INSTRUÇÕES DE MONTAGEMInstrucciones de armado

465 1800

20

05

FICIT ADR

E O

C 90dias

Guarda-Roupa Paris / guarda ropa

Ref.D063COD. FERRAGEM: 15596

Móveis Rodial Ltda

Rua João Guadagnin, 5050

Bairro Industrial l

CX. Postal 41 - Cep: 95.300-000

Fone/Fax: (54) 3358 6700

Lagoa Vermelha-RS - Brasil

sac@rodial.com.br

www.rodial.com.br

- Pano levemente umedecido com água seguido de pano seco.- Não utilizar produtos quimicos e abrasivos.

- Paño ligeramente humedecido con agua, seguido por un paño seco.- No utilice productos químicos y abrasivos.

PREGOS/CLAVOS

II

I

I

I

I

H

H

J

MONTAGEM DAS GAVETAS / ARMADO EL CAJÓN

Passo 6

MONTAGEM DAS PRATELEIRASARMADO EL ESTANTES

G

01

01

04

S

S

02

01

01

S

ZZ

ZZ

ZZ

Z

Z03

19

19

19

19

19

6º6º PASSO

Z

S

5º5º PASSO

Identificação dos Acessorios / Identificación de Accesorios

Tornillo de Cabeza Plana

Tuerca Plástica

Soporte de Cabina

Suporte Cabideiro

8x30 mm

3,0x14 mm

Tornillo de Corredera

Parafuso 3,5x12 corred.

Porca plastica

Bisagra

6,0X30 mm

Cavilha

3,5x12 mm

4,5x50 mm

Parafuso chato

12X9 mm

Dobradiça

8x50 mm

18

18

30

30

04

16

112

D

18

O

G

36

09

03

03

E

F

H

I

J

K

L

M

N

A

C

B

P

Q

R

S

Calço dobradiça

Calzón Bisagra

Tarugo

Parafuso chato

Tirador

Puxador

3,5x30 mm

Cod.

Cod.

Cod.

Cod.

Cod.

Cod.

Cod.

Cod.

Cod.

3384

3384

12199

3874

10865

3881

3385

12114

5738

Lateral Corredizo IzquierdoLat. Corrediça Esq.

Lateral Corredizo Derecho

Lat. Corrediça Dir.

Corredera de Cajón Izquierdo

Corrediça Gav. Esq.

Corredera de Cajón Derecho

Corrediça Gav. Dir.

Zapato Simple

Sapata Simples

Zapato Doble

Sapata Dupla

Pegamento

Cola

03

03

04

01

02

Cod.

10425

Cod.

2493

Cod.

2493

Cod.

2493

Cod.

2493

Cod.

3880

Cod.

15597

Cod.

3878

Cod.

3872

Clavo ArdoxPrego Ardox Gav 21 Cod.

3876

TCod.

10722

Etiqueta Logomarca

Etiqueta Logomarca

U

V

X

Y

Z

Cantoneira Rodapé

Cantonera Rodapié

Suporte Prateleira

Soporte de Estante

Cantoneira

Cantón

Garra p/ Costas

Cuello de Espalda

Prego

Clavo

Tapa- Furo

Tapa Del Agujero

01

02

20

14

22

100

57

Cod.

11409

Cod.

3883

Cod.

3882

Cod.

3877

Cod.

3875300 mm

300 mm

300 mm

300 mm

3,5x14 mm

3,5x14 mm

10 g

12 x 12 mm

10x10 mm

Tornillo de Cabeza Plana

Tornillo EstructuralParafuso Flangeado

3,5x12 mm

256 mm

NOTA: Em caso de assistênciainformar o código dos acessórios

NOTA: En caso de asistenciainformar el código de los accesorios

MONTAGEM / ARMADO

590mm

1760mm

0606

4X2X

DOBRADIÇA

E G

16

16

16

PREGOS / CLAVOS

z

zy

17 18

3º3º PASSO

4º4º PASSO

Observar asmedidas para

fixar o cabideiro

Observar lasmedidas para fijar

el caballete

Localizar a marcaçãopara parafusar a

dobradiça na partesuperior do produto.

Localizar la marcapara atornillar la

bisagra en la partesuperior del producto

SAPATO / ZAPATO

SAPATO L / ZAPATO L

ZZ Q

ZP

OBS: Fixar a costado meio por primeiro.

584 x 385 x 12

(mm)DESCRIÇÃO - -MedidasMedidas-

QTD.

03

06

01

02

01

03

01

Lateral CajónLateral Gaveta - 360 x 92 x 12

584 x 450 x 12

03

01

01

01

01

01

03

535 x 75 x 15

558 x 363 x 3

592 x 164 x 15

1847 x 450 x 12

1847 x 450 x 12

1776 x 450 x 12

577 mm

2005 x 450 x 12

2005 x 450 x 12

1776 x 75 x 15

1776 x 75 x 15

MaterialMaterial

Volume

01

03

02

04

05

01

1800 x 75 x 15

1855 x 599 x 3

1340 x 295 x 15

1845 x 295 x 15

584 x 385 x 12

584 x 225 x 12

01

Traseiro CajónTraseiro Gaveta -

Fondo CajónFundo Gaveta -

Frente CajónFrente Gaveta -

DivisiónDivisão Direita -

DivisiónDivisão Esquerda -

Tapa

Tapa

Perchar Cabideiro -

Lateral izquerdaLateral Esquerda -

Lateral DirechaLateral Direita -

Rodapié FrontalRodapé Frontal -

Rodapié TraseroRodapé Traseiro -

encabeçamentoEncabeçamento -

EspaldaCosta -

Puerta PequenaPorta Média -

PuertaPorta Grande -

EstantePrateleira -

Tapa PequeñoChapéu Pequeno -

MDP- MDP

MDP- MDP

MDF- MDF

MDP- MDP

MDP- MDP

MDP- MDP

MDP- MDP

MDP- MDP

MDP- MDP

Metálico

MDP- MDP

MDP- MDP

MDP- MDP

MDP- MDP

MDP- MDP

MDF- MDF

MDP- MDP

MDP- MDP

MDP- MDP

MDP- MDP

01

02

02

01

01

02

Tapa 02

01

01

01

01

01

01

02

02

02

02

01

01

Travessa - Travessia 0101401 x 75 x 15MDP- MDP

06

05

04

03

02

07

08

09

01

10

Nº

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

COR BRANCO Codigo

15166

15364

13207

15199

15343

15602

15231

9359

9286

10719

15755

15754

9316

9293

15825

15342

15829

15826

9289

15598

9281

2 Pessoas2 Personas

Destornillador cruzChave Phillips

Você vai precisar de/ Usted necesitará

MartilloMartelo

Ferramentas não inclusas Herramientas no incluidas

Espaço recomendado para montagem

Espacio recomendado para el armado

3m

3m

Identificação das Peças / Identificación de Las Piezas

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

CC

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

GG

MONTAGEM / ARMMADO

11

07

08

08

1209

06

05

08

13

14

21

U

1º1º PASSO

2º2º PASSO

X

X

X

15

X

CANTONEIRA / CANTON

X

CANTONEIRA / CANTON

X

CANTONEIRA / CANTON

584 x 385 x 12

(mm)DESCRIÇÃO - - DESCRIPCIÓN -MedidasMedidas-

QTD.

03

06

01

02

01

03

01

Lateral CajónLateral Gaveta - 360 x 92 x 12

584 x 450 x 12

03

01

01

01

01

01

03

535 x 75 x 15

558 x 363 x 3

592 x 164 x 15

1847 x 450 x 12

1847 x 450 x 12

1776 x 450 x 12

577 mm

2005 x 450 x 12

2005 x 450 x 12

1776 x 75 x 15

1776 x 75 x 15

MaterialMaterial

Volume

01

03

02

04

05

01

1800 x 75 x 15

1855 x 599 x 3

1340 x 295 x 15

1845 x 295 x 15

584 x 385 x 12

584 x 225 x 12

01

Traseiro CajónTraseiro Gaveta -

Fondo CajónFundo Gaveta -

Frente CajónFrente Gaveta -

DivisiónDivisão Direita -

DivisiónDivisão Esquerda -

Tapa

Tapa

Perchar Cabideiro -

Lateral izquerdaLateral Esquerda -

Lateral DirechaLateral Direita -

Rodapié FrontalRodapé Frontal -

Rodapié TraseroRodapé Traseiro -

encabeçamentoEncabeçamento -

EspaldaCosta -

Puerta PequenaPorta Média -

PuertaPorta Grande -

EstantePrateleira -

Tapa PequeñoChapéu Pequeno -

MDP- MDP

MDP- MDP

MDF- MDF

MDP- MDP

MDP- MDP

MDP- MDP

MDP- MDP

MDP- MDP

MDP- MDP

Metálico

MDP- MDP

MDP- MDP

MDP- MDP

MDP- MDP

MDP- MDP

MDF- MDF

MDP- MDP

MDP- MDP

MDP- MDP

MDP- MDP

01

02

02

01

01

02

Tapa 01

01

01

01

01

02

01

01

02

02

02

01

01

Travessa - Travessia 0101401 x 75 x 15MDP- MDP

06

05

04

03

02

07

08

09

01

10

Nº

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

PRÉ MONTAGEM / PRÉ ARMADO

I

I

I

I

I

I

I

II

II

I

k

I

L

I

kk

k

LL

L

F

FF

F

V

VV

V

V

V

V

V

V

V

V

V V

V

06

D D

V

V

V

V V

V

D

D

D

D

D

D

D

D

20

DD

DD

14 13

DD

DD

G

GU

U

D

D

D

D

(3X)

01

01

FF

FF

R

G

G

(3X)(3X)

A

B

17

H

H

G

G

G18

H

H

G

G

G

G

B

A

L

I

v

DOBRADIÇA

09

11

06

05

08

06

07

20

21

01

01

14 13

17

18

1818

17

17

18

18

02

03

01 04

01

Identificação das Peças / Identificación de Las Piezas

1818

1717

1818

01

01

02

03

04

13

21

14

11

12

09

08

10

20

15

16

16

16

08

05

19

1906

19

07

19

19

08

13

14

2108

08

0819

19

1607

19

16

09

15

12

19

19

16

10

2005

06

11