MONDRIAN CrédidCrtdido: didoGedidmnudido:s E O...

qua - qui - sex - sáb - dom - seg

Cré

dito: G

em

eente

muse

um

, Den H

aag

, Hola

nd

a ©

Rie

tveld

, Gerr

it T

. AU

TV

IS, B

rasi

l, 20

16

Panorama que apresenta pinturas, desenhos de arquitetura, maquetes, mobiliário, documentários, publicações de época e fotografias de artistas do movimento da vanguarda moderna holandesa De Stijl (O Estilo), iniciado como revista em 1917 e que teve como ícone o pintor Piet Mondrian. Esses artistas elaboravam um tipo de “arte total”, usando cores primárias para criar obras sem restrições, claras e limpas, como eles imaginavam o futuro. A exposição mostra também o percurso de Mondrian da figuração à abstração. Curadoria: Pieter Tjabbes, Benno Tempel e Hans Janssen.

MONDRIAN E O MOVIMENTO DE STIJLAté 9/1

Classificação: livre.

Térreo e 2º andar

Classificação: 12+Duração: 90 minutos.Senhas distribuídas 1 hora antes do evento.

Classificação: 14+Duração: 90 minutos.

seg

qua - qui - sex - sáb - dom

Fo

to: C

hri

stia

n G

aul

Fo

to: R

enato

Mang

olin

Teatro I

Teatro I

O clássico de Mary Shelley, Frankenstein, adaptado pelo escritor e dramaturgo Sérgio Roveri, será apresentado na forma de leitura dramática pelo ator Guilherme Weber, com direção de Marco André Nunes. Ao final, ambos participam de debate comandado pela filósofa e escritora Marcia Tiburi.Curadoria: Beatriz Gonçalves.

Novo espetáculo da Cia. Dos à Deux, a peça é formada por três poemas gestuais metafóricos criados a partir de um tema: o amor. Em uma atmosfera onírica, os poemas são revelados por meio de uma partitura gestual sutil e minuciosa. Inspirada em temas da atualidade, a dramaturgia foi criada durante o processo de pesquisa e de criação artística.Concepção, dramaturgia, cenografia e direção: Artur Luanda Ribeiro e André Curti. Criação e realização objetos/ bonecos: Natasha Belova e Bruno Dante. Criação musical: Beto Lemos.

21/11 – 18h30

17/11 a 9/1 – 19h

HISTÓRIAS EXTRAORDINÁRIAS

GRITOS

qui - sex - sáb - dom

Div

ulg

ação

George e Martha formam um casal de amantes da classe alta. Em contraponto, há outro casal de amantes: a mulher de George e um detetive, ambos os casais interpretados pelos mesmos atores. Ambos os casais nutrem ressentimentos recíprocos e frustrações pessoais.Texto: Steven Berkoff. Tradução: Maria Adelaide Amaral e Leo Gilson Ribeiro. Direção: Victor Garcia Peralta. Elenco: Erom Cordeiro e Aline Fanju.

1º andar DECADÊNCIA24/11 a 18/12 – 19h30


Classificação: livre.Duração: 70 minutos (em média).Senhas distribuídas 1 hora antes do evento.

Programação em musicanomuseu.com.br.

qua

Math

eus

da S

ilva B

ento

- D

ivulg

ação

Sala 26

O projeto tem por objetivo a formação de plateias e estimular a música de concerto, sendo realizado em diversos museus e centros culturais da cidade. Coordenação e direção geral: Sérgio Costa e Silva. Direção musical: Maria Célia Machado.

12h30MÚSICA NO MUSEU

Programação no site.


Foto

: Mar

ta A

zeve

do

Pioneiro e único no Brasil, o Festival – composto por películas realizadas por crianças e jovens das mais diversas culturas – selecionou cerca de 60 filmes de 11 estados brasileiros e 26 países, como Argentina, Espanha, Portugal, Alemanha e Inglaterra. Além da mostra competitiva, a programação conta com filmes de 2 exibições paralelas: a Mostra Oficina Pequeno Cineasta e a Mostra Sustente Sua História. Direção geral e idealização:Daniela Gracindo.

Cinema I 6º FESTIVAL INTERNACIONAL PEQUENO CINEASTA2 a 6/11

Entrada franca.Classificação: livre. Programação no site.

16/11 a 5/12Ao longo da carreira, o cineasta e artista multimídia Peter Greenaway realizou diversas experimentações audiovisuais. Com obras que representam a evolução histórica e artística do diretor, a mostra exibe a maior parte de sua filmografia, com ênfase em seus longas-metragens, incluindo Que Viva Eisenstein! — 10 Dias que Aabalaram o México (2015), que disputou o Urso de Ouro no Festival de Berlim, além de um debate e a edição de um catálogo com ensaios sobre a obra do diretor. Curadoria: Pedro Nogueira.


Que

Viv

a Eis

enst

ein! 1

0 D

ias

que

Abal

aram

o M

éxic

o

Cinema I

MOSTRA PETER GREENAWAY

Classificação: 14+Duração: 120 min.

qui - sex - sáb - dom

Foto

: Man

uel M

eira

Inspirado no conto As Três Irmãs, de Mia Couto, o espetáculo traz a jornada de três velhas irmãs que, juntas, retornam ao passado na busca de desvendar suas próprias histórias. Texto e encenação: Moncho Rodriguez. Elenco: Marina Duarte, Natascha Falcão e Priscila Danny.

Teatro II LUAS DE HÁ MUITO SÓISAté 20/11 – 20h


Até 18/12 – 19h30Baseado no livro Terra Sonâmbula, de Mia Couto, o novo espetáculo do Amok Teatro propõe, a partir da intensa pesquisa cênica que caracteriza a companhia, uma incursão na guerra de independência de Moçambique para explorar a natureza humana e a necessidade de reconstruir a vida e a memória.Direção cenário e figurino: Ana Teixeira e Stéphane Brodt. Elenco: Graciana Valladares, Gustavo Damasceno, Luciana Lopes, Sérgio Loureiro, Thiago Catarino e Vanessa Dias. Participação especial: Stéphane Brodt.


Foto

: Dan

iel B

arboza

Teatro III

OS CADERNOS DE KINDZU

Classificação: 18+

19/11 – 23h

Em homenagem ao Dia da Consciência Negra, o projeto recebe o Baile Black Bom, performances de dança urbana e a Banda Consciência Tranquila, com convidados especiais.Curadoria e coordenação de produção: Daniela Paita.

sáb

Foto

: Tom

as R

ang

el

Estacionamento do CCBB

MADRUGADA NO CENTRO

sex - sáb - dom - seg

Foto

: And

ré M

uze

ll

O Festival prestará homenagem a Egberto Gismonti, compositor, arranjador e multi-instrumentista, autor de inúmeras trilhas sonoras para teatro, cinema, balé e especiais de TV. A mostra de filmes exibirá alguns dos mais de 60 filmes para os quais o artista compôs a trilha sonora original.

Cinema II 54º FESTIVAL VILLA–LOBOS – MOSTRA CINE BRASIL MÚSICA 11 a 14/11 – 17h

Programação no site.

14/11, às 18h30: mesa-redonda com Ruy Guerra, Diana Vasconcellos e Egberto Gismonti. Mediação: Breno Lira Gomes.


seg - qua

Fo

to: M

arc

elo

Ro

do

lfo

Teatro II

Um ator em crise se vê obrigado a interpretar outra vez o seu personagem mais conhecido: Amaro. Ao passo que esse personagem traz à tona uma solitária melancolia, o ator está buscando driblar uma depressão, após separar-se de sua amada, a custo de bebedeiras, mulheres e criações superficiais.Criação: Yael Karavan e Eduardo Rios. Direção: Yael Karavan. Diretor Assistente: Thomás Aquino. Elenco: Eduardo Rios.

Até 21/11 – 19h30UM ENSAIO SOBRE AMARO

sáb - dom

Foto

: Gug

a M

elg

ar

Atendendo ao público, o CCBB Rio traz de volta o espetáculo infantil sobre o amor entre uma menina e um passarinho que precisam enfrentar a dor da separação. Adaptação do livro homônimo de Adriana Falcão, finalista do Prêmio Jabuti ano de 2014.Dramaturgia: Adriana Falcão e Duda Maia. Direção: Duda Maia. Direção musical: Ricco Viana. Elenco: Carol Futuro e Pablo Áscoli.

Teatro II A GAIOLAAté 20/11 – 16h

Classificação: livre.Duração: 50 minutos.

Classificação indicativa de cada espetáculo no fôlder do evento ou site do CCBB.


Maior festival do gênero do Rio de Janeiro, neste ano apresenta no CCBB a exposição Corpo Visto e a performance Looping: Bahia Overdub.Idealização e curadoria: Nayse Lopez.

1º andar

Perf

orm

ance

Lo

op

ing

: Bahia

Ove

rdub

– D

ivulg

ação

3 a 20/11FESTIVAL PANORAMA 2016

Classificação: livre.


Div

ulg

ação

O programa CCBB Educativo realiza, gratuitamente, visitas mediadas às exposições e atividades diversas para famílias, grupos e público espontâneo, além de atendimentos agendados para escolas, instituições e pessoas com deficiência. Programação completa em bb.com.br/cultura ou pelos telefones 3808-2070/2254.

Destaque do mês: Música em CenaMondrian – Da Cor ao JazzAdeline Beaumont, uma cantora parisiense, e o artista nova-iorquino Harry Holtzmann, sobem ao palco para contar ao público fatos da vida de Piet Mondrian, abrangendo os anos vividos pelo artista em três cidades: Amsterdã, Paris e Nova York. Ambos declaram sua paixão pelo pintor: ela, por suas ideias e ideais de uma nova sociedade. Ele, por todo seu pioneirismo na pintura.

1º andar

PROGRAMA EDUCATIVO9h às 20h


Sal

a do s

ecre

tário

– d

ivulg

ação

4º andar

Exposição que conta a história do Banco do Brasil no contexto da história econômica e financeira do país.

O BANCO DO BRASIL E SUA HISTÓRIA


4º andar

A história da moeda no Brasil e no mundo, com cerca de duas mil peças do acervo numismático do Banco do Brasil. Curadoria: Denise Mattar.

GALERIA DE VALORES

Div

ulg

ação

INGRESSO

Entrada FrancaCOMO CHEGARHORÁRIO

HORÁRIOS BILHETERIA

Quarta a segunda, das 9h às 21h.Fechada às terças.INGRESSO

Entrada FrancaCOMO CHEGARHORÁRIO

INGRESSOS

Clientes e funcionários BB, estudantes, pessoas com deficiência, maiores de 60 anos e conveniados pagam meia-entrada. Os ingressos para teatro/música começam a ser vendidos duas segundas antes do evento. Os ingressos para o cinema são vendidos a partir de 1h antes de cada sessão.

A venda de ingressos por espetáculo é limitada a quatro unidades por pessoa.

Exposições e debates: entrada franca.Teatro e música: R$ 20 (inteira) e R$ 10 (meia-entrada).Cinema: R$ 10 (inteira) e R$ 5 (meia-entrada)Compre on-line (teatro/música): ingressorapido.com.br / Para o cinema os ingressos são vendidos apenas na bilheteria, 1h antes de cada sessão.

Não é permitida a entrada nas salas de exposições de pessoas portando bolsas, mochilas e grandes volumes.

Não é permitida a entrada no teatro e nas salas de exposiçõesde pessoas portando alimentos ou bebidas.

Existem guarda-volumes no térreo, 1º, 2º e 5º andares.

Não será permitida a entrada após o início dos eventos de música e teatro.

INGRESSOEntrada Franca

COMO CHEGARHORÁRIO

ENDEREÇO

Rua Primeiro de Março, 66 – CentroRio de Janeiro – RJ(21) 3808-2020

SAC: 0800 729 0722 Ouvidoria BB: 0800 729 5678Deficiente Auditivo ou de Fala: 0800 729 0088

Alvará de licença para estabelecimento 489095, de 03/1/2001, nº processo 04.1647851989, sem vencimento.

bb.com.br/culturaProgramação mensal completa

/ccbb.rj/ccbbrj

/ccbb_rj

Videoteca, térreo – títulos para sessões privadas Arquivo Histórico: 3808.2353Informações: 3808-2020Biblioteca, 5º andar – informações: 3808-2030Cafeteria: térreoLivraria da Travessa, térreoRestaurante, térreo (mezanino)

INFO

RM

AÇ

ÕE

S G

ER

AIS

SERVIÇOS

Baixe o leitor de QR Code em seu celular, fotografe o código e confira a página do CCBB no Facebook.

MINISTÉRIO DACULTURA

Rio

de

Ja

ne

iro

/ 2

016

CA

LEN

DÁ

RIO

NO

V2 QUARTA

Teatro19h30 – Os Cadernos de Kindzu19h30 – Um Ensaio Sobre Amaro

CinemaPequeno Cineasta

Música12h30 – Música no Museu

3 QUINTA

Teatro19h30 – Os Cadernos de Kindzu20h – Luas de Há Muito Sóis


4 SEXTA



5 SÁBADO

Teatro16h – A Gaiola19h30 – Os Cadernos de Kindzu

20h – Luas de Há Muito Sóis


6 DOMINGO

Teatro16h – A Gaiola19h30 – Os Cadernos de Kindzu20h – Luas de Há Muito Sóis


7 SEGUNDA

Teatro19h30 – Um Ensaio Sobre Amaro

9 QUARTA



10 QUINTA

Teatro19h30 – Os Cadernos de Kindzu


11 SEXTA


Cinema54º Festival Vila-Lobos

12 SÁBADO



13 DOMINGO



14 SEGUNDA



16 QUARTA


CinemaPeter Greenaway


17 QUINTA

Teatro19h – Gritos19h30 – Os Cadernos de Kindzu20h – Luas de Há Muito Sóis


18 SEXTA

Teatro19h – Gritos19h30 – Os Cadernos de Kindzu



19 SÁBADO

Teatro16h – A Gaiola19h – Gritos`19h30 – Os Cadernos de Kindzu20h – Luas de Há Muito Sóis


Música23h – Madrugada no Centro

20 DOMINGO

Teatro16h – A Gaiola19h – Gritos19h30 – Os Cadernos de Kindzu20h – Luas de Há Muito Sóis


21 SEGUNDA



Ideias18h30 – Histórias Extraordinárias

23 QUARTA




24 QUINTA

Teatro19h – Gritos19h30 – Decadência19h30 – Os Cadernos de Kindzu


25 SEXTA

Teatro19h – Gritos19h30 – Decadência19h30 – Os Cadernos de Kindzu




26 SÁBADO

Teatro19h30 – Os Cadernos de Kindzu19h – Gritos19h30 – Decadência


27 DOMINGO

Teatro19h30 – Os Cadernos de Kindzu19h – Gritos19h30 – Decadência


28 SEGUNDA


30 QUARTA


11 a 14/11

17/11 a 9/1 – 19h

PR

OG

RA

M N

OV

Clo

sed

on

Tu

esd

ays

Until November 204 pm

A panorama that features paintings, architectural drawings, models, furniture, documentaries, publications from the period, and photographs of artists from the Dutch avant-guard movement known as De Stijl (The Style), which started in 1917 as a magazine and whose icon is the painter Piet Mondrian. These artists created a type of “total art,” using primary colors to create works without restrictions, clear and clean, as they imagined the future. The exhibition also presents Mondrian’s trajectory from representation to abstraction.

Ground level and 2nd floor

MONDRIAN AND THE DE STIJL MOVEMENTUntil January 9

THE CAGE

In response to requests from the audience, CCBB Rio brings back the children’s play about the love between a girl and a bird, who now must face the pain of separation. An adaptation of the eponymous book (A Gaiola) by Adriana Falcão, a finalist for the Jabuti Award in 2014.Dramaturgy: Adriana Falcão and Duda Maia. Direction: Duda Maia. Musical direction: Ricco Viana. Cast: Carol Futuro and Pablo Áscoli.

Theater II

Rating: free for all ages.Duration: 50 minutes.

November 11 to 14 – 5 pm

54TH VILLA-LOBOS FESTIVAL – CINE BRAZIL MUSIC EXHIBIT

The Festival will pay tribute to composer, arranger, and multi-instrumentalist Egberto Gismonti, who has composed numerous soundtracks for film, theater, ballets, and TV specials. The film exhibit will screen a few of the over 60 films for which the artist composed the original soundtrack.

Cinema II

November 14, 6:30 pm – Roundtable with Ruy Guerra, Diana Vasconcellos, and Egberto Gismonti. Mediation: Breno Lira Gomes. Please refer to the website for the full schedule.

Curated by Pieter Tjabbes, Benno Tempel, and Hans Janssen.

Mary Shelley’s Frankenstein, adapted by writer and playwright Sérgio Roveri, will be presented as a dramatic reading by actor Guilherme Weber, directed by Marco André Nunes. At the end, both will participate in a discussion led by philosopher and writer Marcia Tiburi.Curated by Beatriz Gonçalves.

The new show by the Cia. Dos à Deux consists of three metaphoric gestural poems created from a single theme: love. In a dreamlike atmosphere, the poems are revealed through a subtle and detailed gestural score. Inspired by current issues, the dramaturgy of the play was developed during the process of research and artistic creation.Design, dramaturgy, stage design, and direction: Artur Luanda Ribeiro and André Curti. Concept and execution of the objects/puppets: Natasha Belova and Bruno Dante. Musical creation: Beto Lemos.

1st floorRating: 12+Duration: 90 minutes.Tickets will be distributed one hour prior to the beginning of the event.

Rating: 14+Duration: 90 minutes.

EXTRAORDINARY STORIES

SHOUTS

Until November 21 7:30 pm

November 3 to 20

November 21 – 6:30 pmNovember 17 to January 9 – 7 pm

Theater I

Theater I


November 24 to December 18 – 7:30 pm

George and Martha are high-society lovers. In contrast, there is another pair of lovers: George’s wife and a detective, with both couples being played by the same actors. Both couples nourish mutual resentments and personal frustrations.Script: Steven Berkoff. Translation: Maria Adelaide Amaral and Leo Gilson Ribeiro. Direction: Victor Garcia Peralta. Cast: Erom Cordeiro and Aline Fanju.

DECADENCE

AN ESSAY ON AMARO

PANORAMA FESTIVAL 2016

An actor in crisis is forced to once again play his best-known character: Amaro. While the character brings to life a solitary melancholy, the actor is trying to circumvent depression after splitting up with his beloved through drinking, women, and superficial creations.Concept: Yael Karavan and Eduardo Rios. Direction: Yael Karavan Assistant Director: Thomás Aquino. Cast: Eduardo Rios.

The largest festival of its kind in Rio de Janeiro will present the exhibit The Body Seen and the performance Looping: Bahia Overdub.Organized and curated by Nayse López.

Theater II

1st floor


Please refer to CCBB’s website or the exhibition folder for the full schedule.

BANCO DO BRASIL AND ITS HISTORY

NUMISMATIC GALLERY

An exhibition that tells the story of Banco do Brasil, in the context of the country’s economic and financial history.

The history of currency, in Brazil and across the world, featuring approximately 2,000 pieces from Banco do Brasil’s numismatic collection. Curated by Denise Mattar.

4th floor

4th floor

1st floor

Cinema ICinema I

Room 26

Please refer to the website for the full schedule.

Free admission.Rating: free for all ages. Please refer to the website for the full schedule.

Rating: free for all ages.

Rating: free for all ages.Duration: Duration: 70 minutes (on average).Tickets will be distributed one hour prior to the beginning of the event.

Program: please referto the website www.musicanomuseu.com.br

9 am to 8 pm

November 16 to December 5 November 2 to 6

12:30 pm

to narrate Piet Mondrian’s life, covering the years lived by the artist in three cities: Amsterdam, Paris, and New York. Both declared their passion for the painter: her, for his concepts and ideals of a new society; him, for all his pioneering painting.

The CCBB Educational Program promotes, free of charge, guided visits to the exhibitions and several activities for families, groups, and general audiences, as well as scheduled visits for schools, institutions, and people with disabilities (with prior booking). Please refer to the website bb.com.br/cultura or call 3808-2070/2254 for the full schedule.

Highlight of the month: Music on the Stage Mondrian: From Color to Jazz.Adeline Beaumont, a Parisian singer, and the New York artist Harry Holtzmann take the stage

Throughout his career, filmmaker and multimedia artist Peter Greenaway made numerous audiovisual experimentations. Featuring works that represent the historical and artistic development of the director, the exhibit screens most of his filmography, emphasizing feature films, including Eisenstein in Guanajuato (2015), which was nominated for the Golden Bear at the Berlin Festival. The exhibit will also feature a debate and the publication of a catalog with essays on the director’s work. Curated by Pedro Nogueira.

A pioneering event and the only one of its kind in Brazil, the Festival – composed of films made by children and youngsters from different cultures – has selected approximately 60 films from 11 Brazilian states and 26 countries, such as Argentina, Spain, Portugal, Germany, and England. In addition to the competitive exhibition, the program includes two parallel exhibitions: the Young Filmmakers Workshop Exhibit and the Hold Your Story Exhibit. General direction and idealization:Daniela Gracindo.

The project aims to form new audiences and to invigorate chamber music through performances in several museums and cultural centers in the city. Coordination and general direction: Sérgio Costa e Silva. Musical direction: Maria Célia Machado.

EDUCATIONAL PROGRAM

PETER GREENAWAY EXHIBIT

6TH INTERNATIONAL YOUNG FILMMAKERS FESTIVAL

MUSIC AT THE MUSEUM

NUMISMATIC GALLERY

21/11 – 18h30

Theater III

Theater IIParking Lot



Rating: 18+

Until December 18 – 7:30 pm

Until November 20 8 pm

November 19 – 11 pm

Based on the book Sleepwalking Land by Mia Couto, the new show by Amok Theatre, featuring the intense theatrical research that characterizes the company, proposes a foray into Mozambique’s war of independence to explore human nature and the need for rebuilding life and memory.Direction, set design, and costume design: Ana Teixeira and Stéphane Brodt. Cast: Graciana Valladares, Gustavo Damasceno, Luciana Lopes, Sérgio Loureiro, Thiago Catarino, and Vanessa Dias. Featuring: Stéphane Brodt.

Inspired by Mia Couto’s The Three Sisters, the show presents the journey of three old sisters who, together, return to the past in a quest to unravel their own stories. Text and Direction: Moncho Rodriguez. Cast: Marina Duarte, Natascha Falcão, and Priscila Danny.

In honor of Black Awareness Day, the project hosts the Baile Black Bom project, as well as performances by street dance groups and the band Consciência Tranquila, which will feature special guests.Curator and production director: Daniela Paita.

KINDZU’S NOTEBOOKS

MOONS OF MANY SUNS AGO

A NIGHT IN THE CENTER

19/11

Rio

de

Ja

ne

iro

/ 2

016

CC

BB

NO

V

Pie

t M

ondria

n. D

etal

he

da

obra

: Com

posi

ção c

om

gra

nde

pla

no v

erm

elho, a

mar

elo, p

reto

, cin

za e

azu

l (19

21).

C

rédito

Gem

eente

muse

um

, Den

Haa

g, H

ola

nda.

MONDRIAN E O MOVIMENTO DE STIJLAté 9/1

MONDRIAN CrédidCrtdido: didoGedidmnudido:s E O...

Documents

Transcript of MONDRIAN CrédidCrtdido: didoGedidmnudido:s E O...