MC150 S

02 | CZM FOUNDATION EQUIPMENT

A EMPRESA• A CZM tem 40 anos de experiência na fabricação de equipamentos para fundação com uma ampla gama de modelos para as mais diversas aplicações: estacas escavadas, estacas a hélice continua, estacas cravadas com martelos hidráulicos, estacas secantes, micro estacas, tirantes entre outros.• A CZM tem 2 unidades fabris, uma em Contagem, no estado de Minas Gerais, Brasil, e outra em Savannah, no estado da Georgia, EUA, de onde exporta para mais de 25 países em todo o mundo.• O projeto de máquinas CZM prioriza qualidade e pós-venda e, por isto, utiliza chassis base Caterpillar.• A CZM é o maior fabricante mundial de perfuratrizes hidráulicas para hélice contínua graças ao revolucionário mecanismo de torque “Bottom Drive CFA”, uma patente CZM reconhecida internacionalmente.

THE COMPANY• CZM has 40 years of know-how in manufacturing of foundation equipment with a wide range of models for the most different applications: Drilled shafts, CFA, driven piles with hydraulic hammers, secant piles, micro piles, anchoring among others.• CZM has 2 manufacturing facilities, one in Savannah, in the state of Georgia, USA, and another in Contagem, in the state of Minas Gerais, Brazil, from where exports for over 25 countries worldwide. • CZM machine design’s priority is quality and after sales and therefore uses base chassis Caterpillar.• CZM is the largest world manufacturer of CFA drilling rigs thanks to the revolutionary torque mechanism “Bottom Drive CFA”, an international known CZM patent.

BELO HORIZONTE • MINAS GERAIS • BRASIL

SAVANNAH • GEORGIA • USA

CZM FOUNDATION EQUIPMENT | 03

’’MC150 SA versão de sondagem da MC150.The soil sampling version of MC150.

DADOS TECNICOS / TECHNICAL DATA

04 | CZM FOUNDATION EQUIPMENT

MC150 S, Sampling Drill Rig was designed for a high performance in the following applications:

• Wireline and Conventional Coring• SPT - Standard Penetration Test with Auto Hammer

MC150 S• Reverse Circulation DTH• Hollow Auger sample drilling• Auger Drilling • Tricone Drilling• DTH drilling up to 12”

A MC150 S, para Sondagem foi projetada a partir do consagrado modelo MC150 da CZM.A MC150 é o modelo mais popular no Brasil para execução de estacas em rocha e aplicações com DTH até 14”.A CZM colocou sua engenharia em contato com os técnicos de renomadas empresas da área de sondagens, para estudar as necessidades e assimilar as particularidades das aplicações de sondagem. O resultado é a MC150 S, que se destina a várias aplicações na

MC150 Sárea de sondagem, dentre elas:

• Sondagens rotativas Wireline e Convencional• Sondagem Mista e a Percussão com Penetrômetro Automático SPT.• Sondagem com Circulação Reversa - DTH • Perfuração com Hollow Auger• Perfuração com trado.• Perfuração com Tricone.• Perfuração com DTH até 12”.

MOTOR DIESEL // DIESEL ENGINEModelo // ModelPotência // PowerCircuito elétrico // Electric circuitTanque de diesel // Fuel tank capacityBombas hidráulicas pistão var. // Hydraulic pumps

CABEÇOTES ROTATIVOS // ROTARY HEADS Diâmetro de passagem // Bore diameterColetor de água // Flushing headFlange std // Std fl ange

CABEÇOTE DE 2 VELOCIDADES // 2 GEARS ROTARY HEADTorque da 1a velocidade // Low gear max torqueRotação da 1a velocidade // Low gear max rpmTorque da 2a velocidade // High gear max torqueRotação da 2a velocidade // High gear max rpm

CABEÇOTE DE 3 VELOCIDADES // 3 GEARS ROTARY HEADTorque da 1a velocidade // Low gear max torqueRotação da 1a velocidade // Low gear max rpmTorque da 2a velocidade // 2nd gear max torqueRotação da 2a velocidade // 2nd gear max rpm Torque da 3avelocidade // 3rd gear max torqueRotação da 3a velocidade // 3rd gear max rpm

CABEÇOTE DE 4 VELOCIDADES // 4 GEARS ROTARY HEADTorque da 1a velocidade // Low gear max torqueRotação da 1a velocidade // Low gear max rpmTorque da 2a velocidade // High gear max torqueRotação da 2a velocidade // High gear max rpmTorque da 3avelocidade // 3rd gear max torqueRotação da 3a velocidade // 3rd gear max rpmTorque da 4a velocidade // 4th gear max torqueRotação da 4a velocidade // 4th gear max rpm

TORRE E ALIMENTAÇÃO // MAST AND FEEDCurso do cabeçote // Feed stroke

Mwm 4 cil. - D229-456 kW ( 75 hp ) - 2200 rpm

12 V60 L

250 bar x 120 lpm + 40

62 mm ( 2.1/2”)25 mmm ( 1”)2.3/8 “ api reg

500 Danm90 rpm

250 Danm180 rpm

450 Danm70 rpm

225 Danm140 rpm

100 Danm280 rpm

1000 Danm45 rpm

500 Danm90 rpm

250 Danm180 rpm30 Danm700 rpm

3.600 mm

Veloc. Descida e subida // Speed up and downForça de pull down // Pull down forceForça de extração // Pull back forceCurso do slide da torre // Mast dump strokeExtensão da torre - altura total // Mast extension - total height

GUINCHO PRINCIPAL // MAIN WINCHForça no cabo - 1a camada // Line pull - 1st layerVelocidade de subida // Line speedDiâmetro do cabo // Cable diameterComprimento do cabo // Cable lenght

MORSA DUPLA // DOUBLE CLAMPSDiâmetro máximo // Maximum diameterDiâmetro mínimo // Minimum diameter

PENETRÔMETRO - SPT // SPT AUTO HAMMERFrequência // Impact rateCurso // Travel lenghtPeso do pilão // Hammer weight

GUINCHO WIRELINE (OPCIONAL) // WIRELINE WINCH (OPTIONAL)Extração - 1a camada // Line pull - bare drumExtração - ultima camada // Line pull - full drum Velocidade - 1a camada // Line speed - bare drumVelocidade - última camada // Line speed - full drumDiâmetro do cabo // Cable diameterComprimento do cabo // Cable lenght

OUTROS // OTHERConexão para reboque // Towing hookSuporte para hastes // Rod storage

SOB CONSULTA // UPON REQUESTBomba de lama // Mud pumpLubrifi cador de linha // Oil line lubricatorLuz noturna // Night lightMotor turbo para altura // Turbo diesel engine

15 m / min5000 Dan

10.000 Dan1500 mm

9.000 mm

3.500 Dan30 m /min

16 mm35 m

273 mm50 mm

1- 30 BPM762 mm63,5 kg

650 Dan400 Dan

100 m / min200 m / min

6 mm350 m

ok30 x 76 mm - 3 m

CZM FOUNDATION EQUIPMENT | 05

DIMENSÕES / DIMENSIONS65

41 m

m /

21’ 6

” ft

290 mm / 12” in

145 mm / 6” ft

1500

mm

/ 4’

11”

ft

3600

mm

/ 11

’ 10”

ft

4422 mm / 14’ 6” ft

1906

mm

/ 3’

7” f

t

8041

mm

/ 26

’ 5” f

t

2497 mm / 8’ 2” ft 1005 mm / 3’ 4” ft

141

mm

/ 9”

in

POSIÇÃO DE TRANSPORTE / TRANSPORT POSITION

06 | CZM FOUNDATION EQUIPMENT

2674

mm

/ 9’

2” f

t

1355 mm / 4’ 5” ft

2497 mm / 8’ 2” ft

3797 mm / 12’ 5” ft

6398 mm / 21’ ft

CZM FOUNDATION EQUIPMENT | 07

GUIAS PRECISAS FRESADASPRECISION ROTARY GUIDES

EXTENSÃO DE TORREMAST EXTENSION

MORSA DUPLADOUBLE CAMPS

CZM FO

MANDRIL HIDRÁULICO OPCIONALHYDRAULIC ROTARY CLAMP

Especifi cações estarão sujeitas a mudanças sem prévio aviso. / Specifi cations are subject to change without notice.

Avenida Sócrates Mariani Bittencourtnº364 • Cinco • Contagem • MG • Brasil CEP 32010-010 • Tel.: +55 31 2111-6200

CONTAGEM145 East Industrial BoulevardPembroke • Georgia • ZIP Code: 31321USA • Phone: +1 912 964-2214

SAVANNAH

WWW.CZM-US.COMUSABRASIL

WWW.CZM.COM.BR