NOVIDADES 2020 · NOVIDADES 2020 ACESSIBILIDADE / ACESSÓRIOS / P. 24 À 31 EQUIPAMENTOS...

A INOVAÇÃO NA SUA FONTENOVIDADES 2020

03NOVIDADESNOVIDADES02

DELABIE, a experiência de um fabricanteDELABIE, empresa francesa 100 % familiar, fundada em 1928, é líder europeia em torneiras e equipamentos sanitários para os estabelecimentos que recebem público. Propõe uma oferta específica neste mercado com cinco gamas: Torneiras para Locais Públicos, Torneiras para Estabelecimentos Hospitalares e de cuidados de saúde, Acessibilidade e Acessórios de higiene, Sanitários em Aço Inoxidável e outras Torneiras específicas.

Mais de 2 000 produtos DELABIE, uma referência internacional, que exporta a partir da sua fábrica em França para mais de 90 países. A empresa tem 9 filiais pelo mundo: Alemanha, Áustria, Benelux, Reino Unido, Portugal, Espanha, Polónia, Emirados Árabes Unidos (Dubai) e China (Hong-Kong).

NOVIDADES 2020

ACESSIBILIDADE / ACESSÓRIOS / P. 24 À 31

EQUIPAMENTOS SANITÁRIOS / P. 32 À 35

A nossa ambição: Inovação, desempenho, designSoluções únicas, novas tecnologias, registo de patentes, respeito em absoluto pelas normas internacionais: na DELABIE, a Pesquisa & Desenvolvimento (R&D) é o que nos faz mover.

Conceção de produtos sustentáveis e com design, economia de água e de energia, antecipação das normas de higiene, é uma verdadeira cultura de empresa que nos permite a cada dia acompanhar as coletividades, os estabelecimentos de cuidados de saúde, assim como todo os locais públicos, nos seus novos desafios.

Preocupados por estar à altura das suas exigências, em 2020 como em 2019, idealizámos novos produtos que respeitam a qualidade que faz a nossa assinatura em França e pelo mundo: um design notável e fabrico irrepreensível. Em cada projeto, para cada problema, há uma solução DELABIE feita à sua medida.

Excelente descoberta.

Gostaria de saber mais sobre a DELABIE? Visite o site delabie.pt, e encontrará facilmente todos os nossos produtos e poderá também efetuar o download, de forma gratuita e livre, de muitos ficheiros e objetos BIM.

Terá também acesso aos nossos catálogos impressos, disponíveis através de um simples pedido.

LOCAIS PÚBLICOS / P. 04 À 19

Misturadora parede eletrónica de lavatório TEMPOMATIC 4

Misturadora parede temporizada de lavatório TEMPOMIX 3

Torneira encastrada eletrónica de descarga direta TEMPOMATIC bicomando

Torneira encastrada temporizada de descarga direta TEMPOFLUX 3

Misturadora encastrada temporizada de lavatório TEMPOMIX 3

Torneira visível temporizada de descarga direta TEMPOFLUX 3

Torneira visível eletrónica de urinol TEMPOMATIC 4

Estrutura de suporte WC TEMPOFIX 3 com torneira de descarga direta TEMPOFLUX 3

Misturadora termostática de duche SECURITHERM Securitouch

Misturadora mecânica sequencial de lavatório

ESTABELECIMENTOS DE SAÚDE / P. 20 À 23

Secador de mãos ultrarrápido SPEEDJET 2

Banco de duche rebatível Be-Line®

Barra de apoio rebatível Be-Line®

Porta piaçaba Be-Line®

Lavatório Inox MINI BAILA

Urinol Inox com sistema híbrido HYBRIMATIC FINO

LOCAIS PÚBLICOS

NOVIDADES05

TEMPOMATIC MIX 4 PAREDE MISTURADORA ELETRÓNICA DE LAVATÓRIO

Misturadora eletrónica de lavatório TEMPOMATIC MIX 4 493506 - Lavatório redondo de encastrar Inox HEMI 120490 Secador de mãos de ar comprimido HIGHFLOW 510622 - Doseador eletrónico de sabão líquido Inox 512066P

Economia de água de 90% Abertura e fecho automáticos, débito pré-regulado a 3 litros por minuto.

HigieneSem contacto manual, eletroválvula antiestagnação e limpeza periódica antiproliferação bacteriana.

Fácil instalação Entradas de água encastradas na parede, sem caixa; possibilidade de múltiplas instalações: em nicho de betão, em calhas Placoplatre® ou sobre parede completa.

Manutenção facilitadaTorneiras de segurança, sistema eletrónico e pilhas integradas no corpo da torneira.

Existe na versão para instalação através da parede e alimentação por corrente.

Produto apresentado: Ref. 493506

Inovação DELABIEA sua conceção monofuro sem caixa, permite encastrar as entradas de água quente e fria facilmente. O ganho de espaço é inegável. A manutenção é facilitada graças à sua vantagem exclusiva de ter as torneiras de segurança integradas.

NOVIDADE A ÚNICA MISTURADORA

ELETRÓNICA MONOFURO DO MERCADO

COM TORNEIRAS DE SEGURANÇA

INTEGRADAS

Economia de água

Fácil instalação

Higiene

LOCAIS PÚBLICOS

NOVIDADES07

TEMPOMIX 3 PAREDE MISTURADORA TEMPORIZADA DE LAVATÓRIO

Inovação DELABIEA sua conceção monofuro exclusiva, permite encastrar as entradas de água quente e de água fria facilmente. O ganho de espaço é inegável. A estética é privilegiada em relação a uma instalação encastrada convencional.

Misturadora temporizada de lavatório TEMPOMIX 3 794055 - Lavatório coletivo parede MINERALCAST 454180 - Dispensador toalhas de papel encastrar 510712S

NOVIDADEDESIGN E ECONOMIA DE ÁGUA SOBRETUDO

COM ESTA VERSÃO DE PAREDE MONOFURO

Economia de água de 85%Débito pré-regulado a 3 litros por minuto e temporização de 7 segundos.

ConfortoAbertura suave e escolha da temperatura num só gesto.

Segurança anti-queimadurasLimitador de temperatura regulável.

Fácil instalaçãoEntradas de água encastradas na parede, sem caixa.

Resistência à utilização intensivaLatão maciço e mecanismo antichoque.

Manutenção reduzidaCartucho anticalcário.

Existe na versão para instalação através da parede e com diferentes comprimentos.


ConfortoEconomia de água

Fácil instalação

LOCAIS PÚBLICOS

NOVIDADES09

Misturadora temporizada de lavatório TEMPOMIX 3 794BOX3 + 794250

TEMPOMIX 3 ENCASTRADA MISTURADORA TEMPORIZADA DE LAVATÓRIO EM MÓDULO ESTANQUE

NOVIDADEUM MÓDULO

DE ENCASTRE 100% ESTANQUE

MODULÁVEL E ADAPTÁVEL

Dentro da gama TEMPOMIX 3 3 encastrada

Versão duche

Ref. 794BOX1 + 794218

Fácil instalação Apenas um módulo para todo o tipo de instalação (calhas em Placoplatre®, parede completa ou painel), instalação em parede fina ou espessa, elementos sensíveis substituídos por tampas temporárias durante a purga da rede, estanquidade garantida sem operação adicional pelo instalador.

Manutenção reduzida e facilitadaElementos técnicos acessíveis pela frente sem desmontar o módulo, cartucho anticalcário.

Resistência à utilização intensiva Corpo em latão maciço, mecanismo antichoque, fixações ocultas.

Vantagens da tecnologia TEMPOMIX 3 • Economia de água de 85%

• Abertura suave

• Escolha da temperatura

Fácil instalação

ConfortoEconomia de água

Produto apresentado: Ref. 794BOX3 + 794200

LOCAIS PÚBLICOS

NOVIDADES11

Fácil instalaçãoSistema eletrónico integrado no corpo da torneira, instala-se facilmente no lugar de uma torneira temporizada.

HigieneLimpeza automática sem contacto manual, limpeza periódica higiénica

Manutenção facilitadaAcesso a todos os elementos técnicos pela frente, torneira removível da parede, substituição das pilhas sem desmontar a torneira ou cortar a água.

Economia de águaModo afluência (limpeza curta após cada utilizador e limpeza complementar no final do período de afluência), 3 programas de limpeza de acordo com o urinol.

TEMPOMATIC 4 VISÍVEL TORNEIRA ELETRÓNICA DE URINOL COM PILHAS INTEGRADAS

Inovação DELABIEO modo afluência, exclusivo DELABIE premiado por várias vezes, permite ao gestor reduzir o consumo de água e garantir uma máxima higiene ao utilizador.

Economia de água

Sem contacto manual

Fácil instalação

NOVIDADEA MIRA IDEAL! NOVO DESIGN

Kit eletrónico de urinol TEMPOMATIC 4 479412


LOCAIS PÚBLICOS

NOVIDADES13

Kit temporizado de descarga direta TEMPOFLUX 3 763203 - Sanita ao pavimento Inox S21 P 110300

NOVIDADE DESIGN, CONFORTO

E TECNOLOGIA: SIMPLES COMO UM BRINQUEDO

DE CRIANÇA


TEMPOFLUX 3 WC VISÍVEL TORNEIRA TEMPORIZADA DE DESCARGA DIRETA

Inovação DELABIESistema de descarga dupla 3 litros / 6 litros (ajustável a 2 litros /4 litros) com função antibloqueio AB e abertura suave (patenteado).

Economia de águaDescarga dupla 3 litros / 6 litros, ajustável a 2 litros / 4 litros.

ConfortoAbertura suave, baixo nível acústico.

AntivandalismoFunção antibloqueio AB: a água só corre quando o botão pulsador não está premido.

Vantagens da descarga direta• Descarga eficaz e disponível

em qualquer momento

• Sem estagnação de água, calcário ou impurezas

• Manutenção reduzida e facilitada

Economia de água

Conforto Descarga direta: sem água estagnada

LOCAIS PÚBLICOS

NOVIDADES15

Torneira eletrónica de descarga direta TEMPOMATIC bicomando 464SBOX + 464000 - Porta piaçaba WC parede com tampa 4051P

NOVIDADEO VOLUME DE ÁGUA IDEAL!

SISTEMA “INTELIGENTE” QUE DESCARGA

EM FUNÇÃO DA NECESSIDADE

TEMPOMATIC BICOMANDO ENCASTRADA DESCARGA DIRETA ELETRÓNICA EM MÓDULO ESTANQUE


Regulação e manutenção facilitadasElementos técnicos acessíveis pela frente sem desmontar o módulo, eletrónica incorporada na traseira da placa.

HigieneLimpeza automática no caso de ausência de abertura voluntária através do botão pulsador, limpeza periódica higiénica.


em qualquer momento


• Economia de água

Inovação DELABIEO sistema de descarga direta é automático «inteligente»: o volume de descarga adapta-se em função da utilização. Esta função permite ao gestor reduzir o consumo de água, garantindo a máxima higiene para o utilizador.

Fácil instalação

Economia de água

Descarga direta: sem água estagnada

Produto apresentado: Ref. 464SBOX + 464000

LOCAIS PÚBLICOS

NOVIDADES17

TEMPOFLUX 3 ENCASTRAR DESCARGA DIRETA TEMPORIZADA EM MÓDULO ESTANQUE


Economia de águaDescarga dupla 3 litros / 6 litros, ajustável a 2 litros / 4 litros.

ConfortoAbertura suave.

Regulação e manutenção facilitadasElementos técnicos acessíveis pela frente sem desmontar o módulo.


em qualquer momento



NOVIDADEUMA DESCARGA DIRETA, DESIGN E RESISTENTE:

SE EXPERIMENTAR FICA COM ELE!

Dentro da gama TEMPOFLUX 3 encastrada

Placa em Inox satinado

Ref. 763BOX + 763000Fácil

instalaçãoConfortoEconomia

de águaDescarga direta:

sem água estagnada

Torneira temporizada de descarga direta TEMPOFLUX 3 763BOX + 763040 - Porta piaçaba WC parede com tampa 4051P

Produto apresentado: Ref. 763BOX + 763040

LOCAIS PÚBLICOS

NOVIDADES19

TEMPOFIX 3 WC ESTRUTURA DE SUPORTE PARA DESCARGA DIRETA

Colocação rápida e fácil

Instalação rápida e fácil

Regulações facilitadas

Resistência à utilização intensiva e ao vandalismo

Conforme as exigências da norma NF D12-2088

Vantagens da descarga direta • Descarga eficaz e disponível

em qualquer momento


• Economia de água


Ponto de referência a 1 mdo pavimento acabado

Estrutura em aço regulável em altura

Espaço reduzido 350 mm de largura

e 180 mm de profundidade

Pés autoportantes

Fixação por clips do tubo

e do tubo de descarga

Torneira TEMPOFLUX 3 dupla descarga 3l/6l, ajustável a 2l/4l, com função antibloqueio

Tubo de descarga telescópico sem colagem

Resistência à utilização

intensiva

DENTRO DA GAMA TEMPOFIX 3 WC

Versão com torneira eletrónica TEMPOMATIC bicomando

Ref. 564065 + 464006

Descarga direta: sem água estagnada

Estrutura de suporte TEMPOFIX 3 com torneira temporizada de descarga direta TEMPOFLUX 3 564065 + 763000 - Sanita suspensa S21 S 110310 Porta piaçaba WC com tampa 4051S - Dispensador de papel WC jumbo 2912 - Cabide vírgula 4043S

NOVIDADE GANHO DE TEMPO NA INSTALAÇÃO:

O TEMPOFIX 3 É FORNECIDO

PRÉ-MONTADO

Produto apresentado: Ref. 564065 + 763000

NOVIDADES

ESTABELECIMENTOS DE SAÚDE21

MISTURADORA MECÂNICA SEQUENCIAL PAREDE DE LAVATÓRIO

NOVIDADE A ÚNICA

MISTURADORA SEQUENCIAL COM A FUNÇÃO

CHOQUE TÉRMICO SEM DESMONTAR

O MANÍPULO

Máxima higiene

Abertura e fecho sobre

a água fria

Função choque térmico

Misturadora mecânica sequencial de parede 2640 - Dispensador de toalhas de papel de parede Inox 510601S

Controlo da proliferação bacterianaAbertura e regulação da temperatura faz-se graças ao mesmo movimento num plano de 70°, apenas com saída de água fria (exclusivo), corpo com tubos de interior liso, baixa capacidade de água em estagnação no corpo.

Segurança anti-queimadurasIsolamento térmico Securitouch, função choque térmico, limitador de temperatura máxima.

Conforto Lavagem das mãos otimizada, a alavanca Higiene permite um comando sem contacto manual, bica fixa e/ou orientável.

Dentro da gama Misturadora sequencial de parede

Misturadora mecânica Securitouch

Ref. 2437Débito pleno água fria

Débito pleno água misturada

Fecho


NOVIDADES

ESTABELECIMENTOS DE SAÚDE23

Misturadora de duche termostática SECURITHERM BIOSAFE H9769 - Barra de duche em L Nylon 5071N Banco de duche Grande Conforto rebatível com apoio de costas 510434N

MISTURADORA TERMOSTÁTICA DE DUCHE SEM VÁLVULA ANTIRRETORNO

NOVIDADE O FIM DAS VÁLVULAS

ANTIRRETORNO! MENOS PROLIFERAÇÃO BACTERIANA E MENOS

MANUTENÇÃO

Máxima Higiene

Ausência de válvula

antirretorno

Segurança anti-queimaduras

otimizada

Inovação DELABIEA DELABIE desenvolveu uma patente única: a conceção da misturadora termostática de duche H9769 torna impossível a intercomunicação entre água quente e água fria, reduzindo consideravelmente o risco de proliferação bacteriana.

Segurança anti-queimaduras totalFecho imediato de água quente em caso de corte de água fria, isolamento térmico Securitouch, função choque térmico, duplo limitador de temperatura.

Controlo da proliferação bacteriana Ausência de válvula antirretorno (conceção sem risco de intercomunicação), baixo volume de água em estagnação no corpo, corpo com interior liso e sem rugosidades.

Fácil manutençãoVerificação da segurança anti-queimaduras facilitada e fácil desmontagem da misturadora para desinfeção.

ConfortoManípulos ergonómicos de fácil preensão.

Produto apresentado: Ref. H9769

NOVIDADES

ACESSIBILIDADE / ACESSÓRIOS25

SECADOR DE MÃOS SPEEDJET 2 ULTRARRÁPIDO E HIGIÉNICO

UltrarrápidoSecagem em 10 a 12 segundos, ar bidirecional comprimido a mais de 540 Km/h.

Limpeza fácilProcesso único de eliminação de água por evaporação, sem drenagem sobre o pavimento ou parede, sem reservatório para ter de esvaziar.

HigieneFiltro HEPA retém 99,99% das bactérias, ABS antibacteriano.

Economia de energiaA resistência de aquecimento desliga automaticamente, a partir de uma temperatura ambiente > 25ºC.

NOVIDADE SEM RESERVATÓRIO

E A ÁGUA EVAPORA-SE!

Produto apresentado: Ref. 510623W

Secagem ultrarrápida

Higiene Limpeza fácil

Dentro da gama Secadores de mãos SPEEDJET 2

SPEEDJET 2 antracite metalizado

Ref. 510623C

NOVIDADES


Dentro da gama Bancos de duche Be-Line®

NOVIDADE COM O BANCO BE-LINE®,

A VIDA É UM DUCHE!

BANCO DE DUCHE BE-LINE® REBATÍVEL E AMOVÍVEL

Design para todosTransgeracional, uma sensação de bem-estar que encobre o aspeto médico.

Discrição Linhas elegantes, fixações invisíveis, rebatível para uma ocupação de espaço reduzida.

ConfortoModelo grande, superfície antiderrapante, contraste visual com uma escolha de acabamento antracite metalizado ou branco mate.

Pack segurançaTestado com mais de 200 kg, garantia 10 anos, marcação CE.

Amovível e intercambiávelFácil de retirar, poder ser substituído temporariamente por uma prateleira de duche mural, quando não é necessária a presença de um banco.

ConfortoDesign

Prateleira de duche oculta fixação de encaixe

Ref. 511921W

Banco de duche sem pé

Ref. 511920C

Banco rebatível Be-Line® 511930C - Barra em L Be-Line® 511971C - Suporte deslizante Be-Line® 511911C - Saboneteira Be-Line® 511912W Misturadora termostática de duche SECURITHERM sequencial encastrada 790BOX + H9632

Produto apresentado: Ref. 511930C

NOVIDADES


Barra reta Ref. 511906C

Barra em L Ref. 511970C

Barra em T Ref. 511944C

Barra angular com barra vertical Ref. 511949C

BARRAS DE APOIO BE-LINE® DESIGN, CONFORTO E BEM-ESTAR

Design inovadorAdaptado a todos, uma sensação de bem-estar que encobre o aspeto médico.

ConfortoBarras com pega ergonómica antirrotação para uma ótima preensão, espaço mínimo para uma maior liberdade de movimentos, contraste visual.

Pack segurançaTestado com mais de 200 kg, garantia 10 anos, marcação CE.

Dentro da gama Barras de apoio Be-Line®

Suporte para chuveiro

Ref. 511911C

Saboneteira Ref. 511912W

ConfortoDesign

Antracite metalizado Branco mate

Barra rebatível Be-Line® L.850 branco mate 511964W - Barra curva 135° Be-Line® branco mate 511982W Torneira eletrónica de descarga direta TEMPOMATIC bicomando 464PBOX + 464006

NOVIDADEDESIGN,

PONTO BARRA!

Barra curva 135° Ref. 511982C

Produto apresentado: Ref. 511960C

NOVIDADES


NOVIDADEDESIGN

E FUNCIONAL, SEM RODEIOS!

Produtos apresentados Ref. 4048C / 4051C / 510051C

PORTA PIAÇABA BE-LINE® DESIGN E HIGIENE

HigieneInox 304 bacteriostático, copo amovível com reservatório evita o contacto da escova com a água residual, reposição automática da escova no recetáculo.

DesignForma elegante, 2 acabamentos disponíveis - antracite metalizado ou branco mate.

AntivandalismoConceção robusta, bloqueio antirroubo

Dentro da gama Acessórios de higiene Be-Line®

Cabide Ref. 511943C

Porta-rolos WC Ref. 511966C

AntirrouboDesignHigiene

Antracite metalizado Branco mate

Porta piaçaba Be-Line® 4051C - Porta-rolos WC Be-Line® 511966C - Cabide Be-Line® 511943C Estrutura de suporte TEMPOFIX 3 com torneira eletrónica de descarga direta TEMPOMATIC bicomando 564005 + 464000

33SANITÁRIOS EM INOX

NOVIDADES

LAVATÓRIO INOX MINI BAILA FIXAÇÃO À PAREDE Dentro da gama

de lavatórios em Inox Um verdadeiro elemento

de decoração nos sanitários design.

Diâmetro interior do lavatório: 310 mm.

Leve: 4,1 kg.

Resistência ao vandalismoMaterial inquebrável.

SegurançaBordos redondos, sem arestas salientes, acabamento anticortes.

Máxima higieneInox 304 bacteriostático, superfície de fácil limpeza.

Design Fácil limpeza

Resistência à utilização

intensiva

Lavatório AQUEDUTO com drenagem oculta

Ref. 120150

NOVIDADE INDUSTRIAL O INOX?

INTOX


35SANITÁRIOS EM INOX

NOVIDADES

URINOL INOX HYBRIMATIC FINO SISTEMA DE LIMPEZA HÍBRIDO INÉDITO

Economia de águaLimpeza da cuba e da membrana com apenas 7 cl de água.

HigieneLimpeza sem contacto manual e após cada utilização. Inox 304 bacteriostático, superfície de fácil limpeza.

EcologiaSem utilização de produtos químicos e dispendiosos. O Inox é um material 100% reciclável.

Manutenção simplificadaAcesso pela parte inferior, sem desmontar o urinol. Fornecido com torneira de segurança, ajuda ao diagnóstico por LED e pilhas de Lítio. Limpeza todas as 24 horas para evitar os maus odores e entupimentos nas canalizações.

Adaptado para uma utilização intensiva Sistema de deteção invisível pelo exterior. Modo afluência após o período de elevada frequência. Não existe nenhuma célula visível nem acessível pelos utilizadores.

NOVIDADEA ALTERNATIVA

ECOLÓGICA AOS URINÓIS

SEM ÁGUA

Urinol Inox HYBRIMATIC FINO 130000 - Separador de urinol LISO 100590

Design Economia de água

Fácil limpeza

Sem contacto manual

Produto apresentado Ref. 130000

Inovação DELABIECom o seu sistema de deteção inédito e invisível, o urinol Inox híbrido HYBRIMATIC FINO limpa automaticamente assim que o fluido é detetado no urinol. Permite uma economia de água máxima, uma vez que 7 cl é o suficiente para limpar a cuba e a membrana.

delabie.pt

DELABIEZona Industrial TaboeiraApartado 30853801-101 AveiroPORTUGALDELABIE PORTUGAL, S.A. NIF: PT503555010

Descubra todas as referências DELABIE em delabie.pt

Faça download dos nossos produtos de referência em ficheiros BIMNovo

DOC1

00PT

- 11

/201

9

Documentação disponívelDOC 609PT: Torneiras para Locais PúblicosDOC 950PT: Acessibilidade e Autonomia - Acessórios de Higiene para Locais PúblicosDOC 900PT: Torneiras para Estabelecimentos Hospitalares e de Cuidados de SaúdeDOC 750PT: Sanitários em Aço InoxidávelDOC 200PT: Torneiras para Cozinhas Profissionais

NOVIDADES 2020 · NOVIDADES 2020 ACESSIBILIDADE / ACESSÓRIOS / P. 24 À 31 EQUIPAMENTOS...

Documents

Transcript of NOVIDADES 2020 · NOVIDADES 2020 ACESSIBILIDADE / ACESSÓRIOS / P. 24 À 31 EQUIPAMENTOS...