FEIMAR - E-Mail: poleoduto@feimar.com Av das Américas, 1155 - Grupo 712 - Barra da Tijuca (Ed. Barra Space Center) -CEP 22.631-000 - Rio de Janeiro – RJ- Brasil Tel/Voice.: (21) 2493 9341; Fax: (21) 2493 9341 Disque 3/Extension 3 Folha/Sheet: 1 of 35

. APRESENTAÇÃO PRESENTATION A POLEODUTO INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA. com intuito de atender as necessidades do mercado de instalação elétricas, hidráulicas e mecânicas, oferece QUALIDADE, PONTUALIDADE E COMPETIVIDADE, sendo nossa primeira meta, tê-lo como Cliente. Para tanto, elaboramos este catálogo, subdividindo em cinco módulos, onde procuramos demonstrar o maior número possível de informações sobre os produtos fabricados. * PERFILADOS *ELETROCALHAS *RODAPÉS FALSOS *LEITOS PARA CABOS *ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Além disso, colocamos nosso DEPARTAMENTO DE VENDAS à disposição para consulta, tanto no que diz respeito aos produtos de linha, quanto a materiais especiais.

PERFILADOS E FERRAGENSA LINHA DE PERFILADOS E FERRAGENS FABRICADAS PELA POLEODUTOS É COMPOSTA POR UMA VASTA QUANTIDADE DE PEÇAS PADRONIZADAS, INTER-RELACIONADAS QUANTO AO SISTEMA DE APLICAÇÃO, PORÉM DE UTILIZAÇÃO AS MAIS VARIADAS.O EMPREGO DESTAS PEÇAS PERMITE A FORMAÇÃO DE UM SISTEMA COMPLETO, QUE SERÁ EMPREGADO NA CONDUÇÃO E DERIVAÇÃO DE FIAÇÃO, SUSTENTAÇÃO DE LUMINÁRIAS E TAMBÉM NA SUA AUTO-SUSTENTAÇÃO, GARANTIDO ASSIM, VERSATILIDADE, RAPIDEZ NA MONTAGEM E ECONOMIA.PARA OS CASOS ONDE OS PERFILADOS SERÃO UTILIZADOS COMO ELEMENTOS DE SUSTENTAÇÃO, RECOMENDAMOS UMA CONSULTA AOS GRÁFICOS DE CARGAS NA SEÇÃO DE ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS O QUE SERVIRÁ COMO AUXÍLIO PARA O USO SEGURO E PERFEITO DOS MESMOS. CHANNELS AND FITTINGS THE LINE OF CHANNELS AND FITTINGS MADE BY POLEODUTO IS COMPOUNSED BY A VARIOUS QUANTITY OF STANDARDIZED PIECES. THEY ARE RELATED AMONG THEM THROUGH THE MOST VARIOUS UTLIZATIONS. THE USE OF THIS PIECES PERMIT THE FORMATION OF A COMPLETE SYSTEM, WUICH WILL BE USED IN THE TRANSPORTATION AND DERIVATION OF SPININING, FIXTURE SUPPORT AND SELF-SUPPORT TOO. THIS CHARACTERISTICS GUARANTEE VERSATILITY, SPEED IN ASSEMBLY AND ECONOMY. FOR THE CASES WHERE THE CHANNELS WILL BE USED AS SUPPORT ITENS, WE RECOMEND A INQUIRY TO THE LOAD GRAPHICS IN THE SECTION TECHNICAL SPECIFICATIONS THAT WHILL BE USED FOR AIDING THE SECURE AND PERFECT USE OF THEM. ..

FEIMAR - E-Mail: poleoduto@feimar.com Av das Américas, 1155 - Grupo 712 - Barra da Tijuca (Ed. Barra Space Center) -CEP 22.631-000 - Rio de Janeiro – RJ- Brasil Tel/Voice.: (21) 2493 9341; Fax: (21) 2493 9341 Disque 3/Extension 3 Folha/Sheet: 2 of 35

LEITOS PARA CABOS CABLES TRAY

LEITOS PARA CABOS OS LEITOS PARA CABOS FABRICADOS PELA POLEODUTOS SÃO RECOMENDADOS PARA A CONDUÇÃO E DISTRIBUIÇÃO DE CABOS LEVES E PESADOS, COM CARACTERÍSTICAS DIMENSIONAIS PROJETADAS PARA DIVERSAS CARGAS E VÃOS, CUJOS GRÁFICOS QUE SÃO FORNECIDOS NESTE CATALOGO. COMO PRINCIPAIS VANTAGENS DO USO DOS LEITOS PODEMOS CITAR A COMPLETA VENTILAÇÃO DOS CABOS, INSPEÇÃO VISUAL PERMITINDA PELA INSTALAÇÃO APARENTE E FÁCIL ACESSO PARA MANUTENÇÃO. CONTANDO COM UMA VARIADA LINHA DE DERIVAÇÕES E ACESSÓRIOS PARA UNIÃO, FIXAÇÃO E SUSTENTAÇÃO, PERMITEM QUALQUER TIPO DE RAMIFICAÇÃO, OFERECENDO SEGURANÇA, ESTÉTICA, FUNCIONABILIDADE E UMA RÁPIDA MONTAGEM. CABLES TRAY THE CABLES TRAY MADE BY POLEODUTO ARE RECOMENDED FOR CONDUCTION ANDE DISTRIBUITION OF LIGHT AND HEAVY CABLES, WITH DIMENTIONAL CHARACTERISTICS PROJECTED FOR VARIOUS LOADS AND SPACES, WHICH GRAPHICS ARE SUPPLIED OF THIS CATALOGUE. AS PRINCIPAIS ADVANTAGENS OF USING THE CABLES TRAY WE COULDMENTION THE TOTAL VENTILATION OF CABLES, VISUAL INSPECTION PERMITED BY APPARENT INSTALLATION AND EASY ACESS FOR MAINTENANCE. COUNTING WITH A VARIETED LINE OF DERIVATIONS AND ACCESSORIES FOR UNION, FIXATION AND SUPPORT, IT PERMITS ANY OF KIND BRANCH OFFERING SECURITY, BEAUTY, FUNCTIONABILITY AND FAST ASSEMBLY.

FEIMAR - E-Mail: poleoduto@feimar.com Av das Américas, 1155 - Grupo 712 - Barra da Tijuca (Ed. Barra Space Center) -CEP 22.631-000 - Rio de Janeiro – RJ- Brasil Tel/Voice.: (21) 2493 9341; Fax: (21) 2493 9341 Disque 3/Extension 3 Folha/Sheet: 3 of 35

LEITOS PARA CABOS CABLES TRAY

LEITO PARA CABOS TIPO ESCADA STANDARD CABLES TRAY STANDARD LADDER TYPE

..

REF. - PL.21-E

REF. - PL.21 - I

>>>>..

..

LEITO PARA CABOS TIPO MÉDIO CABLES TRAY MEDIUM TYPE

FEIMAR - E-Mail: poleoduto@feimar.com Av das Américas, 1155 - Grupo 712 - Barra da Tijuca (Ed. Barra Space Center) -CEP 22.631-000 - Rio de Janeiro – RJ- Brasil Tel/Voice.: (21) 2493 9341; Fax: (21) 2493 9341 Disque 3/Extension 3 Folha/Sheet: 4 of 35

...

REF. - PL.31 - E.4

REF. - PL.31 - I.4

..

REF. - PL.31 - E.3

REF. - PL.31 - I.4 ..

TIPO TYPE B C E/I - 4 23 60 E/I - 3 23 39

FEIMAR - E-Mail: poleoduto@feimar.com Av das Américas, 1155 - Grupo 712 - Barra da Tijuca (Ed. Barra Space Center) -CEP 22.631-000 - Rio de Janeiro – RJ- Brasil Tel/Voice.: (21) 2493 9341; Fax: (21) 2493 9341 Disque 3/Extension 3 Folha/Sheet: 5 of 35

LEITO PARA CABOS TIPO MÉDIO LEITOS PARA CABOS CABLES TRAY MEDIUM TYPE CABLES TRAY

....

REF. - PL.41 - E.4

REF. - PL.41 - I.4

..

REF. - PL.41 - E.3

REF. - PL.41 - I.4 ..

TIPO TYPE B C E/I - 4 23 60 E/I - 3 23 39

LEITO PARA CABOS TIPO MÉDIO LEITOS PARA CABOS CABLES TRAY MEDIUM TYPE CABLES TRAY

FEIMAR - E-Mail: poleoduto@feimar.com Av das Américas, 1155 - Grupo 712 - Barra da Tijuca (Ed. Barra Space Center) -CEP 22.631-000 - Rio de Janeiro – RJ- Brasil Tel/Voice.: (21) 2493 9341; Fax: (21) 2493 9341 Disque 3/Extension 3 Folha/Sheet: 6 of 35

>>

REF. - PL.51 - E.4

REF. - PL.51 - I.4

REF. - PL.51 - E.3

REF. - PL.51 - I.3

TIPO TYPE B C E/I - 4 23 60 E/I - 3 23 39

FEIMAR - E-Mail: poleoduto@feimar.com Av das Américas, 1155 - Grupo 712 - Barra da Tijuca (Ed. Barra Space Center) -CEP 22.631-000 - Rio de Janeiro – RJ- Brasil Tel/Voice.: (21) 2493 9341; Fax: (21) 2493 9341 Disque 3/Extension 3 Folha/Sheet: 7 of 35

LEITO PARA CABOS TIPO PESADO LEITOS PARA CABOS CABLES TRAY HEAVY TYPE CABLES TRAY

...

REF. - PL.61 - E.4

REF. - PL.61 - I.4

...

...

FEIMAR - E-Mail: poleoduto@feimar.com Av das Américas, 1155 - Grupo 712 - Barra da Tijuca (Ed. Barra Space Center) -CEP 22.631-000 - Rio de Janeiro – RJ- Brasil Tel/Voice.: (21) 2493 9341; Fax: (21) 2493 9341 Disque 3/Extension 3 Folha/Sheet: 8 of 35

LEITO PARA CABOS TIPO PESADO LEITOS PARA CABOS CABLES TRAY HEAVY TYPE CABLES TRAY

..

REF. - PL.71 - E.4

REF. - PL.71 - I.4

..

..

FEIMAR - E-Mail: poleoduto@feimar.com Av das Américas, 1155 - Grupo 712 - Barra da Tijuca (Ed. Barra Space Center) -CEP 22.631-000 - Rio de Janeiro – RJ- Brasil Tel/Voice.: (21) 2493 9341; Fax: (21) 2493 9341 Disque 3/Extension 3 Folha/Sheet: 9 of 35

LEITO PARA CABOS TIPO LEVE LEITOS PARA CABOS CABLES TRAY LIGHT TYPE CABLES TRAY

..

REF. - PL.81 - E.4

REF. - PL.81 - I.4

..

REF. - PL.81 - E.3

REF. - PL.81 - I.3 ....

TIPO TYPE B C E/I - 4 23 60 E/I - 3 23 39

..

FEIMAR - E-Mail: poleoduto@feimar.com Av das Américas, 1155 - Grupo 712 - Barra da Tijuca (Ed. Barra Space Center) -CEP 22.631-000 - Rio de Janeiro – RJ- Brasil Tel/Voice.: (21) 2493 9341; Fax: (21) 2493 9341 Disque 3/Extension 3 Folha/Sheet: 10 of 35

LEITOS PARA CABOS CABLES TRAY

LEITO PARA CABOS TIPO BANDEJA SUPER VENTILADO CABLES TRAY SUPER VENTILATED TYPE

...

REF. - PL.91 - 1.4

REF. - PL.91 - I.3

TIPO TYPE B C E/I - 4 23 60 E/I - 3 23 39

...

...

FEIMAR - E-Mail: poleoduto@feimar.com Av das Américas, 1155 - Grupo 712 - Barra da Tijuca (Ed. Barra Space Center) -CEP 22.631-000 - Rio de Janeiro – RJ- Brasil Tel/Voice.: (21) 2493 9341; Fax: (21) 2493 9341 Disque 3/Extension 3 Folha/Sheet: 11 of 35

DERIVAÇÕES DERIVATIONS

ESTA SECÇÃO DESTINA-SE AS CURVAS E DERIVAÇÕES DE TODOS OS TIPOS DE LEITOS FABRICADOS. OS DESENHOS SÃO ILUSTRATIVOS, ACOMPANHANDO O LEITO SOLICITADO CONFORME SUA REFERÊNCIA, TIPO, LARGURA E ESPAÇAMENTO ENTRE TRAVESSAS. THIS SECTIONS INTENDED FOR BENDS AND DERIVATIONS OF ALL KINDS OF PRODUCED TRAYS. THE DRAWINGS ARE REPRESENTATIVE FOLLOWING THE REQUESTED TRAY, ACCORDING TO ITS REFERENCE, TYPE, BREADTH AND PITCH BETWEEN CROSSBARS.

DEMONSTRATIVO DE DIMENÇÕES DIAGRAM OF DIMENSIONS X = PARA TODAS AS DERIVAÇÕES X = FOR ALL DERIVATIONS R 320 520

645 895 X 60

.. ..

.. ..

CURVA HORIZONTAL 15o REF. - PL.18 15o HORIZONTAL BEND REF. - PL.18

PARA REF. 21 - 31 - 41 - 51 - 81 - 91 RAIO A RAIO

320

200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200

520

PARA REF. 61 - 71 RAIO A RAIO

645

200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200

895

..

FEIMAR - E-Mail: poleoduto@feimar.com Av das Américas, 1155 - Grupo 712 - Barra da Tijuca (Ed. Barra Space Center) -CEP 22.631-000 - Rio de Janeiro – RJ- Brasil Tel/Voice.: (21) 2493 9341; Fax: (21) 2493 9341 Disque 3/Extension 3 Folha/Sheet: 12 of 35

DERIVAÇÕES DERIVATIONS

CURVA HORIZONTAL 30o REF. - PL.19 30o HORIZONTAL BEND REF. - PL.19

PARA REF. 21 - 31 - 41 - 51 - 81 - 91 RAIO A RAIO

320

200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200

520

PARA REF. 61 - 71 RAIO A RAIO

645

200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200

895

..

CURVA HORIZONTAL 45o REF. - PL.10 45o HORIZONTAL BEND REF. - PL.10

PARA REF. 21 - 31 - 41 - 51 - 81 - 91 RAIO A RAIO

320

200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200

520

PARA REF. 61 - 71 RAIO A RAIO

645

200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200

895

..

CURVA HORIZONTAL 60o REF. - PL.20 60o HORIZONTAL BEND REF. - PL.20

PARA REF. 21 - 31 - 41 - 51 - 81 - 91 RAIO A RAIO

320

200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200

520

PARA REF. 61 - 71 RAIO A RAIO

645

200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200

895

..

FEIMAR - E-Mail: poleoduto@feimar.com Av das Américas, 1155 - Grupo 712 - Barra da Tijuca (Ed. Barra Space Center) -CEP 22.631-000 - Rio de Janeiro – RJ- Brasil Tel/Voice.: (21) 2493 9341; Fax: (21) 2493 9341 Disque 3/Extension 3 Folha/Sheet: 13 of 35

DERIVAÇÕES DERIVATIONS

CURVA HORIZONTAL 75o REF. - PL.29 75o HORIZONTAL BEND REF. - PL.29

PARA REF. 21 - 31 - 41 - 51 - 81 - 91 RAIO A RAIO

320

200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200

520

PARA REF. 61 - 71 RAIO A RAIO

645

200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200

895

..

CURVA HORIZONTAL 90o REF. - PL.09 90o HORIZONTAL BEND REF. - PL.09

PARA REF. 21 - 31 - 41 - 51 - 81 - 91 RAIO A RAIO

320

200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200

520

PARA REF. 61 - 71 RAIO A RAIO

645

200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200

895

..

CURVA VERTICAL INTERNA 15o REF. - PL.21 15o INTERNAL VERTICAL BEND REF. - PL.21

PARA REF. 21 - 31 - 41 - 51 - 81 - 91 RAIO A RAIO

320

200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200

520

PARA REF. 61 - 71 RAIO A RAIO

645

200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200

895

..

FEIMAR - E-Mail: poleoduto@feimar.com Av das Américas, 1155 - Grupo 712 - Barra da Tijuca (Ed. Barra Space Center) -CEP 22.631-000 - Rio de Janeiro – RJ- Brasil Tel/Voice.: (21) 2493 9341; Fax: (21) 2493 9341 Disque 3/Extension 3 Folha/Sheet: 14 of 35

DERIVAÇÕES DERIVATIONS

CURVA VERTICAL INTERNA 30o REF. - PL.27 30o INTERNAL VERTICAL BEND REF. - PL.27

PARA REF. 21 - 31 - 41 - 51 - 81 - 91 RAIO A RAIO

320

200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200

520

PARA REF. 61 - 71 RAIO A RAIO

645

200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200

895

..

CURVA VERTICAL INTERNA 45o REF. - PL.15 45o INTERNAL VERTICAL BEND REF. - PL.15

PARA REF. 21 - 31 - 41 - 51 - 81 - 91 RAIO A RAIO

320

200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200

520

PARA REF. 61 - 71 RAIO A RAIO

645

200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200

895

..

CURVA VERTICAL INTERNA 60o REF. - PL.28 60o INTERNAL VERTICAL BEND REF. - PL.28

PARA REF. 21 - 31 - 41 - 51 - 81 - 91 RAIO A RAIO

320

200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200

520

PARA REF. 61 - 71 RAIO A RAIO

645

200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200

895

..

FEIMAR - E-Mail: poleoduto@feimar.com Av das Américas, 1155 - Grupo 712 - Barra da Tijuca (Ed. Barra Space Center) -CEP 22.631-000 - Rio de Janeiro – RJ- Brasil Tel/Voice.: (21) 2493 9341; Fax: (21) 2493 9341 Disque 3/Extension 3 Folha/Sheet: 15 of 35

DERIVAÇÕES DERIVATIONS

CURVA VERTICAL INTERNA 75o REF. - PL.25 75o INTERNAL VERTICAL BEND REF. - PL.25

PARA REF. 21 - 31 - 41 - 51 - 81 - 91 RAIO A RAIO

320

200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200

520

PARA REF. 61 - 71 RAIO A RAIO

645

200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200

895

..

CURVA VERTICAL INTERNA 90o REF. - PL.16 90o INTERNAL VERTICAL BEND REF. - PL.16

PARA REF. 21 - 31 - 41 - 51 - 81 - 91 RAIO A RAIO

320

200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200

520

PARA REF. 61 - 71 RAIO A RAIO

645

200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200

895

CURVA VERTICAL EXTERNA 15o REF. - PL.26 15o EXTERNAL VERTICAL BEND REF. - PL.26

PARA REF. 21 - 31 - 41 - 51 - 81 - 91 RAIO A RAIO

320

200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200

520

PARA REF. 61 - 71 RAIO A RAIO

645

200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200

895

..

FEIMAR - E-Mail: poleoduto@feimar.com Av das Américas, 1155 - Grupo 712 - Barra da Tijuca (Ed. Barra Space Center) -CEP 22.631-000 - Rio de Janeiro – RJ- Brasil Tel/Voice.: (21) 2493 9341; Fax: (21) 2493 9341 Disque 3/Extension 3 Folha/Sheet: 16 of 35

DERIVAÇÕES DERIVATIONS

CURVA VERTICAL EXTERNA 30o REF. - PL.23 30o EXTERNAL VERTICAL BEND REF. - PL.23

PARA REF. 21 - 31 - 41 - 51 - 81 - 91 RAIO A RAIO

320

200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200

520

PARA REF. 61 - 71 RAIO A RAIO

645

200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200

895

..

CURVA VERTICAL EXTERNA 45o REF. - PL.14 45o EXTERNAL VERTICAL BEND REF. - PL.14

PARA REF. 21 - 31 - 41 - 51 - 81 - 91 RAIO A RAIO

320

200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200

520

PARA REF. 61 - 71 RAIO A RAIO

645

200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200

895

..

CURVA VERTICAL EXTERNA 60o REF. - PL.24 60o EXTERNAL VERTICAL BEND REF. - PL.24

PARA REF. 21 - 31 - 41 - 51 - 81 - 91 RAIO A RAIO

320

200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200

520

PARA REF. 61 - 71 RAIO A RAIO

645

200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200

895

..

FEIMAR - E-Mail: poleoduto@feimar.com Av das Américas, 1155 - Grupo 712 - Barra da Tijuca (Ed. Barra Space Center) -CEP 22.631-000 - Rio de Janeiro – RJ- Brasil Tel/Voice.: (21) 2493 9341; Fax: (21) 2493 9341 Disque 3/Extension 3 Folha/Sheet: 17 of 35

DERIVAÇÕES DERIVATIONS

CURVA VERTICAL EXTERNA 75o REF. - PL.22 75o EXTERNAL VERTICAL BEND REF. - PL.22

PARA REF. 21 - 31 - 41 - 51 - 81 - 91 RAIO A RAIO

320

200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200

520

PARA REF. 61 - 71 RAIO A RAIO

645

200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200

895

..

CURVA VERTICAL EXTERNA 90o REF. - PL.13 90o EXTERNAL VERTICAL BEND REF. - PL.13

PARA REF. 21 - 31 - 41 - 51 - 81 - 91 RAIO A RAIO

320

200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200

520

PARA REF. 61 - 71 RAIO A RAIO

645

200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200

895

..

CURVA DE INVERSÃO 90o REF. - PL.17 90o REVERSAL BEND REF. - PL.17

PARA REF. 21 - 31 - 41 - 51 - 81 - 91 RAIO A RAIO

320

200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200

520

PARA REF. 61 - 71 RAIO A RAIO

645

200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200

895

..

FEIMAR - E-Mail: poleoduto@feimar.com Av das Américas, 1155 - Grupo 712 - Barra da Tijuca (Ed. Barra Space Center) -CEP 22.631-000 - Rio de Janeiro – RJ- Brasil Tel/Voice.: (21) 2493 9341; Fax: (21) 2493 9341 Disque 3/Extension 3 Folha/Sheet: 18 of 35

DERIVAÇÕES DERIVATIONS

JUNÇAÕ - 90o DIREITA REF. - PL.04 RIGHT - 90o JUNCTION REF. - PL.04

PARA REF. 21 - 31 - 41 - 51 - 81 - 91 R=320 R=520 B C A B C

200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200

PARA REF. 61 - 71 R=645 R=895 B C A B C

200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200

..

JUNÇAÕ - 90o ESQUERDA REF. - PL.03 LEFT - 90o JUNCTION REF. - PL.03

PARA REF. 21 - 31 - 41 - 51 - 81 - 91 R=320 R=520 B C A B C

200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200

PARA REF. 61 - 71 R=645 R=895 B C A B C

200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200

..

TÊ 90o REF. - PL.11 90o TEE REF. - PL.11

PARA REF. 21 - 31 - 41 - 51 - 81 - 91 R=320 R=520 B C A B C

200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200

PARA REF. 61 - 71 R=645 R=895 B C A B C

200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200

..

FEIMAR - E-Mail: poleoduto@feimar.com Av das Américas, 1155 - Grupo 712 - Barra da Tijuca (Ed. Barra Space Center) -CEP 22.631-000 - Rio de Janeiro – RJ- Brasil Tel/Voice.: (21) 2493 9341; Fax: (21) 2493 9341 Disque 3/Extension 3 Folha/Sheet: 19 of 35

DERIVAÇÕES DERIVATIONS

CRUZETA COM UMA SAÍDA RETA 90o REF. - PL.31 CROSSING WITH ONE RIGHT ANGLE OUTLET REF. - PL.31

PARA REF. 21 - 31 - 41 - 51 - 81 - 91 R=320 R=520 B C A B C

200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200

PARA REF. 61 - 71 R=645 R=895 B C A B C

200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200

..

CRUZETA 90o REF. - PL.12 90o CROSSING REF. - PL.12

PARA REF. 21 - 31 - 41 - 51 - 81 - 91 R=320 R=520 B A B

200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200

PARA REF. 61 - 71 R=645 R=895 B A B

200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200

..

JUNÇÃO ESQUERDA 45o REF. - PL.02 LEFT 45o JUNCTION REF. - PL.02

PARA REF. 21 - 31 - 41 - 51 - 81 - 91 R=320 R=520 B A B

320

200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200

520

PARA REF. 61 - 71 R=645 R=895 B A B

645

200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200

895

..

FEIMAR - E-Mail: poleoduto@feimar.com Av das Américas, 1155 - Grupo 712 - Barra da Tijuca (Ed. Barra Space Center) -CEP 22.631-000 - Rio de Janeiro – RJ- Brasil Tel/Voice.: (21) 2493 9341; Fax: (21) 2493 9341 Disque 3/Extension 3 Folha/Sheet: 20 of 35

DERIVAÇÕES DERIVATIONS

JUNÇÃO DIREITA 45o REF. - PL.01 RIGHT 45o JUNCTION REF. - PL.01

PARA REF. 21 - 31 - 41 - 51 - 81 - 91 RAIO A RAIO

320

200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200

520

PARA REF. 61 - 71 RAIO A RAIO

645

200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200

895

..

CURVA COM PASSAGEM RETA SUBIDA REF. - PL.06 BEND WITH RIGHT-ANGLE ASCENT PASSAGE REF. - PL.06

PARA REF. 21 - 31 - 41 - 51 - 81 - 91 RAIO A RAIO

320

200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200

520

PARA REF. 61 - 71 RAIO A RAIO

645

200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200

895

..

CURVA COM PASSAGEM RETA DESCIDA REF. - PL.08 BEND WITH RIGHT-ANGLE DESCENT PASSAGE REF. - PL.08

PARA REF. 21 - 31 - 41 - 51 - 81 - 91 RAIO A RAIO

320

200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200

520

PARA REF. 61 - 71 RAIO A RAIO

645

200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200

895

..

FEIMAR - E-Mail: poleoduto@feimar.com Av das Américas, 1155 - Grupo 712 - Barra da Tijuca (Ed. Barra Space Center) -CEP 22.631-000 - Rio de Janeiro – RJ- Brasil Tel/Voice.: (21) 2493 9341; Fax: (21) 2493 9341 Disque 3/Extension 3 Folha/Sheet: 21 of 35

DERIVAÇÕES DERIVATIONS

TÊ VERTICAL SUBIDA 90o REF. - PL.05 90o ASCENT VERTICAL TEE REF. - PL.05

PARA REF. 21 - 31 - 41 - 51 - 81 - 91 RAIO A RAIO

320

200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200

520

PARA REF. 61 - 71 RAIO A RAIO

645

200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200

895

...

TÊ VERTICAL DESCIDA 90o REF. - PL.07 90o DESCENT VERTICAL TEE REF. - PL.07

PARA REF. 21 - 31 - 41 - 51 - 81 - 91 RAIO A RAIO

320

200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200

520

PARA REF. 61 - 71 RAIO A RAIO

645

200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200

895

...

COTOVELO RETO 90o REF. - PL.30 90o RIGHT-ANGLE REF. - PL.30

PARA REF. 61 - 71 RAIO A RAIO

645

200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200

895

...

FEIMAR - E-Mail: poleoduto@feimar.com Av das Américas, 1155 - Grupo 712 - Barra da Tijuca (Ed. Barra Space Center) -CEP 22.631-000 - Rio de Janeiro – RJ- Brasil Tel/Voice.: (21) 2493 9341; Fax: (21) 2493 9341 Disque 3/Extension 3 Folha/Sheet: 22 of 35

DERIVAÇÕES DERIVATIONS

TÊ RETO REF. - PL.32 RIGHT ANGLE TEE REF. - PL.32

PARA REF. 61 - 71 RAIO A RAIO 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200

A + 250 A + 125

...

CRUZETA RETA REF. - PL.33 RIGHT-ANGLE CROSSING REF. - PL.33

PARA REF. 61 - 71 A B

200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200

A + 250

...

REDUÇÃO CONCÊNTRICA REF. - PL.34 CONCENTRIC REDUCTION REF. - PL.34

PARA REF. 21 - 31 - 41 - 51 - 61 - 71 - 81 - 91

...

MENCIONAR NO PEDIDO, AS COTAS A E A1. IN THE ORDER, MENTION THE COTAS A E A1

...

FEIMAR - E-Mail: poleoduto@feimar.com Av das Américas, 1155 - Grupo 712 - Barra da Tijuca (Ed. Barra Space Center) -CEP 22.631-000 - Rio de Janeiro – RJ- Brasil Tel/Voice.: (21) 2493 9341; Fax: (21) 2493 9341 Disque 3/Extension 3 Folha/Sheet: 23 of 35

DERIVAÇÕES DERIVATIONS

REDUÇÃO DIREITA REF. - PL.35 RIGHT REDUCTION REF. - PL.35

PARA REF. 21 - 31 - 41 - 51 -61 - 71 - 81 - 91

...

MENCIONAR NO PEDIDO, AS COTAS A E A1. IN THE ORDER, MENTION THE COTAS A E A1

..

REDUÇÃO ESQUERDA REF. - PL.36 LEFT REDUCTION REF. - PL.36

PARA REF. 21 - 31 - 41 - 51 -61 - 71 - 81 - 91

..

MENCIONAR NO PEDIDO, AS COTAS A E A1. IN THE ORDER, MENTION THE COTAS A E A1

..

TERMINAL DE FECHAMENTO REF. - PL.253 CLOSING TERMINAL REF. - PL.253

PARA REF. 21 - 31 - 41 - 51 -61 - 71 - 81 - 91

A

200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200

..

FEIMAR - E-Mail: poleoduto@feimar.com Av das Américas, 1155 - Grupo 712 - Barra da Tijuca (Ed. Barra Space Center) -CEP 22.631-000 - Rio de Janeiro – RJ- Brasil Tel/Voice.: (21) 2493 9341; Fax: (21) 2493 9341 Disque 3/Extension 3 Folha/Sheet: 24 of 35

DERIVAÇÕES DERIVATIONS

JUNÇÃO SIMPLES SIMPLE JUNCTION ..

REFERÊNCIA REFERENCE ELETROLÍTICO ELECTROLITIC

A FOGO HOT DIP

LONGARINA DO LEITO SIDES SILL OF CABLE TRAY A B C

PL.251.1.E PL.251.2.E PL.251.3.E PL.251.4.E

PL.251.1.F PL.251.2.F PL.251.3.F PL.251.4.F

60 x 19 75 x 19 100 x 19 100 x 45

50 65 90 90

25 160

PL.264

JUNÇÃO RETA RIGHT ANGLE JUNCTION ..

REFERÊNCIA REFERENCE ELETROLÍTICO ELECTROLITIC

A FOGO HOT DIP

LONGARINA DO LEITO SIDES SILL OF CABLE TRAY A B C

PL.264.1.E PL.264.2.E PL.264.3.E PL.264.4.E

PL.264.1.F PL.264.2.F PL.264.3.F PL.264.4.F

60 x 19 75 x 19 100 x 19 100 x 45

50 65 90 90

25 80

PL.252

PL.266

JUNÇÃO ARTICULADA ARTICULATED JUNCTION ..

REFERÊNCIA REFERENCE ELETROLÍTICO ELECTROLITIC

A FOGO HOT DIP

LONGARINA DO LEITO SIDES SILL OF CABLE TRAY A B C

PL.252.1.E PL.252.2.E PL.252.3.E PL.252.4.E

PL.252.1.F PL.252.2.F PL.252.3.F PL.252.4.F

60 x 19 75 x 19 100 x 19 100 x 45

50 65 90 90

70 125

FEIMAR - E-Mail: poleoduto@feimar.com Av das Américas, 1155 - Grupo 712 - Barra da Tijuca (Ed. Barra Space Center) -CEP 22.631-000 - Rio de Janeiro – RJ- Brasil Tel/Voice.: (21) 2493 9341; Fax: (21) 2493 9341 Disque 3/Extension 3 Folha/Sheet: 25 of 35

DERIVAÇÕES DERIVATIONS

GRAPA BEAM CLAMP

ELETROLÍTICO ELECTROLITIC

A FOGO HOT DIP REFERÊNCIA

REFERENCE PL.270.E PL.270.F

PRESILHA GUIA GUIDE BEARING

REFERÊNCIA REFERENCE ELETROLÍTICO ELECTROLITIC

A FOGO HOT DIP

A LONGARINA DO LEITO SIDES SILL OF CABLE TRAY

PL.257.1.E PL.257.2.E

PL.257.1.F PL.257.2.F

65 90

100 x 19 100 x 45

SUPORTE SIMPLES SIMPLE BEARIN

REFERÊNCIA REFERENCE ELETROLÍTICO ELECTROLITIC

A FOGO HOT DIP

A B LONGARINA DO LEITO SIDES SILL OF CABLE TRAY

PL.267.1.E PL.267.2.E PL.267.3.E PL.267.4.E

PL.267.1.F PL.267.2.F PL.267.3.F PL.267.4.F

57 75 97 97

22 22 22 48

60 x 19 75 x 19 100 x 19 100 x 45

FEIMAR - E-Mail: poleoduto@feimar.com Av das Américas, 1155 - Grupo 712 - Barra da Tijuca (Ed. Barra Space Center) -CEP 22.631-000 - Rio de Janeiro – RJ- Brasil Tel/Voice.: (21) 2493 9341; Fax: (21) 2493 9341 Disque 3/Extension 3 Folha/Sheet: 26 of 35

DERIVAÇÕES DERIVATIONS

SUPORTE DE SUSPENÇÃO BEARING OF SUSPENTION

REFERÊNCIA REFERENCE ELETROLÍTICO ELECTROLITIC

A FOGO HOT DIP

A B LONGARINA DO LEITO SIDES SILL OF CABLE TRAY

PL.258.1.E PL.258.2.E PL.258.3.E PL.258.4.E

PL.258.1.F PL.258.2.F PL.258.3.F PL.258.4.F

62 77 102 102

51 51 51 77

60 x 19 75 x 19 100 x 19 100 x 45

SUPORTE DE FIXAÇÃO LATERAL BEARING OF LATERAL FIXING

REFERÊNCIA REFERENCE ELETROLÍTICO ELECTROLITIC

A FOGO HOT DIP

A B LONGARINA DO LEITO SIDES SILL OF CABLE TRAY

PL.268.1.E PL.268.2.E PL.268.3.E PL.268.4.E

PL.268.1.F PL.268.2.F PL.268.3.F PL.268.4.F

62 77 102 102

16 16 16 42

60 x 19 75 x 19 100 x 19 100 x 45

DIVISOR DIVIDER

REFERÊNCIA REFERENCE ELETROLÍTICO ELECTROLITIC

A FOGO HOT DIP

A LONGARINA DO LEITO SIDES SILL OF CABLE TRAY

PL.271.1.E PL.271.2.E PL.271.3.E PL.271.4.E

PL.271.1.F PL.271.2.F PL.271.3.F PL.271.4.F

37 50 72 72

60 x 19 75 x 19 100 x 19 100 x 45

"Y" = 200 250 500 X = Y 2

ESPECIFICAR "Y" "Y" ESPECIFY

FEIMAR - E-Mail: poleoduto@feimar.com Av das Américas, 1155 - Grupo 712 - Barra da Tijuca (Ed. Barra Space Center) -CEP 22.631-000 - Rio de Janeiro – RJ- Brasil Tel/Voice.: (21) 2493 9341; Fax: (21) 2493 9341 Disque 3/Extension 3 Folha/Sheet: 27 of 35

DERIVAÇÕES DERIVATIONS

SAÍDA HORIZONTAL PARA ELETRODUTO HORIZONTAL EXIT FOR CONDUIT

ELETROLÍTICO ELECTROLITIC

A FOGO HOT DIP REFERÊNCIA

REFERENCE PL.158.E PL.158.F

..

SAÍDA VERTICAL PARA ELETRODUTO VERTICAL EXIT FOR CONDUIT

ELETROLÍTICO ELECTROLITIC

A FOGO HOT DIP REFERÊNCIA

REFERENCE PL.269.E PL.269.F

..

SAÍDA HORIZONTAL PARA PERFILADO HORIZONTAL EXIT FOR CHANNEL ELETROLÍTICO ELECTROLITIC

A FOGO HOT DIP REFERÊNCIA

REFERENCE PL.156.E PL.156.F

..

FEIMAR - E-Mail: poleoduto@feimar.com Av das Américas, 1155 - Grupo 712 - Barra da Tijuca (Ed. Barra Space Center) -CEP 22.631-000 - Rio de Janeiro – RJ- Brasil Tel/Voice.: (21) 2493 9341; Fax: (21) 2493 9341 Disque 3/Extension 3 Folha/Sheet: 28 of 35

TAMPAS COVERS

TAMPA DE ENCAIXE - REF. - PL.260 INSERTING COVER - REF. - PL.260

TAMPA DE PRESSÃO 2 AGUAS - REF. - PL.261 ANGULAR PRESSURE COVER - REF. - PL.261

.0\ DEMONSTRATIVO DE MONTAGEM DIAGRAM OF ASSEMBLY

.0\

PRESILHA PARA TAMPA DE ENCAIXE - REF. - PL.262 ANCHOR CLIP FOR INSERTING COVER - REF. - PL.262

REFERÊNCIA REFERENCE

ELETROLÍTICO ELECTROLITIC

A FOGO HOT DIP

A B LONGARINA DO LEITO SIDES SILL OF CABLE TRAY

PL.262.1.E PL.262.2.E PL.262.3.E PL.262.4.E

PL.262.1.F PL.262.2.F PL.262.3.F PL.262.4.F

65 80 105 105

25 25 25 25

60 x 19 75 x 19 100 x 19 100 x 45

.0\

FEIMAR - E-Mail: poleoduto@feimar.com Av das Américas, 1155 - Grupo 712 - Barra da Tijuca (Ed. Barra Space Center) -CEP 22.631-000 - Rio de Janeiro – RJ- Brasil Tel/Voice.: (21) 2493 9341; Fax: (21) 2493 9341 Disque 3/Extension 3 Folha/Sheet: 29 of 35

DERIVAÇÕES DERIVATIONS

PROTEÇÃO PARA LIGAÇÃO EM PAINEL REF. - PL.254 PROTECTION FOR PANEL CONNECTION REF. - PL.254

PARA REF. 21 - 31 - 41 - 51 - 61 - 71 - 81 - 91 A B C 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200

A + 76 ABA + 76

REDUÇÃO RETA CONCÊNTRICA REF. - PL.255 CONCENTRIC RIGHT-ANGLE REDUCTION REF. - PL.255

ESPECIFICAR A, B, Y. IN THE SPEDIFY A, B, Y.

REDUÇÃO RETA EXCÊNTRICA REF. - PL.256 EXCENTRIC RIGHT-ANGLE REDUCTION REF. - PL.256

ESPECIFICAR A, B, Y. IN THE SPEDIFY A, B, Y.

FEIMAR - E-Mail: poleoduto@feimar.com Av das Américas, 1155 - Grupo 712 - Barra da Tijuca (Ed. Barra Space Center) -CEP 22.631-000 - Rio de Janeiro – RJ- Brasil Tel/Voice.: (21) 2493 9341; Fax: (21) 2493 9341 Disque 3/Extension 3 Folha/Sheet: 30 of 35

DERIVAÇÕES DERIVATIONS

CURVA VERTICAL ARTICULADA ARTICUTED VERTICAL BEND

..

PL.259

DIMENSÕES / DIMENTIONS PARA REFERÊNCIA / FOR REFERENCE 21 - 31 - 41 - 51 - 61 - 71 - 81 - 91 A B 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200

140

NÚMERO DE GOMOS POR CURVA NUMBER OF PIECE/BEND

PARA REFERÊNCIA / FOR REFERENCE 21-31-41-51-81-91 61-71 REFERÊNCIA

REFERENCE GRAUS DEGREE

R: 320 R: 520 R: 645 895 PL.259.1 PL.259.2 PL.259.3 PL.259.4 PL.259.5 PL.259.6 PL.259.7

15º 25º 30º 45º 60º 75º 90º

- 1 - 2 - - 4

1 - 2 3 4 5 6

- 1 - 2 - - 4

1 - 2 3 4 5 6

FEIMAR - E-Mail: poleoduto@feimar.com Av das Américas, 1155 - Grupo 712 - Barra da Tijuca (Ed. Barra Space Center) -CEP 22.631-000 - Rio de Janeiro – RJ- Brasil Tel/Voice.: (21) 2493 9341; Fax: (21) 2493 9341 Disque 3/Extension 3 Folha/Sheet: 31 of 35

INTRODUÇÃO

INTRODUCTION

>> Os critérios na elaboração da matéria contida nessa seção foram: EXATIDÃO, assegurada através de pesquisas, cálculos e ensaios práticos; INFORMAÇÃO, apresentando o que de mais importante necessitam os projetistas e especificadores; FÁCIL INTERPRETAÇÃO, mostrando os gráficos dentro de um sistema moderno de colocação, com uso de escala logarítmica. Oferecemos ainda, tabelas, acessorias e um informativo sobre as características dos acabamentos dos materiais. The criterius in the elaboration of the matter contained in this section were: EXACTITUDE, established by means of reserchs caiculations and pratic test; INFORMATION, presentating what is more important to planner and spedificators; EASY UNDERDTANDING, showing the graphics in a moden system of disposal, with using of logarithimic scale. We offer yet, accessory tables and an report about the characteristics of finishing material.

EXEMPLO DE LEITURA DOS GRÁFICOS EXEMPLE OF READING THE GRAPHIC'S

>>

LEITO PARA CABOS TIPO MÉDIO - REF - PL.41-E.4 CABLES TRAY MEDIUM TYPE - REF - PL.41 - E.4

>>

>>

FEIMAR - E-Mail: poleoduto@feimar.com Av das Américas, 1155 - Grupo 712 - Barra da Tijuca (Ed. Barra Space Center) -CEP 22.631-000 - Rio de Janeiro – RJ- Brasil Tel/Voice.: (21) 2493 9341; Fax: (21) 2493 9341 Disque 3/Extension 3 Folha/Sheet: 32 of 35

GRÁFICOS PARA LEITOS GRAPHICS FOR CABLES TRAY

GRÁFICO DE CARGA DISTRIBUÍDA (kgf / m) LEITO PARA CABOS GRAPHICS OF DISTRIBUTED LOAS (kgf / m) CABLES TRAY

FEIMAR - E-Mail: poleoduto@feimar.com Av das Américas, 1155 - Grupo 712 - Barra da Tijuca (Ed. Barra Space Center) -CEP 22.631-000 - Rio de Janeiro – RJ- Brasil Tel/Voice.: (21) 2493 9341; Fax: (21) 2493 9341 Disque 3/Extension 3 Folha/Sheet: 33 of 35

GRÁFICOS PARA ELETROCALHAS GRAPHICS FOR AIR DUCTS

GRÁFICO DE CARGA DISTRIBUÍDA (kgf / m) ELETROCALHAS GRAPHICS OF DISTRIBUTED LOAS (kgf / m) AIR DUCTS

FEIMAR - E-Mail: poleoduto@feimar.com Av das Américas, 1155 - Grupo 712 - Barra da Tijuca (Ed. Barra Space Center) -CEP 22.631-000 - Rio de Janeiro – RJ- Brasil Tel/Voice.: (21) 2493 9341; Fax: (21) 2493 9341 Disque 3/Extension 3 Folha/Sheet: 34 of 35

GRÁFICOS PARA PERFILADOS

GRAPHICS FOR AIR DUCTS

GRÁFICO DE CARGA DISTRIBUÍDA (kgf / m) PERFILADOS SIMPLES E CONJUGADOS GRAPHICS OF DISTRIBUTED LOAD (kgf / m) SIMPLE CHANNEL AND COMBINATIONS

..

S = PERFILADO SIMPLES / SIMPLE CHANNES. C = PERFILADO CONJUGADO / WELDED CHANNEL COMBINATIONS.

GRÁFICO DE CARGA CONCENTRADA (kgf / m) PERFILADOS SIMPLES E CONJUGADOS GRAPHICS OF DISTRIBUTED LOAD (kgf / m) SIMPLE CHANNEL AND COMBINATIONS

..

S = PERFILADO SIMPLES / SIMPLE CHANNES. C = PERFILADO CONJUGADO / WELDED CHANNEL COMBINATIONS.

FEIMAR - E-Mail: poleoduto@feimar.com Av das Américas, 1155 - Grupo 712 - Barra da Tijuca (Ed. Barra Space Center) -CEP 22.631-000 - Rio de Janeiro – RJ- Brasil Tel/Voice.: (21) 2493 9341; Fax: (21) 2493 9341 Disque 3/Extension 3 Folha/Sheet: 35 of 35

..