Notícia de fiadores - antt.dglab.gov.ptantt.dglab.gov.pt/wp-content/uploads/sites/17/2020/... ·...

7
Notícia de fiadores um dos documentos mais antigos em português Dia Mundial da Língua Portuguesa e da Cultura da CPLP 5 maio

Transcript of Notícia de fiadores - antt.dglab.gov.ptantt.dglab.gov.pt/wp-content/uploads/sites/17/2020/... ·...

Page 1: Notícia de fiadores - antt.dglab.gov.ptantt.dglab.gov.pt/wp-content/uploads/sites/17/2020/... · Notícia de fiadores Notícia dos fiadores de Pelágio Romeu, segundo filho de Soeiro

Notícia de fiadores

um dos documentos mais antigos em português

Dia Mundial da Língua Portuguesa e da Cultura da CPLP

5 maio

Page 2: Notícia de fiadores - antt.dglab.gov.ptantt.dglab.gov.pt/wp-content/uploads/sites/17/2020/... · Notícia de fiadores Notícia dos fiadores de Pelágio Romeu, segundo filho de Soeiro

Notícia de fiadores

Notícia dos fiadores de Pelágio Romeu, segundo filho de Soeiro Pais, membro da família dos senhores de Paiva

Este documento está datado do ano 1213, da Era de César.

No calendário actual, 1175.

Pertence à Torre do Tombo, Ordem de São Bento, Mosteiro de São Cristóvão de Rio Tinto, mç. 2, doc. 10

Page 3: Notícia de fiadores - antt.dglab.gov.ptantt.dglab.gov.pt/wp-content/uploads/sites/17/2020/... · Notícia de fiadores Notícia dos fiadores de Pelágio Romeu, segundo filho de Soeiro

Notícia de fiadores

Este pergaminho tem quatro documentos registados, dois no anverso e dois no verso

Esta é a Notícia de fiadores

Page 4: Notícia de fiadores - antt.dglab.gov.ptantt.dglab.gov.pt/wp-content/uploads/sites/17/2020/... · Notícia de fiadores Notícia dos fiadores de Pelágio Romeu, segundo filho de Soeiro

Notícia de fiadores

Encontra-se também registada uma carta de doação de arras feita por Soeiro Pais a Urraca Mendes, em 1146, mas em latim

Page 5: Notícia de fiadores - antt.dglab.gov.ptantt.dglab.gov.pt/wp-content/uploads/sites/17/2020/... · Notícia de fiadores Notícia dos fiadores de Pelágio Romeu, segundo filho de Soeiro

Notícia de fiadoresUm pergaminho de 329 x 121 mm…Dois textos invertidos junto às margens

Page 6: Notícia de fiadores - antt.dglab.gov.ptantt.dglab.gov.pt/wp-content/uploads/sites/17/2020/... · Notícia de fiadores Notícia dos fiadores de Pelágio Romeu, segundo filho de Soeiro

Notícia de fiadoresNo verso, estão registadas duas notas de despesa, uma por Pedro Pais e outra por Pedro Parada, que embora sem data, poderão ser do ano de 1175 ou anteriores.

Page 7: Notícia de fiadores - antt.dglab.gov.ptantt.dglab.gov.pt/wp-content/uploads/sites/17/2020/... · Notícia de fiadores Notícia dos fiadores de Pelágio Romeu, segundo filho de Soeiro

Notícia de fiadores

Veja na nossa base de dados o registo descritivo e as imagens do documento

Aqui pode ler o texto do documento e a sua transcrição paleográfica