Newsletter 1 - Abril 2011

4
A aprendizagem de uma língua é um processo natural no desenvolvimento da criança. Estudos recentes afirmam que as crianças devem aprender línguas o mais cedo possível. Francois Thibaut, professor e pedagogo de renome, diz que as crianças começam a dizer palavras (balbuciar) com cerca de cinco meses de idade e começam a repetir palavras reconhecidas entre os oito e os dezasseis meses. O corpo de uma criança desta idade é frágil, mas isso não significa que a sua mente o seja. “Pelo contrário, o cérebro das crianças é forte, computadores altamente sintonizados para imitar tudo o que vêem e ouvem. Os bebés estão constantemente a aprender. À medida que ouvem e observam, eles absorvem e recordam. Na verdade eles começam a aprender a sua primeira língua quando ainda estão no útero.” diz Thibault. Com seis meses a memória a longo prazo de uma criança está quase completamente desenvolvida. Thibaut explica que embora as crianças antes de nascerem não vejam, elas estão a “gravar” os sons fonéticos base que a sua mãe fala. Quando nascem, começam então o processo de inventariar sons e significados para cada língua que ouvem. Steven Zelin explica que o centro da linguagem no cérebro se desenvolve desde o nascimento até aos 10 anos. “As crianças pequenas aprendem várias línguas em paralelo em vez de “traduzirem” para a sua língua mãe, como farão mais tarde. Aprendem a pensar em várias línguas e a serem fluentes , mais facilmente do que quando tiverem 10 anos.” A aprendizagem de línguas estrangeiras na primeira infância é um investimento que se revelará no desenvolvimento cognitivo da criança. Aposte no futuro do seu filho! Aprender línguas na infância Oficinas da Páscoa Pingu's English School Figueira da Foz Abril 2011 Ano INº 1 Pancake Day7 de Março 2 Pancake Day: o que é? 2 Father’s Day—Dia do Pai 2 Caminhada Vivafit/ Pingu’s English School 3 2 de AbrilDia do Livro Infantil 3 Pai 3 Resultados do sorteio Bodyconcept/Pingu’s ES 4 Neste número: Inscreva o seu filho nas Oficinas da Páscoa: Actividades didácti- cas e divertidas Pessoal especiali- zado Ambiente seguro e confortável Qualidade Pingu’s English Time for English: Cada cultura tem os seus provérbios e expressões. Vamos procurar trazer-lhe alguns. Os provérbios são, normalmente contituídos por duas partes. Vamos uni-las de forma correcta? Never judge a book golden A bird in the hand by its cover Silence is is worth two in the bush

description

Saiba as nossas notícias e leia artigos de interesse.

Transcript of Newsletter 1 - Abril 2011

A aprendizagem de uma língua é um processo natural no desenvolvimento da criança. Estudos recentes afirmam que as crianças devem aprender línguas o mais cedo possível.

Francois Thibaut, professor e pedagogo de renome, diz que as crianças começam a dizer palavras (balbuciar) com cerca de cinco meses de idade e começam a repetir palavras reconhecidas entre os oito e os dezasseis meses. O corpo de uma criança desta idade é frágil, mas isso não significa que a sua mente o seja. “Pelo contrário, o cérebro das crianças é forte, computadores altamente sintonizados para imitar tudo o que vêem e ouvem. Os bebés estão constantemente a aprender. À medida que ouvem e observam, eles absorvem e recordam. Na verdade eles começam a aprender a sua

primeira língua quando ainda estão no útero.” diz Thibault.

Com seis meses a memória a longo prazo de uma criança está quase completamente desenvolvida. Thibaut explica que embora as crianças antes de nascerem não vejam, elas estão a “gravar” os sons fonéticos base que a sua mãe fala. Quando nascem, começam então o processo de inventariar sons e significados para cada língua que ouvem.

Steven Zelin explica que o centro da linguagem no cérebro se desenvolve desde o nascimento até aos 10 anos. “As crianças pequenas aprendem várias línguas em paralelo em vez de “traduzirem” para a sua língua mãe, como farão mais tarde. Aprendem a pensar em várias línguas e a serem fluentes , mais

facilmente do que quando tiverem 10 anos.”

A aprendizagem de línguas

estrangeiras na primeira

infância é um investimento que

se revelará no desenvolvimento

cognitivo da criança.

Aposte no futuro do seu filho!

Aprender línguas na infância

Oficinas da Páscoa

Pingu's English School Figueira da Foz Abril 2011

Ano I—Nº 1

Pancake Day—7 de Março

2

Pancake Day: o que é? 2

Father’s Day—Dia do Pai

2

Caminhada Vivafit/Pingu’s English School

3

2 de Abril—Dia do Livro Infantil

3

Pai 3

Resultados do sorteio Bodyconcept/Pingu’s ES

4

Neste número:

Inscreva o seu filho

nas Oficinas da

Páscoa:

Actividades didácti-

cas e divertidas

Pessoal especiali-

zado

Ambiente seguro e

confortável

Qualidade Pingu’s

English

Time for English: Cada cultura tem os seus provérbios e expressões. Vamos

procurar trazer-lhe alguns. Os provérbios são, normalmente

contituídos por duas partes. Vamos uni-las de forma correcta?

Never judge a book golden

A bird in the hand by its cover

Silence is is worth two in the bush

Realizou-se na Pingu’s

English School na segunda

feira, 7 de Março, uma

tradição britânica muito

antiga: a corrida das

panquecas. Foi muito

divertido. Com uma frigideira

na mão e uma panqueca lá

dentro, tinhamos que virar a

panqueca 10 vezes, enquanto

corríamos até à meta. O

primeiro lugar foi para dois

alunos do curso Pingu’s

English, Gabriel e Bernardo,

“Os Cozinheiros Mortais”.

Depois deliciámo-nos com as

saborosíssimas panquecas!

Parabéns a todos os

participantes.

mundo.

O Dia do Pai surgiu no

início do século XX em

complemento com o Dia da

Mãe, com o objectivo de

homenagear a figura paterna.

Contudo, nem todos os países

o celebram no mesmo dia.

Espanha, Andorra, Macau e

Itália são alguns dos países

No sábado dia 19 de Março,

Pingu deu as boas vindas a

todos os pais que, com as suas

crianças, participaram no

Open Day, nas nossas

instalações. As crianças

elaboraram uma pequena

lembrança que, com todo o

carinho, dedicaram aos seus

pais, aos melhores pais do

que partilham com Portugal a

data de 19 de Março, dia de

São José, pai de Jesus, mas há

muitos outros que o festejam

no terceiro domingo de

Junho.

Pancake Day —7 de Março

Father’s day—Dia do pai

To the greatest father in the world!

Pingu lilkes pan-cakes… yummy!

neste dia, pois as mulheres

aproveitavam para as cozinhar

com os ingredientes ainda

disponíveis em casa.

A receita Pingu’s English:

1 chávena de farinha

1/2 chávena de açúcar

1 ovo

1 chávena de leite

Óleo ou manteiga para untar

a frigideira

Numa taça mistura os

ingredientes muito bem. Unta

uma frigideira antiaderente

com óleo ou manteiga e

despeja uma colherada de

massa. Deixa alourar, vira-a e

aloura-a do outro lado. Coloca

-a num prato, polvilha-a com

açúcar e limão ou a teu gosto.

Pancake Day: o que é?

Pancake day, também

conhecido como Shrove

Tuesday é o ultimo dia antes

da quaresma.

Sendo a quaresma um período

de abstinência e privação, este

dia constituía a última

hipótese de se saborear as

comidas que não eram

permitidas na quaresma. É de

tradição comer-se panquecas

Experimenta a nossa

receita.

Vais adorar, mas pede

a ajuda de um adulto!

Page 2 Newsletter Ano I—Nº 1

Caminhada Vivafit/Pingu´s English School

Pai

2 de Abril—Dia Internacional do Livro Infantil

Participe e leve o seu filho. Nós cuidamos dele.

A actividade física é essencial

para o desenvolvimento

integral das crianças, que

desde muito cedo devem

praticar qualquer tipo de

actividade. Todos nos

lembramos das brincadeiras

que tínhamos na rua com os

nossos amigos, nos jardins

públicos, na praia, onde quer

que estivéssemos

inventávamos novos jogos e

brincadeiras, gastávamos

energia.

Hoje o desporto que mais

praticamos é “de sofá” com

todas as consequências

negativas que isso acarreta.

Também os nossos filhos

estão desde logo

“condenados” a uma vida

demasiado sedentária.

Os estudos comprovam que a

actividade física promove o

desenvolvimento intelectual e

melhora o desempenho

escolar bem como o convívio

social, e que quando se torna

um hábito dificilmente se

abandona, pelo bem estar que

provoca.

Alguns minutos por dia,

praticando exercício físico

(pode ser uma simples

caminhada) ajudam a evitar a

obesidade, o sedentarismo,

problemas no

desenvolvimento afectivo-

social, falta de auto-estima,

stress, falta de criatividade, e

desenvolve a coordenação

motora. A prática regular de

um desporto ajuda a gastar a

energia extra típica de muitas

crianças. Atrevemo-nos a

dizer que praticar desporto é

uma obrigação!

Um livro tem asas,

longas e leves...

que de repente,

levam a gente,

longe, longe...

Um livro

é parque de diversões:

cheios de sonhos coloridos,

cheio de doces sortidos,

cheio de luzes e balões...

Um livro...

É uma floresta

com folhas e flores

e bichos e cores,

é mesmo uma festa!

Um navio pirata no mar,

um foguete perdido no ar,

é amigo é companheiro!

Elias José

Um livro

É uma beleza,

É uma caixa mágica

Só de surpresas!

Um Livro

parece mudo...

Mas nele a gente

descobre tudo!

Deus tomou a força da

montanha, a majestade da

árvore , o calor do sol de

verão, o sossego de um mar

calmo, a alma generosa da

natureza, o reconfortante

braço da noite, a sabedoria

dos anos, o poder do voo da

águia, a alegria de uma manhã

de primavera, a fé de uma

Um livro é uma caixa

mágica só de

surpresas!

Page 3 Newsletter Ano I—Nº 1

semente de mostarda, a

paciência da eternidade, a

verdadeira necessidade de uma

família... Então Deus combinou

estas qualidades e, quando já

não havia mais nada para

acrescentar, ele soube que a sua

obra-prima estava concluída.

Então chamou-lhe... Pai.

A Bodyconcept associou-se à

Pingu’s English School para a

comemoração do Dia do Pai e

ofereceu cinco vales desconto

nos seus tratamentos. Efectuado

o sorteio, anunciamos os felizes

contemplados, os pais de:

Tomás, Leonor, David,

Bernardo/Guilherme e Tomás.

Os nossos parabéns e desejos de

que disfrutem desta oferta.

Rua Drª Cristina Torres, 8

3080-210 Figueira da Foz

We’re on the Web!

www.pingusenglishfigfoz.blogspot.com

É tempo

de férias...

Diverte-te

a

encontrar

o caminho.

Tens que

passar por

todas as

imagens...

Easter maze—Labirinto da Páscoa

Telf: 233041068

Fax: 233041069

E-mail: [email protected]

É divertido aprender inglês com o Pingu.

Happy Easter!

Pingu's English School Figueira da Foz

Na Pingu’s English School as festas de aniversário

são super

divertidas.

Informe-se!