1

MF253M Let’s go

Iniciando seu Modem

2

1

Conhecendo seu ModemAparência

NOTA: Caso necessário antena externa use a original.

Descrição das Interfaces

2

Lan Conector Ethernet, para conectar ao computador.

Phone Conector RJ11, para conectar ao telefone.

Reset Para restaurar as configurações de fábrica.

WPS buttonWPS (Wi-Fi Protected) é usado para realizar uma conexão mais rápida e segura.

Power Socket Conector do cabo de energia.

On/Off Liga e desliga o modem.

Instalando o ChipInsira o chip conforme mostra a figura próxima ao local e empurre o chip.

3

NOTA: O modem não suporta microchip e nano-chip ou qualquer outro chip não pa-dronizado. Para evitar danos ao modem, não utilize chips fora do padrão.

IndicadoresIndicador Estado Descrição

ENERGIA Azul (LIGADO)

O modem está energizado e a conexão com a fonte de energia está normal.

Apagado (DESLIGADO)

O modem está sem energia ou a fonte de energia não está funcionando.

WIFI

Azul (LIGADO)Wi-Fi está funcionando sem transmissão de dados

Azul (PISCANDO)

Wi-Fi esta funcionando com transmissão de dados

Apagado (DESLIGADO)

Wi-Fi está desligado ou com problemas

PHONE

Apagado (DESLIGADO)

Telefone não está em uso.

Azul (PISCANDO)

Recebendo chamada telefônica

Azul (LIGADO) O telefone está em uma chamada

4

SIG

Azul (LIGADO) O sinal está muito bom ou bom.

Azul (PISCANDO)

O sinal está fraco.

Apagado (DESLIGADO)

Sem sinal

3G/4G

Vermelho O modem foi ligado, mas não se regis-trou na rede ainda.

Azul (PISCANDO)

O modem está conectado a rede 4G e está transmitindo dados.

Azul (FIXO)O modem está se registrando na rede 4G

Verde (PISCANDO)

O modem está conectado a rede 3G e está trafegando dados.

Verde (FIXO) O modem está registrado na rede 3G.

LAN

Verde (LIGADO) A porta LAN está conectada.

Verde (PISCANDO)

A porta LAN está conectada e com trans-missão de dados

Apagado (DESLIGADO)

O cabo não está conectado.

NOTA: É necessário que haja linha para o telefone funcionar.

5

Conectando seu ModemSiga as instruções da imagem abaixo para conectar seu modem.Se desejar utilizar o modem para acessar a internet ou usá-lo como telefone é necessário um chip.

ATENÇÃO: Coloque seu modem no mínimo a 2 metros de distancia do telefone, TV, rádio e outros equipamentos eletrônicos para evitar interferências.

6

Configurando seu ComputadorSiga os seguintes passos para configurar o protocolo de Internet para a con-exão. (fotos do Windows 7 como modelo)1. Clique em central de rede e compartilhamento no painel de controle.

2. Clique em Tipo de conexão e depois em Propriedades.

7

3. Selecione Protocolo TCP/IP Versão 4 (TCP/IPv4) e depois Propriedades.

8

4. Selecione os dois itens e clique em OK para finalizar.

9

Acessando a InternetAntes de acessar a internet, tenha certeza que:• Seu modem está conectado ao computador pelo cabo de rede ou Wi-Fi.• Seu computador está configurado.

Para acessar a internet:Entrar na página de configuração.1) Abra uma página do seu navegador e digite o endereço da Interface Web

http://192.168.1.1 na barra de endereço, então parecerá a página abaixo.

2) Digite a senha, que por padrão é vivo.

10

SMSVocê pode enviar e receber mensagens1. Na Interface Web (UI) você pode gerenciar suas mensagens

2. Na Interface Web (UI), selecione SMS > Configurações para configura-ções de SMS.

u Validade: Selecione a validade das mensagens enviadas.

11

u Alerta de Mensagem Recebida: Recebe uma mensagem informando se sua mensagem foi entregue.

3. Selecione a opção APLICAR para salvar as configurações

AgendaAcessando a Interface Web clique em Agenda para acessar os contatos salvos. As informações da Agenda podem ser salvas no dispositivo ou chip. Poderá es-colher onde quer salvar. Cada contato inclui nome e número de telefone.

ConfiguraçõesNão modifique nenhuma configuração, se não for instruído pela operadora.

NOTA: Desconecte o modem da internet antes de realizar qualquer alteração nas con-figurações.

12

Configuração de RedeO modem já vem configurado de fábrica, mas caso queira é possível selecionar como o modem se conectará com a internet se Automático, Manual ou Quan-do Solicitado, mas por padrão já vem configurado como Automático

Modo OperaçõesAutomático O modem se conecta automaticamente à internet

Manual

1. Acesse a Interface Web 192.168.1.1.2. Em Configurações > Conectar Internet > Manual e

Aplicar. Para conectar-se nesse modo é necessário ir Menu > Conectar para acessar a internet

Quando Solic-itado

Nesse modo o modem permanecerá desconectado até que haja alguma solicitação de conexão com a internet, uma vez que houver a solicitação, o modem irá se conec-tar automaticamente e, se após algum tempo sem uso da internet irá se desconectar.

NOTA: • Para modificar as configurações do modem, deve-se acessar a Interface

Web pela página http://192.168.1.1.

13

Seleção de RedeNa Interface Web vá à Configuração > Seleção de Rede, conforme imagem abaixo.

14

APNPara acessar a internet poderá ser usada a APN (Access Point Names) que já vem no modem no modo Auto ou poderá ser inserida uma nova APN em Con-figurações > APN

15

Para inserir uma nova APN no modo Manual deverá ir à Adicionar Novo e então colocar a APN desejada.

16

Configurações de Wi-FiAcesse a Interface Web e vá à Configurações > Wi-Fi Configurações

u Wi-Fi: Ativa ou desativa o Wi-Fi.u Múltiplos SSID: Ativa ou desativa múltiplos SSID, que é o nome da rede.u Identificação da Rede (SSID): É o nome que se dará ao seu Wi-Fi, SSID

(Service Set Identifier), menor que 32 caracteres.

17

u Nome da Rede Visível (SSID): Se habilitado não permitirá que outros dispositivos vejam o SSID da sua rede e se conectem e caso desabilitado permitirá a visualização do seu SSID por outros dispositivos para se conec-tarem.

u Isolação AP: Permite ou não a comunicação dos dispositivos conectados no Wi-Fi

u Modo de Segurança: Os modos de segurança estão descritos abaixo:1. ABERTO: É possível conectar se a rede Wi-Fi sem a colocar senha.2. WPA-PSK/WPA2-PSK: Aplica os dois modos de segurança WPA-PSK e

WPA2-PSK, que solicitarão senha para a conexão no Wi-Fi. 3. WPA2 (AES)-PSK: É uma versão do WPA com implementações do padrão

802.1 u Número máximo de usuários: É possível selecionar o número máximo de

usuários que poderão se conectar ao Wi-Fi sendo o número máximo 32.

18

Configurações AvançadasNa Interface Web vá à Configurações > Wi-Fi Configurações > Configurações Wi-Fi

19

Bloqueio de UsuáriosNa Interface Web vá à Configurações > Wi-Fi Configurações > Bloquear Usuário .

20

WPSNa Interface Web vá à Configurações > Wi-Fi Configurações > WPS

u PIN: Insira um número PIN.u PBC: Pressionando o botão WPS do modem ou selecionando a opção PBC

e clicando em aplicar. Pressione o botão WPS por 2 minutos e a conexão será estabelecida.

21

Senha do Modem Insira uma senha para acessar o modem

Gerenciamento de PIN Configure seu PIN.

Conf. de FabricaReconfigure o seu modem para as configurações de fábrica

Reiniciar Essa opção irá reiniciar o modem

SNTP Configure o fuso e a hora do modem

Restrição de NúmerosCrie uma lista de números de telefones que serão bloqueados

Atualização OnlineIrá buscar uma versão mais atual do Software e irá atualizar o modem

NOTA: Caso insira o PIN errado 3 vezes o seu chip será bloqueado, para desbloqueá-lo será necessário o código PUK. O PIN e o PUK normalmente vêm juntos com o Chip, se não contate sua operadora.

Firewall A configuração de Firewall irá proteger sua rede de vírus e atividades malicio-sas na internet.

NOTA: É possível configurar filtros nas Portas, Portas de encaminhamento, Filtros URL e DMZ para proteger sua rede.

22

Configurações de RoteamentoPara acessar as configurações de roteamento vá à CONFIGURAÇÕES > ROTEAMENTO

u Endereço IP: Endereço IP da interface LAN.u Máscara da Sub-rede: Máscara da Sub-rede do endereço IP.u Servidor DHCP: Habilita ou desabilita as funções do servidor DHCP.u DHCP IP Pool: Aloca uma fila com início e fim de IPs.u Expiração do DHCP: Define a duração do endereço IP que irá expirar, e irá

realocar um novo IP.Clique em APLICAR para confirmar as configurações

23

DDNS (Dynamic Domain Name Server)É possível configurar o DDNS conforme abaixo:

Realização de ChamadasÉ possível realizar chamadas telefônicas utilizando um chip: 1. Pegue o telefone.2. Digite o número desejado.3. É possível utilizar a tecla # para completar a ligação ou esperar de 4 a 8

segundos para a ligação ser completada automaticamente.

NOTA: É necessário que o sinal 3G esteja disponível para a realização de chamadas.

Atendendo ChamadasPara atender basta tirar o telefone do gancho.

24

Função WPS O modem possui a função WPS tornando possível conectar dispositivos ao mo-dem mais facilmente.1. Ligue o modem com a função Wi-Fi ativa.2. Ative a função WPS. Verifique as configurações do WPS na página de con-

figuração.3. Pressione o botão WPS para iniciar o processo de autenticação4. Ative a opção de WPS no dispositivo que deseja conectar ao modem5. Siga as instruções apresentadas para completar a conexão

Resolução de ProblemasProblemas relativos à voz

Sintomas Possíveis Problemas e Soluções

Sem tom de discagem• Espere de 1 a 2 segundos apos ligar o modem• Se a luz SIG estiver piscando você não está

com um bom sinal. Altere o local do modem

O modem esta most-rando uma mensagem assim que tiro o telefone do gancho

Verifique se o Chip está inserido no modem cor-retamente e se o PIN está ativo e foi digitado cor-retamente. Para verificar se o PIN está ativo e foi digitado corretamente desligue e ligue o modem e acesse a Interface Web

25

Ruídos e Distorções na linha

• Remova qualquer aparelho eletrônico que es-teja muito perto do modem.

• Verifique se o cabo do telefone esta bom.

Sinal de ocupado assim que tiro do gancho

Ponha o telefone no gancho e tente novamente. Se o modem estiver conectado na rede 2G (GSM), desconecte primeiro.

Após digitar o último dígito do número deseja-do o telefone permanece mudo

Ao discar o número desejado pressione # ou aguarde de 4 a 8 segundos para completar a chamada.

Problemas Relacionados a Internet

Sintomas Possível problema e solução

Não consigo acessar a internet

• Verifique as configurações do modem de acor-do com o

• Espera de 1 a 2 minutos para a inicialização do modem

• Verifique os LEDs indicadores de services

A velocidade de down-load e upload estão muito lentas

A velocidade depende do nível de sinal. Verifique o nível do sinal e o tipo de rede

26

Não consigo acessar a página de configuração

• Digite o endereço correto da página de configu-ração http://192.168.1.1.

• Somente um usuário por vez será permitido na página de configuração

• Não use nenhum servidor PROXY

Não consigo conectar um aparelho ao Wi-Fi do modem

• Verifique se o Wi-Fi esta ativo• Refresh network list and select the correct

SSID.• Atualize a lista de redes disponíveis para con-

exão• Caso já tenha salvo a rede desconecte e co-

necte novamente• Verifique o IP para ter certeza que esta obtendo

um IP automaticamente no protocolo (TCP/IP)• Digite corretamente a senha ao conectar se a

rede

27

Outros

Sintomas Possível problema e soluçãoO indicador de sinal 3G/4G esta sempre pis-cando ou apagado

• Isso indica que o nível de sinal está muito fraco, mude a localização do modem

Sobre a senha

• A senha para conectar dispositivos ao modem esta na etiqueta embaixo do modem

• A senha padrão para acessar a pagina de con-figuração é vivo.

• If you changed the password and forgot the new password, you need to restore the device to the factory default settings.

• Caso tenha alterado alguma senha e não lem-bre mais qual é, é necessário reiniciar as con-figurações do modem no botão RESET atrás do modem.

28

AvisosAo proprietário• Se não forem protegidos, alguns dispositivos eletrônicos podem ser afeta-

dos pela interferência eletromagnética provocada pelo dispositivo, tal como o sistema eletrônico de veículos. Consulte os fabricantes de tais dispositi-vos antes de usar o aparelho, se necessário.

• Utilizar o aparelho pode interferir com instrumentos médicos, como aparel-hos auditivos e. Sempre manter o dispositivo mais de 20 centímetros de distância de tais instrumentos médicos quando o dispositivo está ligado. Desligue o dispositivo, se necessário. Consulte um médico ou os fabrican-tes de instrumentos médicos antes de usar o aparelho, se necessário.

• Esteja ciente da limitação de uso ao utilizar o dispositivo em locais como depósitos de petróleo ou fábricas de produtos químicos, onde existam gases explosivos ou produtos explosivos sendo processados. Desligue o dispositivo, se necessário.

• Não utilize dispositivos de transmissão eletrônica de aeronaves, em pos-tos de gasolina ou em hospitais. Observe e obedeça a todos os sinais de alerta, e desligue o dispositivo nestas condições.

• Não toque na área da antena interna, a menos que seja necessário. Caso contrário, o desempenho do dispositivo pode ser afetado.

• Mantenha o aparelho fora do alcance de crianças pequenas. O dispositivo pode causar ferimentos se usado como um brinquedo.

29

• Quando o dispositivo estiver funcionando, não tocar nas partes metálicas. Fazer isso pode causar queimaduras.

Seu Modem• Use acessórios originais ou acessórios autorizados. O uso de acessórios

não autorizados pode afetar o desempenho do dispositivo e violar os regu-lamentos nacionais relacionados sobre terminais de telecomunicações.

• Evite usar o aparelho perto ou dentro de estruturas metálicas ou estabeleci-mentos que podem emitir ondas eletromagnéticas, porque a recepção do sinal pode ser afetada.

• O dispositivo não é à prova d'água. Mantenha o dispositivo seco e arma-zená-lo em um lugar escuro e arejado.

• Não use o dispositivo imediatamente após uma mudança brusca de tem-peratura. Nesse caso, orvalhos podem ser gerados dentro e fora do dis-positivo, portanto, não usá-lo até que esteja totalmente seco.

• Trate o aparelho com cuidado. Não dobre, deixe-o cair ou o golpeie. Caso contrário, o dispositivo pode ser danificado.

• Apenas pessoal qualificado pode desmontar e reparar o aparelho.• Uma temperatura de funcionamento entre -10°C e + 45°C e humidade entre

5% e 95% são recomendadas.

30

Garantia Limitada• Esta garantia não se aplica a defeitos ou erros no produto causados por:

i. Abrasão razoável.ii. Falha dos usuários finais para seguir ZTE de instalação, operação ou

instruções de manutenção ou procedimentos.iii. Mau uso, uso indevido, negligência ou instalação incorreta, desmon-

tagem, armazenamento, manutenção ou operação do produto, por usuários finais.

iv. Modificações ou reparos não fornecidos pela ZTE ou um indivíduo ZTE-certificada.

v. Falhas de energia, picos, incêndios, inundações, acidentes e ações de terceiros ou outros eventos fora do controle razoável da ZTE.

vi. O uso de produtos de terceiros, ou o uso em conjunto com produtos de terceiros, se tais defeitos são devido ao uso combinado.

vii. Qualquer outra causa além do escopo de uso normal pretendido para o produto.

Os usuários finais não têm o direito de recusar ou devolver o produto, ou rece-ber um reembolso para o produto a partir ZTE sob as situações acima mencio-nadas.

31

• Esta garantia é o único remédio dos usuários finais e única responsabili-dade da ZTE de itens com defeito ou não-conformes, e substitui todas as outras garantias, expressas, implícitas ou estatutárias, incluindo mas não limitado a, garantias implícitas de comercialização e adequação a uma finalidade específica , salvo outra indicação ao abrigo das disposições im-perativas da lei

ZTE não será responsável por qualquer perda de lucros ou danos indiretos, es-peciais, incidentais ou consequentes resultantes ou decorrentes de ou em con-exão com o uso deste produto, não importa se ou não ZTE tinha sido avisada, sabia ou deveria saber de a possibilidade de tais danos, incluindo, mas não se limitando a perda de lucros, interrupção de negócios, custo de capital, custo de instalações de substituição ou produto, ou qualquer custo o tempo de inativi-dade

32

Este produto está homologado pela Anatel de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resolução n°. 242/2000 e atende aos requisitos técnicos aplicados, incluindo os limites de exposição da Taxa de Absorção Específica referente a campos elétricos, magnéticos e eletromagnéticos de radiofrequência, de acordo com as Resoluções n°. 303/2002 e 533/2009.

“Este equipamento opera em caracter secundario, isto é, não tem direito a proteção contra interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar interferência a sistemas operando em caracter primário”

Para consultas à Anatel utilizar o site www.anatel.gov.br

SAC - ZTECapitais e regiões metropolitanas: 4007-1022

Demais localidades: 0800-701-0983

33

34

ZTE CORPORATIONNO. 55, Hi-tech Road South, Shenzhen, P.R.ChinaPostcode: 518057 http:// www.ztedevice.com mobile@zte.com.cn Service Hotline: +86-755-26779999