Monografia Final 21 de Julho

8/15/2019 Monografia Final 21 de Julho

1/53

0

SERVIÇO PÚBLICO FEDERALINSTITUTO FEDERAL DE EDUCAÇÃO, CIÊNCIA E TECNOLOGIA DO RIOGRANDE DO NORTE

CAMPUS NATAL CIDADE ALTAGRADUAÇÃO EM TECNOLOGIA EM GESTÃO DESPORTIVA E DO LAZER

LAZER E PRAZER: UM ESTUDO DA CAVALGADA DOS AFILHADOS DE NOSSASENHORA DE FÁTIMA EM PASSA E FICA/RN

Natal/RN2015


2/53

1

FELIPE XAVIER CERINO

LAZER E PRAZER: UM ESTUDO DA CAVALGADA DOS AFILHADOS DE NOSSASENHORA DE FÁTIMA EM PASSA E FICA/RN

Trabalh !" #$#l%&' !" C%r&a(r"&"$ta! a C%r& S%("r)r !"T"#$l*)a "+ G"&t' D"&(rt),a " !"La-"r. ! I$&t)t%t F"!"ral !" E!%#a'.C)$#)a " T"#$l*)a ! R) Gra$!" !Nrt". "+ #%+(r)+"$t & ")*$#)a&l"*a)& #+ r"3%)&)t (ar#)al bt"$'! t4t%l !" T"#$l* "+ G"&t'D"&(rt),a " !" La-"r6

Or)"$ta!ra7 Pr869 Dr69 Mar)a I&ab"lDa$ta&

Natal/RN


3/53

2

2015FELIPE XAVIER CERINO

LAZER E PRAZER: UM ESTUDO DA CAVALGADA DOS AFILHADOS DENOSSA SENHORA DE FÁTIMA EM PASSA E FICA/RN

6BANCA EXAMINADORA

Pr869 Dr69 Mar)a I&ab"l Da$ta&I$&t)t%t F"!"ral !" E!%#a'. C)$#)a " T"#$l*)a ! R) Gra$!" ! Nrt" :

IFRN ;Or)"$ta!ra<

Pr86 Dr6 A$t=$) !" P>!%a !& Sa$t&U$),"r&)!a!" F"!"ral ! R) Gra$!" ! Nrt" : UFRN ;M"+br "t"r$<

Pr86 Dr6 Mar#%& V)$4#)%& Far)a !" Ol),")raI$&t)t%t F"!"ral !" E!%#a'. C)$#)a " T"#$l*)a ! R) Gra$!" ! Nrt" ?

IFRN ;M"+br )$t"r$<

NATAL @@@@@ !" %lh !" 2015


4/53

3

D"!)# (r)+")ra+"$t" a D"%&. (r t"r #$#"!)! "&&a *ra!%a' $ IFRN.+)$ha 8a+4l)a. "+ "&("#)al. +"%& (a)&

""+(lar"& R&)+ar " S"r*)$al!. ("l)$#"$t), " a() !%ra$t" "&&a tra"tr)a.+)$ha "&(&a B)a$#a. (r8"&&ra Mar)aI&ab"l 3%" !"!)#% %+a (art" &"% t"+( r)"$ta' " a +"%& #l"*a& !+%$)#4() !" Pa&&a " F)#a. a+a$t"& !a#a,al*a!a6


5/53

4

AGRADECIMENTOS

M%)ta& ("&&a& atra,"&&a+ $&&a tra"tr)a !" ,)!a at 8)+ !" %+a

*ra!%a'. (r)$#)(al+"$t" 3%a$! $& a,"$t%ra+& !a #)!a!" !" r)*"+ $ )$t"r)r

!" %+ "&ta! " (art)+& (ara #a()tal "+ b%a !" %+a +"lhr "!%#a'6 V)&l%+br

a3%) a (rt%$)!a!" !" "(r"&&ar & +"%& &)$#"r& a*ra!"#)+"$t&6

Pr)+")ra+"$t" a D"%&. (r t"r +" #$#"!)! a 8ra " a #ra*"+ !" "$8r"$tar

& !"&a8)& 3%" &%r*"+ $a ,)!a6 +)$ha +'". R&)+ar a,)"r C"r)$. " a +"% (a).

S"r*)$al! S"ra8)+ C"r)$. #$&"lh")r&. 8$t" !" )$&()ra' " #ra*"+ (ara

#$t)$%ar l%ta$! "+ b%a !" +"%& b"t),&6 +)$ha )r+' F"r$a$!a " +)$ha

8)lha N)#ll. +a)& $,a )$t"*ra$t" !a #a,al*a!a #+ a("$a& a$)$h&6 A +)$ha "&(&a. B)a$#a Al+")!a. (r "&tar a +"% la! $& ++"$t& !"

al"*r)a& " tr)&t"-a&. &"+(r" +" )$#"$t),a$! a )r "+ b%a !& $&&& &$h& "

("la #+(r""$&' !a a%&$#)a !%ra$t" a #$#l%&' !a M$*ra8)a6

A*ra!" +)$ha 8a+4l)a. a t)a N)$)$ha " "+ "&("#)al a +"% t) Na-ar"$

3%" +" a#lh"% "+ &%a r"&)!$#)a 3%a$! ,)+ #%r&ar a 8a#%l!a!" "+ Natal. &"$!

%+ ""+(l !" ("&&a 3%" +" a#$&"lh% "+ +%)t& ++"$t&6

A t!& +"%& (r8"&&r"& 3%" 8)-"ra+ (art" !a +)$ha r$a!a a#a!+)#a6 +)$ha r)"$ta!ra Pr8"&&ra D%tra Mar)a I&ab"l Da$ta&. (r t!a (a#)$#)a.

!"!)#a' " ("la #$8)a$a "+ +)+ !"(&)ta!a &br" a (r"&"$t" ("&3%)&a6 A

(r8"&&r P>!%a. (r (art)#)(ar !a ba$#a A& (r8"&&r"& L"r&$ " Mar#%& V)$4#)%&.

("l& "$&)$a+"$t& !"$tr " 8ra !" &ala !" a%la " a t! IFRN Natal C)!a!" Alta6

A +)$ha *rat)!' a t!& & )$t"*ra$t"& !a Ca,al*a!a !& A8)lha!&. 3%"

#$tr)b%4ra+ #+ a ("&3%)&a $a& #$,"r&a& 8r+a)& " )$8r+a)&. " a +"% (r)+

Sa$!r ("la a(r)+a' a "&&" %$),"r& ! #a,al6Ta+b+ T%r+a 8a+4l)aJ La-"r 201161. (r t!& & ++"$t& !" %$)' "

!" "+("$h6 A R$al!. +"% a+)* !" trabalh& a#a!+)#&. ("l& !"bat"& "

++"$t& !" !)%&&K"& $& "&t%!& ! la-"r6 E a t!& 3%" !)r"ta %

)$!)r"ta+"$t" #$tr)b%4ra+ (ara +)$ha 8r+a' a#a!+)#a +"% br)*a!6


6/53

5

S" a,"" $'. a+a$h' (!" a#$t"#"r t!)$#l%&)," $a!a6 S" a,"" $'. a la*artara&t"a at !)a "+ 3%" #r)a a&a& 666J6

;A#)l" N"t


7/53

6

RESUMO

A #a,al*a!a %+a (r>t)#a #%lt%ral r"al)-a!a "+ !),"r&a& &#)"!a!"&

h%+a$a&. "+ 3%" ("&&a& &" r"$"+ (ara #a,al*ar "+ #+(a$h)a !" %tra&

("&&a&. #+ b"t),& "&("#48)#&6 N Bra&)l. a (r>t)#a !" #a,al*ar a #a,al

a#$t"#" h> +%)t t"+( (r ra-K"& %t)l)t>r)a& " !" la-"r6 N +%$)#4() !" Pa&&a "

F)#a. $ R) Gra$!" ! Nrt". r"al)-a!a a Ca,al*a!a !& A8)lha!& !" N&&a

S"$hra !" F>t)+a6 A !"&(")t !" r"#$h"#"r+& &%a !)+"$&' %t)l)t>r)a. %+a ,"-

3%" "la r"al)-a!a (ara #$!%-)r #a,al")r& "+ *r%( !" %+ !"&t)$ a %tr.

"$t"$!"+& 3%" & "$#$tr& ? #+b)$a!& (r",)a+"$t" ? "$tr" & (rat)#a$t"&

&"a+ r"al)-a!& (ara (r()#)ar a& (art)#)(a$t"& ++"$t& !" la-"r " &"$t)+"$t&(ra-"r&&. #+ ta+b+ (ara "&tr")tar & la& !" a+)-a!" "$tr" "l"&6 S"$!

a&&)+ $& )$!a*a+&. $"&ta ("&3%)&a. !" 3%" 8r+a "&&a Ca,al*a!a &" r","la

#+ %+a (r>t)#a l!)#a " 8"&t),a (ara (art)#)(a$t"&. (!"$! &"r ("$&a!a #+ %+

++"$t !" "#)ta' " (ra-"r (ara "l"&. a (art)r !a $' !" 8"&ta #+ +") !"

#+%$)#a' "+ A+aral ;1< " !" la-"r "+ El)a& " D%$$)$* ;12


8/53

7

ABSTRACT

Th" r)!" )& a #%lt%ral (ra#t)#" ("r8r+"! )$ ,ar)%& h%+a$ &#)"t)"&. Qh"r"("(l" *ath"r t r)!" )$ th" #+(a$ 8 th"r&. Q)th &("#)8)# *al&6 I$ Bra-)l. th"

(ra#t)#" 8 r)!)$* $ hr&"ba# ha(("$& l$* b %t)l)tar)a$ r"a&$& a$! l")&%r"6 I$ th"

#)t 8 Pa&&a " F)#a. )$ R) Gra$!" ! Nrt". th" R)!" 8 th" *!#h)l!r"$ 8 O%r La!

8 Fat)+a )& h"l!6 D"&()t" a#$Ql"!*)$* )t& %t)l)tar)a$ !)+"$&)$. &)$#" )t )& #arr)"!

%t t #$!%#t *r%( r)!"r& 8r+ $" !"&t)$at)$ t a$th"r. Q" %$!"r&ta$! that th"

+""t)$*& : (r",)%&l a*r""! : b"tQ""$ (ra#t)t)$"r& ar" #arr)"! %t t (r,)!"

(art)#)(a$t& ++"$t& 8 l")&%r" a$! (l"a&a$t 8""l)$*&. a& al& t &tr"$*th"$ th"

b$!& 8 8r)"$!&h)( b"tQ""$ th"+6 S Q" a& %r&"l,"&. )$ th)& r"&"ar#h. hQ th)&

#a,al#a!" t%r$& %t t b" a 8%$ a$! 8"&t)," (ra#t)#" t (art)#)(a$t&. #a$ b" th%*ht 8

a& a t)+" 8 "#)t"+"$t a$! (l"a&%r" 8r th"+ 8r+ th" (art $t)$ a& a +"a$& 8

#++%$)#at)$ A+aral ;1< a$! l")&%r" )$ El)a& a$! D%$$)$* ;12


9/53

8

LISTA DE FIGURAS

F)*%ra 017 E3%)(a+"$t& " a#"&&r)& !a #a,al*a!a666666666666666666666666666666666666666666666666

F)*%ra 027 M!"l r*a$)-a#)$al !a #+)&&' !" 8r"$t"666666666666666666666666666666666666666666

F)*%ra 07 M+"$t& !a #a,al*a!a. ("r#%r&66666666666666666666666666666666666666666666666666666666

F)*%ra 07 A #a,al*a!a "$tra$! $a #)!a!" !" Pa&&a " F)#a666666666666666666666666666666666666W

F)*%ra 057 C+"$&al)!a!" !a F")a!a6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666

F)*%ra 07 A& #ar$"& &"$! a&&a!a&66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666660

F)*%ra 0W7 C+"$&al)!a!" ! #h%rra666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666660

F)*%ra 07 C%)!a!& #+ & #a,al&6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666

F)*%ra 07 M+"$t !a #+"$&al)!a!" " b"b"!")ra6666666666666666666666666666666666666666666666666


10/53

9

SUM$RIO

1

INTRODUXYO 66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666%&2 CAVALGADA7 LAZER. PRAZER E FESTA''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''%(

261 OS PERCURSOS DAS CAVALGADAS66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666661)

*'%'% O + -aval: la.#r /ara "0#0, 1ra2al" /ara -aval''''''''''''''''''''''''%3

*'%'* Caval4a5a: 6#17v75a5# # la.#r ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''*%

262 FATOS DE LAZER666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666*8

*'*6% A 6#1a 5a -aval4a5a6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666*9

ETNOGRAFIA DA CAVALGADA DOS AFILHADOS DE NOSSA SENHORA DEFATIMA 666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666*)

'% PASSA E FICA: DE BODEGA A MUNIC;PIO''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''*)

'* ABREM:SE AS PORTEIRAS. A CAVALGADA VAI PASSAR['''''''''''''''''''''''''''''''&

6261 O ("r#%r&7 #a,al*ar. #+"r. b"b"r6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666

6262 A& (ara!a&. % +"lhr. bat" &"laJ 6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666)

' CAVALGADA E VIV\NCIAS DE LAZER666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666668&

'*'% A a07.a5#''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''88'*'* A -aval4a5a # +a /727l75a5# 5# la.#r 6666666666666666666666666666666666666666666666666 8<

8 CONSIDERAÇ=ES FINAIS66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666669&

REFER\NCIAS66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666669*


11/53

10

% INTRODUÇÃO


h%+a$a&. "+ 3%" ("&&a& &" r"$"+ (ara #a,al*ar "+ #+(a$h)a !" %tra&("&&a&. #+ b"t),& "&("#48)#&6 N Bra&)l. a (r>t)#a !" #a,al*ar a #a,al

a#$t"#" h> +%)t t"+( (r ra-K"& %t)l)t>r)a& " !" la-"r6 O #a,al 8) %t)l)-a!

!%ra$t" %+ l$* ("r4! #+ +") !" l#+' !",)! $' ")&t$#)a !"

,"4#%l& a%t+t),& " (ara +a$%&") ! *a! $ #a+(. a&&)+ #+ 8r+a !"

#a,al*ar6 O t"+( (a&&% ". $"&&" (r#"&&. )$t"$&a& tra$&8r+aK"& t"#$l*)#a&

a#$t"#"ra+ $ +%$!. (r)$#)(al+"$t" &%r*)+"$t !a )$!&tr)a a%t+t),a 3%"

#$tr)b%)% (ara a !)+)$%)' !a %t)l)-a' ! #a,al #+ +") !" l#+'. &"a

(r %t)l)!a!" % (r (%r (ra-"r6 Na at%al)!a!". a (r>t)#a !" #a,al*ar *a$h% $,&

&"$t)!& " &)*$)8)#a!&. "$tr" "l"& "&t' )$#l%&a& a& at),)!a!"& !" #+("t)K"&7

,a3%"a!a. h)()&+. (r,a !" ta+br"&. la. a(arta'. ("*a !" b) $ +at.

"$!%r "3%"&tr". !"$tr" %tra&. %. at +"&+ #+ l#+' a &"r,) !" tr(a&

+)l)tar"& +a)& #$h"#)!a& #+ #a,alar)a6

Na& lt)+a& !#a!a&. "+ al*%+a& r"*)K"& ! Bra&)l. a #a,al*a!a (a&&% a

&"r r"al)-a!a (r !)8"r"$t"& *r%(& !" ("&&a& #+ +t),aK"& ,ar)a!a& ".

*"ral+"$t". "+ ","$t& r*a$)-a!& ("l& (r(r)& )$t"*ra$t"& !a at),)!a!"6

N"&&"& *r%(& "&t' & 3%" #r)a+ " 3%" t+ a(r" (r a$)+a)& "3%"&tr"&

;#a,al&t)#a !a #a,al*a!a r"#"b"% !"$+)$aK"& !)8"r"$t"&.

!)8"r)$! (r r"*)K"&7 tr("a!a " r+ar)a $a r"*)' S%!"&t". t"$! #+ 8rt"

E&ta! !" S' Pa%l #+)t),a $a r"*)' C"$tr:O"&t". (r+,)!a +a)&

)$t"$&a+"$t" $& E&ta!& !" G)>& " Mat Gr&& ! S%l h> #a+)$ha!a a #a,al.

r"al)-a!a "+ %+a *ra$!" (art" ! Bra&)l6

]> $ Nr!"&t". a&&)+ #+ "+ %tra& r"*)K"& ! Bra&)l. "&&a (r>t)#a (&&%)a !"$+)$a' !" #a,al*a!a. (r+,)!a (r +t),& r"l)*)&&. #4,)#&. (l4t)#&.


12/53

11

#+"+rat),& % at +"&+ (r (ra-"r !" "&tar %$t #+ a+)*& (ara &abr"ar

%+a ba #a#haaJ6 N R) Gra$!" ! Nrt" ;RNr)& l#a)&6

O& (r"(arat),& 3%" a$t"#"!"+ a #a,al*a!a +,)+"$ta+ " +b)l)-a+ a

#)!a!". #+r#). & (art)#)(a$t"& " a ((%la' !)a& a$t"& ! ","$t. "+ 3%"

r*a$)-a!r"& " (art)#)(a$t"& "&tab"l"#"+ a !)$`+)#a r*a$)-a#)$al ! ","$t (r

+") !" #$,"r&a& )$8r+a)&6 A #a,al*a!a )$)#)a:&" (r ,lta !a& 0 hra& !a +a$h'

$a #+%$)!a!" !" Barra ! G"ral!. "+ 8r"$t" I*r"a. #+ %+a ra' ! (a!r"6E$3%a$t & (art)#)(a$t"& #a,al*a+ !%ra$t" ("r#%r& &%r*"+ #$,"r&a&

)$t"r"&&a$t"&. "$tr" "la& "&t' #+("t)K"& !" ,a3%"a!a. $"*#)& !" #a,al.

r"&"$ha&J !" b"b"!")ra&. $t)#)>r)& " a&&%$t& !),"r&&6 E+ (ara!a& "&trat*)#a&.

"l"& &" al)+"$ta+ #+ #+)!a& t4()#a& ? ta()#a&. #alha!a. #%%-. #al! !"

+#t !" b). #ar$" a&&a!a. !"$tr" %tra&. " b"b"+ #a#haa6 E&&a& (ara!a& &'

1 E&&a #a,al*a!a (r+,)!a (r %+ *r%( !" 8a-"$!")r& ! Mat Gr&& ! S%l $a

r"*)' (a$ta$")ra " at"$!"%. "+ &%a (r)+")ra "!)'. "+ 200. a #"r#a !" 00(art)#)(a$t"&6 O ","$t ,lta! (ara %+a #la&&" "l)t)&ta. ()& r"3%"r alt& *a&t& (ara(art)#)(ar6


13/53

12

!"8)$)!a& !%ra$t" a& r"%$)K"& )$8r+a)&. " a#$t"#" "+ *ra$a& " 8a-"$!a& !"

)$t"*ra$t"& #+ l)!"ra$a $ ","$t 3%". *"ral+"$t". &' a3%"l"& 3%" (&&%"+ %+

(!"r a3%)&)t), +a)r6 A #a,al*a!a t"r+)$a (r ,lta !a& 15 hra& $ &4t)

Calab%. #+ a #+"$&al)!a!" !a 8")a!a a &+ !" +&)#a& a ,),. t#a!a&

(r +&)#& l#a)&6

A !"&(")t !" r"#$h"#"r+& 3%" a !)+"$&' (ra*+>t)#a ;%t)l)t>r)a< "&t>

(r"&"$t" $a (r>t)#a !a #a,al*a!a A8)lha!& !" N&&a S"$hra !" F>t)+a. %+a ,"-

3%" "la r"al)-a!a (ara #$!%-)r #a,al")r& "+ *r%( !" %+ !"&t)$ a %tr.

!"$8)>,a+& 3%" & "$#$tr& ? #+b)$a!& (r",)a+"$t" ? "$tr" & (rat)#a$t"&

&"a+ r"al)-a!& (ara (r()#)ar a& (art)#)(a$t"& ++"$t& !" la-"r " &"$t)+"$t&

(ra-"r&&. #+ ta+b+ (ara "&tr")tar & la& !" a+)-a!" "$tr" "l"&6 I&&(r3%" a (r)$#)(al +t),a' !"&&"& "$#$tr& $& (ar"#)a &"r a (r!%' %

*"ra' !" &"$t)+"$t& a*ra!>,")& "$tr" & (art)#)(a$t"&. 8a,r"#"$! a 8r%)' !"

"+K"& (ra-"r&a& !%ra$t" a #a,al*a!a6 N"&t" &"$t)!. El)a& ;15. (6 <

b&"r,a 3%" 3%a!r ! !"&(rt. #+ !" +%)ta& at),)!a!"& !" la-"r. !"&t)$a:

&" a +,)+"$tar. a "&t)+%lar a& "+K"&. a ",#ar t"$&K"& &b a 8r+a !" %+a

"#)ta' #$trla!a " b"+ "3%)l)bra!a 666J6

C$&)!"ra$! a #a,al*a!a A8)lha!& !" N&&a S"$hra !" F>t)+a #+ %+++"$t l!)# !" *ra$!" )$t"$&)!a!" #l"t),a (ara & #a,al")r&. #+ 8%$K"&

#+(l"+"$tar"& 3%" (r()#)a+ &at)&8aK"& (&&4,")& !" l),rar a& t"$&K"& !

"&tr"&&" " &"r %+a #a&)' (ara "&tar %$t "$tr" a+)*&. $&&a )$!a*a' a3%)

a &"*%)$t"7 !" 3%" 8r+a "la &" r","la #+ %+a (r>t)#a l!)#a " 8"&t),a (ara

(art)#)(a$t"&. (!"$! &"r ("$&a!a #+ %+ ++"$t !" "#)ta' " (ra-"r (ara

"l"&. a (art)r !a $' !" 8"&ta #+ +") !" #+%$)#a' "+ A+aral ;1t)+a. r"al)-a!a $ +%$)#4() !" Pa&&a " F)#a. $ R) Gra$!" ! Nrt". #+

%+a (r>t)#a l!)#a " %+ ++"$t !" "#)ta' " (ra-"r (ara & #a,al")r&6 C+

b"t),& "&("#48)#& 8ra+ & &"*%)$t"&7 !"r","r "t$*ra8)#a+"$t" a Ca,al*a!a

!& A8)lha!& a (art)r !& #$#")t& !" 8"&ta "+ A+aral ;1< " !" la-"r "+ El)a& "

D%$$)$* ;12


14/53

13

"#)ta' " !" (ra-"r " 8alar &br" &%a #$8)*%ra' " !"r","r &"% (r#"&& !"

r"al)-a' tra-"$! !)%&&K"& &br" "&&" 8"$=+"$6

Para a #$&"#%' !" $&&& b"t),&. %t)l)-a+& a abr!a*"+ "t$*r>8)#a

3%". (ara Ol),")ra ;1t)+a. "$tr" & +"&"& !" Mar a ]%$h !" 2016 Para Laat&

;2010. (6 2WWt)#&. !)r"ta+"$t" ! #$t"t

% &)t%a' "&("#48)#a ! *r%(J6

Al+ !a b&"r,a' (art)#)(a$t". r"al)-a+& "$tr",)&ta& #+ !),"r&&)$t"rl#%tr"& (art)#)(a$t"& !a Ca,al*a!a. ta$t $& ++"$t& (r"(aratr)& #+

!%ra$t" ","$t. 3%" a#$t"#"% $ !)a 1 !" +a) !" 2016 R"al)-a+& "$tr",)&ta&

&"+)"&tr%t%ra!a& #+ a& &"*%)$t"& #at"*r)a& !" )$t"rl#%tr"&7 r*a$)-a!r"&.

#a,al")r&. +ra!r"&. (r"8")t " (a!r" !a #)!a!". "+(r"&>r)&. +t3%")r&. !"$tr"

%tr&. &+a$! %+ ttal !" 15 "$tr",)&ta!&6 Al*%$& !& (r)$#)(a)& )$t"rl#%tr"&

!a ("&3%)&a 8ra+ & ()$")r& !a Ca,al*a!a. &"$! (art" %+ !& at%a)&

r*a$)-a!r"& ! ","$t6 D%ra$t" a& "$tr",)&ta&. (r#%ra+& #a(tar a& +t),aK"&" & &)*$)8)#a!& 3%" & #a,al")r& !' (ara a #a,al*a!a "+ 3%"&t'. $ &"$t)! !"

#+(r""$!"r &". !" 8at. ","$t %+ ++"$t !" la-"r (ara "l"&6

S+a+:&" a r"*)&tr !& !a!& "t$*r>8)#&. a& $&&a& +"+r)a& ("&&a)&

&br" ","$t6 S+& (art)#)(a$t"& !a #a,al*a!a !"&!" a$ !" 2006 N"&t"

&"$t)!. Laat& ;2010< r"&&alta 3%" a )$&"r' ! ("&3%)&a!r $ #$t"t !a

("&3%)&a. "$3%a$t +"+br ! *r%( ("&3%)&a!. tr$a a )$,"&t)*a' +a)& 8l%"$t".

8a#)l)ta$!. a&&)+. a #l"ta !" !a!&6 V)&l%+bra:&" #+ +"lhr (&&)b)l)!a!" !" a$>l)&" !& !a!& +t! !"

("&3%)&a "t$*r>8)#a. !",)! &%a r"la' #+ trabalh "+ #a+( "

!"&"$,l,)+"$t "r)t "+ t"t6 _ )+(rta$t" "&&" t)( !" abr!a*"+ (r3%". !"

a#r! #+ Ol),")ra ;1. (6 2


15/53

14

%+a &%(&ta (&&)b)l)!a!" !" %+a at),)!a!" !" la-"r. " &%a& !)8"r"$a& " r"laK"&

#+ a& at),)!a!"& r"al)-a!a& " (rat)#a!a& $ #ha+a! t"+( l),r"6

M&tra. "+ &4$t"&". 3%" a& at),)!a!"& !" la-"r &' a("$a& %+ t)( "$tr"%tr&6 M"&+ t"+(. )$!)#a a r"la' "$tr" la-"r " %tra& at),)!a!"& !"t"+( l),r"6 C+ (!" ,"r:&". a !)&t)$' ba&ta$t" b,)a7 t!a& a&at),)!a!"& !" la-"r &' at),)!a!"& !" t"+( l),r". +a& $"+ t!a& a& !"t"+( l),r" &' !" la-"r ;ELIAS DUNNING. 12. (6 15


16/53

15

D)%t)r 8"$=+"$ !a #a,al*a!a $ #a+( ! la-"r. ! "&(rt" ".

(r)$#)(al+"$t". !a *"&t' !"&&"& &"*+"$t& 8) !" *ra$!" r"l",`$#)a. %+a ,"- 3%".

(r +") !"la 8) (&&4,"l r","lar a&("#t& l!)#&. #+ &"$t)+"$t& a*ra!>,")& "

(ra-"r&& (ara & #a,al")r& !%ra$t" "&&a at),)!a!" ta+b+ ",)!$#)a& !" %+a

(r>t)#a "&(rt),a #l"t),a "+ 3%" $' &" &br"&&a) %+ ,"$#"!r. +a&. &)+. %+

*r%( )$t"*ra! #a(a- !" )$#r(rar !)+"$&K"& a8"t),a& "$tr" h+"$& " a$)+a)&6

Para & "&t%!& ! la-"r. a ("&3%)&a abr!% %+a t"+>t)#a r)#a $&

(r#"&&& l!)#&. #%lt%ra)& " !" la-"r " a(r"&"$ta %+a abr!a*"+ t"r)#a $rt"a!a

(r "&t%!)&& !a 8"&ta " ! la-"r #+ A+aral ;1< " El)a& " D%$$)$* ;12%+a #+(r""$&' &#)al !%ra$t" a l")t%ra !"&&" r"*)&tr h)&tr)# " "t$*r>8)#6

E&("ra+& 3%" #$t"! &)r,a " "$r)3%"a & a#"r,& h)&tr)#& $a b)bl)t"#a

l#al. (ara 3%" (r8"&&r"&. al%$& " #+%$)!a!"& a!a#"$t"& t"$ha+

#$h"#)+"$t &br" "&&a (r>t)#a #+ %+ lhar ,lta! (ara a t"r)a6 ]> (ara a

#a,al*a!a. "&t%! #$tr)b%)% (ara &%a !),%l*a' $a >r"a #)"$t48)#a. (&&)b)l)ta$!

#+(r""$&K"& "+ !),"r&& #a+(& !" #$h"#)+"$t. (r)$#)(al+"$t" $a& >r"a& !"

8"&ta " !" la-"r (ara. !"&t" +!. +"lhrar a #+(r""$&' !" al%$& " (r8"&&r"&!" )$&t)t%)K"& !" $4,"l &%("r)r )$t"r"&&a!& $"&t" t)( !" +a$)8"&ta' #%lt%ral

((%lar (ara a (r!%' !" trabalh& #)"$t48)#&. $!" &' (%#& & lhar"&

,lta!& (ara "&&" a&&%$t6

O%tr 8at r"l",a$t" $&& ("rt"$#)+"$t ;! ("&3%)&a!r< a +%$)#4() "

Ca,al*a!a6 Pr &"r+& %+ !& )$t"*ra$t"& !a (r>t)#a !a #a,al*a!a h>

a(r)+a!a+"$t" 12 a$&. " (&&%)r+& %+a r"la' !" a+)-a!" #+ & +"+br&

(art)#)(a$t"&. r"*)&tr "t$*r>8)# " a b"t),a' ! 8"$=+"$ tr$%:&" %+

*ra$!" !"&a8) (ara $& " %+a *ra$!" r"&($&ab)l)!a!"6 I&& (r3%" #$&tr%)r %+


17/53

16

lharJ #)"$t48)# !" !"$tr (ara 8ra &"+(r" %+ *ra$!" !"&a8) (ara %+

("&3%)&a!r $at),. #+ a8)r+a Da$ta& ;200r"a (r8)&&)$al. "&t%! ,a) &"r,)r !" (ar`+"tr (ara & *"&tr"& $

#a+( ! !"&(rt " ! la-"r. %+a ,"- 3%" (!"r' ("r#"b"r #+ %+ ","$t

!"&&a $at%r"-a *"&ta! " (r!%-)! ("l (!"r (bl)# " a &#)"!a!" #),)l

r*a$)-a!a6 Al+ ! +a)&. "&t%! ta+b+ trar> #$tr)b%)K"& $a 8r+a' !

(r8)&&)$al "+ G"&t' D"&(rt),a " !" La-"r. t"$! "+ ,)&ta a r"la' &#)#%lt%ral

! ","$t #+ a *ra!" #%rr)#%lar !" al*%+a& !))(l)$a& ! #%r&. (&&)b)l)ta$!

%+a a+(la #+(r""$&' !" #+ a#$t"#" " r*a$)-a!a a #a,al*a!a. " !" 3%"

8r+a "la &" #$8)*%ra #+ %+a (r>t)#a !" la-"r "$tr" & "$,l,)!& 3%"+ &' &

(art)#)(a$t"& " #+ "l"& &" (r"(ara+. 3%" "l"& 8a-"+ !%ra$t" ("r#%r& al+!" #a,al*ar " 3%"+ & a#+(a$ha !%ra$t" ("r#%r&. !"$tr" %tr& a&("#t&6 S'

#$h"#)+"$t& r"l",a$t"& $a >r"a 3%" (!"+ !ar &%b&4!)& (ara %tra& ("&3%)&a&

r"la#)$a!a& a "&&" t)( !" +a$)8"&ta' #%lt%ral. (r)$#)(al+"$t" 3%a$! &" atr)b%)

%& ! #a,al6

N (r)+")r #a(4t%l &"r> !"&"$,l,)!a %+a abr!a*"+ &br" h)&tr)# !a

#a,al*a!a $ Bra&)l. &%a& +!)8)#aK"& #+ (a&&ar !& a$&. %& ! #a,al #+

(r>t)#a& %t)l)t>r)a& " !" la-"r. " %+ "$t"$!)+"$t t"r)# ba&"a! "+ a%tr"& 3%"#$#")t%a+ la-"r. (ra-"r. "#)ta' " 8"&ta6 E+ &"*%)!a. $ &"*%$! #a(4t%l.

8ar"+& %+a !"r)' "t$*r>8)#a !a Ca,al*a!a !& A8)lha!& !" N&&a S"$hra

!" F>t)+a tra-"$! &"% #$t"t &#)#%lt%ral. $"l". trar"+& )$!a*aK"& (ara

t"$tar "(l)#ar !" +a$")ra #lara " b"t),a #+ a #a,al*a!a +&tra &"r %+a (r>t)#a

!" la-"r " %+ ++"$t !" "("r)+"$tar &"$&aK"& a*ra!>,")&6


18/53

17

* CAVALGADA: LAZER, PRAZER E FESTA


h%+a$a&. $!" ("&&a& &" r"$"+ (ara #a,al*ar "+ #+(a$h)a !" %tra&

("&&a&. #+ b"t),& "&("#48)#&6 N Bra&)l. a (r>t)#a !" #a,al*ar a #a,al

a#$t"#" h> +%)t t"+( (r ra-K"& %t)l)t>r)a& " !" la-"r6 Cl8"ra) ;201. (6 <

#+"$ta &br" "&&a (r>t)#a #%lt%ral !a #a,al*a!a r"al)-a!a $ Bra&)l &"*%)$t"7

A& #a,al*a!a& &' %+ ","$t #+%+ $ )$t"r)r ! Bra&)l. 3%" (ar"#"+r"+$tar & +a$)8"&taK"& +"!)",a)& "%r(")a&. l)*a!a& $br"-a " r"l)*)&)!a!"6 S' !)&&"+)$a!a& (r)$#)(al+"$t" "+ r"*)K"& #+ 8rt"l)*a' #+ +") r%ral. " a#$t"#"+ "&("#)al+"$t" "+ #a&)K"& 8"&t),a&.

&"$! !)&&"+)$a!a& !"&!" &%l ! (a4& at Nrt" " Nr!"&t"6

N "$ta$t. !"$h"#)!a a (r"&"$a !a #a,al*a!a $ +") !" ("&3%)&a&

a#a!+)#a&. !" +a$")ra a b%ar &%a ("$"tra' &#)al " & (r#"&&& 3%" a

)$tr!%- $ #t)!)a$ " $ )+a*)$>r) &#)al bra&)l")r (r)$#)(al+"$t" 3%a$! al*

+a)& )$t"$& $ )$t"r)r6 C+ #)ta! a$t"r)r+"$t". "+ #a,al*a!a& )$,"&t)*a!a& $

Bra&)l. a("$a& #a,al")r& (art)#)(a,a+ (ara +&trar &%a !",' " 8. +a&.

*ra!at),a+"$t". 8ra+ )$tr!%-)!& "l"+"$t&. #r""$! #a!a ,"- +a)& a a!"&'6

Ara$t"& ;201< 8ala 3%" H)(#rat"& "+ 00 a6C6 > %t)l)-a,a a "3%)ta' #+

b"t), !" +"lhrar a &a!" !" &"%& (a#)"$t"&6 C+ (a&&ar !& t"+(&

#$&tat%:&" 3%" #a,al*ar $' ""r#)ta &+"$t" #r( & &"$t)!& ta+b+ &'

)$8l%"$#)a!&6 O& +,)+"$t& r4t+)#& " (r"#)&& ! #a,al. a l)b"r!a!" (r,#a!a

("la &"$&a' !" #a,al*ar " #$tat !)r"t #+ a$)+al " a $at%r"-a &'

#a(a-"& !" 8a-"r ,"r!a!")r& +)la*r"& (ara #r( " a +"$t"6

O $+" !a #a,al*a!a (r &%a ,"- > tra- a l"+bra$a #a,al. r"#$h"#)!#+ %+ !& a$)+a)& +a)& !#")& " b$)t& %+ &4+bl " (r)$#)(al a$)+al %t)l)-a!

$a& #a,al*a!a&. (!"$! &"r !" !),"r&a& raa&6 C$t%!. a raa +a$*a:lar*a:

+a#ha!r a !" (r"8"r$#)a (ara "&&a (r>t)#a. !",)! &%a r"&)&t$#)a " &"% a$!ar

#$8rt>,"l " a*ra!>,"l6 Al*%$& ("&3%)&a!r"& !a >r"a !a +"!)#)$a ,"t"r)$>r)a >

8a-"+ #$&)!"raK"& ("rt)$"$t"& &br" a& (r)$#)(a)& raa& !" #a,al& "$#$tra!a&

!%ra$t" a& #a,al*a!a& $ Bra&)l6 N"&&" &"$t)!. Ma$& F)lh ;2002. (6 2< b&"r,a

3%" >$a& #a,al*a!a& (!":&" "$#$trar a (r"&"$a !" #a,al& !a& raa&+ar#ha!ra&. Ca+(l)$a& " Ma$*alar*a:Mar#ha!r 666J6 Trata:&" !" %+ a$)+al


19/53


20/53

19

!" (ara!a (ara !"a$& " (ara al)+"$t. +ar#a! ("la 8art%ra " ("l"$#$tr !" #"l"bra'. ("!)!& !" (rt"' " a*ra!"#)+"$t a &a$th+"$a*"a! ;SILVA. 2012. (6 0 ")&t)a $a &"*%$!a

+"ta!" ! &#%l I $ Bra&)l. #+ & *& (ara #a,al")r&. #$8r+" $&

l"+bra D"l Pr)r" ;200


21/53

20

(r)$#)(al #$tr)b%)' ! &"r h%+a$ (ara #$%$t #a,al:#a,al")r $a #a,al*a!a6

A "&&" r"&(")t. $a r"la' #a,al:#a,al")r. b&"r,a P"r")ra ;2012. (6 WWr) ha,"r r"*ra& "

8)al)-aK"& (r (art" !& r*a$)-a!r"& (ara #$t"r "&&"& +a%& trat& a a$)+al6

*'%'* Caval4a5a: 6#17v75a5# # la.#r

3 E3%)(a+"$t %t)l)-a! (r ,a3%")r& (ara !+ar #a,al*ar #a,al&6


22/53

21

N &"$t)! !" #+(r""$!"r+& a Ca,al*a!a !& A8)lha!& !" N&&a

S"$hra !" F>t)+a #+ %+a (r>t)#a l!)#a " %+ ++"$t !" "#)ta' " (ra-"r

(ara & #a,al")r&. ba&"a+:$& $ #$#")t !" la-"r "+ El)a& " D%$$)$* ;12< "

!" %tr& a%tr"& 3%" !)%t"+ "&ta #at"*r)a #$#")t%al $a ("r&("#t),a !" "$t"$!:

la #+ (r>t)#a l!)#a. "#)ta$t" " (ra-"r&a6 Sbr" a 3%"&t' 8"&t),a !a #a,al*a!a.

tra-"+& A+aral ;1< (ara 3%"+ %+a 8"&ta +"!)a' " l%!)#)!a!"6 N"&&a

("r&("#t),a. "$t"$!"+& 3%" a Ca,al*a!a "+ 3%"&t' a$t"& !" &"r %+a at),)!a!"

!"&(rt),a %+ ++"$t 8"&t), " l!)#6

El)a& " D%$$)$* ;12< +&tra+ 3%" (ra-"r +)+t)# " a al"*r)a &'

(r!%-)!&. " tal,"- r"&l,)!& (r +") ! !),"rt)+"$t6 Para "l"&. a *ra$!"!),"r&)!a!" !" &"$t)+"$t& !" "#)ta' 3%" a& ("&&a& ,),"$#)a+ a+a)& &"r> ("l

+"&+ &"$t)+"$t. at (r3%" "la& &' &)$*%lar"&. !"("$!"+ !a &%b"t),)!a!" !"

#a!a )$!),4!%6 ^%a$! $& ("r*%$ta+& #+ &" a$)+a+ & &"$t)+"$t&. " #+

a "#)ta' 8a,r"#)!a ("la& at),)!a!"& !" la-"r. ,)&l%+bra+& 3%".

hab)t%al+"$t". "la !)$a+)-a!a atra,& !a #r)a' !" t"$&K"&. #$8r+" b&"r,a+

"&&"& a%tr"& $ tr"#h a &"*%)r7

O !"&(rt. tal #+ %tra& at),)!a!"& !" la-"r. $ &"% 3%a!r "&("#48)#(!" ",#ar atra,& !& &"%& !"&4*$)&. %+ t)( "&("#)al !" t"$&'. %+"#)ta+"$t a*ra!>,"l ". a&&)+. a%tr)-ar & &"$t)+"$t& a 8l%4r"+ +a)&l),r"+"$t"6 P!" #$tr)b%)r (ara ("r!"r. tal,"- (ara l)b"rtar. t"$&K"&(r,"$)"$t"& ! &tr"&&6 O 3%a!r ! !"&(rt. #+ !" +%)ta& %tra&at),)!a!"& !" la-"r. !"&t)$a:&" a +,)+"$tar. a "&t)+%lar a& "+K"&. a",#ar t"$&K"& &b a 8r+a !" %+a "#)ta' #$trla!a " b"+ "3%)l)bra!a.&"+ r)& " t"$&K"& hab)t%al+"$t" r"la#)$a!a& #+ "#)ta+"$t !"%tra& &)t%aK"& !a ,)!a. %+a "#)ta' +)+t)#a 3%" (!" &"r a(r"#)a!a "3%" (!" t"r %+ "8")t l)b"rta!r 6666 ;ELIAS DUNNING. 12. (6 W<

O (ra-"r %+ (ara!)*+a (ara a &#)"!a!" +!"r$a. $"+ &"+(r" (!" &"r r"al)-a! 3%a$! &" !"&"a6 P!" &"r #$&)!"ra! #+ %+ 8atr 8%$!a+"$tal (ara

a #$&tr%' !a 8"l)#)!a!" h%+a$a. (r)$#)(al+"$t". $ (r(&)t !a ,)!a6 Sbr" )&&.

Sa$t& ;2012. (6 < #+"$ta 3%" a("&ar !" $' (!"r r"al)-ar ttal+"$t"

(r)$#4() ! (ra-"r. &"r h%+a$ $' (!" !"&)&t)r !" &" "&8rar (ara #$&"*%)r

a(r)+ar:&" !a #$&"#%' !"&&" b"t),. 3%" (a&&a a &"r %+ !"&a8)

"&&"$#)al+"$t" &%b"t),. a l$* !" &%a ")&t$#)a6

C+ a)$!a a&&)$ala Sa$t& ;200


23/53

22

atra,& !a& r"*ra& " l)+)taK"& )+(&ta& a h+"+. )+("!)$!: !" #$3%)&tar a

8"l)#)!a!"6 Na!a +"lhr ! 3%" a& 8"&t),)!a!"& #+ #ar>t"r l!)# (r ""+(l7

%+a #a,al*a!a. (ara & )$!),4!%& (!"r"+ ,),"r +a)& (ra-"r&a+"$t"6

C+"$ta G"brara ;2000< 3%" !%ra$t" %+a (r>t)#a !)ta !" la-"r ")&t" %+a

art)#%la' !& la& &#)a)& 3%" (a&&a ("la "&8"ra ! *&tar. !"&*&tar. a+ar.

!)ar6 N t"+( l),r" " "+ a+b)"$t" ,lta! (ara la-"r &' ("r+)t)!a& "(r"&&K"&

" &"$&aK"& 3%" +%$! !a& br)*aK"& $' a#")ta. #+ *"&t&. +&)#a&.

br)$#a!")ra& " (ala,ra&6 Tal,"- )&& &)r,a #+ %+a 8r+a !" l)b"ra' &br" a&

t"$&K"& ! !)a:a:!)a. )+(%l&)$a$! #a!a ,"- +a)& a &"$&a' !" (ra-"r6

Para Sa$t& ;2012,"l. " (!" &"r "$#$tra!a $a& &#)"!a!"& #$t"+(r`$"a&6 H>

!),"r&& t)(& !" 8atr"& 3%" l",a+ a "la. "$tr" "l"&. "&(rt" " a& (r>t)#a&

#%lt%ra)&6 E. 3%a$! lha+& (ara a #a,al*a!a. !)-"+& 3%" h> %+a l)*a' +%)t

8rt" #+ a& (r>t)#a& "&(rt),:#%lt%ra)&. %+ ++"$t (ara &"r ,),)! l),r"+"$t" !"

8r+a a*ra!>,"l. a&&)+ !)-"$!. %+a &"$&a' !" "#)ta'. #+ #+"$ta

Sa$t&6

Pr %tr la!. El)a& " D%$$)$* ;12< b&"r,a+ 3%" a "#)ta' ta+b+(!" &"r !" %+ *$"r !)8"r"$t". +"$& r"8l"t)!a. +"$& !"("$!"$t" !a (r",)&'.

! #$h"#)+"$t " !a #a(a#)!a!" (ara l)b"rtar #a!a %+. (r (%# t"+(. !a&

#ar*a& (r"&&),a& !" &8r)+"$t " ("r)* 3%" $& r!")a+6 Ma& "l"& $' !"arta+

a #$tr)b%)' ! (ra-"r (ara "&t)+%lar a "#)ta'6 E&&"& "&t%!)&& a8)r+a+ 3%"7

Pr %+ la!. (ra-"r !" !"&"$#a!"ar &"$t)+"$t& ! &"r h%+a$. a",#a' (l"$a !" %+a "#)ta' a*ra!>,"l. ". (r %tr. a #$&"r,a' !"%+ #$%$t !" !)&(&)t),& !" ,)*)l`$#)a (ara +a$t"r a*ra!>,"l

!"$trl !a& "+K"& &b #$trl6 ;ELIAS DUNNING. 12. (6 W1,")&6 A rt)$a ! +%$! +!"r$. "+ &%a

ttal)!a!". (r(r#)$a %+ !"$trl" !a& "#)taK"& a*ra!>,")&. t"+ %+a

t"$!$#)a 3%" (!" &"r r*a$)-a!a (ara "3%)l4br). (r+ ")&t" ta+b+ %+a

!"&r*a$)-a' )$!),)!%al !a& ("&&a& (ara a $' #$tr)b%)' ! "3%)l4br).

#a&)$a$! "&&a &"$&a' a("$a& "+ #a&)K"& "&("#48)#a&6


24/53

23

_ #+%+ $& !)a& at%a)& %,)r+& a& ("&&a& #+"$tar"+ 3%" !8)#)t !"

at),)!a!"& !" la-"r 3%" (&&a+ (r()#)ar 8rt"& "+K"& &%r*" a (art)r !a 8alta !"

t"+( l),r"6 O (rbl"+a &%r*" $ a%*" !a )$!%&tr)al)-a' " > #+%+ &"r

"$#$tra! $a& *ra$!"& " ("3%"$a& #)!a!"&6 E+ "&t%!& a#a!+)#& $a >r"a !

la-"r. t"+a "$tra #+ 8# "+ %+a !a& (r)$#)(a)& r!a& !" !)%&&K"&6 S"*%)$!

ra#)#4$) !" D%+a-"!)"r ;2001. (6 25t)#a !a #a,al*a!a 3%" a$t"& !" t%!trata:&" !" %+a at),)!a!" 8"&t),a. " $a +a)r)a !a& ,"-"& "&t> ,lta!a (r)$#)(al+"$t"

(ara r"l)*)&)!a!"6

Para "$t"$!"r+& a #a,al*a!a #+ %+a at),)!a!" l!)#a. L%#"&) ;2005. (6

02< #+"$ta 3%"7 #+ )&&. 3%"r"+& !)-"r 3%". $a ,),$#)a !" %+a at),)!a!"

l!)#a. #a!a %+ !" $& "&ta+& (l"$&. )$t")r& $"&&" ++"$t $& %t)l)-a+& !a

at"$' (l"$a. #+ !"8)$"+ a& tra!)K"& &a*ra!a& r)"$ta)&J6 I&& #$!)- "+

!"!)#ar:&" (l"$a+"$t" !" #r( " al+a "$3%a$t "&t),"r (art)#)(a$! !" %+aat),)!a!" #+ #ara#t"r4&t)#a& l!)#a6

]> &br" a& 8"&t),)!a!"&. r"&&alta Da$ta& ;200< 3%" a& 8"&ta& r"l)*)&a& &'

r"al)-a!a& "+ 3%a&" t!a& a& (art"& ! Bra&)l " > 8a- (art" ! +! !" ,)!a !a&

("&&a&. !"&"+("$ha$! $a #%lt%ra %+ (a("l +%)t )+(rta$t" " #$&tr%t),6 S'

$"la& $!" "$#$tra+& a$&")& " #r"$a&. "("#tat),a& " ,alr"& !& *r%(& "

corpus. raa&. art". #&t%+"&. +)t&. "$8)+. a& 8"&ta& a&&%+)ra+ !%ra$t" a h)&tr)a.

a r"&($&ab)l)!a!" !" !ar #$t)$%)!a!" a !"&"$h !& tra& !a #%lt%ra ! (,bra&)l")r6

A& 8"&t),)!a!"& r"l)*)&a&. (r)$#)(al+"$t" a& !" #ar>t"r #atl)#. (&&%"+ %+

"&(a +a)r $ (a4&6 M"&+ $& !)a& at%a)&. a& ("&&a& (r#%ra+ $"&&"& ","$t&

alt"r$at),a& !a 8 (ara r"&l,"r &"%& (rbl"+a& ("&&a)&. "(r"&&ar &"$t)+"$t& "

r"8l"t)r &br" a #l"t),)!a!" #+ (r)+6 R&a ;2002. (6 15< a8)r+a7

O #atl)#)&+ ((%lar bra&)l")r #$&"r,a &"%& #!)*& (r(r)&. &%a&

+"t>8ra& " &%a& l)$*%a*"$&6 N"+ &"+(r" 8>#)l !"#)8rar &"% &)*$)8)#a!.()& &"% #ar>t"r +"ta8r)# " ("r8r+at), &br"(K" %+ (r#"&& !"(r!%' !" &"$t)!& &)l"$#)a!&6


25/53

24

Para8ra&"a$! R&a ;2002


26/53

25

(a&&a a )$#r(rar "l"+"$t& !" "&(rt)l)-a'J6 ^%a$! a%tr &" r"8"r" a %& !

#a,al #+ %+ * !" a-ar. "l" "&t> &" r"8"r)$! a& (r>t)#a& 3%" %t)l)-a+ a$)+al

#+ a 8)$al)!a!" #+("t)t),a " 3%" ")&t" a(&ta. #+ "+ (r,a& !" la. r!"a&.

a(arta'. ,a3%"a!a. ta+br. !"$tr" %tr&6 N"&&" #a&. a #a,al*a!a $' &"

a&&"+"lha #+ * !" a-ar6

Ob&"r,a$! %+a (r>t)#a !" la-"r $ &"$t)! !" &"r %+a at),)!a!" l!)#a. a

#a,al*a!a &" a&&"+"lha #+ )&&. ()& "+ +%)t& ++"$t&. a$t"& " !%ra$t" &%a

r"al)-a'. & (art)#)(a$t"& (ar"#" &" !),"rt)r"+ " &" &"$t)r"+ b"+6 A& at)t%!"&

#%lt),a!a& ("l& )$t"*ra$t"& !a #a,al*a!a &' r"al)-a!a& $a b%a ! la-"r6 N"&&"

&"$t)!. Maar"$ha& ;200. (6 1< #+"$ta 3%" la-"r ("$&a! a (art)r !" %+

#$%$t !" at)t%!"& a &"r"+ #%lt),a!a& ("l& )$!),4!%&. 3%" !)r"ta+"$t" (r(r#)$a$! ("l "&(aJ6

E+ b&"r,a' a+(la. $ lhar !" Mar#"l)$ ;2002#%l6 Pr "&&a ra-' 3%" #"rt& a#$t"#)+"$t& ;#+ & 8"&t),a)&.& &hQ& "t#6< $' (!"+ &"r #$&)!"ra!& #+ 8"&ta scricto sensu6 O#r)tr) !a (art)#)(a' (ar"#" &"r 8%$!a+"$tal $a !"8)$)' !a& 8"&ta& ".h)&tr)#a+"$t". $"*#)a' !" ,>r)& t)(&. "$tr" !)8"r"$t"& #la&&"& &#)a)&."&ta+"$t&. *$"r& "t#6 T+ &)! r"al)-a& a 8)+ !" bt"r +a)r a!"&' &8"&ta&6 U+a 8"&ta #+ (%#a (art)#)(a' % (%#a& ("&&a& $' #$&)!"ra! %+a ba 8"&ta6

Tal,"-. a (r)+)!a!" "$tr" a& ("&&a& (r +") !a #+%$)#a' ,"rbal.

#$tr)b%) (ara &"$t)+"$t !" al"*r)a6 I&& (r3%" & &%")t& (ar"#" &" &"$t)r"+


27/53

26

+a)& 8"l)-"& 3%a$! "&t' %$t& %$& #+ & %tr&6 Pr )&&. #a!a ,"- +a)& a&

("&&a& b%a+ "&&a (r)+)!a!" "+ ,>r)a& #a&)K"& $a &#)"!a!". !")a$! !"

la! (a("l ! )$!),)!%al)&+. (r)$#)(al+"$t" 3%a$! &"%& (r)$#4()& " +! !"

("$&ar &" )!"$t)8)#a+ #+ & !" %tra& ("&&a&6 Sbr" )&&. b&"r,a Ma88"&l)

;1. (6 1:11< &"*%)$t"7

S"+ $& (r$%$#)ar+& &br" #$t"! !"&ta t"$!$#)a. (!"+&#$&)!"rar 3%" a #+%$)#a'. a +"&+ t"+( ,"rbal " $' ,"rbal.#$&t)t%) $%+a ,a&ta r"!" 3%" l)*a & )$!),4!%& "$tr" &)6 A&&)+. a +"% ,"r. "&tra:%$t %+ !a! 8%$!a+"$tal6 A$t"& !" 3%al3%"r %tra !"t"r+)$a'% 3%al)8)#a'. "l" #$&)&t" $"&&a "&($ta$")!a!" ,)tal 3%" a&&"*%ra a%+a #%lt%ra &%a 8ra " &%a &l)!"- "&("#)8)#a&6 666 S"+(r" &"r>$"#"&&>r). "$tr"ta$t. +"&+ 3%" &"a a("$a& (ara a(r"#)ar $,a&

r)"$taK"& ;% r"r)"$taK"&t)#a #%lt%ral 3%" &" +a$t+ ,),a "

,a) (a&&a$! !" *"ra' "+ *"ra'. &%a& #$8)*%raK"& ,' &" +!)8)#a$! (r

+") !" %+a #$&tr%' "$tr" a& ("&&a&6 N 8r+at !a Ca,al*a!a !& A8)lha!&!" N&&a S"$hra !" F>t)+a. a& ("&&a& &" &"$t"+ al"*r"& (r "&tar"+ %$ta&. (r

(!"r"+ r""$#$trar a+)*&. #+"r " b"b"r %$t&6 N"&t" &"$t)!. Ehr"$r")#h

;2010. (6 15< 3%"&t)$a &"*%)$t"7

E (r 3%". a8)$al al*%+ )r)a 3%"r"r 8a-"r )&& A #a(a#)!a!" !" al"*r)a#l"t),a "&tar #r)(t*ra8a!a "+ $& 3%a&" t' (r8%$!a+"$t" 3%a$t a#a(a#)!a!" ! a+r "rt)# !" %+ h%+a$ (r %tr6 P!"+& ,),"r &"+"la. #+ 8a- a +a)r)a. +a& #+ r) !" &%#%+b)r a ("&a!"l &l)t>r) !a

!"(r"&&'6

Tal,"- "&&" &"a %+ !& (r)$#)(a)& +t),& r"&($&>,")& ("l "$,l,)+"$t

!a& ("&&a& $& ","$t& 8"&t),& #+ a #a,al*a!a a b%a !" "$,l,"r:&" #a!a

,"- +a)& %+ #+ & %tr& &" tr$a )$!)&("$&>,"l !%ra$t" $&& t"+( l),r" !a&

br)*aK"& (r8)&&)$a)&. " a& 8"&ta& t+ "&&a #a(a#)!a!" !" r"%$)r a& ("&&a& "+

>r"a& +a)& a+(la& !" l%*ar"& !)&t)$t& $"+ &"+(r" "la #$&"*%" 8rtal"#"r &

la& &#)a)&. (r+ #$&"*%" %$)r a& ("&&a& &#)al+"$t"6

A #a,al*a!a. al+ !" &"r %+a at),)!a!" 8"&t),a " #+"+rat),a. +&tra

)$!4#)& $ &"% a$t"#"!"r !" &"$t)+"$t& a*ra!>,")&. & !"&"& " a& a$&)"!a!"&


28/53

27

(ara (art)#)(ar ! ","$t6 N #a& !" Pa&&a " F)#a. a (art)r ! ++"$t "+ 3%"

!),%l*a a (r*ra+a' 8)#)al !a F"&ta !a Pa!r")ra !" N&&a S"$hra !" F>t)+a.

> #+"a+ & #+"$t>r)& !& (r"(arat),& !a #a,al*a!a6 I&& +t),a. )+(%l&)$a.

a$)+a. 8r+a ("r&("#t),a& !" %+ ","$t b+ !" (art)#)(ar6 Atra,& ! #l"t), "$tr"

a& ("&&a& ". (r)$#)(al+"$t". "$tr" #a,al")r " #a,al. 3%a$t)tat), !" ("&&a&. a

a$)+a' " )$t"ra' "$tr" a& ("&&a& 8a- #+ 3%" a Ca,al*a!a !& A8)lha!& !"

N&&a S"$hra !" F>t)+a &"a ("r#"b)!a #+ %+ ","$t !" la-"r " 8"&t),.

(r)$#)(al+"$t" (ara 3%"+ !"!)#a a3%"l" ++"$t a("$a& (ara !),"rt)r:&"6 _ )&&

3%" ,"r"+& a &"*%)r6


29/53

28

ETNOGRAFIA DA CAVALGADA DOS AFIL?ADOS DE NOSSA SEN?ORA DE

F$TIMA

N"&&" #a(4t%l. !"r","+& "t$*ra8)#a+"$t" a Ca,al*a!a !& A8)lha!& !"

N&&a S"$hra !" F>t)+a $ +%$)#4() !" Pa&&a " F)#a/RN. #$&)!"ra$! &"%

#$t"t h)&tr)# " &#)#%lt%ral6 Para )&& &)t%a+& ","$t $a& at),)!a!"&

#%lt%ra)& !a l#al)!a!" " ",)!"$#)a+& & ++"$t& +a)& &)*$)8)#at),& !a

Ca,al*a!a &"*%$! $&&& )$t"rl#%tr"&6 E&ta r"al)-a!a a$%al+"$t". $ +& !"

+a). $ "$&" !a F"&ta !a Pa!r")ra. &"$! %+a !a& atraK"& (r)$#)(a)& !"&ta

8"&ta6 S%a r"al)-a' t"+ (r (r)$#)(al +t), a #+"+ra' "+ !",' a N&&a

S"$hra !" F>t)+a6

61 PASSA E FICA7 DE BODEGA A MUNICcPIO

O ("3%"$ (,a! 3%" r)*)$% a &"!" ! +%$)#4() !" Pa&&a " F)#a/RN.

l)+)ta:&" #+ (ar3%" "#l*)# !a P"!ra !a B#a " t"+ #+ (r)$#)(a)& at),)!a!"&

"#$=+)#a& a a*r)#%lt%ra. a ("#%>r)a. art"&a$at " t%r)&+ "#l*)#6 L#al)-a!

"$tr" a !),)&a #+ a Para4ba. "ra ("rt"$#"$t" +%$)#)(al)!a!" !" N,a Cr%-/RN.!"&!" &#%l . +a)& "&("#)8)#a+"$t" "+ 126 O l#al r)*)$%:&" #+ a

)$&tala' !" %+a b!"*a ("l S"$hr Da$)"l La%r"a$ !" S%-a (ara a

&br",),$#)a !" &%a 8a+4l)a6 A b!"*a 8)#a,a l#al)-a!a &br" a +ar*"+ !

#a+)$h ! *a!. "&tra!a 3%" l)*a,a N,a Cr%- S"rra !" S' B"$t. $"&&"

+"&+ "&ta!6

A b!"*a "ra ($t !" a() " !"a$& (ara & b)a!")r& 3%" (a&&a,a+

#$!%-)$! &"%& r"ba$h& !" *a! ("la r"*)'6 O *a! "ra l",a! (ara #+r#)

"+ tra!)#)$a)& 8")ra& !" *a! $& "&ta!& !a Para4ba " !" P"r$a+b%#6

C+%+"$t". 3%"+ atra,"&&a,a a !),)&a "$tr" "&ta! ! R) Gra$!" ! Nrt" "

!a Para4ba (a&&a,a br)*atr)a+"$t" ("la Fa-"$!a Pa&&a " F)#a6 C+"$ta+

Ca,al#a$t" " Ca,al#a$t" ;200< 3%" a (art)r !)&& &%r*)% $+" ! l%*ar. Pa&&a "

F)#a. (r3%" (,a! &" l#al)-a,a +ar*"+ !a "&tra!a 3%" 8)#a,a $a 8r$t")ra

"$tr" "&&"& !)& "&ta!&6 Pr+. a("$a& $ !)a 12 !" Ma) !" 12. 8) (%bl)#a!a

$ D)>r) O8)#)al a L") 26W2 3%" !a,a a Pa&&a " F)#a a #$!)' !" +%$)#4() "

)$!"("$!$#)a (l4t)#a6


30/53

29

Na at%al)!a!". +%$)#4() !" Pa&&a " F)#a "&t> l#al)-a! $a r"*)' A*r"&t"

! R) Gra$!" ! Nrt". a 11 + !a #a()tal Natal/RN. #+ >r"a !" 2.1W +d "

+$ta$t" ((%la#)$al !" 116100 hab)ta$t"&. &"*%$! !a!& ! IBGE6 C+

(r)$#)(a)& at),)!a!"& "#$=+)#a& "&t' a (r!%' a*r4#la. a("&ar !a& !)8)#%l!a!"&

#+ a "&t)a*"+ #a&t)*a$t" 3%" &"+(r" "&t"," (r"&"$t" $a +a)r (art" ! Nr!"&t".

a)$!a %+a *ra$!" 8$t" !" r"$!a (ara +%$)#4() " &" !"&ta#a a +a$!)#a.

8")'. +)lh " a ("#%>r)a6

A )$&tala' !" 8>br)#a $ &"tr tt)l " !" "&t8a!& &" tr$% %+ ,)& (ara

+%)ta& 8a+4l)a& &br",),"r"+6 Al+ !)&&. ta+b+ &%&t"$t% +%$)#4()

)+(%l&)$a! ("l t%r)&+ "#l*)#. #+r#) ,lta! (ara a& (%&a!a&.

at),)!a!"& ("#%l)ar"& 3%" ,"+ (r(r#)$a$! r"$!a " "+(r"*& 8r+a)& ")$8r+a)& (ara a ((%la'6 A r""&tr%t%ra' ! #+r#) !>:&" ("l $, +!"l

#a()tal)&ta !a& ("&&a& ,),"r"+ "+ at"$!)+"$t $,a !"+a$!a. a r"$!a #)r#%la

+a)& 8rt" $ ("r4! !" 8"&ta " 8"r)a!& (rl$*a!&. 3%a$! a #)!a!" r"#"b" %+a

ba !"+a$!a !" t%r)&ta&. 8a+)l)ar"& " ,)&)ta$t"& 3%" +ra+ "t"r$&6

O t%r)&+ "#l*)#. )+(%l&)$a! ("l atrat), ! (ar3%" "#l*)# !a P"!ra

!a B#a ?. #+(&t (r %+ #$%$t r#h& !" *ra$!" b"l"-a $at%ral ? (r()#)a

(r>t)#a& !" a,"$t%ra #+ "ala!a. rappel . slackline. tr)lha& "#l*)#a&.a#a+(a+"$t. !"$tr" %tra&6 O (ar3%" ("rt"$#"$t" a "&ta! !a Para4ba " 8)#a

l#al)-a! $ +%$)#4() !" Arar%$a6 Pr l)+)tar:&" #+ Pa&&a " F)#a. "

*"*ra8)#a+"$t" &"r +a)& (r)+ " a#"&&4,"l. & ,)&)ta$t"& (r"8"r"+ 8)#ar ala!&

$"&&a #)!a!"6 A (r"&"$a !& t%r)&ta& t"+ )$#"$t),a!. $& lt)+& a$&. %+

)$,"&t)+"$t +a)r "+ )$8ra"&tr%t%ra $& &"tr"& !" h&("!a*"+ " al)+"$ta'. "+

3%" #a!a ,"- +a)& & "+(r""$!)+"$t& ,+ a(r"&"$ta$! )$,aK"&. *"ra$!

"+(r"* " r"$!a6N %$),"r& h)&tr)#. *"*r>8)#. t%r4&t)#. "#$=+)#. art4&t)#:#%lt%ral ".

(r)$#)(al+"$t". 8"&t), !" Pa&&a " F)#a. #)!a!" 3%" tra- %+ $+" &%b"t), !"

3%"+ (a&&a &"+(r" 8)#aJ. !" ,>r)a& +a$)8"&taK"& #%lt%ra)&. $!" r"&)!" M"&tr"

br)$#a$t" #$ta!r !" h)&tr)a Fra$)&3%)$h6 L%*ar ta+b+ !" *r%(& !" !a$a

Ma#a$b)ara)&J #+ B) !" R")& ". T"rra& Pt)*%ar"&J #+ C# !" R!a6

A F"&ta !" E+a$#)(a' Pl4t)#a ! M%$)#4() 3%" #rr" t!& & a$& "$tr" &

!)a& 12 " 1 ! +& !" Ma) " a& #+"+raK"& r"l)*)&a& !a (a!r")ra N&&a

S"$hra !" F>t)+a &' %$& !& +a)r"& ","$t& !a r"*)'6 E+ 201. a#$t"#"%

F"&t),al !" C%lt%ra %$ta+"$t" #+ t!a a (r*ra+a' 8"&t),a !" "+a$#)(a'


31/53

30

(l4t)#a " r"l)*)&a !a l#al)!a!"6 Trat%:&" !" %+ ","$t $!" &" +b)l)-% t!a& a&

&"#r"tar)a&. (r)$#)(al+"$t" a !" "!%#a'. 3%" tr%" a& "la& (ara

a(r"&"$taK"& " "(&)K"& #%lt%ra)& !" #a!a r"*)' ! +%$)#4()6 C+ atra'

(r)$#)(al. 8"&t),al r"$" & (r)$#)(a)& *r%(& !" !a$a ((%lar ! "&ta! ! R)

Gra$!" ! Nrt" " Para4ba (ara r"al)-ar a(r"&"$taK"& 8l#lr)#a& #+7 C#:!":

r!a. B%+ba:+"%:b). Arar%$a. !"$tr" %tra&. a(r"&"$ta!a& $ ("r4! !a $)t" $

(al# (r)$#)(al ! ","$t6

O F"&t),al !" C%lt%ra 8) %+a $,)!a!" !"$tr !a (r*ra+a' !a F"&ta !a

(a!r")ra. $ "$ta$t. & lhar"& !a ((%la' "&t' at"$t& (ara a #a,al*a!a. ()&

> %+a (r>t)#a #$#r"t)-a!a $ +%$)#4() !"&!" &%a #r)a'6 D"$tr !a

(r*ra+a' !),%l*a!a $a #)!a!". a #a,al*a!a &"+(r" 8)#a "+ !"&ta3%". a((%la' &" r*a$)-a !)a& a$t"& (ara "&&" ","$t6 Falar"+& a &"*%)r #+ "l"

a#$t"#"6

62 ABREM:SE AS PORTEIRAS. A CAVALGADA VAI PASSAR[

A Ca,al*a!a &%r*" $ +%$)#4() #+ %+ +,)+"$t r"l)*)& r"%$)r &

a+)*& (ara #a+)$har %$t& +$ta!& a #a,al $a (#a "ra &)+(l"&+"$t" %+a(r#)&&' !" N&&a S"$hra !" F>t)+a6 O ","$t. &"*%$! )$t"rl#%tr P"!r

A%*%&t. t)$ha a r*a$)-a' 8")ta (r +") !a 8a+4l)a L)&ba. 3%" l)!"ra,a a (l4t)#a

+%$)#)(al6 A !",' t)$ha a (r)$#)(al 8)$al)!a!" (ara #"l"brar #a,al*a$! at

&a$t%>r) !" &%a &a$t)!a!"6 A #a,al*a!a *a$ha $,& &"$t)!& (ara a& ("&&a&

(art)#)(ar"+. (r+ #$t)$%a ")&t)$! a +"&+a 8)$al)!a!" r"l)*)&a. +a& #a!a

)$!),4!% t"+ &%a +t),a' "+ (art)#)(ar7 al*%$& (ara b"b"r. "tra,a&ar. &t"$tar.

#$,"r&ar. 8r+ar a+)-a!"&. (a3%"rar. !),"rt)r:&". 8"&t"ar. " al*%$&. &)+(l"&+"$t".

(ara (a*ar (r+"&&a&6

Na Ca,al*a!a r*a$)-a!a %+a #+)&&' *"ral. (r+ &" 8ra*+"$ta (r tr&

atr)b%)K"& "$tr" & (r)$#)(a)& r*a$)-a!r"&6 A (r)+")ra 8)#a &b a r"&($&ab)l)!a!"

!" %+ "+(r"&>r) l#al 3%" (r!%- a& #a+)&"ta& #$t"$! l*+ar#a !& (r)$#)(a)&

(atr#)$a!r"& #$tr)b%)$t"& !a +a)r 3%a$t)a "+ !)$h")r (ara ","$t6 A &"*%$!a

atr)b%)' !" r*a$)-ar & al)+"$t&. 3%" 8)#a a #ar* ! *r%( #r!"$a! ("l

(a!r" !a Par3%)a #+(&t (r )$t"*ra$t"& !a I*r"a6 E. (r lt)+. a Pr"8")t%ra.

r"&($&>,"l ("la #"&&' !" "&(a& (bl)#&. )$8ra"&tr%t%ra. &"*%ra$a " %+a (art"

! a(rt" 8)$a$#")r6


32/53

31

C+ (r)$#)(a)& l)!"ra$a& $a r*a$)-a'. "&&a& ("&&a& )$,"&t"+ $a

Ca,al*a!a (r !),"r&& )$t"r"&&"&. "$tr" "l"& "&t' & "#$=+)#&. r"l)*)&& " &

(l4t)#&. $a +a)r)a !a& ,"-"& & )$t"r"&&"& "&t' )$t"rl)*a!& %$& #+ & %tr&6

Na )*r"a. a&&)+ #+ a#$t"#" "+ %tra& #)!a!"& ! )$t"r)r. #+"$ta Da$ta&

;200< 3%" & )$t"r"&&"& "#$=+)#& 8a-"+ (art" $' a("$a& !a& (r"#%(aK"& !

#l"r. %+a ,"- 3%" (ara a!+)$)&tra!r !a )*r"a &%r*" )$t"r"&&" !"&&" b"$"84#)

3%" !' &%(rt" 8)$a$#")r (ara +a$t:la !%ra$t" a$ )$t")r6

A #+)&&' !a )*r"a l)!"ra!a ("l (a!r" !a (ar3%)a. Ira$)l! A%*%&t. $a

(#a. r"&($&>,"l 8)#)al ("la (r*ra+a' r"l)*)&a !a 8"&ta6 A%)l)ar"& !a

(ar3%)a ""r#"+ br)*aK"& r"l)*)&a&. a#r"!)ta$! "&tar &"r,)$! a N&&a

S"$hra !" F>t)+a "+ tr#a !" r"#+("$&a6 S%a& tar"8a&. (ara "l"&. 8a-"+ (art"!" &"%& !","r"& &%a& r"&($&ab)l)!a!"& (r"(arar"+ #a8 !a +a$h' " &"r,)r &

(art)#)(a$t"& &"+ #$trl" !" 8)#ha&. #a+)&"ta& % %tr& +")& !" )!"$t)8)#a'

(ara #+(r,ar &%a #$tr)b%)' $a #+(ra ! )t (ara )*r"a6 A %tra (art" a

(r"(ara' !a 8")a!a " &%a !)&tr)b%)' !" 8r+a #$trla!a6 Pr+. !" 8r+a

al*%+a & $+"& !"&&"& a%)l)ar"& #$&ta+ $a l)&ta !& #labra!r"&. &'

#$h"#)!& #+ a%tr"& )$8"r)r"& !& 3%" a&&%+"+ %+a (&t%ra !" h)"rar3%)a

&%("r)r $ ","$t6Sbr" at%a' !" al*%$& "+(r"&>r)& "&tar"+ "$,l,)!& $a r*a$)-a' !

","$t. $ta:&" %+a *a+a !" )$t"r"&&"&. (r ""+(l7 +&trar %+ (!"r 8)$a$#")r

(ara (atr#)$ar " &" a%t(r+,"r "&t"t)#a+"$t" a (bl)#6 T"r r"tr$& 8)$a$#")r&

("la !),%l*a' !" &"% #+r#) " !%ra$t" ","$t "+ #$,"r&a& )$8r+a)& (ara

8r+ar $,& #l)"$t"&. % at +"&+ +&trar &)+(at)a (r &%a ba ,$ta!" !"

a%!ar a )*r"aJ. )$t"$#)$a! (&t"r)r+"$t" "+ la$ar %+a (&&4,"l #a$!)!at%ra

&%a % !" t"r#")r&. (ara #$#rr"r %+ #ar* (bl)# !%ra$t" a& "l")K"& (araa!+)$)&tra' (bl)#a +%$)#)(al6 U+ !& (r)$#)(a)& "+(r"&>r)& "$,l,)!&

S"$hr A$t=$) Barr&. &%a at%a' (r8)&&)$al a ,"$!a !" (r!%t& a*r4#la&.

+at"r)al !" #$&tr%K"& " 8ar+a#%t)#&. &%a (r)$#)(al at%a' $a #a,al*a!a a

,"$!a !a& #a+)&"ta& " a #"&&' !" %+ t"rr"$ (ara #l#ar & a$)+a)& !%ra$t" a

(ara!a 8)$al ! ","$t6 O%tr "+(r"&>r) "$,l,)! ]%$)r P)$t. !$ !"

#$&tr%tra. !)&(K" "&(a !" &%a *ra$a (ara a #+"$&al)!a!" !a 8")a!a. #ar$"

a&&a!a. a b"b"!")ra. "$tr" %tr&. ta+b+ r"&($&>,"l (r %+a (ar#"la !a&

!"&("&a&6


33/53

32

N #"$>r) (l4t)#. "&t> at%al Pr"8")t ! +%$)#4(). P"!r A%*%&t L)&ba.

#$h"#)! ((%lar+"$t" #+ P"("%. 3%" &" "&8ra (ara !ar #$t)$%)!a!" a

Ca,al*a!a. )$,"&t" $ ","$t (ara #ha+ar at"$' !" #)!a!"& ,)-)$ha&. (ara atra)r

$,& ,)&)ta$t"&. (ara %$)r 8ra& #+ %tr& (l4t)#&. r"a8)r+ar &"%& la& !"

a+)-a!" " +&trar #ar)$h ("la& ("&&a& " &"% +%$)#4()6 C+ b"t), !"

r"al)-ar %+a #a,al*a!a !" 3%al)!a!" " (r(r#)$ar ((%la' %+ ","$t b$)t.

r*a$)-a! " a$)+a!. b"+ #+ +&trar &"r,) !" &%a a!+)$)&tra'. *a$ha$!

r"#$h"#)+"$t " a%+"$ta$! &%a ((%lar)!a!"6 S"% (a("l #+ *"&tr +%$)#)(al

)+(rt`$#)a (ara *ara$t)r a& #$!)K"& +at"r)a)& (ara a r"al)-a' ! ","$t.

""+(l7 #$trat #+ #arr !" &+. *ara$t)$! a &"*%ra$a !a& ("&&a& #+

(l)#)a+"$t. )$*r"!)"$t"& (ara (r"(ar !& al)+"$t& a &"r"+ &"r,)!& $ )$4#) "$ 8)$al ! ","$t. (a*a+"$t !" #a#h & ("ta&. !),%l*a' "+ &)t" , blog " r"!"&

&#)a)& 8)#)a)& !a (r"8")t%ra. #arr !" &+. !"$tr" %tra& atr)b%)K"&6

Sbr" & (art)#)(a$t"& al) (r"&"$t"&. )!"$t)8)#a:&" %+ (bl)# !),"r&)8)#a!.

&' "+(r"&>r)&. (l4t)# " ("&&a& ((%lar"&6 P"&&a& ((%lar"& &'

(art)#)(a$t"&. a*r)#%ltr"&. a&&alar)a!&. a(&"$ta!&. ("3%"$& #+"r#)a$t"&.

"&t%!a$t"& " ,a3%")r&. % &"a. ("&&a& 3%" r"&)!"+ $a& (r)+)!a!"& !" $!"

(a&&a a #a,al*a!a6 O& "+(r"&>r)& " (l4t)#& &' ("&&a& ! +%$)#4() " #)!a!"&,)-)$ha&. (&&%"+ %+ (!"r a3%)&)t), alt " 8a-"+ (art" !" (art" b%r*%"&a !

","$t6

O& a$)+a)& &' (art)#%lar"& !" #a!a )$t"*ra$t" % "+(r"&ta!& (r al*%$&

a+)*& &%a& raa& &' !)&t)$ta& " "$tr" "la& "&t'7 ( !%r. 3%art !" +)lha.

+a$*a:lar*a +a#ha!r. #r)%l *a#h. )$*l&. !"$tr" %tra&6

Para 3%" &"a (rat)#a!a #+ &"*%ra$a. & a$)+a)& !","+ "&tar b"+

al)+"$ta!& " "+ %+ b+ "&ta! !" &a!" a$t"&. !%ra$t" " a(& a #a,al*a!a6 Para*ara$t)r )&& )+(rta$t" hra& a$t"& (r(r)"t>r) al)+"$tar !" 8"$ " 8rra*"$&.

()& %+ #a()+ ,"r!"a$t" !" ba 3%al)!a!" 8r$"#"r> a "$"r*)a $"#"&&>r)a (ara a

+a)r (art" ! ("r#%r&6 Para !)+)$%)r r) !" #l)#a. ",)tar a al)+"$ta' hra&

a$t"& #+ ra' bala$#"a!a6 _ )+(rta$t" #a!a a$)+al ("r+a$"#"r (r"& "+ &"%

#abr"&t "+ l#a)& a8a&ta!& %$& !& %tr&. ()& &" 8)#ar"+ &lt& #+("t)r' ("la

al)+"$ta' (r,#a$! br)*a&. (!"$! #a%&ar 8"r)+"$t& " "&tra*ar (a&&")6 A&

8"rra!%ra& &' ("a& 8%$!a+"$ta)& (ara *ara$t)a #$8rt ! a$)+al "la& !","+

&"r #l#a!a& tr& !)a& a$t"& ! )$4#) ! ","$t (ara +"lhr a!a(ta' (al+)lha&


34/53

33

a(r(r)a!a& (!"+ &"r #l#a!a& "$tr" #a " a 8"rra!%ra. )+("!)$! #$t%&K"&

$a &la. (r)$#)(al+"$t" (r ("!ra&6

^%a$! & a$)+a)& &' tra$&(rta!& at ($t !" (art)!a "+ #a+)$hK"&

% tra)l"r&. )+(rta$t" t+ar al*%$& #%)!a!&7 ,"r)8)#ar $& ,"4#%l& &" 8%$! $'

(&&%) 8"rr& &lt&. b%ra#& % +a!")ra& (!r"&. &" +tr)&ta t"+ "("r)$#)a

$"&&" t)( !" tra$&(rt" " &" (&&4,"l #l#ar %+ (rt"tr !" #a%!a $ a$)+al6

D"," &"r l",a! "+ #$&)!"ra' t)( !" &"la. *"ral+"$t" "lh)!a ("l

*&t ! (r(r)"t>r)6 N "$ta$t. #$8rt ! #a,al !"," &"r (r)r)!a!" 3%a$!

&" "lh" %+a &"la (ara #a,al*a!a6 A &"la !","r> &"r +a)& l"," (&&4,"l6 Al+

!)&&. 8rr )$8"r)r ;&%a!r< !","r> &"r "&("&& " b"+ +l!a! (ara *ara$t)r %+a

!)&tr)b%)' %$)8r+" !a (r"&&' &br" !r& ! a$)+al a #l#a' a!"3%a!a !a&"la )+(rta$t4&&)+a (ara b"+:"&tar ! #a,al6 _ !" )+(rt`$#)a "&&"& #%)!a!&

(ara %+a #a,al*a!a a*ra!>,"l. (r+ a +a)r)a !"l"& (%#a& ,"-"& t+a!a $a

(r>t)#a. +%)ta& ,"-"& #a&)$a+ (rbl"+a& $ !)a " (&t"r)r+"$t" (ara a$)+al6

D","r)a &"r !" r"&($&ab)l)!a!" !a r*a$)-a' ! ","$t 8)al)-ar "

+$)trar al*%$& ($t& "&("#48)#&. )$#l%&)," & !" +a%&:trat& #+ #h)#ta!a& "

#rt"& #+ "&(ra& !"&$"#"&&>r)&6

'*'% O /#r-+r: -aval4ar, -0#r, 2#2#r

A #a,al*a!a t"+ hra " l#al +ar#a! (ara )$)#)ar:&"6 O l#al !)&tr)t !"

Barra ! G"ral!. 3%" 8)#a l#al)-a! $a -$a r%ral ! +%$)#4(). > hr>r)

+ar#a! & hra& !a +a$h'. (r+ ")&t" %+ *ra$!" atra& " a("$a& #+"a

(r ,lta !a& 11 hra&6 O atra& #a&)$a! (r !),"r&& 8atr"&. "$tr" "l"& "&t'

!"+(r+)&& (r $' &"r %+a at),)!a!" (r8)&&)$al ? ("l& a8a-"r"&(r8)&&)$a)& " 8a+)l)ar"& ? !"$tr" %tr&. 3%". a#aba (r"%!)#a$! & (art)#)(a$t"&

!",)! alta t"+("rat%ra ! &l 3%" (!" #a%&ar )$&la' (r)$#)(al+"$t" $a&

#r)a$a&6 O ("r#%r& t"+ "+ +!)a 10 3%)l=+"tr& 3%" &' ("r#rr)!& "$tr"

"&tra!a& !" barr bat)!. #ala+"$t& " a&8alt. %+a !)&t`$#)a ra-a,"l+"$t"

("3%"$a a ($t !" "+ (%# +"$& !" 1 hra &"r ("r#rr)! "+ %+ (a&&")

$r+al6 Pr+ ("la #a,al*a!a (&&%)r %+a !)$`+)#a )$t"rat),a " #h")a !" &%r(r"&a&

" $,)!a!"&. t"+( "+ +!)a ! ($t !" (art)!a a ($t 8)$al !" (%# +a)&

!" 2 hra& !" !%ra' #$ta$! #+ a& (ara!a& "&trat*)#a&6


35/53

34

A& (%#&. & (art)#)(a$t"& ,' #h"*a$! " a$)+a$! a #+%$)!a!" !"

Barra ! G"ral! #a,al&:#a,al")r& +$ta!& "+ &"%& (r(r)& a$)+a)&. %tr&

3%" +ra+ +a)& !)&ta$t" l",a+ &"%& #a,al& "+ b)a!")ra&. #a+)$h$"t"& "

tra)l"r&. > art)#%la$! " r*a$)-a$! &%a& +$tar)a&. #l#a$! &"la& " arr")& $&

#a,al&. (r"(ara$! #h)#t"&. "&(ra&. bta&. !"$tr" %tr& a#"&&r)&6 A 8)*%ra. a

&"*%)r. +&tra al*%$& !& "3%)(a+"$t& %t)l)-a!& ("l& #a,al")r& " $& #a,al&6

F)*%ra 017 E3%)(a+"$t& " a#"&&r)& !a #a,al*a!a6

Ft7 Elabra' (r(r)a ;201<

A #$#"$tra' !& #a,al")r& +ar#a!a "+ 8r"$t" I*r"a l> "l"& #+"a+

a &" a*l+"rar. #%+(r)+"$ta+:&" " #$,"r&a+ #+ & #l"*a&. #+(ra+ &%a&

#a+)&"ta&. #%a r"$!a r","rt)!a (ara a Par3%)a6 A +a)r)a !& (art)#)(a$t"&

#+(ra )t $ ,alr &)+bl)# !" Re 20.00 ;,)$t" r"a)&


36/53

35

br"," ra' ("!)$! *raa& a N&&a S"$hra !" F>t)+a (ara 3%" (rt"a &

#a,al")r& !" t!& & +al"& 8)$al)-a:&" a ra' a &+ !" 8*%"tK"& " *a:&"

>*%a b"$ta $& #a,al")r& !a$! ab"rt%ra 8)#)al #a,al*a!a6

O ("r#%r& #+ (la$"a!. 8) (al"&tra! ("l Pr"8")t (ara &"*%)r !a

&"*%)$t" +a$")ra #+%$)!a!"& !" Barra ! G"ral!. La*a ! Gra,at>. La*a !a

Car$aba at #h"*ar #)!a!" !" Pa&&a " F)#a ("r#rr"$! & (r)$#)(a)& ba)rr&.

&"*%)$! r%+ a (ar3%" "#l*)# P"!ra !a B#a. 8)$al)-a$! $%+a *ra$a

(art)#%lar !" %+ ((%lar "+(r"&>r) !a r"*)'6

A(& a& b$'& " a& (ala,ra& ! (r"8")t. & #a,al")r& &" r*a$)-a+ "+

&"%& !",)!& a$)+a)& 3%" &' #a,al&. %+"$t&. +%la&. #arra&. ,"4#%l&

+tr)-a!& #+ +t& " #arr&6 A(& t!& & #a,al")r& "&tar"+ r*a$)-a!&. !a!a a lar*a!a (r %+ % +a)& ("ta& 3%" 8)#a+ "+ #)+a !" %+ #arr !" &+

#a$ta$! ,"r&& +a)& #$h"#)!& #+ ab)a!a&J6 A Ca,al*a!a )$)#)a:&"

r*a$)-a!a #+ %+a 8)l")ra !" tr& #a,al")r& $a (r)+")ra 8)l")ra a& ba$!")ra&

Na#)$al. E&ta!%al " M%$)#)(al. l",a$ta!a& ("l (a!r". ("l (r"8")t " (r %+

"+(r"&>r) l#al6 A 8)*%ra 02 !"+$&tra #+ r*a$)-a!a a C+)&&' !" Fr"$t"

$"&ta Ca,al*a!a " #+ &' l",a!a& a& ba$!")ra& (r +") ! (r"8")t " %tr&

)$t"*ra$t"& 3%" lh" a#+(a$ha+6 Na 8)*%ra 0 (!"+& b&"r,ar ++"$t "+3%" & (art)#)(a$t"& &a"+ ! !)&tr)t !" Barra ! G"ral!. %+ !& l%*ar"& (r $!"

(a&&a a Ca,al*a!a6 R"*)&tra+& #$,"r&a&. #a$t& " br)$#a!")ra& !%ra$t" "&&"

++"$t6


37/53

36

F)*%ra 027 M!"l r*a$)-a#)$al !a #+)&&' !" 8r"$t"6


F)*%ra 07 M+"$t& !a #a,al*a!a. ("r#%r&6


S"*%)$! ("r#%r&. & #a,al")r& &" %$"+ "+ *r%(& !)&t)$t& % "+

!%(la& " a& 8)l")ra& 8)#a+ t!a& !"&r*a$)-a!a&6 O& *r%(& &' (ara !)al*ar %

+a$t"r &)l$#). > 3%" a at"$' "&t> ,lta!a (ara #a,al. 3%" 8a,r"#" %+ t)(

!" r"*%la*"+ r4t+)#a (ara & !)>l*&. % &"a. a (r>t)#a !a +$tar)a !")a r)t+!a& #$,"r&a& +a)& #a!"$#)a!a&. &"+ (r"&&a !" ("r*%$tar % !" r"&($!"r6 A


38/53

37

at"$' !a& ("&&a& "&t> !)r"#)$a!a a a$)+al (ara !"&,)ar !" b%ra#&.

+,)+"$t !" %tr& a$)+a)&. +,)+"$t #l"t),. b&"r,ar a r"!$!"-a " 3%"+

"&t' &%a ,lta6 S"+ "&3%"#"r:&" !" a#+(a$har a& !"#)&K"& ! *r%(. #+

+&tra a )+a*"+ a #a,al*a!a " &%a r"!$!"-a. %+ !& )$t"*ra$t"& b&"r,a "

a#"$a (ara %tra& ("&&a& $& arr"!r"& !" $!" (a&&a a #a,al*a!a6

F)*%ra 07 A #a,al*a!a "$tra$! $a #)!a!" !" Pa&&a " F)#a


Ma)& !" tr& 3%)l=+"tr& 8ra+ #a,al*a!& " & (art)#)(a$t"& &" !"(ara+

#+ %+a !a& (ara!a& "&trat*)#a&7 a *ra$a !" %+ E+(r"&>r) ! ra+ al)+"$t4#)

;!$ !" r"&ta%ra$t"*%a ? &br" )&&. &"r> !)%t)!

+a)& 8r"$t"6 S"*%)$! #a+)$h a!"$tr. hra !" #a,al*ar +a)& !)& 3%)l=+"tr&

!" a&8alt " barr bat)! at #h"*ar %tra (ara!a. a Fa-"$!a !" %+ (l4t)#

"&ta!%al6 E&&a (ara!a a#$t"#"% +a)& &%#)$ta+"$t". ()& ++"$t& a$t"& > h%,"

%+a +a)& atrat),a " !"+ra!a6 E+ &"*%)!a. & #a,al")r& ("r#rr"ra+ +a)& tr&

3%)l=+"tr&. %+a (art" "+ "&tra!a !" barr bat)! ("la& t"rra& !a Fa-"$!a. %tra

!" a&8alt " #ala+"$t (a&&a$! (r !"$tr !a #)!a!" at #h"*ar a ($t 8)$al !

","$t6


39/53

38

' *' * A /ara5a, + 0#l"r, >2a1# #la@

D%ra$t" a Ca,al*a!a &%r*" %+a !a& (ara!a& "&trat*)#a&. "&t"$!":&"

!)>l* "$tr" (art)#)(a$t"& " !"a$&a & a$)+a)&6 N"&&" ++"$t (&&4,"l

ba$h>:l&. (r+ al* +a)& !"+ra! " trabalh&. (%#a& ,"-"& r"al)-a!. ()&

$' !" )$t"r"&&" !& (art)#)(a$t"&6 A& (ara!a& &' +a)& #$h"#)!a& #+ bat"

&"laJ. % &"a. ++"$t (ara bat"r a &"la " !"a$&ar #a,al. " (ara &

(art)#)(a$t"& )$t"ra*)r"+ "$tr" &) " t+ar #a#haa6 O& #a,al& 8)#a+ a+arra!& "+

"&ta#a& !" #"r#a "+ ara+" 8ar(a!. "+ba) !" >r,r"&. "+ ()lar"& !& al("$!r"&.

" +%)ta& ,"-"& (r(r) (art)#)(a$t" !"" ! a$)+al " 8)#a &"*%ra$! at 3%" ,lt"

a ("r#%r&6 N"&&a& (ara!a& al)+"$t " a #a#haa &' (atr#)$a!& ("l"+(r"&>r) (r(r)"t>r) ! "&(a6 B"b)!a& )$!),)!%a)& #+ #"r,"a. r"8r)*"ra$t" "

>*%a +)$"ral $' &' (atr#)$a!&. (r "&&" +t), al*%$& a+b%la$t"&

a#+(a$ha+ a #a,al*a!a ,"$!"$! "&&a& b"b)!a&6 Al*%$& *r%(& !" a+)*& &"

a%t:r*a$)-a+ " l",a+ "+ #arra& % #arr& al*%+a& #a)a& tr+)#a& #+

b"b)!a& (art)#%lar"& !" &"% *&t. %+a 8r+a !" *a&tar +"$& " b"b"r +a)&6

E&&" ++"$t (r(4#) (ara (a("arJ. > 3%" & (& "&t' "+ t"rra 8)r+"J

" (!" &" )$t"$&)8)#ar a ral)!a!" (r ,>r)& ++"$t& "+ "(r"&&), a%+"$t !"8ala& #+(art)lha!a&. r"!%-)$! & "&(a& !" &)l$#) "$tr" %+a 8ala " %tra6

Pr+. a (r(r)a !)$`+)#a ! ","$t #$tr)b%) (ara 3%" $' &" ("r+a$"a (r +%)t

t"+( a&&)+. ",)ta$! r) !" !"&*a&t"& " #a$&a !)%r&),6 M$ta$! "+

&"%& #a,al& & #a,al")r& r"tr$a+ a #a,al*a!a (ara 3%" r)t+ ,lt" a &"r

#a!"$#)a! #+ a$t"&6 S"*%)$! ("r#%r&. a #a,al*a!a t"r+)$a $ &4t)

Calab%. +a)& "&("#)8)#a+"$t" $%+a *ra$a $!" & (art)#)(a$t"& &'

r"#"(#)$a!& #+ #h%rra. 8")a!a. 8rr " !a$a6 A #+"$&al)!a!" ! #h%rra a#$t"#" $a *ra$a ! "+(r"&>r) ]$)r

P)$t. &"$! a #ar$" b,)$a !" %+ a$)+al abat)! $a (r(r)a #)!a!"6 A #ar$"

t"+("ra!a a("$a& #+ &al *r&&. a&&a!a "+ %+a #h%rra&3%")ra )+(r,)&a!a

#+ t)l& $ #h' " *r"lha& (ara 8)ar a& #ar$"&. #+ !"+$&tra a 8)*%ra 056 A

8")a!a 8) (r"(ara!a ("l *r%( !a I*r"a. &"$! #+(&ta !" ,>r)& )$*r"!)"$t"&.

#+ (r ""+(l7 ,"r!%ra&. #ar$" !" (r#. l)$*%)a +)&ta. #har3%". #alabr"&a.

ba#$. b%#h b,)$. !"$tr" %tr&6 A ("r*%$tar+& a& $&&& )$t"rl#%tr"&

&br" & ++"$t& 3%" "l"& +a)& *&ta+ $a Ca,al*a!a " ("!)r+& 3%" #)ta&&"+

("l& +"$& !)& !"l"&. ,"a+ 3%" !)&&" )$t"rl#%tr A$!"r&$ S"ra8)+


40/53

39

r"&($!"7 _ +%)t #+(l)#a! 8alar "+ !)& ++"$t&. +a)& 3%" "% *&t

&"+(r" ("r#%r& " a 8a+&a 8")a!a 3%" &"+(r" t"+ $& 8)$a)& !a Ca,al*a!a.

()& $!" t! +%$! &" r"$" (ra #$8rat"r$)-arJ6 N"&&" #+"$t>r) ,"r)8)#a:&" a

)+(rt`$#)a !a 8")a!a (ara & )$t"*ra$t"&. al)+"$t t4()# !a r"*)' 3%" a*ra!a

,>r)a& ("&&a&6 A 8)*%ra 0 !"+$&tra al*%$& (art)#)(a$t"& a(r"#)a$! a 8")a!a6 O

8rr 8)#a (r #$ta !" %+ *r%( P !" S"rra !a (r(r)a #)!a!"7 +&)#a& a$t)*a& "

at%a)& &' t#a!a& (ara a$)+ar a& ("&&a&. al*%$& #a&a)& &" 8r+a+ " #+"a+ a

!a$ar "$3%a$t %tr& (r"8"r"+ ("r+a$"#"r &"$ta!&. #$8r+" a 8)*%ra 0W6

F)*%ra 057 A& #ar$"& &"$! a&&a!a&

Ft7 Elabra' (r(r)a ;201


41/53

40

F)*%ra 07 C+"$&al)!a!" !a F")a!a


F)*%ra 0W7 C+"$&al)!a!" ! Ch%rra


6 CAVALGADA E VIV\NCIAS DE LAZER

Para ("$&ar $a Ca,al*a!a #+ %+a ,),$#)a !" la-"r &" 8a- $"#"&&>r)

a$t"& "$t"$!:la #+ %+a at),)!a!" 8"&t),a " #l"t),a6 Al+ !" t%! a (art)#)(ar

! ","$t )$!),4!% !),)!" &%a a,"$t%ra " al"*r)a& #+ 8a+4l)a " a+)*& "+

har+$)a #+ #a,al6 N"la (!" ")&t)r a %$)' "$tr" a,&. a+)*&. 8)lh& " $"t&


42/53

41

"+ %+ $)# (a&&")6 A +"&+ t"+(. & )$t"*ra$t"& (art)#)(a+ !a

#+"$&al)!a!" %,)$! +&)#a&. )$t"ra*)$! #+ *r%( " 8r+a$! $,a&

a+)-a!"&6 Pr "&&" " +a)& +t),& (!"+& ("$&ar $a #a,al*a!a #+ %+

++"$t !" la-"r ta$t $ ++"$t (r"(aratr) #+ !%ra$t" a a(& ","$t6

N )$t%)t !" #$h"#"r & (r)$#)(a)& &"$t)+"$t& !" (ra-"r !%ra$t" ,>r)a&

&)t%aK"& $a Ca,al*a!a. ("&3%)&a!r a$al)&% "+ al*%$& *r%(& +)$%#)&a+"$t"

(ara (!"r al#a$ar & (r)$#)(a)& b"t),& !a ("&3%)&a6 Al*%+a& at)t%!"& 8ra+

b&"r,a!a& !%ra$t" ,>r)a& #a&)K"&. 8ra+ ($t& #r%#)a& (ara bt"r+&

"lar"#)+"$t& "8)#a-"& &br" a "#)ta' " (ra-"r6 O (r)+")r ++"$t 8)

(r"(ara' ! $&& lhar &br" 3%" a$t"#"!" ","$t6 F)-"+& %+a a$>l)&"

!%ra$t" %+a r!a !" a+)*& !%ra$t" ("r4! $t%r$. b"b"$! " #+"$!$%+a +"&a !" bar #% $+" Bar !a B%#ha!a. l#al)-a! $ !)&tr)t !" Barra !

G"ral!6 O a&&%$t "ra &br" a #a,al*a!a. #+ +%)t "$t%&)a&+ " +t),a'

#$,"r&>,a+& &br" & (r"(arat),&. 3%"+ )r)a (art)#)(ar " &" l",ar)a

a#+(a$ha$t"&. 8a+)l)ar"& % a+)*&6 A(& t+ar %+a !&" !" #a#haa.

)$t"rl#%tr Sa$!r C"r)$ a%+"$ta t+ !a ,- " !)-. $' ," a hra 3%" #h"*%"

&>ba!. "&&" a$ ,a) &"r 3%"$t". l",ar") +)$ha "&(&a " +"% 8)lh " #+ #"rt"-a

t!& $& a3%) "&tar"+& l> t+a$! #a#haaJ6 O%tr& al) (r"&"$t"& 8ala,a+ &br""+ 3%al a$)+al )r)a +$tar. #+ r*a$)-ar)a+ a& b"b)!a& a &"r"+ l",a!a&.

)$8r+aK"& +a)& "&("#)8)#a& &br" ","$t " 8ala,a+ &br" a ,)!a alh")a !&

r*a$)-a!r"& !a #a,al*a!a $a& ("&&a& ! (a!r" (r)$#)(al+"$t". (r"8")t "

"+(r"&>r)&. !"$tr" %tr& a&&%$t&6

N"&&a #$,"r&a. Cab#l l",a$t% a )!")a !" l",ar"+ a& b"b)!a& "+ %+a

#arra (%a!a (r %+ %+"$t. !"$tr #arra &"r)a #l#a! !%a& #a)a& tr+)#a&

#+ *"l. #a#haa. #"r,"a " r"8r)*"ra$t". (ara $' (r"#)&ar !a b"b)!a 8r$"#)!a $a#a,al*a!a6 H%," a #$8)r+a' !" P"!r (ara l",ar &"% %+"$t " (%ar a #arra.

La)&t #$8)r+% 3%" l",ar)a a& #"r,"a&6 Sa$!r r"&($&>,"l ("la #a#haa. ". "%

8)3%") !" l",ar & r"8r)*"ra$t"&. b"b)!a )!"al (ara ("&3%)&a!r6 Ma)& a&&%$t&

8ra+ &%r*)$! $ !"#rr"r ! "$#$tr at #h"*ar %+a hra $!" *r%( &"

!)&("r&% " #a!a %+ 8) (ara &%a #a&a6

Na ,)!a a!%lta. $& "$#$tr& "$tr" a+)*& "+ +"&a !" bar (ara al)+"$tar:

&" " )$*"r)r b"b)!a& al#l)#a&. ",)!"$#)a+& %+ t)( !" "#)ta' 3%" a#$t"#"

,l%$tar)a+"$t" $%+ #+(a&& a*ra!>,"l #+ & !),"r&& )$t"*ra$t"&6 E+ &"%

!)%r&. El)a& " D%$$)$* ;12. (6 W0< a8)r+a+ 3%"7


43/53

42

O !"&(rt ? tal #+ %tra& at),)!a!"& !" la-"r $ &"% 3%a!r "&("#48)# ?(!" ",#ar atra,& !& &"%& !"&4*$)& %+ t)( "&("#)al !" t"$&'. %+"#)ta+"$t a*ra!>,"l " a&&)+ a%tr)-ar & &"$t)+"$t& a 8l%4r"+ +a)&

l),r"+"$t"6

O% &"a. #a!a at),)!a!" !" la-"r (&&%) &%a (art)#%lar)!a!". "la& a#$t"#"+

t' l),r"+"$t" 3%" $a +a)r)a !a& ,"-"& +a)& (ra-"r& 3%a$t "&("r>,a+&. %+

&)+(l"& "$#$tr "$tr" a+)*& $!" a& #$,"r&a& &' *a!a& !" b#a (ara 8ra &"

tra$&8r+a "+ %+ ++"$t "&("#)al6

D%ra$t" a &"+a$a !)a& a$t"& !a Ca,al*a!a. "+ %+ (a&&") )$!),)!%al !

("&3%)&a!r a #a,al "+ "&tra!a& ! +%$)#4()6 Pr $!" &" ,)a #r)a!r"& !" #a,al

&%r*)a > ("r*%$ta,a+. Va) (ara a #a,al*a!a S>ba! Va) $"&&" #a,al +"&+

Va+& t+ar %+a. $ ]> &ab" a hra 3%" ,a) &a)r !" ,"r!a!" S"r> 3%" ,a) &"r

ba "&&" a$ A$!" "&t' ,"$!"$! a& #a+)&"ta& " 3%a$t J6 E&&a& " %tra&

("r*%$ta& 8ra+ &%r*)$! $!" &" ,)a (r)+ "&tra!a ("&&a& #$h"#)!a&.

(ar"#)a "&t> $ a%t+>t)# !" t' 8r"3%"$t"6 ]> a& ("&&a& 3%" $' #r)a+ #a,al

+a)& *&ta+. +&tra,a:&" %+a #rr"r)a "+ b%a !" %+ a$)+al "+(r"&ta!.

("r*%$ta$! a& #$h"#)!& &" t)$ha al*%+ #a,al (ara "+(r"&tar % &ab)a 3%"+

(&&%) %+ a$)+al &bra$! " 3%" (!"r)a "+(r"&tar6 O "+(r&t)+ !" #a,al&

rar. ()& a l)*a' !" a8"t "$tr" #r)a!r " #a,al +%)t 8rt". !)8"r"$t" !"

"+(r"&tar %+ a%t+,"l 3%a$! 3%"bra %+a ("a tr#a:&" (r %tra. #a,al a

+a#h%#ar:&" !"+ra +"&"& (ara &" r"#%("rar !"("$!"$! ! *ra%6

N !)a 1 !" +a) !" 201. !)a a+a$h"#" " > #+"a & (r"(arat),&. "%

" +"% (r)+ &a4+& "+ b%a !& #a,al& $ #"r#a!. "+ #)$# #a,al& 8ra+

#l#a!a& a& #r!a& " l",a!& (ara a& ba)a& (ara ba$har. #rtar & #ab"l& !a&

r"lha&. ",ar a ("la*"+ " #l#ar a &"la #+ +&tra a 8)*%ra C%)!a!& #+ &Ca,al&6 A& ba)a& 8)#a+ l#al)-a!a& "+ Barra ! G"ral!6


44/53

43

F)*%ra 07 C%)!a!& #+ & #a,al&


A(& &"lar & #a,al& &a4+& "+ !)r"' )*r"a l#al $!" 8)#a a

#$#"$tra'6 Pr ,lta !a& 10 hra& !a +a$h' (a!r" 8a- %+a ("3%"$a

#"l"bra'. "+ &"*%)!a (r"8")t 8a- %+ ("3%"$ !)%r& &br" a #a,al*a!a " &"

)$)#)a #a,al*a!a $!" +a)& !" 0f !& (art)#)(a$t"& "&ta,a+ ,"&t)$! #a+)&"ta&

" b$ #+ a )+a*"+ !" N&&a S"$hra !" F>t)+a " %+ !"&)*$ )l%&trat), !"

#a,al&6

F) (&&4,"l ("r#"b"r "+ %+ ("3%"$ *r%( !" a+)*& #+(&t (r 0

("&&a& %+ !)al* "&($t`$". "l"& 8ala,a+ &br" a 3%al)!a!" !" %+a ra'

"&("#48)#a a 3%al #a,al !" Mar#%& "&ta,a &"$! al)+"$ta!. ()& a b"l"-a a$)+al

"&ta,a )+("#>,"l. ("la*"+ 8)$a " br)lh&a " a& #ar$"& ! a$)+al ba&ta$t"

+%%l&a&6 N"&&a #$,"r&a 8) !),)!)!a %+a lata !" #"r,"a "$tr" tr& )$t"*ra$t"&.

%tr 8"- a "lha !" $' t+ar. ()& "&ta,a b"b"$! %tr t)( !" b"b)!a6 O

)$t"r"&&a$t" "ra a 8r+a #+ a #$,"r&a &%r*)a l),r"+"$t" &"+ a $"#"&&)!a!" !"

"&8r (ara !ar #$t)$%)!a!" a !)>l*6

N"&&" a+b)"$t" !" 8"&t),)!a!" (!"+& "$#$trar at& !" #+(a$h")r)&+.

&l)!ar)"!a!" " #("ra' "+ +") a %+ !)>l* 3%" #a!a ,"- +a)& "$r)3%"#" a

a+)-a!"6 S"*%$! Sa$t& ;200< a(%! Mar)ah ;200


45/53

44

("r+)t)$! !"&"$,l,)+"$t !& h%+a$& l),r"&. #a(a-"& !" #$t"+(lar a

!),"r&)!a!" &#)al6 M+"$t& #+ "&&" #)ta! $a #a,al*a!a. ("r+)t" a l),r"

r*a$)-a' &#)al "$tr" a& ("&&a&. (r ,>r)a& +a$")ra& #+ b"t),& "

8)$al)!a!"& !)&t)$ta&6

A #a,al*a!a (&&%) #ara#t"r4&t)#a !" %+a (r>t)#a $' #+("t)t),a. (r+

")&t" %+a *ra$!" a(ar$#)a !" %+ ++"$t #l"t),. )$t"*rat), " !" (ra-"r6 E+

al*%$& ++"$t& (!"+ &"r b&"r,a!& al*%$& )$!4#)& !" #+("t)'J "$tr" &

(art)#)(a$t"& $ 3%" !)- r"&(")t a "+b"l"-a+"$t "&tt)# !" &"%& #a,al&.

)$#l%)$! & "3%)(a+"$t& " a#"&&r)& %t)l)-a!& $ a$)+al. (r+ a#$t"#"$! !"

8r+a l!)#a6 O )$t"rl#%tr La&t$ N"l !)- 3%" a #a,al*a!a +%)t *rat)8)#a$t". l>

"$#$tra+& a+)*& 3%" &"+(r" t"+ %+a h)&tr)a ba (ara #$tar. ta+b+"+b"l"-a+& $&&& #a,al& (ara #ha+ara at"$'J6 E&t" !"()+"$t $& +&tra

a )+(rt̀ $#)a ! "+b"l"-a+"$t !& a$)+a)& (ara t"$tar a(ar"#"r6 A &"*%)r.

8alar"+& &br" #+ a#$t"#" a +%&)#al)-a'. #+"$&al)!a!" " b"b"!")ra.

!%ra$t" ("r#%r& " $a& (ara!a& "&trat*)#a&6

' *' % A a07.a5#

Pr)+r!)al+"$t" a (art)r !a $&&a #$,),$#)a " (r +") !a& "$tr",)&ta&

#+ $&&& )$t"rl#%tr"&. 8) (&&4,"l ("r#"b"r 3%" a 8"&t),)!a!" !a Ca,al*a!a &"

#$&t)t%) %+ ++"$t (ara & )$t"*ra$t"& "&tab"l"#"r"+ " 8rtal"#"r"+ & la& !"

a+)-a!"6 E,)!"$#)a+& )&& !%ra$t" $&&a b&"r,a' (art)#)(a$t" " (r +") !&

!"()+"$t& 3%a$! ("r*%$ta+& &" !%ra$t" a3%"la (r>t)#a t)$ha+ 8r+a! $,a&

a+)-a!"& " r"a8)r+a! al*%+a > ")&t"$t"6

A *ra$!" +a)r)a !& $&&& )$t"rl#%tr"& 8) %$`$)+" a a8)r+ar aCa,al*a!a #+ %+a #a&)' (r()#)a (ara #r)a' !" $,a& a+)-a!"& "

8rtal"#)+"$t !a& > ")&t"$t"& !",)! )$t"ra' "$tr" & (art)#)(a$t"&6 D)"*

Cab#l a8)r+a $"la (!"+& %$tar $&&a "3%)(". %+ ++"$t $)#. $%$#a

#$&"*%)+& %$tar t%! +%$! $ !)a:a:!)a. " $a #a,al*a!a (&&4,"l 8a-"r )&& "

#$,"r&ar #+ %tra& ("&&a&J6 ]> Sa$!r C"r)$ !)- 8)# +%)t 8"l)- "+ "&t>

(r)+ !a +a)r)a !& +"%& a+)*& a("$a& "+ %+ ","$t. !)8"r"$t" !" %+a

8"&ta !" 8rr 3%" a*"$t" ,a) " $' "$#$tra 3%a&" $)$*%+J6 S' $"&&"&

#+"$t>r)& 3%" ("r#"b"+& a )+(rt`$#)a ! "&tar %$t #+ & a+)*& "+ %+a

$)#a at),)!a!"6


46/53

45

F) (&&4,"l ("r#"b"r $a& #$,"r&a& "$tr" a+)*&. a&&%$t& l)*a!& a

%$),"r& ! #a,al. "la& r"!%-"+ r) !" 3%"r"r &%8#ar &)l$#)6 Ca!a

("3%"$ &)l$#) ? "$tr" %+a #$,"r&a " %tra ? *a$ha 8rt"& &)*$)8)#a!&. ()& $"l"

#a,al")r (!" #$t"+(lar & &"*%)$t"& a&("#t&7 a< +%$! #)r#%$!a$t" " a &%a

)$&"r' $"&&" +%$! #+ &"r 3%" ""r#" (!"r !" (art)#)(ar. !" !+)$ar %tra

"&(#)". !" "(r"&&ar &"% a8"t $a r"la' #+ a $at%r"-a 3%" r!")a ;" #+

a$)+al 3%" &"r," (ara #arr"*>:l


47/53

46

F)*%ra 07 M+"$t !a #+"$&al)!a!" " b"b"!")ra


' *' * A -aval4a5a # +a /727l75a5# 5# la.#r

^%a$! )$t"r(r"ta+& a #a,al*a!a #+ %+a (r>t)#a !" a+(l& a&("#t&.

!"&!" a (r>t)#a !" +$tar $ #a,al " &"*%)r ("r#%r& !"&t)$a! a ++"$t !

"$#"rra+"$t. a+b& 8rtal"#"+ " )$t"*ra+ a& ("&&a& !" 8r+a +t%a atra,& !a

#$,"r&a. +&)#a. #+)!a " !a$a6 E+ %+ ++"$t 8"&t), #+ a #a,al*a!a. &

(a()& "&tab"l"#)!& (r al*%$& (art)#)(a$t"& $ +") &#)al & ,"-"& ("r!"+ &%a

a%t$+)a " &" )*%ala+ #+ & %tr& )$t"*ra$t"&. a (art)r !a4 3%" #+"a a

)$t"ra' "$tr" "l"&6 N"&&a ("r&("#t),a. Ehr"$r")#h ;2010. (6 0< b&"r,a 3%" $

a%*" !a 8"&t),)!a!". &a4+& !& (a()& " &tat%& "&tab"l"#)!& ? !" *$"r. !" "t$)a.!" tr)b " !" (&)' ? " "$tra+& $%+a br"," %t()a !"8)$)!a (r )*%al!a!".

#r)at),)!a!" " a+r +t%J6 N"+ &"+(r" a#$t"#" !a 8r+a #+ #)ta a

("&3%)&a!ra7 "+ al*%$& t)(& !" 8"&ta&. (r+. (!"+& "$#$trar )$!4#)& !"&&"

t)( !" a+r +t%. (r)$#)(al+"$t" "+ al*%$& *r%(& "&("#48)#&. atra,& !a

#l"t),)!a!" " #ar)&+a6

S"*%$! )$t"rl#%tr La&t$. &%a (r)$#)(al +t),a' "+ (art)#)(ar !a

#a,al*a!a a )$t"*ra' "$tr" &"%& a+)*& !%ra$t" a #+"+ra' r"l)*)&a !a(a!r")ra. #+a$!ar &"% #a,al $ ("r#%r& (r*ra+a!. 8)$al)-a$! $a&


48/53

47

(r)+)!a!"& ! &a$t%>r) (ara #$8rat"r$)-ar " 8"&t"ar %$t !" &"%& a+)*& " !"

&%a 8a+4l)a "&tab"l"#"$! $,a& a+)-a!"& l),r" !" &"%& a8a-"r"& (r8)&&)$a)&6

N"&&" &"$t)!. Bra+a$t" ;1. (6 12< !)- 3%"7

S" a "("r)$#)a ! la-"r ("&&al $' &" (!". (rta$t. $"*ar &"%(t"$#)al &#)al)-a!. #a(a- !" r"%$)r ("&&a& "+ %+a at+&8"ra 8a,r>,"l!" al"*r)a. $a 3%al a& ("&&a& #+%$*a+ !"&"& " $"#"&&)!a!"&&"+"lha$t"& $ t"+( ! $' trabalh6

P"r#"b)a:&" a$)+a' " al"*r)a $ &"+bla$t" !& (art)#)(a$t"&7 #a,al. a&

a+)-a!"& " a+b)"$t" (r(r#)$a+ "&&a &"$&a'. (r)$#)(al+"$t" 3%a$! "&t'

atr"la!& a +&)#a& #+ l"tra& !a3%"la r"al)!a!" ! ","$t. a b"b)!a& al#l)#a&

3%" (ara +a)r)a !a& ("&&a& %+a !a& (r)$#)(a)& +t),aK"& (ara &"$t)r (ra-"r "

#+"$&al)!a!"6

Al*%$& ($t& "&("#48)#& !a #a,al*a!a &' ,)&t& #+ al* !"&+t),a!r

(ara & (art)#)(a$t"&6 C+"$ta! (r al*%$& "$tr",)&ta!&. atra& !" hr>r) (ara

a &a4!a !a #a,al*a!a tr$a:&" al* )$#$,"$)"$t" !",)! a &l "al!a$t".

(r(r#)$a$! )$&la'. #alr "a%&t),. #a$&a " !"&)!rata' a&

(art)#)(a$t"&. ta+b+ #a%&a 8r"3%"$t"+"$t" $& a$)+a)& r"&($&>,")& (r t!

"&8r (ara #a+)$har6 A !),)&' !" *r%(& ta+b+ al* $"*at),. ()& "+ ,>r)&

++"$t& a #a,al*a!a &" !),)!" "+ !)& % tr& *r%(& "+ +") a "l"&. +t& "

#arr& )$,a!"+ "&(a !& #a,al& tr$a$! ","$t !"&r*a$)-a!6 O ","$t

$' (&&%) %+a a+b%l`$#)a #+ (r8)&&)$a)& 3%al)8)#a!& (ara a#+(a$har t!

("r#%r& !a #a,al*a!a #a& a#$t"a al*%+ a#)!"$t" % al*%+ (a&&" +al6 A

(r"&"$a !" %+ ,"t"r)$>r) &"r)a )+(rta$t" (ara *ara$t)r & (r)+")r& at"$!)+"$t&

a& a$)+a)& #a& ")&t)&&" )+(r",)&t&6

N"&&" &"$t)!. tr$a:&" $"#"&&>r) %+ +"lhr (la$"a+"$t. )$,"&t)+"$t "r*a$)-a' $a #a,al*a!a6 S"r)a )+(rta$t" a "labra' !" %+ (r"t "&("#)8)#

! ","$t. $ 3%al "&t),"&&" (la$"a! t! (r#"&& r*a$)-a#)$al " 8)$a$#")r !a

#a,al*a!a6 Para r"&l%' !"&&" (rbl"+a. )$t"r"&&a$t" a #$trata' !" %+

(r8)&&)$al $ ra+ !a G"&t' !" D"&(rt),a " !" La-"r % %+ (r!%tr #%lt%ral6

A (r"&"$a !"&&"& *"&tr"& $a #a,al*a!a t"+ (a("l !" !"&"$,l,"r %+a

+"lhr ("&3%)&a:!)a*$&t)#. "labrar (r"t& +a)& b"+ a+arra!& a ","$t.

#a(tar r"#%r&& !" %tr& r*'&. #+ atra,& !" l")& "&ta!%a)& 3%" 8+"$ta+ a#%lt%ra. M)$)&tr) !a C%lt%ra " ! E&(rt" "+ #$&$`$#)a #+ &%a& !)r"tr)-"&6


49/53

48

AK"& #+ "&&a& (!"+ &"r ("$&a!a& ("l& r*a$)-a!r"& !a #a,al*a!a. (ara

3%" "&&a& aK"& &"a+ +a)& b"+ !"&"$,l,)!a& " #$&)*a+ !ar 8ra& &

+a$)8"&taK"& #%lt%ra)& $ )$t"r)r ! $&& E&ta!6


50/53

49

8 CONSIDERAÇ=ES FINAIS

C+ a (r"&"$t" ("&3%)&a 8) (&&4,"l bt"r %+a #+(r""$&' !" #+ a

Ca,al*a!a $ +%$)#4() !" Pa&&a " F)#a &" r","la #+ %+a (r>t)#a l!)#a " 8"&t),a

(ara & #a,al")r&. (!"$! &"r ("$&a!a #+ %+ ++"$t !" "#)ta' " (ra-"r6

Prta$t. 8)#% #lar !%ra$t" a ("&3%)&a 3%" (ara & #a,al")r&. +$tar a #a,al "

"&tar %$t "$tr" a+)*&. #$,"r&ar. b"b"r. %,)r +&)#a %+a 8r+a !"

#+%$)#a'. !" "#)ta' " (ra-"r !" *ra$!" )$t"$&)!a!" #l"t),a (ara &

(art)#)(a$t"&6 I&& 3%" %+a at),)!a!" l!)#a6

F) (&&4,"l ("r#"b"r 3%" & +t),& )$8l%"$t"& (ara & (art)#)(a$t"& )r"+

#a,al*a!a "&t' r"la#)$a!& a la-"r. (ra-"r " a "#)ta'. $a +a$")ra #+ "l"&

a8)r+a+ &%a &"$&a' !" 8rt"& "+K"& !" al"*r)a. "$t%&)a&+. 8"l)#)!a!".

&"$&a' !" l)b"r!a!"6 Ob&"r,a+& 3%" 3%a$! & #a,al")r& ""r#"+ a +$tar)a

$ #a,al " %,) +&)#a !%ra$t" a #a,al*a!a. "l"& (a&&a+ (r ++"$t& !"

&)l$#) " !" ral)!a!" #+ %tr& (art)#)(a$t"&. #h"*a$! a (r,#ar %+a

"#)ta'6 E+ %tra& (ala,ra&. !%ra$t" a #a,al*a!a & t"+(& !" &)l$#) &'

%&t)8)#a!& ("l (r(r) #$t"t !a (r>t)#a #l"t),a a ar l),r". &"+ 3%" #a,al")r

&" (r"#%(" "+ %&t)8)#>:l& % &%b&t)t%4:l& a$&)&a+"$t" ("la ral)!a!"6 E&&a

"&($ta$")!a!" !a 8ala 8l%) $at%ral+"$t". (r,#a$! %+a &"$&a' !" (ra-"r "+

8a-"r al* !" l),r" ,$ta!"6

Na (rt%$)!a!". !"&ta#a+& a $"#"&&)!a!" !" al*%$& t"+a& t"r"+ +a)r

a(r8%$!a+"$t. #+ #a& !a h)"rar3%)a &br" & )$t"r"&&"& !" (art)#)(a$t"&

#+ %+ *ra% !" (!"r a3%)&)t), &%("r)r a& !"+a)&6 El"&. !"+&tra+ %+ &tat%&

!" r)3%"-a. +$ta+ & #a,al& +a)& #ar& " &" ")b"+ (%bl)#a+"$t"6

O #a,al ta+b+ !"," &"r b&"r,a! #+ %+ &"r ,),. #a(a- !" &"$t)r &"$&aK

Monografia Final 21 de Julho

Documents

Transcript of Monografia Final 21 de Julho