Português , 10º ano

Capa do Livro;

Nome do autor;

Breve informação sobre o autor;

Editora;

Local e data de edição;

Nº de edições;

Tipo literário ;

Síntese do conteúdo do livro;

Personagens principais;

Citações Favoritas;

Outras Obras do Autor;

Breve comentário ao conteúdo do livro;

Fim .

O Autor do livro “ Milagrário Pessoal” é José Eduardo Agualusa .

José Eduardo Agualusa nasceu na cidade do Huambo, em Angola, a 13 de Dezembro de 1960. Vive entre Lisboa e Luanda. Iniciou a sua carreira literária em 1988, com a publicação de um romance histórico, A Conjura. É autor de nove romances, uma novela, oito recolhas de contos e crónicas, três livros para crianças, três peças para teatro, um livro de reportagens e um relato de viagens. As suas obras estão publicadas em mais de vinte países. Ao seu romance O Vendedor de Passados foi atribuído o Prémio Independent – Ficção Estrangeira. Milagrário Pessoal é o seu mais recente romance. Estudou Agronomia e Silvicultura em Lisboa. Beneficiou de três bolsas de criação literária: a primeira, concedida pelo Centro Nacional de Cultura em 1997 para escrever « Nação crioula », a segunda em 2000, concedida pela Fundação Oriente, que lhe permitiu visitar Goa durante 3 meses e na sequência da qual escreveu « Um estranho em Goa » e a terceira em 2001, concedida pela instituição alemã Deutscher Akademischer Austauschdienst. Graças a esta bolsa viveu um ano em Berlim, e foi lá que escreveu « O Ano em que Zumbi Tomou o Rio ». No início de 2009 a convite da Fundação Holandesa para a Literatura, passou dois meses em Amesterdão na Residência para Escritores.

D. Quixote, uma editora do Grupo Leya .

Este livro foi composto em Rongel, 1º e 2º Edição em Setembro de 2010.

Saíram 2 edições , ambas em Setembro de 2010.

O Livro é um Romance .

Iara, jovem linguista portuguesa, faz uma descoberta: alguém, ou alguma coisa, está a mudar a nossa língua, a nível global, de forma insidiosa, porém avassaladora e irremediável. Maravilhada, perplexa e assustada, a jovem procura a ajuda de um professor, um velho anarquista angolano, com um passado sombrio, e os dois partem à procura de uma colecção de misteriosas palavras, que, a acreditar num documento do século XVII, teriam sido roubadas à "língua dos pássaros". Milagrário Pessoal é um romance de amor e, ao mesmo tempo, uma viagem através da história da língua portuguesa, das suas origens à actualidade, percorrendo os diferentes territórios aos quais a mesma se vem afeiçoando.

As personagens principais são Iara e o Velho anarquista angolano ( ex professor de Iara ) .

“ A Saudade mais sofrida é a que não se pode partilhar na nossa língua.”

“Amanhã nunca mais ninguém me acordará.”

“ Como se chama ao lugar onde dormem as palavras por estrear ? Um «verbário»? É para lá que eu vou .”

“Os milagres acontecem a cada segundo . Os melhores costumam ser discretos. Os grandes são secretos.”

A Conjura – Romance 1988

A Feira dos assombrados - Novela 1992

Estação das Chuvas – Romance 1996

Nação Crioula – Romance 1998

Fronteiras Perdidas – Contos 1999

A substância do amor e outras crónicas – Crónicas 2000

Estranhões e bizarrocos – Infantil 2000

O homem que parecia um Domingo – Contos 2002

O ano em que zumbi tomou o rio – Romance 2002

Catálogo de sombras – Contos 2003

O Vendedor de passados – Romance 2004

A girafa que comia estrelas – Infantil 2005

Passageiros em trânsito – Contos 2006

As Mulheres do meu pai – Romance 2007

Na rota das especiarias – Livro de Viagens 2008

Barroco tropical – romance 2009

Na minha opinião, o livro “Milagrário Pessoal”, é um livro bastante interessante . Como viram, este trata de neologismos, que, a cada dia que passa, vão entrando na nossa língua . Por exemplo , “deletar” , é uma palavra usada na nossa língua e, no entanto, é uma adaptação da palavra “delet” que vem da Língua Inglesa .

Todos os dias ao folhearmos jornais , revistas ou até ao abrirmos uma página de Internet deparamo-nos com montes de neologismos. Não nos apercebemos, nem nos faz grande “diferença” , mas estes, estão a “destruir” a nossa língua, pois já não utilizamos palavras inteiramente portuguesas no nosso dia-a-dia . Utilizamos maioritariamente neologismos e estamos a prejudicar a nossa língua .

Patrícia Martins , nº18 , 10º E