PPllaanneejjaammeennttoo ee EEccoonnoommiiaa MMiinneerrall LLttddaa.. a

CCaaiixxaa PPoossttaall:: 3377000055 -- 2222..662222--997700

RRiioo ddee JJaanneeiirroo -- RRJJ -- BBrraassiill FFoonnee:: ((++ 5555)) ((2211)) 22443399--88115533 // 22444499--11775566 FFaaxx:: ((++5555)) ((2211)) 22449933--22888811 // 22443399--88115533

EE--mmaaiill:: Bamburra@superig.com.brWWeebb SSiittee:: http://www.Bamburra.com

NNoovvaass RReeaalliiddaaddeess versus

NNoovvooss DDeessaaffiiooss

Published in Minérios & Minerales Maio-Junho, 2002. No 264. pp 44-47

1

PPDDAACC 22000022:: DDee ttaaqquuee SSeelleecciioonnaaddoo ss ss ss

11..

EEdduuaarrddoo VVaallee*

Panorama Geral

No dia 13 de março do corrente, o PDAC – Prospectors and Developers Association of Canada encerrou oficialmente a sua 70a convenção. Durante o período de 10 a 13 de março, o evento mobilizou parcela expressiva de representantes da cadeia de negócios que formata o minebusiness internacional. No cômputo geral, segundo os organizadores, no segmento denominado Trade Show haviam cerca de 250 expositores entre empresas e entidades públicas e privadas, enquanto na área reservada ao Investors Exchange 170 empresas de mineração disponibilizavam informações acerca de suas atividades exploratórias e propriedades minerais. Conforme antecipado, a conjuntura econômica internacional, os processos de enxugamento e de consolidação em curso na indústria e as dificuldades de capitalização de recursos em bolsa, entre outros aspectos, impactaram a dimensão do evento. Todavia, a despeito da redução no número de stands o PDAC manteve sua estatura como um dos eventos mais importantes da mineração mundial tendo em vista a predominância de empresas voltadas à exploração mineral, a diversificada presença de representações nacionais e o alto nível das conferências e exposições técnicas. Em nível do extenso programa de palestras, como é tradição, o maior destaque coube ao segmento de economia mineral, com ênfase nas questões relativas aos: mercados, finanças, estratégias corporativas e política mineral (especialmente tópicos relacionados com o desenvolvimento sustentável e perfis sobre o clima dos negócios em países asiáticos selecionados). Sob a ótica técnica, as novas tecnologias para exploração, a corrida ao diamante no Canadá e as novas descobertas e projetos de desenvolvimento concentraram as atenções. Finalmente, cabe mencionar a realização da segunda edição do World Mines Ministers Forum, foro de debates e sessões técnicas integrado por cerca de 300 representantes governamentais, executivos e participantes de organizações não governamentais provenientes de dezenas de países. Conforme a edição anterior (2000) contemplou uma sessão plenária sobre a mineração mundial e sessões técnicas específicas direcionadas ao exame de tópicos de viés mais institucional, tais como: desenvolvimento sustentável, códigos voluntários de conduta e clima de negócios. As entidades organizadoras desse evento planejam realizar o próximo encontro no Brasil. * Diretor da Bamburra - Planejamento e Economia Mineral Ltda. http://www.bamburra.com

2

22.. Novas Realidades versus Velhos Desafios

Uma das palestras mais concorridas ( Setting the stage – New global realities for mining and exploration companies in today´s world - PDAC keynote address) foi proferida por David Klinger, executivo da área de exploração da Rio Tinto, durante a cerimônia de abertura do evento. O tema selecionado foi a caracterização dos desafios que a indústria de mineração deverá enfrentar nos próximos anos. Entre os pontos mais ressaltados na exposição merecem ser mencionados:

A imperiosa necessidade de disciplinar o suprimento global de bens minerais de modo a compatibilizá-lo com os níveis da demanda. Segundo o autor, de um modo geral a indústria tem se mostrado cronicamente otimista em suas aproximações sobre o comportamento futuro da demanda;

No que concerne ao processo de concentração em curso, mostrou-se menos surpreso

alegando que para alguns metais como cobre e alumínio, os níveis atuais de concentração seriam inferiores aos observados durante as décadas de 1960 e 1970. Por outro lado, embora reconhecendo sua importância enquanto vetor estratégico de crescimento, questionou os benefícios eventualmente apropriados no processo de fusão e incorporação tendo em vista a natureza essencialmente upstream da indústria com a maior parte do estoque de capital situado a montante da cadeia industrial;

Na verdade apontou influências e juízos de valor emanados pelo sistema bancário

internacional que induzem as empresas, muitas vezes, a enfatisar o crescimento como um objetivo maior relegando ao plano secundário a questão da agregação de valor para o acionista. Assim sendo, em sua opinião, o crescimento só seria justificável se não conduzisse a destruição de valor para o acionista;

Atribuiu à natureza cíclica do processo de crescimento, a opção de preferenciar a

aquisição em detrimento da exploração. Este seria um comportamento associado aos níveis de preço atuais e à existência de economias eficiência e de escala a serem apropriadas nos ativos consolidados e em consolidação. Com base nessas considerações, sugere que a queda da produtividade da exploração não seria de natureza estrutural. Acredita que no momento oportuno, a ênfase na exploração se fará presente novamente. Nesse particular, o fortalecimento do preço do ouro assumiria papel crítico face ao dinamismo que emana junto ao segmento das companhias juniores; e

Embora reconhecendo os avanços recentes observados na área de geofísica,

especialmente na gravimetria aerotransportada, alegou que a geração de anomalias nunca foi um problema permanecendo o grande desafio encerrado na identificação do que é relevante. Assim sendo, em sua opinião as antigas e estratégicas questões do que, aonde e como procurar permanecem mais atuais e fundamentais do que nunca.

3

Em nível das demais palestras, face ao maior interesse direto para o País, merece ser destacada a apresentação de Michael Kenyon, da empresa Canico Resources Corporation – “Opportunities in South America – How do junior companies compete?” Em sua exposição, o presidente da Canico foi enfático sobre o potencial e o clima de negócios do Brasil tecendo comentários bastante favoráveis quanto às oportunidades de investimentos existentes. Registre-se que segundo seu depoimento, a taxa de tributação efetiva do País – aqui definida como a razão entre o valor atual dos impostos recolhidos e o valor líquido atual do projeto antes dos impostos - foi apontada como a mais baixa na América do Sul para um projeto típico de médio porte. A Canico, estruturada no final de 2001 mediante fusão das empresas Oliver Gold e Hastings Resources, formalizou acordo com a Inco para aquisição da propriedade Onça-Puma em retorno ao levantamento de recursos no montante de US$22.5 milhões até 31/01/03. Em contrapartida a Inco receberia uma participação de 18% na Canico. Esse depósito está situado no estado do Pará e encerra recursos inferidos de aproximadamente 50 milhões t de minério, com teores médios de 2.3% Ni e 0,09 Co para um teor mínimo de 1,5% Ni.

33.. Novas Tecnologias Em sintonia com os anos anteriores foi reservado um painel exclusivo para a apresentação de novas tecnologias e técnicas em exploração mineral. Dentre essas palestras, destacaram-se as palestras proferidas por representantes das empresas BHP Billiton, Noranda e MIM (Mount Isa Mines).

A BHP Billiton apresentou a tecnologia Falcon como sendo o primeiro sistema do tipo AGG – airborne gravity gradiometer com os níveis de sensitividade e resolução requeridos pela exploração mineral. O sistema foi construído pela Lockheed Martin em parceria com BHP Research que ofereceu suporte às etapas de concepção e de design e desenvolveu a análise, o processamento e o sistema de software. Trata-se de uma tecnologia maturada ao longo de 5 anos e com um custo ao redor de US$ 30 milhões. A sua principal característica é permitir a identificação de alvos em áreas prospectáveis, embora previamente inacessíveis à gravimetria de solo. Por outro lado, em adição às economias oferecidas em termos de tempo e de recursos relativamente às alternativas de solo, a sua sinergia e complementariedade com os dados magnéticos permite descortinar importantes inferências e associações sobre a interpretação geológica (Fotos 1 e 2).

4

FOTO 1

FOTO 2

5

O sistema opera em aeronaves do tipo Cessna Grand Caravans (Foto 3). Atualmente, estão em operação 2 sistemas e encontram-se em construção mais 2 sistemas.

FOTO 3

Em nível da detecção de depósitos, o grau de eficácia no emprego da tecnologia

FALCON™ tem sido qualificado como excelente nos seguintes casos:

• Níquel/PGMs em alvos do tipo Voiseys Bay e Norilsk;

• Cobre em alvos do tipo Cu-Au;

• Zinco em alvos do tipo Broken Hill e Vulcanogênico (de bom a excelente);

• Minério de ferro em alvos do tipo hematita (lump) de alto teor; e

• Minério de manganês em alvos do tipo lump de alto teor.

O gráfico a seguir, caracteriza os níveis de resposta apresentados por vários tipos de depósitos passíveis de detecção pelo FALCON™.

6

No que concerne à exposição da Noranda, o tema abordado foi o sensoriamento remoto segundo a ótica do impacto da tecnologia hiper-espectral – reflectance spectroscopy - na atividade de exploração mineral. A expectativa é de que essa tecnologia seja brevemente incorporada como instrumento padrão na atividade, tendo em vista seus modestos requerimentos em termos de equipamentos (handheld comerciais) e sensores aerotransportados, assim como a disponibilidade de sistemas do tipo multi-espectral e hiper-espectral operados por satélite.

A experiência acumulada pela empresa sugere um incremento sensível na qualidade do processo decisório, seja em termos da seleção de projetos, em escala regional, seja na seleção de alvos, na escala de projeto específico, ou em nível da seleção de furos de sondagem e de avaliação de depósitos em particular. Os resultados alcançados pela Noranda tem sido auspiciosos. Em campanha para zinco no Ártico canadense, onde a tecnologia foi aplicada com o intuito de acelerar o programa exploratório com base no incremento da capacidade de seleção de alvos por intermédio da maior precisão no mapeamento mineral e litológico, foi observado um aumento expressivo no número de novas ocorrências de zinco descobertas por ano, reduzindo sensivelmente o custo de novas descobertas. Por outro lado, o emprego dessa tecnologia em outros ambientes - Chile e Peru - ofereceram resultados similares, muito embora nesses casos o alvo tenha sido o cobre porfírico.

7

A empresa australiana MIM Ltd. apresentou a tecnologia MIMDAS™. Esta tecnologia foi desenvolvida por um grupo de geofísicos da MIM Exploration – MIMEX. Em dezembro de 1994, a empresa recebeu o mandato de conceber e desenvolver um sistema geofísico avançado que alavancasse o valor das informações de exploração obtidas a partir do emprego de técnicas elétricas convencionais – IP, EM e MT. O objetivo fundamental era oferecer maior lucidez ao processo decisório em terrenos eletricamente complexos e incrementar os níveis de penetração e resolução obtidos. Trata-se de uma plataforma multi-canal (até 159 canais), de 24 bits e de grande amplitude capaz de oferecer maior versatilidade e resolução. Incorpora técnicas avançadas de aquisição e processamento dos sinais, em 2 ou 3 dimensões. Dentre as principais vantagens merecem destaque: • Sensível aumento na resolução e na penetração em subsuperfície; • Incremento na penetração em áreas com cobertura complexa; • Maior rapidez na cobertura em 3D de grandes áreas; • Redução dos custos de sondagem, por força da maior precisão no processo de seleção

de alvos. Essa tecnologia tem sido empregada na Argentina, apresentando resultados auspiciosos no que concerne aos alvos do tipo cobre porfírico e Cu-Au. O processo de obtenção de patentes encontra-se em curso em vários países. Atualmente, a MIMEX tem 3 sistemas MIMDAS™ operando globalmente em regime de tempo integral, apresentando custos operacionais marginalmente superiores aos sistemas convencionais (Foto 4).

FOTO 4

8

44.. PPaarrttiicciippaaççããoo BBrraassiilleeiirraa A maioria dos países participantes - África do Sul, Brasil, Gana, Irlanda, Kosovo, Mongólia, Namíbia, Nigéria, Nova Zelândia, Peru e Suécia - se fez representar em estandes dos respectivos serviços geológicos e/ou de mineração. Apenas a Austrália contou com um pavilhão específico, reunindo órgãos do governo e empresas privadas. Em comparação com os anos anteriores e refletindo a conjuntura de negócios caracterizada pela retração do setor privado, o espaço reservado pelo Brasil foi modesto, porém eficaz e de bom gosto. A qualidade relativa das informações disponibilizadas, com destaque particular para os sistemas e bases de dados acessáveis pelos computadores em operação, garantiram o bom tráfego de visitantes ao estande do País. Em nível das atividades paralelas, especialmente agendadas pelo Consulado do Canadá sediado em Belo Horizonte, cabe mencionar as simpáticas recepções oferecidas pela empresa canadense de advocacia Macleod Dixon LLP, que recentemente estabeleceu escritório de representação no Rio de Janeiro, e pelos organizadores do Naturallia, foro internacional de negócios previsto para realização em outubro de 2002, na região de Rouyn-Noranda, na província do Quebec. Na Foto 5 tem-se um flagrante da visita de integrantes da comitiva brasileira ao estande do governo da província do Quebec no PDAC.

FOTO 5

Luiz Bizzi (Diretor da CPRM), José Fernando Coura (Presidente do SINDIEXTRA), Charles Roy (MRN/Quebec), Humberto Costa (Presidente da CPRM), Alain Simard (Diretor de Geologia do MRN/Quebec), Frederico Barboza (Secretário de Minas e Metalurgia), Jean-Louis Caty (Vice-Ministro de Minas/MRN), José Mendo (Secretário Executivo do IBRAM) e Franz Brandenberger (Commercial Officer do Consulado Canadense em BH).

9

Em nível da presença de estandes de empresas juniors com interesses no País, além da Verena e da Canabrava cabe mencionar: • A empresa irlandesa Minmet por conta do seu auspicioso prospecto de zinco –

Sungem – situado na região de Coromandel (MG); e • A empresa Tanex Resources plc que conduz projeto de exploração para tantalita na

região de Araçuaí, no norte de MG. A Foto 6 retrata o estande da empresa, destacando-se a presença do geólogo brasileiro Augusto Kishida (gerente geral).

FOTO 6

10

SSIIGGÉÉOOMM O Sistema de Informações Geomineiras do Quebec (Système d´information géominière du Québec), foi desenvolvido pela Géologie Québec - agência autônoma de serviços do Ministério de Recursos Naturais - no início dos anos 90 após investimentos de aproximadamente Can$10 milhões e 5 anos de maturação. Trata-se de um sistema integrado de informações geológicas e mineiras, referenciado espacialmente e que utiliza conceitos geomáticos. Atualmente o sistema disponibiliza instantaneamente mais de 15.000 produtos geomáticos passíveis de acesso em 5 escritórios da província. A implantação do SIGÉOM em associação com a reengenharia de processos provocou uma intensa reestruturação da Géologie Québec. Mais recentemente foi lançada a SIGÉOM-Internet, que faz uso da plataforma internet para dinamizar a difusão dos dados e informações geocientíficas. Essa nova vertente do sistema, oferece um ambiente integrado que possibilita ao usuário pesquisar, consultar, manipular e solicitar informações utilizando o comércio eletrônico. Essa vertente do sistema consiste em um site de pesquisa baseado em elementos textuais – descrição de rochas, atributos de furos de sondagem etc – que possibilita ao usuário consultar o banco de dados e de informações geocientíficas e formalizar o processo de aquisição eletronicamente.

11

A CPRM e o Géologie Québec vêm mantendo contatos desde 2000, sendo que em novembro de 2001 após a visita de delegação brasileira foi formalizada carta de intenções na qual está prevista os seguintes estudos de oportunidades:

Implantação de laboratório de imagens de documentos e mapas geológicos nos escritórios da CPRM, em 2003; e

Análise e definição das necessidades de implantação de um sistema de informação na

área de geociências no País. Serão avaliados os requerimentos e impactos associados à implantação de um banco de dados único que integre as informações contidas na CPRM, assim como a sinergia entre o fundo documentário existente – mapas e relatórios geológicos – e os dados geomáticos.

Finalmente, cabe ressaltar que encontra-se disponível no endereço ( http://sigeom.mrn.gouv.qc.ca/brasil/html/accueil.htm ) um protótipo WEB que possibilita a consulta de documentos geocientíficos brasileiros, utilizando a tecnologia de servidor de imagens.

Ministère des Ressources naturelles Géologie Québec

5700, 4a Avenue Ouest, local A 214 Charlesbourg (Québec) G1H 6R1

Tel: (418) 627 6269 Fax: (418) 643 2816

Http://www.geologie-quebec.gouv.qc.ca

12

VViissiittaa aa TThheerrmmooddyynnee EEnnggiinneeeerriinngg LLttdd.. A empresa Thermodyne Engineering Ltd foi criada em 1981, na província do Ontário. Seus focos de atuação são a engenharia consultiva e os testes de qualificação e certificação, com uma ampla e notória carteira de clientes nos mercados canadense e internacional. Na setor mineral, entre seus principais clientes destacam-se as empresas Noranda, Algoma Steel e Falconbridge. Sua atividade principal é o assessoramento de clientes no desenvolvimento de alta tecnologia, assim como no design e na pesquisa e no desenvolvimento de produtos e sistemas. Tendo em vista a capacitação acumulada, a empresa tem condições de garantir a qualificação e a certificação dos produtos frente aos diferentes padrões internacionais. Em seu diversificado portfólio de atividades destacam-se os seguintes segmentos industriais:

• Usinas Nucleares;

• Indústria Aeroespacial;

• Indústria Bélica;

• Indústria Siderúrgica;

• Química e Petroquímica;

• Papel e Celulose; e

• Indústria Mineral.

Entre as atividades desenvolvidas, a empresa tem oferecido suporte aos programas de expansão de pequenas e médias empresas, especialmente no que diz respeito às áreas de desenvolvimento tecnológico e de certificação de novos produtos. A alta capacitação acumulada nas áreas de mecânica e de engenharia estrutural oferece importante plataforma para as seguintes atividades: desenho e desenvolvimento de máquinas e equipamentos, análise de fadiga de material, automação, instrumentação e controle e implementação de sistemas de certificação e de qualidade segundo os critérios e requerimentos dos principais padrões internacionais. Na área de engenharia consultiva merecem ser ressaltadas, entre outras, as seguintes capacitações:

• Análise de Elementos Finitos; • Desenho de Equipamentos e Sistemas; • Sistemas de Certificação e Qualificação; e • Investigação de Falhas.

13

No que concerne a capacitação para a realização de testes de qualificação destacam-se, entre outras, as áreas que se seguem: vibração, choque, humidade, atmosfera explosiva, choque térmico, congelamento, temperatura, altitude etc. Na sequência estão retratados equipamentos para a realização de testes de Atmosfera Explosiva (Foto 7) e Areia & Poeira (Foto 8)

FOTO 7 - Atmosfera Explosiva

FOTO 8 - Areia & Poeira

Escritório Principal: 421, Nugget Avenue, Unit 3 Scarborough, Ontario Canada MIS 4L8 Tel: (416) 754 -8686 Fax: (416) 754-8687 http://www.thermodyne.ca

14

VViissiittaa aa JJeeffffrreeyy MMiinnee AAssbbeessttooss IInncc..

A empresa Jeffrey Mine Asbestos Inc. opera uma das maiores e mais modernas minas de amianto do mundo, a mina Jeffrey. Esta mina está localizada na cidade de Asbestos, província do Quebec, a cerca de 160 km de Montreal. Nos últimos 100 anos, aproximadamente, a mina tem liderado a produção de fibra de amianto do tipo crisotila. Atualmente é responsável por cerca de 30% da produção canadense e 12% da produção mundial ocidental. A produção atual está em torno de 250 mil t/a de fibra. Na Foto 9 tem-se uma visão da cava da mina, com 2 km de diâmetro na parte mais elevada e 320 m de profundidade.

FOTO 9 – Mina Jeffrey

A tecnologia empregada é bastante avançada garantindo a alimentação contínua da usina de concentração a partir de áreas da cava pre-selecionadas de forma a oferecer uma qualidade de produção de fibra uniforme. Na frente de lavra, o desmonte por explosivos com base em sondagem rotativa em áreas selecionadas é complementado pelo emprego de carregadeiras elétricas e caminhões de 100 t. Na concentração, tem-se uma sequência de britagem primária e secundária, assim como uma série de estágios de redução por impacto e classificação objetivando a liberação das várias frações de interesse. O britador primário pesa mais de 450 t e foi concebido para processar rochas com até 1,8 m de diâmetro a uma taxa de alimentação de 2.500 t/h. Trata-se do maior e mais potente britador primário em operação na indústria de amianto. A unidade completa tem 33 m de profundidade e é operada por controle remoto.

15

O concentrado é transferido para as unidades de secagem e/ou para a instalação de estocagem - totalmente fechada - que dispõe de uma capacidade para 20 mil t. Finalmente, o material é transferido por correia transportadora fechada (48”) para outra instalação - Mill 5 - onde a separação e graduação é realizada. O material é automaticamente ensacado sob pressão, paletizado e embalado em plástico. A qualidade do ar é garantida pela operação de uma unidade de ventilação situada no topo do Mill 5 com capacidade de aspiração de 140 mil m3 de ar por minuto por intermédio de 95 mil sacos de filtragem. Toda a operação é continuamente monitorada eletronicamente. Após a lavra a céu aberto de 1 bilhão de toneladas de material, para produzir 22 milhões de toneladas de fibra, e cinco anos de maturação a empresa completará em 2002 seu projeto de expansão para lavra subterrânea, o que possibilitará a operação por pelo menos mais 25 anos. Na Figura 1 tem-se um perfil do projeto de lavra subterrânea.

Figura 1 – Mina Subterrânea

Com a entrada entrada em operação da lavra subterrânea, a lavra na cava será desativada. Os rejeitos acumulados ao longo da operação a céu aberto foram adquiridos pela Noranda para serem utilizados como matéria-prima no projeto Magnola, sediado nas imediações, voltado a recuperação do magnésio contido no amianto. No que concerne a caracterização do projeto de expansão, em complemento as informações técnicas disponibilizadas pela Figura 1 merecem destaque:

16

•• Poço vertical (shaft) – profundidade de 650m e diâmetro de 6m; •• Capacidade de içamento – 2 caçambas (skips) de 33 t, com uma capacidade diária de

20 mil t. Motorização de 7000 hp; e •• Ventilação – 2 ventiladores de 350.000 cu.ft/minuto;

Finalmente, é oportuno mencionar que as atividades da Jeffrey Mine Asbestos Inc. não estão restritas à mineração. A empresa desenvolve pesquisas tecnológicas direcionadas ao incremento dos usos do amianto crisotila. Dentre os produtos desenvolvidos, ou em

esenvolvimento, destacam-se: d

Papel Alexandrie – projeto de parceria direcionado ao desenvolvimento de papel de alta qualidade - a prova de fogo para arquivos e outros usos:

Fritmag – substância originária da crisotila, também conhecida como fosterite, com grande potencial de aplicação na área freios e de produtos baseados em cimento;

Asbaltic – desenvolvido pela empresa para aplicação no asfaltamento de rodovias, oferecendo expressivo aumento na resistência ao uso, rachaduras e vibrações;

JM Asbestos Inc. Asbestos – Québec J1T 3N2 – Canadá

Tel: (819) 879 6000 Fax: (819) 879 2000

17

VViissiittaa aaoo IInnssttiittuuttoo ddoo AAmmiiaannttoo O Instituto do Amianto ( The Asbestos Institute) foi criado em 1984. É uma entidade sem fins lucrativos dirigida por um conselho de diretores que representam os segmentos empresarial, de trabalhadores e governamental. Seus principais objetivos são:

Promover a adoção e a aplicação de medidas apropriadas de prevenção e controle, regulamentações, padrões, práticas, procedimentos e técnicas para o uso seguro do amianto do tipo crisotila;

Participar em eventos internacionais, oferecendo suporte em nível de documentação, assessoria e treinamento técnico, médico e científico para os produtores e usuários de amianto em outros países, assim como para especialistas em saúde ocupacional. Até o presente, a entidade organizou mais de 100 missões abrangendo cerca de 60 países;

Coletar e disseminar dados e informações de natureza técnica, médica e científica acerca dos asbestos e das fibras substitutas; e

Informar e aconselhar o público em geral, a imprensa, os legisladores, os trabalhadores, assim como grupos especiais de interesse sobre os riscos potenciais relacionados à inalação de fibras.

Para o cumprimento de seu mandato, a entidade recebe o suporte de uma extensa rede de especialistas e consultores nas áreas médica, científica, legal e técnica que são acionados segundo a necessidade. Em nível de atividades, ao longo de sua existência, o Instituto já ofereceu apoio técnico e financeiro para a criação de aproximadamente 12 associações nacionais. Essas associações tem como objetivos, entre outros, disseminar informações sobre saúde e segurança, organizar de programas de treinamento, coordenar as relações entre o governo e a indústria, monitorar desenvolvimentos e coordenar as atividades de monitoramento de poeira e resíduos em suspensão com a Asbestos International Association –AIA. Nesse particular, merece destaque o protocolo de intenções firmado com o Governo do Estado de Goiás por intermédioa da Agência Goiana de Desenvolvimento Industrial e Mineral -AGIM objetivando a definição dos objetivos, diretrizes e iniciativas de cooperação. No que concerne aos programas de treinamento, usualmente são estruturados com as agências nacionais e com a OIT objetivando a promoção do uso seguro do amianto crisotila. No diz respeito as atividades de cunho regulatório, o Instituto acompanha a evolução do arcabouço internacional relacionado ao amianto e demais fibras. No Canadá, por exemplo, a entidade colaborou com o governo na atualização da regulamentação nos níveis federal e provincial em sintonia com as últimas informações técnicas e científicas disponíveis.

18

Finalmente, ressalte-se que o Instituto publica duas newsletters de frequência semestral, assim como documentos e vídeos diversos. Neste contexto, o site da entidade disponibiliza inúmeros documentos direcionados às medidas de prevenção e controle aplicáveis na indústria, assim como banco de dados biomédico com o sumário de mais de oito mil trabalhos científicos.

THE ASBESTOS INSTITUTE

1200 McGill College Suite 1640

Montreal, Quebec CANADA H3B 4G7 Tel.: (514) 877-9797 Fax: (514) 877-9717

Http://www.asbestos-institute.ca

19

VViissiittaa aaoo IIRRSSSSTT O Instituto de Pesquisa em Saúde e Segurança Ocupacionais Robert-Sauve - IRSST foi criado em 1980, pela Commission de la santé et la sécurité du travail – CSST, tendo como objetivo fundamental contribuir para a prevenção de lesões e doenças ocupacionais, assim como para a reabilitação de trabalhadores afetados. Seu mandato é assegurar o desenvolvimento e a disseminação do conhecimento científico necessário para a consecução de seus objetivos. Trata-se de uma entidade colegiada, de natureza privada, sem fins lucrativos, na qual seus diretores são compostos igualmente por representantes dos sindicatos e dos empregadores. Seu orçamento anual é de aproximadamente Can$ 17 milhões, sendo a maior parte dos recursos oriundos da CSST com base nas contribuições realizadas pelos empregadores. O IRSST oferece suporte as ações dos seus associados mediante a transferência de informação, conhecimento, capacitação e instrumentos desenvolvidos e validados em consonância com métodos científicos. Nesse sentido, robustece os fundamentos das iniciativas e projetos direcionados, em outros às áreas de treinamento, inspeção e assistência técnica. Suas atividades em termos de pesquisa abrangem especificamente as áreas que foram definidas como prioritárias após consultas à rede de saúde e segurança ocupacionais do Quebec e tendo em vista as demandas manifestadas por pesquisa. O objetivo é a geração de uma massa crítica de conhecimento capaz de promover impactos significativos. As áreas eleitas como prioritárias são:

Acidentes de Trabalho; Poluição Sonora e Vibração; Equipamentos de Proteção; entos e Processos Industriais; Segurança de Máquinas & Equipam Agentes Químicos e Biológicos; e Desordens Musculares e do Esqueleto.

Entre os serviços oferecidos, merecem ser destacados:

Análise ambiental e biológica do ambiente de trabalho;

Suprimento de equipamentos de amostragem;

Empréstimo de equipamentos de monitoramento;

Manutenção, reparo e calibração de equipamento de monitoramento;

Aconselhamento e consultoria especializada; e

Publicações.

20

Em nível dos seus programas de pesquisa, faz-se mister mencionar:

Ergonomia da Segurança;

Engenharia da Segurança;

Suporte Analítico;

Higiene Industrial e Toxicologia; e

Organização do Trabalho.

A equipe do IRSST é composta por 140 profissionais, dentre os quais 104 são pesquisadores, profissionais e técnicos com formação profissional diversificada: ergonomia, higiene industrial, química, física, engenharia, sociologia, antropologia e demografia. Na Foto 10 tem-se um flagrante da visita à sede do IRSST.

FOTO 10 – Vista ao IRSST

Gilles Mahoney (MRN), Franz Bradenberger (Consulado), Chantal Dion (química do IRSST) e Guy Perraultz ( Diretor de Operações do IRSST) IRSST 505, boul. De Maisonneuve Ouest Montréal (Québec) H3A 3C2 - Canadá Telephone: (514) 288-1551 / Fax: (514) 288-7636 Http://www.irsst.qc.ca

21