Presidente da República

Dilma Rousseff

Ministro do Trabalho e Emprego

Manoel Dias

Fundacentro

Presidenta

Maria Amelia Gomes de Souza Reis

Diretor Executivo

Renato Ludwig de Souza

Diretora TécnicA

Hilda maria rodrigues alevato

Diretor de Administração e Finanças Substituto

Paulo cesar vaz guimarães

Argumernto e roteirodaniel esteves

São Paulo

2013

Ficha Técnica

Supervisão editorial: Glaucia Fernandes

Revisão de textos: Karina Penariol Sanches • Beatriz Taroni de Aguiar (estagiária)

Ilustração e diagramação: HQEMFOCO - Willian Gene

Desenho: Willian Gene

Qualquer parte desta publicação pode ser reproduzida, desde que citada a fonte.

Disponível também em: www.fundacentro.gov.br

Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP)

Serviço de Documentação e Biblioteca – SDB / Fundacentro

São Paulo – SP

Erika Alves dos Santos – CRB–8/7110

1234567Nanotecnologia no campo [ilustração] / [roteiro Daniel Esteves ; desenho

William Gene]. – São Paulo : Fundacentro, 2013.

19 p. : principalmente il. color ; 23 cm. – (Nanotecnologia em

quadrinhos ; 4).

Texto em quadrinhos.

ISBN 978-85-98117-81-2

1. Nanotecnologia – Agricultura – História em quadrinhos. 2.

Nanotecnologia – Risco químico – História em quadrinhos. I. Esteves,

Daniel. II. Gene, William. III. Série.

CIS Zumn Xad Yc CDU

621.039+661.15+614.8:54(084.1)

1234567890

1234567890

1234567

1234567090

1234567890

1234567890

1234567

1234567

1234567

CIS – Classificação do “Centre International d'Informations de Sécurité et

d'Hygiene du Travail”

CDU – Classificação Decimal Universal

é, seu

antônio...

olha a gente

de volta na

estrada!

pois é,

gabriel!

e o que a

dona sandra

disse que

estamos

carregando

mesmo?

que tipo de

produto? para

que serve?

ah...é...

isso...

agricultura...

agricultura?

mas o que essa

tal nano tem a ver

com comida

bom você estar

empolgado porque

a viagem é longa até a

cidade onde vamos

entregar essa

carga...

...e pelo

visto vai ser

demorada com este

engarrafamento.

parautilização naagricultura.

beee!beee!

5

são produtos

com tecnologia

nano...

agora?

foi naquela

feira que visitamos

com a dona sandra!

na segunda edição

do nosso gibi!

a nanotecnologia

pode estar...

ah! a dona

sandra! onde ela

está mesmo?

ah sim...ainda bem...não sei ondeguardei arevistinha!

olha bem

que vai aparecer

coisa que não

foi publicada

antes!

ei! presta atenção

no que estou lembrando!

por isso você se

esquece de tudo!

esqueci?

mas onde

aprendi sobre

a tal nano nos

alimentos?

a nanotecnologia

pode estar presente

em várias etapas

do ciclo de vida

dos alimentos...

...desde

a lavoura

até o consumo

final.

6

eita, gabriel!

mas você já

esqueceu

tudo?

1- produção agrícola;2- processamento e

funcionalização;

nossa,seu antônio!

opa!sabia que

tinha algum“mas”...

é, garoto!

dá prausar emtudo!

eu tinhaesquecidocomo a talda nano era

bacana,hein!

disso eunão esqueci!

isso tudoparece muito

bonito...

... massão tantascoisas a seconsiderar.

3- embalagem edistribuição.

se você quer saber mais,veja na página 19.

7

podemosdividir a utilização

de tecnologia nano nosetor de alimentos

em trêssubsetores...

pois é!realmente são

muitas utilizaçõespossíveis...

mas...

espera umpouco, seu antonio!

olha ali... por

exemplo...

esse caraparece até adona sandra!só quer falar

das maravilhas dananotecnologia!

quandodizem isso

não se lembramde falar...

comoassim?

... sobre osimpactos dessa novatecnologia sobre nós

trabalhadores!

...tem maiscoisa para ser

lembrada!

até mesmoextrair do leite

as moléculas ativascontra a osteoporose,

aquela doença queenfraquece os

ossos, ou outrasdoenças...

quer

saber

de uma

coisa a ser

pensada?

8

ao separaros componentesdo leite podemosaperfeiçoar sua

transformação nosseus derivados...

... ou entãodar aos bebêsum leite maisadaptado aometabolismo

deles...

e tudoisso poralgo tão

“pequeno”...

com tanta novidade,vão reduzir a quantidade

de trabalhadores na produção,manipulação, armazenamento,transporte e comercialização

de antigos produtosque vão desaparecer

do mercado!

para ocaminhão!

vamos jogaressas coisas

fora! não queroperder meuemprego!

calma!também não

é assim!

eu não seio que pensar...

tem hora que achotudo tão bonito...tem hora que dá

pesadelos...

sabe, seuantônio, eu não

entendi essa coisado tamanho da

nano ainda.

é complicadomesmo...

e outras mais,como coisas ligadas

a nossa saúde,à poluição etc.

9

só estoudizendo que precisaexistir um debate

maior na sociedade,pra pensarmossobre essas

consequências...

vixe!é tanta

comparação...

poisanoteuma

nova.

hummm...

vocêesqueceu

para o queserve,né?

e lá vemvocê falar em

perigo de novo...ainda bem que adona sandra não

está aqui!

olha só!falandonela!

e é exatamenteesse tamanho muito

reduzido que pode

causar mudanças

perigosas na

maneira como

estes materiais

se comportam.

a nanotecnologiaé a possibilidade de

trabalharmos com os

materiais desde a pesquisacientífica nos laboratórios

até a produção nas

indústrias na talescala do

nanômetro...

imagina uma estradade 1000 quilômetrosde extensão, como adistância entre sãopaulo e brasília.

esta sementecomparada como tamanho da

estrada é comoa comparação deum nanômetrocom o tamanho

do metro.

e imaginauma semente

bem pequena comoa de alface, quechega a medir um

milímetro.

as distâncias que percorremos etambém falamos da comparação como tamanho de uma bola e o tamanho

da terra, né?

lembra que te falei sobre

10

que bom!sinal que opovo está

preocupadoem saber maissobre isso!

cadê vocês?estão atrasados!não venham mais

para o lugarcombinado!

oi, donasandra!

oprazer

é nosso!

não tínhamosque entregar

esses produtosna loja?

quebom, seuantônio?

ih, donasandra...a senhora

não viunada!

voupassaro novo

endereço!

que bom,nada? você quer

estragar os nossosnegócios maislucrativos?

desculpe

o atraso,

pegamos um

congestionamento

no caminho!

pelo menos

dá para ouvir

uma boa música

e aliviar esse

estresse...

olha que beleza

esse clássico do

gonzagão.

seu antônio,gabriel, esse

aqui é o doutorjorge.

ele trabalhapara a agrox, a

empresa que noscontratou parao transporte.

o atrasode vocês vai

nos custar essedifícil encontro

aqui!

11

pois, é! mas tivemos umpequeno desvio no caminho! como

vocês atrasaram, um líder comunitárioficou sabendo da chegada desses

produtos pra cidade...

e eleconvocou

uma reunião para euexplicar sobre esses

novos produtos.mas eu não achava

que viria tantagente...

achei que erasó para fazer uma

propagandabásica!

quando overde dos

seus olhos,se espalhar

na plantação...

olá, amigos!sou o francisco,

mas podem me chamarde chico, e essa é

a margarida, vocêé o jorge?

olá!

e porque temos

de falar dissocom você?

fui eleito

como representante

para discutir essas

questões e encaminhar

para os companheiros.e a margarida também

vai fazer algumasperguntas.

bem, não seise vocês vãoentender, mastrata-se de um

novo tipo melhoradode agrotóxicos, quese utiliza de novas

tecnologias.

ih, olha láo vendedor!vai quererenganar otal chico.e agora?

isso mesmo!doutor jorge,representante

da empresaagrox!

que bom!fui eu que

conversei comvocê para marcar

esta reunião.

ah, sim!você que aconvocou,então?

isso mesmo! comosoubemos desses novosprodutos que estavam

chegando a nossa cidade,queríamos esclareceralgumas dúvidas e ter

mais informaçõessobre eles.

nós somosdo sindicato dos

trabalhadores ruraisda região. aqui estão

presentes trabalhadoresde várias propriedades,

grandes e pequenas,que utilizam diferentes

formas para ocontrole daspragas nalavoura.

12

trata-se denanotecnologia,

não?

olha só!esse é dos

meus! já estásabendo o que

é nano!

pois é!li algumascoisas arespeitono nossosindicato.

se leu já devesaber um pouco das

maravilhas que as novastecnologias vão

trazer parao campo!

vocês sabiamque o ramo agrícolajá é o segundo maior

utilizador denanotecnologia

no mundo?

é o tipode pergunta que

eu venho me fazendohá três edições

deste gibi!

nãointerrompa!

não está vendo queo doutor jorge

está nosexplicando!

ok, ok!não tenho

nem mais direitode falar dentro

da história!

e por queisso vem acontecendo,

eu pergunto paravocês?

13

bem, voltandoao assunto, a

nanotecnologia buscauma agricultura mais

produtiva, semperdas, mais segura

e ecologicamentecorreta!

maissegura?

viu só, seuantônio! olhacomo a nano é

coisa boa!

isso sem falarna encapsulação, em

que temos uma espécie deembalagem que armazena

o agrotóxico, em escalananométrica, em umaespécie de minúsculoenvelope ou concha,

que chamamos

de cápsula.

pois o pessoalestava com muitas

dúvidas sobreessas taiscápsulas...

nanocápsulas!

uau! apostoque a página

vai mudar agorasó pra criarum mistério!

outrosprodutos são

absorvidos diretamentepelas plantas e não são

arrastados pelaságuas da chuvaou da irrigação.

a produçãodesse tipo de

produto vaidesencadear

mudançasrevolucio-

nárias!

14

sim! por exemplo,os agrotóxicos produzidos apartir de nanoformulação

se dissolvem mais facilmentena água, o que facilita

sua aplicação. além disso,ele é mais estável,o que aumenta sua

capacidade de matar aspragas! dessa forma,

podemos reduzir aquantidade aplicada,tendo uma atividade

mais rápida, confiávele ativa em prazo

mais longo!

existemvários tipos de

nanoencapsulados.podemosdestacar:

- liberação lentalibera o agrotóxico lentamente epor um período mais prolongadona planta ou no solo, de acordo como nível de ataque de uma praga.

- liberação rápida - liberação específica

o envoltório se rompena planta ou no soloquando na presençade uma determinada

praga ou doença quese deseja combater.

- liberação por umidade

o envoltório se rompee libera o agrotóxicona presença da água

e em determinado nível de umidade.

- liberação por calor

o envoltório se rompe edisponibiliza o produtopara a planta ou o solo

a uma determinadatemperatura, ideal paraa proliferação de umadeterminada praga oudoença que se deseja

combater.

- liberação pelo ph - liberação por ultrassom

a cápsula é rompidaliberando o agrotóxico,

por exemplo, paracombater as pragas

e as doenças em grãosarmazenados.

- liberação magnética

a cápsula se rompee libera o agrotóxicoquando exposta a um

magnético

- nanocápsula de dna

tão logo a nanocápsula

de agrotóxico toca na

planta e detecta a

doença, ela se rompe

e o veneno é liberado

para matar a praga.

a nanocápsularompe-se somente em

ambiente ácido oualcalino específico

para o desenvolvimentoda praga ou da doença.

a cápsula transporta umadeterminada sequência de dnaque contém uma característicaque se deseja potencializar,como, por exemplo, aumentar

a resistência de umadeterminada planta ao

ataque de uma praga oudoença que se desejamatar ou combater

15

é, gabriel!acho bom vocêguardar bemessa edição!

porquê?

porqueaposto que

você vai esquecerdisso tudo daqui

a pouquinho!

é verdade!mas dessa vez

você saiu perdendo,hein! ouviu quanta

coisa bacana?

calma quea históriaainda nãoacabou!

ananocápsula

oferece muitasvantagens!

olha, só!os trabalhadores

ganhando!

também reduz os danos aosoutros cultivos, por ter ação específica

nas plantas e nas pragas, reduz as perdasdo produto por evaporação e ainda diminui

os danos causados no ambientepelos agrotóxicos atuais!

viu só, franciscoe margarida! suaspreocupações são

infundadas!

a começarpor sua ação

mais prolongada,permitindo um

melhorcontrole

das pragase das doenças.

além disso, reduz aexposição dos trabalhadores

aos agrotóxicos e eliminaa necessidade do uso de solventes tóxicos e

inflamáveis...... tornando assim oseu uso mais seguro

para produtorese trabalhadores

rurais.

esseproduto é

muito melhordo que aquele

que vocêsutilizamhoje em

dia!

16

e agora,seu antônio?

ficou por baixomesmo, hein?

bem, tenhoaqui algumasquestões, que

foram levantadasna reunião do

sindicato.

estouaqui para

tirar todasas dúvidasde vocês!

você disseque a atividade

desses produtosé mais prolongada,mas e os efeitos

no ambiente?

e osinsetos que

são benéficos paraas outras culturas

e para a vidado solo?

bom...vejabem...

issoé... é...

e se realmentechegarem até osalimentos e foremingeridos com a

comida?

bem, nãovejo como

isso...

e a faunae flora?

elespodem serafetados?

já se sabecomo as cápsulas

que não “explodiram”se comportariamnuma situação

dessas?

e essesagrotóxicos tão

pequenos não poderiamser capturados pelas

plantas e acabarchegando até os

alimentos?e não se

esqueça quesão venenos

agrícolas feitospara matar!

17

se venenosagrícolas como

esses forem jogadosnas plantas como pó ougotinhas muito pequenas,

não seriam mais facilmenterespirados pelostrabalhadores?

ora, claroque não se podeafirmar isso...

porque...porque...

falando na segurançados trabalhadores...

como ficariam as leis paraesses novos produtos?

mas o quepoderiamudar?

muita coisa!se os produtos

apresentam tantasdiferenças como você

disse antes...

agora fiqueicom medo! podiater causado um

acidente grave lána estrada! e sea carga caísse

no rio?

e comodevemos

armazenaresses

produtos?

issoapresentariauma ameaçamaior ao

trabalhador?

valem asmesmas de antes?

ou novas leisserão feitas?

porqueainda nãoexistem

regulamentospara essesprodutos

diferentes.

como vamostransportá-lo?e se houver um

acidente notransportedo veneno

para a roça?

e o manuseio?a aplicação? quaisas normas para

aplicarmos?as precauções?

quem podeaplicar?

mulherespodem aplicar?

e crianças?e homens com

mais desessenta

anos?novamente...

valem asmesmas normaspara o uso dos

produtosanteriores?

18

bem...olhe bem...

não há motivospara vocês sepreocuparemcom essascoisas...

comotambém não

há motivos paradeixar de sepreocupar,

não?

o que irá acontecercom essas partículas tão

pequenas quando as embalagensforem descartadas? ficarão nosolo, no ar, na água, no lençol

freático, na planta?

pois, claroque é! sabe o

que faltaainda?

pesquisa parasaber os reaisefeitos desses

produtos!

isso semcontar os riscosda nanotecnologia

aumentar ainda maiso controle no mundotodo, por parte das

empresas produtoras,sobre a agriculturae sobre a produção

dos alimentos, reduzindoo poder dos agricultores

sobre a produçãode alimentos!

já não bastavaesse agitador, agora

seu funcionário tambémvai ficar contra minha

empresa?

até agoraos governos aindanão exigiram testescompletos de riscos

de toxicidade...

vocês seesquecem que,em escala nano,

tudo podemudar!

isso éum absurdo!

só porque sãoos mesmos agentesquímicos da formu-

lação antiga, nãonecessitam passarpor novos testes

para seremaprovados?...

pois então,enquanto eles

não se convencerema comprar nosso produto,

nós não vamos fecharnegócio com a suatransportadora!

não ébem

assim...

o quê?o quê? falalogo que a

próxima páginajá é a última!

19

claro...claro...

não acredito!olha só o que

vocês meaprontaram

de novo!

nãoprecisa

ficar bravacom eles não,

moça!

opa! seráum prazertrabalharcom vocês!

e descansado!afinal, nessa edição

você quase nemprecisou questionar

nada... ficou tudoa cargo do seufrancisco e da

dona margarida!

pois é o quedizem, né? os

piores “venenos”vem nos menores

frascos!

sabe quesimpatizei muito

com seu motoristae quero contratarsua empresa para

transportar nossaprodução!

e vocês têmum tempinho agora?

queria mostrar algumasexperiências que temos

aqui na comunidadecom agricultura

orgânica eagroecologia!

bem, sugiro que da próxima vez vocêapareça aqui com mais informações sobre

esse novo produto para podermosdiscutir e tirar nossas dúvidas...

claro! claro!lá na cidade se falamuito de agricultura

orgânica e agroecologia e euquero saber o que é e como

se produz o alimentoorgânico.

20

21

saiba mais

1- produção agrícola quer dizer: produção dos alimentos

a partir do cultivo de plantas e da criação de animais.

nela temos aplicações como:

- sensores e dispositivos para monitorar as condições do

ambiente e a saúde de vegetais e animais.

- controle de doenças e pragas com os novos sistemas

de liberação de agrotóxicos.

- controle de água e nutrientes.

- engenharia genética de plantas e animais com a

justificativa de melhorar a produtividade.

- agricultura para produção de nanomateriais.

2- processamento e funcionalização querem dizer:

transformação de produtos agrícolas em produtos que

vão para o consumidor através de:

- mecanismos para garantir o controle de qualidade.

- tecnologia para fazer a modificação dos alimentos nas

indústrias, por exemplo, colocação de uma nanocamada

protetora na maçã para que ela dure mais tempo.

- produção de alimentos funcionais, que são, ao mesmo

tempo, alimento e podem funcionar também como remédio

ou complemento alimentar.

3- já com a questão de embalagem e distribuição, estamos

falando sobre os nanoprocessos criados para embalar

alimentos frescos e processados, além de procedimentos

e sistemas para controlar a distribuição dos alimentos,

incluindo itens que possibilitam saber se eles são autênticos,

de onde vêm e para onde vão. assim, quem processa o alimento

fica sabendo o que você comprou, onde, quanto tempo ficou na

sua casa e até onde foi jogado o resto que sobrou.

Esta história em quadrinhos é produto do

projeto "Impactos da nanotecnologia na saúde

dos trabalhadores e meio ambiente", iniciado em 2007

na FUNDACENTRO.

Este projeto é coordenado por Arline Sydneia Abel Arcuri

e é desenvolvido em parceria com RENANOSOMA

(Rede de Pesquisa em Nanotecnologia, Sociedade e

Meio Ambiente), IIEP (Intercâmbio, Informações,

Estudos e Pesquisas), DIESAT (Departamento Intersindical

de Estudos e Pesquisas de Saúde e dos Ambientes

de Trabalho), DIEESE (Departamento Intersindical

de Estatística e Estudos Socioeconômicos), Sindicato

dos Metalúrgicos de Osasco, Sindicato dos Químicos

do ABC, Instituto Observatório Social, ENSP/FIOCRUZ

(Escola Nacional de Saúde Pública/Fundação Oswaldo Cruz),

SRTE/SP e colaboradora.

Este texto, o argumento e o roteiro foram desenvolvidos por daniel esteves

a partir de discussões e propostas da equipe do projeto "Impactos

da nanotecnologia na saúde dos trabalhadores e meio ambiente".

O roteiro foi discutido pelos seguintes componentes:

FUNDACENTRO: Clóvis Eduardo Meireles, Luis Renato Balbão

Andrade; Maria de Fátima Torres Faria Viegas; Maria Grícia

de Lourdes Grossi; Mey Rose de Mello Pereira Rink; Vanda

Delli de Sousa Teixeira, Valéria Ramos Soares Pinto, José

Tarcísio P. Buschinelli e Arline Sydneia Abel Arcuri.

DIEESE: Ana Yara Paulino e Thomaz Ferreira Jensen.

DIESAT: Daniele Correia, Eduardo Bonfim da Silva,

Gilberto Almazan e Pérsio Dutra.

FIOCRUZ/CESTEH: William Waissmann

IIEP: Sebastião Lopes Neto

RENANOSOMA: Paulo Roberto Martins e Richard D. Dulley.

SRTE/SP: Mario Simões Mendes Junior

mpa (movimento dos pequenos agricultores): cleber a. r. folgado.

Colaboradora: Leila Nadim Zidan

O roteiro teve ainda a colaboração da comissão editorial da

FUNDACENTRO e da seguinte colega da FUNDACENTRO: Cristiane Paim da Cunha.

A ideia inicial de utilizar uma empresa de transporte em todas

as histórias em quadrinhos da série foi de Alexandre Custódio

Pinto e os personagens da transportadora foram criados por

João Antonio Garcia, o Jão Garcia.

Outros textos sobre o assunto poderão ser encontrados em:

http://nano.fundacentro.gov.br/

http://nano.iiep.org.br/node/1

http://iiep.org.br/blog/nanotecnologia/

http://nanotecnologiadoavesso.org/

http://www.nanosaude.fiocruz.br/new/index.php

http://jusnano.blogspot.com.br/

Pequeno glossário (dicionário de termos)

de nanotecnologia pode ser encontrado em:

http://nano.iiep.org.br/sites/default/files/Glossario_nano.pdf

Sobre os quadrinhos

Composto em Ccwildwordsint corpo 7

em papel couchet 150 g/m (capa e miolo)

no formato 16 x 23 cm

Impressão: Gráfica da Fundacentro

Tiragem: 5.000 exemplares

²

Rua Capote Valente, 710

São Paulo - SP - CEP 05409-002

tel.: 3066-6000

www.fundacentro.gov.br

9 7 8 8 5 9 8 1 1 7 8 1 2

ISBN 978-85-98117-81-2