Memoria del III SIMPOSIO MESOAMERICANO DE … del III SIMPOSIO MESOAMERICANO (2).pdfEl punto de...

17
III Simposio Mesoamericano de Primatología, Memoria © Grupo de Interés Temático de Primates/SMBC Memoria del III SIMPOSIO MESOAMERICANO DE PRIMATOLOGĺA Campus Harmodio Arias Madrid-Universidad de Panamá, Curundu. Provincia de Panamá, República de Panamá 17-21 de Septiembre de 2012 XVI Congreso de la Sociedad Mesoamericana para la Biología y la Conservación 3er. Simposio de Primatología Panamá, 2012

Transcript of Memoria del III SIMPOSIO MESOAMERICANO DE … del III SIMPOSIO MESOAMERICANO (2).pdfEl punto de...

Page 1: Memoria del III SIMPOSIO MESOAMERICANO DE … del III SIMPOSIO MESOAMERICANO (2).pdfEl punto de partida de estudios recientes de Mastozoología en El Salvador es el trabajo publicado

III Simposio Mesoamericano de Primatología, Memoria

© Grupo de Interés Temático de Primates/SMBC

Memoria del III SIMPOSIO MESOAMERICANO DE PRIMATOLOGĺA

Campus Harmodio Arias Madrid-Universidad de Panamá, Curundu. Provincia de Panamá, República de Panamá

17-21 de Septiembre de 2012

XVI Congreso de la Sociedad Mesoamericana para la Biología y la Conservación

3er. Simposio de

Primatología

Panamá, 2012

Page 2: Memoria del III SIMPOSIO MESOAMERICANO DE … del III SIMPOSIO MESOAMERICANO (2).pdfEl punto de partida de estudios recientes de Mastozoología en El Salvador es el trabajo publicado

III Simposio Mesoamericano de Primatología, Memoria

© Grupo de Interés Temático de Primates/SMBC

III SIMPOSIO MESOAMERICANO DE PRIMATOLOGĺA

Campus Harmodio Arias Madrid-Universidad de Panamá, Curundu. Provincia de Panamá, República de Panamá

17-21 de Septiembre de 2012

ORGANIZADOR

Pedro G. Méndez-Carvajal Presidente

Fundación Pro-Conservación de los Primates Panameños (FCPP) Panamá, Republica de Panamá [email protected]

AGRADECIMIENTOS

Queremos agradecer a Katharine Milton de la Universidad de California, por su ayuda con la edición de cartas para la gestión de fondos a diferentes instituciones internacionales, y por su donación personal para pagar parte de la inscripción del evento. También agradecemos a Noel Rowe de Primate Conservation Inc., quien donó la mayor parte de la inscripción del evento y facilitó material informativo para promocionar el libro más completo de primatología a nivel mundial “All the World Primates” en donde FCPP colabora con siete taxas panameños. Nuestro agradecimiento a la Secretaría Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación de Panamá (SENACYT) por habernos donado la impresión de los separadores de libro, los cuales representan nuestras ocho especies de primates panameños, especialmente a Judith Carrión y a Marisa Talavera. A el Comité Académico y organizador del Capítulo de Panamá y de la Sociedad Mesoamericana de Biología y Conservación (SMBC-Panamá) por su gran apoyo, específicamente a Karla Aparicio, Alonso Santos-Murgas y a Jaime Bonilla. Finalmente a todos los que participaron con sus ponencias y a los que asistieron a nuestro simposio e hicieron de el todo un éxito, muchas gracias. Referencia Méndez-Carvajal, P.G. 2012. Memoria del III Simposio Mesoamericano de Primatología. Grupo de Interés Temático de Primates/SMBC. Panamá, Republica de Panamá.

Page 3: Memoria del III SIMPOSIO MESOAMERICANO DE … del III SIMPOSIO MESOAMERICANO (2).pdfEl punto de partida de estudios recientes de Mastozoología en El Salvador es el trabajo publicado

III Simposio Mesoamericano de Primatología, Memoria

© Grupo de Interés Temático de Primates/SMBC

ALGUNAS REFLEXIONES SOBRE LOS RETOS DE LA PRIMATOLOGĺA EN EL SALVADOR Y MESOAMERICA

Karenina Morales Hernández

Primatóloga/ El Salvador /[email protected]

Falta de información, falta de interés por el tema, motivación insuficiente o nula, la (eterna) búsqueda de financiamiento, la no valoración y comprensión del papel ecológico de los monos mesoamericanos por parte de muchos… Son sólo algunos de los factores con los que nos hemos visto confrontados los primatólogos en alguna o más de alguna vez en nuestro trabajo.

El punto de partida de estudios recientes de Mastozoología en El Salvador es el trabajo publicado por los investigadores estadounidenses William H. Burt y Ruben Arthur Stirton, el cual fue conducido entre los años 1925 y 1927 pero que se dio a conocer casi cuatro décadas después (Los mamíferos de El Salvador/ The mammals of El Salvador, Burt y Stirton, 1962-- Miscellaneous publications, Museum of Zoology, University of Michigan. Muchas de las especies que se mencionan en dicha publicación no tuvieron una segunda ocasión de estudio hasta mucho después, en algunos casos hasta los años 2000’s como sucedió con los monos de El Salvador.

Mi interpretación para casi 70 años de lapso entre el trabajo de Burt y Stirton y la continuación de investigaciones en Primatología en El Salvador, es que esta situación está relacionada con algunos aspectos de la historia reciente del país: la inestabilidad política que se vivió durante los años de la guerra civil en los 80’s hacía que los estudios en el campo no fueran posibles –o muy poco posibles- para un investigador (nacional o extranjero) debido a la inseguridad que se vivía en todo el país, pero especialmente en la zona oriental en donde se concentran la mayoría de bosques-hábitat de monos en El Salvador. Pero aun mucho antes y mucho después de esa época prevaleció la falta de interés en la Primatología. Si no existía interés por estudiar primates, tampoco era de interés buscar financiamiento, investigadores o estudiantes para trabajar en el tema.

El primer trabajo de Primatología después de casi 70 años de Burt y Stirton lo inicié en 2001 con viajes exploratorios en la zona de Usulután con la asesoría y la participación en el campo del Dr. Robert Horwich, director de Community Conservation, organización no gubernamental de los Estados Unidos; posterior a eso, con mi tesis de grado de Licenciatura en las áreas Chaguantique y El Tercio (2002), y en 2004 el trabajo en el Área Natural Normandía. Muchas organizaciones internacionales y personas apoyaron ese inicio --y algunas siguen hasta la fecha colaborando como PCI, ABR, entre las más constantes. Muchas organizaciones y personas aportaron un apoyo invaluable para la etapa inicial del trabajo de Primatología en El Salvador. Ahora a más de 10 años después de los inicios del “Proyecto de Conservación de monos de El Salvador” si bien ha aportado información básica, no ha avanzado como debería para realmente proteger a la especie en el país, y especialmente enviar un mensaje sobre la importancia que la conservación de la especie tiene para el país y la región.

En El Salvador aun se necesita recabar mucha más información sobre los monos, pero considero que mucho más importante y sobretodo urgente es tomar y cumplir con medidas de protección de los hábitats de la especie, especialmente los bosques del Sur-Este del país (toda la zona de la Bahía de Jiquilisco, en el departamento de Usulután). Sin embargo, es evidente que muchas de esas medidas no se pueden tomar sin que estén basadas en estudios científicos, por lo que ‘protección y estudio’ están

Page 4: Memoria del III SIMPOSIO MESOAMERICANO DE … del III SIMPOSIO MESOAMERICANO (2).pdfEl punto de partida de estudios recientes de Mastozoología en El Salvador es el trabajo publicado

III Simposio Mesoamericano de Primatología, Memoria

© Grupo de Interés Temático de Primates/SMBC

íntimamente relacionados; no obstante, existe suficiente información básica para poder al menos tomar medidas de protección de estos hábitats y la especie, que sean preventivas.

Además para el correcto cumplimiento de esas medidas se necesita el involucramiento y compromiso de muchos participantes: Instituciones gubernamentales, privadas, académicas, investigadores. La concientización a través de la educación de la conservación de toda la sociedad salvadoreña es necesaria para tal fin, y proteger y conservar la única especie de primate de El Salvador, sus hábitats y los demás organismos que coexisten con ellos. En este sentido los Ateles geoffroyi juegan un papel muy importante como ‘especie sombrilla’ para proteger otras especies de vida silvestre salvadoreñas.

Es muy importante conocer más sobre la especie y divulgar la información sobre su importancia y su valor, no solamente en el sentido biológico, sino como parte del patrimonio natural de una nación y su importancia en la región. A diferencia de otros países, en El Salvador la cacería de monos no representa uno de los peligros más grandes que comprometen su supervivencia, aunque puede suceder de manera oportunista; además El Salvador por su ubicación céntrica en la zona puede ser utilizado como paso y receptor de tráfico de vida silvestre, sin embargo no hay información disponible que contabilice exactamente cuántos animales son y su país de origen. La mayor amenaza en El Salvador es la destrucción de sus hábitats y todos los problemas que esto conlleva.

Considero que un compromiso real de todos los miembros de una sociedad es la clave para la preservación de una especie; y creo que es la misma situación no sólo para todas las especies de primates Mesoamericanos, sino para toda la vida silvestre que existe en una zona que es catalogada como el tercer “lugar de importancia” a nivel mundial. Puedo resumir que los retos a los que nos enfrentamos son:

Realizar más investigación

Actualización de la información

Compromiso (de todos) y cooperación entre instituciones e individuos (investigadores)

Motivación e interés en el tema

Financiamiento (asegurarlo)

Continuidad del trabajo.

Autoevaluación: esto es vital! Debe hacerse periódicamente. Karenina Morales Hernández, PhD (c) Department of Behavioural Ecology and Sociobiology German Primate Centre (DPZ) Kellnerweg 4, 37077 Göttingen, Germany Tel.: +49 017627852017

Page 5: Memoria del III SIMPOSIO MESOAMERICANO DE … del III SIMPOSIO MESOAMERICANO (2).pdfEl punto de partida de estudios recientes de Mastozoología en El Salvador es el trabajo publicado

III Simposio Mesoamericano de Primatología, Memoria

© Grupo de Interés Temático de Primates/SMBC

ALGUNAS REFLEXIONES SOBRE LOS RETOS DE LA PRIMATOLOGĺA EN GUATEMALA Y MESOAMERICA

Respecto a la primatología en Guatemala puedo decir que hemos avanzado con algunos

trabajos de investigación enfocados en aspectos demográficos en sitios específicos, ecología alimentaria, ecología de dispersión de semillas, ecología social, muy poco sobre conservación. Se han realizado algunas acciones de manejo como translocaciones, en algunos casos exitosas y en otras no. En general las acciones de manejo no han sido bien documentadas, y cuando lo son no han sido ampliamente publicadas para que todos aprendamos las lecciones. Pienso que en Guatemala hay estudiantes interesados en la conservación e investigación de primates pero como no es un grupo ampliamente estudiado en el país los estudiantes aunque estén interesados encuentran oportunidades con otros grupos.

Entre los puntos que considero útiles para mejorar nuestra primatología mesoamericana sería aumentar las publicaciones de los trabajos que se llevan a cabo actualmente, mejorar la comunicación entre los primatólogos mesoamericanos para aumentar las colaboraciones en cuanto a literatura, convocatorias para fondos, cursos y congresos. Creo que el esfuerzo de mantener el Simposio durante el congreso de la SMBC es magnífico y los felicito por esto, espero que tengan una buena participación! Estaré pendiente de sus noticias, y en cualquier asunto que pueda apoyarles estoy a la orden. Un abrazo, Gabriela Ponce Wildlife Conservation Society (WCS) Guatemala

Page 6: Memoria del III SIMPOSIO MESOAMERICANO DE … del III SIMPOSIO MESOAMERICANO (2).pdfEl punto de partida de estudios recientes de Mastozoología en El Salvador es el trabajo publicado

III Simposio Mesoamericano de Primatología, Memoria

© Grupo de Interés Temático de Primates/SMBC

“UN CAMINO HACIA EL DESARROLLO DE LA PRIMATOLOGÍA MESOAMERICANA”

AGENDA DE REUNIÓN

Pedro Méndez-Carvajal/Presidente

Fundación Pro-Conservación de los Primates Panameños (FCPP)

Se desarrolló los siguientes puntos y se logró un mensaje final el cual se expresa en este texto:

El Orden Primates y su importancia como estudio

Resumen de actividades realizadas para el avance de la primatología en Mesoamérica desde

1990-al presente.

Evaluación de las prioridades encontradas y actuales resultados de los mismos (gráficos en base

a resúmenes de congresos Mesoamericanos pasados y otros trabajos).

Una alternativa nueva para el desarrollo de la primatología en Mesoamérica

Problemáticas extras a enfrentar:

o Anteriores: cacería, fuego, deforestación o perdida de hábitat

o Extras: falta de compromiso, falta de liderazgo, falta de fondos

o Estrategia para comenzar trabajos de primatología en base a un ideal.

o Carencia de información, desarrollo personal y de país.

Compromiso: ejemplo de la ambulancia: si lo dejamos para las organizaciones se pelean los

fondos y compiten por negocio y no por el objetivo: resultado: perdida de esfuerzo, tiempo y

dinero, sobre todo, perdida del mono a proteger.

o Si lo dejamos para biólogos solamente, la gente no participa y la información no fluye.

o Respuesta: necesitamos entonces agotar nuestro ultimo recurso: lideres individuales

que desarrollen la rama, deben ser personas sacrificadas, creer en lo que hacen y no

esperar recompensas hasta que no se vea reflejado los frutos de su trabajo:

o Implica: ingenio, agresividad, autodidacta, aprender Inglés, aprender a escribir

propuestas, aprender a publicar sus trabajos, aprender a escuchar criticas, aprender a

compartir su proyecto una vez montado solo, aprender haciendo con ensayo y error,

aprender a copiar lo bueno de los demás y a identificar lo malo de los demás.

o Mensaje final: No podemos seguir siendo los mirones de palo en una emergencia que

ocurre en frente de nosotros, no podemos seguir esperando a que alguien nos haga el

trabajo o nos resuelva el problema. Pensemos todos los países que se han desarrollado

en primatología y veámoslos como un ejemplo, innovemos y produzcamos ciencia

nueva. De nada sirve listados de especies, estatus de conservación, listados de UICN,

listados de la especie más amenazada, listado de cosas que tenemos que hacer,

reconocer la causas de la extinción de un animal (puedo seguir enumerando los

extensos reportes y pleitos por taxonomía errada, reportes finales congresos y

simposios..). La muestra en este simposio es que no ha servido de mucho detectar estos

Page 7: Memoria del III SIMPOSIO MESOAMERICANO DE … del III SIMPOSIO MESOAMERICANO (2).pdfEl punto de partida de estudios recientes de Mastozoología en El Salvador es el trabajo publicado

III Simposio Mesoamericano de Primatología, Memoria

© Grupo de Interés Temático de Primates/SMBC

puntos mientras no haya alguien que tome la responsabilidad en cada uno de nuestros

países.

o Estadísticas de trabajos producidos en Mesoamérica sobre primatología, siempre se

sacan las mismas conclusiones pero que se hace? Que tenemos?

o Antes: Teníamos más recurso disponible, pocos biólogos y especialistas. Actualmente

que tenemos: menos recursos (monos, bosques), más biólogos, publicaciones? Si las

publicaciones se quedan en las tesis de licenciatura y no se publican, no se ha hecho

mucho, porque nadie las vuelve a ver. Si las soluciones y acciones se quedan en un papel

o en las manos de un gobierno de turno, o en una organización extranjera nunca vamos

a crear nuestra línea de investigación. Nos toca crear y mantener algo latente,

encargarnos de que eso palpite y crezca, necesitamos un pionero en cada país.

o Algunos datos a tomar en cuenta para un pionero:

Todo pionero tiene ventajas y desventajas:

Es el primero en hacer algo, lo cual garantiza un mayor conocimiento en

el tema si se mantiene investigando, esto lo marca indiscutiblemente

como punto de referencia para su país, su “desventaja es: compromiso”

porque todos esperaran de este pionero, y si el pionero es mediocre o

no tiene voluntad, su acción no rendirá frutos a largo plazo.

Un pionero tiene mayor probabilidad de conseguir apoyo que alguien

que no desarrolla nada por su cuenta, esto le puede garantizar becas de

estudio, trabajo y otras ventajas que no siempre vienen de principio.

Un pionero aprende haciendo, pero tiene sus propios enemigos:

o Un pionero tendrá que luchar constantemente con su negativas

personales, como por ejemplo: “porque hago esto sin que

alguien me pague, seré tonto”? O: “No puedo hacer esto, no

estoy capacitado “pero acaso lo que haces no es importante y

se necesita? Y si no lo haces tu quien lo hará? Querrás pasar

esperando otros 20 años más hasta que alguien con la misma

idea que tu pero más convencido que tu lo haga? Y si no estas

capacitado, puedes capacitarte en el camino mientras haces tu

investigación, sino miremos los ejemplos de Jack Cousteau,

Charles Darwin, quienes de ellos estaban interesados en

diseñar un traje de buceo y una carrera llamada Evolución? No

estaban pensando en eso cuando lo hicieron, ambos estaban

enfocados en desarrollar su investigación, y la presión por

mejorar sus observaciones los hizo demandar nuevas

tecnologías, nuevos pensamientos. Si ellos lo han logrado, no

podemos nosotros con mismas capacidades crear y ser

personas pioneras?

Page 8: Memoria del III SIMPOSIO MESOAMERICANO DE … del III SIMPOSIO MESOAMERICANO (2).pdfEl punto de partida de estudios recientes de Mastozoología en El Salvador es el trabajo publicado

III Simposio Mesoamericano de Primatología, Memoria

© Grupo de Interés Temático de Primates/SMBC

o Negativas: El pionero encontrará el camino muy difícil, hay que

estar preparado. El pionero encontrara que nadie lo entiende,

que las puertas se cierran, competirá una y otra vez

incansablemente por ser escuchado y será incluso refutado por

sus propios compatriotas quienes dudaran de su capacidad y

veracidad. El pionero se encontrará con personas que estarán

celosas a nivel profesional, y reconoceremos que en nuestro

mundo de la biología también se mueve el celo profesional por

una publicación, por un dinero o por posición social, pero no

descansará hasta demostrar que puede pasar todas estas

barreras, una vez esto suceda, el pionero será respetado y

querido, porque? Porque somos seres humanos y así somos.

Mensaje Final: He preparado una breve lista de pasos a seguir para que nuestra primatología

siga adelante y crezca:

Para pioneros:

1. Busquen las carencias en sus países en cuanto a primatología, que tenemos y que hace

falta?

2. Desarrollen un plan de estudio enfocado en comprender lo más básico: Distribución,

Número poblacional total de especies, Estado de Conservación Regional (ojo no de

CITES ni UICN sino el criterio personal del investigador del país).

3. Publique en inglés y español en revistas científicas que puedan ser citadas.

4. Comunicación: comuníquese con personas del ámbito primatológico que sepan de su

tema y que sean honestas. Esto le abrirá su campo experimental y lo hará modificar a

mejor sus métodos de estudio.

5. Realice muestreos en cualquier momento que pueda, la colecta de datos en nuestros

países es sumamente importante, sea entregado a la ciencia, sus datos serán para usted

poder escalar más alto.

6. Publique en periódicos locales con información básica para el local, de esta forma usted

educa mientras estudia e involucra a las personas de su pueblo, esto hace que su

estudio tenga impacto conservacionista porque abre mentes y conciencias.

7. Mantenga un proyecto a largo plazo con lo que pueda, con asesoría o bajo su conciencia

científica usted llegará muy lejos.

8. Evite que otras instituciones de mayor peso en su país le absorban su proyecto, si lo

permite, esto llevará al trasto su objetivo principal que es “formar primatólogos en su

país y llevar alternativas nuevas de estudio al país”.

9. Trabaje continuamente en sus propuestas, artículos y reuniones, usted verá que montón

de tiempo libre se puede sacar para su proyecto y gozará sabiendo que es productivo.

Page 9: Memoria del III SIMPOSIO MESOAMERICANO DE … del III SIMPOSIO MESOAMERICANO (2).pdfEl punto de partida de estudios recientes de Mastozoología en El Salvador es el trabajo publicado

III Simposio Mesoamericano de Primatología, Memoria

© Grupo de Interés Temático de Primates/SMBC

10. Tentaciones: cuidado con las tentaciones, la mayor prueba de fuego de un pionero es

lograr su primer fondo y malversar los mismos, no dañe todo lo que le ha costado su

credibilidad, porque repararlo puede costar décadas de vida y especies extintas.

______________________________________________________________________________ RESUMENES DE LAS PONENCIAS DEL XVI SIMPOSIO MESOAMERICANO DE PRIMATES

¿Estrategia arriesgada? Ataque letal de Jaguar a un grupo de Capuchinos (Cebus capucinus)

acosadores.

*Tórrez H, Lucía L.1, Robles R, Nena Del C.1, González, Anyuri L.1, Crofoot, C. Margaret1, 2, 3

1 Instituto Smithsonian de Investigaciones Tropicales, Balboa, Ancón, República de Panamá. 2 División de Migración e Inmuno-ecología, Instituto Max Planck de Ornitología, Radolfzell,

Alemania.

3 Departamento de Ecología y Biología Evolutiva, Universidad de Princeton, Estados Unidos.

La depredación es una de las principales causas de mortalidad entre los primates, y

muchas especies usan una gran variedad de comportamientos especializados para disminuir el

riesgo de depredación. Algunos primates intentan disuadir a los posibles depredadores

acercándose a ellos, acosándolos y algunas veces atacándolos en comportamiento conocido

como mobbing. Aunque los depredadores sólo raras veces han sido observados capturando a

sus acosadores, el mobbing se considera una actividad peligrosa. Sin embargo, las razones por

las cuales los individuos arriesgan su seguridad, acercándose y atacando en grupo a posibles

depredadores siguen siendo poco conocidas. Aquí reportamos una observación, hecha en la Isla

Barro Colorado, Panamá; de la captura exitosa de un macho sub-adulto capuchino (Cebus

capucinus) por un jaguar (Panthera onca) durante el mobbing. Esta observación inusual ilustra

los grandes riesgos que los primates enfrentan al acosar a depredadores como felinos grandes y

junto con las observaciones adicionales del mobbing en esta población de monos, proporcionan

soporte a la hipótesis de que la función principal de mobbing, es convencer a los posibles

depredadores de abandonar la zona. Sin embargo, los riesgos extremos adoptados por muchos

capuchinos durante el acoso y la tendencia de los machos sub-adultos a estar entre la

muchedumbre acosadora, más activos y agresivos; sugieren que el mobbing puede jugar un

papel secundario relacionado con la dinámica dentro del grupo, proporcionando una

oportunidad para que los individuos aumenten su reputación antes sus congéneres.

Page 10: Memoria del III SIMPOSIO MESOAMERICANO DE … del III SIMPOSIO MESOAMERICANO (2).pdfEl punto de partida de estudios recientes de Mastozoología en El Salvador es el trabajo publicado

III Simposio Mesoamericano de Primatología, Memoria

© Grupo de Interés Temático de Primates/SMBC

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

“Un Camino Hacia el Desarrollo de la Primatología Mesoamericana”

Pedro G. Méndez-Carvajal

Fundación Pro-Conservación de los Primates Panameños (FCPP), 0816-07905, Panamá,

República de Panamá, [email protected]

La Primatología en Mesoamérica muestra un desarrollo desproporcional, y por consecuencia en los estudios de Primates no humanos de cada uno de sus países. Las publicaciones concernientes a Primates colocan en la actualidad a México con un dominio absoluto de conocimiento y técnica en primatología, en tanto que el resto de los países Mesoamericanos se mantienen a una distancia abismal, incluyendo también la carencia de científicos nacionales interesados en este campo. La necesidad de estudios con Primates corresponde a la situación urgente que casi todos los Primates actualmente enfrentan en Latinoamérica, debido mayormente a la destrucción de hábitats. Nuestras especies peligran sin un plan de conservación efectivo y un personal capacitado que logre sus propósitos de protección. La iniciativa debe ser apoyada a nivel grupal y debe corresponder a las necesidades de cada especie, tomando en cuenta que no es una tarea sencilla. Muchos primatólogos nacionales sucumben en su intento ante la falta de fondos y la problemática a nivel político. Estudios recientes se han registrado en países como Belice, Guatemala, El Salvador, Costa Rica y Panamá, pero urge una unificación de criterios y un apoyo técnico en las investigaciones para que a su vez y en base a una estructura formada por país, se conforme una organización primatológica que no solo realice investigaciones esporádicas de nuestros primates, sino que prometa un estudio continuo de nuestras especies aun con la escases financiera y otras discrepancias. El propósito será presentar las diferentes problemáticas que se vive en Mesoamérica en cuanto al tema de los Primates y la planificación de acciones de corto y largo plazo que serán tomadas de manera urgente para estudiar y conservar a los Primates no humanos de la región, haciendo a su vez una fuerte alianza con un solo objetivo, “desarrollar nuestra Primatología Mesoamericana”.

Resume

Primatology in Mesoamerica has had a disproportional development, and as a consequence improvement in the study of non-human Primates of each of its countries has been leisurely. Publications concerning Primates place Mexico as the nation with the absolute domain in terms of knowledge and technique in Primates studies, while the rest of Mesoamerica lags far behind. The need for improvement in terms of Primate Studies in Mesoamerica is due to the urgent situation that almost all the free-ranging primates in this area are threatened by hunting and habitat devastation. Mesoamerican Primate Species is at grave risk without an effective conservation plan and capable personnel to plan and implement their protection. This initiative should be supported by concerned individuals from all Mesoamerican countries and should safe-guard the necessities of each species, taking into account that this will not be an easy task. Most local primatologists struggle in their research and conservation initiatives due to a lack of funds and political issues. Recent studies have been and are

Page 11: Memoria del III SIMPOSIO MESOAMERICANO DE … del III SIMPOSIO MESOAMERICANO (2).pdfEl punto de partida de estudios recientes de Mastozoología en El Salvador es el trabajo publicado

III Simposio Mesoamericano de Primatología, Memoria

© Grupo de Interés Temático de Primates/SMBC

in the process of being carried out in Belize, Guatemala, El Salvador, Costa Rica and Panama, but the unification of criteria and technical support for this research is urgent in order to create a base of group organization by each country, to develop and enforce primate protection. The purpose of this symposium will be to review all of the different problems that we are facing as Mesoamerican primatologists and plan short and long term goals that, as a set of unified priorities, will help in the study and conservation of the non-human primates of the various regions while at the same time, forging a strong alliance among all of us interested in the overall goal of “developing the field of Primatology in Mesoamerica”.

Conservación de los primates no humanos de la Península de Azuero e Isla Coiba, Panamá

Pedro G. Méndez-Carvajal

Fundación Pro-Conservación de los Primates Panameños (FCPP), 0816-07905, Panamá,

República de Panamá, [email protected]

Se presenta una revisión actualizada del estado de conservación de los monos carablanca Cebus capucinus imitator, Alouatta coibensis trabeata, Alouatta coibensis coibensis y Ateles geoffroyi azuerensis, todas estas subespecies amenazadas por la deforestación de sus hábitats o bien de endemismo local, lo cual las hace especies vulnerables. Se trabajo en base a los parámetros del Plan de Acción para los Primates Mesoamericanos para lograr una evaluación detallada en cuanto a distribución, población y amenazas a estos primates. Se analizo la efectividad en técnicas de conservación aplicadas en las zonas pobladas de la Península de Azuero por un periodo de 5 a 10 años. Finalmente, se obtuvo la primera evaluación de efectividad de protección de las tres reservas de la zona como lo son la Reserva Forestal El Montuoso, Reserva Forestal La Tronosa, y Parque Nacional Cerro Hoya. Al momento para la Península de Azuero se obtuvo que la Reserva Forestal El Montuoso ha declinado en diversidad con la aparente desaparición de una especie endémica en peligro crítico, el mono araña de Azuero. El mono cariblanco de Azuero también mostro una ausencia substancial relacionada con la cacería local para proteger los cultivos, mientras que las demás subespecies mencionadas se mantienen en el nivel de peligro crítico. Los monos de Isla Coiba al momento están siendo estudiados a nivel poblacional. Se sugiere que las visitas anuales, y esporádicas en las zonas de estudio pueden ayudar a la protección de las especies, aunque hubo una disminución de reportes de muertes de monos por los periodistas locales, directamente proporcional a nuestro proyecto.

Page 12: Memoria del III SIMPOSIO MESOAMERICANO DE … del III SIMPOSIO MESOAMERICANO (2).pdfEl punto de partida de estudios recientes de Mastozoología en El Salvador es el trabajo publicado

III Simposio Mesoamericano de Primatología, Memoria

© Grupo de Interés Temático de Primates/SMBC

Composición, distribución y movilización de tropas de monos congos (A. palliata) en un agropaisaje en Pital de San Carlos, Costa Rica.

* Esteban Mauricio Calderón Sancho1, María Paulina Vargas Alpízar1, Lilliana Piedra Castro1, Ronald Sánchez Porras2. 1 Escuela de Ciencias Biológicas. Universidad Nacional de Costa Rica. Apdo. 86-3000 Heredia, Costa Rica. E-mail: [email protected], 2Universidad de Costa Rica sede de Occidente. Apdo. 111-4250 San Ramón, Costa Rica.

Pital de San Carlos, provincia de Alajuela ha sufrido importantes procesos de fragmentación del bosque al igual que ocurre en muchas regiones de Costa Rica, siendo esto una consecuencia de la actividad ganadera, y recientemente de la expansión de la frontera agrícola, con productos como yuca (Manihot sculenta) y piña (Ananas comosus); generando un importante crecimiento económico en la zona, y a su vez, un importante deterioro ambiental y pérdida de hábitat para la biodiversidad local. La matriz de monocultivos resulta inhóspita para la vida silvestre debido al movimiento de maquinaria y personal, así como la aplicación de agroquímicos. Como resultado de esto, la mayoría de las especies silvestres, específicamente en el caso los monos congos (A. palliata) están quedando confinados en los fragmentos de bosque remanente. Debido al desconocimiento del estado de las poblaciones de los monos congos, así como su posibilidad de desplazamiento en este tipo de paisaje, el objetivo de este estudio fue determinar la composición, la distribución y la movilización de los monos congos en esta área. Para esto, se ubicaron las tropas de monos por observación directa y de las llamadas matutinas. Se anotaron características de los grupos. Además, por medio de entrevistas a pobladores y propietarios, se evaluó el desplazamiento de las tropas por los diferentes usos de la tierra del paisaje. Se observaron 561 individuos los cuales se distribuyeron en 50 tropas. Se identificaron un total de 114 parches, 39 de éstos se encontraron ocupados por monos congos. Se encontraron 16 monos que muestran cambios importantes en coloración del pelaje, y 2 más que son albinos. Se ha encontrado poca conectividad funcional para la especie, y no se han encontrado desplazamientos por zonas de monocultivo de piña.

Page 13: Memoria del III SIMPOSIO MESOAMERICANO DE … del III SIMPOSIO MESOAMERICANO (2).pdfEl punto de partida de estudios recientes de Mastozoología en El Salvador es el trabajo publicado

III Simposio Mesoamericano de Primatología, Memoria

© Grupo de Interés Temático de Primates/SMBC

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Estudio preliminar del mono tití Saimiri oerstedii oerstedii, en Chiriquí: Implicaciones para su conservación

*Elvia G. Miranda-Jiménez1, 2 & Pedro G. Méndez-Carvajal2

1Maestría en Biología con especialización en Biología Vegetal, Escuela de Biología, Facultad de Ciencias Naturales y Exactas, Universidad Autónoma de Chiriquí, Chiriquí, Panamá. Apartado Postal 0427, [email protected].

Fundación Pro-Conservación de los Primates Panameños (FCPP), 0816-07905, Panamá, Republica de Panamá, [email protected].

El Saimiri oerstedii, es una especie endémica de la costa del Océano Pacífico del sureste de Costa Rica y el suroste de Panamá. Sin embargo, la sub-especie S. o. oerstedii, sólo se encuentra en Panamá, específicamente en la provincia de Chiriquí, enfrenta amenazas que incluyen la cacería para su uso como mascota, la deforestación, la reducción de hábitat y la construcción de infraestructuras como carreteras y represas, forman parte de la presión que vive esta especie; siendo considerada por la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza bajo la categoría de “En Peligro” y con un alto riesgo de extinción. No obstante, se dispone de poca información actualizada de los grupos de monos titíes en Chiriquí, lo que hace necesario brindar más información. Por lo anterior, con el objeto de conocer el estado actual de esta especie se realizó visitas a diferentes puntos de la provincia que permitiría ubicar y contabilizar grupos de monos titíes, también se uso encuestas pilotos para datar la percepción por las población. Al presente, se ha logrado la visita de 5 puntos de la provincia y la ubicación de tropas de esta especie. Con esta investigación se proyecta generar información sobre las poblaciones existentes de la especie S. o. oerstedii, conocer su estado actual de manera que permita estructurar planes para su conservación.

Page 14: Memoria del III SIMPOSIO MESOAMERICANO DE … del III SIMPOSIO MESOAMERICANO (2).pdfEl punto de partida de estudios recientes de Mastozoología en El Salvador es el trabajo publicado

III Simposio Mesoamericano de Primatología, Memoria

© Grupo de Interés Temático de Primates/SMBC

Simposio de Primatología

Minutas de Reunión general III er. Simposio de Primatología

Fundación Pro-Conservación de los Primates Panameños (FCPP) Panamá, Rep. De Panamá

Soc. Mesoamericana de Biología y Conservación Capítulo de Panamá.

Organizador: Pedro G. Méndez-Carvajal SALÓN: Gatún/Hora: 11:00-12:30 pm. INTRODUCCIÓN 1-Presentación de todos los participantes 2-Pasar lista de asistencia 3-Breves palabras por el Presidente de la FCPP, planteamiento de temas: Tema 1: Evaluación de iniciativas de estudios sobre primates en cada país: México, Guatemala, Belice, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica y Panamá (10 min/país). Problemáticas por la cual no se ha desarrollado hasta ahora más estudios de primates en c/país. Lista Tema 2: Propuesta de acciones por parte de FCPP. 1-Ubicar un líder por cada país que responda con responsabilidad a un coordinador de plan

a. No debe cobrar remuneración b. Debe estar interesado en completar al menos un estudio básico con primates no humanos c. Debe estar de acuerdo en aceptar las sugerencias de colegas y de ser dirigido por la FCPP.

2-Elaborar un plan: FCPP propondrá un plan para el desarrollo de la primatología en países con carencia de primatólogos.

a. Escoger cada país a una especie (la más critica) como punto de partida. b. Realizar una propuesta de estudio poblacional y distribución con esta especie (esta propuesta

tendrá un proceso de revisión por FCPP). c. Se tomaran datos ad-libitum y transecto de línea, presencia y ausencia, triangulación d. Se preparara un reporte final por mes, deberá ser enviado a [email protected] e. Se pretende obtener un trabajo general de todos los países Mesoamericanos, cada uno en sus

especies más críticas (1 de cada país), se tratara de hacer una publicación por país en la revista Mesoamericana próxima.

f. Pedro Méndez-Carvajal ofreció ayuda en campo en caso que algún país necesite asesoría en estudio poblacional y metodología.

g. Pedro Méndez-Carvajal ofreció ayuda en Panamá, para algún participante que desee aprender técnicas de primatología en Panamá, esto incluye cualquier tipo de carta de parte de la FCPP avalando la participación de dicho estudiante en la instrucción, de esta forma los estudiantes podrán pedir fondos a sus universidades o realizar sus tesis en Panamá.

Tema 3: Búsqueda de especie clave a. Se distribuyo a los presentes de cada país, la guía borrador del Plan de Acción de Primates

Mesoamericanos elaborado por IUCN/SSC (Rodríguez-Luna et al., 1996). b. Se dará una breve explicación sobre el uso de esta guía y como sacar el mayor provecho de la

misma.

Page 15: Memoria del III SIMPOSIO MESOAMERICANO DE … del III SIMPOSIO MESOAMERICANO (2).pdfEl punto de partida de estudios recientes de Mastozoología en El Salvador es el trabajo publicado

III Simposio Mesoamericano de Primatología, Memoria

© Grupo de Interés Temático de Primates/SMBC

c. Se repartirá un listado de direcciones para hacer contacto con otros primatólogos que actualmente podrían estar interesados en ayudar.

d. Se repartirá un listado de instituciones que puedan dar fondos a trabajos pequeños.

Tema 4. Comunicación debe perdurar a. Nos enviaremos un correo electrónico de este grupo en particular, todos los días 15 y 30 de

cada mes, para al menos conocer que se ha hecho. b. Enviaremos mensajes con preguntas y respuestas, temas de conservación relacionados

SOLO a Primates no humanos, y discutiremos activamente. Se realizará un puntaje de evaluación a las personas que más participe anualmente y se le otorgará en el siguiente congreso un incentivo por parte de la FCPP.

c. A partir de ahora los simposios de Primatología deben llevar un número. Este es el Tercer Simposio de Primatología, el siguiente será el IV Simposio de Primatología.

d. Debemos mantenernos muy unidos. Tema 5. Social y compromiso

a. Nos reuniremos en un restaurante o en otro lugar para brindar por nuestra reunión y entregar recordatorios.

Clausura de reunión, foto y firmas de compromiso.

NOTA: SI USTED ESTA INTERESADO EN PERTENECER O LIDERAR ESTUDIOS DE PRIMATES NO HUMANOS EN SU PAĺS DENTRO DE LA REGIÓN MESOAMERICANA, FAVOR CONTACTARSE CON: PEDRO MÉNDEZ-CARVAJAL AL CORREO: [email protected]

Page 16: Memoria del III SIMPOSIO MESOAMERICANO DE … del III SIMPOSIO MESOAMERICANO (2).pdfEl punto de partida de estudios recientes de Mastozoología en El Salvador es el trabajo publicado

III Simposio Mesoamericano de Primatología, Memoria

© Grupo de Interés Temático de Primates/SMBC

MENSAJE FINAL: SIGNIFICADO DE UN CAMINO ALTERNATIVO AL DESARROLLO DE LA PRIMATOLOGĺA:

PANAMÁ-MESOAMERICA

PEDRO MÉNDEZ-CARVAJAL. PRIMATOLOGO PANAMEÑO, PRESIDENTE DE LA FUNDACION PRO-

CONSERVACION DE LOS PRIMATES PANAMENOS (FCPP). [email protected]

A nombre de la Fundación Pro-Conservación de los Primates Panameños

(FCPP), quiero dar las gracias a la Sociedad Mesoamericana para la Biología y

Conservación, por permitir la realización de este evento tan importante como lo es el

tercer Simposio de Primatología Mesoamericana.

El III er Simposio de Primatología es un logro más que resalta nuestro interés

en el campo primatológico y nuestro compromiso en ayudar desinteresadamente a la

conservación de nuestros primates.

Panamá responde, después de romper con un letargo extenso en estudio de

primates, irónicamente siendo el primer país en donde se realizara estudios de

ecología y etología de primates en el Nuevo Mundo hace ya más de 80 años. Panamá

camina por un plan de investigación no antes visto en cuanto a primatología, lento

pero seguro, existe finalmente un plan a seguir y una constancia, hemos roto barreras

y hemos innovado.

Pero los retos que hemos franqueado no son endémicos de Panamá, son

retos compartidos con el resto de nuestros países hermanos y queremos ayudar. Una

nueva alternativa al desarrollo de la primatología mesoamericana significa unificación

de criterios, cero celos profesionales y cero egocentrismo. Nuestro Orden esta seco

de iniciativa de estudios, nuestra Mesoamérica enfrenta una lipidia en publicaciones

que involucren primates no humanos.

No hay tiempo que perder para comenzar a caminar, insistir en el

compromiso sincero de querer hacer las cosas bien, ayudar a cambiar y hacer la

diferencia. Mi mayor anhelo con este simposio es que nuestro mensaje de necesidad

de acción llegue a los líderes de cada país y podamos desarrollar un plan de acción

antes que la deforestación nos obligue a escribir los primeros reportes de primates

extintos del siglo 21.

Page 17: Memoria del III SIMPOSIO MESOAMERICANO DE … del III SIMPOSIO MESOAMERICANO (2).pdfEl punto de partida de estudios recientes de Mastozoología en El Salvador es el trabajo publicado

III Simposio Mesoamericano de Primatología, Memoria

© Grupo de Interés Temático de Primates/SMBC

_____________________________________________________________________________ ANEXOS/FOTOS DEL III SIMPOSIO DE PRIMATOLOGĺA/XVI CONGRESO MESOAMERICANO DE

BIOLOGĺA Y CONSERVACIÓN/PANAMÁ/SALÓN GATÚN/UNIVERSIDAD DE PANAMÁ

Asistentes al III simposio de Primatología alrededor de 25 personas.

Palabras de inauguración por Pedro Méndez-Carvajal de FCPP y

Karenina Morales-Hernández Primatóloga de El Salvador.

Reunión general con primatólogos de los países Mesoamericanos

FCPP y SENACYT ofrecieron a la venta los separadores de libros con imágenes en acuarela de las 8 especies de Primates de Panamá