MeLuna Flyer Portugiesisch -...

2
una Me una Me una Me MeLuna - O que é isso? - uma alternativa saudável, higiênica e econômica a outros artigos menstruais (descartáveis) - longa duração (5 a 10 anos) - proteção mensal invisível - proteção segura durante a noite - capaz de reter mais líquido que qualquer outro produto higiênico menstrual - disponível em diferentes tamanhos e modelos - produzido com elastômero termoplástico (TPE) de alta qualidade, antialérgico, e autorizado por médicos - fácil de limpar - sem restrições físicas em seu dia-a-dia - diminui os riscos de infecções - pode ser utilizado desde o primeiro ciclo menstrual Querida consumidora, muito obrigado por confiar em nosso produto. Esteja certa de que você comprou um produto de alta qualidade produzido na Alemanha. Caso este folheto não responda a todas as suas dúvidas, ou se você gostaria de conhecer outros produtos, você pode nos contatar através do nosso website: www.meluna.eu, ou escrevendo para nós. Sinceramente, Sua Equipe MeLuna. As três principais razões para considerar o uso dos copos menstruais MeLuna 1, é delicado com sua flora vaginal 2, é econômico 3, protege o ambiente . . . o c o p o m e n s t r u a l Instruções: 1. Lave suas mãos cuidadosamente. 2. Depois de higienizado, dobre o copo menstrual MeLuna (3 possibilidades) 3. Insira o copo menstrual MeLuna dobrado em sua vagina. 4. Remova e higienize ao menos a cada 8 – 12 horas. 5. Dobre e insira seu copo menstrual MeLuna novamente. produzido na Alemanha

Transcript of MeLuna Flyer Portugiesisch -...

Page 1: MeLuna Flyer Portugiesisch - menstrualcup.comenstrualcup.co/brands/meluna/MeLuna_Flyer_Portugues_Shop.pdf · no vaso sanitário, em pé, ou agachada – ou em qualquer posição que

unaMe

unaMe

unaMe

MeLuna - O que é isso?- uma alternativa saudável, higiênica e econômica a outros artigos menstruais (descartáveis)- longa duração (5 a 10 anos)- proteção mensal invisível- proteção segura durante a noite- capaz de reter mais líquido que qualquer outro produto higiênico menstrual- disponível em diferentes tamanhos e modelos- produzido com elastômero termoplástico (TPE) de alta qualidade, antialérgico, e autorizado por médicos- fácil de limpar- sem restrições físicas em seu dia-a-dia- diminui os riscos de infecções - pode ser utilizado desde o primeiro ciclo menstrual

Querida consumidora,

muito obrigado por confi ar em nosso produto. Esteja certa de que você comprou um produto de alta qualidade produzido na Alemanha.

Caso este folheto não responda a todas as suas dúvidas, ou se você gostaria de conhecer outros produtos, você pode nos contatar através do nosso website: www.meluna.eu, ou escrevendo para nós.

Sinceramente,Sua Equipe MeLuna.

As três principais razões para considerar o uso dos copos menstruais MeLuna

1, é delicado com sua fl ora vaginal2, é econômico3, protege o ambiente

...o copo menstrual

Instruções:1. Lave suas mãos cuidadosamente.2. Depois de higienizado, dobre o copo menstrual MeLuna (3 possibilidades)3. Insira o copo menstrual MeLuna dobrado em sua vagina.4. Remova e higienize ao menos a cada 8 – 12 horas.5. Dobre e insira seu copo menstrual MeLuna novamente.

produzido na Alemanha

Page 2: MeLuna Flyer Portugiesisch - menstrualcup.comenstrualcup.co/brands/meluna/MeLuna_Flyer_Portugues_Shop.pdf · no vaso sanitário, em pé, ou agachada – ou em qualquer posição que

unaMe

Insira seu MeLunaAntes de usar seu copo menstrual MeLuna pela primeira vez, esterelize-o por cerca de 5 minutos em água fervente. Esse procedimento deve ser repetido depois de cada período menstrual e antes de guardar seu copo menstrual MeLuna. Durante a menstruação, é sufi ciente limpar seu MeLuna com papel higiênico, papel toalha, lenços umedecidos ou com água corrente. Depois disso você pode inserir seu MeLuna novamente. Sempre lave suas mãos cuidadosamente antes de remover e reinserir seu MeLuna.

Antes de inserir, dobre o copo menstrual MeLuna do modo que for mais confortável para você. Segure-o dobrado e insira com a dobra para cima. Você pode inserir o copo menstrual enquanto estiver sentada no vaso sanitário, em pé, ou agachada – ou em qualquer posição que você considerar mais confortável. Se tiver problemas para inserir seu MeLuna, recomendamos que use um lubrifi cante a base de água.

Com o tempo você encontrará a posição mais confortável para posicionar seu MeLuna em sua vagina. Algumas mulheres preferem posicioná-lo bem próximo ao colo do útero, outras preferem posicionar o copo mais próximo à entrada do canal vaginal. Porém, os copos menstruais MeLuna não devem ser inseridos muito próximos à entrada da vagina pois podem causar desconforto ao sentar.

Se você preferir utilizar a haste introdutória, pode cortá-la no comprimento necessário. Caso não queira utilizá-la, você pode removê-la completamente. Esteja certa de não danifi car o copo quando remover a haste! Não há necessidade de remover a pequena esfera que está posicionada na base do nosso MeLuna – com esfera.

Para evitar vazamentos, tenha certeza de que o copo menstrual MeLuna abriu apropriadamente depois de inserido na vagina. Você pode checar

isso girando levemente o copo, ou tocando as laterais com seu dedo após inserido.

No geral, é sufi ciente esvaziar, limpar e re-inserir seu copo menstrual MeLuna de duas a quatro vezes por dia. Adapte esta freqüência de acordo com o volume do seu fl uxo menstrual. No início, aconselhamos que você esvazie, limpe e recoloque na mesma freqüência que faria com os absorventes comuns. Isso te dará uma noção da freqüência com que você realmente precisa fazer isso.

Os copos menstruais MeLuna podem ser usados durante o dia e a noite, mas devem ser esvaziados, limpos e recolocados pelo menos a cada 8 ou 12 horas.

Não é necessário esvaziar, limpar e recolocar seu MeLuna toda vez que for ao banheiro.

É possível que o copo menstrual MeLuna se desloque um pouco dentro da sua vagina, devido ao movimento natural dos músculos vaginais. Isso não afetará sua funcionalidade ou conforto.

Retire seu MeLunaTenha certeza de limpar suas mãos cuidadosamente antes de remover o seu copo menstrual MeLuna. Relaxe seus músculos do baixo abdômen e os da vagina e remova o copo menstrual apertando de leve suas laterais para liberar o vácuo que mantém o copo no lugar. Um leve movimento giratório do copo pode ser útil para retirá-lo. Algumas mulheres consideram que empurrar o copo com seus músculos vaginais enquanto apertam e puxam pode ajudar na remoção.

Por favor, seja paciente na remoção do copo menstrual MeLuna nas

primeiras vezes afi nal você ainda precisa descobrir qual o melhor método para você.

Depois de remover o MeLuna, esvazie e limpe sob água limpa corrente, com papel toalha, papel higiênico ou lenços umedecidos. Dobre, insira e recoloque o MeLuna como descrito acima. É recomendado que você limpe sua vulva (entrada da vagina e lábios) antes ou depois de recolocar o copo menstrual para remover qualquer traço de sangue que possa manchar sua roupa íntima.

Depois do fi m do seu ciclo menstrual, nós recomendamos que você cuidadosamente limpe e desinfete o seu copo menstrual MeLuna. Você pode fazer isso fervendo o copo por 5 minutos em um recipiente com água. O copo menstrual MeLuna nunca deve ser armazenado em um recipiente hermético, pois pode gerar odor. Nós recomendamos que você guarde seu MeLuna em sua sacola (cada copo menstrual MeLuna vem com sua própria sacola de armazenamento).

Nós aconselhamos a NÃO utilizar o copo menstrual MeLuna para reter corrimento vaginal pós parto (Lochia).

Para outras perguntas visite nosso website: www.meluna.eu.

Em nosso website você encontra informações adicionais, perguntas e respostas sobre os copos menstruais MeLuna e outros produtos.

Sinceramente,Sua equipe MeLuna