Mus fc sintra 23set2011

22
Jornadas Europeias do Património. Museu Ferreira de Castro. Sintra. 23 Set 2011 AnaCristinaCarvalho Natureza e Ser Humano em Ferreira de Castro Imagens de uma Relação Ana Cristina Carvalho FCSH – Univ. Nova Lisboa

Transcript of Mus fc sintra 23set2011

Page 1: Mus fc sintra 23set2011

Jornadas Europeias do Património. Museu Ferreira de Castro. Sintra. 23 Set 2011 AnaCristinaCarvalho

Natureza e Ser Humano em Ferreira de Castro

Imagens de uma Relação

Ana Cristina Carvalho FCSH – Univ. Nova Lisboa

Page 2: Mus fc sintra 23set2011

Jornadas Europeias do Património. Museu Ferreira de Castro. Sintra. 23 Set 2011 AnaCristinaCarvalho

« » (?)

2

« »

(Dupla) Interdisciplinaridade

Page 3: Mus fc sintra 23set2011

Jornadas Europeias do Património. Museu Ferreira de Castro. Sintra. 23 Set 2011 AnaCristinaCarvalho

Objectivo.. Mostrar aspectos ecológicos e da relação Ser Humano – Ambiente na ficção Ferreira de Castro.

Em que medida reflecte conceitos de Ecologia e da Ecologia Humana.

Reler a obra de FC sob nova óptica – do seu conteúdo ambiental

Em época muito anterior ao movimento ecológico, a obra de FC continha uma mensagem ecológica clara.

* Pórticos – textos introdutórios pessoais do autor…

Seis Pórticos* - romances com cenários em paisagens naturais e humanizadas de Portugal (3) e do Brasil (3)

Um romance

3

Page 4: Mus fc sintra 23set2011

Jornadas Europeias do Património. Museu Ferreira de Castro. Sintra. 23 Set 2011 AnaCristinaCarvalho

Portugal: Património Natural estreitamente ligado à actividade humana

Território 8 % classificado por lei como Área

Protegida

Época de intensificação de desafios ecológicos

Riqueza da literatura nacional

4

Page 5: Mus fc sintra 23set2011

Jornadas Europeias do Património. Museu Ferreira de Castro. Sintra. 23 Set 2011 AnaCristinaCarvalho

1.

5

Page 6: Mus fc sintra 23set2011

Jornadas Europeias do Património. Museu Ferreira de Castro. Sintra. 23 Set 2011 AnaCristinaCarvalho

Ecologia Geral

Oikos - lugar, casa logos - conhecimento

Relações dos seres vivos entre si e com o meio

Ciência Natural

S V Meio

Ecologia Humana Campo científico

interdisciplinar

Homo sapiens - espécie dominante

Ser vivo bio-socio-cultural

Relação Ser Humano - Ambiente

Sociosfera Ecosfera

C. Naturais

C. Sociais e Humanas

EH

6

Page 7: Mus fc sintra 23set2011

Jornadas Europeias do Património. Museu Ferreira de Castro. Sintra. 23 Set 2011 AnaCristinaCarvalho

Para a SHE (Society for Human Ecology) Relação entre Arte (em especial Literatura) e Ecologia é uma das muitas subáreas de estudo

Origem nos anos 20 do século XX – Escola de Chicago. Resposta à complexidade de problemas da população americana nas megacidades. Como se comporta o Ser Humano no seu Ambiente?

Eco Hum

7

Page 8: Mus fc sintra 23set2011

Jornadas Europeias do Património. Museu Ferreira de Castro. Sintra. 23 Set 2011 AnaCristinaCarvalho

Ecocrítica

Literatura – expressão do pensamento humano independente da ciência, contém nos diferentes géneros - romance e conto, texto dramático, crónica, ensaio.. – potencial de divulgação dos valores ecológicos, alertando para esta problemática sectores da sociedade ainda resistentes.

Linguagem literária tem papel importante na construção da percepção humana do mundo natural e do ambiente

Nova Interdisciplinaridade

Conhecimento Científico Conhecimento Artístico / Literário

8

Page 9: Mus fc sintra 23set2011

Jornadas Europeias do Património. Museu Ferreira de Castro. Sintra. 23 Set 2011 AnaCristinaCarvalho

Ecocrítica Ecocriticism Green studies, Literary ecology , Enviromental literary criticism …

Análise e crítica do texto literário do ponto de vista do conteúdo em aspectos da Natureza e da Ecologia.

“Literary ecology” criado em 1972 por Joseph W. Meeker: “study of biological themes and relationships which appear in literary works”.

“Ecocriticism” cunhado em 1978 pelo americano William Rueckert.

Livro pioneiro em 1923: Nature in American Literature, Norman Foerster.

9

Page 10: Mus fc sintra 23set2011

Jornadas Europeias do Património. Museu Ferreira de Castro. Sintra. 23 Set 2011 AnaCristinaCarvalho

2.

10

Page 11: Mus fc sintra 23set2011

Jornadas Europeias do Património. Museu Ferreira de Castro. Sintra. 23 Set 2011 AnaCristinaCarvalho

Porquê FERREIRA DE CASTRO?

Foi em convívio com a Natureza *

que os sentimentos de amor se sublimaram sempre em mim, foi em contacto com ela que elaborei a maioria das páginas que tenho escrito. As minhas demoradas estadas nesse pequeno mundo de beleza insigne que é Sintra (…) devem-se à irresistível fascinação que em mim exercem as grandes e verdes paisagens.

Jornal O Século, 1964,

O Último Quarto de Hora da Minha Vida

11

Page 12: Mus fc sintra 23set2011

Jornadas Europeias do Património. Museu Ferreira de Castro. Sintra. 23 Set 2011 AnaCristinaCarvalho

1ª Dimensão de FC:

• Ética, ideais humanistas, sentido de justiça, consciência social… Condição humana aparece como uma personagem literária – a principal

2ª Dimensão:

• Literatura não imune ao Património Natural

• Sensibilidade à Natureza (poder balsâmico, inspirador) e à Paisagem

Foi em convívio com a Natureza que os sentimentos de amor se sublimaram sempre em mim, foi em contacto com ela que elaborei a maioria das páginas que tenho escrito. As minhas demoradas estadas nesse pequeno mundo de beleza insigne que é Sintra (…) devem-se à irresistível fascinação que em mim exercem as grandes e verdes paisagens.

Jornal O Século, 1964, O Último Quarto de Hora da Minha Vida

• Sentido estético da escrita

12

Page 13: Mus fc sintra 23set2011

Jornadas Europeias do Património. Museu Ferreira de Castro. Sintra. 23 Set 2011 AnaCristinaCarvalho

Ferreira de Castro (1898 - 1974)

Dez romances, a maioria retratando regiões de Portugal e do Brasil, para além da literatura de viagens, jornalismo ...

1. Raízes são o Portugal rural e pobre, do início do século XX

2. Parte sozinho para o Brasil, aos 12 anos; passa adolescência no Seringal Paraíso

1950 1954

1928 1930 1933

1934 1940 1947 1968

1974 13

Page 14: Mus fc sintra 23set2011

Jornadas Europeias do Património. Museu Ferreira de Castro. Sintra. 23 Set 2011 AnaCristinaCarvalho

Bra

sil

Po

rtu

ga

l

Parque Natural do Vale do Guadiana

Historial da Velha Mina

Terras do Barroso

Parque Nacional Peneda-Gerês

Parque Natural da Serra da Estrela

14

Page 15: Mus fc sintra 23set2011

Jornadas Europeias do Património. Museu Ferreira de Castro. Sintra. 23 Set 2011 AnaCristinaCarvalho

• Cenário: Amazónia brasileira – “Majestade verde”- Seringal - (Estado do Acre)

Homem confrontando Natureza - Exploração recurso florestal: • Países pobres do Sul: trabalhadores submetidos à floresta vs. • Países ricos do Norte: sociedades que usam esses recursos

• Cenário: Amazónia e seu Rio Madeira • Defesa dos índios Parintintins – “heróis populares lutando sem

armas ou sangue” – perseguidos pelos brancos Instinto de conservação (da espécie) leva o ser humano a

lutar sem matar

3 histórias de homens procurando uma vida melhor fora do país

Pórticos

• Cenário: Fazenda de café Piracicaba (Estado de S. Paulo) Abordagem geográfica: • Escala: Homem - Terra natal - País - Continente Europa -

Oceanos - Mundo… • Movimento: de um Continente para outro,

do Hemisfério Norte para o Hemisfério Sul

15

Page 16: Mus fc sintra 23set2011

Jornadas Europeias do Património. Museu Ferreira de Castro. Sintra. 23 Set 2011 AnaCristinaCarvalho

• Cenário: Norte de Portugal, parcialmente no Parque Nacional Peneda-Gerês

• Ambiente Natural: Inverno: neve, ventos; Primavera: campos cultivados e plantas floridas; Fauna: Lobo-ibérico Canis lupus

• Ambiente Humano: População vivendo “entre a montanha e o céu” – paisagem onde civilização ainda não chegou, que produz camponeses “fechados”

História: População de montanha procurando vida melhor em Espanha

• Habitat (Rural) • Uso do solo: Agricultura • Factor limitante • Adaptação e Resiliência

Conceitos Ecologia / Ecologia Humana :

Pórtico

16

Page 17: Mus fc sintra 23set2011

Jornadas Europeias do Património. Museu Ferreira de Castro. Sintra. 23 Set 2011 AnaCristinaCarvalho

• Cenário: Sul de Portugal, Parque Natural do Vale do Guadiana (cr. 1995)

• Ambiente Natural : Recurso de subsolo; Clima quente e soalheiro

• Ambiente Humano: Bairro de casas sem janelas nem luz

História: Mina de cobre; 2000 mineiros tentando melhores condições laborais

• Sobre-exploração: Homem/ Terra • Poluição - Ar

- Visual - Saúde

• Comunidade • Resistência e Sobrevivência

Conceitos Ecologia / Ecologia Humana :

Pórtico

Historial da Velha Mina

17

Page 18: Mus fc sintra 23set2011

Jornadas Europeias do Património. Museu Ferreira de Castro. Sintra. 23 Set 2011 AnaCristinaCarvalho

História de uma Evolução: De um povo de pastores e tecelões a operários fabris; da produção artesanal de lã à produção mecânica em massa

Pórtico

• Cenário: Centro interior de Portugal – Parque Natural Serra da Estrela (1976)

• Ambiente Natural: Ecossistema montanha; paisagem granítica; cumes e vales; riqueza recursos hídricos; vegetação rasteira; neve e Inverno rigoroso; lobos…

• Ambiente Humano: Povoação aldeã com rebanhos; habitações extremamente pobres; interior das fábricas de tecelagem

18

Page 19: Mus fc sintra 23set2011

Jornadas Europeias do Património. Museu Ferreira de Castro. Sintra. 23 Set 2011 AnaCristinaCarvalho

Os primeiros (…) noites infindas.

Pouco a pouco (…) abadas da serra.

Depois, Portugal (…) fábrica de tecidos.

Um dia (…) tear mecânico.

Os serranos (…) nas fábricas.

Mais tarde (…) e netos.

A lã do (…) Rebanhos distantes alimentavam, através dos mares, as fábricas quase escondidas nas ribeiras da Estrela.

No século xx (…) mais de pão.

Pórtico de A Lã e a Neve, 1947

Pórtico

19

Page 20: Mus fc sintra 23set2011

Jornadas Europeias do Património. Museu Ferreira de Castro. Sintra. 23 Set 2011 AnaCristinaCarvalho

Texto Relação Ser Humano - Natureza:

2. Sobrevivência e Sonho - Procura de “Abrigo” « pp. 332, 333 »

3. Insatisfação – Habitat ‘urbano’ incipiente e miserável « p. 47 »

1. “Não-fascínio”, desencanto « p. 93 »

4. Competição pelo recurso Solo / Submissão: Floresta produção vs. conservação « pp. 77,78,79, 80, 85, 107 »

5. Sujeição / Adaptação a Clima: Desconforto e Lazer « pp. 247, 381 »

20

Page 21: Mus fc sintra 23set2011

Jornadas Europeias do Património. Museu Ferreira de Castro. Sintra. 23 Set 2011 AnaCristinaCarvalho

Em suma..

A obra canónica de FC contém mensagem ecológica, focada na interdependência Ambiente/Natureza – Ser Humano. Essa mensagem poderá ser útil na consolidação de uma consciência ambiental portuguesa neste século XXI

Ficção de FC :

Interdependência vital que une NATUREZA às PESSOAS TERRA ao HOMEM

• Trabalho humano

• Bem-estar humano

• Dor humana

21

Page 22: Mus fc sintra 23set2011

Jornadas Europeias do Património. Museu Ferreira de Castro. Sintra. 23 Set 2011 AnaCristinaCarvalho

ALVES, Ricardo A. .s/d. Ferreira de Castro. Catálogo do Museu. Sintra, ed. Câmara Municipal de Sintra, 95 p.

BUELL, Lawrence. 2005. The Future of Environmental Criticism: Environmental Crisis and Literary Imagination. Malden, USA, Oxford, UK, Victoria, Australia, Blackwell publishing, 188 pp.

COUPE, Laurence. 2000. The Green studies Reader: From Romanticism to Ecocriticism. New York, Routledge, 315 p.

FRANCO, António C.. 1988. “O Significado da Selva na obra de Ferreira de Castro”, in Colóquio-Letras, Nº 104-195, Julho – Outubro, pp. 62-69.

GARRARD, Greg. 2004. Ecocriticism. The New critical idiom. London and New York: Routledge, Australia, Monash University, 197 p.

GLOTFELTY, Cheryl e FROMM, Harold (eds).. 1996. The Ecocriticism Reader: Landmarks in Literary Ecology. The University of Georgia Press, Athens and London, 409 p.

Alguma BIBLIOGRAFIA

Obrigada pela vossa atenção

Agradeço o convite ao Museu Ferreira de Castro e ao Dr. Ricardo A. Alves

22