NICE, CENTRAIS DE COMANDO AUTOMÁTICAS PARA PORTAS INDUSTRIAISMAIS FUNÇÕES, INSTALAÇÃO SIMPLIFICADA E MAIOR FACILIDADE DE PROGRAMAÇÃO.

NOvA PARA 2013

NICE AUTOMATIC CONTROL UNITS FOR INDUSTRIAL DOORSCOM NICE ENCONTRA SEMPRE A SOLUÇÃO CERTA!

NOvA E AvANÇADA GAMA DE CENTRAIS DE COMANDO: AUTOMÁTICAS, FIÁvEIS E vERSÁTEIS

PARA PORTAS INDUSTRIAIS E COMERCIAIS, PARA TODAS AS EXIGÊNCIAS DE APLICAÇÃO.• D-PRO Comfort, máxima facilidade de ligação, instalação e utilização. • D-PRO Automatic, o padrão no mercado, com características avançadas.

Mais funções, agora ao alcance da mão!

D-PRO COMFORT

D-PRO AUTOMATIC

OPERA BLUEBUS

D-PRO COMFORTCENTRAIS DE COMANDO

Centrais de comando avançadas para motores com fim-de-curso mecânico e eletrónico, tanto na modalidade automática como na de homem presente. Com tecnologia Nice BlueBUS e preparadas para o sistema Opera, para a gestão, programação e diagnóstico dos automatismos, inclusivamente de forma remota.

Uma solução prática, graças à velocidade de identificação de entradas e saídas, à possibilidade de reprogramar cada ligação para uma diferente utilização e aos 8 LEDs para o diagnóstico. Com uma saída de semáforos dedicada.

Instalação simplicíssima: graças ao sistema Nice BlueBUS é possível ligar acessórios compatíveis e dispositivos de segurança, de forma fácil e rápida, com apenas dois fios.

Fácil: a placa lógica comum é adequada a todos os tipos de motor, monofásicos, com ou sem inversor integrado, e trifásicos, com a possibilidade de escolha de diferentes módulos de alimentação (1,1 kW - 2,2 kW) consoante a aplicação específica.

Com a vantagem da modularidade: a placa lógica comum é adequada a todos os tipos de motor, monofásicos, com ou sem inversor integrado, e trifásicos, com a possibilidade de escolha de diferentes módulos de alimentação (1,1 kW - 2,2 kW) consoante a aplicação específica.

Segura, o módulo de potência está protegido por um invólucro de plástico, para evitar o risco de choques elétricos.

Recetor de rádio: slot dedicada para a inserção dos recetores de engate Nice SMXI ou OXI.

Inteligente, o aviso de serviço para manutenção pode ser programado em função do número de manobras necessárias.

Menor consumo e maior autonomia: quando o sistema não está a funcionar, passa a stand-by.

PRÁTICO ACIONAMENTO DA PORTA COM AS TECLAS CIMA - STOP - BAIXO POSICIONADAS NA TAMPA

NOVA CAIXA DE PLÁSTICO, MAIS PRÁTICA, COM A POSSIBILIDADE DE ABERTURA DE AMBOS OS LADOS. A SOLUÇÃO IDEAL EM ESPAÇOS REDUZIDOS, EX. NUMEROSAS PORTAS LADO A LADO, OU PORTA ADJACENTE A UMA PAREDE

LONGA DURAÇÃO, MUITO RESISTENTE EM AMBIENTES HÚMIDOS E POEIRENTOS

NDCC2301 NDCC4001 NDCC4002

230 208/230/400 208/230/4001,5 1,1 2,2

24< 1 W

PROGRAMÁVEL12 V – 21 W24 V – 10 W24 V – 10 W

ÓTICO, 8,2K OHM ELÉTRICOS E 8,2K OHM PNEUMÁTICOSMÁX. 12 UNIDADES BLUEBUS

ZERO CONTACTOS POTENCIAIS (RELÉS)24 VDC 1A

PARA CONTACTOS NORMALMENTE FECHADOS/NORMALMENTE ABERTOS, RESISTÊNCIA CONSTANTE 8,2 KΩ, BORDOS ÓTICOS (OSE)

-20°C / +50°C54

210X125X310 h3,5

DESCUBRA AS vANTAGENS DA CENTRAL DE COMANDO D-PRO COMFORT

SIMPLES PROGRAMAÇÃO COM 3 TECLAS E 8 LEDS PARA O DIAGNÓSTICO. TERMINAIS EXTRAÍVEIS, CLARAMENTE IDENTIFICADOS, PARA UMA INSTALAÇÃO AINDA MAIS SIMPLES.

CÓDIGO DESCRIÇÃO UNID./EMB.

NDCC2301 CENTRAL DE COMANDO PARA UM MOTOR 230 VAC, MONOFÁSICO OU COM INVERSOR. DOTADA DE TECNOLOGIA BLUEBUS, PREPARADA PARA O SISTEMA OPERA

1

NDCC4001 CENTRAL DE COMANDO PARA UM MOTOR 208/230/400 VAC, TRIFÁSICO, ATÉ 1,1 KW. DOTADA DE TECNOLOGIA BLUEBUS, PREPARADA PARA O SISTEMA OPERA

1

NDCC4002 CENTRAL DE COMANDO PARA UM MOTOR 208/230/400 VAC, TRIFÁSICO, ATÉ 2,2 KW. DOTADA DE TECNOLOGIA BLUEBUS, PREPARADA PARA O SISTEMA OPERA

1

CARACTERÍSTICAS TÉCNICASALIMENTAÇÃO DE REDE (Vac 50/60 Hz)POTÊNCIA MÁX. MOTORES (KW)ALIMENTAÇÃO DA PLACA LÓGICA (Vdc) POTÊNCIA EM STANDBYENTRADAS PARA COMANDOS EXTERNOS PROGRAMÁVEISSAÍDA PARA PIRILAMPO SINAL DE PORTA ABERTA (SCA)SAÍDA PARA SEMÁFOROBORDOS SENSÍVEISLIGAÇÃO BLUEBUSSAÍDA ADICIONALSAÍDA DCENTRADA STOP

TEMP. DE FUNCIONAMENTO (°C MÍN. MÁX.)GRAU DE PROTEÇÃO (IP)DIMENSÕES (mm)PESO (kg)

A POSSIBILIDADE DE GERIR A CENTRAL DE COMANDO ATRAVÉS DO PROGRAMADOR O-VIEW E O IMEDIATO PROCEDIMENTO DE APRENDIZAGEM DOS DISPOSITIVOS BLUEBUS E DOS FINS-DE-CURSO SIMPLIFICAM DE FORMA NOTÁVEL O TRABALHO DO INSTALADOR.

D-PRO COMFORT CENTRAIS DE COMANDO

APRE STOP CHIUDE BUS T4 O-VIEW

FUSÍVEL PARA ACESSÓRIOS

FECHAR

ABRIR

PASSO-PASSO

STOP 8,2 KΩ NA, NC, ÓTICO

ALT NC

BLUEBUS

PIRILAMPO

SINAL DE ESTADO DA PORTA

ANTENA

RECETOR SMXI/OXI

FIM-DE-CURSO MECÂNICO

SEGURANÇA TÉRMICA

SAÍDA EXTRA

SEMÁFORO

FIM-DE-CURSO ELETRÓNICO

LED

D-PRO AUTOMATICCENTRAIS DE COMANDO

Centrais de comando avançadas para motores com fim-de-curso mecânico e eletrónico, tanto na modalidade automática como na de homem presente. Adequada a todos os tipos de motores, monofásicos, com ou sem inversor integrado, e trifásico, com potência máxima de 2,2 Kw.

Programação simples e diagnóstico imediato graças ao visor de 4 dígitos integrado na tampa.

Desempenho elevado, com possibilidade de acrescentar módulos dedicados para funções suplementares, como semáforo e loop detector, e ligar transmissores externos. Compatível com todos os tipos de bordos sensíveis, inclusivamente wireless.

A solução ideal para portas com interbloqueio: graças à função dedicada, a central permite comandar alternadamente as várias portas, limitando ou controlando a entrada de e para áreas que devam ser protegidas contra a abertura simultânea de duas ou mais portas.

Segura, o módulo de alimentação está protegido por um invólucro de plástico, para evitar riscos de choques elétricos.

Recetor de rádio: slot dedicada para a inserção de um recetor de engate Nice OXI.

Inteligente, o aviso de serviço para manutenção pode ser programado em função do número de manobras necessárias.

Personalizável: outras configurações para as teclas estão disponíveis mediante pedido como, por exemplo, o interruptor de paragem de emergência.

A certificação TÜv é sinónimo de segurança em todas as situações.

TECLAS STANDARD CIMA-STOP-BAIXO

NOVA CAIXA DE PLÁSTICO, MAIS PRÁTICA, COM A POSSIBILIDADE DE A ABRIR DE AMBOS OS LADOS. A SOLUÇÃO IDEAL EM ESPAÇOS REDUZIDOS, EX. NUMEROSAS PORTAS LADO A LADO, OU PORTA ADJACENTE A UMA PAREDE

PROGRAMAÇÃO SIMPLES, LEITURA IMEDIATA DO ESTADO DO SISTEMA E DIAGNÓSTICO,

GRAÇAS AO GRANDE VISOR DE 4 DÍGITOS INTEGRADO NA TAMPA.

NDCC1100/NDCC1200 NDCC1000

230 4002,2 2,2

24< 4 W

PROGRAMÁVELPROGRAMÁVEL

CONTACTO SECO, PROGRAMÁVELÓTICO, 8,2K OHM ELÉTRICOS E 8,2K OHM PNEUMÁTICOS

3 PROGRAMÁVEIS, COM CONTACTO SECO (10 COM MÓDULO ADICIONAL)24 VDC 600 mA

CONTACTOS NORMALMENTE FECHADOS-20°C / +50°C

54210X125X310 h

3,5

D-PRO AUTOMATIC CENTRAIS DE COMANDO

CÓDIGO DESCRIÇÃO UNID./EMB.

NDCC1100 CENTRAL DE COMANDO PARA UM MOTOR 230 VAC, COM INVERSOR INTEGRADO OU TRIFÁSICO, 2,2 KW

1

NDCC1200 CENTRAL DE COMANDO PARA UM MOTOR 230 VAC, MONOFÁSICO MODELO SW, 2,2 KW 1

NDCC1000 CENTRAL DE COMANDO PARA UM MOTOR 400 VAC, TRIFÁSICO, 2,2 KW. 1

A FUNÇÃO INTEGRADA DE INTERBLOQUEIO PERMITE FAZER FUNCIONAR ALTERNADAMENTE DUAS OU MAIS PORTAS: A SOLUÇÃO IDEAL PARA AMBIENTES REFRIGERADOS.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICASALIMENTAÇÃO DE REDE (Vac 50/60 HZ)POTÊNCIA MÁX. MOTORES (KW)ALIMENTAÇÃO DA PARTE LÓGICA DA CENTRAL (Vdc)POTÊNCIA EM STANDBYENTRADA PARA FIM-DE-CURSOENTRADAS PARA COMANDOS EXTERNOS PROGRAMÁVEISSAÍDA PARA PIRILAMPOBORDOS SENSÍVEISSAÍDA ADICIONALSAÍDA DCENTRADA STOPTEMP. DE FUNCIONAMENTO (°C MÍN. MÁX.)GRAU DE PROTEÇÃO (IP)DIMENSÕES (MM)PESO (kg)

MÓDULOS ADICIONAIS

CÓDIGO DESCRIÇÃO UNID./EMB.

NDA030 MÓDULO ADICIONAL PARA UM SEMÁFORO DE 2 VIAS, ENTRADAS E SAÍDAS ADICIONAIS 1NDA070 MÓDULO SUPLEMENTAR PARA LOOP DETECTOR 1

NDA070PARA LOOP DETECTOR PARA VEÍCULOS

DESCUBRA AS vANTAGENS DOS MÓDULOS ADICIONAIS PARA AS CENTRAIS DE COMANDO D-PRO AUTOMATIC SISTEMA DE AUTOMAÇÃO NICE

NDA030PARA UM SEMÁFORO DE 2 VIAS E ENTRADAS/SAÍDAS ADICIONAIS PROGRAMÁVEIS

D-PRO MONITORING E INTERFACEMODULES

Acessórios de última geração, para a monitorização, controlo e gestão remota de portas e rampas de carga, de forma simples e rápida, inclusivamente via internet.

Acrescentando um Monitoring Module a cada central D-PRO Automatic, todos os parâmetros de funcionamento do sistema podem ser transmitidos e assinalados a uma unidade de comando principal utilizando um bus CAN de dois fios, gerida por seu turno por uma interface que permite, via USB, a prática ligação a terminais portáteis, PC ou servidores, para redes intranet ou internet.

A solução ideal para grandes instalações como, por exemplo, nos centros logísticos. Sinalização antecipada de problemas ou de configuração errada: cada dispositivo enviará imediatamente as informações mal se verifique o evento. O bus CAN é ligado a um dispositivo de controlo local com visor gráfico integrado, que gere a infraestrutura. Este dispositivo de controlo pode ser, por seu turno, ligado a um servidor externo e monitorizar todo o sistema.

Um melhor serviço de assistência ao cliente, graças às informações disponíveis. Os dados recolhidos podem ser conservados numa base de dados SQL central, para posteriores análises e relatórios. Os dados memorizados podem ser utilizados para a planificação da manutenção, relatórios, etc.

NDA006MONITORING MODULE

NDA008REPEATER MODULECOM CAIXA DE PLÁSTICO

CÓDIGO DESCRIÇÃO UNID./EMB.

NDA006 PLACA MONITORING MODULE COM CONECTOR À CENTRAL DE COMANDO D-PRO AUTOMATIC

1

NDA008 REPEATER MODULE COM VISOR GRÁFICO E ADAPTADOR USB, EM CAIXA DE PLÁSTICO, PARA CONTROLAR ATÉ 30 MONITORING MODULES

1

INSTALAÇÃO NICE NO CAMPUS vEOLIA ENvIRONNEMENT CENTRE EST FRANÇA

MAIS SERVIÇO AO ALCANCE DA MÃO! A SOLUÇÃO IDEAL PARA INSTALAÇÕES AMPLAS, POR EXEMPLO, EM CENTROS LOGÍSTICOS. TUDO SOB CONTROLO COM A MONITORIZAÇÃO REMOTA

DESCUBRA AS vANTAGENS DO SISTEMA DE AUTOMAÇÃO NICE

REPEATER MODULE COM CONECTOR USB

MONITORING MODULE

LIGAÇÃO À INTERNET

CENTRAL DE CONTROLO D-PRO AUTOMATIC

DESCUBRA AS vANTAGENS QUE OS AUTOMATISMOS INDUSTRIAIS NICE LHE OFERECEM:

• Sistemas de vanguarda com a mais avançada tecnologia• Alta qualidade do detalhe• Funcionamento duradouro e fiável• Conforme os requisitos de segurança• Conforme os requisitos de segurança, desempenho em conformidade com as mais recentes normativas e diretivas europeias e os principais padrões reconhecidos a nível internacional, entre os quais:

Diretiva 2004/108/EC: Compatibilidade Eletromagnética Diretiva 2006/42/EC: Diretiva de Máquinas EN 60335-1:2013, EN60335-2-103:2003: Segurança dos equipamentos elétricos

Soluções práticas e convenientes, também disponíveis em kit para uma instalação 100% Nice.

SISTEMAS DE AUTOMAÇÃO vERSÁTEIS, FÁCEIS DE INSTALAR E PROGRAMAR.

NICE SOLUÇÕES À MEDIDA!

Para portas seccionadas balanceadas da série SW/SDMoto-redutores para portas seccionadas industriais, em várias versões, também com fim-de-curso eletrónico.

Tecnologia flexível com possibilidade de escolha entre os diversos desbloqueios manuais de emergência: de manivela, de cabo ou de corrente.

Para portas rápidas da série HDFMoto-redutores para portas industriais rápidas, dotadas de fim-de-curso eletrónico para uma solução prática e versátil, adequada a cada tipologia de aplicação.O inversor permite controlar a velocidade e, assim, otimizar o rendimento do sistema completo.

Para grades de enrolar da série RD e RDF Moto-redutores para grades e grelhas de enrolar de uso industrial com o máximo grau de segurança, graças ao dispositivo tipo para-quedas integrado e à possibilidade de ligar sistemas de segurança como bordos sensíveis óticos ou resistivos

Para rampas de carga da série UDLCentrais de comando para todos os tipos de rampas de carga. É possível escolher entre os mais variados programas, quer automáticos, quer na modalidade de homem presente. Combi-Control é uma central combinada para comandar simultaneamente a rampa de carga e o portão associado.

A SÉRIE DOS MOTORES INDUSTRIAIS NICE

NICE IS THE SIMPLEST INTEGRATION/THE WIDEST RANGE/THE BEST CONTROL ELECTRONICS/THE FINEST DESIGN/THE MOST AMAZING AUTOMATION ALL TOGETHER!

GATE&DOORSistemas para a automação e o controlo de portões, portas de garagem e barreiras.

SCREENSistemas para a automação e a gestão das proteções solares. O modo mais simples para obter a luz certa.

INDUSTRIAL DOORS Sistemas para a automação de aplicações industriais: portões seccionados, grades, portas rápidas e rampas de carga

PARK SYSTEMSSistemas para a gestão automática dos estacionamentos off-street. Versátil, flexível e completo. Já grande ao nascer!

HOME SYSTEMSGestão integrada dos sistemas de alarme e automação da casa.

Nice cares for the environment.Using natural paper it avoids excessive use of raw materials and forest exploitation.Waste is reduced, energy is savedand climate quality is improved. 98

.011

/PT/

00/0

9-13

Descubra todos os produtose serviços Nice entrando no site:

www.niceforyou.com

Nice SpAOderzo TV ItalyPh. +39.0422.85.38.38info@niceforyou.com

Os d

ados

con

tidos

nes

te fo

lhet

o sã

o pu

ram

ente

indi

cativ

os. A

Nic

e res

erva

-se o

dire

ito d

e efe

tuar

nos

pro

duto

s tod

as a

s mod

ifica

ções

que

con

side

rar n

eces

sária

s.