MUNICÍPIO DE DISTRIBUIÇÃO GRATUITA ANO 09 VOTORANTIM … · ta. Ne ste domingo (24), meia-noite,...

20
MUNICÍPIO DE VOTORANTIM ÓRGÃO OFICIAL DA PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM DISTRIBUIÇÃO GRATUITA ANO 09 Nº 466 VOTORANTIM, 22 DE JUNHO DE 2007 Festa Junina termina neste domingo Grande público prestigiou diariamente as atrações musicais Luzes no céu. É o romântico fim da fes- ta. Neste domingo (24), meia-noite, olhe para o céu. As cores, os efeitos, são um prêmio à colaboração de todos e à certeza de que nes- ta fantasia de luzes está a própria tradição de uma cidade alegre, participativa e solidária. A Festa Junina está propiciando lazer e entretenimento ao público visitante, que está elogiando o evento. O sucesso se dá à es- trutura do local, segurança, sorteios, as novi- dades do parque de diversões, sem contar na variedade dos cardápios oferecidos nas barra- cas das entidades beneficentes e também os shows que estão atraindo gente de várias cida- des do Estado de São Paulo. É momento de cumprimentar todos que tra- balham para o sucesso desta festa que reflete a tradição e a alegria do povo votorantinense e orgulho para a cidade. Foi muito trabalhoso montá-la. Todos os de- talhes foram vistos e revistos. Para isso, for- mou-se um mutirão envolvendo incontáveis membros da sociedade, de entidades benefi- centes, dedicados funcionários municipais e patrocinadores. Ou seja, muita gente engajou- se neste processo de montagem e organiza- ção. Todos movidos para fazer desta a melhor festa junina, elevando ainda mais o nome da cidade e, o que também é muito importante, trabalhando por uma causa nobre, garantida através da Comissão Municipal de Assistên- cia Social (Comas) e das entidades beneficen- tes, que prestam relevantes serviços no aten- dimento às pessoas menos favorecidas. Uma festa do povo para o próprio povo, para a famí- lia. Compareça à sua festa e boa diversão!

Transcript of MUNICÍPIO DE DISTRIBUIÇÃO GRATUITA ANO 09 VOTORANTIM … · ta. Ne ste domingo (24), meia-noite,...

MUNICÍPIO DE

VOTORANTIMÓRGÃO OFICIAL DA PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM

DISTRIBUIÇÃOGRATUITA

ANO 09Nº 466

VOTORANTIM,22 DE JUNHO DE 2007

Festa Junina termina neste domingoGrande público prestigiou diariamente as atrações musicais

Luzes no céu. É o romântico fim da fes-ta. Neste domingo (24), meia-noite, olhe para océu. As cores, os efeitos, são um prêmio àcolaboração de todos e à certeza de que nes-ta fantasia de luzes está a própria tradição deuma cidade alegre, participativa e solidária.

A Festa Junina está propiciando lazer eentretenimento ao público visitante, que estáelogiando o evento. O sucesso se dá à es-

trutura do local, segurança, sorteios, as novi-dades do parque de diversões, sem contar navariedade dos cardápios oferecidos nas barra-cas das entidades beneficentes e também osshows que estão atraindo gente de várias cida-des do Estado de São Paulo.

É momento de cumprimentar todos que tra-balham para o sucesso desta festa que refletea tradição e a alegria do povo votorantinense e

orgulho para a cidade.Foi muito trabalhoso montá-la. Todos os de-

talhes foram vistos e revistos. Para isso, for-mou-se um mutirão envolvendo incontáveismembros da sociedade, de entidades benefi-centes, dedicados funcionários municipais epatrocinadores. Ou seja, muita gente engajou-se neste processo de montagem e organiza-ção. Todos movidos para fazer desta a melhor

festa junina, elevando ainda mais o nome dacidade e, o que também é muito importante,trabalhando por uma causa nobre, garantidaatravés da Comissão Municipal de Assistên-cia Social (Comas) e das entidades beneficen-tes, que prestam relevantes serviços no aten-dimento às pessoas menos favorecidas. Umafesta do povo para o próprio povo, para a famí-lia. Compareça à sua festa e boa diversão!

2 MUNICÍPIO DE VOTORANTIM 22 DE JUNHO DE 2007

Telefones ÚteisEmergênciaÁgua e Esgoto..........................................3353-8600Ambulância.......................................................192Corpo de Bombeiros...........................................193Energia Elétrica.....................................0800-102570Polícia Militar.....................................................190SARE-............................................0800-770-9770Telefone com defeito...........................0800-771-5104 ServiçosAssociação Com. e Empresarial...............3243-4611Auditório Mun. Francisco Beranger............3243-0471Biblioteca Municipal ................................3353-8564Câmara Municipal..................................3353-7300Cartório Eleitoral.....................................3243-1502Cemitério Municipal................................3243-1758Centro Poliesportivo do Sesi....................3243-1899Centro de Treinamento Profissionalizante....3243-1124Ciretran.................................................3243-1362Coleta de Lixo........................................3353-8681Companhia Municipal de Habitação Popular(Cohap)................................................3243-3878Companhia Piratininga de Força e Luz - CPFL........................................................0800-550-800Comissão Municipal de Assistência Social(COMAS)............................................3243-3038Conselho Tutelar de Votorantim...............3243-2644Cooperativa dos Servidores Municipais....3243-1058FundaçãoSeguridade Municipal...............3243-0018Incubadora de Empresas..........................3242-2100Junta do Serviço Militar...........................3243-2155Ministério do Trabalho .............................3243-4346Prefeitura Municipal de VotorantimPrédio I.................................................3353-8533Prefeitura Municipal de VotorantimPrédio II................................................3353-8633Procon/Votorantim..................................3243-4201Serviço Autônomo de Água e Esgoto - (Saae)............................................................3353-8600SaúdeAmbulatório de Saúde Mental...................3243-1433Centro de Saúde Bucal...........................3243-1018Centro de Zoonoses................................3243-3807Centro Municipal de Fisioterapia...............3247-7509Dengue.................................................3243-3498Hospital Santo Antônio.............................3353-8700Hospital Mun. Dr. Lauro Fogaça...............4009-8800Pronto Atendimento (PA).....3243-1244 e 3243-2314Unidades Básicas de Saúde - UBSUBS Centro – Dr. Heitor Avino................3243-1511UBS Barra Funda................................3343.6962UBS Jardim Archila.............................3247.3012UBS Rio Acima.....................................3243-1513UBS Vila Nova Votorantim.....................3243-3827UBS Jardim Clarice...............................3243-3446UBS Itapeva.........................................3242-1403UBS Jardim Novo Mundo......................3243-6006UBS Parque Bela Vista..........................3243-2605UBS Jardim Serrano..............................3242-1390UBS Vila Garcia....................................3243-3570Green Valley – Projeto Saúde da Família..3343-3854Jardim Tatiana – Projeto Saúde da Família.3243-3762 Segurança1ª Cia. Policiamento (Barra Funda)............3343-400040º Batalhão da Polícia Militar do Interior...3243-2684Delegacia Central de Polícia....................3243-1361Delegacia de Polícia da Defesa da Mulher..3243-1894Distrito Policial – 1º (Vila Galli).................3242-1918Distrito Policial – 2º (Vila Irineu)................3243-2800Distrito Policial – 3º (Jd. Paraíso)..............3243-1292Fórum Distrital........................................3243-3900 TransportePonto de Táxi - R. Segundo L. Carmona...3243-1101Ponto de Táxi - R. Eduardo Prado............3243-1976Ponto de Táxi - R. Celso Miguel dos Santos..3243-1648Ponto de Táxi – Av. Santo Antônio...........3243-2010Terminal de Ônibus Urbano......................3353.8522

GOVERNO MUNICIPALPREFEITO MUNICIPAL

JAIR CASSOLA

SECRETARIASSECRETARIA DE GOVERNO (SEG)

MARCOS MÂNCIO AFFONSO

DE CAMARGOADMINISTRAÇÃO (SEA)

JOSÉ LÁZARO PAES DE OLIVEIRACOMUNICAÇÃO (SECOM)

MARCOS MÂNCIO AFFONSODE CAMARGO (interino)

CULTURA (SEC)WERINTON KERMES MARSAL

EDUCAÇÃO (SEED)CARLOS AUGUSTO PIVETTA

ESPORTES E LAZER (SESPOL)ABÍLIO ALVES CORREA DE TOLEDO NETO

FINANÇAS (SEF)LUIZ CARLOS CARROCHE TEIXEIRA

NEGÓCIOS JURÍDICOS (SENJ)JOÃO CARLOS XAVIER DE ALMEIDA

OBRAS E URBANISMO (SOURB)MÁRCIA ARO DE LAMOS

CIDADANIA E GERAÇÃO DE RENDA (SECI)CARLOS AUGUSTO PIVETTA (interino)

SAÚDE (SESA)CELSO CARRARA

SERVIÇOS PÚBLICOS (SESP)LUIZ ANTONIO CARES

GESTÃO POLÍTICA E ECONÔMICA (SEGE)RUBENS MESADRI

MEIO AMBIENTE (SEMA)ELZO SAVELLA

COMPANHIA HABITACIONAL (COHAP)JAIME AUGUSTO RANGEL FILHO

SAAE (SAAE)ÂNGELO VEIGA

FUND. DA SEGURIDADE (FSS)PEDRO LOPES DA ROSA

VICE-PREFEITOCARLOS AUGUSTO PIVETTA

ÓRGÃO OFICIAL DAPREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM

CRIADO PELA LEI 1314 DE 29/12/97

JORNALISTA RESPONSÁVELCÉSAR SILVAMTb. 37.941

TEXTOS E FOTOSCESAR SILVA - MTb 37.941

GILDA TREVISANI - MTb 30.931

ADMINISTRAÇÃO E REDAÇÃOPREFEITURA MUNICIPAL

AVENIDA 31 DE MARÇO, 327CENTRO - VOTORANTIM

(15) 3353.8572

COMPOSIÇÃO E DIAGRAMAÇÃOCUCCHI PROPAGANDA E MARKETING

TIRAGEM: 2.000 EXEMPLARESDISTRIBUIÇÃO GRATUITA

EXPEDIENTE

MUNICÍPIO DEVOTORANTIM

Para Votorantim

Sexta (22) Sábado (23) Domingo (24)

Túnel do TempoImagens da cidade de Votorantim

Ensolaradocom

poucasnuvens

Mín.: 13ºCMáx.: 24ºC

Segunda (25)

Mín.: 12ºCMáx.: 25ºC

80

Mín.: 12ºCMáx.: 17ºC

Ensolaradoem grande

partedo dia

Mín.: 12ºCMáx.: 24ºC

Nublado emgrande parte do

dia com chuviscoocasional

Nubladoem grande

partedo dia

Tudo começou quando São João Batista foi entronizado comopadroeiro do vilarejo operário, na igrejinha diante da fábrica na segundadécada do século. A fé e a esperança moveram uma primeira procissãopelas ruas e vielas dos bairros da Chave e Barra Funda. Ainda está namemória dos mais antigos a cena que marcou profundamente devotos eoperários. No centro, um tablado para dança, ao som de uma bandinha. Àsluzes, estendidas desde o chafariz de Anita Garibaldi, chegavam aolegendário eucalipto. E na ponta dele, bem mais alto do que tudo e todos,no centro de uma estrela, o padroeiro São João Batista. Era a “festa joanina”.Do largo da estação, a festa foi para outra área, onde se encontra a praçaSenador José Ermírio de Moraes. E dali para a entrada da cidade.A velha igrejinha foi levada por uma enchente em 1982, mas não levou a fé,o louvor e a tradição.

A festa continuou, já como “junina” e voltada sobretudo para aassistência social. Assumida pela Comissão Municipal de AssistênciaSocial (Comas), a festa hoje é um movimento coletivo que celebra a tradição,buscando meios para promover a solidariedade.

Festa Junina

3MUNICÍPIO DE VOTORANTIM22 DE JUNHO DE 2007

Pessoas, alegria, diversão, trabalhosolidário... É a Festa Junina de Voto-rantim, um show que se encaixa per-feitamente dentro de uma tradição desucesso. Não é uma festa do poder

público, mas da cidade, da região, dopovo. Todos unidos na vontade de serútil, através do lazer. O amor ao próxi-

mo acende a fogueira do coração eilumina os novos tempos do ano 2007.

4 MUNICÍPIO DE VOTORANTIM 22 DE JUNHO DE 2007

5MUNICÍPIO DE VOTORANTIM22 DE JUNHO DE 2007

O projeto “Construindo uma Escola Cidadã” vaiouvir as reivindicações dos alunos da rede munici-pal de ensino de Votorantim. Mais de 300 criançasestiveram em reunião com o Secretário Municipalde Educação e vice-prefeito na última segunda-fei-ra, dia 18, no Auditório Municipal Francisco Beran-ger.

O secretário explicou para as crianças como vaifuncionar o projeto e qual será o papel delas emcada etapa do “Escola Cidadã”. Segundo ele, elasserão as vozes dos mais de 14 mil estudantes darede municipal. “As crianças estão tendo a oportu-nidade inédita de dar a própria opinião sobre asmelhorias na escola. Os mais de 300 alunos queestão aqui hoje terão papel de representantes. Elesvão nos trazer a vontade da maioria e entender asprioridades da rede, ou seja, estarão diretamenteligados ao exercício de democracia. Isso tambémé muito importante” afirmou o secretário.

A diretora do Departamento de Ensino Funda-mental, também presente ao encontro, disse queas crianças terão autonomia para discutir o queacham que é importante mudar ou não. Além dis-so, segundo ela, os alunos irão aprender a praticara cidadania. “Cada um irá aprender a ser cidadãopara trabalhar para a transformação do mundo. Vo-torantim é apenas uma cidade, mas faz parte dealgo maior. Eles terão a oportunidade de mudar oque não está bom para eles aqui, mas isso vaialcançar proporções bem maiores”, explicou a di-retora.

Todos os alunos se mostraram muito ansiosospor poderem dar as próprias opiniões sobre o pro-jeto. A aluna da Escola Municipal “Helena Pereirade Moraes”, Nicole Correa Bonenti, de apenas oitoanos, deu sua opinião. Ela disse que o projeto iráajudar as escolas, pois não levará só em conta asreivindicações dos professores e dos diretores,

Prefeitura entregareurbanização da praça

“Pe. Luiz Trentini”Acontece neste sábado (23), a par-

tir das 19 horas, a solenidade que mar-cará a entrega da reurbanização dapraça “Pe. Luiz Trentini”, situada emfrente da Praça de Eventos de Voto-rantim.

A Prefeitura Municipal esteve fazen-do nas últimas semanas o acompa-nhamento técnico através das secre-tarias de Obras e Urbanismo (Sourb)e de Serviços Públicos (Sesp). O localrecebeu substituição de bancos, me-lhorias na iluminação, serviços de pai-sagismo e o fechamento com gradesem todo o seu perímetro de 6.450 me-tros quadrados.

A solenidade contará com a pre-sença do prefeito municipal, do vice-prefeito, secretários e autoridadesmunicipais, do pároco Paulo RobertoGonzales, entre outras lideranças.

Pensando na segurança de seusfreqüentadores e evitar ações de van-dalismo, a comunidade esteve pleite-ando o fechamento do local para evi-tar ocorrências no final da noite e du-rante a madrugada. Com o fechamen-to somente nesses horários, a popu-lação contará com a preservação dolocal e com isso, mantendo-o comoum dos cartões postais que divulgama cidade.

Nesta quinta-feira eram finalizados os preparativos

Projeto escolar dá voz aos alunos

Objetivo é desenvolver a participaçãoentre os alunos da rede

mas dos próprios alunos, além dos pais e da comuni-dade. “Eu acho que vai ser muito legal, porque vocêsestão pedindo a opinião das crianças. A gente estátendo oportunidade de falar e é muito legal poder aju-dar no projeto” concluiu Nicole.

O aluno da Escola Municipal “Maria Helena de Mo-raes Scripilliti”, Antonio Marcos Rosa Júnior, disse quejá conversou com a sala dele, os estudantes já dis-cutiram e todos acham que o projeto vai ter bonsresultados. “Vai ser legal porque a gente vai adqui-rir um futuro bem melhor”, afirmou.

O secretário de Educação disse que fica felizcom a opinião dos alunos, pois mostra que o pro-jeto vai se moldando às características deles. “Aeducação não acontece sem que todos que estãoenvolvidos possam participar. O mais importantede todo o processo de educação são os próprios

alunos e ninguém os ouve porque acha que elesnão sabem o que querem, e isso é um engano.Eles sabem sim, e são também grandes res-ponsáveis pela educação no país. Por isso éum direito deles desejarem melhorar cada vezmais. E o projeto ‘Escola Cidadã’ serve paraeles poderem cobrar estes direitos”, finalizouPivetta.

O projeto “Escola Cidadã” está sendo desen-volvido a cerca de dois meses e tem como obje-tivo desenvolver a democracia participativa en-tre os alunos da rede, fazendo com que, atravésde assembléias com a escola e a comunidade,os problemas do local sejam sanados aos pou-cos. Nesta quinta-feira (21), foi realizada a apre-sentação oficial do projeto a todos os professoresda rede municipal de ensino de Votorantim.

Estudantes vão apontar as melhorias que julgam necessárias

6 MUNICÍPIO DE VOTORANTIM 22 DE JUNHO DE 2007

“A Visa Avisa”

INTERDIÇÃO

· Antiinflamatório Diclofenaco de Sódio 75mg/3ml, lote nºDCO51049, fabricado por Farmace Indústria Químico-Farmacêuti-ca Cearense (Barbalha/CE). Suspensão de distribuição, comércioe uso devido ao resultado insatisfatório no ensaio de aspecto (pre-sença de partículas não identificadas).

· Todos os produtos fabricados pela empresa Victor Indústria eComércio de Cosméticos (Goiânia/GO), todos os saneantes pro-duzidos pela Incospel – Indústria e Comércio de Óleo e Sabão Pe-drosa (Sousa/PB) e pela empresa Mario Teodoro de Oliveira Bebe-douro (Bebedouro/SP). Suspensão de fabricação, distribuição, co-mércio e uso devido à falta de registro dos produtos.

· Lava Roupas Novo Reino, fabricado por Indústria e ComércioJosé Miguel (Arcoverde/PE) e do produto Atta-Max Formicida Gra-nulado, produzido por Brazil Química Indústria Química (Londrina/PR). Suspensão devido à falta de registro dos produtos.

· Iscas granuladas com apresentação superior a 50g (volumemáximo permitido para esse tipo de produto): Grão Verde FS For-micida Isca Granulada, Grão Verde Formicida Isca Granulada e For-migran Isca Granulada, fabricados pela Indústria Química Dipil; Ni-troísca SF, fabricada pela Indol do Brasil Agroquímica; Isca Granu-lada para Jardinagem Amadora Formifire, da empresa InsetimaxIndústria Química; Formicida 7 Belo F, fabricado por Sete Belo In-dústria e Comércio; Isca Formicida Macex, produzida por Macex doBrasil. Suspensão de fabricação, comércio e uso.

Anestésico Lidostesim fabricado em abrilnão tem problemas de qualidade

A Agência Nacional de Vigilância Sanitária liberou, nesta terça-feira (19), a distribuição, o comércio e o uso dos anestésicos lidos-tesim 3% (cloridrato de lidocaína a 3% + bitartarato de norepinefri-na 1:50000) e lidostesina (cloridrato de lidocaína a 2% + bitartaratode norepinefrina 1:100000) fabricados após o último dia 26 de abril.No entanto, os lotes produzidos antes dessa data não podem serutilizados e deverão ser recolhidos pelo fabricante.

Durante inspeção realizada entre os dias 24 e 26 de abril noProbem – Laboratório de Produtos Farmacêuticos e OdontológicosLtda., fabricante dos referidos medicamentos, a Anvisa não consta-tou nenhum desvio de qualidade no processo produtivo dos anesté-sicos. Por recomendação da Agência, inadequações na rotulagemdos medicamentos também foram solucionadas pela empresa.

Os produtos tiveram a venda suspensa, em novembro de 2006,em virtude do recebimento, pela Anvisa, de notificações sobre pos-síveis efeitos adversos relacionados ao uso dos anestésicos, comonáusea, dor de cabeça, tontura e vômito.

PUBLICAÇÃO

NR 16 – Sobre os estabelecimentos de interesse à saúde deno-minados Gabinetes de Tatuagens e piercings (Portaria CVS 12, de

30 de julho de 1999)

Artigo 17º: É proibida a realização da prática de tatuagem emmenores de idade, assim considerados nos termos da legislaçãoem vigor.

Artigo 18º: É proibida a prática de piercing em menores de ida-de, assim considerados nos termos da legislação em vigor.

Parágrafo Único: Excetua-se do disposto no caput deste Artigoa colocação de brincos nos lóbulos das orelhas.

10 DICAS para manter a saúde no inverno

Problemas respiratórios e alérgicos e doenças de pele são maiscomuns nessas condições de temperatura baixa. Também apare-cem com maior freqüência algumas situações de risco. Aí vão al-gumas dicas para manter a saúde no tempo frio.

- Evite banhos com água muito quente, que provocam resseca-mento da pele;

- Use soro fisiológico para olhos e narinas, em caso de irritação;- Evite exposição prolongada a ambientes com ar condicionado

(quente ou frio);- Mantenha a higiene doméstica, evitando o acúmulo de poeira, que desencadeia di-

versos problemas alérgicos;- Durma em local arejado e umedecido. Pode-se utilizar umidifi-

cadores de ar e toalhas molhadas nos quartos;- Fique atento às variações de temperatura. Em casa, no trabalho

e em outros locais fechados costuma-se sentir calor, porém, ao sairdestes ambientes, a brusca queda de temperatura pode facilitar aocorrência de doenças. Agasalhe-se antes de sair ao “ar livre”;

- As pessoas com alergia devem ficar atentas a cobertores quesoltam pêlos. Substituí-los por mantas de tecido sintético ou algo-dão pode auxiliar na prevenção de rinites e outros quadros alérgicos

- As alergias também podem ser reduzidas lavando e secandoao sol, antes de usar, mantas, cobertores e blusas de lã, guarda-das por muito tempo em armários. Pacientes com antecedentes,como bronquite e rinite, costumam ter crises nesta época. É im-portante procurar um médico e, claro, seguir suas recomendações.

- Atenção ao sol. Mesmo com o frio é importante manter o cuida-do com o sol, utilizando protetores, especialmente quando o céuestiver “limpo”;

- Tome muito cuidado com o acesso de crianças pequenas nacozinha. Evite que brinquem neste ambiente, atraídas pelo calor.Líquidos e panelas quentes causam graves acidentes. Em caso dequeimadura a orientação é buscar atendimento médico imediata-mente.

http://portal.saude.sp.gov.br/content/lewehuwret.mmp

Departamento de Saúde ColetivaVigilância Sanitária

junho/2007Nº 20

7MUNICÍPIO DE VOTORANTIM22 DE JUNHO DE 2007

Campólio 2007

Vacinação contra a Paralisia Infantilprossegue nesta sexta-feira

A Secretaria Municipal de Saúde deVotorantim divulgou os números refe-rentes à primeira etapa de vacinaçãocontra a poliomielite (paralisia infantil)realizada no último sábado (16) e in-forma que a campanha de imunizaçãopara crianças menores de cinco anosprossegue até esta sexta-feira (22).

A meta do Ministério de Saúde eravacinar pelo menos 95% da popula-ção infantil estimada no município em8.309 crianças. No último sábado (16)aconteceram 7.518 vacinações, cor-respondendo a 90,5% de coberturavacinal, sendo que houve a aplicaçãoda gotinha em 1.528 crianças meno-res de 01 ano e outras 5.990 entre ume quatro anos.

Conforme avaliação do Departa-mento de Saúde Coletiva, o índicede 95% recomendado pelo Ministé-rio da Saúde deverá ser atingidonesta semana pelo Município, pois a campanhade imunização se estenderá até esta sexta-feira(22), das 07 às 17 horas, em todas as UnidadesBásicas de Saúde (UBS).

A intenção é atingir o índice de 95% de cobertura vacinal

Outras doses foram aplicadas para atualização das carteiras de vacinas

Esta é a última oportunidade para os pais ouresponsáveis que por algum motivo não levaramsuas crianças no último sábado a algum posto de va-cinação.

Interdição de avenidapara queima de fogos da

Festa JuninaEm virtude da queima de fogos da Festa Junina

de Votorantim que será realizada no domingo (24), ànoite, o Departamento de Trânsito e Transportes(Detransp) da Secretaria de Obras e Urbanismo

(Sourb) estará interditando um trecho da avenida 31de março na altura da empresa Splice, nos dois

sentidos da via, a partir das 23h30.Motoristas com destino a Votorantim, Sorocaba eoutras cidades da região deverão procurar outras

vias de acesso, como as avenidas Gisele Constanti-no (Parque Bela Vista) e Reverendo José Manoel da

Conceição (Pinheiros).O trânsito será liberado logo após o final da

queima de fogos que terá início à meia-noite.

Votorantim conhece seusadversários nos Jogos

RegionaisEm congresso técnico realizado na última quarta-feira (20),

em um restaurante do Ski Moutain Park, em São Roque, Votorantimconheceu seus primeiros adversários em todas as categorias

dos 51º Jogos Regionais, que acontece naquela cidade entre osdias 2 e 14 do próximo mês.

Confira as categorias e os adversários:Basquete Feminino Sub 21: Jundiaí, Sorocaba e Votoran-

tim.Basquete Masculino Sub 21: São Roque, Alumínio, Buri e

Votorantim.Biribol: Votorantim, Jundiaí e Araçoiaba da Serra.

Bocha: Itatiba, Votorantim e Campo Limpo Paulista.Futebol Feminino: Votorantim, Boituva e Ibiúna.

Futsal Feminino: Votorantim, Mairinque e Taquarivaí.Futsal Masculino: Itapetininga, Itapeva, Boituva e Votorantim.

Futsal Masculino Sub 21: Itapetininga, Itupeva, Boituva eVotorantim.

Futebol Masculino Sub 21: Votorantim, Iguape, NovaCampina e Piedade.

Handebol Feminino Livre: Itatiba, Votorantim e Campina doMonte Alegre.

Handebol Masculino Livre: Votorantim, Santana deParnaíba, Piedade e Várzea Paulista.

Judô Feminino: Votorantim enfrenta Angatuba na estréia.Judô Masculino: Votorantim enfrenta Campo Limpo Paulista

na estréia.Malha: Votorantim, Cerquilho e Alambari.

Tênis Feminino Sub 21: Votorantim estréia contraItapetininga.

Tênis Masculino Livre: Votorantim estréia contra Itatiba.Tênis de Mesa Masculino Livre: Votorantim, Itu e

Alumínio.Tênis de Mesa Feminino Livre: Avaré, Cerquilho, Itu,

Itatiba, Itapetininga e Votorantim (equipes se enfrentam eu turnoúnico).

Vôlei Feminino Livre: Votorantim, Várzea Paulista, CampoLimpo Paulista e Boituva.

Vôlei Masculino Sub 21: Votorantim, Buri, Itapetininga eJundiaí.

Vôlei de Praia Feminino Livre: Votorantim, Itu e MairinqueVôlei de Praia Masculino Livre: Araçoiaba da Serra,

Boituva, Votorantim e Barra do TurvoVotorantim também terá representantes na Capoeira,

Xadrez, Natação, Damas, Ginástica Artística Feminino e Masculinoe Ginástica Rítmica. A organização dos Jogos prometeu para apróxima segunda-feira (25), a divulgação dos horários e locais

das partidas.

8 MUNICÍPIO DE VOTORANTIM 22 DE JUNHO DE 2007

9MUNICÍPIO DE VOTORANTIM22 DE JUNHO DE 2007

Ele ajuda na limpeza da cidadeO servidor público Paulo de Jesus Oliveira

nos demonstra dia-a-dia a disposição e a von-tade de vencer os obstáculos. Nada pode impe-dir aquele que luta com dignidade e acredita emdias melhores. Ele trabalha na coleta de lixodoméstico, tem deficiências em ouvir e falar, masconsegue tranqüilamente se expressar em ges-tos e olhares com aqueles que fazem parte daequipe de trabalho que ajuda na limpeza da ci-dade. Para os colegas de serviço ele é um exem-plo, todos gostam muito dele, nunca chega atra-sado e ama o que faz.

Paulo está há 28 anos na Prefeitura, é casa-do há 27 anos com Maria Cícera Silva Oliveira edessa união nasceram dois filhos. Atualmenteresidem no Jardim Clarice.

Segundo sua esposa, ele é um ótimo pai emarido, além de muito trabalhador. Quanto adeficiência de seu esposo ela contou que foiuma recaída de sarampo quando tinha 2 anosde idade, mas esse problema não afetou demaneira alguma o amor que tem por ele. “Éuma coisa por Deus, desde a primeira vez queo vi já gostei dele, tive vários namorados, masnenhum mexeu tanto comigo quanto ele, na-moramos apenas 9 meses e já nos casamos,ele é muito amoroso e carinhoso”, contou donaMaria Cícera.

Quando chega do serviço o que mais gostade fazer é assistir televisão, não perde um capí-tulo das novelas e também gosta de assistir aspartidas de futebol.

Bocha deVotorantim

perde forade casa

Jogando na cidade deItupeva, no último domingo (17),

a equipe de bocha de Votoran-tim foi surpreendida pelos

donos da casa sendo derrotadapor 9 a 6. Com o resultado, os

votorantinenses fecharam oprimeiro turno na 11ª coloca-ção, com 124 pontos ganhos

em 17 partidas. Já Itupeva,mesmo com a vitória, segue naúltima posição com 81 pontos.

Neste sábado (24), a equipevolta a jogar fora de casa na

abertura do segundo turno,quando enfrenta a equipe de

Jundiaí, que no momento ocupaa sétima posição.

Os atletas de Votorantim conquistaram ótimos resultados na78ª edição da Corrida de São João, disputada no último sábado(16). O grande destaque ficou por conta de Simone Guazelli, ven-cedora na categoria adulto feminino.

Entre os homens, Jamiro Garcia foi o segundo colocado nacategoria veterano “B”, mesma posição de Paulo César de SouzaVieira, na cadeirante.

Ramiro Nogueira Filho e Fredison Cordeiro Costa ficaram coma medalha de bronze nas categorias geral masculino e veterano“A”, respectivamente.

Confira a classificação final em cada categoria:Geral Masculino1- Nilson Gomes Lourenço – Registro2- Iranildo da Silva – Piedade3- Ramiro Nogueira Filho – VotorantimAdulto Masculino1 - Givanildo de Souza – Osasco2- José Virgilio de Moraes – Osasco3 - Oséias dos Santos – São PauloVeterano “A” Masculino1 - Francisco Carlos da Silva – São Roque2 - Milton Teles Camilo – Sorocaba3 - Fredison Cordeiro Costa – VotorantimVeterano “B” Masculino1 - Deljin Barbosa da Silva – São Roque2 - Jamiro Garcia – Votorantim3 - Célio Siqueira dos Santos - SorocabaGeral Feminino1 - Beatriz Galdino dos Santos – Equipe Reebook2 - Cristiane Silva Santos – Mairinque3 - Adelita Kelen Antunes Gomes – Sorocaba

Atletas de Votorantim fazem bonitona corrida de São João

Adulto Feminino1 - Simone Guazelli – Votorantim2 - Mirim Ap. Paulino dos Santos – Barueri3 - Fernanda Cristina Rodrigues – SorocabaVeterano Feminino1 - Tereza Benettiz – Sorocaba2 - Maria de Lurdes Cunha – São Roque3 - Maria do Carmo Lima BarueriCadeirante1 - Rivelino Rui Bresia – Iperó2 - Paulo César de Souza Vieira – Votorantim3 - Luiz Carlos Barreto - Iperó

10 MUNICÍPIO DE VOTORANTIM 22 DE JUNHO DE 2007

Sesi Votorantimpromove Festival de

Lazer e Culturapara a Terceira

IdadeO Centro de Lazer e Esportes do Sesi

Votorantim estará no próximo dia 28 (quinta-feira), sediando o Festival de Lazer e Cultura

para a Terceira Idade das cidades de Soroca-ba, Itu, Itapetininga, Tatuí, São Miguel Arcanjo,

Salto, Porto Feliz e Votorantim.O evento, que é realizado em parceria com

a Prefeitura de Votorantim, terá início às 9horas com recepção aos grupos da terceira

idade das oito cidades participantes; às 9h30,haverá inscrições para as atividades e das 10

às 15 horas, o início dos jogos de vôleiadaptado, lance livre, truco, buraco, minibocha, bilhar, dama e xadrez, além das

oficinas de artesanato, ativação de memória,corte de cabelo, maquiagem, podologia,

massoterapia e transformação. Já a partir das15 horas terá início o show de talentos,

seguido de concurso de quadrilhas e umgrande baile se estendendo até às 18 horas,

quando as atividades serão encerradas.O Centro de Lazer e Esportes do Sesi

Votorantim está localizado na rua Cláudio Pintodo Nascimento, 140, no Jardim Paraíso.

Mais informações pelo telefone 3243-1899.Dois mil alunos já se beneficiam comlaboratórios de informática

Oportunidade para ampliar conhecimentos na escola

A Secretaria de Esportes e Lazer deVotorantim, em parceira com a Liga de

Voleibol de Sorocaba e Região, promovem o1º Curso Técnico de Voleibol. As aulas serão

com o professor Sérgio Negrão, campeãomundial interclubes e tri-campeão brasileiro e

ex-técnico da equipe feminina do LeitesNestlé de Sorocaba.

As inscrições custam R$100 e poderãoser feitas até o próximo dia 28 na Sespol,

situada na avenida Moacir Oséias Guitte, nº 41ou na sede da Liga, que fica na rua José

Antônio Lourenço, nº 46, Jardim Salesiano,em Sorocaba.

O curso será realizado entre os dias 29 dejulho e 1º de julho, no Cermag e no Ginásio

do Sesi de Votorantim. Todos os participantescom freqüência mínima de 75% receberão

certificado.

Agora já somam quatro laboratórios de informáti-ca em funcionamento nas escolas municipais bene-ficiando dois mil alunos, desde a entrega na últimaquinta-feira (14) de mais dois laboratórios na EMEI-EF “Isabel Fernandes Pedroso”, no Jardim São Lu-cas e na EMEF “Edith Maganini, no bairro Vossoroca.Cada laboratório conta com 16 computadores e tor-nam-se uma importante ferramenta pedagógica paraas crianças melhorarem o desempenho escolar.

Entusiasmo não faltou na entrega dos laboratóri-os, principalmente para os estudantes que tiveram oprimeiro contato com o computador. Foi o caso daestudante Jéssica dos Santos Leite Camargo, de 10

anos. “Em casa não tem, e eu queria tanto aprender ausar o computador, agora vou realizar meu sonho por-que também vamos ter aulas aqui e isso é legal”, dissea aluna.

Dona Angelita Mariano também elogia a iniciativa.“As aulas no computador são importantes para o apren-dizado. É muito bom saber que meu filho que está na 4ªsérie, assim como outros alunos terão um ensino aindamelhor com o auxílio do computador”, finaliza Angelita.

As modernas salas de informática é uma conquistapara a comunidade estudantil que possibilitará novasoportunidades para ampliar o conhecimento adquiridoem sala de aula.

Sespol e LigaSorocabana

promovem cursotécnico de vôlei

Continuam abertas as inscrições para aTaça Cidade de Futsal

Seguem abertas as inscrições para a 35ª TaçaCidade de Votorantim de Futsal. As equipes interes-sadas deverão entregar até o próximo dia 6 de julhoa ficha de inscrição na Secretaria de Esportes e La-zer (Sespol), situada na avenida Moacir Oséias Güit-te, nº 41, Jardim Paraíso, ou nas lojas Esportes Eldo-

rado, que fica na avenida Coronel Nogueira Padilha, nº1339, em Sorocaba.

O torneio será disputado nas categorias principal,veterano, quarentão, máster, feminino e sub 20. O valorda taxa é de R$ 35,00 por equipe.

Mais informações através do telefone (15) 3353-8676.

11MUNICÍPIO DE VOTORANTIM22 DE JUNHO DE 2007

Prefeitura e Bombeiros já iniciaramCampanha de Combate às Queimadas

Provocar incêndio em mata dá multa e pena de reclusão de dois a quatro anos

Durante o inverno, principalmentenos meses de junho a agosto, devido aestiagem, um dos principais fatores quecomprometem a qualidade do ar sãoas queimadas. Com o mato seco, quefavorece a propagação do fogo, a poucachuva, os ventos fracos e a inversão tér-mica, fenômeno atmosférico que reduza dispersão da fumaça, as queimadastornam-se comuns, poluindo o ar e cau-sando complicações respiratórias, pre-judicando principalmente a saúde decrianças e idosos, além de destruir áre-as de vegetação e matas de preserva-ção.

Para combater o problema a Pre-feitura de Votorantim e o Corpo deBombeiros iniciaram neste mês aCampanha de Prevenção e Combateàs Queimadas. A campanha, que vaide junho a setembro, consiste em vá-rias ações que vão desde as educati-vas, com cartazes, folhetos e mensa-gens na mídia alertando para os ris-cos das queimadas e os cuidadosque se deve tomar para evitá-las, atéações concretas de combate ao fogoe fiscalização das ocorrências e ter-renos que não são limpos. Será feito,também, um controle dos casos dedoenças respiratórias nos postos desaúde.

A campanha, que conta com a par-ticipação do Corpo de Bombeiros, daSecretaria de Meio Ambiente, da Se-

cretaria de Serviços Públicos e do SAAE,contará, além do efetivo e equipamen-tos dos bombeiros, com uma equipe daPrefeitura equipada com carro pipa,bombas costais e abafadores para com-bater os focos de pequenos incêndios.

Segundo o secretário de meio ambi-ente, o problema tem em parte basesculturais, como o hábito de atear fogo nalimpeza de terrenos, e em parte na con-duta negligente de algumas pessoas. Elecita ainda seis recomendações básicaspara evitar o problema: manter os terre-nos limpos, não jogar pontas de cigarroem qualquer lugar, não colocar fogo emterrenos e lixos, não soltar balões, nãofazer fogueiras principalmente próximo amatas e acondicionar o lixo em sacosplásticos para que não se disperse.

Pela legislação federal queimada écrime e dá multa e prisão. A Lei dos Cri-mes Ambientais, lei federal n 9.605, pre-vê que provocar incêndio em mata dámulta e pena de reclusão de dois a qua-tro anos, e vender ou soltar balões multae detenção de um a três anos. Pela leimunicipal nº 1903 é proibido queimar, mes-mo nos quintais, lixo ou quaisquer detritosou objetos em quantidade capaz de mo-lestar a vizinhança e produzir odor ou fuma-ça nocivos à saúde. Neste mês de junho oGoverno Municipal enviou à Câmara Muni-cipal, projeto de lei que dispõe sobre a proi-bição de queimadas no município e trata ocrime com mais rigor.

Guanabara e Rio Acima disputam últimavaga na final do varzeano

Detentas de Votorantim produzem programa de rádio

Guanabara e Rio Acima fazem neste do-mingo, às 9h45, no Estádio Municipal “Domêni-co Paolo Mitidieri”, o segundo jogo das semifi-nais do Campeonato Varzeano de Votorantim.Na primeira partida, disputada dia 10, houveempate em 1 a 1 e uma nova igualdade classifi-ca o Rio Acima para a final.

A Secretaria de Esportes e Lazer (Sespol),assim como vem fazendo nas últimas rodadas,adotou algumas medidas de segurança, quedentre elas estão a proibição da venda e do

consumo de bebidas alcoólicas dentro doestádio e a revista dos torcedores na en-trada.

Cachoeira já está na decisãoO Cachoeira foi a primeira equipe a ga-

rantir vaga na final. Domingo passado, tam-bém no estádio, o time do Bairro da Chaveempatou em 1 a 1 com o Palmeiras, e comohavia vencido o jogo de ida por 4 a 1, ca-rimbou seu passaporte para a decisão.

Na última terça-feira (19), foi grava-do o primeiro progra-ma de rádio realiza-do pelas detentas daCadeia Pública Femi-nina de Votorantim. Oprojeto é uma parce-ria da Prefeitura de

Votorantim, por meio da Secretaria de Cul-tura, com a Delegacia Central e que contacom o apoio de voluntários.

Produzido e apresentado pelas própriasdetentas, o programa “Povo Marcado” vai aoar pela Rádio Nova Tropical FM de Votoran-tim todas às quartas-feiras ao meio-dia, comreprise aos sábados, no mesmo horário, e égravado às terças-feiras no “estúdio-cela”, umlocal improvisado ao lado do pátio interno.

O programa conta com músicas e entre-vistas jornalísticas com autoridades. Nestaprimeira edição, o entrevistado foi o Arce-bispo Metropolitano de Sorocaba, DomEduardo Benes de Sales Rodrigues, que res-pondeu às perguntas das detentas. Ao fimda entrevista, ele aproveitou para abençoar

e fazer uma oração. “Considero essa idéia óti-ma e acho que deveriam ter mais ações comoesta”, diz.

Outros programas serão gravados com de-putados, promotores, juizes, médicos e outraspessoas que serão entrevistadas pela detentaViviane Fernandes, de 32 anos, atual apresen-tadora do programa. Os temas são variados, massempre com a intenção de levar para o ouvintea real situação do sistema carcerário.

Segundo a diretora da cadeia, Sueli Mora-les da Silva, o Programa “Povo Marcado” trazmais perspectivas e motivação às presas, pois éuma forma lícita de comunicação com o mun-do externo, além de acrescentar informaçõesúteis aos ouvintes. “A melhoria na auto-estimadelas é o fator mais importante. O ‘Povo Marca-do’ é uma daquelas idéias que deveria ter acon-tecido há muito tempo, já que é uma ótimaforma de desmistificar a idéia de que toda pes-soa presa é incapaz ou irrecuperável. Na verda-de, o que percebemos, é que 80% das detentassó necessitam de uma chance, uma oportuni-dade”, explica a diretora.

O secretário de Cultura de Votorantim dizque esse projeto é apenas um de vários que

O projeto é pioneiro no Brasilacontecem. “Acreditamos que é difícil a reabili-tação de presos com o atual modelo carcerário,mas não é impossível e é uma responsabilida-de de todos, tanto do cidadão, como do PoderPúblico, em todas as esferas. A grande maioriadas presas da cadeia de Votorantim é vítima deum sistema social injusto, e como se não bas-tasse, vítima de um sistema judiciário elitizado.Fazemos apenas uma ponte entre elas e a soci-edade. Com isto, conseguimos provar que é pos-sível reintegrá-las. Cada uma das 186 detentasestá aqui por crimes que cometeu, por não seenquadrar nas normas sociais mas, se a penafor cumprida de forma desumana, vão sair pio-res do que entraram. Se foi presa por roubar umshampoo no supermercado, por exemplo, quan-do sair poderá cometer crimes mais graves, acre-dito. Não estamos fazendo um discurso como secompensasse cometer um crime. Só queremosuma cadeia mais humana”, finaliza o secretá-rio.

Para o delegado titular da Delegacia deVotorantim Hamilton Antonio Gianfratti, a gra-vação do primeiro programa tornou-se um diamuito especial para todas elas, em especial paraa Viviane. “Acredito que foi um dos dias maisimportantes da vida dela”, revela.

Além de Viviane, outras detentas partici-pam do projeto. Elas organizam todo o materi-al que vai ser inserido nos quadros do programa

(momento da poesia, momento de refle-xão, voz da mulher, etc.). Para elas, essa éuma grande oportunidade de mostrar à so-ciedade a realidade da cadeia. “Ao mes-mo tempo é uma forma de reintegraçãosocial, pois, ampliaremos o nosso contatocom o mundo exterior trazendo esses en-trevistados até aqui e sanando as nossasdúvidas”, comentou Viviane.

As presas que integram o projeto doprograma radiofônico “Povo Marcado” têma orientação voluntária da doutora em Co-municação, Míriam Cris Carlos, da jorna-lista e radialista Luciana Lopez com auxí-lio técnico de Davi Alamino e José CarlosBalotim, o “Bomba”. Além da emissora derádio comunitária de Votorantim, a NovaTropical FM, o Programa será exibido nasrádios comunitárias de outras duas cida-des da região: Iperó e Boituva. A Secreta-ria de Cultura de Votorantim também ne-gocia com a TV a cabo local a possibilida-de de criar a versão televisiva do Progra-ma “Povo Marcado”.

As Rádios que queiram veicular o Pro-grama podem entrar em contato com aSecretaria de Cultura de Votorantim pelotelefone (15) 3353-8669.

Os ouvintes poderão sugerir temas atra-vés do blog povomarcado.blogspot.com

12 MUNICÍPIO DE VOTORANTIM 22 DE JUNHO DE 2007

Campeonato Varzeano da 2ª Divisão 2007Jogos deste final de Semana

1ª Rodada : Dia 24 de Junho de 2.007Campo Hs Mandante X AdversárioChave 09:45 Celtic Vila Nova X FluminenseCermag 09:45 Parque São João X Atlético Vila NovaVila Nova 09:45 Nova Votorantim X EstrelaFluminense 09:45 CDHU X Parque Bela VistaVila Garcia 09:45 Vila Garcia X Meninos da VilaDixie Toga 09:45 Dixie Toga X Unidos do Nacional

Sema faz a implantação de maisuma horta escolar

Na última quarta-feira (20), foi a vez dacreche Carmela Guariglia Ramos (VilaGalli), inaugurar sua horta. Inicialmenteos estudantes assistiram a um teatro defantoche, onde os personagens conver-saram com as crianças sobre a necessi-dade e importância do cultivo de verduras

e legumes tanto para o bem estar so-cial como pessoal no que se refere àeducação alimentar e cuidados com omeio ambiente. Após a interação dascrianças com os personagens, asmesmas foram até a horta para inau-gurá-la.

Projeto Horta na Escola pretende atingir toda a Rede Municipal

Votorantim realiza Campanha deDoação de Sangue

Dando continuidade ao Curso de Ca-pacitação de Gestores Ambientais noestado de São Paulo, promovido pelo Mi-nistério do Meio Ambiente, a Secretariade Meio Ambiente (Sema) da Prefeitu-ra de Votorantim, convida todos os mu-nícipes de Votorantim, preocupadoscom os problemas ambientais, a par-ticipar da Oficina Municipal de MeioAmbiente, que será realizada no Sa-lão de Eventos do SESI Votorantim,no dia 30 de junho, no horário das 8às 18 horas.

Com o objetivo de colaborar no abas-tecimento do estoque do Banco de San-gue do Conjunto Hospitalar, que supre asnecessidades da região, inclusive noatendimento aos pacientes da cidade deVotorantim, a Secretaria de Saúde estaráconvidando a comunidade a participarneste sábado, dia 23 de junho, da Cam-panha de Doação de Sangue. A coletaacontecerá das 08 às 12 horas, na unida-de do Programa Saúde da Família do Jar-dim Tatiana.

Com este gesto de solidariedade dacomunidade será possível destinar o san-gue doado a pessoas que precisam detransfusão constantemente, a saber:aquelas submetidas a cirurgias, aciden-tadas, pacientes com câncer em quimio-terapia e/ou radioterapia e candidatos a

transplantes de órgãos, inclusive mo-radores de Votorantim.

Exigências para doaçãoA pessoa interessada deve ter de

18 a 65 anos, pesar mais de 50 qui-los, ter dormido pelo menos seis ho-ras, não estar em jejum, não ter inge-rido bebida alcoólica 24 horas antesda doação, não estar com febre, gripeou resfriado e não ter recebido trans-fusão de sangue nos últimos 12 me-ses. Outro quesito é não ter comporta-mento de risco para AIDS, ou seja, nãoser usuário de drogas injetáveis, nãoter hábitos homossexuais ou bisse-xuais e não ter vários parceiros sexu-ais. Se mulher, não estar grávida, ama-mentando ou ter tido parto ou abortohá pelo menos três meses.

Sema realizará oficinasobre o Meio Ambiente

As inscrições são gratuitas e po-derão ser feitas no dia e local doevento entre 8 e 8h30, ou na Secre-taria de Meio Ambiente (av. MoacirOséias Güitte , 41, tel.: 3353-8635),das 8 às 12 e das 13 às 17 horas,até o dia 29 desse mês.

O objetivo da Oficina é despertar aconsciência ambiental que venha ga-rantir a construção de um SistemaMunicipal de Meio Ambiente, com par-ticipação paritária do Poder Públicolocal e da sociedade organizada.

13MUNICÍPIO DE VOTORANTIM22 DE JUNHO DE 2007

Comboyprateado naFesta Junina

Com o salmo 37:16 “Vale mais o pouco dopúblico do que a riqueza de muitos injustos”,o artista de rua Carlos Fernandes Neto, de 30anos, morador do jardim Novo Mundo faz suasperformances de Comboy Prateado no recin-to da Festa Junina. Utilizando uma maquia-gem prateada com mistura de óleo de amên-doas e purpurina o artista chama a atençãode quem passa pelo local. “É uma mistura deestátua com ciborg, estilo comboy moderno”,explicou Carlos.

Ele está em Votorantim há um ano, é ca-sado e tem 9 filhos. Há 8 anos aprendeu adesenvolver a arte. “Iniciei como palhaço derua e quando vi um rapaz fazendo a perfor-mance, achei muito interessante e pedi paraele me ensinar e de lá para cá não parei mais.É muito bom brincar com as pessoas, algu-mas acham que é mentira, custam acreditarque é uma estátua viva”, contou Carlos e dis-se ainda que seu maior público são as crian-ças e os idosos. “Acho que para as criançasé novidade, porque a maioria delas ficam emcasa em frente ao computador e videogame equando saem e vêem isso ficam encantadas.Quanto ao público idoso, acho que eles lem-bram da época do circo quando vários artis-tas subiam ao picadeiro e brincavam com opúblico” disse o artista e completou dizendo“Gostaria que as pessoas valorizassem maisa cultura”, finalizou o artista.

Votorantinense ganha a vida fazendo arte

Cineclube Votorantim exibe nestedomingo o filme Babel

A sessão do filme Babel será apresenta-da gratuitamente às 19 horas deste domin-go (24), no Auditório Municipal “FranciscoBeranger”. Confira mais detalhes do filmeganhador do Oscar de Melhor Trilha Sonora.

Gênero: DramaTempo de Duração: 142 minutosAno de Lançamento (EUA): 2006Direção: Alejandro González-IñárrituSinopse: Um ônibus repleto de turistas

atravessa uma região montanhosa do Mar-rocos. Entre os viajantes estão Richard (BradPitt) e Susan (Cate Blanchett), um casal deamericanos. Ali perto os meninos Ahmed(Said Tarchani) e Youssef (Boubker At El Caid)manejam um rifle que seu pai lhes deu paraproteger a pequena criação de cabras dafamília. Um tiro atinge o ônibus, ferindo Su-san. A partir daí o filme mostra como este fatoafeta a vida de pessoas em vários pontosdiferentes do mundo: nos Estados Unidos,onde Richard e Susan deixaram seus filhosaos cuidados da babá mexicana; no Japão,onde um homem (Kôji Yakusho) tenta supe-rar a morte trágica de sua mulher e ajudar afilha surda (Rinko Kinkuchi) a aceitar a perda;no México, para onde a babá (Adriana Barra-za) acaba levando as crianças; e ali mesmo,no Marrocos, onde a polícia passa a procu-rar suspeitos de um ato terrorista.

O drama é ganhador do Oscar de Melhor Trilha Sonora

Feira de Artesanato estásendo realizada naentrada da Festa

Desde que iniciou a Festa Junina na Praça de Even-tos “Lecy de Campos” está acontecendo lá, em todasas noites e também aos domingos à tarde, a tradicio-nal Feira de Artesanato, com cerca de 30 barracascomercializando artesanato e comidas típicas.

Os artesãos contam com o apoio da PrefeituraMunicipal de Votorantim e da Comissão Municipal deAssistência Social (Comas).

14 MUNICÍPIO DE VOTORANTIM 22 DE JUNHO DE 2007

ATOS DO PODER EXECUTIVO

LEI

L E I N.º 1 9 3 4

Altera a alínea “c” do inciso II, do art. 3º, da Lei nº 1184, de 29 de dezembro de1995, com a redação dada pelo art. 2º, da Lei nº 1333, de 15 de maio de 1.998.

ANTONIO DOS SANTOS, PRESIDENTE DA CÂMARA MUNICIPAL DE VOTORAN-TIM, NO USO DE SUAS ATRIBUIÇÕES LEGAIS, NOS TERMOS DO ARTIGO 57, § 5º,DA LEI ORGÂNICA DO MUNICÍPIO, FAZ SABER QUE A CÂMARA MUNICIPAL APRO-VOU E ELE PROMULGA A SEGUINTE LEI:

Art. 1º - A alínea “c” do inciso II, do art. 3º, da Lei nº 1184, de 29 de dezembro de1995, com a redação dada pelo art. 2º, da Lei nº 1333, de 15 de maio de 1.998,passa a vigorar com a seguinte redação:

“Art. 2º - O CMAS terá a seguinte composição:...............

II - ...

c) um representante do Conselho Municipal da Pessoa Portadora de Deficiên-cia;”

Art. 2º - As despesas decorrentes com a aprovação desta Lei correrão por contade verbas próprias, consignadas no Orçamento.

Art. 3º - Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação, revogadas asdisposições em contrário”.

CÂMARA MUNICIPAL DE VOTORANTIM, em 18 de Junho de 2.007 - XLIII - Ano daEmancipação.

ANTONIO DOS SANTOSPresidente

Publicada na Secretaria da Câmara Municipal na data supra.

MARIA DE LOURDES MARQUES RODRIGUES DOS SANTOSCoordenadora Geral

DECRETOSD E C R E T O N.º 3 5 8 0

Dispõe sobre suplementação e anulação parcial de verbas do Serviço Autôno-mo de Água e Esgoto de Votorantim - SAAE e dá outras providências.

JAIR CASSOLA, PREFEITO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM, NO USO DE SUASATRIBUIÇÕES LEGAIS,

D E C R E T A :

ZArt. 1.º Fica aberto no Serviço Autônomo de Água e Esgoto de Votorantim,um crédito adicional no valor de R$ 389.000,00 (trezentos e oitenta e nove mil reais),para suplementar as seguintes dotações do orçamento vigente:

MANUTENÇÃO DA ADMINISTRAÇÃO E FINANÇASOutros Serviços de Terceiros – Pessoa Jurídica1702500.1712200122.033 33903900.................R$ 50.000,00CONSTRUÇÃO E INSTALAÇÃO DE REDE DE ÁGUAObras e Instalações170300.1751200121.017 44905100.................R$ 289.000,00MANUTENÇÃO DOS SERVIÇOS DE LIMPEZA PÚBLICAAuxílio - alimentação

170300.1745200122.035 33904600.................R$ 50.000,00

TOTAL................................................R$ 389.000,00

Art. 2.º Os recursos para cobertura do crédito adicional suplementar de quetrata o artigo 1.º deste Decreto, serão fornecidos pela anulação parcial das seguin-tes verbas:

MANUTENÇÃO DE ADMINISTRAÇÃO E FINANÇASAuxílio - alimentação170200.1712200122.033 33904600...................R$ 50.000,00CONSTRUÇÃO E AMPLIAÇÕES DE OBRAS E DE LIMPEZA PÚBLICAEquipamentos e Material Permanente170300.1745200121.010 44905200...................R$ 100.000,00VEÍCULOS E EQUIPAMENTOS DE LIMPEZA PÚBLICAEquipamentos e Material Permanente170300.1745200121.015 44905200...................R$ 100.000,00MANUTENÇÃO DOS SERVIÇOS DE LIMPEZA PÚBLICAOutros Serviços de Terceiros- Pessoa Jurídica170300.1745200122.035 33903900...................R$ 50.000,00

AQUISIÇÃO DE EQUIPAMENTOS E MATERIAL PERMANENTEEquipamentos e Material Permanente170300.1751200121.001 44905200...................R$ 89.000,00

TOTAL..................................................R$ 389.000,00

Art. 3.º Fica aberto no Serviço Autônomo de Água e Esgoto de Votorantim, umcrédito adicional no valor de R$ 680.000,00 (seiscentos e oitenta mil reais), parasuplementar as dotações abaixo, que será coberto pelo excesso de arrecadação:

MANUTENÇÃO DOS SERVIÇOS DE OBRASMaterial de Consumo170300.1751200122.034 33903000..................R$ 80.000,00Outros Serviços de Terceiros – Pessoa Jurídica170300.1751200122.034 33903900..................R$ 600.000,00

TOTAL.................................................R$ 680.000,00

Art. 4.º Este decreto entrará em vigor na data de sua publicação.

PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM, em 15 de junho de 2007 – XLIIIANO DE EMANCIPAÇÃO.

Jair CassolaPREFEITO MUNICIPAL

Publicado na Secretaria de Administração da Prefeitura Municipal de Votoran-tim, na data supra.

José Lázaro Paes de OliveiraSECRETÁRIO DE ADMINISTRAÇÃO

D E C R E T O N.º 3 5 8 1

Dispõe sobre suplementação e anulação parcial de verbas da Prefeitura Muni-cipal de Votorantim e dá outras providências.

JAIR CASSOLA, PREFEITO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM, NO USO DE SUASATRIBUIÇÕES LEGAIS,

D E C R E T A :

Art. 1.º Fica aberto na Prefeitura Municipal de Votorantim, um crédito adicionalno valor de R$ 510.000,00 (quinhentos e dez mil reais), para suplementar as se-guintes verbas do orçamento vigente:

15MUNICÍPIO DE VOTORANTIM22 DE JUNHO DE 2007

Secretaria de Administração Subvenções Sociais 02.05.01 0412200022.0270.335043.411................R$ 30.000,00 Secretaria de Educação Outros Serviços de Terceiros - Pessoa Jurídica 02.11.01 1236100032.0120.339039.288................R$ 30.000,00 Obrigações Patronais 02.11.03 1236100032.0140.319013.244................R$ 80.000,00

Secretaria de Saúde Material de Consumo 02.12.01 1030100042.0240.339030.334................R$ 30.000,00 Outros Serviços de Terceiros - Pessoa Jurídica 02.12.01 1030100042.0240.339039.338................R$ 160.000,00 Material de Consumo 02.12.01.1030100042.0240.339030.340................R$ 180.000,00 Total R$ 510.000,00

Art. 2.º Os recursos para cobertura do presente

crédito, serão fornecidos pela anulação parcial das seguintes verbas: Secretaria de Administração Outras Despesas Variáveis - Pessoal Civil 02.05.01 0412200022.0050.319016.105................R$ 30.000,00 Secretaria de Educação Obrigações Patronais 02.11.01.1236100032.0120.319013.194................R$ 50.000,00 Outras Despesas Variáveis - Pessoal Civil 02.11.01 1236100032.0120.319016.196................R$ 60.000,00 Secretaria de Saúde Outras Despesas Variáveis - Pessoal Civil 02.12.01.1030100042.0240.319016.333...............R$ 100.000,00 Material de Distribuição Gratuita 02.12.01 1030100042.0240.339032.335...............R$ 90.000,00 Auxílio - Alimentação 02.12.01.1030100042.0240.339046.339...............R$ 180.000,00 Total R$ 510.000,00

Art. 3.º Este decreto entrará em vigor na data de sua

publicação.

PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM, em 15 de junho de

2007 – XLIII ANO DA EMANCIPAÇÃO.

Jair CassolaPREFEITO MUNICIPAL

Publicado na Secretaria de Administração da Prefeitura Municipal de Votorantim, na datasupra.

José Lázaro Paes de OliveiraSECRETÁRIO DE ADMINISTRAÇÃO

PORTARIASP O R T A R I A N.º 1 1 7 0 5

JAIR CASSOLA, PREFEITO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM, NO USO DE SUASATRIBUIÇÕES LEGAIS,

R E S O L V E :

Art. 1.º NOMEAR, a partir de 22 de junho de 2007, a Senhora MÔNICA CENCIANTUNES HÚNGARO, RG nº 15.938.581, aprovada no Concurso Público nº 01/2005,para ocupar cargo público de provimento efetivo de Médico Pediatra, Padrão 18-A,da Secretaria de Saúde - SESA, desta Prefeitura.

Art. 2.º A posse relativa ao provimento do cargo acima relacionado, dar-se-á 30(trinta) dias contados da data da publicação desta Portaria.

Art. 3.º Nos termos do artigo 45, do Estatuto dos Funcionários Públicos do

Município de Votorantim (Lei 1090/93), a servidora tem o prazo de 30 (trinta) dias,contados a partir da data da posse, para entrar em efetivo exercício.

Art. 4.º De acordo com o artigo 46, da Lei 1090/93, tornar-se-á sem efeito o atode nomeação, se a posse não se der no prazo previsto no artigo 45 e seus pará-grafos, desde que não haja qualquer impedimento.

Art. 5.º Esta Portaria entrará em vigor na data de sua publicação.

PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM, em 18 de junho de 2.007 – XLIIIANO DE EMANCIPAÇÃO.

Jair CassolaPREFEITO MUNICIPAL

Publicada na Secretaria de Administração da Prefeitura Municipal de Votoran-tim, na data supra.

José Lázaro Paes de OliveiraSECRETÁRIO DE ADMINISTRAÇÃO

P O R T A R I A N.º 1 1 7 0 6

JAIR CASSOLA, PREFEITO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM, NO USO DESUAS ATRIBUIÇÕES LEGAIS,

R E S O L V E :

Art. 1.º NOMEAR, a partir de 22 de junho de 2007, a Senhora CLEIVA FLAMIADINIZ VERA, RG nº 23.500.294-X, aprovada no Concurso Público nº 01/2005, paraocupar cargo público de provimento efetivo de Fonoaudiólogo, Padrão 15-A, daSecretaria de Saúde - SESA, desta Prefeitura.

Art. 2.º A posse relativa ao provimento do cargo acima relacionado, dar-se-á 30(trinta) dias contados da data da publicação desta Portaria.

Art. 3.º Nos termos do artigo 45, do Estatuto dos Funcionários Públicos doMunicípio de Votorantim (Lei 1090/93), a servidora tem o prazo de 30 (trinta) dias,contados a partir da data da posse, para entrar em efetivo exercício.

Art. 4.º De acordo com o artigo 46, da Lei 1090/93, tornar-se-á sem efeito o atode nomeação, se a posse não se der no prazo previsto no artigo 45 e seus pará-grafos, desde que não haja qualquer impedimento.

Art. 5.º Esta Portaria entrará em vigor na data de sua publicação.

PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM, em 18 de junho de 2.007 – XLIIIANO DE EMANCIPAÇÃO.

Jair CassolaPREFEITO MUNICIPAL

Publicada na Secretaria de Administração da Prefeitura Municipal de Votoran-tim, na data supra.

José Lázaro Paes de OliveiraSECRETÁRIO DE ADMINISTRAÇÃO

P O R T A R I A N.º 1 1 7 0 7

JAIR CASSOLA, PREFEITO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM, NO USO DESUAS ATRIBUIÇÕES LEGAIS E CONSIDERANDO O QUE CONSTA DO PROCESSON.º 366/2007 - FSSFPMV,

R E S O L V E :

Art. 1.º DESLIGAR, por motivo de aposentadoria por idade, concedida pela Fun-dação da Seguridade Social dos Funcionários Públicos do Município de Votoran-tim, o Sr. JÚLIO SOARES CORREA, RG n.º 21.192.678, ocupante do cargo público

16 MUNICÍPIO DE VOTORANTIM 22 DE JUNHO DE 2007

de provimento efetivo de Auxiliar de Serviços de Campo, Padrão 02-F, lotado naSecretaria de Saúde - SESA, desta Prefeitura.

Art. 2.º Esta Portaria entrará em vigor na data de sua publicação.

PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM, em 18 de junho de 2.007 – XLIIIANO DE EMANCIPAÇÃO.

Jair CassolaPREFEITO MUNICIPAL

Publicada na Secretaria de Administração da Prefeitura Municipal de Votoran-tim, na data supra.

José Lázaro Paes de OliveiraSECRETÁRIO DE ADMINISTRAÇÃO

P O R T A R I A N.º 1 1 7 0 8

JAIR CASSOLA, PREFEITO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM, NO USO DE SUASATRIBUIÇÕES LEGAIS E CONSIDERANDO O QUE CONSTA DO OFÍCIO N.º 365/2007-SESA,

R E S O L V E :

Art. 1.º DESIGNAR a senhora PATRÍCIA MARIA SERRANO, RG nº 37.314.790-9,ocupante do cargo público de provimento efetivo de Enfermeiro, Padrão 18-A, lota-da na Secretaria de Saúde – SESA, para ocupar o cargo público de provimento emcomissão de Gerente de Unidade Básica de Saúde - SESA, Referência V, da Secre-taria de Saúde – SESA, desta Prefeitura.

Art. 2.º Esta Portaria entrará em vigor na data de sua publicação, retroagindoseus efeitos a 14 de junho de 2007.

PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM, em 18 de junho de 2.007 – XLIIIANO DE EMANCIPAÇÃO.

Jair CassolaPREFEITO MUNICIPAL

Publicada na Secretaria de Administração da Prefeitura Municipal de Votoran-tim, na data supra.

José Lázaro Paes de OliveiraSECRETÁRIO DE ADMINISTRAÇÃO

P O R T A R I A N.º 1 1 7 0 9

JAIR CASSOLA, PREFEITO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM, NO USO DE SUASATRIBUIÇÕES LEGAIS E CONSIDERANDO O QUE CONSTA DO PROCESSO N.º2400/07-SP,

R E S O L V E :

Art. 1.º SUBSTITUIR na Comissão para estudos de casos de acúmulo de car-gos do Magistério Público Municipal, objeto da Portaria nº 10809 de 03 de fevereirode 2005, o integrante, conforme abaixo:

- Sra. Margarete de Pontes Zanchetta Perassi, RG nº 23.996.910-9, pela Sra.Rozeli Aparecida Silva Marcelino, RG nº 14.055.976.

Art. 2.º Esta Portaria entrará em vigor na data de sua publicação.

PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM, em 20 de junho de 2.007 – XLII ANODE EMANCIPAÇÃO.

Jair CassolaPREFEITO MUNICIPAL

Publicada na Secretaria de Administração da Prefeitura Municipal de Votoran-tim, na data supra.

José Lázaro Paes de OliveiraSECRETÁRIO DE ADMINISTRAÇÃO

P O R T A R I A N.º 1 1 7 1 0

JAIR CASSOLA, PREFEITO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM, NO USO DE SUASATRIBUIÇÕES LEGAIS E CONSIDERANDO O QUE CONSTA DO OFÍCIO N.º 066/2007-SEED,

R E S O L V E :

Art. 1.º DESIGNAR, a partir de 25 de junho de 2007, a senhora TÂNIA CRISTINAMUNHOZ COUTINHO, RG nº 21.970.070, ocupante do cargo público de provimentoefetivo de Professor de Educação Básica I, Padrão QM1-E, lotada na Secretaria deEducação – SEED, para ocupar o cargo público de provimento em comissão deProfessor Coordenador, Referência QMC-1, da Secretaria de Educação – SEED,desta Prefeitura.

Art. 2.º Esta Portaria entrará em vigor na data de sua publicação.

PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM, em 21 de junho de 2.007 – XLIIIANO DE EMANCIPAÇÃO.

Jair CassolaPREFEITO MUNICIPAL

Publicada na Secretaria de Administração da Prefeitura Municipal de Votoran-tim, na data supra.

José Lázaro Paes de OliveiraSECRETÁRIO DE ADMINISTRAÇÃO

P O R T A R I A N.º 1 1 7 1 1

JAIR CASSOLA, PREFEITO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM, NO USO DE SUASATRIBUIÇÕES LEGAIS, TENDO EM VISTA O DISPOSTO NO ARTIGO 108 DA LEI1090/93 (ESTATUTO DOS FUNCIONÁRIOS PÚBLICOS DO MUNICÍPIO DE VOTO-RANTIM) E O QUE CONSTA DO PROCESSO N.º 2516/07-SP,

R E S O L V E :

Art. 1.º CONCEDER, a partir de 26 de junho de 2007, licença para tratar deinteresses particulares, sem vencimentos, pelo prazo de 02 anos, à Senhora MA-RIA DE FÁTIMA ROSA MACHADO, RG nº 09.108.668, ocupante do cargo público deprovimento efetivo de Escriturário, Padrão 09-F, lotada na Secretaria de NegóciosJurídicos - SENJ, desta Prefeitura.

Art. 2.º Esta Portaria entrará em vigor na data de sua publicação.

PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM, em 21 de junho de 2.007 – XLIIIANO DE EMANCIPAÇÃO.

Jair CassolaPREFEITO MUNICIPAL

Publicada na Secretaria de Administração da Prefeitura Municipal de Votoran-tim, na data supra.

José Lázaro Paes de OliveiraSECRETÁRIO DE ADMINISTRAÇÃO

SECRETARIA DE CULTURA

EXTRATO DE CONTRATO

CONTRATO: Nº 043/07, CONTRATANTE: PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTO-RANTIM, CONTRATADA: ASSOCIAÇÃO CULTURAL E RECREATIVA FLOR DO CAFE-

17MUNICÍPIO DE VOTORANTIM22 DE JUNHO DE 2007

ZAL, ASSINATURA: 06/06/2007, FINALIDADE: APRESENTAÇÃO ARTÍSTICA MUSI-CAL COM O ARTISTA “RODRIGO FREITAS E XAVIER”, DENTRO DA PROGRAMAÇÃODA 92ª FESTA JUNINA DE VOTORANTIM, VALOR: R$ 5.000,00 (CINCO MIL REAIS),VERBA: 02.14.01.3.3.90.39-390, PARA USO DA SECRETARIA DE CULTURA, EMOUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS-PESSOA JURÍDICA.

WERINTON KERMES TELLES MARSALSECRETÁRIO DE CULTURA

EXTRATO DE CONTRATO

CONTRATO: Nº 036/07, CONTRATANTE: PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTO-RANTIM, CONTRATADO: ASSOCIAÇÃO CULTURAL E DESPORTIVA DE CAPOEIRAGINÁSTICA NACIONAL, PROJETO “CAPOEIRA NA ESCOLA”, ASSINATURA: 30/05/2007, VALOR: R$ 4.550,00 (QUATRO MIL QUINHENTOS E CINQUENTA REAIS),VERBA: 02.11.02.3.3.90.39-240, PARA USO DA SECRETARIA DE EDUCAÇÃO, EMOUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS – PESSOA JURÍDICA.

CARLOS AUGUSTO PIVETTASECRETÁRIO DE EDUCAÇÃO

SECRETARIA DE EDUCAÇÃO

SECRETARIA DE FINANÇAS

Comissão Permanente de Licitação .

EXTRATOS DE CONTRATOS

Contrato nº 034/2007. Modalidade: Dispensa de Licitação nº 002/2007. Objeto:Contratação de empresa para fornecimento de medicamentos. Contratante: Pre-feitura Municipal de Votorantim. Contratada: FURP - Fundação para o RemédioPopular. Prazo de vigência: 12 (doze) meses. Valor do Contrato: R$ 883.977,00(Oitocentos e Oitenta e Três mil, Novecentos e setenta e Sete Reais). DotaçõesOrçamentárias: Secretaria de Saúde – Material de Consumo - Verba:02.12.01.3.3.90.30-334 – Desdobramento: 02.12.01.3.3.90.30.09-2127 e02.12.01.3.3.90.30-344 – Desdobramento: 02.12.01.3.3.90.30.09-2129. Votoran-tim, 10 de abril de 2.007. Jair Cassola – Prefeito Municipal.

Contrato nº 035/2007. Modalidade: Convite nº 041/2007. Objeto: Contrataçãode empresa para desenvolvimento e implantação de Sistema Informatizado paracadastramento da transação, emissão de guia e gerenciamento de ITBI – Impos-to de Transição de Bens Móveis. Contratante: Prefeitura Municipal de Votorantim.Contratada: Tecnosys – Desenvlvimento de Sistemas e Consultoria de Informáti-ca Ltda. Prazo de vigência: 04 (quatro) meses. Valor do Contrato: R$ 27.950,00(Vinte e sete mil, novecentos e cinqüenta reais). Dotação Orçamentária: Secreta-ria de Finanças – Outros Serviços de Terceiros – Pessoa Jurídica - Verba:02.06.014.3.3.90.39-120 – Desdobramento: 02.06.01.3.3.90.39.05-878. Votoran-tim, 24 de maio de 2.007. Jair Cassola – Prefeito Municipal.

SECRETARIA DE MEIO AMBIENTE

Companhia Municipal de HabitaçãoPopular de Votorantim

Construindo uma Feliz Cidade COHAP

SECRETARIA DE MEIO AMBIENTE

COMUNICADO N.º 001/2007 - SEMA

I CONFERÊNCIA MUNICIPAL DE MEIO AMBIENTE

A PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM, através da Secretaria de MeioAmbiente - SEMA, convida todos os munícipes a participarem da I ConferênciaMunicipal de Meio Ambiente, que será realizada na Câmara Municipal de Votoran-tim, no dia 5 de julho de 2007, no horário das 8:00 às 12:30 horas.

A Conferência Municipal de Meio Ambiente tem como objetivos específicos:

I - Firmar a Conferência Municipal de Meio Ambiente como uma instância detomada de decisões orientadoras das Políticas Públicas Ambientais;

II - Fortalecer o SISNAMA como um instrumento para a construção da susten-tabilidade ambiental;

III - Apontar políticas públicas necessárias ao desenvolvimento sustentávelde forma integrada com a região de Votorantim;

IV – Apontar caminhos para a integração da agenda de desenvolvimento eco-nômico, social e demais agendas das políticas públicas privilegiando a sustenta-bilidade na utilização dos recursos naturais.

Caberá a Plenária Final da I Conferência Municipal de Meio Ambiente de Voto-rantim:

a) Deliberar propostas para serem implementadas pelos poderes executivo elegislativo, em conjunto com a sociedade civil;

b) Eleger membros titulares e suplentes para fazerem parte do COMDEMA -Conselho Municipal de Defesa do Meio Ambiente.

A I Conferência Municipal de Meio Ambiente terá a seguinte programação:

- das 08:00 às 8:30 horas: Recepção e inscrição dos participantes;- das 8:30 às 9:00 horas: Abertura Oficial do evento;- das 9:00 às 10:00 horas: Plenária de Abertura:

Ø Leitura, apreciação e votação do regimento;Ø Apresentação das atividades da Secretaria de Meio Ambiente;Ø Palestra inaugural com apresentação do tema Agenda 21 Local;Ø Organização dos Grupos Temáticos.

- das 10:00 às 10:45 horas: Grupos Temáticos:

· Palestras Temáticas - 10 min;· Levantamento e discussão dos problemas - 20 min;· Elaboração das diretrizes - 15 min.

Os Grupos Temáticos discutirão:

a) Educação Ambiental em Votorantim;b) Resíduos Sólidos em Votorantim;c) Recursos Hídricos em Votorantim;d) Desenvolvimento Sustentável em Votorantim.

- das 10:45 às 11:00 horas: Intervalo.- das 11:00 às 12:30 horas: Plenária Final:

ü Votação e definição das diretrizes geradas pelos Grupos Temáticos;ü Eleição dos representantes do COMDEMA- Conselho Municipal de Defesa

do Meio Ambiente (titulares e suplentes).

- 12:30 horas: Encerramento.

As inscrições para participação na conferência, como para participação noCOMDEMA, poderão ser feitas na SEMA no horário das 8:00 às 12:00 horas e das13:00 às 17:00 horas, ou no dia da conferência, das 8:00 às 8:30 horas.

Votorantim, 15 de junho de 2007.

Elzo SavellaSECRETÁRIO DE MEIO AMBIENTE

EDITAL N.º 018/07 – COHAPCONVOCAÇÃO

20/06/ 2.007

A COHAP - Companhia Municipal de Habitação Popular de Votorantim, fazsaber a todos quantos o presente EDITAL lerem ou dele tiverem conhecimento,que CONVOCA a comparecer a sua sede, os mutuários do LOTEAMENTO PARQUE

18 MUNICÍPIO DE VOTORANTIM 22 DE JUNHO DE 2007

SÃO JOÃO, abaixo relacionados, para tratar de assunto de seus interesses.Fica fixado prazo de 05 dias a partir da publicação deste EDITAL, para o compa-

recimento. Os senhores mutuários deverão comparecer munidos dos seus docu-mentos e carnês de prestações relativos ao lote popular a que foram contempla-dos.

O não comparecimento, dentro do prazo estipulado, ensejará a esta Companhiaa tomada de medidas Jurídicas/Administrativas, com base na Lei nº 1.188/95.

Prazo para comparecimento: até o dia 29/06/2007

Jaime Augusto Rangel FilhoPresidente da COHAP

Obs.Em caso de dúvidas entrar em contato com a COHAP pelos telefones 3243-3878 e 3343-3475

Serviço Autônomo de Água e Esgotodo Município de Votorantim

P O R T A R I A N.º 2 8 0 3

ANGELO VEIGA, Superintendente do Serviço Autônomo de Água e Esgoto doMunicípio de Votorantim, no uso de suas atribuições legais, e tendo em vista oafastamento, por motivo de férias, do Sr. ANTONIO CARLOS DA SILVA.

R E S O L V E :Artigo 1.º DESIGNAR, a Srt.ª ELIANE NERIS, RG 18.110.771 ocupante do cargo

público efetivo de Escriturária, padrão 09 - H, lotada na Seção de Pessoal, para noperíodo de: 11 à 30 de junho de 2007, ocupar em substituição, o cargo de Tesourei-ro, fazendo jus à diferença salarial.

Artigo 2.º Esta Portaria entrará em vigor na data de sua publicação.

SERVIÇO AUTÔNOMO DE ÁGUA E ESGOTO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM,em 11 de junho de 2007.

ANGELO VEIGASuperintendente

Publicada no serviço de Administração desta Autarquia, na data supra.

LUCILENE BUENO GODOYChefe de Serviço de Administração e Finanças

P O R T A R I A N.º 2 8 0 5

ANGELO VEIGA, Superintendente do Serviço Autônomo de Água e Esgoto doMunicípio de Votorantim, no uso de suas atribuições legais,

R E S O L V E :

Artigo 1.º Nomear, a partir desta data, os senhores abaixo relacionados e apro-vados no Concurso Público n.º 01/2006, para ocuparem cargos públicos de provi-

mento efetivo, nesta Autarquia Municipal:

- FRANCISCO CARLOS DA VEIGA, RG 15.349.389, Coletor de Lixo, padrão 03-A, Departamento de Expansão, Operação e Manutenção;

- JOSÉ ROBERTO MARTINS, RG 6.679.862, Fiscal de Instalação Predial, pa-drão 12-A, Serviço de Administração e Finanças;

- ISRAEL PIAIA POVEDA, RG 15.344.798, Mecânico de Veículos, padrão 10-A,Departamento de Expansão, Operação e Manutenção.

Artigo 2.º A posse relativa ao provimento dos cargos acima relacionados, dar-se-à 30(trinta) dias contados da data de publicação desta Portaria.

Artigo 3.º Nos termos do artigo 45, do Estatuto dos Funcionários Públicos doMunicípio de Votorantim (Lei 1090/93), os servidores tem o prazo de 30 (trinta) dias,contados a partir da data de posse para entrarem em efetivo exercício.

Artigo 4.º De acordo com artigo 46 da Lei 1090/93, tornar-se-á sem efeito o atode nomeação, se a posse não ocorrer no prazo previsto no artigo 45 e seus pará-grafos, desde que não haja qualquer impedimento.

Artigo 5.º Esta Portaria entrará em vigor na data de sua Publicação.

SERVIÇO AUTÔNOMO DE ÁGUA E ESGOTO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM,em 19 de junho de 2007.

ANGELO VEIGASuperintendente

Publicada no Serviço de Administração e Finanças desta Autarquia, na datasupra.

ANA MARIA FABIANOResp/pela Chefia do Serviço de Administração e Finanças

Câmara Municipal de Votorantim

PORTARIA nº 43/07, de 21 de junho de 2007.

Dispõe sobre exoneração de funcionário.

A MESA DA CÂMARA MUNICIPAL, NO USO DE SUAS ATRIBUIÇÕES LEGAIS,

RESOLVE:

Art. 1º - Exonerar a Srtª. DÉBORA DE FÁTIMA VIEIRA, RG nº 45.308.087-X, docargo em comissão de ASSESSOR PARLAMENTAR, Referência III, desta CâmaraMunicipal.

Art. 2º - Esta portaria entra em vigor na data de sua publicação.

CÂMARA MUNICIPAL DE VOTORANTIM, 21 de junho de 2007.

ANTONIO DOS SANTOSPresidente

MARCELO DE SOUZA1º Secretário

MARCIO APARECIDO DE QUEIRÓZ2º Secretário

Publicada na Secretaria da Câmara Municipal de Votorantim, na data supra.

MARIA DE LOURDES MARQUES RODRIGUES DOS SANTOSCoordenadora Geral

19MUNICÍPIO DE VOTORANTIM22 DE JUNHO DE 2007

PORTARIA Nº 44/07, de 21 de junho de 2007.

Dispõe sobre nomeação de funcionário.

A MESA DA CÂMARA MUNICIPAL, NO USO DE SUAS ATRIBUIÇÕES LEGAIS ETENDO EM VISTA O DISPOSTO NA LEI ORGÂNICA DO MUNICÍPIO E NA RESOLU-ÇÃO Nº 02, DE 10 DE ABRIL DE 2.007,

RESOLVE:

Art. 1º. – NOMEAR a Srta. CAMILA PINHEIRO, RG nº 42.839.462-0, para ocuparo cargo público de provimento em comissão de Assessor Parlamentar, ReferênciaIII, nesta Câmara Municipal.

Art. 2º. – Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicação.

CÂMARA MUNICIPAL DE VOTORANTIM, em 21 de junho de 2007

ANTONIO DOS SANTOSPresidente

MARCELO DE SOUZA1º Secretário

MARCIO APARECIDO DE QUEIRÓZ2º Secretário

Publicada na Secretaria da Câmara Municipal de Votorantim, na data supra.

MARIA DE LOURDES MARQUES RODRIGUES DOS SANTOSCoordenadora Geral

20 MUNICÍPIO DE VOTORANTIM 22 DE JUNHO DE 2007