Brazilian

Schola Cantorum

Missa à Nsra.

Aparecida

8 de Outubro de 2016

Saint Patrick Cathedral – New York

Missa de Nsra. Aparecida

Brazilian Schola Cantorum

Entrada: Viva a Mãe de Deus e nossa........................................... 02

Ato Penitencial: Frei Joel Postma .................................................04

Glória: Ada Parisi ...........................................................................05

Salmo Responsorial: Escutai, minha filha – Ir. Miria Kolling......... 07

Aclamação ao Evangelho: Aleluia – Taizé..................................... 08

Santo: Fr. Fabretti ..........................................................................09

Respostas à Oração Eucarística e Aclamação Anamnética...........10

Cordeiro de Deus: Gregoriano – Agnus Dei .................................11

Comunhão: Magnificat – Gelineau................................................12

Quem nos separará: Frisina.......................................13

Louvarei a Deus – Taizé – com Salmo 22 ................16

& bb c .œ œVi vaIa

q = 100

œ œ œ œMãe de Deus e

.œ Jœ œ .œ œnos sa Sem pe

œ œ œ œca do con ce

œ œ Œ .œ œbi da! Vi vaIa- - - - - - - -

& bb5

œ .œ œ œ œVir gem I ma cu

.œ Jœ œ .œ œla da A Se

œ œ œ œnho raIA pa re

œ œ Œ .œ œci da! A quiIes

œ œ œ œntão vos sos de- - - - - - - - - - - - - - -

& bb10 œ œ Œ .œ œvo tos Che ios

œ œ œ œde fé in cen

œ œ Œ .œ œdi da De con

œ œ œ œfor toIe deIes pe

œ œ Œ .œ œran ça Ó, Se- - - - - - - - - - -

& bb15 œ œ œ œ#nho raIA pa re

œ œ Œ .œ œci da! Vi vaIa

œ œ œ œMãe de Deus e

.œ Jœ œ .œ œnos sa Sem pe

œ œ œ œca do con ce- - - -- - - - - - -

& bb20

œ œ Œ .œ œbi da! Vi vaIa

œ .œ œ œ œVir gem I ma cu

.œ Jœ œ .œ œla da A Se

œ œ œ œnho raIA pa re

œ œ Œ .œ œci da! Vir gem- - - - - - - - - -- - - -

& bb25 œ œ œ œnsan ta, Vir gem

œ œ Œ .œ œbe la Mãe a

œ œ œ œmá vel, Mãe que

œ œ Œ .œ œri da Am pa

œ œ œ œrai nos, so cor- - - - - - - - - - - -

& bb30

œ œ Œ .œ œrei nos Ó Se

œ œ œ œ#nho raIA pa re

œ œ Œ .œ œci da! Vi vaIa

œ œ œ œMãe de Deus e

.œ Jœ œ .œ œnos sa Sem pe- - - - - - - - - -

& bb35

œ œ œ œca do con ce

œ œ Œ .œ œbi da! Vi vaIa

œ .œ œ œ œVir gem I ma cu

.œ Jœ œ .œ œla da A Se

œ œ œ œnho raIA pa re- - - - - - - - - - -- - - -

Viva a Mãe de Deus e nossa

Letra e Melodia de Conde Dr. José Vicente de Azevedo

©www.liturgiacatolica.com.br

Harmonização de Fúrio Franceschini

Hino Oficial à Nossa Senhora Aparecida

Transcrição para vozes: Regiane Martinez

SOPRANO

2

& bb40

œ œ Œ .œ œci da! Pro te

œ œ œ œngei a san taIi

œ œ Œ .œ œgre ja Ó Mãe

œ œ œ œter naIeIcom pa de

œ œ Œ .œ œci da Pro te- - - - - - - - - - - - -

& bb45 œ œ œ œgei a nos sa

œ œ Œ .œ œPá tria Ó Se

œ œ œ œ#nho raIA pa re

œ œ Œ .œ œci da! Vi vaIa

œ œ œ œMãe de Deus e- - - - - - - - -

& bb50 .œ Jœ œ .œ œnos sa Sem pe

œ œ œ œca do con ce

œ œ Œ .œ œbi da! Vi vaIa

œ .œ œ œ œVir gem I ma cu

.œ Jœ œ .œ œla da A Se- - - - - - - - -- - - -

& bb55 œ œ œ œnho raIA pa re

œ œ Œ .œ œci da! Ve lai

œ œ œ œnpor nos sas fa

œ œ Œ .œ œmí lias Pe laIin

œ œ œ œfân cia des va- - - - - - - - - - - - - -

& bb60 œ œ Œ .œ œli da Pe lo

œ œ œ œpo vo bra si

œ œ Œ .œ œlei ro Ó Se

œ œ œ œ#nho raIA pa re

œ œ Œ .œ œci da! Vi vaIa- - - - - - -- - - - - -

& bb65

œ œ œ œmãe de Deus e

.œ Jœ œ .œ œnos sa Sem pe

œ œ œ œca do con ce

œ œ Œ .œ œbi da! Vi vaIa

œ .œ œ œ œVir gem I ma cu- - - - - - - - - - -

& bb70 .œ Jœ œ .œ œla da A Se

œ œ œ œnho raIA pa re

œ œ ci da!- - - - - - -

2 Viva a Mãe de Deus e nossa

3

Ato Penitencial.

Frei Joel Postma

P. Senhor, Filho de Deus, que nascendo da Virgem Maria, vos fizestes nosso irmão, tende

piedade de nós.

T. Senhor, tende piedade de nós.

P. Cristo, Filho de Deus que conheceis e compreendeis nossa fraqueza, tende piedade de nós.

Cristo, tende piedade de nós.

P. Senhor, Filho primogênito do Pai, que fazeis de nós uma só família, tende piedade de nós.

Senhor, tende piedade de nós.

4

Ada Parisi

Paz na terra aos homens por Ele amados. *

Senhor Deus, Rei dos céus, Deus Pai todo poderoso

Nós Vos louvamos, Nós Vos bendizemos,

Nós Vos adoramos, Nós Vos glorificamos, Nós Vos damos graças por Vossa imensa glória.

Todos:

Coro:

GLÓRIA

5

Todos:

Vós que tirais o pecado do mundo, tende piedade de nós; Vós que tirais o pecado do mundo, a-

-colhei a nossa súplica; Vós que estais à direita do Pai, tende piedade de nós.

Solo:

Todos:

Só Vós o altíssimo, Jesus Cristo, com oEspírito Santo na glória de Deus Pai.

6

% 31Soprano Œ œ œEs cu

œ œ œαtai mi nha

œ œ œfi lha, o

œ œ œαlhai, ou vi

œ œis to:- - - - - - -

%S ‰ ιœ œ œQueIo Rei seIen

œ œ œ œcan te com

œ œ œvos sa be

˙le

˙za!- - - - -

%A Œ œ œEs cu

œ œ œαtai mi nha

œ œ œfi lha, o

œ œ œαlhai, ou vi

œ œis to:- - - - - - -

%A ‰ ιœ œ œQueIo Rei seIen

œ œα œcan te com

œ œ œvos sa be

˙le za!- - - - -

ΥT Œ œ œEs cu

œ œ œαtai mi nha

œ œ œfi lha, o

œ œ œαlhai, ou vi

œ œis to:- - - - - - -

ΥT ‰ ιœ œ œQueIo Rei seIen

œ œ œcan te com

œ œ œvos sa be

œ œle

˙za!- - - - -

Escutai Minha Filha - Sl 45 (44)Ir. Miria Kolling

Arr. Regiane MartinezSalmo Responsorial

SOPRANOS

CONTRALTOS

TENORES

7

Dai graças ao Senhor, porque ele é bom!Eterna é a sua misericórdia!A casa de Israel agora o diga:"Eterna é a sua misericórdia!"

A mão direita do Senhor fez maravilhas, +a mão direita do Senhor me levantou,a mão direita do Senhor fez maravilhas!Não morrerei, mas ao contrário, vivereipara cantar as grandes obras do Senhor!

A pedra que os pedreiros rejeitaram, tornou-se agora a pedra angular. Pelo Senhor é que foi feito tudo isso: Que maravilhas ele fez a nossos olhos!

8

&

V

#

#42

42

Soprano

Tenor

∑

œ œ œ œSan to San to

∑

œ œSan to

œ œ œ œSan to San to

œ œ œ œSan to San to

œ œSan to!

œ œ œSan to! Se

∑

œ œ œ œnhor Deus doIU ni

Œ ‰ jœSe

œ œ œver so. Se

œ œ œ œnhor Deus doIU ni

œ œ œ œnhor Deus doIU ni

œ œver so.

œ œ œver so. O- - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - -

&

V

#

#S

T

9 ∑

œ œ œCéu e a

∑

œ œ œTer ra pro

∑

œ œ œ œ œcla mam a Vos sa

Œ ‰ JœO

œ œ œgló ria! O

œ œ œCéu e aœ œ œCéu e a

œ œ œTer ra proœ œ œTer ra pro

œ œ œ œ œcla mam a Vos saœ œ œ œ œcla mam a Vos sa

œ œ œgló ria! Ho

œ œgló ria!- - - - - - - - - -

- - - - - -

&

V

#

#

S

T

17 œ œ œ œsa naIHo sa naIHo

∑

œ œsa

∑

œ ‰ Jœna! Ho

Œ ‰ JœHo

œ œ œ œsa naIHo sa naIHo

œ œ œ œsa naHo sa naHos

œ œsa

œ œsa

œ ‰ Jœna Ho

œ Œna

œ œ œ œsa na nas al

∑

œ œtu

∑

œ ‰ Jœras Ho

Œ ‰ JœHo

- - - - - - - -- - - - - - - -

- - -- - - -

&

V

#

#S

T

26 œ œ œ œsa na nas al

œ œ œ œ œsa na nas al

œ œtuœ œtu

œ Œras!

œ ‰ jœras! Ben

∑

œ œ œ œdi to o que

Œ ‰ jœBen

œ ‰ jœvem Ben

œ œ œ œdi to o que

œ œ œ œdi to o que

œ Œvem

œ ‰ jœvem em

∑

œ œ œ œno me do Se

Œ ‰ jœem

œ ‰ jœnhor. em

œ œ œ œno me do Se

œ œ œ œno me do Se

- - - - - - -

-- - - - - - - - - -

&

V

#

#S

T

36

œ ‰ Jœnhor. Ho

œ Œnhor.

œ œ œ œsanaIHosanaIHo

∑

œ œsa

∑

œ ‰ Jœna! Ho

Œ ‰ JœHo

œ œ œ œsanaIHosanaIHo

œ œ œ œsa naHo sanaHos

œ œsaœ œsa

œ ‰ Jœna Ho

œ Œna

œ œ œ œsa na nas al

∑

œ œtu

∑

œ ‰ Jœras Ho

Œ ‰ JœHo

œ œ œ œsa na nas al

œ œœ œ œsa na nas al

œ œtuœ œtu

œ Œras!

œ Œras!

- - - - - - - - - - - - - - -

- - - - -

- - -

- - -

- -

- -

Santo Frei Fabretti

©liturgiacatolica.com.br

Arr. Regiane Martinez

9

% ∀ 31 −− −−Soprano ‰ ιœ œ œSan ti fi

1

œ œ œ œcai e re u

œ œ œ œni o vos so

œ œpo vo.

‰ ιœ œ œSan ti fi

2

œ œ œ œcai nos saIo fe

œ œ œ œren da, ó Se

˙nhor!- - - - - - - - - - - - - - -

% ∀S ς

3

ς ς

% ∀S œ œ

Re ce

4

œ œ œbei, ó Se

œ œ œ œnhor a nos saIo

œ œfer ta.

Œ œ œO Es

5

œ œ œ œpí ri to nos

œ œ œ œu na num só

œ œcor po- - - - - - - - - - -

% ∀S Œ œ œ

Ca mi

6

œ œ œ œnha mos na es

œ œ œ œtra da de Je

˙sus

Œ œ œCa mi

7

œ œ œ œnha mos na es

œ œ œ œtra da de Je

˙sus- - - - - - - - - - - -

% ∀ µα αS Œ œ œ

Es pe

8

œ œ œra mos en

œ œ œ œtrar na vi daIe

œ œter na.

œA

9

œ œ œ œto dos dai a

œ œ œ œ∀luz que não seIa

œ œpa ga- - - - - - - - - -

% ∀ 33S ˙ ˙A mém

10

˙ ˙A mém

œ œ œ œA

ϖmém- - - - -

% ∀S

40 ˙ ˙A mém

˙ ˙A mém

œ œ œ œA

ϖmém- - - - -

Oração Eucarística III

Delphim Rezende Porto

Anunciamos, Senhor, a vossa morte/ e proclamamos a vossa ressurreição. Vinde, Senhor Jesus!

V/. O Senhor esteja convosco.R/. Ele está no meio de nós.

V/. Corações ao alto.R/. O nosso coração está em Deus.

V/. Demos graças ao Senhor, nosso Deus.R/. É nosso dever e nossa salvação.

Eis o mistério da Fé:

10

AGNUS DEI

11

Magnificat Gelineau

O Se-nhor fez por mim ma-ra-vi-lhas: San-toé seu no-me!

A minh’alma engrandece ao Senhor * e se alegrou o meu espírito em Deus, meu salvador.

Pois Ele viu a pequenez de sua serva * desde agora as gerações hão de chamar-me de bendita. O Poderoso fez por mim maravilhas * e Santo é o seu nome! Seu amor, de geração em geração*

chega a todos que o respeitam. Demonstrou o poder de seu braço * dispersou os orgulhosos

Derrubou os poderosos de seus tronos * e os humildes exaltou. De bens saciou os famintos *

e despediu, sem nada, os ricos. Acolheu Israel, seu servidor * fiel ao seu amor

Como havia prometido aos nossos pais * em favor de Abraão e de seus filhos para sempre.

Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. * Como era no princípio, agora e sempre. Amém.

12

& ## 44S. ˙ œ œQuem nos se

œ œ ˙pa ra rá

˙ .œ jœdo seu a

wmor?

œ œ œ œA tri bu la

wção,

˙ .œ Jœtal vez aIes

˙ ˙pa da?- - - - - - - - - -

& ##S.

9 .œ Jœ œ œ œ œnem a mor te ou a

˙ ˙vi da

œ œ œ œnos se pa ra

wrá

œ œ œ œdo a mor de

˙ ˙Cris to,

˙ œ œNos so Se

wnhor.- - - - - - - --

&&

V?

# ## ## ## #

S.

C.

T.

B.

17

˙ œ œQuem nos se

˙ œ œQuem nos se

wQuem˙ œ œQuem nos se

COROEstrofe 2

œ œ ˙pa ra rá

œ œ ˙pa ra rá

.œ jœ œ œnos se pa ra

œ œ ˙pa ra rá

˙ .œ jœda su a

˙ .œ jœda su a

wrá

˙ .œ jœda su a

wpaz?

wpaz?˙ œ œda su a

˙ ˙paz?

- - - -

- - - -

- - - -

- - - -

&&

V?

##### ###

S.

C.

T.

B.

21

œ œ œ œA per se gui

œ œ œ œA per se gui

wpaz?œ œ œ œA per se gui

wção,

wção,

œ œ œ œA per se guiwção,

˙ .œ Jœtal vez a

˙ .œ jœtal vez a

wção,˙ .œ Jœtal vez a

wdor?

˙ ˙dor?

˙ .œ Jœtal vez awdor?

- - - -

- - - -

- - - -

- - - -

QUEM NOS SEPARARÁ? Marco FrisinaCoro Arq. de Campinas

13

&&

V?

########

S.

C.

T.

B.

25 ˙ .œ JœNe nhum po

˙ .œ jœNeNe nhumnhum popow

dor?˙ .œ JœNe nhum po

˙ ˙der

wderder˙ .œ JœNe nhum powder

œ œ œ œnos se pa ra

œ œ œ œnosnos sese papa rara

wderœ œ œ œ

nos se pa ra

.˙ œrá da

.˙ œrárá dada

œ œ œ œnos se pa rawrá

- - - - - -

- - - - - -

- - - - -

- - - - -

&&

V?

# ## #####

bbbbbbbbb

bbb

S.

C.

T.

B.

29

œ œ œ œque le que ven

œ œ œ œqueque lele queque venven.˙ œrá daœ œ œ œque le que ven

˙ ˙ceu a

˙ ˙ceuceu aa

œ œ œ œque le que ven

˙ ˙ceu a

˙ œ œmor te por

˙ œ œmormor tete porpor

˙ œ œceu por˙ œ œmor te por

wnós.

wnós.nós.

wnós.wnós.

- - -

- - -

- - -

- - -

&&

V?

bbbbbbbbb

bbb

S.

C.

T.

B.

33

˙ œ œQuem nos se

˙ œ œQuem nos se

wQuem˙ œ œQuem nos se

œ œ ˙pa ra rá

œ œ ˙pa ra rá.œ Jœ œ œnos se pa ra

œ œ ˙pa ra rá

˙ .œ jœda suaIa le

˙ .œ jœda suaIa lewrá

˙ .œ jœda suaIa le

˙ œ œgri a? Quem

˙ œ œgrigri a?a? Quem˙ œ œda suaIa le

˙ œ œgrigri a?a? Quem

- - - - -

- - - - -

- - -

- - -

- -

- -

14

&&

V?

bbbbbbbbb

bbb

S.

C.

T.

B.

37 œ œ œ œpo de rá ti

œ œ œ œpo de rá ti˙ œ œgri a quemœ œ œ œpo de rá ti

˙ ˙rar nos

˙ ˙rar nosœ œ œ œpo de rá ti˙ ˙rar nos

˙ .œ Jœdo seu per

˙ .œ jœdo seu per˙ ˙rar nos˙ .œ Jœdo seu per

wdão?

˙ ˙dão?

˙ .œ Jœdo seu perwdão?

-- - --

- - - - - -

- - - - -

- - - - -

&&

V?

bbbbbbbbb

bbb

S.

C.

T.

B.

41 ˙ .œ JœNin guém no

˙ .œ jœNin guém now

dão?˙ .œ JœNin guém no

˙ ˙mun do

˙ ˙mun do˙ .œ JœNin guém no˙ ˙mun do

œ œ œ œnos a fas ta

œ œ œ œnos a fas ta˙ ˙mun doœ œ œ œnos a fas ta

wrá

wrá

œ œ œ œnos a fas tawrá

- - - - -

- - - - -

- - - - -

- - - - -

&&

V?

bbbbbbbbb

bbb

S.

C.

T.

B.

45 œ œ œ œda vi daIem

˙ œ œda vi daIemwrá˙ œ œda vi daIem

˙ ˙Cris to,

˙ ˙Cris to,œ œ œ œ

da vi daIem

˙ ˙Cris to,

˙ œ œNos so Se

˙ œ œNos so Se

˙ œ œCris to, Se˙ œ œNos so Se

wnhor!

wnhor!

wnhor!wnhor!

- - - -

- - -

- -

- -

- -

- -

15

%

%

Υ>

α

α

α

α

33

33

33

33

Soprano

Alto

Tenor

Bass

−œ ιœ −œ ιœLou va rei a

−œ ιœ −œ ιœLou va rei a

−œ ιœ −œµ ιœLou va rei a

−œ Ιœ −œ ΙœLou va rei a

˙ Œ œDeus seu

˙ Œ œDeus seu

˙ Œ œDeus seu

˙ Œ œDeus seu

œ œ œ œno me ben di

œ œ œ œno me ben diœ œ œ œ

no me ben di

œ œ œ œno me ben di

˙ ˙zen do!

˙ ˙zen do!˙ ˙∀

zen do!œ œ ˙

zen do!

- - - - - -

- - - - - -

- - - - - -

- - - - - -

%

%

Υ>

α

α

α

α

S

A

T

B

5

−œ ιœ −œ ιœLou va rei a

−œ ιœ −œ ιœLou va rei a−œ ιœ −œµ ιœLou va rei a

−œ Ιœ −œ ΙœLou va rei a

˙ Œ œDeus à

˙ Œ œDeus à

˙ Œ œDeus à

˙ Œ œDeus à

œ œ œ œvi da nos con

œ œ œ œvi da nos conœ œ œ œvi da nos con

œ œ œ œvi da nos con

ϖduz.

ϖduz.

ϖduz.

ϖduz.

- - - -

- - - -

- - - -

- - - -

Υ αT

9

ϖ ϖ ϖ ϖ ϖ ϖ

Louvarei a DeusTaizé

Score

Bless the Lord, my soul

–O Cordeiro será o seu pastor e os conduzirá às fontes da água da vida (Ap 7,17).

–O Senhor é o pastor que me conduz; *não me falta coisa alguma.–Pelos prados e campinas verdejantes *ele me leva a descansar.– Para as águas repousantes me encaminha, *e restaura as minhas forças.

– Ele me guia no caminho mais seguro, *pela honra do seu nome.– Mesmo que eu passe pelo vale tenebroso, *nenhum mal eu temerei;– estais comigo com bastão e com cajado; *eles me dão a segurança!

–Preparais à minha frente uma mesa, *bem à vista do inimigo,– e com óleo vós ungis minha cabeça; *o meu cálice transborda.

–Felicidade e todo bem hão de seguir-me *por toda a minha vida;– e, na casa do Senhor, habitarei *pelos tempos infinitos.

– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *Como era no princípio, agora e sempre. Amém.

16