Normalização de Trabalhos Acadêmicos · R, Amaral BP, Fernandes W. Obras com sete autores ou...
32
NORMALIZAÇÃO DE TRABALHOS ACADÊMICOS Estilo Vancouver Douglas Lenon da Silva
Transcript of Normalização de Trabalhos Acadêmicos · R, Amaral BP, Fernandes W. Obras com sete autores ou...
NORMALIZAÇÃO DE
TRABALHOS ACADÊMICOS
Estilo Vancouver
Douglas Lenon da Silva
Normas de Vancouver
As normas de Vancouver, criadas em 1978 e
publicadas pela primeira vez em 1979, são
organizadas pela International Committee of
Medical Journal Editors Vancouver Group. Esse
estilo é utilizado para a formatação de referências e
citações de trabalhos acadêmicos e artigos
científicos na área médica.
A orientação padronizada das citações nas
normas de Vancouver se utiliza do sistema
numérico. Portanto, o número que
representa a referência do autor na lista de
referências deve ser utilizado entre
parênteses, ou sem parênteses, para
sinalizar uma citação. Todos os autores
citados no texto, e apenas estes, devem
constar na lista de referências. Lembrando
que apenas uma forma deve ser adotada
para todo o documento.Cit
aç
õe
s V
an
co
uve
r
A orientação padronizada das referências
nas normas de Vancouver deve seguir as
seguintes orientações: espaçamento
simples e texto alinhado à esquerda.
Todas as referências devem constar em
ordem sistêmica numérica, em números
arábicos, do primeiro autor citado em
diante. Nas citações, poderão ser usados
os números arábicos.
Re
ferê
nc
ias V
an
co
uve
r
Nomes brasileiros e portugueses
Orientação: Colocar o sobrenome com a primeira
letra maiúscula seguida das outras letras em
minúsculo e em seguida as iniciais do nome do
autor.
Exemplo: Ricardo Miguel Loezer. Maria Inês
Soares.
Na referência: Loezer RM. Soares MI.
Autores
Sobrenomes compostos
Orientação: Sobrenomes compostos como: Filho,Sobrinho, Neto, etc. são descritos juntos aosobrenome. Com exceção dos nomes comabreviatura na língua inglesa, que são acrescidosapós a primeira letra de forma abreviada.
Exemplo: Felipe Silva Neto. Carlos Alberto Júnior.
John Walters Junior.
Na referência: Silva Neto F. Alberto Júnior C.
Walters J Jr
Autores
Sobrenomes compostos, sem grau de
parentesco e ligados por hífen (-)
Orientação: Sobrenomes compostos, sem grau
de parentesco como: Santa Cruz, Castelo Branco,
Villa-Lobos, etc. são descritos como sobrenome
completo.
Exemplo: Larissa Clara Castelo Branco. Sandra
Villa-Lobos.
Na referência: Castelo Branco LC. Villa-Lobos S.
Autores
Nomes espanhóis
Orientação: Realizar a entrada pelo sobrenome
do meio do autor, que é equivalente ao sobrenome
reconhecido nos países de língua espanhola.
Exemplo: Pilar Vasquez Lopes. Francisco Garcia
Maia.
Na referência: Vasquez Lopes P. Garcia Maia F.
Autores
Nomes chineses
Orientação: Realizar a entrada pela forma como
são escritos.
Exemplo: Tia Hi Shan. Biu Chiu Ping.
Na referência: Tia HS. Biu CP.
Autores
Obras com até seis autores
Orientação: Citar todos os autores, tanto nascitações quanto na lista de referências.
Exemplo: Silva L, Oliveira D, Albuquerque ND, Dias R, Amaral BP, Fernandes W.
Obras com sete autores ou mais
Orientação: É opcional citar todos os autores oucitar apenas os primeiros seis autores, tanto nascitações quanto nas referências junto à expressãoet al.
Exemplo: Pereira M, Viana S, Bockmann D, Sakamoto R, Neves F, Delgado T, et al.
Autores
Obras com organizador, coordenador, etc.
Orientação: Citar até os seis primeiros
organizadores, coordenadores, etc. e, ao final,
indicar sua responsabilidade por extenso,
conforme exemplo.
Exemplo: Cavalheiro NF, organizador.
Soares Y, coordenador.
Autores
Autores entidades
Orientação: Descrever o nome de forma corrida.
Exemplo: Universidade Positivo.
Autores entidades com homônimos
Orientação: Descrever o nome de forma corrida e
entre parênteses o nome do país.
Exemplo: Banco Central (Portugal).
Autores
Novas edições
Orientação: Descrever o número da edição
em números arábicos, colocando a
abreviação da palavra “edição” no idioma da
publicação. Na referência, descrever de
forma abreviada os acréscimos a emendas
da edição.
Exemplo: 4. ed.
5th ed.
Na referência: Moreira EB. Direito
administrativo comparado. 2. ed. rev. São
Paulo: Saraiva; 2014.
Ed
içõ
es
Quando não houver informações de
local de publicação e editora
Orientação: Caso não localize a cidade da
editora do livro, deve-se usar a expressão
[local desconhecido], e se não encontrar o
nome da editora, utilizar a expressão
[editora desconhecida].
Na referência: Cardoso TR. Encontros da
natureza. [local desconhecido]: [editora
desconhecida]; 1991.
Lo
ca
l e
ed
ito
ra
Formas de descrever a data
Orientação: Colocar o ano em númerosarábicos. Caso não encontre a data domaterial e não saiba aproximadamentequando ele foi produzido, utilizar aexpressão [data desconhecida].
Exemplos:
2014. (data certa indicada no documento)
[2014]. (data certa não indicada no documento)
[2014?]. (data provável)
[c2014]. (data do copyright)
Data
de
pu
blic
aç
ão
Formas de descrever a data
(continuação)
Exemplos:
[ca1992]. (data aproximada)
[199-]. (década certa)
[199-?]. (década provável)
[18--]. (século certo)
[18--?]. (século provável)
Data
de
pu
blic
aç
ão
Citação direta
Orientação: Cada referência receberá um úniconúmero, sendo este podendo ser citado váriasvezes ao longo do texto.
No corpo do texto: “As células musculares lisas não possuem túbulos T, logo possuem outras funções.”1
“As células musculares lisas não possuem túbulos T, logo possuem outras funções.”(1)
Na referência:1. Hansen JT, Koeppen, BM. Atlas de fisiologia humana de Netter. Porto Alegre: Artmed; 2003.
Citações
Citações
Citação direta
Orientação: Quando o autor fizer parte da frase,citar os seus respectivos sobrenomes,acompanhados de sua posição nas referências(número atribuído).
No corpo do texto:
Documentos escritos por um autor: Segundo Pereira2
Documentos escritos por dois autores: Segundo Pereira, Almeida2
Documentos escritos por mais de três autores: Segundo Pereira et al.2
Citações
Citações
Citação indireta
Orientação: Não é necessário citar o nome do autor
neste caso, somente o número atribuído de sua
referência, uma vez que apenas a ideia do autor é
interpretada.
No corpo do texto: São elementos fundamentais
para a compreensão de um trabalho acadêmico no
Brasil.4
São elementos fundamentais para a compreensão de
um trabalho acadêmico no Brasil.(4)
Na referência:
4. Silveira ZE. Manual textual. Curitiba: Panda; 2006.
Citações
Citações
Citação de citação
Orientações: A menção original/citada (data maisantiga), deve constar em nota de rodapé dapágina e a referência que a citou (data maisrecente), deverá constar na lista de referências.
No corpo do texto: Segundo Perez*, em 1967, o desenvolvimento econômico ocorre...15Segundo Perez*, em 1967, o desenvolvimento econômico ocorre...(15)
Na nota de rodapé:
*Perez NF. Economia para todos. Salvador: UFBA; 1967 apud(15)
Citações
Citações
Citação de citação
Na nota de rodapé:
*Perez NF. Economia para todos. Salvador: UFBA;
1967 apud(15)
Na lista de referência:
15. Trentini FV, Soares RE, Brito MP.
Economicamente falando a respeito do
desenvolvimento. Rev Econ Bras. 2008;12(2):231-
250
Citações
Autores
Orientação: Na lista de referências, todos
os autores citados durante o trabalho
devem estar presentes.
Uso da vírgula
Orientação: Para separar os autores na
referência, utiliza-se a vírgula.
Ano de publicação
Orientação: Deve ser apresentado no final
da referência.
Re
ferê
nc
ias
Título de livros, artigos, capítulos, etc.
Orientação: A primeira letra do título deve
estar em maiúscula e as demais em
minúsculo, exceto para nomes próprios.
Recurso tipográfico
Orientação: Não há nenhum tipo de
destaque (negrito, itálico, etc.) nas
referências Vancouver.Re
ferê
nc
ias
Artigo de periódico
Orientação: O título de periódico deve ser
descrito na forma abreviada. Para os títulos
nacionais e publicados nos países da
América Latina, adota-se a padronização
de acordo com a Bireme (Bases de dados
LILACS) e para os títulos estrangeiros,
adota-se a padronização de acordo com a
National Library of Medicine – US
(Pubmed).
Re
ferê
nc
ias
Modelos de referências
Livros
Obra completa
Modelo: Sobrenome por extenso, Iniciais dos
nomes. Título: subtítulo (se houver). Edição (a
partir da 2. ed. se houver). Local (cidade): Editora;
ano de publicação.
Exemplo:
Ferreira S. Cartilhas de saúde e higiene pessoal:
cuidados do dia a dia. 3. ed. atual. Rio de Janeiro:
FGV; 2002.
Modelos de referências
Modelos de referências
Livros
Obra completa online
Modelo: Sobrenome por extenso, Iniciais dos nomes. Título: subtítulo (se houver). Edição (a partir da 2. ed. se houver). Local (cidade): Editora; ano de publicação [citado dia mês abreviado ano]. Disponível em:
Exemplo:
Universidade Positivo. Orientação de uso das salas de aula. Curitiba: Universidade Positivo; 2012 [citado 31 mar 2014]. Disponível em: http://www.up.edu.br/......
Modelos de referências
Modelos de referências
Livros
Capítulo de livro (quando o autor do capítulo éo mesmo do livro)
Modelo: Sobrenome por extenso, Iniciais dos nomes. Título: subtítulo (se houver). Edição (a partir da 2. ed. se houver). Local (cidade): Editora; ano de publicação. Capítulo xx, Nome do capítulo; p. xx-xx.
Exemplo:
Oliveira R. Educação e métodos de aprendizagem. 2. ed. São Paulo: Ithá; 2011. Capítulo 3, Aprendendo a aprender; p. 68-79.
Modelos de referências
Modelos de referências
Livros
Capítulo de livro (quando o autor do capítulonão é o mesmo do livro)
Modelo: Sobrenome por extenso do autor do capítulo, Iniciais dos nomes. Título do capítulo: subtítulo (se houver). In: Sobrenome por extenso do organizador, editor, coordenador, etc., Iniciais dos nomes, responsabilidade. Título do livro: subtítulo (se houver). Edição (a partir da 2. ed. se houver). Local (cidade): Editora; ano de publicação. p. xx-xx.
Modelos de referências
Modelos de referências
Livros
Capítulo de livro (quando o autor do capítulo
não é o mesmo do livro) (continuação)
Exemplo:
Teixeira MN, Portella BN, Andrade LO. Métodos
contraceptivos em mulheres com doenças
crônicas. In: Viana SW, Ribeiro HJ, organizadores.
Saúde pública para mulheres. Rio de Janeiro:
Artmed; 2019. p. 133-155.
Modelos de referências
Modelos de referências
Revista
Artigo de periódico
Modelo: Sobrenome por extenso, Iniciais dos
nomes. Título do artigo: subtítulo (se houver).
Nome abreviado da revista.
Ano;volume(número):paginação.xx-xx.
Exemplo:
Borges GN. Procedimentos médicos e evolução
da instrumentalização cirúrgica. Rev Med Bras.
2016:73(2):61-9.
Modelos de referências
Modelos de referências
Trabalhos acadêmicos
Trabalhos de conclusão de curso, dissertaçãoe tese
Modelo: Sobrenome por extenso, Iniciais dos nomes. Título do trabalho: subtítulo (se houver). [nomenclatura do trabalho]. Cidade: Instituição de ensino; Ano. xx p.
Exemplo:
Troiano HW. Problemas genéticos em coroas dentárias de pacientes em situação de vulnerabilidade [tese]. Recife: Universidade Federal do Ceará; 2018. 83 p.
Modelos de referências
Obrigado!
Douglas Lenon da Silva
Bibliotecário CRB-9/1892
Telefone: 3207-3897 / 3317-3235
E-mail: [email protected]
