NBR IEC 60079-14, NBR IEC 61241-0, NBR IEC 61241-1 · • nbr iec 60079-10, nbr iec 60079-1, nbr...

43

ILUM

INAÇ

ÃO

LUMINÁRIA A PROVA DE EXPLOSÃO(com alojamento)

CONSTRUÇÃO

• Fabricada em liga de alumínio fundidocopper-free, de alta resistência mecâni-ca e à corrosão, globo de vidro borosi-licato, resistente a choque térmico e im-pacto, soquete reforçado de porcelanaantivibratório.

• Parafusos, arruelas de aço inox AISI 304.

• Fabricadas em seis modelos: Pendente,plafonier, arandela de 30°, arandela de90°, poste de 30° e poste de 90°.

• Fornecida Montada e selada com rea-tor, conforme tabela.

• PROTEÇÃO Ex d: equipamento projeta-do e construído de tal forma que ocorren-do uma explosão no seu interior a mesmanão se propaga para o ambiente externo.

• PROTEÇÃO “tD” (contra ignição de poei-ras): equipamento que atende todas asmedidas pertinentes contra penetraçãode poeira e limitação de temperatura desuperfície, aplicadas aos equipamentoselétricos protegidos por invólucro, paraevitar ignição de uma camada ou de umanuvem de poeira.

ACABAMENTO

• Revestimento anticorrosivo REVESTEEL®na cor cinza texturizado, caracterizadopela sua excelente resistência à corro-são química, mecânica e exposição so-lar, prolongando a vida útil do produto(detalhes na página 16).

APLICAÇÃO

• Instalação em áreas onde haja risco deexplosão, nas indústrias: químicas, petro-

Características Técnicas

Atenção: não utilize lâmpada diferente da especificada, sob risco de explosão.Para não comprometer a segurança, utilize somente peças originais.

NE850

1 - Grade

2 - Globo borosilicato

3 - Anel de fixação

4 - Lâmpada

5 - Soquete anti-vibratório

6 - Corpo

7 - Alojamento do reator

8 - Caixa de ligação

9 - Reator

10 - Tampa do alojamento

12

3

4

56

78

9

10

• Atmosferas explosivas• Zonas 1 e 2, 21 e 22 – Grupos IIA, IIB e IIC• Grau de proteção: IP66• NBR IEC 60079-10, NBR IEC 60079-1, NBR IEC 60529,

NBR IEC 60079-14, NBR IEC 61241-0, NBR IEC 61241-1

químicas, de tintas e vernizes, farmacêuticas, alimentícias,cabines de pintura, depósitos de produtos inflamáveis, etc.

NOVONOVO

44

ILUM

INAÇ

ÃO

NE850

Lâmpada-Potência (W) Dimensões(mm)

So

qu

ete

Vap

or

de

mer

cúri

o

Vap

or

de

sód

io

Vap

or

met

álic

o

NE850A

Cla

sse

dete

mp

erat

ura

Peso VolumeProduto Código ø J

A B (kg) (dm3)

NE850AN1H08 80 E-27 3/4” 514 236 9,06 22,68NE850AN1H12 125 E-27 3/4” 514 236 9,06 22,68NE850AN1S07 70 E-27 3/4” 514 236 9,06 22,68NE850AN1M07 70 E-27 3/4” 514 236 9,06 22,68NE850AN1M15 150 E-27 3/4” 514 236 9,06 22,68NE850AN3H25 250 E-40 3/4” 590 236 12,05 33,69NE850AN3S10 100 E-40 3/4” 590 236 12,05 33,69NE850AN3S15 150 E-40 3/4” 590 236 12,05 33,69NE850AN3S25 250 E-40 3/4” 590 236 12,05 33,69NE850AN3M25 250 E-40 3/4” 590 236 12,05 33,69NE850BN1H08 80 E-27 3/4” 502 236 9,50 22,15NE850BN1H12 125 E-27 3/4” 502 236 9,50 22,15NE850BN1S07 70 E-27 3/4” 502 236 9,50 22,15NE850BN1M07 70 E-27 3/4” 502 236 9,50 22,15NE850BN1M15 150 E-27 3/4” 502 236 9,50 22,15NE850BN3H25 250 E-40 3/4” 578 236 12,50 33,02NE850BN3S10 100 E-40 3/4” 578 236 12,50 33,02NE850BN3S15 150 E-40 3/4” 578 236 12,50 33,02NE850BN3S25 250 E-40 3/4” 578 236 12,50 33,02NE850BN3M25 250 E-40 3/4” 578 236 12,50 33,02NE850CN1H08 80 E-27 3/4” 542 476 10,78 48,24NE850CN1H12 125 E-27 3/4” 542 476 10,78 48,24NE850CN1S07 70 E-27 3/4” 542 476 10,78 48,24NE850CN1M07 70 E-27 3/4” 542 476 10,78 48,24NE850CN1M15 150 E-27 3/4” 542 476 10,78 48,24NE850CN3H25 250 E-40 3/4” 596 546 14,19 78,75NE850CN3S10 100 E-40 3/4” 596 546 14,19 78,75NE850CN3S15 150 E-40 3/4” 596 546 14,19 78,75NE850CN3S25 250 E-40 3/4” 596 546 14,19 78,75NE850CN3M25 250 E-40 3/4” 596 546 14,19 78,75NE850EN1H08 80 E-27 3/4” 532 408 11,34 40,58NE850EN1H12 125 E-27 3/4” 532 408 11,34 40,58NE850EN1S07 70 E-27 3/4” 532 408 11,34 40,58NE850EN1M07 70 E-27 3/4” 532 408 11,34 40,58NE850EN1M15 150 E-27 3/4” 532 408 11,34 40,58NE850EN3H25 250 E-40 3/4” 606 408 14,75 59,83NE850EN3S10 100 E-40 3/4” 606 408 14,75 59,83NE850EN3S15 150 E-40 3/4” 606 408 14,75 59,83NE850EN3S25 250 E-40 3/4” 606 408 14,75 59,83NE850EN3M25 250 E-40 3/4” 606 408 14,75 59,83NE850FN1H08 80 E-27 1 1/2” 472 445 9,41 39,27NE850FN1H12 125 E-27 1 1/2” 472 445 9,41 39,27NE850FN1S07 70 E-27 1 1/2” 472 445 9,41 39,27NE850FN1M07 70 E-27 1 1/2” 472 445 9,41 39,27NE850FN1M15 150 E-27 1 1/2” 472 445 9,41 39,27NE850FN3H25 250 E-40 1 1/2” 545 500 12,25 65,94NE850FN3S10 100 E-40 1 1/2” 545 500 12,25 65,94NE850FN3S15 150 E-40 1 1/2” 545 500 12,25 65,94NE850FN3S25 250 E-40 1 1/2” 545 500 12,25 65,94NE850FN3M25 250 E-40 1 1/2” 545 500 12,25 65,94NE850HN1H08 80 E-27 1 1/2” 524 398 9,60 38,99NE850HN1H12 125 E-27 1 1/2” 524 398 9,60 38,99NE850HN1S07 70 E-27 1 1/2” 524 398 9,60 38,99NE850HN1M07 70 E-27 1 1/2” 524 398 9,60 38,99NE850HN1M15 150 E-27 1 1/2” 524 398 9,60 38,99NE850HN3H25 250 E-40 1 1/2” 598 398 12,40 57,59NE850HN3S10 100 E-40 1 1/2” 598 398 12,40 57,59NE850HN3S15 150 E-40 1 1/2” 598 398 12,40 57,59NE850HN3S25 250 E-40 1 1/2” 598 398 12,40 57,59

ø J

A

B

ø J

A

B

ø JA

B

30°

øJA

B

ø J A

B

30°

øJA

B

Pendente

Plafonier

Arandela 30°

Arandela 90°

Poste 30°

Poste 90°

NE850B

NE850E

NE850F

NE850H

NE850C

• Rosca padrão: NPT• Com rosca BSP, substituir a letra N, pela letra B na 7ª posição, ex.: NE850AB1H08• ø J: Quatro entradas rosqueadas para os modelos: NE850B, NE850C e NE850E e uma entrada rosqueada para os modelos NE850A, NE850F e NE850H.• Reator de alto fator de potência: 220 V/60 Hz.• Lâmpada não fornecida.

45

ILUM

INAÇ

ÃO

�NE850AN1, NE850BN1

NRPC?102 NE850CN1, NE850EN1 65 365 0,78 10,90

NE850FN1, NE850HN1

NE850AN3, NE850BN3

NEREA102 NE850CN3, NE850EN3 78 410 0,65 16,60

NE850FN3, NE850HN3

NE850AN1, NE850BN1

NRREA200 NE850CN1, NE850EN1 110 370 0,85 18,20

NE850FN1, NE850HN1

NE850AN3, NE850BN3

NEREA202 NE850CN3, NE850EN3 135 410 1,08 26,40

NE850FN3, NE850HN3

NE850AN1, NE850BN1

NRREA302 NE850CN1, NE850EN1 115 247 0,43 9,10

NE850FN1, NE850HN1

NE850AN3, NE850BN3

NEREA302 NE850CN3, NE850EN3 130 370 0,63 23,20

NE850FN3, NE850HN3

NE850AN1, NE850BN1

NRREA402 NE850CN1, NE850EN1 165 270 0,44 10,50

NE850FN1, NE850HN1

NE850AN3, NE850BN3

NEREA402 NE850CN3, NE850EN3 225 360 0,52 32,80

NE850FN3, NE850HN3

REFLETOR EM ALUMÍNIO - NEREA

(Fornecido separadamente)

• Fabricado em chapa de alumínio, anodi-zada na parte interna e na parte externa.

Principais características:Leve, durável e resistente a corrosão

Dimensões (mm)Produto Código Luminária-Tipo Peso (kg) Volume (dm3)

A ø B

A

ø B

Raso

A

ø B

Médio

Alto

A

ø B

ø BA

Angular

Sob consulta:• Refletor em chapa de aço esmaltada a fogo na cor branca internamente e na cor cinza externamente, substituir letra A pela letra F na 5ª

posição. Exemplo NEREF103

46

ILUM

INAÇ

ÃO

NE850

INSTALAÇÃO E MANUTENÇÃO

IMPORTANTE

1 - Recomendamos utilizarGapsteel® nas juntas ros-queadas, sempre que o in-vólucro for aberto, vide pá-gina 420.

2 - A entrada e saída dos con-dutores elétricos devem serfeitas através de eletrodutopesado NBR 5597, NBR 5598ou prensa-cabos a prova deexplosão (vide página 445 ou402 a 410).

3 - Não use lâmpada diferente daespecificada sob o risco deexplosão.

4 - A abertura do equipamentodeverá ser feita somente apóso tempo indicado na plaquetade identificação.

5 - As entradas rosqueadas nãoutilizadas devem ser fecha-das com bujão de alumínio.

Chumbador de aço(não fornecido)

Parafuso ø 3/8”

DETALHES DE FIXAÇÃO Dimensões (mm)

NE850A Pendente NE850B Plafonier Para fixação em concreto

Para fixação em alvenariaNE850C, E Arandela NE850F, H Poste

Bucha de nylon(não fornecida)

Parafuso ø 1/4”

Janela deinspeçãoø 1 1/2”

ø 3/4”(3x)

ø 3/4”(3x)

138

10,3

10

ø 3/4” (4x)

ø 1 1/2”Janela deinspeção

98

98

10


ø 1 1/2”

* Nas instalações com eletroduto, é recomendado o uso de unidade seladora, em todas as saídas.

47

ILUM

INAÇ

ÃO

PEÇAS DE REPOSIÇÃO

Produto Código Especificação Luminária-Tipo

NFGRD851E

Grade de Proteção

NE850AN1, NE850BN1NE850CN1, NE850EN1NE850FN1, NE850HN1

NFGRD853E NE850AN3, NE850BN3NE850CN3, NE850EN3NE850FN3, NE850HN3

NE850ANE850B

NFALJ850E Alojamento do reatorNE850CNE850ENE850FNE850H

NECJT851E

Conjunto de iluminaçãoNE850AN1, NE850BN1

(Globo Borosilicato +NE850CN1, NE850EN1

Anel de Fixação +NE850FN1, NE850HN1

Suporte do Vidro) NE850AN3, NE850BN3

NECJT853E NE850CN3, NE850EN3NE850FN3, NE850HN3

NFACS85A (suporte)Suporte de fixação tipo pendente

NEBJS04N (bujão)com uma entrada rosqueada NE850A

ø 3/4" NPT ou BSP

Suporte de fixação tipo plafonierNFACS85B (suporte) com 3 entradas rosqueadas NE850BNEBJS04N (bujão) ø 3/4" NPT e uma entrada

1 1/4” BSP bujonada

Suporte de fixação tipoNFACS25F (suporte) arandela 30° para fixação NE850F

NFTAMIE (bujão) em poste: ø 1 1/2” NPT ouBSP com tampa de inspeção

Suporte de fixação tipoNFACS25H (suporte) arandela 90° para fixação NE850H

NFTAMIE (bujão) em poste: ø 1 1/2” NPTou BSP com tampa de inspeção

Suporte de fixação tipoNFACS25E (suporte) arandela 90° para fixação em NE850ENEBJS05N (bujão) parede: (4) entradas

rosqueadas ø 3/4" NPT ou BSP

Suporte de fixação tipoNFACS25C (suporte) arandela 30° para fixação NE850C

NEBJS05N (bujão) em parede: (4) entradasrosqueadas ø 3/4" NPT ou BSP

NFCH850EH08NFCH850EH12NFCH850EH25 NE850ANFCH850ES07

Chassi de aço galvanizadoNE850B

NFCH850ES10com reator de alta potência

NE850CNFCH850ES15

(60 Hz - 220 V)NE850E

NFCH850ES25 NE850FNFCH850EM07 NE850HNFCH850EM15NFCH850EM25

48

LUMINÁRIA A PROVA DE EXPLOSÃO(com alojamento)

CONSTRUÇÃO

• Fabricada em liga de alumínio fundidocopper-free de alta resistência mecânicae à corrosão, globo de vidro borosilicatoresistente a choque térmico e impacto,soquete reforçado de porcelana.

• Fornecida montada e selada com reator,conforme tabela.

• Parafusos e arruelas de fixação externade aço inox AISI 304.

••••• PROTEÇÃO Ex d: equipamento projeta-do e construído de tal forma que ocorrendouma explosão no seu interior, a mesma nãose propaga para o ambiente externo.

ACABAMENTO

• Revestimento anticorrosivo REVESTEEL®

na cor cinza texturizado, caracterizadopela sua excelente resistência à corrosãoquímica, mecânica e exposição solar, pro-longando a vida útil do produto (detalhesna página 16).

APLICAÇÃO

• Instalação em áreas onde haja risco deexplosão, nas indústrias: químicas, petro-químicas, tintas e vernizes, farmacêuticas,alimentícias, cabines de pintura, depósi-tos de produtos inflamáveis, etc.



2 - Identificação

3 - Alojamento do reator

4 - Soquete reforçado de porcelana

5 - Entradas rosqueadas 3/4”

6 - Fiação antichama

7 - Prensa-cabos

8 - Terminal de aterramento

9 - Ignitor para lâmpada

10 - Capacitor para correção do

fator de potência

11 - Reator encapsulado

12 - Junta do soquete

13 - Refletor interno

14 - Globo de vidro borosilicato

15 - Lâmpada (fornecida sob

consulta)

16 - Refletor

Atenção: não utilize lâmpada diferente da especificada, sob risco de explosão.Para não comprometer a segurança, utilize somente peças originais.

• Atmosferas explosivas• Zonas 1 e 2 - Grupos IIA e IIB• Grau de proteção: IP65T••

NE250

1

3

4

2

5

6

9

11

121314

16

78

10

8

15

ILUM

INAÇ

ÃO

49

ILUM

INAÇ

ÃO

• Rosca padrão NPT.• Com rosca BSP substituir a letra N pela letra B na 7a posição, ex: NE250AB3H08.• Reator de alto fator de potência: 220V/60Hz.• Lâmpada não fornecida.

Lâmpada - Potência (W) Dimensões (mm)Produto Código Vapor de Vapor de Vapor Soquete Classe de øJ Peso Volume

mercúrio sódio metálico temperatura A B (kg) (dm3)

Pendente

NE250A

ø J

A

Plafonier

NE250B

øJ

A

B

30°

Arandela 30°

NE250C

ø J

A

B

Arandela 90°

NE250E

ø J

B

30°

Poste 30°

A

NE250F

NE250AN3H08 80 E-27 T6 3/4” 520 210 9,20

NE250AN3H12 125 E-27 T4 3/4” 520 210 9,35

NE250AN3H25 250 E-40 T3 3/4” 520 210 10,20

NE250AN3S07 70 E-27 T6 3/4” 520 210 9,40

NE250AN3S10 100 E-40 T4 3/4” 520 210 9,30 35,00NE250AN3S15 150 E-40 T4 3/4” 520 210 10,30

NE250AN3S25 250 E-40 T3 3/4” 520 210 11,50

NE250AN3M07 70 E-27 T4 3/4” 520 210 9,40

NE250AN3M15 150 E-27 T4 3/4” 520 210 10,30

NE250AN3M25 250 E-40 T3 3/4” 520 210 11,50

NE250BN3H08 80 E-27 T6 3/4” 510 210 9,70

NE250BN3H12 125 E-27 T4 3/4” 510 210 9,85

NE250BN3H25 250 E-40 T3 3/4” 510 210 10,70

NE250BN3S07 70 E-27 T6 3/4” 510 210 9,90

NE250BN3S10 100 E-40 T4 3/4” 510 210 9,80 34,40NE250BN3S15 150 E-40 T4 3/4” 510 210 10,80

NE250BN3S25 250 E-40 T3 3/4” 510 210 12,00

NE250BN3M07 70 E-27 T4 3/4” 510 210 9,90

NE250BN3M15 150 E-27 T4 3/4” 510 210 10,80

NE250BN3M25 250 E-40 T3 3/4” 510 210 12,00

NE250CN3H08 80 E-27 T6 3/4” 485 540 10,90

NE250CN3H12 125 E-27 T4 3/4” 485 540 11,05

NE250CN3H25 250 E-40 T3 3/4” 485 540 11,90

NE250CN3S07 70 E-27 T6 3/4” 485 540 11,10

NE250CN3S10 100 E-40 T4 3/4” 485 540 11,00 42,30NE250CN3S15 150 E-40 T4 3/4” 485 540 12,00

NE250CN3S25 250 E-40 T3 3/4” 485 540 13,20

NE250CN3M07 70 E-27 T4 3/4” 485 540 11,10

NE250CN3M15 150 E-27 T4 3/4” 485 540 12,00

NE250CN3M25 250 E-40 T3 3/4” 485 540 13,20

NE250EN3H08 80 E-27 T6 3/4” 510 400 11,10

NE250EN3H12 125 E-27 T4 3/4” 510 400 11,25

NE250EN3H25 250 E-40 T3 3/4” 510 400 12,10

NE250EN3S07 70 E-27 T6 3/4” 510 400 11,30

NE250EN3S10 100 E-40 T4 3/4” 510 400 11,20 42,30NE250EN3S15 150 E-40 T4 3/4” 510 400 12,20

NE250EN3S25 250 E-40 T3 3/4” 510 400 13,40

NE250EN3M07 70 E-27 T4 3/4” 510 400 11,30

NE250EN3M15 150 E-27 T4 3/4” 510 400 12,20

NE250EN3M25 250 E-40 T3 3/4” 510 400 13,40

NE250FN3H08 80 E-27 T6 1 1/2” 480 410 9,40

NE250FN3H12 125 E-27 T4 1 1/2” 480 410 9,55

NE250FN3H25 250 E-40 T3 1 1/2” 480 410 10,40

NE250FN3S07 70 E-27 T6 1 1/2” 480 410 9,60

NE250FN3S10 100 E-40 T4 1 1/2” 480 410 9,50 38,70NE250FN3S15 150 E-40 T4 1 1/2” 480 410 10,50

NE250FN3S25 250 E-40 T3 1 1/2” 480 410 11,70

NE250FN3M07 70 E-27 T4 1 1/2” 480 410 9,60

NE250FN3M15 150 E-27 T4 1 1/2” 480 410 10,50

NE250FN3M25 250 E-40 T3 3/4” 480 410 11,70

A

B

ø J

50

ILUM

INAÇ

ÃO

NE250



• Fabricado em chapa de alumínio, ano-dizada na parte interna e na parte externa.

Principais características:Leve, durável e resistente a corrosão.

NE250A

NE250B

NEREA102 NE250C 78 410 0,64 23,30

NE250E

NE250F

NE250A

NE250B

NEREA202 NE250C 135 410 0,86 33,90

NE250E

NE250F

NE250A

NE250B

NEREA302 NE250C 130 370 0,54 30,90

NE250E

NE250F

NE250A

NEREA402 NE250B 225 360 0,42 40,60

NE250Eø B

A

Angular

A

ø B

Raso

A

ø B

Médio

ø B

A

Alto

Dimensões (mm)Produto Código Luminária-Tipo *Peso (kg) Volume (dm3)

A ø B



51

ILUM

INAÇ

ÃO


NE250A Pendente NE250C Arandela 30°NE250B Plafonier

NE250E Arandela 90°


Parafuso ø 3/8”



ø 3/4”ø 10,3

10

138

ø 3/4”ø 10,3

10

98


98


ø 10,3

10

98

98

ø 1 1/2”


ø 1 1/2”

ParafusoAllen de 3/16”

12

34

67

8 910

11

1213

1415

1617

18

1 - Grade de proteção

2 - Vidro borosilicato


4 - Parafuso Allen de 1/8”

5 - Lâmpada (fornecida sob consulta)

6 - Refletor

7 - Soquete

8 - Anel Iisolante

9 - Chassi

10 - Reator

11 - Capacitor

12 - Ignitor

13 - Alojamento para reator

14 - Identificação

15 - Terminal de aterramento (interno)

16 - Prensa-cabos

17 - Cabo # 2,5 mm2

18 - Borne

5

Para evitar o risco de ex-plosão, abrir a lumináriasomente após o tempoindicado na plaqueta deidentificação.

Para fixação em concreto


Parafuso ø 1/4”

Para fixação em alvenaria

• As entradas rosqueadas não utilizadas devem ser fechadas com bujão de alumínio cód. NEBJC02NA.• Nas instalações com eletroduto, é recomendável o uso de unidade seladora, em todas as saídas.

• Recomendamos utilizar Gapsteel® nas juntas rosqueadas, sempre que o invólucro for aberto, videpágina 420.

IMPORTANTE

A entrada e saída dos con-dutores elétricos devem serfeitas através de eletrodutopesado NBR 5597, NBR5598 ou prensa-cabos aprova de explosão (vide pá-gina 445 ou 402 a 410).

123456123456ø 3/4” (3x)

ø 3/4” (4x)

ø 3/4” (4x)

NE250F Poste 30°

52

ILUM

INAÇ

ÃO

NE250

FOTOMETRIA

ρ ρ ρ ρ ρ Teto [%] 70 50 30 0ρ ρ ρ ρ ρ Parede [%] 70 50 30 10 50 30 10 50 30 10 0ρ ρ ρ ρ ρ Piso [%] 10 10 10 0

K U: Fator de utilização (Plano de trabalho)

0,60 0,22 0,15 0,11 0,08 0,13 0,10 0,07 0,11 0,08 0,06 0,04

0,80 0,26 0,19 0,15 0,11 0,17 0,13 0,10 0,14 0,11 0,08 0,05

1,00 0,29 0,22 0,18 0,14 0,19 0,15 0,12 0,16 0,13 0,11 0,07

1,25 0,31 0,25 0,21 0,17 0,22 0,18 0,15 0,19 0,16 0,13 0,09

1,50 0,34 0,28 0,24 0,20 0,24 0,20 0,17 0,21 0,18 0,15 0,11

2,00 0,37 0,32 0,28 0,24 0,27 0,24 0,21 0,24 0,21 0,18 0,13

2,50 0,39 0,34 0,30 0,27 0,30 0,27 0,24 0,26 0,23 0,21 0,16

3,00 0,40 0,36 0,33 0,30 0,32 0,29 0,26 0,27 0,25 0,23 0,17

4,00 0,42 0,39 0,36 0,33 0,34 0,32 0,29 0,30 0,28 0,26 0,20

5,00 0,44 0,41 0,38 0,36 0,36 0,34 0,32 0,31 0,29 0,28 0,22

FATORES DE UTILIZAÇÃOCURVAS DE DISTRIBUIÇÃO POLAR

Tipo de distribuição CIE Semi direta

• NE 250 (sem refletor)• Lâmpada vapor de mercúrio - 250W• Fluxo luminoso total de 14.000 lm



0,60 0,28 0,19 0,14 0,10 0,16 0,12 0,09 0,14 0,10 0,07 0,04

0,80 0,33 0,24 0,18 0,14 0,21 0,16 0,12 0,17 0,13 0,10 0,06

1,00 0,36 0,28 0,22 0,18 0,24 0,19 0,15 0,20 0,16 0,13 0,08

1,25 0,40 0,32 0,26 0,22 0,28 0,23 0,19 0,23 0,19 0,16 0,11

1,50 0,43 0,35 0,30 0,25 0,30 0,26 0,22 0,26 0,22 0,19 0,13

2,00 0,47 0,40 0,35 0,30 0,35 0,30 0,27 0,30 0,26 0,23 0,16

2,50 0,49 0,44 0,39 0,34 0,38 0,34 0,30 0,32 0,29 0,26 0,19

3,00 0,51 0,46 0,41 0,37 0,40 0,36 0,33 0,34 0,31 0,29 0,21

4,00 0,54 0,49 0,46 0,42 0,43 0,40 0,37 0,37 0,35 0,32 0,25

5,00 0,56 0,52 0,48 0,45 0,45 0,43 0,40 0,39 0,37 0,35 0,27



• NE 250 (sem refletor)• Lâmpada vapor de sódio elipsoidal - 150W• Fluxo luminoso total de 14.000 lm

53

ILUM

INAÇ

ÃO

FOTOMETRIA



0,60 0,29 0,20 0,15 0,11 0,17 0,13 0,09 0,14 0,11 0,08 0,04

0,80 0,34 0,25 0,20 0,15 0,22 0,17 0,13 0,18 0,14 0,11 0,07

1,00 0,38 0,30 0,24 0,19 0,25 0,20 0,16 0,21 0,17 0,14 0,09

1,25 0,42 0,34 0,28 0,23 0,29 0,24 0,20 0,24 0,20 0,17 0,11

1,50 0,44 0,37 0,31 0,27 0,32 0,27 0,23 0,26 0,23 0,19 0,13

2,00 0,48 0,42 0,37 0,32 0,36 0,32 0,28 0,30 0,27 0,24 0,17

2,50 0,51 0,45 0,40 0,36 0,39 0,35 0,31 0,33 0,30 0,27 0,19

3,00 0,53 0,48 0,43 0,39 0,41 0,38 0,34 0,35 0,32 0,29 0,22

4,00 0,56 0,51 0,47 0,44 0,44 0,41 0,38 0,38 0,35 0,33 0,25

5,00 0,57 0,54 0,50 0,47 0,47 0,44 0,41 0,40 0,38 0,36 0,27



• NE 250 (sem refletor)• Lâmpada vapor de sódio elipsoidal opalina - 250W• Fluxo luminoso total de 25.000 lm



0,60 0,31 0,22 0,16 0,12 0,18 0,13 0,10 0,15 0,11 0,08 0,04

0,80 0,36 0,27 0,21 0,16 0,23 0,18 0,14 0,19 0,15 0,11 0,07

1,00 0,40 0,31 0,25 0,20 0,27 0,21 0,17 0,22 0,18 0,14 0,09

1,25 0,44 0,36 0,30 0,25 0,30 0,25 0,21 0,25 0,21 0,18 0,11

1,50 0,47 0,39 0,33 0,28 0,33 0,28 0,24 0,28 0,24 0,20 0,14

2,00 0,51 0,44 0,39 0,34 0,38 0,33 0,29 0,32 0,28 0,25 0,17

2,50 0,54 0,48 0,43 0,38 0,41 0,37 0,33 0,35 0,31 0,28 0,20

3,00 0,56 0,51 0,46 0,42 0,43 0,40 0,36 0,37 0,34 0,31 0,22

4,00 0,59 0,54 0,50 0,46 0,47 0,43 0,40 0,40 0,37 0,35 0,25

5,00 0,61 0,57 0,53 0,50 0,49 0,46 0,43 0,42 0,39 0,37 0,28



• NE 250 (sem refletor)• Lâmpada vapor metálico elipsoidal opalina - 150W• Fluxo luminoso total de 17.000 lm

54

ILUM

INAÇ

ÃO

NE250


NE250ANE250B

NFGRD603E Grade de proteção NE250CNE250ENE250F

NE250ANE250B

NFANE603E Anel de fixação NE250CNE250ENE250F

NE250ANE250B

NXGLB603E Globo de vidro borosilicato NE250CNE250ENE250F

NFACS25A (suporte) Suporte de fixação tipo pendente com NEBJS04N (bujão) uma entrada rosqueada ø 3/4” NPT ou BSP NE250A

NFACS25B (suporte) Suporte de fixação tipo plafonier com3 entradas rosqueadas ø 3/4” NPT e NE250B

NEBJS04N (bujão) uma entrada 1 1/4” BSP bujonada

NFACS25F (suporte) Suporte de fixação tipo arandela 30°para fixação em poste: ø 1 1/2” NPT ou NE250F

NFTAMIE (bujão) BSP com tampa de inspeção

NFACS25E (suporte) Suporte de fixação tipo arandela 90°para fixação em parede: (4) entradas NE250E

NEBJS05N (bujão) rosqueadas ø 3/4” NPT ou BSP

NFACS25C (suporte) Suporte de fixação tipo arandela 30°para fixação em parede: (4) entradas NE250C

NEBJS05N (bujão) rosqueadas ø 3/4” NPT ou BSP

NE250ANE250B

NFCHA250 Chassi de alumínio para fixação do reator NE250CNE250ENE250F

NE250AReator alto fator NE250B

de potênciaEspecificar tipo de lâmpada,

NE250C(60 Hz)

potência (W) e tensão (V)NE250ENE250F


55

ILUM

INAÇ

ÃO

LUMINÁRIA A PROVA DE EXPLOSÃO

CONSTRUÇÃO

• Fabricada em liga de alumínio fundidocopper-free, de alta resistência mecâni-ca e à corrosão, globo de vidro boro-silicato, resistente a choque térmico eimpacto, soquete reforçado de porcela-na antivibratório.

• Parafusos e arruelas de aço inox AISI304.

• Fabricadas em seis modelos: Penden-te, plafonier, arandela de 30°, arandelade 90°, poste de 30° e poste de 90°.

• PROTEÇÃO Ex d: equipamento projeta-do e construído de tal forma que ocor-rendo uma explosão no seu interior amesma não se propaga para o ambien-te externo.

• PROTEÇÃO “tD” (contra ignição depoeiras): equipamento que atende todasas medidas pertinentes contra penetra-ção de poeira e limitação de temperatu-ra de superfície, aplicadas aos equipa-mentos elétricos protegidos por invólu-cro, para evitar ignição de uma camadaou de uma nuvem de poeira.

ACABAMENTO

• Revestimento anticorrosivo REVESTEEL®na cor cinza texturizado, caracterizadopela sua excelente resistência à corro-são química, mecânica e exposição so-lar, prolongando a vida útil do produto(detalhes na página 16).

Atenção: não utilize lâmpada diferente da especificada, sob risco de explosão.

NE800

APLICAÇÃO

• Instalação em áreas onde haja risco de explosão, nas indús-trias: químicas, petroquímicas, de tintas e vernizes, farma-cêuticas, alimentícias, cabines de pintura, depósitos de pro-dutos inflamáveis, etc.

1 - Grade

2 - Globo borosilicato


4 - Lâmpada

5 - Soquete anti-vibratório

6 - Corpo



1

23

4

56

7

NOVONOVO

• Atmosferas explosivas• Zonas 1 e 2, 21 e 22 – Grupos IIA, IIB e IIC• Grau de proteção: IP66• NBR IEC 60079-10, NBR IEC 60079-1, NBR IEC 60529,

NBR IEC 60079-14, NBR IEC 61241-0 e NBR IEC 61241-1

56

ILUM

INAÇ

ÃO

NE800

Lâmpada-Potência (W) Dimensões(mm)

So

qu

ete

Inca

nd

.

Flu

ore

sc.

com

pac

ta

Mis

ta

NE800A

NE800B

NE800C

NE800E

Poste 30°NE800H

• Rosca padrão NPT. Com rosca BSP Substituir a letra N pela letra B na posição 7a posição, ex: NE800AB1000.• ØJ: Quatro entradas rosqueadas para os modelos NE800B, NE800C, NE800E e uma entrada rosqueada para os modelos NE800A, NE800F,

NE800H.• Lâmpada não fornecida.• Para utilizar com lâmpadas vapor de mercúrio, vapor de sódio ou vapor metálico, recomendamos a linha NE850, vide página 43.

Cla

sse

dete

mp

erat

ura

Peso VolumeProduto Código ø J

A B (kg) (dm3)

NE800AN1I06 60 E27 3/4" 334 170 4,02 10,61NE800AN1I10 100 E27 3/4" 334 170 4,02 10,61

NE800AN1I20 200 E27 3/4" 334 170 4,02 10,61

NE800AN1F02 23 E27 3/4" 334 170 4,02 10,61

NE800AN1T16 160 E27 3/4" 334 170 4,02 10,61

NE800AN3I30 300 E40 3/4" 408 220 6,25 21,72

NE800AN3T25 250 E40 3/4" 408 220 6,25 21,72

NE800BN1I06 60 E27 3/4" 322 170 4,49 10,23

NE800BN1I10 100 E27 3/4" 322 170 4,49 10,23

NE800BN1I20 200 E27 3/4" 322 170 4,49 10,23

NE800BN1F02 23 E27 3/4" 322 170 4,49 10,23

NE800BN1T16 160 E27 3/4" 322 170 4,49 10,23

NE800BN3I30 300 E40 3/4" 398 220 6,45 21,18

NE800BN3T25 250 E40 3/4" 398 220 6,45 21,18

NE800CN1I06 60 E27 3/4" 320 452 5,63 27,04

NE800CN1I10 100 E27 3/4" 320 452 5,63 27,04

NE800CN1I20 200 E27 3/4" 320 452 5,63 27,04

NE800CN1F02 23 E27 3/4" 320 452 5,63 27,04

NE800CN1T16 160 E27 3/4" 320 452 5,63 27,04

NE800CN3I30 300 E40 3/4" 392 508 7,71 48,19

NE800CN3T25 250 E40 3/4" 392 508 7,71 48,19

NE800EN1I06 60 E27 3/4" 352 380 6,19 25,01

NE800EN1I10 100 E27 3/4" 352 380 6,19 25,01

NE800EN1I20 200 E27 3/4" 352 380 6,19 25,01

NE800EN1F02 23 E27 3/4" 352 380 6,19 25,01

NE800EN1T16 160 E27 3/4" 352 380 6,19 25,01

NE800EN3I30 300 E40 3/4" 395 402 8,48 38,42

NE800EN3T25 250 E40 3/4" 395 402 8,48 38,42

NE800FN1I06 60 E27 1 1/2" 320 355 4,17 21,24

NE800FN1I10 100 E27 1 1/2" 320 355 4,17 21,24

NE800FN1I20 200 E27 1 1/2" 320 355 4,17 21,24

NE800FN1F02 23 E27 1 1/2" 320 355 4,17 21,24

NE800FN1T16 160 E27 1 1/2" 320 355 4,17 21,24

NE800FN3I30 300 E40 1 1/2" 428 405 6,46 41,94

NE800FN3T25 250 E40 1 1/2" 428 405 6,46 41,94

NE800HN1I06 60 E27 1 1/2" 344 340 4,37 21,87

NE800HN1I10 100 E27 1 1/2" 344 340 4,37 21,87

NE800HN1I20 200 E27 1 1/2" 344 340 4,37 21,87

NE800HN1F02 23 E27 1 1/2" 344 340 4,37 21,87

NE800HN1T16 160 E27 1 1/2" 344 340 4,37 21,87

NE800HN3I30 300 E40 1 1/2" 388 410 6,66 38,49

NE800HN3T25 250 E40 1 1/2" 388 410 6,66 38,49

ø J

A

B

ø J

A

B

ø J

A

B

30°

ø J

A

B

A

B

30°

A

B

Pendente

Plafonier

Arandela 30°

Arandela 90°NE800F

Poste 90°

øJ

øJ

57

ILUM

INAÇ

ÃO

NE800AN1, NE800BN1

NRREA102 NE800CN1, NE800EN1 65 365 0,78 10,90

NE800FN1, NE800HN1

NE800AN3, NE800BN3

NEREA102 NE800CN3, NE800EN3 78 410 0,65 16,60

NE800FN3, NE800HN3

NE800AN1, NE800BN1

NRREA200 NE800CN1, NE800EN1 110 370 0,85 18,20

NE800FN1, NE800HN1

NE800AN3, NE800BN3

NEREA202 NE800CN3, NE800EN3 135 410 1,08 26,40

NE800FN3, NE800HN3

NE800AN1, NE800BN1

NRREA302 NE800CN1, NE800EN1 115 247 0,43 9,10

NE800FN1, NE800HN1

NE800AN3, NE800BN3

NEREA302 NE800CN3, NE800EN3 130 370 0,63 23,20

NE800FN3, NE800HN3

NE800AN1, NE800BN1

NRREA402 NE800CN1, NE800EN1 165 270 0,44 10,50

NE800FN1, NE800HN1

NE800AN3, NE800BN3

NEREA402 NE800CN3, NE800EN3 225 360 0,52 32,80

NE800FN3, NE800HN3



• Fabricado em chapa de alumínio, anodi-zada na parte interna e na parte externa.

Principais características:Leve, durável e resistente a corrosão

Dimensões (mm)Produto Código Luminária-Tipo Peso (kg) Volume (dm3)

A ø B

A

ø B

Raso

A

ø B

Médio

Alto

A

ø B

ø BA

Angular



58

ILUM

INAÇ

ÃO

NE800


Parafuso ø 3/8”


NE800A Pendente NE800B Plafonier




IMPORTANTE



3 -Não use lâmpada diferente daespecificada sob o risco deexplosão.


5 - As entradas rosqueadas nãoutilizadas devem ser fecha-das com bujão de alumínio.

NE800C, E Arandela NE800F, H Poste


Parafuso ø 1/4”

• As Entradas rosqueadas não utilizadas devem ser fechadas com bujão de alumínio.• Nas instalações com eletroduto, é recomendado o uso de unidade seladora, para todos os modelos.


ø 3/4”

ø 3/4”(3x)

138

10,3

10

ø 3/4” (4x)

ø 1 1/2”Janela deinspeção

98

98

10


ø 1 1/2”

59

ILUM

INAÇ

ÃO



NFGRD851E Grade de Proteção



NECJT851E Conjunto de iluminação

NE800AN1, NE800BN1

(Globo Borosilicato +NE800CN1, NE800EN1

Anel de Fixação +NE800FN1, NE800HN1

Suporte do Vidro)NE800AN3, NE800BN3

NECJT853E NE800CN3, NE800EN3NE800FN3, NE800HN3

NFACS85A (suporte)Suporte de fixação tipo pendente

NEBJS04N (bujão)com uma entrada rosqueada NE800A

Ø 3/4" NPT ou BSP

Suporte de fixação tipo plafonierNFACS85B (suporte) com 3 entradas rosqueadas NE800BNEBJS04N (bujão) Ø 3/4" NPT e uma entrada

1 1/4” BSP bujonada

Suporte de fixação tipoNFACS25F (suporte) arandela 30° para fixação NE800F

NFTAMIE (bujão) em poste: ø 1 1/2” NPT ouBSP com tampa de inspeção

NFACS25H (suporte) Suporte de fixação tipoNFTAMIE (bujão) arandela 90° para fixação NE800H

em poste: ø 1 1/2” NPTou BSP com tampa de inspeção

Suporte de fixação tipoNFACS25E (suporte) arandela 90° para fixação em NE800ENEBJS05N (bujão) parede: (4) entradas

rosqueadas ø 3/4" NPT ou BSP

Suporte de fixação tipoNFACS25C (suporte) arandela 30° para fixação NE800C

NEBJS05N (bujão) em parede: (4) entradasrosqueadas ø 3/4" NPT ou BSP

60


CONSTRUÇÃO

• Fabricada em liga de alumínio fundidocopper-free, de alta resistência mecânicae à corrosão, globo de vidro borosilicato re-sistente a choque térmico e impacto,soquete reforçado de porcelana.


• Fabricadas em quatro modelos: penden-te, plafonier, arandela de 45° e arandelade 90°.

••••• PROTEÇÃO Ex d: equipamento projetadoe construído de tal forma que ocorrendouma explosão no seu interior a mesma nãose propaga para o ambiente externo.

ACABAMENTO



APLICAÇÃO

• Instalação em áreas onde haja risco deexplosão, nas indústrias: químicas, petro-químicas, de tintas e vernizes, farmacêu-ticas, alimentícias, cabines de pintura,depósitos de produtos inflamáveis, etc.

NE600

• Atmosferas explosivas• Zonas 1 e 2 - Grupos IIA e IIB• Grau de proteção: IP65••


1 - Entrada rosqueada 3/4”

2 - Corpo e grade de proteção

3 - Identificação

4 - Terminal de aterramento

interno

5 - Caixa de selagem

6 - Junta do soquete

7 - Soquete de porcelana

8 - Lâmpada (fornecida sob

consulta)


10 - Refletor

Atenção: não utilize lâmpada diferente da especificada, sob risco de explosão.

1

3

4

2

5

6

9

78

10

ILUM

INAÇ

ÃO

61

ILUM

INAÇ

ÃO

Inca

nd

.

PL

• Rosca padrão NPT.• Com rosca BSP substituir a letra N pela letra B na 7a posição, ex: NE600AB1000• øJ: Quatro entradas rosqueadas para os modelos NE600B, NE600D, NE600E e uma entrada rosqueada para modelo NE600A.• Lâmpada não fornecida• Para utilizar com lâmpada vapor de mercúrio, vapor de sódio ou vapor metálico, recomendamos a linha NE850, com alojamento para reator, na página 43.

NE600A

Pendente

øJ

B

A

NE600B

Plafonier

B

A

øJ

NE600D

Arandela 45°

B

øJ

A

NE600E

Arandela 90°

øJ

B

A

Mis

ta

Lâmpada-Potência (W)

So

qu

ete

Dimensão (mm)

Produto Código ø J Peso Volume(kg) (dm3)

A B

1

NE600AN1000 100 11 E27 3/4” 160 285 2,46 9,80

NE600AN2000 200 23 160 E27 3/4” 227 450 5,33 28,60

NE600AN3000 300 250 E40 3/4” 227 450 5,33 28,60

NE600BN1000 100 11 E27 3/4” 160 260 2,62 9,00

NE600BN2000 200 23 160 E27 3/4” 227 420 5,49 26,80

NE600BN3000 300 250 E40 3/4” 227 420 5,49 26,80

NE600DN1000 100 11 E27 3/4” 295 270 3,05 13,80

NE600DN2000 200 23 160 E27 3/4” 415 390 5,49 32,40

NE600DN3000 300 250 E40 3/4” 415 390 5,49 32,40

NE600EN1000 100 11 E27 3/4” 255 318 3,23 16,80

NE600EN2000 200 23 160 E27 3/4” 290 475 6,09 37,90

NE600EN3000 300 250 E40 3/4” 290 475 6,09 37,90

62

ILUM

INAÇ

ÃO

NE600

A

ø B

Raso

A

ø B

Médio

Alto

A

ø B

ø BA

Angular

NE600AN1000

65 365 0,52 10,90NEREA101 NE600BN1000

NE600DN1000

NEREA102

NE600AN2000

78 410 0,64 16,60

NE600BN2000

NE600DN2000

NE600AN3000

NE600BN3000

NE600DN3000

NE600AN1000

110 370 0,65 18,20NEREA201 NE600BN1000

NE600DN1000

NEREA202

NE600AN2000

135 410 0,86 26,40

NE600BN2000

NE600DN2000

NE600AN3000

NE600BN3000

NE600DN3000

NEREA301

NE600AN1000

115 247 0,36 9,10NE600BN1000

NE600DN1000

NE600EN1000

NE600AN2000, NE600AN3000

130 370 0,54 23,20NEREA302 NE600BN2000, NE600BN3000

NE600DN2000, NE600DN3000

NE600EN2000, NE600EN3000

NE600AN1000

165 270 0,39 10,50NEREA401 NE600BN1000

NE600EN1000

NE600AN2000, NE600AN3000

225 360 0,42 32,80NEREA402 NE600BN2000, NE600BN3000

NE600EN2000, NE600EN3000

Dimensões (mm)Produto Código Luminária-Tipo *Peso (kg) Volume (dm3)

A ø B







63

ILUM

INAÇ

ÃO


IMPORTANTE



3 - Não use lâmpada diferente daespecificada sob o risco deexplosão.


5 - As entradas rosqueadas nãoutilizadas devem ser fecha-das com bujão de alumíniocód. NEBJC02NA.

Parafusode trava


Parafuso ø 3/8”


NE600A Pendente NE600B Plafonier Para fixação em concreto


ø 3/4”ø 7 (2x)

ø 3/4” (4x)

120

NE600D Arandela 45° NE600E Arandela 90°

ø 7 (2x)

ø 3/4” (4x)

120

ø 7 (2x)

ø 3/4” (4x)

120


Parafuso ø 1/4”

• Nas instalações com eletroduto, é recomendado o uso de unidade seladora, para todos os modelos.

64

ILUM

INAÇ

ÃO

NE600



0,60 0,21 0,15 0,11 0,08 0,15 0,11 0,08 0,14 0,11 0,08 0,07

0,80 0,25 0,19 0,15 0,11 0,18 0,14 0,11 0,17 0,14 0,11 0,10

1,00 0,28 0,22 0,17 0,14 0,21 0,17 0,14 0,20 0,16 0,14 0,12

1,25 0,30 0,25 0,20 0,17 0,24 0,20 0,17 0,22 0,19 0,17 0,15

1,50 0,32 0,27 0,23 0,20 0,26 0,22 0,19 0,25 0,21 0,19 0,17

2,00 0,35 0,31 0,27 0,24 0,29 0,26 0,23 0,28 0,25 0,23 0,21

2,50 0,37 0,33 0,30 0,27 0,32 0,29 0,26 0,30 0,28 0,25 0,24

3,00 0,39 0,35 0,32 0,29 0,33 0,31 0,28 0,32 0,30 0,28 0,26

4,00 0,41 0,37 0,35 0,32 0,36 0,34 0,31 0,35 0,33 0,31 0,29

5,00 0,42 0,39 0,37 0,34 0,38 0,35 0,34 0,36 0,34 0,33 0,31





0,60 0,33 0,24 0,19 0,15 0,21 0,17 0,13 0,19 0,15 0,12 0,08

0,80 0,39 0,30 0,24 0,19 0,26 0,21 0,17 0,23 0,19 0,15 0,11

1,00 0,43 0,35 0,28 0,24 0,30 0,25 0,21 0,26 0,22 0,19 0,14

1,25 0,47 0,39 0,33 0,28 0,34 0,29 0,25 0,30 0,26 0,22 0,17

1,50 0,50 0,42 0,36 0,32 0,37 0,32 0,28 0,32 0,28 0,25 0,19

2,00 0,54 0,47 0,42 0,37 0,42 0,37 0,33 0,36 0,33 0,30 0,23

2,50 0,57 0,51 0,46 0,42 0,45 0,41 0,37 0,39 0,36 0,33 0,26

3,00 0,59 0,53 0,49 0,45 0,47 0,43 0,40 0,41 0,38 0,36 0,28

4,00 0,62 0,57 0,53 0,49 0,51 0,47 0,44 0,44 0,42 0,39 0,31

5,00 0,63 0,59 0,56 0,52 0,53 0,50 0,47 0,46 0,44 0,42 0,34



• NE600 (sem refletor)• Lâmpada incandescente clara - 100W• Fluxo luminoso total de 1.620 lm

• NE600 (sem refletor)• Lâmpada incandescente clara - 300W• Fluxo luminoso total de 5.000 lm

FOTOMETRIA

65

ILUM

INAÇ

ÃO



0,60 0,23 0,16 0,11 0,08 0,14 0,11 0,08 0,13 0,10 0,07 0,05

0,80 0,27 0,20 0,15 0,12 0,18 0,14 0,11 0,17 0,13 0,10 0,08

1,00 0,30 0,23 0,19 0,15 0,21 0,17 0,14 0,19 0,16 0,13 0,10

1,25 0,33 0,27 0,22 0,18 0,24 0,20 0,17 0,22 0,19 0,16 0,13

1,50 0,35 0,29 0,25 0,21 0,27 0,23 0,20 0,24 0,21 0,18 0,15

2,00 0,39 0,33 0,29 0,26 0,31 0,27 0,24 0,28 0,25 0,23 0,19

2,50 0,41 0,36 0,32 0,29 0,33 0,30 0,27 0,31 0,28 0,26 0,22

3,00 0,42 0,38 0,35 0,32 0,35 0,32 0,30 0,32 0,30 0,28 0,24

4,00 0,45 0,41 0,38 0,35 0,38 0,35 0,33 0,35 0,33 0,31 0,27

5,00 0,46 0,43 0,40 0,38 0,40 0,38 0,35 0,37 0,35 0,33 0,29



• NE600 (sem refletor)• Lâmpada mista - 250W• Fluxo luminoso total de 5.600 lm

FOTOMETRIA

66

ILUM

INAÇ

ÃO

NE600



NFGRD601E NE600AN1000, NE600BN1000NE600DN1000, NE600EN1000

Grade de proteção NE600AN2000, NE600BN2000

NFGRD603ENE600DN2000, NE600EN2000NE600AN3000, NE600BN3000NE600DN3000, NE600EN3000

NFANE601ENE600AN1000, NE600BN1000NE600DN1000, NE600EN1000

Anel de fixação NE600AN2000, NE600BN2000

NFANE603ENE600DN2000 NE600EN2000NE600AN3000 NE600BN3000NE600DN3000 NE600EN3000

NXGLB601ENE600AN1000, NE600BN1000NE600DN1000, NE600EN1000

Globo de vidro borosilicato NE600AN2000, NE600BN2000

NXGLB603ENE600DN2000, NE600EN2000NE600AN3000, NE600BN3000NE600DN3000, NE600EN3000

Caixa de ligação NE600BN1000NFCOR2X2 com 4 entradas Ø 3/4”, NE600BN2000

(fixação Ø 67mm ) NE600BN3000

Caixa de selagem NE600AN1000NFMBL60E com uma entrada de Ø 3/4” NE600AN2000

com tampa de inspeção NE600AN3000

NE600EN1000NFPES60EE Suporte de fixação 90° NE600EN2000

NE600EN3000

NE600DN1000NFPES60DE Suporte de fixação 45° NE600DN2000

NE600DN3000

Caixa de ligação NE600DN1000, NE600EN1000NFCXA60E com 4 entradas Ø 3/4” NE600DN2000, NE600EN2000

(fixação Ø 78 mm) NE600DN3000, NE600EN3000

67

ILUM

INAÇ

ÃO


CONSTRUÇÃO

• Luminária retangular a prova de explo-são para duas lâmpadas incandescentede 40 W.

• Corpo e tampa fabricados em liga de alu-mínio fundido de alta resistência mecâ-nica e a corrosão.

• Tampa fixada ao corpo através de para-fusos allen.

• Visor de vidro plano temperado resisten-te a choque térmico e impacto, fixado eselado na tampa.

• Soquete E-27 reforçado de porcelana.

• Fornecida completa com duas alças parafixação.

• Duas entradas rosqueadas M20, sendouma bujonada.

• Conector de aterramento interno e exter-no para cabo de 4,0 mm2.

• Dois conectores internos para cabos de4,0 mm2.

• Para entrada com eletroduto com roscasNPT, recomendamos a utilização deadaptador de rosca e unidade seladora.

NE94748

• Atmosferas explosivas• Zonas 1 e 2, 21 e 22 - Grupos IIA e IIB• Grau de proteção: IP 66• IK 09 – Resistência mecânica

- EN50102• Classe de temperatura: T4• Temperatura de operação:

-20°C a +40°C• Tipo certificado: BRI40

Classificação• IEC: Ex d IIB-T4• IEC 60079-0/1/7• Cenelec: EEx dIIB-T4• EC 0081 EX II 2G - Gás• EC 0081 EX II 2D T=135°C-Poeira• EN50014-18• ATEX 94/9 EC

• Proteção Ex d: Equipamento projetado e construído de talforma que ocorrendo uma explosão no seu interior a mesmanão se propaga para o ambiente externo.

ACABAMENTO

• Corpo e tampa com pintura na cor cinza.

APLICAÇÃO

• Instalação em áreas onde haja risco de explosão, nas indús-trias químicas, petroquímicas, de tintas e vernizes, farmacêu-ticas, alimentícias, depósitos de produtos inflamáveis, etc.

INSTALAÇÃO

• A entrada e saída dos condutores elétricos deve ser feita atra-vés de prensa-cabos Ex d ou eletroduto NBR 5597/98, comadaptador de rosca e unidade seladora.

NOVONOVO

68

ILUM

INAÇ

ÃO

NE94748

LâmpadaClasse de Peso VolumeCódigo Incandescente Soquete

Temperatura (kg) (dm3)Potência (W)

NE94748 2 x 40 E-27 T4 5,70 9,00

NOTA: Lâmpada não fornecida.Este produto pode ser usado em circuito de emergência, alimentado através de gerador de energia.

123123123123

DIMENSÕES (mm)

374 ø11

406

150

117

CURVAS FOTOMÉTRICAS de distribuição polar para 1000 Lumens:

De acordo com NF C 71-121 Longitudinal Transversal

FOTOMETRIA

69

ILUM

INAÇ

ÃO

ACESSÓRIOS DE FIXAÇÃO (fornecidos separadamente)

NE94897 Dois suportes em aço zincado para fixação rápida

NE94889 Dois suportes para fixação rápida em aço inox 316

NE94898 Dois suportes em aço zincado para fixação em superfície plana

NE94890 Dois suportes em aço inox 316 para fixação em superfície plana

NE94899 Dois suportes em aço zincado para fixação de tubos de 1 1/2” ou 1 1/4”

NE94892 Dois suportes em aço inox 316 para fixação de tubos de 1 1/2” ou 1 1/4”

NE94891 Dois suportes em aço zincado para fixação de tubos de 2”

NE94893 Dois suportes em aço inox 316 para fixação de tubos de 2”

Produto Código Descrição

70

LUMINÁRIA PLAFONIER(segurança aumentada)

CONSTRUÇÃO

• Corpo fabricado em liga de aluminio fun-dido de alta resistência mecânica e à cor-rosão, globo de vidro reforçado, resisten-te a choque térmico e a impacto, soquetereforçado de porcelana e junta devedação em silicone.

• Corpo com pintura na cor cinza.

• Grade de proteção em aço, com galvani-zação eletrolítica, fixada ao corpo.

• Fornecida com dois terminais para cabosde 2,5 mm2 , para conexão ao soquete.

• Aterramento interno através de dois ter-minais de 2,5 mm2.

• Aterramento externo através de conexãopara um cabo de 4,0 mm2.

• Fornecidas com três entradas rosqueadaslaterais em forma de “T” ø M20.

• Fornecida com um prensa-cabos de se-gurança aumentada ø M20 para cabosde ø 6,5 a 14,5 mm e dois bujõesseladores Ex e ø M20.

••••• PROTEÇÃO Ex e: equipamento projeta-do e construído de tal forma que nenhum

• Atmosferas explosivas• Zonas 1 e 2, 21 e 22 - Grupos IIA,

IIB e IIC• Grau de proteção: IP 65• Classe de temperatura: T1 a T3• Temperatura de operação:

-40°C a +50°C• Tipo certificado: HBe 150

de seus componentes elétricos causem centelha ou alta tem-peratura. Portanto, não oferece risco de explosão, quando ins-talado em área classificada como zonas 1 e 2, 21 e 22.

APLICAÇÃO

• Instalação em áreas onde haja risco de explosão, nas indús-trias químicas, petroquímicas, de tintas e vernizes, farmacêu-ticas, alimentícias, depósitos de produtos inflamáveis, silos,transportes e armazenagens de grãos, e outras áreas com apresença de gás/vapor e poeiras combustíveis.

Classificação• IEC – Ex e II T(*)• Norma IEC 60079-0/7/11• Cenelec – EEx e II T(*)• Norma EN50014-18-19• ATEX 94/9 EC

NA95850

NOVONOVO

ILUM

INAÇ

ÃO

71

ILUM

INAÇ

ÃO

DIMENSÕES (mm)

60Teto T2 T2

92°C

3 15

Parede T3 T3

75Teto T2 T2

97°CParede T3 T3

100Teto T2 T2

107°CParede T3 T3

150Teto T2 T2

120°CParede T3 T3

NA95850 E27

* Temperatura ambiente.• Nota: Classe de temperatura T4, considerando temperatura ambiente 50°C, quando instalada na parede com soquete para baixo em

ambiente com a presença de gás/vapor.• Lâmpada não fornecida


Código Descrição

NA95855 Grade de proteção

NA95856 Globo de vidro

CódigoLâmpada Incand.

SoqueteMontagem da

Classe de temperaturaPeso Volume

Potência (W) LumináriaGás/Vapor

Poeira (kg) (dm3)*40°C *50°C

Curva polar para fluxo luminoso de 1000 Lumens:

FOTOMETRIA

• Lâmpada incandescente 150 W

ø 6

Entrada de cabos

160

173156

296

Grade deproteção

90

LUMINÁRIA FLUORESCENTECOMPACTA (a prova de explosão)

CONSTRUÇÃO

• Luminária para uma ou duas lâmpadasfluorescentes compacta de 18W ou 36W,fornecida montada e selada com reatore lâmpadas, conforme tabela.

• Iluminação similar a lâmpada tubularØ 26mm, 18 e 36W.

• Iluminação com alta eficiência propor-cionada pelo uso de refletores externos(veja acessórios).

• Fabricada com Tubo de vidro borocilicatoresistente a choque térmico e impacto fi-xado e selado sobre duas cabeceiras deZamak.

• Tampa de inspeção e acesso em Zamak,rosqueada em uma das cabeceiras e anelde vedação tipo o’ring.

• Refletor fabricado em chapa de açozincado, fornecido separadamente.

• Fornecida com dois soquetes 2 G11.

• Duas entradas rosqueadas ø 3/4” NPT emuma das cabeceiras, fornecida com umbujão a prova de explosão em uma dasentradas.

• Conexão interna através de doisconectores de 3x2,5 mm2.

• Fiação interna resistente a alta tempe-ratura.

• Conector de aterramento externo paracabo de 4,0 mm2.

Classificação• IEC - Exd IIC-T6• IEC 60079-0/1• CENELEC -EExd IIC-T6• EC 0081 Ex II 2 G – Gás• EC 0081 Ex II 2 D T = 85°C – Poeira• EN50014-18• ATEX–94/9

NE94852-59

••••• PROTEÇÃO Ex d: Equipamento projetado e construido de talforma que ocorrendo uma explosão no seu interior a mesmanão se propaga para o ambiente externo.

ACABAMENTO

• Pintura anticorrosiva na cor cinza

APLICAÇÃO

• Instalação em áreas onde haja risco de explosão, nas indús-trias químicas, petroquímicas, de tintas e vernizes, farmacêu-ticas, alimentícias, cabines de pintura, transportes e armaze-nagens de grãos, plataformas de petróleo, depósitos de pro-dutos inflamáveis, etc.

• Indicada para uso em cabines de pinturas, podendo lavaro vidro com solvente.

• Atmosferas explosivas• Zonas 1 e 2, 21 e 22 Grupos IIA, IIB e IIC• Grau de Proteção: IP 66/67• IK 08 – Resistência Mecânica EN50102• Classe de Temperatura: T6• Temperatura de operação: -20°C a +55°C• Tipo aprovado: Fld

NOVONOVO

ILUM

INAÇ

ÃO

91

ILUM

INAÇ

ÃO

CódigoLâmpada Potência Classe de Peso Volume

(W) Temperatura (Kg) (dm3)

NE94852 1 x 18 T5 com refletor 6,80 25,50T6 sem refletor

NE94854 1 x 36 T6 com ou sem refletor 9,80 58,00



Código A B

NE 94852/57 430 335

NE 94854/59 745 650

ACESSÓRIOS

Produto Código Especificação Luminária -Tipo

NE94868 NE 94852NE 94857

Refletor na cor branca em chapa de aço galvanizada

NE94869 NE 94854NE 94859

NE94872 NE 94852NE 94857

Grade em aço zincado (20 microns)

NE94873 NE 94854NE 94859

• Reator 220V - 60Hz . Fator de potencia > 0.9 . Partida convencional com Starter.Nota: Lâmpada utilizada, tipo DULUX L da OSRAM

• Recomendamos utilizar Gapsteel® nas juntas rosqueadas, sempre que o invólucro for aberto, vide página 420.

DIMENSÕES (mm)

150ø 12°

16

191

88

85

12 B77,5

A

92

ILUM

INAÇ

ÃO

NE94852-59


Produto Código Especificação

NE94897 Dois suportes para fixação rápida em aço zincado


NE94898 Dois suportes para fixação em superfície plana em aço zincado

NE94890 Dois suportes para fixação em superfície plana em aço inox 316

NE94899 Dois suportes para fixação em tubos de 1 ½”ou 1 ¼”, em aço zincado

NE94892 Dois suportes para fixação em tubos de 1 ½”ou 1 ¼”, em aço inox 316

NE94891 Dois suportes para fixação em tubos de 2” em aço zincado

NE94893 Dois suportes para fixação em tubos de 2” em aço inox 316

NE93819 Kit para prevenção contra quedas, com 1,2 m de corrente aço inox

93

ILUM

INAÇ

ÃO

FOTOMETRIA

••••• Luminária 1 x 18W••••• Eficiencia 75,3%

••••• Luminária 1 x 36W••••• Eficiência 74,3%



94

LUMINÁRIA FLUORESCENTE DE EMBUTIR(a prova de explosão)

CONSTRUÇÃO

• Luminária fluorescente de embutir a pro-va de explosão Ex de, corpo fabricadoem liga de aço especial de alta resistên-cia mecânica e a corrosão.

• Difusor em vidro plano temperado de altaresistência a impacto e choque térmico,fixado ao corpo.

• Refletor interno na cor branca.

• Fornecida completa com reator eletrôni-co bi-volt 110 / 254 Vca/cc – 50/60Hz esoquetes anti-vibratório

• Dispositivo EOL (End of Line), quedesativa automaticamente as lâmpadasgastas, evitando aquecimento e garan-tindo a classe de temperatura.

• A entrada e saída dos condutores elétri-cos devem ser feitas através deeletrodutos NBR 5597, NBR 5598 ou pren-sa-cabos a prova de explosão, vide pá-ginas 445 ou 402 a 410.

••••• PROTEÇÃO Ex de: Equipamento proje-tado e construido de tal forma que ocor-rendo uma explosão no seu interior a mes-ma não se propaga para o ambiente.Portanto, não oferece risco de explosãoquando instalado em atmosferas explo-sivas (zonas 1 e 2, 21 e 22).

ACABAMENTO

• Corpo de aço, com pintura na cor branca.

• Atmosferas explosivas• Zonas 1 e 2, 21 e 22 - Grupo IIA,

IIB e IIC• Grau de proteção: IP 66• Classe de temperatura: T6 a T4• Temperatura de operação:

-20°C a +55°C• Tipo aprovado: Rle

Classificação• IEC – Ex de IIC-T (conforme tabela)• IEC LCIE Ex 06.005• Ex II 2 GD• Ex tD T = 70°C - proteção Ex tD (poeira)• ATEX 6070

NEREB

NOVONOVO

APLICAÇÃO

• Instalação em áreas onde haja risco de explosão, nas indús-trias químicas, petroquímicas, de tintas e vernizes, farmacêu-ticas, alimentícias, cabines de pinturas, plataformas maríti-mas, transportes e armazenagens de grãos, depósitos de pro-dutos inflamáveis, etc.

ILUM

INAÇ

ÃO

4 x 18W

2 x 36W

95

ILUM

INAÇ

ÃO

DIMENSÕES (mm)

• Lâmpada não fornecida.


LâmpadaClasse de temperatura

Código PotênciaPosição Plafonier Posição Embutida Peso Volume

(W) Com lã mineral Sem lã mineral Com lã mineral Sem lã mineral (kg) (dm3)40°C 50°C 40°C 50°C 40°C 50°C 40°C 50°C 40°C 50°C 40°C 50°C

NEREB218BUFL 2 x 18 T6 T5 T5 T6 T5 T5 T5 T5 T4 T5 T5 T4 13,00NEREB218BUFLP 2 x 18 T6 T5 T5 T6 T5 T5 T5 T5 T4 T5 T5 T4 14,00NEREB418BUFLP 4 x 18 T5 T4 T4 T5 T4 T4 T5 T4 T4 T5 T4 T4 20,00NEREB236BUFL 2 x 36 T5 T4 T4 T5 T4 T4 T5 T4 T4 T5 T4 T4 18,00

NEREB236BUFLP 2 x 36 T5 T4 T4 T5 T4 T4 T5 T4 T4 T5 T4 T4 19,00

CódigoLâmpada

Terminação Refletor InternoPotência (W)

NEREB218BUFL 2 x 18 Loop in / Loop out PolicarbonatoNEREB218BUFLP 2 x 18 Loop in / Loop out Aço pintado de BrancoNEREB418BUFLP 4 x 18 Loop in / Loop out Aço pintado de BrancoNEREB236BUFL 2 x 36 Loop in / Loop out Policarbonato

NEREB236BUFLP 2 x 36 Loop in / Loop out Aço pintado de Branco

• Reator eletrônico bi-volt 110/ 254 Vca/cc - 50/ 60 Hz

• Soquete anti-vibratório

• Difusor de vidro temperado

• Refletor

Luminárias de 18 W para 1, 2 e 3 lâmpadas

826

786

776

826

320

4237

390

235 235

826

213

2,5

280

4 ø 8,5

3ø 20,5

Decoupe cut-out

96

ILUM

INAÇ

ÃO

NEREB

Luminárias de 18 W para 4 lâmpadas

Luminárias de 36W para 1, 2 e 3 lâmpadas

826

786

776

354

490

4212

2

778

235 235

440

213

2,5

450

4 ø 8,5

3ø 20,5

Decoupe cut-out

826

1396

1386

184

320

21

1000

540 540

270

213

2,5

280

4 ø 8,5

Decoupe cut-out

3ø 20,5

21

123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890

123456789012345678901234567891234567890123456789012345678912345678901234567890123456789123456789012345678901234567891234567890123456789012345678912345678901234567890123456789123456789012345678901234567891234567890123456789012345678912345678901234567890123456789123456789012345678901234567891234567890123456789012345678912345678901234567890123456789123456789012345678901234567891234567890123456789012345678912345678901234567890123456789123456789012345678901234567891234567890123456789012345678912345678901234567890123456789

123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890

123456789012345678901234567891234567890123456789012345678912345678901234567890123456789123456789012345678901234567891234567890123456789012345678912345678901234567890123456789123456789012345678901234567891234567890123456789012345678912345678901234567890123456789123456789012345678901234567891234567890123456789012345678912345678901234567890123456789123456789012345678901234567891234567890123456789012345678912345678901234567890123456789123456789012345678901234567891234567890123456789012345678912345678901234567890123456789

Devido suas características construtivas, a luminária permite manutenção segura, com um único operador, em pouco tempo.

• Reator com sistema End of Life (EOL) que desativa automaticamente as lâmpadas gastas, evitando aquecimento e garantindo aclasse de temperatura

Bornes de ligação, comtampa de proteção.

Interruptor de segurança,que garante o desligamen-to da energia, quando daabertura da tampa.

Reator eletrônico, equipa-do com conector de enga-te rápido e sistema End ofLife (EOL).

Junta de vedação “embuti-da”, garante grau de prote-ção IP 66/67 (substituível).

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890

Praticidade na manutenção

Entradas rosqueadas paraprensa-cabos.

Mecanismo que impedeque a luminária sejaenergizada enquanto atampa estiver aberta.

Sistema único para aber-tura da luminária –“inquebrável”.

O conjunto de soquetes in-clui dispositivo para lâmpa-da reserva.

SEGURANÇA EM ATMOSFERAS EXPLOSIVAS

ZONAS 1 e 2, 21 e 22

98

LUMINÁRIA FLUORESCENTE(segurança aumentada)

CONSTRUÇÃO

Luminária para lâmpadas fluorescentes de18, 36 e 58 W

• Luminária de alto rendimento lumino-técnico, com corpo de construção leveem poliéster reforçado com fibra de vi-dro na cor cinza.

• Difusor de alta resistência em policarbo-nato, articulado sobre o corpo.

• Abertura e fechamento através de cha-ve hexagonal (M10 Allen) ou chave defenda (sistema inquebravel livre no cur-so final).

• Soquetes antivibratórios com sistema demola.

• Junta de vedação substituível a provade tempo em elastômero proporcionagrau de proteção IP 66/67, encaixada nodifusor.

• Refletor multiparabólico em policarbo-nato na cor branca, articulado ao corpo.

• Reator eletrônico com sistema de parti-da instantânea, 110/254V +10% CA/CC50/60 Hz, fator de potência > 0,95, equi-pado com terminais de conexão rápidatipo plugue e tomada.

• Reator com sistema End of Life (EOL),que desativa automaticamente as lâm-padas gastas, evitando aquecimento egarantindo a classe de temperatura.

• Dois canais independentes que propor-ciona que uma das lâmpadas continueacesa em caso de falha da outra.

• Micro interruptor de segurança que opera quando o difusor éaberto, permitindo a substituição das lâmpadas sob tensão.

• O conjunto de bornes com tampa de proteção IP2X, permitea manutenção do reator e soquetes sem a necessidade dedesenergizar a luminária.

• Fiação interna resistente à alta temperatura.

• Fornecida montada e selada com reator.

••••• PROTEÇÃO Ex ed: equipamento projetado e construído detal forma que nenhum de seus componentes elétricos cau-sem centelha ou alta temperatura. Portanto, não oferece riscode explosão, quando instalado em atmosferas explosivas(zona 1, 2, 21 e 22).

Versão Standard (Fornecimento padrão)

• Três entradas rosqueadas M25, sendo duas em uma das ex-tremidades e uma na extremidade oposta.

• Fornecida com um prensa-cabos M25 em poliamida (para ca-bos com ø 8,0 a ø 18,5 mm) e dois bujões M25.

• Um conjunto de bornes de ligação de 5x4 mm2 máx. paracabo flexível ou 5x6 mm2 máx. para fio rígido.

• Fornecidas sem lâmpada.

APLICAÇÃO

• Instalação em áreas onde haja risco de explosão, nas indús-trias químicas, petroquímicas, de tintas e vernizes, farmacêu-ticas, alimentícias, depósito de produtos inflamáveis, etc.

NA96372-73NA96534-55


IIB e IIC• Grau de proteção: IP 66/67• NBR IEC 60079-10, NBR IEC 60079-1,

NBR IEC 60079-7, NBR IEC 60529,NBR IEC 60079-14

• Temperatura de operação:-20°C a +55°C

• Tipo certificado: Fle• Certificado de conformidade:

MC, AEX-1875-X

Classificação• IEC: Ex eds IIC T4 ou T5 à Tamb

Max.= 40°C na posição horizontalde funcionamento.Norma IEC 60079-0/1/7

• CENELEC: EEx ed IIC T4 ou T5 àTamb Max.= 40ºC na posiçãohorizontal de funcionamento.Norma EN 50014-18-19.

• ATEX 94/9 EC

ILUM

INAÇ

ÃO

99

ILUM

INAÇ

ÃO

DIMENSÕES (mm)


• Reator eletrônico 110/254 Volts 60Hz• Soquete• Junta de elastômero• Difusor• Refletor• Micro interruptor de segurança• Kit de abertura e fechamento

Versão standard / fiação passante


* T5 – Instalada na posição horizontal, com temperatura ambiente máxima 40°C

Outras versões disponíveis sob consulta:• Fiação passante que possibilita dar passagem ao circuito de alimentação para conexão de outras unidades.• Luminária apropriada para conexão com cabo armado, possui placas que asseguram a continuidade de terra.

400

785

2xM8700

1390

2xM8

145

217

700

1690

2xM8

Luminária 18W - NA96547/NA 96548/NA 96518 Luminária 36W - NA 96553/NA 96555/NA 96525

Luminária 58W - NA96372/NA 96373/NA 96383

INSTALAÇÃO E MONTAGEM (mm)

*M25x3/4” NPT(não fornecido)

M25 (fornecido)

Montagem com prensa-cabos “E xe” Montagem com prensa-cabos NEA2FRC + Eletroduto

Código Bivolt Lâmpada *Classe de Peso Volume

110/254 V Potência (W) Temperatura (kg) (dm3)

NA 96547 1x18 T4 ou T5* 5,50 32,30

NA 96548 2x18 T4 ou T5* 5,50 32,30

NA 96553 1x36 T4 ou T5* 7,90 54,20

NA 96555 2x36 T4 ou T5* 7,90 54,20

NA 96534 3X36 T4 ou T5* 9,90 54,20

NA 96372 1x58 T4 ou T5* 9,00 65,00

NA 96373 2x58 T4 ou T5* 9,00 65,00

NA 96542 3x58 T4 ou T5* 11,00 65,00

• Prensa-cabos NEA2FRC + eletroduto, fornecidos separadamente, vide páginas 403 e 445.

• Atenção: Utilize somente peças originais, sob o risco deexplosão.

100

ILUM

INAÇ

ÃO

NA96372-73/NA96534-55

DIAGRAMA DE LIGAÇÃO

*A versão standard possibilita também a conexão como fiação passante (Through wiring) conforme diagrama de ligação.

INSTALAÇÃO

Bornes Terminais/Versão Standard* Versão - Conexão AnelVersão fiação passante/passagem

(through wiring)

Montagem em Tubulação ou Poste Montagem em Superfície Plana

Montagem em Parede (Angular) Montagem Pendente

60°

101

ILUM

INAÇ

ÃO


NA96597 Suporte em alumínio para fixação em superfície plana

NA96596 Jogo de 2 suportes de aço zincado para fixação rápida com uma só mão

NA96598 Suporte ajustável para montagem em parede

NA96594 Olhal para montagem pendente

NA96593 Grampo de fixação para montagem em tubos ø 1 1/4” e ø 1 1/2”NA96591 Grampo de fixação para montagem em tubos ø 2”

NA96595 Suporte em aço galvanizado para montagem em parede


102

ILUM

INAÇ

ÃO

NA96372-73/NA96534-55

FOTOMETRIA

••••• NA91547/NA96547••••• Luminária 1 x 18W••••• Eficiência 94,8%




••••• NA96534••••• Luminária 3 x 36W••••• Eficiência 68,1%

••••• NA96372••••• Luminária 1 x 58W••••• Eficiência 87,5%



Classe de temperatura

104

ILUM

INAÇ

ÃO

NR91336-49 / NR96336-49

DIMENSÕES (mm)

• Lâmpada não fornecida

Luminária 18W - NR96336 / NR91336 Luminária 36W - NR96337 / NR91337

Luminária 58W - NR96339 / NR91339

Código Lâmpada Classe dePeso Volume

220/240 V 110/127 VPotência Temperatura

(kg) (dm3)(W) Gás/Vapor Poeira

NR 96336 NR 91336 2 x18 5,50 32,30

NR 96337 NR 91337 2 x 36 T6 85°C 7,90 54,20

NR 96339 NR 91339 2 x 58 9,00 65,00


• NRRE96336 – Reator Eletrônico paratida instantânea 2 x 18 W - 220/240Vca

• NRRE91336 – Reator Eletrônico paratida instantânea 2 x 18 W - 110/127Vca/cc





• NRDI00218 – Difusor para luminária 2 x 18 W



• NRJE00218 – Junta de Elastômero para luminária 2 x 18 W



• NRRI00218 – Refletor Interno para luminária 2 x 18 W



• NRSA00001 – Soquete antivibratório(conjunto 2 peças)

4002 x M8

785

7002 x M8

1390

217

145

7002 x M8

1690

105

ILUM

INAÇ

ÃO

FOTOMETRIA








M25 (fornecido)


• Atenção: Utilize somente peças originais, sob o risco de explosão.

106

ILUM

INAÇ

ÃO

NR91336-49 / NR96336-49


NA96597 Dois suportes em alumínio para montagemem superfície plana

NA96590 Dois suportes em aço inox 316 para montagemem superfície plana

NA96596 Dois suportes em chapa de aço zincada instalaçãorápida com uma mão

NA96589 Dois suportes em aço inox 316 instalação rápidacom uma mão

NA96598 Dois suportes articulável e ajustável em aluminio paramontagem em parede.

NA96574 Dois suportes articulável e ajustável em aço inox 316 para montagem em parede

NA96594 Dois suportes em aço zincado paramontagem suspensa

NA96593 Dois suportes em aço zincado para fixação de tubode 1 1/2” ou 1 1/4”

NA96591 Dois suportes em aço zincado para fixaçãode tubos de 2”

NA96405 Kit de montagem para prevenção contra queda(corrente de aço inox com 1,20m) para entrada de cabos M25

NA96406 Kit de montagem para prevenção contra queda(corrente de aço inox com 1,20m) para entrada de cabos M20


107

ILUM

INAÇ

ÃO

LUMINÁRIA DE EMERGÊNCIA(segurança aumentada)

CONSTRUÇÃO

Luminária para duas lâmpadas fluores-centes de 18 e 36 W , para iluminaçãonormal e emergência.

• Corpo fabricado em poliéster reforçadocom fibra de vidro na cor cinza.

• Difusor em policarbonato de alta resis-tência, articulado sobre o corpo.

• Abertura e fechamento através de chavehexagonal (M10 Allen) ou chave de fenda(sistema inquebrável livre no curso final)

• Soquete anti-vibratório com sistema demola.

• Junta de vedação substituível em elas-tômero, sem emenda encaixada nodifusor.

• Refletor multiparabólico em policarbonatona cor branca, articulado ao corpo.

• Reator eletrônico encapsulado, 110/127V+ 10% CA/CC ou 220/240 V +10%, 50/60 Hz, equipado com terminais de co-nexão rápida; partida instantânea comdois canais independentes proporcio-nando que uma das lâmpadas continueacesa em caso de falha da outra; fatorde potência > 0,90.

• Fornecida montada e selada com reatoreletrônico e sistema de bateria Ex d.

• Fiação interna resistente a alta tempera-tura.

• Atmosferas explosivas• Zonas 1 e 2, 21 e 22 - Grupos IIA, IIB

e IIC• Grau de proteção: IP66/67• Classe de temperatura: T4 ou T5• NBR IEC 60079-10, NBR IEC 60079-1,

NBR IEC 60079-7, NBR IEC 60529,NBR IEC 60079-14

• Temperatura de operação:-20°C a +55°C

• Tipo certificado: Fle• Certificado de conformidade: MC,

AEX-1875-X

• Circuito de alimentação comum na luminária versão standardassegura iluminação normal e iluminação de emergência.

FUNCIONAMENTO

Fonte de alimentação principal presente: 2 ou 3 lâmpadasacesas.

Fonte de alimentação principal ausente: 1 lâmpada acesa,mantida por bateria de emergência.

• Dois interruptores Exd de segurança positiva que operaramquando o difusor é aberto, permitindo a substituição das lâm-padas quando a luminária está energizada.

• A lâmpada de emergência é identificada através do soquete(Ident.: Cor verde ).

• Reator eletrônico e conversor fixados por parafusos, equipa-dos com sistema de conexão rápida.

• Bateria com proteção Exd, facilmente intercambiável, fixadaatravés de parafusos e equipada com um sistema de cone-xão rápida e um interruptor.

NA91354-94NA96354-94

Classificação• CENELEC - EEx ed II C T4 ou

T5 à temperatura ambientemáx. 40°C na posição horizontalde funcionamento.

• Norma EN 50014-18-19.• IEC - Ex eds II C T4 ou T5

a temperatura ambientemáx. 40°C na posição horizontalde funcionamento.

• Norma IEC 60079-0/1/7.• ATEX-94/9 EC.• Diretiva 98 ATEX 6004.


108

ILUM

INAÇ

ÃO

NA91354-94/NA96354-94

• O LED verde estará aceso quando a instalação es-tiver funcionando normalmente com energia da redeprincipal e estará apagado na situação de falta deenergia ou falha da bateria.

• A versão Standard 2x18 W e as versões 2x36 W(Standard e fiação direta), são equipadas com umconjunto de bornes terminais que permitem a ma-nutenção de baterias, reator e soquetes sem a ne-cessidade desligar a fonte principal de alimenta-ção de energia.

• A versão de passagem/derivação 2x18 permite asubstituição das lâmpadas sem a necessidade dedesligar a fonte principal de alimentação, porém amanutenção de baterias, reatores e soquetes so-mente poderão ser realizada com a fonte principalde alimentação desligada.

• Fornecida com um prensa-cabos M25 em poliamida(para cabos com diâmetro de 8 a 18,5 mm) e doisbujões seladores M25.

• Versão 18W - um bloco com bornes de ligação de4x4mm² max. para cabo flexível ou 4x6 mm² max.para fio rígido.

• Versão 36/58W - um bloco com bornes de ligaçãode 2x4x4mm² max. para cabo flexível ou 2x4x6 mm²max. para fio rígido.

••••• PROTEÇÃO Ex ed: equipamento projetado econstruído de tal forma que nenhum de seus com-ponentes elétricos causem centelha ou alta tempe-ratura. Portanto não oferece risco de explosão quan-do instalados em atmosferas explosivas. (zonas 1e 2, 21 e 22).

APLICAÇÃO

• Instalação em áreas onde haja risco de explosão,nas indústrias: químicas, petroquímicas, de tintase vernizes, farmacêuticas, alimentícias, depósito deprodutos inflamáveis, etc.

• Lâmpada não fornecida.* Classe de temperatura T5 para funcionamento na posição horizontal e com temperatura ambiente máxima 40°C• Outras versões disponíveis sob consulta:

Montagem em posteThrough wiring que possibilita dar passagem ao circuito de alimentação para conexão de outras unidadesLuminárias apropriadas para conexão a cabos armados, possuem placas que asseguram a continuidade de terra.


• Difusor

• Refletor

• Junta de elastômero

• Reator eletrônico 110/127V; 220/240V, 60Hz

Autonomia

220/240V 110/127VLâmpadas com uma Fluxo luminoso Classe de Peso Volume

(W) lâmpada (Lumens) temperatura (kg) (dm3)acesa

– NA 91370 2x18 3 horas 29% T4 ou T5* 9,30 32,30

NA 96370 – 2x18 3 horas 29% T4 ou T5* 7,30 32,30

NA 96371 NA 91371 2x36 3 horas 16% T4 ou T5* 9,60 54,20

NA 96354 NA 91354 2x58 3 horas 11% T4 ou T5* 10,70 65,00

NA 96384 NA 91384 3x36 3 horas 16% T4 ou T5* 11,60 54,20

NA 96394 NA 91394 3x58 3 horas 11% T4 ou T5* 12,70 65,00



• Interruptor

• Soquete

• Kit de abertura e fechamento

• Conjunto de baterias


M25 (fornecido)


109

ILUM

INAÇ

ÃO

NA91354/NA91394/NA96354/NA96394 (58W)

DIMENSÕES (mm)

NA91370/NA96370 (18W) NA91371/NA96371/NA91384/NA96384 (36W)

Bornes terminais versões Standard/Ligação em Anel 2x36 W Cód. NA 96341/NA 96371

DIAGRAMA DE LIGAÇÃO

Versões com terminais para passagem/derivação (through wiring) 2x36W

Cód. NA96380NA 963/81

Bornes Teminaisversão Standard

Cód. NA 96340/NA 96370

OBSERVAÇÃO: A versão standard possibilita também a conexão como passagem/derivação (Through wiring)conforme diagrama de ligação.

Luminária ligada

Luminária desligada

Energizado Desenergizado

FUNÇÕES DE EMERGÊNCIA

Para 2 lâmpadas Para 3 lâmpadas

1390

7002 x M8

145

217785

4002 x M8

217

145411

1390

ø42

50

123456789012123456789012

1234567812345678

123456789012123456789012

1234567812345678

12345678901231234567890123123456789123456789

12345678901231234567890123

123456789012123456789012123456789012123456789012

12345678901231234567890123123456789123456789

12345678901231234567890123

Luminária ligada

Luminária desligada

Energizado Desenergizado

123456789012123456789012123456789012

123456789012123456789012123456789012

123456789012123456789012123456789012

123456789012123456789012

123456789012123456789012

123456789012123456789012

123456789012123456789012123456789012

123456789012123456789012

123456789012123456789012123456789012

123456789012123456789012123456789012

123456789012123456789012123456789012

123456789012123456789012

110

ILUM

INAÇ

ÃO

NA91354-94/NA96354-94

NA 96597 Suporte em alumínio para fixação em superfície plana

NA 96593 Grampo de fixação para montagem em tubos ø 1 1/4” e ø 1 1/2”NA 96591 Grampo de fixação para montagem em tubos ø 2”

NA 96594 Olhal para montagem Pendente

Suporte para fixação rápida com uma só mão.NA 96593

Jogo de 2 suportes em aço zincado

NA 96589 Em aço Inox



111

ILUM

INAÇ

ÃO

FOTOMETRIA

••••• (1x36W)••••• Eficiência 89,3%

••••• (3x36W)••••• Eficiência 68,1%

••••• (2x36W)••••• Eficiência 80,5%

••••• (1x58W)••••• Eficência 87,5%

••••• (3x58W)••••• Eficiência 65,6%

••••• (2x58W)••••• Eficiência 76,9%

112

LUMINÁRIA DE EMERGÊNCIA(a prova de explosão)

CONSTRUÇÃO

• Luminária de emergência para uma ouduas lâmpadas fluorescentes de 8W.

• Fornecida montada e selada com bate-ria, reator e lâmpada, conforme tabela.

• Bateria para 3 horas de duração.

• Fabricada com Tubo de vidro borosilicatoresistente a choque térmico e impacto fi-xado e selado sobre duas cabeceiras deZamak.

• Tampa de inspeção e acesso em Zamak,rosqueada em uma das cabeceiras e anelde vedação tipo o’ring.

• Duas entradas rosqueadas Ø M20 em umadas cabeceiras, fornecida com um bujãoa prova de explosão em uma das entra-das.

• Fornecida com dois suportes de fixação.

• Conexão interna através de conectoresde 2,5 mm2.

• Fiação interna resistente a alta temperatu-ra.

• Conector de aterramento externo paracabo de 4,0 mm2.

••••• PROTEÇÃO Exd: Equipamento projeta-do e onstruído de tal forma que ocorren-do uma explosão no seu interior a mes-ma não se propaga para o ambiente ex-terno.

Classificação• IIEC – Ex d IIC T6• IEC 60079-0/1/7• Cenelec – EEx d IIC T6• EC0081 Ex II 2 G – Gás• EC0081 Ex II 2 D T=85°C – Poeira• EN50014-18• ATEX 94/9 EC

NE91956-61NE94956-62

APLICAÇÃO

• Instalação em áreas onde haja risco de explosão, nas indús-trias químicas, petroquímicas, de tintas e vernizes, farmacêu-ticas, alimentícias, cabines de pintura, transportes e armaze-nagens de grãos, plataformas de petróleo, depósitos de pro-dutos inflamáveis, etc.

INSTALAÇÃO

• As conexões elétricas devem ser feitas com tomadas Ex ed,16A para facilitar a troca de lâmpadas e também facilitar ostestes cíclicos de operação.

• As tomadas e plugues são fornecidos separadamente, videpágina 390.

• Atmosferas Explosivas• Zonas 1 e 2, 21 e 22 – Grupos, IIA, IIB

e IIC• Grau de Proteção: IP 66/67• IK 09 – Resistência mecânica – EN50102• Classe de Temperatura: T6• Temperatura de operação: -20°C a +40°C• Tipo Certificado: FLd

NOVONOVO

ILUM

INAÇ

ÃO


113

ILUM

INAÇ

ÃO

Qtde Autonomia ClasseCódigo Tensão Freq. Lâmp. Lumin. de com lâmpada de Peso Volume

(V) (Hz) (W) (Lumens) baterias acesa temperatura (Kg) (dm3)

NE91956 110 50/60 1 x 8 230 4 3 horas T6 7,80 36,00

NE91957 127 50/60 1 x 8 230 4 3 horas T6 7,80 36,00

NE94956 230/240 50/60 1 x 8 230 4 3 horas T6 7,80 36,00

NE91960 127 50/60 1 x 8 180 3 3 horas T6 7,80 36,00

NE91961 110 50/60 1 x 8 180 3 3 horas T6 7,80 36,00

NE94961 230/240 50/60 1 x 8 180 3 3 horas T6 7,80 36,00

NE94962 230/240 50/60 2 x 8 230 4 3 horas T6 7,80 36,00

FUNÇÕES DE EMERGÊNCIA

NE94956 NE94961 NE94962

NÃO MANTIDA MANTIDA SUSTENTADA

Conexão comTomada Ex ed 2P+T 3P+T 3P+T

Energia da redeoperando

Falta de energiada rede

• Iluminação de emergência não mantida - Luminária onde a lâmpada opera atravésda fonte de emergência na falha da energia normal (código NE91956, 91957 e 94956).

• Iluminação de emergência mantida - Luminária onde a lâmpada opera atravésda energia normal e através da fonte de emergência na falha da energia normal(código NE91961, 91960 e 94961).

• Iluminação de emergência Sustentada - Luminária com duas lâmpadas ondeuma delas lâmpada opera através da energia normal e a outra através da fontede emergência na falha da energia normal (código NE94962).

ou

dependendoda posição do

interruptor

DIMENSÕES (mm)

150

12

15

191

89

85

12335

77,5

11 F

430

400 mmmini

5

25

F


114

ILUM

INAÇ

ÃO

NE91956-61 / NE94656-62

ETIQUETAS AUTO-ADESIVAS(FORNECIDAS SEPARADAMENTE)

• As etiquetas são fornecidas na cor verde com le-tras brancas.

Produto Código

Dimensões(mm) Qtdepor

embalagemcomprimento largura

NX94904 237 53 10

NX94909 237 109 5

NX94910 237 109 5

NX94913 237 109 5

NX94914 175+57 57 5

NX94915 230 45 5

NX94916 230 90 5

NX94917 230 45 5

ACESSÓRIOS

Código Especificação

NE94868 Refletor externo em chapa de aço galvanizada a fogo

NE94872 Grade de proteção em aço zincado (20 microns)

115

ILUM

INAÇ

ÃO


Produto Código Especificação

NE94897 Dois suportes em aço zincado para fixação rápida.


NE94898 Dois suportes em aço zincado para fixação em superfície plana

NE94890 Dois suportes em aço inox 316 para fixação em superfície plana

NE94899 Dois suportes em aço zincado para fixação de tubos de 1 ½” ou 1 ¼”.

NE94891 Dois suportes em aço inox 316 para fixação de tubos de 1 ½” ou 1 ¼”

120

LUMINÁRIA PARAINSPEÇÃO DE TANQUE(a prova de explosão)

CONSTRUÇÃO

• Luminária tipo pesada desenvolvida es-pecialmente para inspeção de tanques,fabricada em liga de alumínio fundidocopper free, de alta resistência mecâni-ca e à corrosão.

• Refletor interno em chapa de alumínio,soquete reforçado de porcelana E27 parao tipo NE94747 e G4 para o tipo NE94740e BA 15d para o tipo NE94741.

• Visor de vidro plano temperado, fixado eselado, numa base de alumínio fundido,fixado ao corpo através de parafusos.

• Fornecida com um conector paraaterramento interno para cabo de 2,5mm2 e um conector na parte externa paracabo de 2,5 mm2 no tipo NE94747 e umconector externo para cabo de 4,0 mm2

nos tipos NE94740-41.

• Fornecidas com uma entrada rosqueadaM20.

ACABAMENTO

• Pintura epóxi na cor cinza de alta resis-tência a corrosão.

• Atmosferas Explosivas• Zonas 1 e 2, 21 e 22 – Grupos IIA,

IIB ou IIC• Grau de Proteção: IP 66• IK 08 –Resistência Mecânica

EN 50102.• Classe de Temperatura: T3 ou T4• Temperatura de operação:

NE97747: –40º a +40ºCNE97740/41: –20º a +40ºC

• Tipo Certificado: NE94747: HRCdNE94740: HRC 20WHNE94741: HRC 50

Classificação• IEC

IEC 60079-0/1/7- DIP A21, Ta=(*) -poeiraNE94747: Ex d IIB-T*(Conforme tabela)NE94740: Ex de IIC-T*(Conforme tabela)NE94741: Ex de IIC-T*(Conforme tabela)-EC0081Ex II 2G - gases-EC0081Ex II 2D - poeira

• CENELEC-EN50014-18-19NE94747: EEx d IIB-T*(Conforme tabela)NE94740: EEx de IIC-T*(Conformetabela)NE94741: EEx de IIC-T*(Conformetabela)

ATEX 94/9 EC

NE94740-47

NA94747 NA94741

NA94740 NA94740 com flange

INSTALAÇÃO

• A entrada do condutor elétrico deve ser feita através de pren-sa cabos a prova de explosão (NEA2F ou NEA2FRC) forneci-dos separadamente, vide páginas 402 ou 403.

• Recomendamos utilizar cabo de alta temperatura (107°C)3x1,5 mm2.

• PROTEÇÃO Ex d: Equipamento projetado e construído de talforma que ocorrendo uma explosão no seu interior, a mesmanão se propaga para o ambiente externo.

NOVONOVO

ILUM

INAÇ

ÃO

121

ILUM

INAÇ

ÃO

DIMENSÕES (mm)

NE 94747 NE 94740

104

ø 78

ø 7 a 120° ø 180°

178190 178

3045

24

157

146

18616

1

28

APLICAÇÃO

• Instalação em áreas onde haja risco de explosão,nas indústrias químicas, petroquímicas, de tintase vernizes, farmacêuticas, etc.

NE 94741

Classe de temperaturaLâmpadas Potência (W) Temperatura ambiente 40°C

TempoIncandescente Halógena Poeira Gás de

abertura

Código

- 50W 149°C T3 2 min 2,90 8,10

40W - 130°C T4 -

NE94747 60W - 137°C T3 -

100W - 195°C T3 -

*NE94740 - 20W 116°C T4 15 min 2,30 3,00

*NE94741 - 50W 200°C T3 2 min 30 sec 4,00 6,60

*Fornecida com lâmpada

205

Peso Volume(Kg) (dm3)

122

ILUM

INAÇ

ÃO

NE94740-47

FOTOMETRIA

••••• NE94747••••• Lâmpada incandescente 100W

Distancia Facho NE94740 NE94741

cm L(lux) H(lux) L (lux) H (lux)

0 3000 3000 12000 12000

10 1000 900 2300 2700

1m 20 125 75 375 250

30 - - 50 50

40 - - - -

0 1150 1150 2550 2550

10 750 750 1550 1800

2m 20 300 300 600 800

30 100 100 200 220

40 50 50 - -

••••• Curva IsoluxNE94740NE94740NE94740NE94740NE94740NE94741NE94741NE94741NE94741NE94741

10203040

0

123

ILUM

INAÇ

ÃO

LUMINÁRIA PORTÁTIL(a prova de explosão)

CONSTRUÇÃO

• Fabricada em liga de alumínio fundidocopper-free de alta resistência mecânicae à corrosão, globo de vidro borosilicatoresistente à choque térmico e impacto,soquete reforçado de porcelana.

• Fornecida selada e com cabo elétrico,conforme tabela.

• Parafusos, arruelas e gancho de suspen-são de aço inox AISI 304.

••••• NE500M-M01, , , , , fornecida com refletorde alumínio interno.

••••• PROTEÇÃO Ex d: equipamento projeta-do e construído de tal forma que ocorren-do uma explosão no seu interior a mesmanão se propaga para o ambiente externo.

ACABAMENTO


na cor cinza texturizado, caracterizadopela sua excelente resistência à corro-são química, mecânica e exposição so-lar, oferecendo longa durabilidade ao pro-duto (detalhes na página 16).

APLICAÇÃO

• Utilizada em áreas onde haja risco deexplosão, nas industrias: químicas, petro-químicas, de tintas e vernizes, farmacêu-ticas, alimentícias, cabines de pintura,depósitos de produtos inflamáveis, etc.


Atenção: Não utilize lâmpada diferente da especificada, sob risco de explosão.

NE500

• Atmosferas explosivas• Zonas 1 e 2 - Grupos IIA e IIB• Grau de proteção: IP65• NBR IEC 60079-10, NBR IEC 60079-1, NBR IEC 60529,

NBR IEC 60079-14, NBR 5363• Certificados de conformidade nº MC, AEX-2626 (100 W)

7

65

8

2

1

3

1 - Gancho de suspensão


3 - Lâmpada (fornecida sob encomenda)

4 - Soquete reforçado de porcelana

5 - Caixa de inspeção selada de fábrica

6 - Cabo flexível


8 - Identificação

9 - Manopla de borracha

10 - Dispositivo para prensar o cabo

11 - Refletor de alumínio

NE500S

1 - Suporte para manuseio

2 - Prensa-cabos


4 - Identificação

5 - Cabo flexível

6 - Caixa de inspeção selada

de fábrica

7 - Soquete reforçado de

porcelana


9 - Lâmpada

(fornecida sob consulta)

4

9

NE500M-M01

34

2

5

9

7

1

6

7

10

8

11

NE500M

34

2

5

9

7

1

6

7

10

8

NE500M-M01com refletor interno

NE500M

124

ILUM

INAÇ

ÃO

NE500

Cabo elétrico Lâmpada Classe de Dimensões Peso (kg)Produto Código Comprimento Potência (W) Soquete temperatura (mm) Volume

(m) Incand. PL ø A B luminária cabo (dm3)

NE500M1CE10 10 100 11 E 27 T4 150 510 3,00 1,70 30,50

NE500M1CE20 20 100 11 E 27 T4 150 510 3,00 3,50 41,10

NE500M1CE30 30 100 11 E 27 T4 150 510 3,00 5,20 51,80

NE500M1CE40 40 100 11 E 27 T4 150 510 3,00 7,00 62,40

NE500M1CE50 50 100 11 E 27 T4 150 510 2,90 8,70 73,10

NE500M1CE10M01 10 100 11 E 27 T4 150 380 3,00 1,70 30,54

NE500M1CE20M01 20 100 11 E 27 T4 150 380 3,00 3,50 41,18

NE500M1CE30M01 30 100 11 E 27 T4 150 380 3,00 5,20 51,83

NE500M1CE40M01 40 100 11 E 27 T4 150 380 3,00 7,00 62,48

NE500M1CE50M01 50 100 11 E 27 T4 150 380 3,00 8,70 16,85

NE500S1CE10 10 100 11 E 27 T4 150 380 2,90 1,70 26,60

NE500S1CE20 20 100 11 E 27 T4 150 380 2,90 3,50 37,30

NE500S1CE30 30 100 11 E 27 T4 150 380 2,90 5,20 47,90

NE500S1CE40 40 100 11 E 27 T4 150 380 2,90 7,00 58,50

NE500S1CE50 50 100 11 E 27 T4 150 380 2,90 8,70 69,20

NE500M/M01

NE500S

MANUTENÇÃO

IMPORTANTENE500M NE500S

NÃO deixe o aparelhosuspenso pelo cabo.

Utilize o gancho parasuspensão em local se-guro.

Caixa seladade fábrica

ResinaAterramentointerno

B

øA

B

øA

• Para evitar o risco de explosão, conecte o plugue fora da área classificada, ou utilizetomada e plugue apropriados: Ex d, Ex e ou Ex ed, vide página 390.


ÁREA NÃOCLASSIFICADA

ÁREA NÃOCLASSIFICADA

“X”

“X”

Detalhe “X”

ÁREA CLASSIFICADA ÁREA CLASSIFICADA


125

ILUM

INAÇ

ÃO



NFGRD601E Grade de proteçãoNE500M

NE500M-M01

NFGRD501E Grade de proteção NE500S

NE500MNFANE601E Anel de fixação NE500M-M01

NE500S

NE500MNXGLB601E Globo de vidro borosilicato NE500M-M01

NE500S

NEMAN500 Manopla de borrachaNE500M

NE500M-M01

NE500MNFTAMIE Tampa de inspeção NE500M-M01

NE500S

NESUP500 Suporte para manuseio NE500S

NXREF500 Refletor NE500M-M01

126

NN800LUMINÁRIA PORTÁTIL(segurança aumentada)

• Atmosferas explosivas• Zona 0 – EEx ia - Grupos IIA, IIB e IIC• Zonas 1 e 2, 20, 21 e 22 – EEx em Grupos IIA, IIB e IIC• Grau de Proteção: IP 54 e IP 66 Conf. Tabela• Temperatura Operação: -20°C a + 40°C• Aprovação ATEX (Todos os Modelos)• Certificação: CED537 Ex II2 G em II T3 para zonas 1 e 2, 20, 21 e 22• Certificado de conformidade: MC,AEX-6471/6472/6473/

6351/6529/6530/6528

CONSTRUÇÃO

• Iluminação portátil com tecnologia moder-na, de construção robusta, altamente re-sistente a impacto e quedas de grandesalturas.

• Fabricada com tubo difusor em policar-bonato e camada protetora anti-eletrici-dade estática proporcionando seguran-ça total.

• São fornecidas completas com lâmpa-da e reator eletrônico Ex, encapsuladoem Resina.

• Alguns modelos são fornecidos com to-madas de segurança aumentada, permi-tindo interligação com outras lumináriasou outros equipamentos Ex na área.

A linha de luminárias Portátil é:– Versátil– Leve– Durável– Alta eficiência luminosa– Oferece total segurança em área

classificada.

• Fornecimento padrão: todas as lumi-nárias para zonas 1 e 2, são fornecidascom 10 m de cabo. Para fornecimentocom cabo de tamanho diferente, deveser especificado no pedido.

• Não é recomendado fazer emendas nocabo de energia.

• As luminárias são fornecidas sem plugue, caso a lumináriaseja ligada em uma tomada dentro da área classificada, atomada e o plugue devem ser apropriados Ex ed vide pág deacessórios.

• A tomada é fixada na própria luminária e sua função é fazer aconexão com outras unidades móveis, esta conexão deveser feita com plugue apropriado Ex ed, vide página de aces-sórios, fornecidos separadamente.

APLICAÇÃO

• Utilizada em áreas onde haja risco de explosão, tais como:refinarias de petróleo, plataforma OffShore, plantas químicase petroquímicas, manutenção de aeronaves, limpeza e repa-ro de tanques, espaços confinados etc.

NASH-ARLNASHLNASH

ILUM

INAÇ

ÃO

127

ILUM

INAÇ

ÃO

Produto Código LâmpadaTensão

ClassificaçãoDimensões Peso Volume

de entrada (mm) (kg) (dm3)

NASH111ARL110 1x11W 110 Vca/cc EEx em II T3 460x ø75 0,75 2,10900 Lumens 60Hz IP66

Fluor Zonas 1 e 2Compacta Zonas 20 e 21

NASH111ARL230 1x11W 230 Vca EEx em II T3 460x ø75 0,75 2,10900 Lumens 60Hz IP66

Fluor Zonas 1 e 2 Compacta Zonas 20 e 21

NASH111ARL24 1x11W 24 Vca/cc EEx em II T3 460x ø75 0,75 2,10900 Lumens 60Hz IP66


NASH118A110 1x18W 110 Vca/cc EEx em II T3 336x ø110 0,90 1,501200 Lumens 60Hz IP66


NASH118A230 1x18W 230 Vca EEx em II T3 336x ø110 0,90 1,501200 Lumens 60Hz IP66






NASH136A12 1x36W 12 Vcc EEx em II T3 520x ø105 1,65 4,502900 Lumens 60Hz IP66








128

ILUM

INAÇ

ÃO

NASHL-ARL / NASHL / NASH




* NASH136C110ATX 1x36W 110 Vca/cc EEx em II T3 520x ø105 1,65 4,502900 Lumens 60Hz IP66


* NASH136C230ATX 1x36W 230 Vca EEx em II T3 520x ø105 1,65 4,502900 Lumens 60Hz IP66
















* NASH236C230ATX 2x36W 230 Vca EEx em II T3 865x ø110 2,70 8,215800 Lumens 60Hz IP66






NASHL236A110 2x36W 110 Vca/cc EEx em II T3 985x ø110 3,00 9,405800 Lumens 60Hz IP66


NASHL236A230 2x36W 230 Vca EEx em II T3 985x ø110 3,00 9,405800 Lumens 60Hz IP66






* Estes modelos são fornecidos com uma tomada 16A Ex ed, apropriada para área classificada

129

ILUM

INAÇ

ÃO




*NASHL236C110ATX 2x36W 110 Vca/cc EEx em II T3 985x ø110 3,00 9,405800 Lumens 60Hz IP66


*NASHL236C230ATX 2x36W 230 Vca EEx em II T3 985x ø110 3,00 9,405800 Lumens 60Hz IP66






NASH340A110 3x40W 110 Vca/cc EEx em II T3 750X300x250 10,00 56,0010.500 Lumens 60Hz IP54

Fluor Zonas 1 e 2 Compacta Zona 22

NASH340A230CEA 3x40W 230 Vca EEx em II T3 750X300x250 10,00 56,0010.500 Lumens 60Hz IP54

Fluor Zonas 1 e 2Compacta Zona 22





**NASH340C110ATX 3x40W 110 Vca/cc EEx em II T3 750X300x250 10,00 56,0010.500 Lumens 60Hz IP54


**NASH340C230ATX 3x40W 230 Vca EEx em II T3 750X300x250 10,00 56,0010.500 Lumens 60Hz IP54






* Estes modelos são fornecidos com uma tomada 16A Ex ed, apropriada para área classificada** Estes modelos são fornecidos com duas tomadas 16A Ex ed, apropriadas para área classificada

130

ILUM

INAÇ

ÃO

NASHL-ARL / NASHL / NASH

Produto Código Especificação Aplicação

Todos os modelos deNASUMAG Suporte magnético 1x36W

2x36W

Todos os modelos deNASSFIT Suspensão/fita 1x36W

2x36W

Filme protetor Todos os modelos deNAFPACE Anti-eletricidade luminárias

estática

NASUSGLSuspensão gancho Todos os modelos de

Modelo RL 1x11W

Todos os modelos de

NASUSGHSuspensão gancho 1x18W

Modelo SH 1X36W2X36W

Suporte alumínio Todos os modelos deNASUSPAM 3 fixadores 3x40W

magnéticos

NAAFIPEAnel para fixação Todos os modelos de

pendente rosca M8 3x40W

NAALMSHAlça manual para Todos os modelos deModelo SG/SH 3x40W

131

ILUM

INAÇ

ÃO

Produto Código Especificação Aplicação

NASHL236C110ATX

NA97410 Tomada 2P+T 16A 110 Vca NASH136C110ATXNASH236C110ATXNASH340C110ATX

NASHL236C230ATX


NASHL236C24ATX


NASHL236C24ATX

NA97386 Tomada 2P 16A 24 Vcc NASH136C24ATXNASH236C24ATXNASH340C24ATX

NASHL236C42ATX

NA97384 Tomada 3P 16A 42 Vca NASH136C42ATXNASH236C42ATXNASH340C42ATX

NASHL236C42ATX

NA97386 Tomada 2P 16A 42 Vcc NASH136C42ATXNASH236C42ATXNASH340C42ATX

NASHL236C110ATX

NA97430 Plugue 2P+T 16A 110 Vca NASH136C110ATXNASH236C110ATXNASH340C110ATX

NASHL236C230ATX


NASHL236C24ATX


NASHL236C24ATX

NA97364 Plugue 2P 16A 24 Vcc NASH136C24ATXNASH236C24ATXNASH340C24ATX

NASHL236C42ATX

NA97363 Plugue 3P 16A 42 Vca NASH136C42ATXNASH236C42ATXNASH340C42ATX

NASHL236C42ATX

NA97364 Plugue 2P 16A 42 Vcc NASH136C42ATXNASH236C42ATXNASH340C42ATX

132

LUMINÁRIA PORTÁTIL PARA ZONA 0(slam zero)

CONSTRUÇÃO

• A luminária portátil SLAM ZERO é forma-da por dois conjuntos: uma unidade deiluminação com 3 lâmpadas Leds 3 Watts,e uma unidade de controle com um carre-tel para acomodação do cabo elétrico.

• O carretel é fixado sobre um carrinhocom duas rodas.

• A unidade de iluminação é certificadapara uso em áreas classificadas de Zo-nas 0,1 e 2, Grupos IIA e IIB, já a unida-de de controle é certificada para uso emZonas 1 e 2, Grupos IIA, IIB e IIC, nãodeve ser usada para Zona 0.

• A luminária é fornecida com dois lancesde cabos:

1- Cabo de alimentação com 20 metros decomprimento, para a ligação da unida-de de controle à tomada de energia.

NMSZ

• Atmosferas explosivas• Zonas 0, 1 e 2, 20, 21 e 22 - Grupos IIA, IIB e IIC• Ex ma (unidade de iluminação)• Ex em (unidade de alimentação)• Temperatura de operação: -20°C a +40°C• Grau de proteção: IP 66/67• Classe de temperatura: T6• IEC 60079-0, IEC 60079-1, IEC 60079-7, IEC 60079-8, IEC 61241-1• Certificado de conformidade: MC, AEX-7394-X

NOVONOVO

2- Cabo da unidade de iluminação com até 150 metros, con-forme tabela.

Nota: O plugue e a tomada de energia são fornecidos separa-damente.

NOTA: O cabo da Luminária pode ser fornecido com até 150 metros.Exemplo: Exemplo: Exemplo: Exemplo: Exemplo: Com cabo de alimentação com 150 metros em 230VCA, código NMSZ150230A

CódigoComprimento do

Lâmpada Tensão de AlimentaçãoCabo da Luminária

NMSZ050230A 50 3X3W 230VCA

NMSZ100230A 100 3X3W 230VCA

NMSZ050110A 50 3X3W 110VCA

NMSZ100110A 100 3X3W 110VCA

NMSZ050024C 50 3X3W 24VCC

NMSZ100024C 100 3X3W 24VCC

NMSZ050042C 50 3X3W 42VCC

NMSZ100042C 100 3X3W 42VCC

ILUM

INAÇ

ÃO

133

ILUM

INAÇ

ÃO

CAPACETE PARA ATMOSFERASEXPLOSIVAS

CONSTRUÇÃO

• O capacete com iluminação e acessó-rios de segurança aumentada, foi de-senvolvido especialmente para atenderas necessidades de iluminação móvelem áreas classificadas, com a presen-ça de gases, vapores e/ou poeiras com-bustíveis.

• Produto certificado para uso em indús-trias de superfície e subterrânea.

• O equipamento é fornecido completo,incluindo:- O capacete- Conjunto ótico com cinta para fixação

no capacete.- Bateria com célula NiMH

Nota:1- O carregador de bateria e a fonte de

alimentação, são fornecidos separa-damente.

2- O carregador não pode ser utilizadodentro da área classificada sob o ris-co de explosão..

3- O capacete pode ser fornecido nas co-res: amarelo, vermelho, verde e branco.

4- Produto certificado para uso em mi-neração subterrânea.


IIB e IIC• Grau de proteção: IP 66/67• Classe de temperatura: 220°C• Temperatura de operação:

-20°C a +40°C• Certificado de conformidade:

MC, AEX-7816-X

Classificação• CENELEC –EEx eib IIC 220°C• I M2 EEx I• II 2 G D EEx eib IIC 220°C• EN50014-EN50019-

EN50020-EN62013-1 eEN50033

• ATEX 94/9 EC

NAHL800ATEX

Versão sem capacete

• O conjunto ótico pode ser fornecido separadamente sem o ca-pacete, podendo ser adaptado em qualquer tipo de capacete.

Nota:1- O carregador de bateria é fornecido separadamente.2- O carregador não pode ser utilizado dentro da área classi-

ficada sob o risco de explosão.

••••• PROTEÇÃO Ex eib: Equipamento projetado e construído detal forma que nenhum de seus componentes elétricos cau-sem centelha ou alta temperatura. Portanto, não oferece ris-co de explosão quando utilizados em atmosferas explosivasde zonas 1 e 2, 21 e 22.

APLICAÇÃO

• Utilizado em áreas onde haja risco de explosão, nas indús-trias químicas, petroquímicas, de tintas e vernizes, farma-cêuticas, alimentícias, transportes e armazenagens de grãos,depósitos de produtos inflamáveis, plataformas de petróleo,minas subterrâneas, etc.

NOVONOVO

134

ILUM

INAÇ

ÃO

NAHL800ATEX

NOTA: O carregador + a fonte de alimentação, devem ser solicitados separadamente.

NOTA: O carregador de bateria + fonte de alimentação deve ser solicitado separadamente.

Conjunto ótico Carregador Fonte de AlimentaçãoNAHL800ATEXKP - uso em capacete NTHC41 para 1 bateria NTIL-1

NAHL800ATEXPP - uso na cabeça NTHC42 para 2 baterias

Lâmpada: halógena de 2,4 W 6Vcc Tensão: 12...30 Vcc Tensão de entrada: 230 VcaTempo de operação: 3h e 10 min. Tempo de carga: 2 hs Tensão de saída: 12 Vcc 1,1ARefletor: Alumínio anodizado Temperatura de carga: +10°C a +40°C Grau de proteção: IP20Lente de vidro: temperado, 56x3mm Corrente de carga(1 Bateria): 800mAhPeso 512 g ( com bateria) Corrente de carga(2 baterias):50mAh

Grau de Proteção: IP20Dimensões: 150x115x62 mmPeso: 170 g

Código Descrição

NTMHC41 Carregador rápido para uma bateria

NTMHC42 Carregador rápido para duas baterias

NTHB800 Bateria NiMH 6 Vcc – 1350 mAh

ACESSÓRIOS

TABELA PARA ESCOLHA DO CAPACETE

Produto Código Cor Especificação

NAHL800ATEXBC Branca

Capacete + Conjunto ótico + Cinta + BateriaNAHL800ATEXAM Amarelo

NAHL800ATEXVD Verde

NAHL800ATEXVM Vermelho

CONJUNTO ÓTICO COM CINTA E BATERIA

Lâmpada Ajuste de PesoProduto Código Potência Tipo Ângulo Utilização (g)

(W)

NAHL800KP 2,4 Com cinta parafixação em capacete 50° 2 horas 512

NAHL800PP 2,4 Com cinta para usodireto na cabeça

135

ILUM

INAÇ

ÃO

LANTERNA PORTÁTIL(segurança intrínseca)

CONSTRUÇÃO

• A lanterna ML 800, foi desenvolvida espe-cialmente para uso portátil em atmosfe-ras explosivas, tem corpo de construçãoleve e com alta resistência a impacto.

• O corpo é fabricado em material plásti-co na cor amarela anti-eletricidade está-tica com reforço de aluminio.

• A lanterna é composta de:

- Lente de vidro temperado resistente achoque térmico e impacto.

- Refletor interno em alumínio anodizado.

- Presilha tipo clip em aço para fixaçãono cinto ou no bolso.

- Ilumininação através de um LED de altaintensidade luminosa com vida útil de100.000 horas, o facho de luz é simi-lar a ao de uma lâmpada halógenade 100W.

• A carga da bateria é indicada atravésde quatro LEDs.

• A lanterna é fornecida completa com:

- Bateria potente com células NiMH, quenão contaminam o meio ambiente.

- Suporte para fixação em parede 12/30 Vdctipo NIMLC.

- Carregador rápido entrada 230 Vac esaída 12 Vdc tipo NIIL-1.

• O carregador rápido não pode ser utili-zado dentro da área classificada sob orisco de explosão.

• Atmosferas explosivas• Zonas 1 e 2 - Grupos IIA, IIB e IIC• Grau de proteção: IP 66• Classe de temperatura: T4• Temperatura de operação:


MC, AEX-7815-X

Classificação• CENELEC – EEx ib IIC-T4• EEx II 2 G IP66 – Gás• EN50014- EN50015 -

EN50020-EN50155• ATEX

NIML800ATEX

• Tempo de carga completa da bateria é de 2 horas e 40 minu-tos.

• O tempo de operação da bateria com carga completa é de7 horas para uso em operação continua.

• Através de um sistema eletrônico, um facho de luz piscanteavisa quando houver carga para um 30 minutos de opera-ção.

••••• PROTEÇÃO Ex ib: Circuitos que em condições normais ouanormais de operação não possuem energia suficiente parainflamar uma atmosfera explosiva.

APLICAÇÃO

• Utilizadas em áreas onde haja risco de explosão, nas indús-trias químicas, petroquímicas, de tintas e vernizes, farma-cêuticas, alimentícias, depósitos de produtos inflamáveis,plataformas marítimas, etc.

NOVONOVO

136

NIML800ATEX

ILUM

INAÇ

ÃO

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

Corpo anti-eletricidade estática Tensão: 12/30 Vdc Tensão de entrada: 230 VdcLâmpada: 1W Luxeon LED Tempo de Carga: 2horas e 40 minutos Tensão de Saída: 12 Vdc – 1,1ªTempo de operação: mínimo de 7 horas Temperatura de Carga: 10°C a 40°C Grau de Proteção: IP20Lente de vidro: 41,5x3 mm Corrente de carga: 750 mAh Plugue para conexão em tomada4 LEDs indica o nível da carga na bateria Um LED para indicação da carga universalDimensões: 120x64x55 mm Corpo: PoliamidaPeso: 370 gramas Grau de Proteção: IP20

Dimensões: 142x72x83 mmPeso: 170 gramas

Lanterna NIML800 ATEX Adaptador - NIMLC Carregador - NIIL-1

NOTA:1 - A recarga não pode ser feita em áreas classificadas, sob o risco de explosão.

NIBAT Bateria com células NiMH

NIMLC Adaptador de parede de 12-30 Vdc

NIIL-1 Carregador rápido 230 Vac - 12 Vdc

Código Descrição

ACESSÓRIOS

137

ILUM

INAÇ

ÃO

LANTERNA PORTÁTIL(segurança aumentada)

CONSTRUÇÃO

• A lanterna recarregável portátil, robusta ede alta performance foi desenvolvida es-pecialmente para uso em atmosferas ex-plosivas, tem corpo de construção leve ecom alta resistência a impacto, possui umaeletrônica avançada que controla a opera-ção da lanterna, prevenindo o descarre-gamento completo da bateria, e indican-do a necessidade de recarga. Quando otempo que resta de operação estiver en-tre 10 e 30 minutos, o facho começa a pis-car em intervalos de 15 segundos.

• Pode ser usada também em condiçãode operação de emergência, quando ocarregador estiver conectado aoadaptador, ocorrendo a falta de energiaa lanterna acende automaticamente.

• O corpo é fabricado em polipropilenocondutivo.

• A lanterna é composta de:- Lente de vidro temperado resistente

a choque térmico e impacto.- Refletor interno fabricado em alumínio

anodizado, de alta eficiência.- Iluminação através de uma lâmpada

halógena proporcionando até 15 ho-ras de operação contínua.

• A carga da bateria é indicada atravésde LEDs indicando a condição de ope-ração da lâmpada com potencia total oumeia carga, selecionável por um simplesbotão interruptor.

• A lanterna é fornecida completa com:- Bateria potente com células NiCd de

6V e 5,0 Ah que não contaminam omeio ambiente.

- Carregador de Bateria 12-30 Vcc

• Atmosferas explosivas.• Zonas 1 e 2 - Grupo IIA, IIB e IIC• Grau de proteção: IP 66• Classe de temperatura: T4• Temperatura de operação:


MC, AEX-7817-X

Classificação• CENELEC – EEx eib IIC-T4• EN50014- EN50019 -

EN50020-EN50281-1-1• ATEX 94/9 EC

NAIL80ATEX

- Fonte de Alimentação 230 Vca / 12 Vcc- Alça de ombro- Guia do usuário

• Acessórios opcionais:- Refletor fabricado em alumínio anodizado- Apoio da lanterna- Lentes infravermelhas- Filtro nas cores vermelho, âmbar e verde- Carregador rápido possui entrada de 230 Vca e saída 12

Vcc, tipo NTIL1

• O carregador rápido NTILC é utilizado normalmente em con-junto com o adaptador NTIL-1 para conexão em 230 Vac.O carregador rápido NTILC pode ser utilizado também emconjunto com o adaptador NTCAB para conexão em bateriade automóveis ou outras fontes de energia com 12 Vcc.O carregador pode ser instalado na posição horizontal ouvertical, possui alojamento robusto construído em alumínio.Nota: O carregador não pode ser utilizado dentro da áreaclassificada sob o risco de explosão.

• Acessórios para o carregador:- Cabo para conexão em acendedor de cigarros 12 Vcc có-

digo NTCAB.- Adaptador NTIL 1

• Tempo de carga da bateria é de 6 a 11 horas.

• O tempo de operação da bateria com carga completa é de 7horas para uso em operação continua.

• Através de um sistema eletrônico, um facho de luz piscanteavisa quando houver carga para 30 minutos de operação.

NOVONOVO

138

NAIL80ATEX

ILUM

INAÇ

ÃO

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

Corpo anti-eletricidade estática Tensão: 12/30 Vcc Tensão entrada: 230 VcaLâmpada: 2,4W Halógena Tempo de Carga: 6horas( máx. 11 hs) Tensão de Saída: 12 VccTempo de operação: Temperatura de Carga: 0°C a 40°C Grau de Proteção: IP20- 10 horas de operação em plena carga Corrente de carga: 950 mAh- 15 horas de operação a meia carga Grau de Proteção: IP44Lente de vidro: temperada espessura Dimensões: 150x140x90 mmde 5 mm Peso: 485 gramasRefletor de alumínio anodizadoDimensões: 121x121x216 mmPeso: 1,3 Kg

Lanterna NAIL80ATEX Carregador NTILC Fonte de Alimentação - NTIL 1

NOTA:1 - A recarga não pode ser feita em áreas classificadas, sob o risco de explosão.

••••• PROTEÇÃO Ex eib: Circuitos que em condiçõesnormais ou anormais de operação não possuemenergia suficiente para inflamar uma atmosfera ex-plosiva.

NTILC Carregador

NTIL 1 Fonte de Alimentação de 230Vca – 12 Vcc

NTCAB Cabo para acendedor de cigarros

NTHC41 Carregador de mesa para uma bateria 12-30Vcc

NTHC42 Carregador de mesa para duas bateria 12-30Vcc

Código Descrição

ACESSÓRIOS

APLICAÇÃO

• Utilizada em áreas onde haja risco de explosão,nas indústrias químicas, petroquímicas, de tintas evernizes, farmacêuticas, alimentícias, depósitos deprodutos inflamáveis, plataformas marítimas, etc.

139

ILUM

INAÇ

ÃO

LANTERNA PORTÁTIL NA95100-05

• Atmosferas explosivas• Zonas 1 e 2, 21 e 22 - Grupo: IIA, IIB e IIC• Grau de proteção: IP66 e IP68• NBR IEC 60079-10, NBR IEC 60079-7, NBR IEC 60529,• Temperatura de operação:-20°C a +55°C (cód. NA 95100),

-20°C a +40°C (cód. NA 95102, NA 95103e NA95105)

• Certificado de conformidade: MC, AEX-1690-X e MC, AEX-1691-X

CONSTRUÇÃO

Lanterna com dois conjuntos óti-cos NA 95100

• Corpo em policarbonato na cor pre-ta, visor em policarbonato e refletorinterno metalizado brilhante comanel luminescente para localizaçãono escuro.

• Conjunto ótico central para fachoconcentrado e conjunto ótico lateralpara facho aberto.

• Suspensão tipo anel de aço inox eprendedor de bolso.

• Interruptor rotativo de 3 posições: fa-cho concentrado, desliga e fachoaberto.

• Ferramenta para abertura (conformenorma CENELEC).

• Fornecida com uma lâmpada haló-gena axial para o conjunto ótico cen-tral e uma lâmpada incandescentepara o conjunto ótico lateral.

Lanterna simples com um conjun-to ótico NA 95102, NA 95103 e NA95105

• Corpo em poliamida a prova de cho-ques com tratamento anti-eletricida-de estática, refletor interno polido elente em policarbonato.

• Interruptor lateral luminescente esuspensão de aço inox.

• Pode ser usado para código Morse.

APLICAÇÃO

• Utilizada em áreas onde haja riscode explosão, nas indústrias: quími-cas, petroquímicas, de tintas e ver-nizes, farmacêuticas, alimentícias,depósitos de produtos inflamáveis,plataformas marítimas, etc.

Pilhas Classificação Tipo Peso VolumeCódigo Lâmpadas R20 ou LR20 CENELEC Aprov. (kg) (dm3)

(não fornecidas)

NA951002,8V-0,5A hal.

2EEx ibe IIC – T4

TCH2 0,40 1,902,5V-0,3A inc. IP66/68

NA95102 2,5V-0,3A inc. 2EEx ibe IIC – T2

TCH1 0,40 3,40IP66 NA95103 3,7V-0,3A inc. 3

EEx ibe IIC – T2TCH1 0,40 3,40IP66

NA95105 2,8V-0,5A hal. 2EEx ibe IIC – T4

TCH1 0,40 3,40IP66

NA 95100NA 95102, NA 95103, NA 95105

Código Lâmpadas Aplicação

095239 2,8V – 0,5A - Halógena NA95100; NA95102, NA95105095236 2,5V – 0,3A - Incandescente NA95100; NA95102095235 3,7V – 0,3A - Incandescente NA95103


NA95102 (até a distância de 25 m)

NA95103 (até a distância de 25 m)

213

ø 70

44

72 27

ø 48

244

ø 60

182

ø 60

NA95100

NA95102/105

NA95103

28

35

ø 44

28

35

ø 44

Dimensões (mm)

140

SINALIZADOR LUMINOSO(a prova de explosão)

CONSTRUÇÃO

• Corpo em liga de alumínio fundidocopper-free com acabamento em epóxina cor cinza.

• Duas entradas rosqueadas M20, parapassagem dos cabos elétricos.

• Fornecido com um bujão M20 e um pren-sa-cabos M20 (Ø 6,5 a Ø 14,5mm).

• Globo de vidro selado de alta resistênciaa impacto e choque térmico.

• Fornecido com suporte de montagem.

• Junta rosqueada a prova de explosão.

• Conexão através de terminais de 4 mm2,no compartimento com proteção EEx e.

• Terminal de aterramento: 4 mm2.

• Atmosferas explosivas• Zonas 1 e 2, 21 e 22 - Grupos IIA, IIB e IIC• Grau de proteção: IP66 e IP67• Classe de temperatura: T3 e T6• Temperatura de operação: NE 9512 /NE 95125: -20°C a +50°C• Certificado de conformidade: MC, AEX-5051

NE95117-25

NE95117+NE95084Estático

NE95121Pulsante

NE95125 + NE95084Rotativo

1. Sinalizador estático para lâmpada incandescente até 100 W

Globo em polimetacrilato (fornecido separadamente)

APLICAÇÃO

Sinalização luminosa e balizamento em áreas onde haja riscode explosão, nas indústrias: químicas, petroquímicas, de tin-tas e vernizes, farmacêuticas, etc.

· Fornecido sem lâmpada

*Lâmpada incandescente ClassificaçãoCódigo Soquete Peso (kg) Volume (dm3)

Potência (W) IEC CENELEC

NE95117 100 E27 Ex ed IIC - T3 a T4 EEx ed IIC - T3 a T4 7,70 33,00

ILUM

INAÇ

ÃO

APROVAÇÃO

Código IEC CENELEC Tipo aprovado

NE95117 NE95121 NE95125 382 436 93C.6139 LTid

Temperatura ambiente

CódigoMínima Vidro para baixo Vidro para cima

temperatura de uso Ta Ta Ta Ta Ta Ta40°C 50°C 55°C 40°C 50°C 55°C

NA95117 -40°C T4 T3 T3 T3 T3 T3

141

ILUM

INAÇ

ÃO

• Globo em polimetacrilato.

• Modulo eletrônico de pulso, vermelho (red flashing module)

• Globo de vidro selado

• Suporte de montagem


DIMENSÕES (mm)

ø 12194

ø 232

10 295

123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234

123123123123123123123123123123123123123123123123123123

353

(NE

9512

1)

392

(NE

9511

7/25

)

2. Sinalizador pulsante - 5 joules• Pulso médio: 1 por segundo• 230 V (185 a 265 V) - 50/60 Hz - 55 mA• Intensidade luminosa do pulso 50000 cd (valor instantâneo)• Vida média da lâmpada (flash tube): 70% de luminosidade após 8 milhões de pulsos.

ClassificaçãoCódigo *Lâmpada Peso (kg) Volume (dm3)

IEC CENELEC

NE95121 Flash tube vermelho Ex ed IIC - T6 EEx ed IIC - T6 7,70 33,00

3. Sinalizador rotativo para lâmpada incandescente de 40 W

• Motor 230/240 V ~ -10% + 5% (207 a 250 V) 50/60 Hz• Velocidade de rotação: aprox. 170 rpm• Globo em polimetacrilato (fornecido separadamente).

· Fornecido com lâmpada

· Fornecido sem lâmpada

Lâmpada incandescente ClassificaçãoCódigo Soquete Peso (kg) Volume (dm3)

Potência (W) IEC CENELEC

NE95125 40 E14 Ex ed IIC - T6 EEx ed IIC - T6 7,70 33,00

Código Cor Para sinalizador

NE95084 Vermelho

NE95117/21/25NE95085 Verde

NE95089 Laranja

NE95090 Transp.

Globo externo em polimetacrilato

142

PROJETOR A PROVA DE EXPLOSÃO(com alojamento)

CONSTRUÇÃO

• Projetor e alojamento fabricados em ligade alumínio fundido copper-free de altaresistência mecânica e à corrosão; proje-tor com aro de alumínio fundido fixado aocorpo através de parafusos de aço inoxAISI 304.

• Alavancas laterais para fixação e controledos movimentos verticais.

• Permite movimentos laterais até 180°.

• Projetor fixado ao alojamento através deparafuso, arruela lisa e de pressão de açoinox AISI 304.

• Refletor interno repuxado em chapa dealumínio anodizada.

• Visor de vidro temperado, resistente achoque térmico, soquete reforçado deporcelana e régua de bornes para liga-ção interna e fusíveis para proteção docircuito.

• Parafusos e arruela lisa e de pressão deaço inox AISI 304.

• Fornecido montado com reator alto fa-tor de potência, régua de bornes paraentrada e saída dos cabos e selado comdois prensa-cabos a prova de explosão ecabo apropriado conforme NBR 5418.

••••• PROTEÇÃO Ex d: equipamento projeta-do e construído de tal forma que ocorren-do uma explosão no seu interior, a mesmanão se propaga para o ambiente externo.

NE450

INSTALAÇÃO

• A entrada dos condutores elétricos no alojamento deve serfeita através de eletroduto NBR5597, NBR5598 ou prensa-ca-bos a prova de explosão (vide página 445 ou 402 a 410).

• Para garantir o nível de segurança adequado, evitando a pro-pagação da explosão, recomendamos fixar a tampa do aloja-mento e o anel do projetor com todos os parafusos e com otorque especificado (valores encontrados nos ensaios realiza-dos em nosso laboratório).

ACABAMENTO

• Revestimento anticorrosivo REVESTEEL® na cor cinza textu-rizado, caracterizado pela sua excelente resistência à corrosãoquímica, mecânica e exposição solar, prolongando a vida útildo produto (detalhes na página 16).

APLICAÇÃO

• Instalação em áreas onde haja risco de explosão, nas indús-trias químicas, petroquímicas, etc.

• Atmosferas explosivas• Zonas 1 e 2 - Grupos IIA e IIB• Grau de proteção: IP65• Classe de temperatura: T3• NBR IEC 60079-10, NBR IEC 60079-1, NBR IEC 60529,

NBR IEC 60079-14, NBR 5363• Certificado de conformidade: 04/UL-BRAE-0005X

ILUM

INAÇ

ÃO

143

ILUM

INAÇ

ÃO

• Reator AFP 220 V, 60 HZ.• Rosca padrão NPT.• Com rosca BSP, substituir a letra N, pela Letra B, na 7ª posição, exemplo: NE450UB3H12• Lâmpada não fornecida.• Recomendamos utilizar Gapsteel® nas juntas lisas e nas juntas rosqueadas, sempre que o invólucro for aberto, vide página 420.

Vap

or

de

mer

cúri

o

Vap

or

de

sód

io

Vap

or

met

álic

o

So

qu

ete


1 - Não utilize lâmpada diferente da especificada, sob risco de explosão.

2 - Para evitar o risco de explosão, abrir o projetor somente após o tempo

indicado na plaqueta de identificação.

3 - Não abra quando energizado, para evitar o risco de explosão.

4 - Fixar bem os prensa-cabos para evitar a propagação da explosão.

IMPORTANTE

ø C

B

A

E

ø 11

D

Base de fixação

Vista “X”Vista “X”

Torq

ue

(kg

f.m

)

Torq

ue

(kg

f.m

)

Cab

eça

sext

avad

a

Cab

eça

sext

avad

a

NE450UN3H08 80 E-27 430 640 330 340 140 1,25 1/2” 0,50 7/16” 25,40 87,20

NE450UN3H12 125 E-27 430 640 330 340 140 1,25 1/2” 0,50 7/16” 25,40 87,20

NE450UN3S07 70 E-27 430 640 330 340 140 1,25 1/2” 0,50 7/16” 25,40 87,20

NE450UN3M07 70 E-27 430 640 330 340 140 1,25 1/2” 0,50 7/16” 25,40 87,20

NE450UN3M15 150 E-27 430 640 330 340 140 1,25 1/2” 0,50 7/16” 26,30 87,20

NE450UN5S15 150 E-40 570 730 430 340 260 1,25 1/2” 1,50 9/16” 37,20 160,85

NE450UN5H25 250 E-40 570 730 430 340 260 1,25 1/2” 1,50 9/16” 37,20 160,85

NE450UN5S25 250 E-40 570 730 430 340 260 1,25 1/2” 1,50 9/16” 38,50 160,85

NE450UN5M25 250 E-40 570 730 430 340 260 1,25 1/2” 1,50 9/16” 38,50 160,85

NE450UN5H40 400 E-40 570 730 430 340 260 1,25 1/2” 1,50 9/16” 37,20 160,85

NE450UN5S40 400 E-40 570 730 430 340 260 1,25 1/2” 1,50 9/16” 38,50 160,85

NE450UN5M40 400 E-40 570 730 430 340 260 1,25 1/2” 1,50 9/16” 38,50 160,85

Alojamentodo reator

Terminal deaterramento

ø 3/4” NPTEntrada de alimentação

Prensa-cabos Ex d(fornecido)

Prensa-cabos Ex d(fornecido)

Lâmpada Dimensões (mm) ParafusosPotência (W)

Código

Projetor Alojamento

Peso Volume(kg) (dm3)A B C D E

144

ILUM

INAÇ

ÃO

NE450



NXVPT403EVidro plano temperado

NE450UN3

NXVPT405E NE450UN5

NE20A2F02NL Prensa-cabos Ex dNE450UN3

NE450UN5

NFANE1403EAnel externo

NE450UN3

NFANE1405E NE450UN5

NFANE2403EAnel interno

NE450UN3

NFANE2405E NE450UN5

NFSUP403TESuporte de fixação

NE450UN3

NFSUP405TE NE450UN5

NXREF403TE Refletor de alumínio NE450UN3

NXREF405TE NE450UN5

Reator altofator de potência Especificar tipo de lâmpada, potência (W) NE450UN3

(60 Hz) e tensão (V) NE450UN5

145

ILUM

INAÇ

ÃO

CURVAS CARTESIANAS

• NE450• Lâmpada vapor de sódio elipsoidal opalina - 150W• Fluxo luminoso total de 14.000 lm

• NE450• Lâmpada vapor de sódio elipsoidal opalina - 400W• Fluxo luminoso total de 47.000 lm

FOTOMETRIA

CURVAS ISOCANDELAS

CURVAS CARTESIANAS CURVAS ISOCANDELAS

FOTOMETRIA

146

ILUM

INAÇ

ÃO

NE450

• NE450• Lâmpada vapor de mercúrio - 400W• Fluxo luminoso total de 22.000 lm

CURVAS CARTESIANAS CURVAS ISOCANDELAS

CURVAS CARTESIANAS

• NE450• Lâmpada vapor metálico elipsoidal opalina - 250W• Fluxo luminoso total de 19.000 lm

CURVAS ISOCANDELAS

FOTOMETRIAFOTOMETRIA

150

PROJETOR A PROVA DE EXPLOSÃO(com alojamento)

CONSTRUÇÃO

• Corpo em liga de alumínio fundidocopper-free, com pintura epóxi na corcinza.

• Lente de vidro de alta resistência, sela-da ao corpo, fixada com parafusos nãoremovíveis.

• Tampa rosqueada com corrente de se-gurança, permitindo a rápida troca delâmpadas.

• Refletor interno em alumínio polido eanodizado.

• Soquete E40 ajustável em 3 posições,para fachos estreito, médio e aberto.

• Funcionamento em qualquer posição.

• Caixa de bornes terminais com proteçãoem segurança aumentada.

• Fornecido montado e selado com: rea-tor, ignitor e capacitor separado do con-junto ótico proporcionando total isola-mento térmico.

• Duas entradas rosqueadas M20 forne-cidas com:– um prensa-cabos M20 (ø 6,5 mm a

ø 14,5 mm)– um bujão selador M20 e duas arruelas

M20.• Equipamento auxiliar 220 V / 60 Hz com

fator de potência > 0,92, exceto para omodelo 95161 para lâmpada halógena.


IIB e IIC• Grau de proteção: IP66/67• NBR IEC 60079-10, NBR IEC 60079-1,

NBR IEC 60079-7, NBR IEC 60529,NBR IEC 60079-14CENELEC EN 50014-18-19

• Tipo certificado: Pjd• Certificado de conformidade:

MC, AEX-2690

••••• PROTEÇÃO Ex d: equipamento projetado e construído de talforma que ocorrendo uma explosão no seu interior, a mesmanão se propaga para o ambiente externo.

APLICAÇÃO

• Utilizado em áreas onde haja risco de explosão, nas indústri-as: químicas, petroquímicas, de tintas e vernizes, petróleo,farmacêuticas, alimentícias, etc.

Classificação• IEC: Ex de IIC - T* (conforme tabela)• CENELEC - EEx de IIC T* (conforme

tabela)• ATEX 94/9 EC.

NE95155-63

ILUM

INAÇ

ÃO

ILUM

INAÇ

ÃO

151

• Lâmpada não fornecida.(*) Instalação através de suporte articulado ou conjunto de 2 suportes em aço galvanizado. Fornecidos separadamente.

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345

NE95155 SP Vapor de sódio tubular ou ovóide 150 T4 T3 T3 NX 95194 NX 95198

NE95156 SP Vapor de sódio tubular ou ovóide 250 T3 T3 T3 NX 95194 NX 95198

NE95157 SP Vapor de sódio tubular 400 T3 T3 T3 NX 95194 NX 95198

NE95160 Vapor de sódio tubular 600 T2 T2 T2 NX 95194 NX 95198

NE95162 SP Vapor de mercúrio tubular ou ovóide 250 T3 T3 T3 NX 95194 NX 95198

NE95158 SP Vapor de mercúrio tubular 400 T3 T3 T3 NX 95194 NX 95198

NE95163 SP Vapor metálico tubular ou ovóide 250 T3 T3 T3 NX 95194 NX 95198

NE95159 SP Vapor metálico tubular 400 T3 T3 T3 NX 95194 NX 95198

NE95161 Halógena tubular 500 T2 T2 T2 NX 95194 NX 95198

NE95161 Halógena tubular 1000 T1 T1 T1 NX 95194 NX 95198

LâmpadaClasse de Suporte Conjunto de

Código temperatura (Ta) articulado 2 suportesTipo Potência (W) +40°C +50°C +55°C (*) (*)

Entradade cabo

380

17

1


• Reator• Capacitor• Ignitor• Chassis completo

SOB CONSULTA

• Outras voltagens: 110/127V 50/60Hz; 254V 60 Hz; 220V 50 Hz

• Grade deslizante.

• Grade protetora.

• Conjunto de 2 suportes em açogalvanizado com grampos paraInstalação em tubos de 1 1/4”(ø 42 mm) ou 1 1/2” (ø 49 mm).

680

265

416,5

150 15012,5x24

Furosoblongos

26

5

Rápidoacesso paralâmpada

Suportear ticulado

1 1/4”1 1/2”

Conjunto dedois suportes

603

DIMENSÕES (mm)

MANUTENÇÃO

Suportear ticulado

• Recomendamos utilizar Gapsteel® nas juntas lisas e nas juntas rosqueadas,sempre que o invólucro for aberto, vide página 420.

ILUM

INAÇ

ÃO

152

NE95155-63

CURVAS FOTOMÉTRICAS de distribuição polar para 1000 Lumens:

FOTOMETRIA

• 250W• Vapor metálico• Eficiência 68,3%



FACHO CONCENTRADO FACHO ABERTO

FACHO CONCENTRADO


• 1000W• Halógena• Eficiência 59,2%

• 1000W• Halógena• Eficiência 57,7%

FACHO ABERTO

FACHO CONCENTRADO FACHO ABERTO

ILUM

INAÇ

ÃO

153

PROJETOR A PROVA DE EXPLOSÃO

CONSTRUÇÃO

• Fabricado em liga de alumínio fundidocopper-free de alta resistência mecâni-ca e à corrosão, aro de alumínio fundidofixado ao corpo através de parafusos.

• Alavancas laterais para fixação e con-trole dos movimentos verticais.

• Refletor interno repuxado em chapa dealumínio anodizado.

• Visor de vidro temperado, resistente achoque térmico, soquete reforçado deporcelana.


••••• PROTEÇÃO Ex d: equipamento projeta-do e construído de tal forma q|ue ocor-rendo uma explosão no seu interior, amesma não se propaga para o ambien-te externo.

INSTALAÇÃO

• Para garantir o nível de segurança ade-quado, evitando a propagação da explo-são, recomendamos fixar o anel do proje-tor com todos os parafusos e com o torqueespecificado (valores encontrados nosensaios realizados em nosso laboratório).

ACABAMENTO


na cor cinza texturizado, caracterizadopela sua excelente resistência à corro-são química, mecânica e exposição so-lar, prolongando a vida útil do produto(detalhes na página 16).

NE400

• Atmosferas explosivas• Zonas 1 e 2 - Grupos IIA e IIB• Grau de proteção: IP65• NBR IEC 60079-10, NBR IEC 60079-1, NBR IEC 60529,

NBR IEC 60079-14, NBR 5363• Certificado de conformidade nº 04/UL-BRAE-0005X


1 - Não utilize lâmpada diferente

da especificada, sob risco de

explosão.

2 - Para evitar o risco de explosão,

abrir o projetor somente após o

tempo indicado na plaqueta de

identificação.

3 - Não abra quando energizado,

para evitar o risco de explo-

são.

4 - A entrada do condutor elétrico,

poderá ser feita através de

prensa-cabos a prova de ex-

plosão tipo NE 20A2F (não

fornecido), eliminando o uso

da massa seladora.

Instalação sobre base de alvenaria IMPORTANTE

120°ø 180

ø 18

Base de fixação

APLICAÇÃO

• Instalação em áreas onde haja risco de explosão, nas indús-trias: químicas, petroquímicas, etc.

Detalhe da selagem

Massa seladora

Aterramento interno

3/4”

ILUM

INAÇ

ÃO

154

NE400

* Para utilizar com lâmpada vapor de mercúrio, vapor de sódio ou vapor metálico, recomendamos a linha NE450 comalojamento para reator na página 142.

• Rosca padrão NPT.Com rosca BSP, substituir a letra N, pela letra B, na 7ª posição, ex.: NE400UB3000.


• Recomendamos utilizar Gapsteel® na junta entre o corpo e a tampa, sempre que o invólucro for aberto, vide página 420.

Produto Especificação Luminária - Tipo Código



NXVPT403EVidro plano temperado

NE400UN3

NXVPT405E NE400UN5

NFBAS40TEBase de fixação

NE400UN3

NFBAS40TE NE400UN5

NFANE1403EAnel externo

NE400UN3

FNANE1405E NE400UN5

NFANE2403EAnel interno

NE400UN3

NFANE2405E NE400UN5

NFSUP403TESuporte de fixação

NE400UN3

NFSUP405TE NE400UN5

NXREF403TERefletor de alumínio

NE400UN3

NXREF405TE NE400UN5

øC

A

B

NE400UN3000 300 160 125 70 150 E-27 430 430 330 1,25 1/2” 12,37 61,60

NE400UN3000M01 300 250 250 250 250 E-40 430 430 330 1,25 1/2” 12,37 61,60

NE400UN5000 500 500 400 400 400 E-40 570 520 430 1,25 1/2” 15,42 124,80In

can

d.

Mis

ta

*Vap

or

de

mer

cúri

o

*Vap

or

de

sód

io

*Vap

or

met

álic

o

So

qu

ete

Lâmpada-Potência (W) Dimensões (mm) Parafusos

Produto CódigoPeso Volume

A B C (kg) (dm3)

Torq

ue

(kg

f.m

)

Cab

eça

sext

avad

a

ILUM

INAÇ

ÃO

155

CURVAS CARTESIANAS

• NE400• Lâmpada mista - 160W• Fluxo luminoso total de 3.100 lm

FOTOMETRIA

CURVAS ISOCANDELAS

• Outras curvas fotométricas vide páginas 145 e 146.

160

PROJETOR PARA ZONAS 2, 21 e 22

(com alojamento)

CONSTRUÇÃO

• Corpo e tampa fabricados em liga de alu-mínio fundido de alta resistência mecâ-nica e a corrosão.

• Suporte de fixação em chapa de aço naparte inferior.

• Refletor interno em alumínio anodizado,soquete reforçado de porcelana.

• Visor plano de temperado resistente a cho-que térmico, fixado e selado na tampa.

• Fornecido com dois conectores deaterramento para cabo de 6 mm2 e réguade bornes interno para dois cabos de até6 mm2.

• Fornecido com duas entradas rosqueadasM20 na parte inferior, sendo umafornecida com bujão.

• Fornecido completo com reator de altofator de potencia instalado na parte in-terna, com fiação resistente ao calor.

• PROTEÇÃO Ex nR (restrição de entradade gás ou vapor): Equipamento projeta-do e construído de tal forma que não pro-voca centelha ou superfície externa quen-te, evitando o risco de explosão quandoinstalado em atmosferas explosivas (zo-nas 2, 21 e 22).

• Atmosferas explosivas• Zonas 2, 21 e 22 – Grupos IIA,

IIB e IIC• Grau de Proteção: IP 66• Classe de Temperatura: T2 a T5• Temperatura de operação: -20°C

a +55°C• Tipo Certificado: PJn

Classificação• IEC – Ex nR II-T*(conforme tabela)• IEC 60079-15• Cenelec – EEx nR II-T*

(conforme tabela)• EC0081Ex II 3 G - Gás• EC0081 Ex II 3 D - Poeira• EN50021• ATEX 94/9 EC

NR95033-45

APLICAÇÃO

• Instalação em áreas onde haja risco de explosão, nas indús-trias químicas, petroquímicas, de tintas e vernizes, farmacêu-ticas, alimentícias, depósitos de produtos inflamáveis, silos,transportes e armazenagens de grãos, e outras áreas com apresença de gás/vapor e poeiras combustíveis.

ILUM

INAÇ

ÃO

NOVONOVO

ILUM

INAÇ

ÃO

161

DIMENSÕES (mm)

430

410

130

55

141

70,5 ø 14

51

197187

89

LâmpadaPotencia (W) Classificação

Tipo Poeira Gás / Vapor Peso

Código (Kg)Temp. de Classe desuperficie temperatura

Ta 40°C Ta 40°C Ta 50°C Ta 55°C

Volu

me

(dm

3 )

Vap

or

de

mer

cúri

o

Vap

or

de

só

dio

V

apo

rm

etál

ico

Ovó

ide

Tub

ula

r

NR95033 70 x x 102°C T5 T5 T5 12,10 62,50

NR95036 150 x x 115°C T4 T4 T4 12,90 62,50

NR95042 250 x x 145°C T3 T3 T3(4) 14,30 62,50

NR95043 400 x x 183°C T3 T3(1) T2(6) 16,00 62,50

NR95037 150 x x 115°C T4 T4 T4 12,90 62,50

NR95046 250 x x 160°C T3 T3 T3 14,30 62,50

NR95047 400 x 213°C T2 T2(2) T2(7) 16,00 62,50

NR95044 250 x 166°C T3 T3 T3(5) 12,90 62,50

NR95045 400 x x 212°C T2 T2(3) T2(8) 13,80 62,50

• Reator AFP 220V, 60 Hz,• Lâmpada não fornecida.Ta = Temperatura ambiente

(1)Temperatura de superfície do cabo = 87°C(2)Temperatura de superficie do cabo = 84°C(3)Temperatura de superficie do cabo = 84°C(4)Temperatura de superficie do cabo = 82°C(5)Temperatura de superficie do cabo = 81°C(6)Temperatura de superficie do cabo = 92°C(7)Temperatura de superficie do cabo = 89°C(8)Temperatura de superficie do cabo = 89°C


• A entrada dos condutores elétricos deve ser feitaespecialmente com prensa-cabos Ex, metálico oupoliamida vide páginas 402 ou 414 (fornecido se-paradamente)

ILUM

INAÇ

ÃO

162

NR95033-45


FOTOMETRIA

180

NT600


1- Caixa de ligação

2- Corpo e grade de proteção

3- Identificação

4- Refletor

5- Junta de vedação

6- Soquete reforçado de porcelana

7- Lâmpada (fornecida sob

consulta)

8- Globo de vidro borosilicato

1

3

4

5

62

7

8

LUMINÁRIA INDUSTRIAL(a prova de tempo e jatos d’água)

• Grau de proteção: IP65• NBR IEC 60529

CONSTRUÇÃO

• Corpo e grade de proteção fabricados emliga de alumínio fundido copper-free dealta resistência mecânica e à corrosão.Globo de vidro borosilicato resistente achoque térmico e impacto, rosqueado aocorpo. Soquete reforçado de porcelana ejunta de vedação resistente ao calor.

• Parafusos e arruelas de aço inox AISI304.

ACABAMENTO



APLICAÇÃO

• Indicada para ambientes que contenhamumidade, gases e vapores não inflamá-veis, na Iluminação de casa de máqui-nas, boxes de lavagem, galvanoplastia,instalação frigorífica, docas, etc.

2

ILUM

INAÇ

ÃO

ILUM

INAÇ

ÃO

181

• Rosca padrão NPT.

• Com rosca BSP substituir a letra N pela letra B na 7a posição, ex: NT600AB1000

• ø J: Quatro entradas rosqueadas para os modelos NE 600B, NT600D, NT600E e uma entrada rosqueada para modelo NE 600A.• Lâmpada não fornecida.

• Para utilizar com lâmpada vapor de mercúrio, vapor de sódio ou vapor metálico, recomendamos a linha NT850, com alojamento parareator, na página 163.

Lâmpada-Potência (W) Dimensões

Produto Código

ø J (mm)Peso Volume(kg) (dm3)

A B

NT600AN1000 100 11 E27 3/4” 225 110 0,74 5,90

NT600AN2000 200 23 160 125 70 150 E27 3/4” 300 170 1,86 14,90

NT600AN3000 300 250 250 250 250 E40 3/4” 345 170 2,50 16,90

NT600BN1000 100 11 E27 3/4” 250 110 0,95 6,50

NT600BN2000 200 23 160 125 70 150 E27 3/4” 330 170 2,10 16,30

NT600BN3000 300 250 250 250 250 E40 3/4” 375 170 2,70 18,30

NT600DN1000 100 11 E27 3/4” 240 290 1,20 13,80

NT600DN2000 200 23 160 125 70 150 E27 3/4” 310 350 2,35 28,60

NT600DN3000 300 250 250 250 250 E40 3/4” 340 380 3,00 33,50

NT600EN1000 100 11 E27 3/4” 295 210 1,35 12,50

NT600EN2000 200 23 160 125 70 150 E27 3/4” 380 235 2,50 24,20

NT600EN3000 300 250 250 250 250 E40 3/4” 420 235 3,10 26,50

NT600A

Pendente

øJ

B

A

NT600B

Plafonier

øJ

B

A

NT600D

Arandela 45°

NT600E

Arandela 90°

øJ

B

A

øJ

B

A

45°

Inca

nd

.

PL

Mis

ta

*Vap

or

de

sód

io

*Vap

or

de

mér

curi

o

*Vap

or

met

álic

o

So

qu

ete

ILUM

INAÇ

ÃO

182

NT600

NT600AN1000

NTREA103 NT600BN1000 65 365 0,62 17,20

NT600DN1000

NT600AN2000, NT600AN3000

NTREA104 NT600BN2000, NT600BN3000 78 410 0,82 24,70

NT600DN2000, NT600DN3000

NT600AN1000

NTREA201 NT600BN1000 110 370 0,52 25,80

NT600DN1000

NT600AN2000, NT600AN3000

NTREA202 NT600BN2000, NT600BN3000 135 410 0,86 35,40

NT600DN2000, NT600DN3000

NT600AN1000

NTREA303 NT600BN1000 115 247 0,39 13,00

NT600EN1000

NT600AN2000, NT600AN3000

NTREA304 NT600BN2000, NT600BN3000 210 405 0,83 50,60

NT600DN2000, NT600DN3000

NT600AN1000

NTREA403 NT600BN1000 185 255 0,42 19,60

NT600EN1000

NT600AN2000, NT600AN3000

NTREA404 NT600BN2000, NT600BN3000 260 410 1,08 65,81

NT600EN2000, NT600EN3000

Dimensões (mm)Produto Código Luminária-Tipo *Peso Volume

A ø B (kg) (dm3)

A

ø B

Raso

A

ø B

Médio

ø B

A

Alto

ø B

A

Angular

A

ø B


posição. Exemplo NTREF101

REFLETOR EM ALUMÍNIO - NTREA




ILUM

INAÇ

ÃO

183


Parafuso ø 1/4”


DETALHES DE FIXAÇÃO

NT600A Pendente NT600B Plafonier

• As entradas rosqueadas não utilizadas, devem ser fechadas com bujão plástico NTBJS02BP ou bujão de alumínio cód. NEBJC02NA.



ø 7 (2x) 105

NT600D Arandela 45° NT600E Arandela 90°

ø 7 (2x)ø 7 (2x)105


Parafuso ø 3/8”

105

Dimensões (mm)

ø 3/4”

ø 3/4” (4x)

ø 3/4” (4x) ø 3/4” (4x)

• Recomendamos utilizar Threadsteel® nas juntas rosqueadas, sempre que a luminária for aber-ta, vide página 421.

ILUM

INAÇ

ÃO

184

NT600



0,60 0,32 0,23 0,17 0,13 0,20 0,15 0,12 0,17 0,13 0,10 0,07

0,80 0,37 0,29 0,23 0,18 0,25 0,20 0,16 0,22 0,17 0,14 0,10

1,00 0,42 0,33 0,27 0,22 0,29 0,24 0,20 0,25 0,21 0,17 0,13

1,25 0,46 0,38 0,32 0,27 0,33 0,28 0,24 0,29 0,24 0,21 0,16

1,50 0,49 0,41 0,35 0,31 0,36 0,31 0,27 0,31 0,27 0,24 0,18

2,00 0,53 0,46 0,41 0,37 0,41 0,36 0,33 0,36 0,32 0,29 0,22

2,50 0,56 0,50 0,45 0,41 0,44 0,40 0,37 0,39 0,35 0,32 0,25

3,00 0,58 0,53 0,48 0,44 0,46 0,43 0,40 0,41 0,38 0,35 0,28

4,00 0,61 0,56 0,52 0,49 0,50 0,47 0,44 0,44 0,41 0,39 0,31

5,00 0,62 0,59 0,55 0,52 0,52 0,49 0,47 0,46 0,43 0,41 0,33





0,60 0,43 0,31 0,24 0,18 0,27 0,20 0,16 0,22 0,17 0,13 0,08

0,80 0,50 0,39 0,31 0,25 0,33 0,26 0,21 0,27 0,22 0,18 0,12

1,00 0,56 0,44 0,36 0,30 0,38 0,31 0,26 0,32 0,26 0,22 0,15

1,25 0,61 0,50 0,42 0,36 0,43 0,36 0,31 0,36 0,31 0,26 0,18

1,50 0,65 0,55 0,47 0,41 0,47 0,41 0,35 0,39 0,34 0,30 0,21

2,00 0,70 0,62 0,55 0,49 0,53 0,47 0,42 0,45 0,40 0,36 0,26

2,50 0,74 0,66 0,60 0,54 0,57 0,52 0,47 0,48 0,44 0,40 0,29

3,00 0,77 0,70 0,64 0,59 0,60 0,55 0,51 0,51 0,47 0,44 0,32

4,00 0,80 0,75 0,70 0,65 0,64 0,60 0,57 0,55 0,52 0,49 0,36

5,00 0,83 0,78 0,73 0,69 0,67 0,64 0,60 0,57 0,55 0,52 0,39



• NT600 (sem refletor)• Lâmpada incandescente clara - 100W• Fluxo luminoso total de 1.620 lm


FOTOMETRIA

ILUM

INAÇ

ÃO

185



0,60 0,26 0,19 0,14 0,10 0,16 0,12 0,09 0,13 0,10 0,07 0,04

0,80 0,31 0,24 0,18 0,14 0,20 0,16 0,12 0,16 0,13 0,10 0,06

1,00 0,35 0,27 0,22 0,18 0,23 0,19 0,15 0,19 0,16 0,13 0,08

1,25 0,38 0,31 0,26 0,22 0,26 0,22 0,19 0,22 0,18 0,16 0,10

1,50 0,40 0,34 0,29 0,25 0,29 0,25 0,21 0,24 0,21 0,18 0,12

2,00 0,44 0,38 0,34 0,30 0,33 0,29 0,26 0,27 0,24 0,22 0,15

2,50 0,46 0,41 0,37 0,33 0,35 0,32 0,29 0,30 0,27 0,25 0,18

3,00 0,48 0,44 0,40 0,36 0,37 0,34 0,32 0,32 0,29 0,27 0,19

4,00 0,51 0,47 0,43 0,40 0,40 0,38 0,35 0,34 0,32 0,30 0,22

5,00 0,52 0,49 0,46 0,43 0,42 0,40 0,38 0,36 0,34 0,32 0,24


Tipo de distribuição CIE Difusa geral



0,60 0,33 0,24 0,18 0,14 0,21 0,16 0,13 0,18 0,14 0,11 0,07

0,80 0,39 0,30 0,24 0,19 0,26 0,21 0,17 0,22 0,18 0,15 0,10

1,00 0,43 0,35 0,29 0,24 0,30 0,25 0,21 0,26 0,22 0,18 0,13

1,25 0,47 0,39 0,33 0,28 0,34 0,29 0,25 0,29 0,25 0,22 0,16

1,50 0,50 0,43 0,37 0,32 0,37 0,32 0,29 0,32 0,28 0,25 0,18

2,00 0,55 0,48 0,43 0,38 0,42 0,38 0,34 0,36 0,32 0,30 0,22

2,50 0,57 0,52 0,47 0,43 0,45 0,41 0,38 0,39 0,36 0,33 0,25

3,00 0,59 0,54 0,50 0,46 0,47 0,44 0,41 0,41 0,38 0,36 0,27

4,00 0,62 0,58 0,54 0,51 0,51 0,48 0,45 0,44 0,41 0,39 0,30

5,00 0,64 0,60 0,57 0,54 0,53 0,50 0,48 0,46 0,44 0,42 0,32




• NT600 (sem refletor)• Lâmpada mista - 160W• Fluxo luminoso total de 3.100 lm

FOTOMETRIA

ILUM

INAÇ

ÃO

186

NT600

FOTOMETRIA



0,60 0,32 0,22 0,17 0,12 0,19 0,14 0,11 0,16 0,12 0,09 0,05

0,80 0,37 0,28 0,22 0,17 0,24 0,19 0,15 0,20 0,16 0,12 0,08

1,00 0,41 0,33 0,26 0,21 0,28 0,22 0,18 0,23 0,19 0,16 0,10

1,25 0,45 0,37 0,31 0,26 0,32 0,27 0,22 0,27 0,22 0,19 0,13

1,50 0,48 0,41 0,35 0,30 0,35 0,30 0,26 0,29 0,25 0,22 0,15

2,00 0,53 0,46 0,40 0,36 0,40 0,35 0,31 0,34 0,30 0,27 0,19

2,50 0,56 0,50 0,45 0,40 0,43 0,39 0,35 0,37 0,33 0,30 0,22

3,00 0,58 0,52 0,48 0,43 0,45 0,42 0,38 0,39 0,36 0,33 0,24

4,00 0,61 0,56 0,52 0,48 0,49 0,45 0,42 0,42 0,39 0,37 0,28

5,00 0,63 0,59 0,55 0,52 0,51 0,48 0,45 0,44 0,42 0,39 0,30



• NT600 (sem refletor)• Lâmpada mista - 250W• Fluxo luminoso total de 5.600 lm

ILUM

INAÇ

ÃO

187



NT600AN1, NT600BN1,NFGRD601TNT600DN1, NT600EN1

Grade de proteção NT600AN2, NT600BN2,NT600DN2, NT600EN2,

NFGRD6023TNT600AN3, NT600BN3,NT600DN3, NT600EN3

NT600AN1, NT600BN1,NXGLB601T

NT600DN1, NT600EN1

Globo de vidro borosilicato NT600AN2, NT600BN2,NT600DN2, NT600EN2,

NXGLB603TNT600AN3, NT600BN3,NT600DN3, NT600EN3

Caixa de ligação NT600BN1, NT600BN2, NT600BN3NFCORCPRX2T com 4 entradas Ø 3/4” NT600DN1, NT600DN2, NT600DN3

NT600EN1, NT600EN2, NT600EN3

NT600BN1, NT600BN2, NT600BN3NFPES60DT Suporte de fixação a 45° NT600DN1, NT600DN2, NT600DN3


NT600BN1, NT600BN2, NT600BN3NFPES60ET Suporte de fixação a 90° NT600DN1, NT600DN2, NT600DN3


188

NT500


1- Gancho de suspensão

2- Globo de vidro borosilicato


consulta)

4- Corpo e grade de proteção


6- Identificação

7- Manopla de borracha

8- Dispositivo para prensar o cabo

9- Cabo flexível

1

34

5

6

2

7

89

LUMINÁRIA PORTÁTIL(a prova de tempo e jatos d’água)


CONSTRUÇÃO

• Fabricada em liga de alumínio fundido,de alta resistência mecânica e à corro-são, globo de vidro borosilicato resisten-te a choque térmico e impacto, soquetereforçado de porcelana e junta de veda-ção resistente ao calor.

• Fornecida montada com cabo elétricoconforme tabela.

• Parafusos e gancho de suspensão deaço inox AISI 304.

ACABAMENTO



APLICAÇÃO

• Ambientes onde a atmosfera contenhaumidade, gazes e vapores não inflamá-veis, tais como: boxes de lavagem, casade máquinas, galvanoplastia, etc.

ILUM

INAÇ

ÃO

ILUM

INAÇ

ÃO

189

Cabo elétrico Lâmpada DimensõesPeso (kg) Volume (dm3)

Produto Código Comprimento Potência (W) Soquete (mm)(m) Incand. PL ø A B C luminária cabo

luminária+cabo

NT500M1CE10 10 100 11 E27 110 385 470 1,19 1,70 21,90

NT500M1CE20 20 100 11 E27 110 385 470 1,19 3,50 32,60

NT500M1CE30 30 100 11 E27 110 385 470 1,19 5,20 43,20

NT500M1CE40 40 100 11 E27 110 385 470 1,19 7,00 53,90

NT500M1CE50 50 100 11 E27 110 385 470 1,19 8,70 64,50

NT500M1SC00 0 100 11 E27 110 385 470 1,19 8,30

Produto Código Especificação Luminária - Tipo


NFGRD601T Grade de proteção NT500M1

NXGLB601T Globo de vidro borosilicato NT500M1

NTMAN500 Manopla de borracha NT500M1

MANUTENÇÃO

Plugue(fornecido sob consulta)

IMPORTANTE

Utilize o gancho para sus-pensão em local seguro.

NÃO deixe o aparelhosuspenso pelo cabo.

øA

BC

• Recomendamos utilizar Threadsteel® nas juntas rosqueadas, sempre que a luminária foraberta, vide página 421.


190

DISPOSITIVOS GIRATÓRIOS(Contínuos 7S e Série portátil 7P)

CONSTRUÇÃO

• Carretel fabricado em chapa de aço levee compacto, fornecido com cabo tipoSJO, amarelo com capa de neoprene,resistente a óleo. 300 volts.

APLICAÇÃO

• Uma fonte de alimentação segura e conve-niente através de extensão de cabo retrátilpara iluminação, tomada ou serviços gerais.

CARACTERÍSTICAS SÉRIES: 7S, 7SV E 7P

• Construção blindada – testado e apro-vado pela UL.

• Fornecido com 7,6 m de cabo flexívelamarelo, cabo 18-3 SJO (2 condutores,mais terra).

• Escovas duplas de cobre de alta quali-dade.

• Catraca com travamento, segura o cabono comprimento desejado.

• Bola para ajuste do ponto de parada docabo retrátil.

CARACTERÍSTICAS SÉRIES: 7S, 7SP

Séries com dispositivo giratório contínuo

• Dispositivo giratório contínuo patenteado360°, atua sem interrupção ou travamentodo cabo.

• A série 7S possibilita a escolha da lumi-nária portátil e acessórios disponíveis.

• A série 7SV inclui luminária portátil es-tanque a vapor.

• Lâmpada até 60 W.

• Modelos disponíveis com interruptor au-tomático embutido que a ativa a luz quan-do o cabo é puxado para fora.

• Adequado para montagem em super-f íc ies planas e em caixas tipo 4”octogonais.

• Permite a montagem em parede.

• Fornecido com 6,1 mts de cabo tipo SLO.

CARACTERÍSTICAS SÉRIE: 7P

• Cabo flexível e plugue permite uma rápida instalação portátilem qualquer área.

• Fornecido com luminária portátil para lâmpadas até 100W.

• Suporte de montagem universal permite instalação em pare-de ou teto.

ACABAMENTO

• Revestimento em epóxi pó/poliester na cor cinza martelado.

NTRE-7

Série 7P

Série 7S Série 7SV

ILUM

INAÇ

ÃO

191

ILUM

INAÇ

ÃO

Código DescriçãoComprimento Tipo Corrente Tensãodo cabo (m) do cabo (A) (V)

NTRE-7S2GCarretel 7S aterrado giro contínuo. Sem

7,6018-3 SJO

4 250luminária portátil. Peso 560 g amarelo

Carretel 7P com luminária portátil e plugue

NTRE-7P2G aterrado, luminária portátil cód. REHL6SRG7,60

18-3 SJO4 25com interruptor e tomada conforme amarelo

ilustrado. Adequado para lâmpada até 100 W

Carretel 7S com luminária portátil estanque

NTRE-7SV2Ga vapor, aterrado, giro contínuo com

6,1018-3 SJO

4 250luminária portátil cód. RE-VHL60, adequado amarelopara lâmpada até 60 W.

Carretel 7S com luminária portátil estanquea vapor e interruptor automático. Completo

NTRE-7SV2G-AS com luminária cód. RE-VHL60 para 6,1018-3 SJO

4 250lâmpadas até 60 W. Possui uma grade

amarelo

anti-centelhante revestida com PVC.

DIMENSÕES (mm)

89

76

108

119

213

187

546

7544

2598 7638

30

246

187

91

3989

Gancholimitador de

rotação

Série 7PSérie 7S - Série 7SV

196

PROJETOR COM ALOJAMENTO(a prova de tempo e jatos d’água)

CONSTRUÇÃO

• Projetor e alojamento fabricados em ligade alumínio fundido copper-free, de altaresistência mecânica e à corrosão, pro-jetor com aro de alumínio fundido fixadoao corpo através de dobradiças e fechosde latão com borboletas imperdíveis egalvanização eletrolítica.

• Alavancas laterais para fixação e con-trole dos movimentos verticais.

• Refletor interno repuxado em chapa dealumínio anodizada. Visor de vidro tem-perado, resistente a choque térmico,soquete reforçado de porcelana.

• Régua de bornes para ligação interna.

• Parafusos, porcas e arruelas de fixaçãoexterna de aço inox AISI 304.

• Fornecido montado com reator alto fa-tor de potência, prensa-cabos e caboapropriado para ligação do projetor aoalojamento do reator e régua de bornespara entrada e saída dos cabos, confor-me tabela.

ACABAMENTO

• Revestimento anticorrosivo REVESTEEL®,na cor cinza texturizado, caracterizadopela sua excelente resistência à corro-são química, mecânica e exposição so-lar, prolongando a vida útil do produto(detalhes na página 16).

APLICAÇÃO

• Utilizado em aeroportos, campos espor-tivos, pátios de estrada de ferro e pá-tios de cargas e descargas, etc.

NT450

• Uso industrial• Grau de proteção IP65• NBR IEC 60529


Dispositivo defocalização

Prensa-cabos(fornecido)

ø 3/4”

ILUM

INAÇ

ÃO

197

ILUM

INAÇ

ÃO

• Rosca padrão NPT.• Reator AFP 220V 60 Hz.• Com rosca BSP, substituir a letra N, pela letra B, na 7ª posição, exemplo: NT450UB3H12.• Lâmpada não fornecida.* Fornecido sem reator.

So

qu

ete

Vap

or

met

álic

o

Vap

or

de

mer

cúri

o

Lâmpada Dimensões (mm)

Produto Código

Potência (W)

Peso VolumeA B C D E (kg) (dm3)

Vap

or

de

sód

io

NT450UN3H12 125 E-27 410 600 330 205 260 13,60 72,76

NT450UN3H25 250 E-40 410 600 330 205 260 14,40 72,76

NT450UN3S07 70 E-27 410 600 330 205 260 13,60 72,76

NT450UN3S15 150 E-40 410 600 330 205 260 14,50 72,76

NT450UN3S25 250 E-40 410 600 330 205 260 15,70 72,76

NT450UN3M15 150 E-27 410 600 330 205 260 14,50 72,76

NT450UN3M25 250 E-40 410 600 330 205 260 15,70 72,76

*NT450UN3000 125 70 150 E-27 410 600 330 205 260 12,10 72,76

*NT450UN3000M01 250 250 250 E-40 410 600 330 205 260 12,10 72,76

NT450UN5H40 400 E-40 480 730 430 330 260 21,10 142,27

NT450UN5S40 400 E-40 480 730 430 330 260 22,60 142,27

NT450UN5M40 400 E-40 480 730 430 330 260 12,60 142,27

*NT450UN5000 400 400 400 E-40 480 730 430 330 260 18,10 142,27

A

øCB

D

E

198

NT450

ILUM

INAÇ

ÃO



NXVPT403TVidro plano temperado

NT450UN3

NXVPT405T NT450UN5

NFARO403TAro de fixação

NT450UN3

NFARO405T NT450UN5

NFSUP403TSuporte de fixação

NT450UN3

NFSUP405T NT450UN5


NT450UN3

NXREF405TE NT450UN5

NTPCA02N Prensa-cabosNT450UN3

NT450UN5

NXFEC40T Fecho borboletaNT450UN3

NT450UN5

Reator alto Especificar tipo de lâmpada, potência (W)fator de potência

NT450UN3

(60 Hz) e tensão (V) NT450UN5

199

ILUM

INAÇ

ÃO

PROJETOR SEM ALOJAMENTO(a prova de tempo e jatos d’água)

CONSTRUÇÃO

• Fabricado em liga de alumínio fundidocopper-free, de alta resistência mecâni-ca e à corrosão, aro fixado ao corpo atra-vés de dobradiças e fechos de latão comborboletas imperdíveis e galvanizaçãoeletrolítica.

• Alavancas laterais para fixação e con-trole dos movimentos verticais, suporte“U” para fixação, base de alumínio fun-dido com alavanca de aperto.

• Refletor interno repuxado em chapa dealumínio anodizado.

• Visor de vidro temperado, resistente achoque térmico, soquete reforçado deporcelana.

• Porcas e arruelas de aço inox AISI 304.

ACABAMENTO



APLICAÇÃO

• Utilizado em aeroportos, campos espor-tivos, pátios de estrada de ferro e páti-os de cargas e descargas, etc.

NT400

• Grau de proteção IP65• NBR IEC 60529


Instalação sobre base de alvenaria

120°ø 180

ø 18

Dispositivo defocalização

Base de fixação

ILUM

INAÇ

ÃO

200

NT400



NXVPT403TVidro plano temperado

NT400UN3

NXVPT405T NT400UN5

NFBAS40TE Base de fixação NT400UN3

NT400UN5

NFARO403TAro de fixação

NT400UN3

NFARO405T NT400UN5

NFSUP403TSuporte de fixação

NT400UN3

NFSUP405T NT400UN5


NT400UN3

NXREF405TE NT400UN5

NXFEC40T Fecho borboletaNT400UN3

NT400UN5

*Vap

or

met

álic

o

*Vap

or

de

mer

cúri

o

*Vap

or

de

sód

io

NT400UN3000 300 160 125 70 150 E-27 410 430 320 6,82 61,60

NT400UN3000M01 300 250 250 250 250 E-40 410 430 320 6,82 61,60

NT400UN5000 500 500 400 400 400 E-40 480 560 420 10,38 124,80

Lâmpada-Potência (W) Dimensões (mm)

Produto Código Peso VolumeA B C (kg) (dm3)

Inca

nd

.

Mis

ta

So

qu

ete

* Para utilizar com lâmpada vapor de mercúrio, vapor de sódio ou vapor metálico, recomendamos a linha NT450 com alojamentopara reator na página 196.


øC

A

B

201

ILUM

INAÇ

ÃO

PROJETOR DE LONGO ALCANCE

CONSTRUÇÃO

• Fabricado em liga de alumínio fundido dealta resistência mecânica e à corrosão.

• Aletas para dissipar o calor gerado pelalâmpada.

• Visor plano de vidro temperado resistentea choque térmico.

• Soquete da lâmpada, reforçado, de por-celana.

• Refletor interno em chapa de alumínio.

• Aro fixado ao corpo através de dobradi-ças e fechos de latão com borboletasimperdíveis e galvanização eletrolítica.

ACABAMENTO



APLICAÇÃO

• Iluminação de jardins, painéis, quadrasesportivas em geral, iluminação de facha-das, exposições, estúdios de TV e foto-gráficos, estacionamentos, etc.

NT410

• Grau de proteção IP65• NBR IEC 60529


Instalação sobre base de alvenaria Instalação sobre caixa com equipamento

120° ø 180

ø 18

Base de fixação (não fornecida)

ILUM

INAÇ

ÃO

202

NT410




NFARO411T Arco de alumínio NT410UP1000

NXVPT411T Vidro plano temperado NT410UP1000

NFBAS41T Base de fixação NT410UP1000

NXFEC411T Fecho borboleta NT410UP1000


Produto Código Soquete Peso VolumeA B C D (kg) (dm3)

NT410UP1000 400 400 E-40 440 340 220 300 8,67 34,60

NT410UP1000M01 1000 R7s 440 340 220 300 8,50 34,60

Vap

or

met

álic

o

Vap

or

de

sód

io

hal

óg

ena

• Caixa utilizada para instalação dos reatores (fornecida sob consulta): NTCM1M3H0.

• Lâmpada halógena com base duplo contato R7S.

• Lâmpada vapor de sódio e vapor metálico, bulbo tubular.


C

A

B

D

ILUM

INAÇ

ÃO

203

LUMINÁRIA INDUSTRIAL(com alojamento)

CONSTRUÇÃO

• Refletor em chapa de alumínio repuxa-do, alojamento do reator e porta-soqueteem liga de alumínio fundido. Visor planode vidro temperado fixado ao refletor atra-vés de aro de alumínio e junta de vedaçãoentre o vidro e o refletor.

• Fornecida montada com reator confor-me tabela.

• Parafusos, porcas e arruelas de aço inoxAISI 304.

ACABAMENTO

• Refletor em chapa de alumínio anodizado,alojamento e corpo com revestimentoanticorrosivo REVESTEEL® na cor cinzatexturizado, caracterizado pela sua excelen-te resistência à corrosão química, mecâni-ca e exposição solar, prolongando a vidaútil do produto (detalhes na página 16).

APLICAÇÃO

• Iluminação industrial, armazéns, almoxa-rifados, depósitos, garagens, etc.

NT350A


1- Tampa do alojamento

2- Alojamento para reator

3- Identificação

4- Porta-soquete em alumínio

fundido

5- Refletor repuxado em alumínio

6- Visor de vidro temperado

7- Fecho da tampa




consulta)

1

3

7

89

2

NT350A(sem vidro)

NT350A-V(com vidro)

4

5

6

10

ILUM

INAÇ

ÃO

204

NT350A

• Rosca padrão BSP.

• Com rosca NPT substituir a letra B pela letra N na 7a posição, ex: NT350AN3H25.

• Reator de alto fator de potência: 220V/60Hz.


* Luminária sem reator.

ø A

Cø 3/4

B

Vap

or

met

álic

o

Vap

or

de

mer

cúri

o

Vap

or

de

sód

io

So

qu

ete

Visor de

Lâmpada Dimensões (mm)

Peso VolumeProduto Código vidro

Potência (W)

(kg) (dm3)plano ø A B C

NT350AB3H12 125 E27 450 505 330 5,55 130,80

NT350AB3H25 250 E40 450 505 330 6,38 130,80

NT350AB3S15 150 E40 450 505 330 6,50 130,80

NT350AB3S25 250 E40 450 505 330 7,70 130,80

NT350AB3M15 150 E27 450 505 330 6,50 130,80

NT350AB3M25 250 E40 450 505 330 7,70 130,80

*NT350AB3000M01 125 150 E27 450 505 330 4,10 130,80

*NT350AB3000 250 250 250 E40 450 505 330 4,10 130,80

NT350AB3H12V 125 E27 450 520 330 7,15 134,40

NT350AB3H25V 250 E40 450 520 330 7,98 134,40

NT350AB3S15V 150 E40 450 520 330 8,10 134,40

NT350AB3S25V 250 E40 450 520 330 9,30 134,40

NT350AB3M15V 150 E27 450 520 330 8,10 134,40

NT350AB3M25V 250 E40 450 520 330 9,30 134,40

*NT350AB3000VM01 125 150 E27 450 520 330 5,70 134,40

*NT350AB3000V 250 250 250 E40 450 520 330 5,70 134,40

NT350AB5H40 400 E40 525 545 330 7,34 186,70

NT350AB5S40 400 E40 525 545 330 8,74 186,70

NT350AB5M40 400 E40 525 545 330 8,74 186,70

*NT350AB5000 400 400 400 E40 525 545 330 4,24 186,70

NT350AB5H40V 400 E40 525 560 330 9,64 191,50

NT350AB5S40V 400 E40 525 560 330 11,04 191,50

NT350AB5M40V 400 E40 525 560 330 11,04 191,50

*NT350AB5000V 400 400 400 E40 525 560 330 6,54 191,50

Sem vidro

Com vidro

Com vidro

Sem vidro

ILUM

INAÇ

ÃO

205



0,60 0,42 0,35 0,31 0,27 0,35 0,30 0,27 0,34 0,30 0,27 0,26

0,80 0,49 0,43 0,38 0,35 0,42 0,38 0,35 0,41 0,37 0,35 0,33

1,00 0,54 0,49 0,44 0,41 0,48 0,44 0,41 0,47 0,43 0,41 0,39

1,25 0,59 0,54 0,50 0,47 0,53 0,49 0,46 0,51 0,49 0,46 0,45

1,50 0,61 0,57 0,54 0,51 0,56 0,53 0,50 0,55 0,52 0,50 0,49

2,00 0,65 0,62 0,59 0,57 0,61 0,58 0,56 0,59 0,57 0,56 0,54

2,50 0,67 0,65 0,62 0,60 0,63 0,61 0,59 0,62 0,60 0,59 0,57

3,00 0,69 0,66 0,64 0,63 0,65 0,63 0,62 0,64 0,62 0,61 0,59

4,00 0,70 0,68 0,67 0,65 0,67 0,65 0,64 0,66 0,64 0,63 0,62

5,00 0,71 0,69 0,68 0,67 0,68 0,67 0,65 0,66 0,65 0,65 0,63



• NT350A• Lâmpada vapor de mercúrio - 250W• Fluxo luminoso total de 14.000 lm

FOTOMETRIA



0,60 0,53 0,45 0,39 0,35 0,44 0,39 0,35 0,43 0,38 0,35 0,34

0,80 0,60 0,52 0,47 0,43 0,51 0,47 0,43 0,50 0,46 0,43 0,41

1,00 0,66 0,59 0,54 0,50 0,57 0,53 0,50 0,56 0,52 0,49 0,48

1,25 0,70 0,64 0,60 0,56 0,63 0,59 0,56 0,62 0,58 0,55 0,53

1,50 0,74 0,68 0,64 0,60 0,67 0,63 0,60 0,65 0,62 0,59 0,58

2,00 0,78 0,74 0,70 0,67 0,72 0,69 0,67 0,71 0,68 0,66 0,64

2,50 0,81 0,77 0,74 0,72 0,76 0,73 0,71 0,74 0,72 0,70 0,68

3,00 0,82 0,80 0,77 0,75 0,78 0,76 0,74 0,76 0,75 0,73 0,71

4,00 0,84 0,82 0,80 0,78 0,80 0,79 0,77 0,79 0,77 0,76 0,74

5,00 0,85 0,84 0,82 0,80 0,82 0,80 0,79 0,80 0,79 0,78 0,76



• NT350A• Lâmpada vapor de mercúrio - 400W• Fluxo luminoso total de 22.000 lm

ILUM

INAÇ

ÃO

206

NT350A

FOTOMETRIA



0,60 0,54 0,46 0,41 0,38 0,45 0,41 0,38 0,45 0,41 0,38 0,36

0,80 0,60 0,54 0,49 0,45 0,53 0,48 0,45 0,52 0,48 0,45 0,43

1,00 0,66 0,59 0,55 0,51 0,58 0,54 0,51 0,57 0,54 0,51 0,49

1,25 0,70 0,64 0,60 0,57 0,63 0,59 0,56 0,62 0,59 0,56 0,55

1,50 0,73 0,68 0,64 0,61 0,67 0,63 0,61 0,65 0,62 0,60 0,58

2,00 0,77 0,73 0,70 0,67 0,72 0,69 0,67 0,70 0,68 0,66 0,64

2,50 0,79 0,76 0,74 0,71 0,75 0,72 0,71 0,73 0,72 0,70 0,68

3,00 0,81 0,78 0,76 0,74 0,77 0,75 0,73 0,75 0,74 0,72 0,71

4,00 0,83 0,81 0,79 0,77 0,79 0,78 0,76 0,78 0,76 0,75 0,73

5,00 0,84 0,82 0,80 0,79 0,80 0,79 0,78 0,79 0,78 0,77 0,75



• NT350A• Lâmpada vapor de sódio elipsoidal opalina - 400W• Fluxo luminoso total de 48.000 lm



0,60 0,45 0,37 0,32 0,28 0,36 0,32 0,28 0,36 0,31 0,28 0,27

0,80 0,53 0,46 0,41 0,37 0,45 0,40 0,37 0,44 0,40 0,37 0,35

1,00 0,58 0,52 0,47 0,44 0,51 0,47 0,43 0,50 0,46 0,43 0,42

1,25 0,63 0,57 0,53 0,50 0,56 0,52 0,50 0,55 0,52 0,49 0,48

1,50 0,66 0,61 0,57 0,54 0,60 0,57 0,54 0,59 0,56 0,53 0,52

2,00 0,70 0,66 0,63 0,61 0,65 0,62 0,60 0,64 0,61 0,59 0,58

2,50 0,72 0,69 0,67 0,65 0,68 0,66 0,64 0,67 0,65 0,63 0,61

3,00 0,74 0,71 0,69 0,67 0,70 0,68 0,66 0,68 0,67 0,65 0,64

4,00 0,75 0,73 0,71 0,70 0,72 0,70 0,69 0,70 0,69 0,68 0,66

5,00 0,76 0,74 0,73 0,71 0,73 0,71 0,70 0,71 0,70 0,69 0,67



• NT350A• Lâmpada vapor sódio elipsoidal opalina - 250W• Fluxo luminoso total de 25.000 lm

ILUM

INAÇ

ÃO

207

FOTOMETRIA



0,60 0,44 0,36 0,31 0,28 0,35 0,31 0,27 0,35 0,31 0,27 0,26

0,80 0,52 0,45 0,40 0,36 0,44 0,39 0,36 0,43 0,39 0,36 0,34

1,00 0,57 0,51 0,46 0,43 0,50 0,46 0,42 0,49 0,45 0,42 0,41

1,25 0,62 0,56 0,52 0,49 0,55 0,51 0,49 0,54 0,51 0,48 0,47

1,50 0,65 0,60 0,56 0,53 0,59 0,56 0,53 0,58 0,55 0,52 0,51

2,00 0,69 0,65 0,62 0,60 0,64 0,61 0,59 0,63 0,60 0,58 0,57

2,50 0,71 0,68 0,66 0,63 0,67 0,64 0,63 0,65 0,64 0,62 0,60

3,00 0,72 0,70 0,68 0,66 0,69 0,67 0,65 0,67 0,66 0,64 0,63

4,00 0,74 0,72 0,70 0,69 0,70 0,69 0,68 0,69 0,68 0,67 0,65

5,00 0,75 0,73 0,71 0,70 0,72 0,70 0,69 0,70 0,69 0,68 0,66



• NT350A• Lâmpada vapor metálico elipsoidal opalina - 250W• Fluxo luminoso total de 17.000 lm



0,60 0,47 0,40 0,36 0,33 0,40 0,36 0,33 0,39 0,36 0,33 0,32

0,80 0,53 0,47 0,43 0,40 0,46 0,42 0,39 0,45 0,42 0,39 0,38

1,00 0,57 0,52 0,48 0,45 0,51 0,47 0,45 0,50 0,47 0,44 0,43

1,25 0,61 0,56 0,52 0,50 0,55 0,52 0,49 0,54 0,51 0,49 0,48

1,50 0,63 0,59 0,56 0,53 0,58 0,55 0,53 0,57 0,54 0,52 0,51

2,00 0,67 0,63 0,61 0,59 0,62 0,60 0,58 0,61 0,59 0,57 0,56

2,50 0,69 0,66 0,64 0,62 0,65 0,63 0,61 0,64 0,62 0,61 0,59

3,00 0,70 0,68 0,66 0,64 0,66 0,65 0,64 0,65 0,64 0,63 0,61

4,00 0,71 0,70 0,68 0,67 0,68 0,67 0,66 0,67 0,66 0,65 0,63

5,00 0,72 0,71 0,69 0,68 0,69 0,68 0,67 0,68 0,67 0,66 0,65



• NT350A• Lâmpada vapor metálico elipsoidal opalina - 400W• Fluxo luminoso total de 32.000 lm

ILUM

INAÇ

ÃO

208

NT350A



NXVPT353Vidro plano temperado

NT350A-3-V

NXVPT355 NT350A-5-V

NPJP3SBRJunta de vedação

NT350A-3-V

NPJP5SBR NT350A-5-V

NXARO353Aro de alumínio

NT350A-3-V

NXARO355 NT350A-5-V

NT350A-3

NFTAM35 Tampa do alojamentoNT350A-3-V

NT350A-5NT350A-5-V

NT350A-3

NFCOR35 Alojamento do reatorNT350A-3-V

NT350A-5NT350A-5-V

NXREF353 NT350A-3

Refletor de alumínioNT350A-3-V

NXREF355 NT350A-5NT350A-5-V

Reator alto NT350A-3

fator de potência Especificar tipo de lâmpada, potência (W) NT350A-3-V

(60 Hz) e tensão (V) NT350A-5NT350A-5-V

209

ILUM

INAÇ

ÃO

LUMINÁRIA INDUSTRIAL(com alojamento) a prova de jatos d’água

CONSTRUÇÃO

• Refletor em chapa de alumínio repuxa-do, alojamento do reator e porta-soqueteem liga de alumínio fundido. Visor planode vidro temperado fixado ao refletor atra-vés de aro de alumínio e junta de vedaçãoentre o vidro e o refletor.

• Parafusos, porcas e arruelas de aço inoxAISI 304.

• Fornecida montada com reator, confor-me tabela.

ACABAMENTO

• Refletor em chapa de alumínio anodizado,alojamento com revestimento anticorrosivoREVESTEEL® na cor cinza texturizado,caracterizado pela sua excelente resis-tência à corrosão química, mecânica eexposição solar, prolongando a vida útildo produto (detalhes na página 16).

APLICAÇÃO

• Iluminação industrial, armazéns, almo-xarifados, depósitos, garagens, etc.

NT350A-Y


1- Tampa do alojamento

2- Alojamento para reator

3- Identificação

4- Porta-soquete em alumínio

fundido


6- Visor de vidro temperado

7- Fecho da tampa




consulta)

1

3

7

89

2

4

5

6

10


ILUM

INAÇ

ÃO

210

NT350A-Y


Com rosca NPT substituir a letra B pela letra N na 7a posição, ex: NT350AN3H25Y.

• Reator de alto fator de potência: 220V/60Hz.


• Curvas fotométricas são as mesmas especificadas na linha NT350A (vide páginas 205, 206 e 207).* Luminária sem reator.

Vap

or

met

álic

o

Vap

or

de

sód

io

So

qu

ete

Vap

or

de

mer

cúri

o


Peso VolumeProduto Códigoø A B C (kg) (dm3)

NT350AB3H12Y 125 E27 450 520 330 5,55 130,80

NT350AB3H25Y 250 E40 450 520 330 7,98 134,40

NT350AB3S25Y 250 E40 450 520 330 10,00 134,40

NT350AB3S15Y 150 E40 450 520 330 6,50 130,80

NT350AB3M25Y 250 E40 450 520 330 10,00 134,40

NT350AB3M15Y 150 E27 450 520 330 6,50 130,80

*NT350AB3000YM01 125 150 E27 450 520 330 4,10 130,80

*NT350AB3000Y 250 250 250 E40 450 520 330 5,70 134,40

NT350AB5H40Y 400 E40 525 560 330 10,55 191,50

NT350AB5S40Y 400 E40 525 560 330 11,97 191,50

NT350AB5M40Y 400 E40 525 560 330 11,97 191,50

*NT350AB5000Y 400 400 400 E40 525 560 330 6,54 191,50

øA

B

Cø3/4

ILUM

INAÇ

ÃO

211





NT350A-3-Y

NXVPT355 NT350A-5-Y


NT350A-3-Y

NPJP5SBR NT350A-5-Y


NT350A-3-Y

NXARO355 NT350A-5-Y

NFTAM35I Tampa do alojamentoNT350A-3-Y

NT350A-5-Y

NFCOR35I Alojamento do reatorNT350A-3-Y

NT350A-5-Y

NXREF353Refletor de alumínio

NT350A-3-Y

NXREF355 NT350A-5-Y

Reator altofator de potência Especificar tipo de lâmpada, potência (W)

NT350A-3-Y

(60 Hz) e tensão (V) NT350A-5-Y

212

LUMINÁRIA INDUSTRIAL

CONSTRUÇÃO

• Refletor em chapa de alumínio repuxa-do e corpo em liga de alumínio fundido.Visor plano de vidro temperado fixadoao refletor através de aro de alumínio ejunta de vedação entre o vidro e o refle-tor. Soquete reforçado em porcelana.

• Parafusos e arruelas de aço inox AISI 304.

ACABAMENTO

• Refletor em chapa de alumínio anodiza-do, alojamento e corpo com revestimen-to anticorrosivo REVESTEEL® na cor cin-za texturizado, caracterizado pela suaexcelente resistência à corrosão quími-ca, mecânica e exposição solar, prolon-gando a vida útil do produto (detalhesna página 16).

APLICAÇÃO

• Iluminação industrial, armazéns, almoxari-fados, depósitos, garagens, etc.

NT300A


1- Identificação

2- Corpo em alumínio fundido




6- Lâmpada (fornecida sob consulta)

1

3

4

5

6

2

NT300A(sem vidro)

NT300A-V(com vidro)

Visor deLâmpada Dimensões

Peso VolumeProduto Código Potência (W) Soquete ø A (mm)

vidro planoIncand. Mista ø B C

(kg) (dm3)

NT300AB3000 sem vidro 300 250 E-40 ø3/4 450 350 2,03 93,60

NT300AB3000V com vidro 300 250 E-40 ø3/4 450 350 3,63 93,60

NT300AB5000 sem vidro 500 500 E-40 ø3/4 525 375 2,37 132,40

NT300AB5000V com vidro 500 500 E-40 ø3/4 525 375 4,67 132,40

ø A

ø B

C


Com rosca NPT, substituir a letra B pela letra N na 7a posição, ex: NT300AN3000.

• Para utilizar com lâmpada vapor de mercúrio, vapor de sódio ou vapor metálico, recomendamos a linha NT350A com alojamentopara reator, na página 203.

ILUM

INAÇ

ÃO

213

ILUM

INAÇ

ÃO




NT300AB3000V

NXVPT355 NT300AB5000V


NT300AB3000V

NPJP5SBR NT300AB5000V

NXREF353NT300AB3000V

Refletor de alumínioNT300AB3000

NXREF355 NT300AB5000VNT300AB5000


NT300AB3000V

NXARO355 NT300AB5000V

• Curvas fotométricas são as mesmas especificadas na linha NT350A, vide páginas 205, 206 e 207.


Aplicação

Características

Construção

Acabamento®

Opções

-R

-F

Certificações e Cumprimentos

Ex nA nRAtmosferas explosivasZona 2, 21 e 22 - Grupo IICGrau de proteção: IP 66

NR850-N Luminária Não-acendível e Respiração RestritaZonas 2, 21 e 22 - Vapores de Sódio 100 W - 250 W, Mercúrio 250 W, Metálico 250 W

LightingLIGHTING: ENCLOSED AND GASKETED — AREA — HID

Visit our website at www.appletonelec.com or contact us at (800) 621-1506. © January 2011

1


Produto Código


Soqu

ete

Clas

se d

e te

mpe

ratu

ra

ø J

Dimensões (mm)

Peso (kg)

Volume (dm3)Va

por d

e m

ercú

rio

Vapo

r de

sódi

o

Vapo

r m

etál

ico

A B

Pend

ente

NR850A NR850AN3H25N — —

NR850AN3S10N — —

NR850AN3S15N — —

NR850AN3S25N — —

NR850AN3M25N — —

Plaf

onie

r

NR850B NR850BN3H25N — —

NR850BN3S10N — —

NR850BN3S15N — —

NR850BN3S25N — —

NR850BN3M25N — —

Aran

dela

30°

NR850C NR850CN3H25N — —

NR850CN3S10N — —

NR850CN3S15N — —

NR850CN3S25N — —

NR850CN3M25N — —

NR850 A N 3 S 10 N R F


Lighting

LIGHT

ING:

ENC

LOSE

D AN

D GA

SKET

ED —

ARE

A —

HID


2

Produto Código


Soqu

ete

Clas

se d

e te

mpe

ratu

ra

ø J

Dimensões (mm)

Peso (kg)

Volume (dm3)Va

por d

e m

ercú

rio

Vapo

r de

sódi

o

Vapo

r m

etál

ico

A B

Aran

dela

90°

NR850E NR850EN3H25N — —

NR850EN3S10N — —

NR850EN3S15N — —

NR850EN3S25N — —

NR850EN3M25N — —

Post

e 30

°

NR850F NR850FN3H25N — — 415 457

NR850FN3S10N — — 415 457

NR850FN3S15N — — 415 457

NR850FN3S25N — — 415 457

NR850FN3M25N — — 415 457

Post

e 90

°

NR850H NR850HN3H25N — — 415 509

NR850HN3S10N — — 415 509

NR850HN3S15N — — 415 509

NR850HN3S25N — — 415 509

NR850HN3M25N — — 415 509

N B BPara lâmpadas de menor potência, consulte o modelo NN850.

J





3

Produto Código Luminária-Tipo

Dimensões (mm) Peso (kg)

Volume (dm3)A ø B

Raso A

ø B

NEREA105

Méd

io A

ø B

NEREA205

Alto

ø B

A NEREA305

A FF

Refletor em Alumínio - NEREA / NEREF



Lighting

LIGHT

ING:

ENC

LOSE

D AN

D GA

SKET

ED —

ARE

A —

HID


4

Peças de Reposição


NFGRD853TN

NXGLBN850N3

NFCXA85TN

NFPES85CTN

NFPES85ETN

NFPES85FTN

Reator alto fator de potência (60 Hz)





5

Instalação e Manutenção

Para fixação em concreto Para fixação em alvenaria


Parafuso ø 1/4”


Parafuso ø 1/4”

Detalhes de Fixação — Dimensões (mm)

NR850A — Pendente NR850B — Plafonier NR850C — Arandela 30°

NR850E — Arandela 90° NR850F — Poste 30° NR850H — Poste 90°



Lighting

LIGHT

ING:

ENC

LOSE

D AN

D GA

SKET

ED —

ARE

A —

HID


6

NR850-N 100W HPS

0-180 90-270

NR850-N 100W HPS com NEREA205

0-180 90-270


0-180 90-270


0-180 90-270


NR850-N FotometriaVapores de Sódio 100 W



7


0-180 90-270


NR850-N FotometriaVapores de Sódio 100 W

Lighting

LIGHT

ING:

ENC

LOSE

D AN

D GA

SKET

ED —

ARE

A —

HID


8

NR850-N FotometriaMercúrio 250 W


NR850-N 250W Mercúrio

0-180 90-270

NR850-N 250W Mercúrio com NEREA205

0-180 90-270


0-180 90-270


0-180 90-270



9

NR850-N FotometriaMercúrio 250 W



0-180 90-270

Lighting

LIGHT

ING:

ENC

LOSE

D AN

D GA

SKET

ED —

ARE

A —

HID


10

NR850-N FotometriaMetálico 250 W


NR850-N 250W Metálico

0-180 90-270

NR850-N 250W Metálico com NEREA205

0-180 90-270


0-180 90-270


0-180 90-270



11


0-180 90-270

NR850-N FotometriaMetálico 250 W


Lighting

LIGHT

ING:

ENC

LOSE

D AN

D GA

SKET

ED —

ARE

A —

HID


12

NN850-N Luminária Não-acendível e Respiração RestritaZonas 2, 21 e 22, Vapores de Sódio 70 W, Mercúrio 80 W - 125 W, Metálico 70 W - 150 W

Aplicação

Características

Construção

Acabamento®

Opções

-R

-F





13

Produto Código


Soqu

ete

Clas

se d

e te

mpe

ratu

ra

ø J

Dimensões (mm)

Peso (kg)

Volume (dm3)Va

por d

e m

ercú

rio

Vapo

r de

sódi

o

Vapo

r m

etál

ico

A B

Pend

ente

NN850A NN850AN2H08N — —

NN850AN2H12N — —

NN850AN2S07N — —

NN850AN2M07N — —

NN850AN2M15N — —

Plaf

onie

r

NN850B NN850BN2H08N — —

NN850BN2H12N — —

NN850BN2S07N — —

NN850BN2M07N — —

NN850BN2M15N — —

Aran

dela

30°

NN850C NN850CN2H08N — —

NN850CN2H12N — —

NN850CN2S07N — —

NN850CN2M07N — —

NN850CN2M15N — —

N B B Para lâmpadas de maior potência, consulte o modelo NR850N.

J



NN850 A N 2 H 08 N R F

Lighting

LIGHT

ING:

ENC

LOSE

D AN

D GA

SKET

ED —

ARE

A —

HID


14

Produto Código


Soqu

ete

Clas

se d

e te

mpe

ratu

ra

ø J

Dimensões (mm)

Peso (kg)

Volume (dm3)Va

por d

e m

ercú

rio

Vapo

r de

sódi

o

Vapo

r m

etál

ico

A B

Aran

dela

90°

NN850E NN850EN2H08N — —

NN850EN2H12N — —

NN850EN2S07N — —

NN850EN2M07N — —

NN850EN2M15N — —

Post

e 30

°

NN850F NN850FN2H08N — —

NN850FN2H12N — —

NN850FN2S07N — —

NN850FN2M07N — —

NN850FN2M15N — —

Post

e 90

°

NN850H NN850HN2H08N — —

NN850HN2H12N — —

NN850HN2S07N — —

NN850HN2M07N — —

NN850HN2M15N — —


J





15



Volume (dm3)A ø B

Raso A

ø B

NEREA104

Méd

io A

ø B

NEREA204

Alto

ø B

A NEREA304

Angu

lar

ø BA NEREA404

A FF




Lighting

LIGHT

ING:

ENC

LOSE

D AN

D GA

SKET

ED —

ARE

A —

HID


16



NFGRD852TN

NXGLBN850N2

NFCXA85TN

NFPES85CTN

NFPES85ETN

NFPES85FTN






17




Parafuso ø 1/4”


Parafuso ø 1/4”

NOTA:


NN850A — Pendente NN850B — Plafonier NN850C — Arandela 30°

NN850E — Arandela 90° NN850F — Poste 30° NN850H — Poste 90°



Lighting

LIGHT

ING:

ENC

LOSE

D AN

D GA

SKET

ED —

ARE

A —

HID


18


NN850-N FotometriaVapores de Sódio 70 W

NN850 70W HPS

0-180 90-270

NN850 70W HPS com NEREA204

0-180 90-270


0-180 90-270


0-180 90-270



19


NN850-N FotometriaMetálica 70 W

NN850 70W Metálica

0-180 90-270

NN850 70W Metálica com NEREA204

0-180 90-270


0-180 90-270


0-180 90-270

Lighting

LIGHT

ING:

ENC

LOSE

D AN

D GA

SKET

ED —

ARE

A —

HID


20


NN850-N FotometriaMercúrio 125 W

NN850 125W Mercúrio

0-180 90-270

NN850 125W Mercúrio com NEREA204

0-180 90-270


0-180 90-270


0-180 90-270



21

NT850 A N 2 S 07 N R F

Aplicação

Construção

Acabamento®


Grau de proteção: IP66

NT850-N Luminária Para Uso IndustrialVapores de Sódio 70 W - 250 W, Mercúrio 80 W - 250 W, Metálico 70 W - 250 W

Lighting

LIGHT

ING:

ENC

LOSE

D AN

D GA

SKET

ED —

ARE

A —

HID


22



Produto Código

Lâmpada Potência (W)

Soqu

ete

Dimensões (mm)

Peso (kg)

Volume (dm3) Va

por d

e m

ercú

rio

Vapo

r de

sódi

o

Vapo

r m

etál

ico

ø J A B

Pend

ente

NT850ANT850AN2H12N — —

NT850AN2H08N — —

NT850AN2M07N — —

NT850AN2M15N — —

NT850AN2S07N — —

NT850AN2E27N

NT850AN3H25N — —

NT850AN3M25N — —

NT850AN3S10N — —

NT850AN3S15N — —

NT850AN3S25N — —

NT850AN3E40N —

Plaf

onie

r

NT850B

NT850BN2H12N — —

NT850BN2H08N — —

NT850BN2M07N — — E27 1 1/2”

NT850BN2M15N — — E27 1 1/2”

NT850BN2S07N — — E27 1 1/2”

NT850BN2E27N E27 1 1/2”

NT850BN3H25N — — E40 1 1/2”

NT850BN3M25N — — E40 1 1/2”

NT850BN3S10N — —

NT850BN3S15N — — E40 1 1/2”

NT850BN3S25N — — E40 1 1/2”

NT850BN3E40N — E40 1 1/2”

Aran

dela

30°

NT850C

NT850CN2H12N — —

NT850CN2H08N — —

NT850CN2M07N — —

NT850CN2M15N — —

NT850CN2S07N — —

NT850CN2E27N

NT850CN3H25N — —

NT850CN3M25N — —

NT850CN3S10N — —

NT850CN3S15N — —

NT850CN3S25N — —

NT850CN3E40N —



23

Produto Código


Soqu

ete

Dimensões (mm)

Peso (kg)

Volume (dm3) Va

por d

e m

ercú

rio

Vapo

r de

sódi

o

Vapo

r m

etál

ico

ø J A B

Aran

dela

90°

NT850E

NT850EN2H08N — —

NT850EN2H12N — —

NT850EN2M07N — —

NT850EN2M15N — —

NT850EN2S07N — —

NT850EN2E27N

NT850EN3H25N — —

NT850EN3M25N — —

NT850EN3S10N — —

NT850EN3S15N — —

NT850EN3S25N — —

NT850EN3E40N —

Post

e 30

°

NT850F

NT850FN2H08N — — E27 1 1/2” 343 420 23,83

NT850FN2H12N — —

NT850FN2M07N — —

NT850FN2M15N — — E27 1 1/2” 420 23,83

NT850FN2S07N — — E27 1 1/2” 343 420 23,83

NT850FN2E27N E27 1 1/2” 343 420 23,83

NT850FN3H25N — — E40 1 1/2” 415 457 11,00 48,15

NT850FN3M25N — — 415 457

NT850FN3S10N — — E40 1 1/2” 415 457 48,15

NT850FN3S15N — — 415 457

NT850FN3S25N — — E40 1 1/2” 415 457 13,73 48,15

NT850FN3E40N — E40 1 1/2” 415 457 12,82 48,15

Post

e 90

°

NT850H

NT850HN2H08N — —

NT850HN2H12N — —

NT850HN2M07N — — E27 1 1/2” 358 473 24,32

NT850HN2M15N — — E27 1 1/2” 358 473 24,32

NT850HN2S07N — — E27 1 1/2” 358 473 24,32

NT850HN2E27N E27 1 1/2” 358 473 24,32

NT850HN3H25N — — E40 1 1/2” 415 509 11,00 48,64

NT850HN3M25N — — E40 1 1/2” 415 509 13,70 48,64

NT850HN3S10N — — E40 1 1/2” 415 509 48,64

NT850HN3S15N — — E40 1 1/2” 415 509 12,94 48,64

NT850HN3S25N — — E40 1 1/2” 415 509 13,70 48,64

NT850HN3E40N — E40 1 1/2” 415 509 12,79 48,64

N B B



Lighting

LIGHT

ING:

ENC

LOSE

D AN

D GA

SKET

ED —

ARE

A —

HID


24


Refletor em Alumínio - NEREA

Principais Características


Dimensões (mm)Peso (kg)

Volume (dm3)A ø B

Raso A

ø B

NEREA104

NEREA105

Méd

io A

ø B

NEREA204

NEREA205

Alto

ø B

A

NEREA304

NEREA305

Angu

lar

ø BA

NEREA404

NEREA405

A FF




25



Produto Código Especificação Projetor-Tipo

NFGRD852TN

NFGRD853TN

NXGLBN850N2

NXGLBN850N3

NFCXA85TN —

NFPES85CTN

NFPES85ETN

NFPES85FTN

NFPES85HTN



Lighting

LIGHT

ING:

ENC

LOSE

D AN

D GA

SKET

ED —

ARE

A —

HID


26




Parafuso ø 1/4”


Parafuso ø 1/4”

®

®


NT850A — Pendente NT850B — Plafonier NT850C — Arandela 30°

NT850E — Arandela 90° NT850F — Poste 30° NT850H — Poste 90°





27


NT850-N FotometriaVapores de Sódio 70 W

NT850 70W HPS

0-180 90-270

NT850 70W HPS com NEREA204

0-180 90-270


0-180 90-270


0-180 90-270

Lighting

LIGHT

ING:

ENC

LOSE

D AN

D GA

SKET

ED —

ARE

A —

HID


28

NT850-N FotometriaMercúrio 80 W


NT850 80W Mercúrio

0-180 90-270

NT850 80W Mercúrio com NEREA204

0-180 90-270


0-180 90-270


0-180 90-270



29

NT850-N FotometriaMetálica 250 W


NT850 250W Metálica

0-180 90-270

NT850 250W Metálica com NEREA205

0-180 90-270


0-180 90-270


0-180 90-270

Lighting

LIGHT

ING:

ENC

LOSE

D AN

D GA

SKET

ED —

ARE

A —

HID


30

NT850 250W Metálica com NEREA 405

0-180 90-270

NT850-N FotometriaMetálica 250 W




31

Aplicação

Construção

Acabamento®



NT800-N Luminária Para Uso IndustrialIndustrial. A prova de tempo e jatos d’água

Lighting

LIGHT

ING:

ENC

LOSE

D AN

D GA

SKET

ED —

ARE

A —

HID


32



NT800 A N 2 E27 N

Produto Código


Soqu

ete

Dimensões (mm)

Peso kg)Volume (dm3) In

cand

esce

nte

Fluo

rsce

nte

Com

pact

a

Mis

ta

ø J A B

Pend

ente

NT800A

Plaf

onie

r

NT800B

Aran

dela

30°

NT800C

N B B

Para utilizar com lâmpada vapor de mercúrio, vapor de sódio ou vapor metálico, recomendamos a linha NT850 com alojamento para reator.



33

Produto Código


Soqu

ete

Dimensões (mm)

Peso kg)Volume (dm3) In

cand

esce

nte

Fluo

rsce

nte

Com

pact

a

Mis

ta

ø J A B

Aran

dela

90°

NT800E

Post

e 30

°

NT800F

Post

e 90

°

NT800H

N B B

Para utilizar com lâmpada vapor de mercúrio, vapor de sódio ou vapor metálico, recomendamos a linha NT850 com alojamento para reator.



Lighting

LIGHT

ING:

ENC

LOSE

D AN

D GA

SKET

ED —

ARE

A —

HID


34



Refletor em Alumínio - NEREA

Principais Características


Dimensões (mm)Peso (kg)

Volume (dm3)A ø B

Raso A

ø B

NEREA104

Méd

io A

ø B

NEREA204

Alto

ø B

A NEREA304

Angu

lar

ø BA NEREA404

A FF



35




Produto Código Especificação Projetor-Tipo

NFGRD852TN

NXGLBN850N2

NFCXA85TN

NFPES85CTN

NFPES85ETN

NFPES85FTN

NFPES85HTN

Lighting

LIGHT

ING:

ENC

LOSE

D AN

D GA

SKET

ED —

ARE

A —

HID


36




Parafuso ø 1/4”


Parafuso ø 1/4”

®

®


NT800A — Pendente NT800B — Plafonier NT800C — Arandela 30°

NT800E — Arandela 90° NT800F — Poste 30° NT800H — Poste 90°


NT800-N Luminária Para Uso Industrial Industrial. A prova de tempo e jatos d’água



37


NT800 23W Fluorescente

0-180 90-270

NT800 23W Fluorescente com NEREA204

0-180 90-270


0-180 90-270


0-180 90-270

Lighting

LIGHT

ING:

ENC

LOSE

D AN

D GA

SKET

ED —

ARE

A —

HID


38


NT800 160W Mista

0-180 90-270

NT800 160W Mista com NEREA204

0-180 90-270


0-180 90-270


0-180 90-270



39

NN800-N Luminária Respiração RestritaZonas 2, 21 e 22

Aplicação

Características

Construção

Acabamento®


Ex nRAtmosferas explosivasZona 2, 21 e 22 - Grupo IICGrau de proteção: IP 66

Lighting

LIGHT

ING:

ENC

LOSE

D AN

D GA

SKET

ED —

ARE

A —

HID


40

Produto Código

Lâmpada-Potência (W)So

quet

e

Clas

se d

e te

mpe

ratu

raø J

Dimensões (mm)

Peso (kg)

Volume (dm3)In

cand

..

Fluo

resc

.Co

mpa

cta

Mis

ta

A B

Pend

ente

NN800A NN800AN2I06N — —

NN800AN2I10N — —

NN800AN2I20N — —

NN800AN2F23N — —

NN800AN2T16N — —

Plaf

onie

r

NN800B NN800BN2I06N — —

NN800BN2I10N — —

NN800BN2I20N — —

NN800BN2F23N — —

NN800BN2T16N — —

Aran

dela

30°

NN800CNN800CN2I06N — —

NN800CN2I10N — —

NN800CN2I20N — —

NN800CN2F23N — —

NN800CN2T16N — —


J



NN800 A N 2 I 06 N



41

Produto Código


Soqu

ete

Clas

se d

e te

mpe

ratu

ra

ø J

Dimensões (mm)

Peso (kg)

Volume (dm3)In

cand

..

Fluo

resc

.Co

mpa

cta

Mis

ta

A B

Aran

dela

90°

NN800E NN800EN2I06N — —

NN800EN2I10N — —

NN800EN2I20N — —

NN800EN2F23N — —

NN800EN2T16N — —

Post

e 30

°

NN800F NN800FN2I06N — —

NN800FN2I10N — —

NN800FN2I20N — —

NN800FN2F23N — —

NN800FN2T16N — —

Post

e 90

°

NN800H NN800HN2I06N — —

NN800HN2I10N — —

NN800HN2I20N — —

NN800HN2F23N — —

NN800HN2T16N — —


J



Lighting

LIGHT

ING:

ENC

LOSE

D AN

D GA

SKET

ED —

ARE

A —

HID


42



Volume (dm3)A ø B

Raso A

ø B

NEREA104

Méd

io A

ø B

NEREA204

Alto

ø B

A NEREA304

ø BA NEREA404

A FF






43



NFGRD852TN

NXGLBN850N2

NFCXA85TN

NFPES85CTN

NFPES85ETN

NFPES85FTN




Lighting

LIGHT

ING:

ENC

LOSE

D AN

D GA

SKET

ED —

ARE

A —

HID


44




Parafuso ø 1/4”


Parafuso ø 1/4”

®

®


NN800A — Pendente NN800B — Plafonier NN800C — Arandela 30°

NN800E — Arandela 90° NN800F — Poste 30° NN800H — Poste 90°





45


NN800-N Fotometria

NN800 23W Fluorescente

0-180 90-270

NN800 23W Fluorescente com NEREA204

0-180 90-270


0-180 90-270


0-180 90-270

Lighting

LIGHT

ING:

ENC

LOSE

D AN

D GA

SKET

ED —

ARE

A —

HID


46


NN800-N Fotometria

NN800 160W Mista

0-180 90-270

NN800 160W Mista com NEREA204

0-180 90-270


0-180 90-270


0-180 90-270



47

NBR IEC 60079-14, NBR IEC 61241-0, NBR IEC 61241-1 · • nbr iec 60079-10, nbr iec 60079-1, nbr...

Documents

Transcript of NBR IEC 60079-14, NBR IEC 61241-0, NBR IEC 61241-1 · • nbr iec 60079-10, nbr iec 60079-1, nbr...