NY 1640

Está chegando a hora decomeçar a eleição dos

Notáveis e das NotáveisSaiba como indicar os seus candidatos favoritos

para concorrer. Páginas 04 e 06

O presidente Obama e Mitt Romney

Após a derrota no pri-meiro confronto e com sua presi-dência histórica em perigo, o pre-sidente dos Estados Unidos, Ba-rack Obama, voltou a ficar cara acara com o republicano MittRomney nesta terça-feira (16), du-rante o segundo debate eleitoralna Universidade Hofstra, emHempstead, mas com uma postura

Obama reage e ataca Romney no2º debate presidencial dos EUANas redes sociais, os brasileiros torciam por Obama

muito mais firme e agressiva.Durante 90 minutos,

Obama, usando terno escuro egravata vermelha, e o ex-gover-nador de Massachusetts, usandoterno também escuro e gravataazul com listras, responderam aperguntas feitas por um grupo de82 eleitores indecisos.

PÁGINA 03

A Conselheira Ester Sanches ladeada pelo embaixador Ronald Dunlop e sua esposa, Regina Dunlop

Cônsul brasileiro em CTdespede-se da comunidade

Quando estava com 40anos, em 2010. na carreiradiplomática, o embaixador RonaldEdgar Dunlop assumiu oConsulado brasileiro em Hartford,em Connecticut. Desta forma, acidade tornou-se a décimarepartição consular brasileira nosEUA, juntando-se aosConsulados-Gerais em Atlanta,Boston, Chicago, Houston, Los

Ronaldo Dunlop conseguiu colocar o consulado de Hartford

como um dos melhores e mais ágeis dos Estados Unidos

Angeles, Miami, Nova York, SãoFrancisco e Washington.

Ao longo de suaadministração, ele conseguiupromover algumas mudanças quetornaram o consulado brasileiro,um dos melhores e mais ágeis.Mas no final de semana passado,a comunidade ficou triste ao daradeus ao Cônsul que faziaquestão de estar em todos os

eventos e ser identificado comoparte da comunidade.

A Conselheira EsterSanches reuniu algumas autori-dades em sua mansão para fazeruma cerimônia de despedida.Ronald está se aposentando docargo, mas garante que sempremanterá contato com os amigosque fez durante este período.

PÁGINAS 10 e 11

Artista plástico brasileiroexpõe obras na Times SquareBel Borba teve o seu material exibido para

o público, nas ruas e no principal telão, até

meia-noite de segunda (15). PÁGINA 05

Em NY, Brasileirorecebe prêmio deliderança global

O professor brasileiro Paulo Sérgio Pinheiro, relatorde direitos humanos da ONU, foi um dos ganhadores do Prêmiode Liderança Global 2012. Ele recebeu a homenagemna terça-feira (16), durante uma cerimônia na sede da Fundação dasNações Unidas, em Nova York. PÁGINA 07

03

BOM NEGÓCIO PARA O PEQUENO INVESTIDOR:Investir em imóveis, com o objetivo de alugá-lo, é um bom negócio para o pequeno

investidor. A opinião é compartilhada por varios especialistas da área. O grande medo dosproprietários é o de alugar o imóvel para um mau inquilino, que não paga o aluguel e aindadanifica o imóvel. Com a nova lei do inquilinato, esses proprietários estão mais protegidos e,caso aluguem a propriedade para alguém que não cumpre o acordado, ele consegue maisfacilmente reaver o imóvel. Com isso, o medo de alugar e ter prejuizo ou dor de cabeça diminuiimensamente. Com o juro básico da economia mais baixo desde o ano passado, faz doinvestimento em imóveis para aluguel um ótimo negócio. Com a queda da taxa Selic no ultimoano, muitos investimentos deixaram de ter boa rentabilidade. Assim o aluguel se tornou umaótima opção.

INVESTIMENTO CONSERVADOR:Devemos lembrar que, obviamente, se na hora de comparar a pessoa observar a

rentabilidade do aluguel e a rentabilidade do mercado de capitais, concluirá que a segundamodalidade de investimento pode trazer mais retorno financeiro, porém, fica aí o alerta: é bemmais arriscada. “Não podemos comparar investimento conservador com investimento de risco.Para um investimento extremamente conservador, o imóvel para aluguel tem muito bomrendimento, principalmente agora que as dores de cabeça com inquilinos prometem sermenores”. O fato de, esse ser um investimento conservador é muito vantajoso.”Uma pesquisarealizada pela Faculdade de Economia da USP concluiu que 70% dos proprietários que alugamseus imóveis são aposentados. Esse não é um negócio de Sheiks Árabes, é um investimentoque garante a metade da renda de muitos viúvos e aposentados, portanto, é bom que não sejaum investimento de risco. Essas pessoas que colocam seus imóveis para alugar não podemcorrer o risco de perder seu patrimônio”. Quero lembrar que, neste tipo de investimento, nãose deve pensar apenas na rentabilidade mensal, mas sim, na valorização do patrimônio. “Umapessoa com um determinado numero de cotas em um fundo de investimento que rende 1% aomês, se no final de dois anos tiver tirado do fundo tudo o que ele rendeu, continua com omesmo numero de cotas. Agora, uma pessoa que tem um imóvel de R$200 mil, além de tirar arentabilidade mensal, no final de dois anos ainda terá um imóvel que provavelmente estarávalendo R$250 mil.

IMÓVEL PARA ALUGAR:Na hora de aconselhar o investidor sobre qual é o melhor tipo de imóvel para a

locação, eu recomendo o de dois dormitórios. “Há uma demanda muito grande por esse tipode imóvel. Ele acolhe bem a maioria das famílias brasileiras, não é muito caro e não temmuitos encargos. Se fosse para aoconselhar, eu diria que o melhor é investir em um doisdormitórios. Se a pessoa tiver R$1 milhão para comprar imóveis, eu aconselho a comprarcinco de R$200 mil, em vez de comprar uma propriedade de alto padrão. Assim, ela nãodependerá de apenas um inquilino para garantir sua renda, a locação é muito mais rápida e osgastos com imóvel são menores. É aquela velha história de não colocar todos os ovos namesma cesta”.

DEVO INVESTIR EM IMÓVEIS? O Brasil vive um momento de grande expansão nomercado imobiliário e ainda possui muitas expectativas em relação a um crescimento aindamaior nos proximos anos, principalmente por conta do aumento do poder aquisitivo das classesde menor renda. Com isso, o investimento em imóveis é visto por muitos especialistas comouma boa opção. O setor deve continuar se expandindo com força até o final da década,especialmente no Sudeste, Centro Oeste e Nordeste.

MERCADO IMOBILIÁRIO: Elas mandam. O Brasil tornou-se um país feminino. A presençada mulher como chefe de família, como executiva e em atividade que anteriormente eram exercidassomente por homens cresce a cada dia e hoje a mulher ocupa todas as áreas do mercado de trabalho.Atualmente, as mulheres já representam mais de 40% da População Economicamente Ativa, o quegera uma mudança de parâmetros. A participação feminina têm poder de decisão nas escolhasquando o assunto é comprar ou alugar imóveis. O estudo, apontou que a escolha de um imóvel édas mulheres. Cerca de 90% dos negócios residenciais têm o crivo da mulher. É ela quem faz atriagem, visita os imóveis e escolhe, restando a apenas alguns homens a assinatura do contrato,quando não é feito pela própria cliente. O lar é uma coisa da mulher, pois ela é quem cuida do lar epermanece mais tempo nele e até mesmo a mulher executiva também é a mais responsável pelo lar.A mulher tem muito mais bom senso, conhece muito mais as necessidades familiares do que opróprio homem. Na visita ao imóvel é mais detalhista e permanece mais tempo no local, diferentedo homem, que circula no imóvel com mais rapidez e tem uma visão panorâmica. No plano demoradia, a mulher é mais exigente, muito responsável, faz a triagem e é quem manda entre 80% a90% dos casos.

Imóvel para locação

Após a derrota noprimeiro confronto e comsua presidência histórica emperigo, o presidente dosEstados Unidos, BarackObama, voltou a ficar caraa cara com o republicanoMitt Romney nesta terça-feira (16), durante o segun-do debate eleitoral na Uni-versidade Hofstra, emHempstead, mas com umapostura muito mais firme eagressiva.

Durante 90minutos, Obama, usandoterno escuro e gravatavermelha, e o ex-governadorde Massachusetts, usandoterno também escuro egravata azul com listras,responderam a perguntasfeitas por um grupo de 82eleitores indecisos.

Enquanto Romneymanteve a estratégia doprimeiro debate e voltou acriticar as políticas do atualgoverno, o presidente semostrou mais combativoperante o adversário, chegoua chama-lo ironicamente de“homem do carvão” e criticouduramente os planos degoverno do republicano.

“O governadorRomney diz que tem umplano de cinco pontos. Elenão tem um plano de cincopontos. Ele tem um plano deum ponto e este é assegurarque aqueles que estão no topoentrem no jogo com regrasdiferentes”, condenou

Mais agressivo, Obamareage e ataca Romney no 2ºdebate presidencial dos EUA

Enquanto Romney manteve a estratégia do primeiro debate e

voltou a criticar as políticas do atual governo, o presidente se

mostrou mais combativo perante o adversário, chegou a

chama-lo ironicamente de “homem do carvão” e criticou

duramente os planos de governo do republicano

Obama, que relacionou essaestratégica à sua filosofia nosetor privado, comogovernador e como candidatoà Presidência.

Mas, Romneyacusou seu rival de dirigiruma economia estagnada. “Aclasse média tem sidoesmagada ao longo dosúltimos quatro anos e osempregos têm sido muitoescassos”, disse o ex-governador deMassachusetts. “Em quatroanos, o presidente não fez oesforço que era necessáriopara trazer o emprego devolta.”

Obama, diferentedo primeiro debate,encontrou um gancho emcada uma de suas falas paracriticar Romney, que nãohesitou em contra-atacar. Nãoé a toa que os dois candidatosinterromperam um ao outrovárias vezes, acusando-semutuamente dedesonestidade, enquantodiscutiam temas comocriação de emprego e políticaenergética.

Um embatebastante tenso que precisourepetidamente dainterferência da mediadora, ajornalista Candy Crowley, daemissora CNN, que advertiutanto com o republicanocomo o democrata.

R e s p o n d e n d orápida e ferozmente aoscomentários de Romney,olhando diretamente para seuoponente, o presidentedefendeu seu plano de

energia limpa e declarou: “oplano dele é deixar ascompanhias de petróleoescreverem a políticaenergética dos EstadosUnidos”.

Os candidatos maisuma vez discordaram sobre aeconomia.

Nesta terça-feira,Obama estava mais agressivono início do debate,criticando o plano econômicodo republicano.

“O governadorRomney diz que tem umplano de cinco pontos. Ogovernador Romney não temum plano de cinco pontos, eletem um plano de um ponto. Eesse plano é ter certeza de queas pessoas no topo joguemcom um conjunto diferente deregras”, disse ele.

DEBATE ANTERIORO chefe de Estado

democrata foi mal avaliadono primeiro confronto com orepublicano, em 3 de outubro.Em contra partida,acampanha de Romneyconquistou um impulso muitonecessário há duas semanas,com seu desempenhoagressivo no primeiro debateentre os dois candidatos.

A q u e l aperformance ajudou orepublicano a reverter suadesvantagem nas pesquisaseleitorais, e as sondagensrecentes têm apontadoempate na corrida para a CasaBranca a apenas três semanasda eleição presidencial de 6de novembro.

Da RedaçãoAgência de Notícias

Brazilian Times - ANBT

Obama e Romney durante o segundo debate

04

THE BEST JOURNAL FOR YOUFounded in August / 1988

The most circulated Brazilian Newspaper in the USA

Fone: 1(877) 625-0079www.braziliantimes.com

E-mail: (opinião/opinion)[email protected]

(redação/newsroom)[email protected]

(anúncio/marketing)[email protected]

EDIRSON PAIVAPublisher

STAFF NEWS

EDIRSON PAIVA JR.Editor

LUCIANO SODRÉAssistant Editor

WOLFGANG TOMICHFeature Editor

MARCELO TELESGraphic Designer Director

REPORTERGilvan Sergipe - General News

REGIONAL OFFICESSomerville/MA

Cristina PaivaRegional Managing Editor

Phone: (617) 666-0864

New York/NYMaristela Monticeli

Regional Managing Editor

Newark/NJEdilton Santos

Newark/NJCláudia Cascardo

Arilda Costa

Foto-jornalismo

Contributing WritersMaurício Mendes (Massachusetts)

Terezinha Tarcitando (Brazil)

Marketing Department

Liliane Paiva - Director

Adairton Teixeira

Maria Betania Costa

Graphic Designer

Vanessa Rodrigues

Events CoordinatorJulia Vale

Circulation DirectorsCristiane Paiva / Luis Carlos

MAILING ADDRESSP.O.Box 447- Somerville (MA) 02143

MAIN OFFICE 311 Broadway, 2nd Fl.Somerville, MA- 02145

Fax: (617) 684-0069

Os artigos asssinados e/ou colunas e cartas,são de responsabilidade de seus autores enão refletem, necessariamente, a opiniãodeste jornal. O Brazilian Times não éresponsável pelo conteúdo dos mesmos.

Signed articles, columns and letters donot necessarily reflect the views of thenewspaper or its publishers. The BrazilianTimes accepts no responsibility for theircontent.

COLUMNISTSCOMUNICADO

Os Notavéis USA 2012As Notáveis USA 2012

A Classic Productions & Events comunica que estãoabertas as indicações de personalidades da comunidade para oquadro “Os Notáveis e As Notáveis de 2012. O quadro iniciadoem 2010, primeiramente no Estado de Massachusetts e em 2011em outros estados representou mais um fato social e históricodos membros atuantes de nossa comunidade.

Para os “Notáveis/USA/2012” podem participarpersonalidades/homens dos seguintes estados: Nova York, NewJersey, Connecticut e Rhode Island. Para isto basta entrar nosite do wordpress: www.osnotaveisusa.com e enviar o nome deseu indiciado pelo e-mail:[email protected]

Para as “Notavéis/USA/2012” podem participarpersonalidades/mulheres de: Nova York, New Jersey,Connecticut, Rhode Island e Massachusetts. Para isto bastaentrar no site do wordpress: www.asnotaveisusa.com e enviar onome da sua indicada pelo e-mail:[email protected].

Obs: O nome ou nomes das pessoas indicadas devem serseguidos de: E-mail ou telefone para contatos.

Este evento tem o apoio do jornal Brazilian Times,Radiobttv.com e da Brazilian Community HeritageFoundation (BCHF)

A Comissão Organizadora

Parceria do Consulado em

Miami com rede de farmáciasO Consulado-Geral em Miami assinou contrato com a rede

de farmácias Walgreens e sua estrutura de clínicas de baixocusto, a “Take Care”. O convênio permitirá aos brasileiros

obter descontos nesses estabelecimentos, que oferecem nãoapenas medicamentos mas consultas médicas de pronto

atendimento e por agendamento.Serão beneficiados os mais de 250 mil brasileiros residentesna Flórida, Estado em que funcionam 48 unidades da rede

“Take Care”. O Itamaraty avaliará a possibilidade de expandiro acordo para outros Estados americanos.

SERVIÇO MILITARTodos os brasileiros são obrigados ao Serviço Militar, nos

termos da lei. As mulheres e os eclesiásticos, porém, estãodispensados do Serviço Militar em tempo de paz.

Os homens de nacionalidade brasileira residentes no exteriordevem alistar-se no primeiro semestre do ano em que completam 18anos de idade, junto à Repartição Consular do Brasil mais próxima.Todos os alistados no exterior ficam vinculados ao Exército brasileiro(não é possível alistar-se no exterior para a Marinha ou a ForçaAérea). A autoridade consular pode alistar brasileiros de mais de 18anos, até o limite de 45 anos de idade. Após o alistamento, o brasileirorecebe um Certificado de Alistamento Militar.

O brasileiro residente no exterior, já alistado, deverá tambémapresentar-se anualmente à Repartição Consular do Brasil, munidodo Certificado de Alistamento Militar, para efeito de adiamento daincorporação.

SERÁ VERDADE?Passeia pela internet uma nova lista de “asneiras

jornalísticas”. Não tem paternidade (como sempre) e as frases sãoatribuídas à imprensa portuguesa, o que não é verdade.

A falta de paternidade acaba permitindo afirmações duvidosase imprecisas. Eu nem acredito que todas as frases da lista tenham sidopublicadas por algum jornal, mas não deixam de ser interessantes. Nomínimo, valem pela criatividade dos seus autores.

Vejamos:1) “Parece que ela foi morta pelo seu assassino.”Ainda bem que não tem certeza!

2) “O acidente pode ter sido no tristemente célebre retângulodas Bermudas.”

Não sei se é uma dívida geométrica ou geográfica…

3) “O acidente fez um total de um morto e três desaparecidos.Teme-se que haja vítimas.”

É que as vítimas não devem ser parentes de quem escreveu.

4) “O acidente provocou uma forte comoção em toda a região,onde o veículo era bem conhecido.”

Era um “veículo” bem popular, muito querido na região. Serájulgado pelo Departamento de Trânsito e, se condenado, ficará presono depósito municipal.

5) “Quatro hectares de trigo foram queimados. A princípio,trata-se de um incêndio.”

Só a princípio. No fim, vão descobrir que foi enchente.

6) “O aumento da inflação foi de 0% em novembro.”Foi um aumento semelhante ao do salário mínimo.

7) “O presidente de honra é um septuagenário de 81 anos.”Pior é aquele que pensa que sexagenário é o velhinho que

ainda faz sexo.

8) “Ferido no joelho, ele perdeu a cabeça.”E ficou de cabelo em pé.

9) “As circunstâncias da morte do chefe de iluminaçãopermanecem bastante obscuras.”

Porque as provas do crime já foram enterradas.

10) “A conferência sobre prisão de ventre foi seguida de umfarto almoço.”

Logo após, houve uma grande corrida aos banheiros. Assim,foi possível pôr em prática as técnicas aprendidas na conferência.

11) “É uma bela peça musical, de onde parecia exalar toda afria tristeza da estepe gelada. Foi executada com um calor magistral.”

Metade da orquestra ficou resfriada devido à violentavariação de temperatura.

12) “Apesar de a meteorologia estar em greve, o tempoesfriou ontem intensamente.”

O sindicato dos meteorologistas ficou decepcionado com otempo que não aderiu ao movimento de paralisação.

13) “Os quatro artistas formam um trio de talento.”Deve ser o famoso quarteto “Trio los dos”, no qual cantava

“solamente yo”.

Um portal de notícias informou: “Bombeiro ajuda grávida a dar à luzpor telefone”. É lógico que a ajuda é que foi por telefone, mas dar à luzpor telefone poderia ser “algum avanço da ciência”

05

SeriedadeToda profissão tem o seu poder impactante na sociedade, não e diferente

com os fotógrafos, sua postura e seus atos refletem diretamente na sua profissão reflitabem antes de tomar certas atitudes o que você demora anos para construir pode sedesabar em um minuto se não for levado com seriedade, pontualidade e uma dascoisas primordiais na nossa profissão, fique atento pois um clique perdido mesmofazendo-o novamente não terá a mesma emoção de quando foi feito pela primeira vez.Planeje-se de acordo com o evento, faca uma estratégia, estude as tradições do eventoque você vai fazer para que não corra nada de errado, e se acontecer aja comnaturalidade e encare de frente o problema.

Onde contratar um verdadeiroprofissional da fotografia?

Valorize seu investimento, do que adianta muitas vezes você investir rios dedinheiros em decoração entre outros e não ter um profissional ao nível? Muito cuidado,e para isto a BRAPPAS recomenda seriamente que você contrate única eexclusivamente um Fotografo associado a nossa Instituição, pois caso você venha terqualquer desconforto, a BRAPPAS poderá lhe ajudar imediatamente. Vale lembrarque é de extrema importância que você contrate um profissional capacitado e issovocê encontra nos Membros da BRAPPAS, aonde são treinados com seriedade,profissionalismo e ética, invista o seu dinheiro em um profissional que vá trazerbenefícios ao seu evento, aonde este profissional vai conduzir este evento com todadestreza e profissionalismo possível. Visite o site www.BRAPPAS.com” e escolhaseu Fotografo! Contrate um Pro, contrate um fotografo Membro da BRAPPAS.

II Premiação Internacional da Fotografia Venha você também participar da II Premiação Internacional da

Fotografia, e seja um fotografo reconhecido, não precisa sersomente profissionais, entre no site www.BRAPPPAS.com e

inscreva sua foto, teremos 10 Categorias:Você poderá estar participando das 10 categorias porem só poderá inscrever

uma foto por categoria. O valor da inscrição e de $55.00 por foto por categoria.1- Arquitetura2- Casamento3- Comercial/Produtos4- Editorial/Propaganda5- Fashion6- Foto Jornalismos7- Paisagens8- Porta Retrato De Animais9- Porta Retrato De Família10- Porta Retrato Individual

Teremos mais de $3,000.00 em Prêmios para seremSorteados entre o Ganhador de cada Categoria, um

desses Prêmios será uma Maquina fotográfica.As fotos Vencedoras serão expostas no site da BRAPPAS por um

ano, ficara exposta na Galeria da Calumet por uma semana, sairãono jornal Brazilian Times juntamente com a Biografia do fotografo

e ficaram no exposta no site da Confoto – Confederação Brasileirada Fotografia. Foto 1

Dica do Dia:Faça uma seleção das suas 10 melhores fotos, da categoria que você

vai participar.Comece a analisar foto por foto e vai eliminando ate chegar somente

em foto. Siga estes passos com todas as categorias que você vai estar

participando.Para mais informações sobre marketing da fotografia e para curso de

fotografia profissional visite www.BRAPPAS.com ou ligue (978) 580-8000

Depois de passarpor Miami e Dallas, chegoua vez da Bahia se apresentarem Nova York. Em parceriacom a Embratur duranteworkshops, o estado ganhounotoriedade com a excelenterepercussão da arte de rua,do artista plástico baianoBel Borba, que realizaintervenções na cidade até ameia noite de hoje, dia 15.

O circuitopromocional da Bahia nosEstados Unidos, desde aúltima semana, agradou omercado turístico local quecobra divulgação dosdestinos o ano inteiro.“Precisamos incentivarestas ações. É através da artee da cultura que o americanose encanta pela Bahia”,afirma o presidente daAssociação dos OperadoresBrasileiros nos EUA(BTOA), José Gherardi, queagrega mais de 70 membrosentre companhias aéreas,operadoras, hotéis egovernos.

Tanto em Miami,quanto Dallas e New York,a capoeira foi o principalfator de aproximação entreos jovens dos dois países.“Temos muitos estudantesque fazem intercâmbio sópara se aprofundar e estudara capoeira na Bahia. Elesaprendem a falar português,cantar e ajudam adisseminar esta modalidadepor todo o mundo”,explicou Jelon Vieira,professor de 400 praticantesda luta.

De acordo com adiretora da Bahiatursa,Rosana França, em cincoanos a Bahia promoveu parao turismo, 13 eventos nosEUA, incluindo apoios a

Bahia se destaca nos EUA com

a capoeira e as esculturas



Tanto em Miami, quanto Dallas e New York, a capoeira foi o

principal fator de aproximação entre os jovens dos dois países

festivais, workshops eeventos de ampladivulgação internacional.

Com a ajuda decompanhias aéreas queoperam com voos diretosdos EUA para Salvador,como a American Airlines,o Estado se tornou umreceptor destes turistas e járecebe mais de 40 milamericanos por ano,segundo a Fipe.“Trabalhamos muito oroteiro étnico-afro que vaide Salvador ao Recôncavo.Eles se encantam pelacultura e comida”, disse ogerente da AmericanAirlines, Marvin Alvarez. Acompanhia informou que osvoos saem com pelo menos80% de ocupação paraSalvador.

DESTAQUEEM NEW YORK

A arte de rua doartista plástico baiano BelBorba, contaminou diversosbairros de Nova York,incluindo a maior Avenida,Times Square, onde passammais de 400 mil pessoas pordia. Projetadas num telão

em plena rua, a exposição daTimes Square lhe rendeuampla visibilidade.

Curiosos por saberquem era o artista, que nãosó estava nos telões da maisbadalada área de NovaYork, como também ávidospor saber quem era o autordas 13 esculturas de mais de3 metros de altura colocadasem bairros como oBrooklin, que a maior redede TV americana CNNexibiu na sua programaçãodetalhes das suas obras.

O maior jornalimpresso do mundo, TheNew York Times, publicouem menos de um mês, trêsreportagens sobre o artista.

“A recepção foiincrível e repercussão daminha arte foi acima dequalquer expectativa. Desde7 de setembro que não parode trabalhar, mas o esforçovaleu a pena. Vejo que aBahia ganhou amplavisibilidade. Fizemos umtrabalho denso econsistente”, comentouBorba que retorna aSalvador dia 20 deste mês.

O artista brasileiro Bel Bora

06

O site A Hora daV e r d a d e(www.ahoradaverdade.com),dirigido pelo mineiroDevair Lucas, 52 anos, estádisponível em 74 idiomas,para que as denúncias feitaspelo autor possa chegar emvários países no mundo. Eleprotagonizou um processoque acusa o deputadoFederal por Minas Gerais,Leal Varela, e o pastorevangélico, Lierte Soares defazerem parte de umesquema criminoso decorrupção. Devair afirmaque foi vítima de tortura, dearmações organizadas peladupla e esteve por váriasvezes à beira de serassassinado. “Eles tentarampor diversas vezes, massempre confiei em Deus queme protegeu dos ataques doinimigo”, fala ressaltandoque a ideia de escrever umlivro sobre o caso e colocarno ar um site relatando o queaconteceu, baseado emprovas, partiu da“necessidade de que o povode Minas precisa saberquem são estes dois”.

O mineiro se

Devair conseguiu asilo nos EUA por ser vítima de tortura e perseguição no Brasil

Site que relata tortura de brasileiro,no Brasil, é visto em 74 idiomas



Devair afirma que foi vítima de tortura, de armações organizadas

pela dupla e esteve por várias vezes à beira de ser assassinado

mudou para os EstadoUnidos em 2009 temendoser assassinado, e para suasorte conseguiu asilobaseado nas provas queapresentou para asautoridades norte-americanas. Depois queobteve o “Green Card”, eledecidiu levantar umacampanha contra a supostacorrupção controlada porLael e Lierte. “Além delesmuitas outras pessoas,inclusive pastoresevangélicos participam doesquema”, afirma.

Quanto ao site,Devair comenta que ocrescente número deacessos mostra que suahistória está chegando aoseu destino. “Quero que oGoverno Brasileiro eautoridades no mundointeiro conheçam a históriae saibam quem são estaspessoas”, acrescenta.

Ele explica que onúmero de idiomas para oqual o site é traduzido (74),não foi escolhido por acasoe que “é justamente aquantidade de infecções eferimentos que sofreudepois das torturas feitaspor capangas de Lael”.

O site tem

documentos e vídeos, ondeDevair acusa Lael de ser omentor de um grandeesquema criminoso naregião de Minas Gerais, oqual envolve muitospastores evangélicos, noBrasil e nos Estados Unidos.

Ele ressalta que emtrês dias, “o site apresentaráuma notícia impactante, queabalará as estruturas devárias igrejas evangélicasnos EUA e no Brasil”.Devair afirma que está deposse de documentos queprovam o envolvimento dosacusados em agiotagem,tráfico de pessoas, torturase outros tipos deirregularidades. “Colocareiaté o nome de uma pastoraque bebe uisque e cervejaem bares de Massachusetts,após sair do culto”,continua.

O livroO livro de Devair,

que traz o mesmo nome dosite (A Hora da Verdade),retrata o mesmo assunto, eé comercializado emportuguês, inglês, espanhole francês. Os interessadospodem adquiri-lo atravésdos sites amazon.com oululu.com

Os imigrantesteriam acesso a serviçospúblicos em Los Angelesmediante uma propostaapresentada pelo prefeitoAntonio Villaraigosa. Elequer criar um cartão deidentificação oficial, comfoto, o qual pode ser usado,também como um cartãopré-pago ATM.

O prefeito disseque seu plano é semelhanteaos programas existentes emSan Francisco e Oakland,onde os cartões deidentificação são emitidospara quem provar que morana cidade, independente dostatus imigratório. “Seráuma identificação oficial”,disse ele.

Segundo pesquisasrecentes, atualmente,

Prefeito de LA quer carteirade identidade para imigrantes



Segundo pesquisas recentes, atualmente, estima-se

que 4,3 milhões de imigrantes vivem em Los Angelesestima-se que 4,3 milhõesde imigrantes vivem em LosAngeles. Alguns defensoresdos imigrantes defendem aposição do prefeito eacrescentam que ajudandoesta comunidade a abrir umaconta bancária, reduziria acriminalidade, “porquemenos pessoas iriamcarregar dinheiro nosbolsos”.

Além disso, umaidentificação oficial tornamuito mais fácil para osimigrantes conseguiremoutros tipos de benefícios ese identificar para algumaautoridade. Mas do outrolado, estão os críticos daproposta que afirma que oplano é um abrigo paraimigrantes viveremilegalmente no país. “LosAngeles está se tornandomais fácil para as pessoasque tenham violado as leis

federais de imigração”,disse Ira Mehlman,Federation for AmericanImmigration Reform, umgrupo de oposição àpresença dos imigrantes nosEstados Unidos. Osvereadores discutirão aproposta na terça-feira (16)e para receber o cartão, osimigrantes teriam que

O prefeito de Los Angeles, Antonio Villaraigosa

atender alguns critérios quenão foram divulgados.

O cartão seriaparecido com uma carteirade estudante, com foto,endereço, data denascimento, cor do cabelo edos olhos, altura e peso.Mas esta identificação nãopoderá ser usada comocarteira de motorista.

Em NY, Brasileirorecebe prêmio deliderança global

O professor brasileiro Paulo SérgioPinheiro, relator de direitos humanos da ONU, foium dos ganhadores do Prêmio de Liderança Global2012.

Pinheiro recebeu a homenagem, nestaterça-feira, durante uma cerimônia na sede daFundação das Nações Unidas, em Nova York.

Entrevistado pela Rádio ONU, ele contouque outra relatora dos direitos humanos tambémfoi agraciada no passado, e com modéstia disse quenão contava em ser contemplado com ahomenagem.

Pinheiro foi reconhecido por 30 anos dededicação à defesa dos direitos humanos tambémna América Latina.

Dentre os agraciados este ano encontra-setambém o Prêmio Nobel da Paz, Desmond Tutu.

Segundo a Fundação da ONU, a entregado Prêmio de Liderança Global é considerada umdos 100 eventos mais importantes de 2012 em NovaYork. Participam da entrega empresários,personalidades famosas e alguns Mensageiros daPaz da ONU.

A Fundação da ONU é uma organizaçãoindependente, idealizada e presidida por Ted Turner,fundador do canal de TV a cabo CNN.

07

08

TRAVEL TIMESBY LEILA LUNA

Pablo Picasso em Prêto e BrancoAs filas

são enormesdiariamente naporta doG u g g e n h e i mMuseum - emManhattan - parauma mostra quefica até 23 dejaneiro de 2013.São trabalhos doespanhol PabloPicasso – “Blackand White”( l i t e r a l m e n t eu t i l i z a n d osomente o prêto e o branco) .

A coleção - reune pela 1a vez - 118 pinturas,esculturas e trabalhos em papel, incluíndo 38 ítens quenunca foram exibidos nos Estados Unidos.

Também fazem parte da mostra, obras do artistaque foram cedidas por outros museus como o CentroPompidou, de Paris; pelo MoMa, Museu de ArteModerna, de New York e do Museu Picasso, deBarcelona.

A qualidade gráfica dos trabalhos, relembra aspinturas encontradas nas cavernas do PeríodoPaleolítico, criadas desde o carvão e pigmentos mineraisaté a tradicional “Grisaille”( pintura monocromática emmatizes de cinza) e ao desenho europeu . Picassoescolheu esta técnica para explorar a tradição seculardos mestres espanhóis como: El Greco, Velasquez e Goya,que usavam predominantemente o preto e o cinza, em suasobras.

Seu estilo desenvolve-se do Período Azul (1901-04)ao Rosa, quando fez o famoso quadro”Les Demoisellesd’Avignon” (1907) – que é parte do acêrvo do MoMa em NewYork - evoluíndo depois para o Cubismo. De 1925 a 1930envolveu-se com o Surrealismo. A partir de 1931 começoucom as esculturas que lhe garantiram grandes exposições emParis e Zurich aumentando sua fama consideravelmente.

A Guerra Civil Espanhola, em 1936 afetou Picassode forma profunda, culminando com a criação de suaincomparável e gigantesca pintura “Guernica”, em 1937.

Pablo Picasso nasceu em Málaga, Espanha, em 25de outubro de 1881. Influenciado por seu pai que era pintor eprofessor de arte realizou seus estudos na Espanha, radicou-seem Paris e teve uma carreira extraordinária que lhe deu o títulode: “ A maior figura das artes, do século XX.”

Seu estilo único foi mantido até à morte, em 8 deabril de 1973, na França.

A exposição está organizada cronologicamente aolongo das rampas do Guggenheim Museum. O prédio foiconstruído em 1959 por Frank Lloyd Wright e é - por si só -uma obra de arte.

Localiza-se no 1071 5th Ave com 89th St. Abrediariamente, menos às 5as feiras, de 10 da manhã às 17.45 esábados, de 10 às 19.45. A entrada é $18 mas, aos sábados, de17.45 às 19.45, “pague o quanto quiser”. O acervo do Museuinclue Chagall, Kandinsky, Van Gogh, Cèzanne e claro, Picasso,além de outros.

A família de DimitriaRocha Carvalho ainda estáinconformada com a morte dajovem de 21 anos. Ela morreudurante uma viagem de volta aoBrasil depois de ficar novemeses internada em um hospitalna Flórida, nos Estados Unidos.A brasileira, moradora deTaubaté, no interior de SãoPaulo, foi vítima de um acidentede trânsito em Pompano Beach,no mês de janeiro.

Dimitria morreu emManaus na última terça-feira(9). O corpo chegou a Taubatépor volta das 3h deste sábado(13) e foi velado no CemitérioParque das Paineiras, no bairroGurilândia. Parentes e amigosprestam homenagens. A mãedela fez um discursoemocionado por mais de 10minutos. Uma comunidadeevangélica realizou umacelebração religiosa no velório.O sepultamento foi feito as 13h.

O primo daestudante, Luiz Donizette Rosa,avalia o caso como negligênciado hospital. Dimitria ficouinternada no North BrowardMedical Center de PompanoBeach, na Flórida, onde viviacom o namorado. “O hospitalqueria se livrar da paciente. No

A jovem Dimitria antes de embarcar para o Brasil

Brasileira morre duranteviagem de volta ao Brasil



Dimitria Rocha de 21 anos morreu durante viagem

de volta dos Estados Unidos. Ela havia sofrido um

acidente de trânsito e ficou nove meses internadameu ponto de vista foi isso. Ohospital disse que o avião seriaequipado para o caso dela, masisso não ocorreu”, disse. Rosarelata ainda que no início doatendimento a Dimitria, ohospital tratou a paciente muitobem, mas com o passar dotempo a situação mudou.“Quando descobriram que ovalor do seguro dela não iriacobrir o tratamento, o hospitalcomeçou a tentarinsistentemente trazê-la para oBrasil”, contou.

NegociaçãoA mãe da jovem, que

não quis falar com areportagem, confirmou aparentes que na última semanatentou negociar com o hospitalque a jovem ficasse mais 30dias internada, mas que nãoobteve sucesso. Logo após anegativa, ela procurou asautoridades brasileiras no paísentre quinta (4) e sexta-feira (5)para obter orientação se otraslado poderia ser feito, masnão obteve retorno. A dívidacom a unidade hospitalar estariaem aproximadamente US$ 4milhões.

Evandro Luiz Assis,padrasto de Dimitria, acreditaque uma sucessão de falhasculminou na morte da enteada,já que a vinda para o Brasil não

estava autorizada. “Eu acreditoque essa morte poderia ter sidoevitada. Não tinha UTI móvelno avião e só uma enfermeirafez o acompanhamento”,revelou.

O noivo de Dimitriae a mãe da jovem tambémestavam na aeronave. “Se nãotivesse esse transporte daDimitria, a recuperação seriaquestão de tempo, porque o piorjá tinha passado”, disse Assis

Outro ladoSegundo o Itamaraty,

a família foi orientada a escreveruma carta para administraçãodo hospital relatando adificuldade em arcar com otratamento e procurar aassessoria jurídica doConsulado. Ainda de acordocom o governo brasileiro,nenhum outro registro foi feitodepois desse contato.

O Ministério dasRelações Exteriores afirmouainda que não há dispositivoslegais para que as autoridadesbrasileiras arquem com altosvalores financeiros para osturistas que estejam no paísnorte-americano.

Entenda o casoDimitria Rocha

Carvalho estudava EngenhariaMecânica na Universidade de

Taubaté (Unitau) e desde marçodo ano passado estava emPompano Beach, na Florida,onde foi morar com onamorado para estudar inglêspor um ano e meio.Quase um ano depois dachegada ao país, no dia 24 dejaneiro de 2012, ela se envolveuem um acidente de trânsito.

A moto que pilotavabateu de frente com um carro.No acidente, ela teve a veia cavaperfurada, lesão nos tendõesdos dois braços, danos nofígado e no baço, além de umafratura no fêmur. A jovempassou três meses na UTI esofreu 11 intervençõescirúrgicas. Ela apresentavaevolução no quadro de saúde,mas durante a recuperaçãosofreu uma paradacardiorrespiratória no quarto,teve de ser reanimada e voltoupara a UTI do hospital. Após areabilitação, a família teria sidoconvencida a trazê-la de voltaao Brasil em um avião adaptadocom UTI e que viriadiretamente para São Paulo.Porém, segundo a família, umjatinho improvisado foi usadopara fazer o transporte e teriaque fazer três paradas paraabastecimento. Na primeiraescala em Manaus, na últimaterça-feira (9), Dimitria nãoresistiu e morreu.

10

Uma das frase da Coco Chanel que eu gostomuito é “elegância é tudo aquilo que é belo, seja nodireito, seja no avesso”. Pois é isso mesmo, é a arte denão fazer nada igual aos demais, parecendo que se faztudo da mesma maneira que eles. Eu diria que nem tema ver com atitudes, mas com o modo de se relacionarcom o outro, a atenção as pessoas e aos pequenosdetalhes. E foi desta forma que a Ester Sanches Naeek,juntamente com seu marido Rashid Hamid, abriu asportas da sua mansão em Tolland/ Ct, para o jantar dedespedida do Embaixador Ronaldo Dunlop. OEmbaixador do Consulado de Hartford chegou ao finaldo seu mandato e esta se retirando da sua vida políticapara curtir sua aposentadoria. Para homenageá-lo a Es-ter convidou lideres da nossa comunidade, politicos,músicos e também amigos. Estiveram presentes, entreoutros, o Embaixador Fernando de Mello Barreto, deBoston, e sua esposa Maria Helena. O Embaixador doEquador, Raul Erazo Velarde, o médico cirurgião plásticoem Faifield/CT, Alfred Sofer. O Sr.Carlos Coelho e aesposa Glenda, do Coelho Plaza. O pianista internacionale professor Luis de Moura Castro e sua esposa BridgittCastro. Os médicos pisiquiatras Dr. Carlos Cardoso e oDr. Nicolai Liedes, que estava acompanhado da suaesposa Eliana Liedes. A produção impecável do eventoficou por conta da Laudicéia Vincent, da “Simply chic”.Parabéns a Ester pela belíssima festa e muito obrigadapelo convite.

O grande pianista brasileiro luis de Moura Castro. Pianistainternacional e professor com talento de poucos

Embaixador Ronaldo Dunlop e Alfred Sofer, cirurgiãoplástico em Fairfield

Quando se trata de elegancia a Ester Sanches sabe fazer bo-nito. Ela ofereceu um jantar impecavel para embaixadores econvidados. Aqui o Embaixador Ronaldo Dunllop e a esposadele, Regina Dunlop

Estiveram tambem presentes no jantar da Ester oEmbaixador do Equador Raul Erazo Velarde, e sua esposa

Mauricio Fernandes Leonardo, presidente do BB Remessas, e suaesposa Andreia marcaram presenca no evento, em Tolland CT

Foi um grande prazer conhecer o Embaixador de Boston,Fernando de Mello Barreto e sua esposa Maria Helena

Ester Sanches posando com algumas das Brasileiras in power.Solange Paisante, Flavia Leal, Debora, e Daise Casino

Ester Sanches, juntamente com seu esposo Rashid Hamid, abriuas portas da sua belissima mansao, em Tolland CT, para umbelissimo jantar de despedida do Embaixador Ronaldo Dunlop

Nosso editor, Edirson Paiva e Glenda Coelho tambemprestigiaram o evento da despedida do Embaixador Ronaldo

11

Um livro interessante foi recentementelançado no mercado brasileiro.”GOSTE DEVOCÊ (APENAS ISSO) E MUDE A SUAVIDA” da escritora Lucimeire Lemos. Trata-sede um livro único, exclusivo, porque ensina oque raríssimos livros conseguem: o “comofazer”, na prática. Também único por abordara questão da VALORIZAÇÃO DE SI MESMO(A) do começo ao fim. Além disso, possui outrosdiferenciais: linguagem simples, embora oconteúdo não seja superficial, ao contrário,aprofunda e provoca grandes mudanças;capítulos independentes; riquíssimo emexemplos do cotidiano, o que facilitaimensamente a compreensão. Público-alvo:homens e mulheres adultas. Faz jus ao título.Fiquem de olho.

*********************E a festa do Halloween esta chegando. Vai serno dia 27 de outubro, no Clube Vasco daGama, em Bridgeport. Esta é a nona edição doevento que promete muita fantasia engraçada,alegria, música e muitos sorteios. Vários brindespara as fantasias mais criativas, sorteios deingressos para o show do Luan Santana. Com aprodução do Silvinho Productions e do Everaldo,o evento promete. As reservas são de mesas esão limitadas. Contato: 203 449 6033 / 203 6671527

Festa do Halloween promete muita música, fantasiasengraçadas, alegria e muitos prêmios

Lucimeire Lemos, autora do livro Goste de voce e mudea sua vida

Olha a fofura do Gabriel Upson. Ele é o baby da semanapara fazer a pagina ficar mais bonita

Comemroando o aniversario o Dr. Brian Mehling teve festa deaniversario surpresa. Aqui ele esta acompanhado do amigoBrandon Apollo

Uma das organizadoras de festa surpresa doDr. Brian foi a bela russa KatarinaNovakova, da Blue Horizon Foundation

É sempre um prazer encontrar minha amiga Luciana Deretti.Ela veio de Londres para uma temporada em Manhattan.

Zartha Gan e Eileen Craft em clima de festa, em Manhattan

Esta é a professora Vera Alice Schiavello, do Stamford HopeLanguage Center

Meu querido amigo Airam da Silva, presidente da Icla da SilvaFoundation e a bela Americana Lexi também prestigiaram oevento do Brian

[email protected]

12

Na segunda-feira,dia 15, o canal internacionalda Globo reuniu jornalistasem Manhattan para apresen-tar ‘Salve Jorge’, a próximanovela das nove escrita porGlória Perez, que estreia nosEstados Unidos na segunda-feira, dia 22 de outubro. Oevento aconteceu no res-taurante Antique Garage,

Canal internacional da Globo promove eventode lançamento de ‘Salve Jorge’ em Nova York

com ambientação e cardápioinspirados na culinária e tra-dição da Turquia.

O cruzamento dediferentes culturas, a vida noComplexo do Alemão, ZonaNorte do Rio, após aexpulsão do narcotráfico, otráfico de pessoas e suasvítimas. Esse é o pano defundo para a nova trama de

Glória Perez, ‘Salve Jorge’.A novela conta a história deamor de Morena (NandaCosta), moça criada noAlemão, e Theo (RodrigoLombardi), um oficial dacavalaria do Exército. Embusca de um futuro melhorpara a família, Morena aceitaum trabalho no exterior e ládescobre ser vítima de um

golpe. A novela tambémmostra a Turquia, ondenascerá o amor da brasi-leira Bianca (Cleo Pires) eZyah (Domingos Montag-ner), um aldeão do interiorda Capadócia. ‘SalveJorge’ tem direção de nú-cleo e geral de MarcosSchechtman e direção ge-ral de Fred Mayrink.

Hans Donner faz exposição em PortugalO designer austríaco naturalizado

brasileiro, Hans Donner, abriu ontem, dia 15, aexposição “Universo Criativo de Hans Donner” emLisboa, na sede da TV Globo Portugal. Com umaretrospectiva retratada através das principaisaberturas de sua carreira. “Para mim é uma honradividir o meu trabalho com os portugueses, povoque admiro e pelo qual tenho um carinho especial.No ano em que se comemoram os 20 anos da SIC,cuja primeira imagem visual tive o prazer deconceber, fazer uma retrospectiva do meu universocriativo ganha ainda mais sentido”, conclui o de-signer que, no dia 18 de outubro, falará sobre suaobra e inspirações em palestra no Museu daEletricidade, também em Lisboa.

Considerado um mestre da computaçãográfica, Hans é também criador do primeirologotipo da emissora portuguesa SIC que exibe asnovelas da Globo em Portugal. O designer foi aindaresponsável, em 1986, pela marca e filmecomemorativos dos dez anos do Centro GeorgesPompidou, em Paris, e pelo projeto Design doTempo, que consiste num novo conceito para medira passagem do tempo. No evento, foram exibidasas aberturas de novelas como Tieta, Pedra sobrePedra e Mulheres de Areia. Os convidados, entreeles Ricardo Pereira, diretor da TV Globo Portu-gal, de Francisco Pinto Balsemão, presidente daSIC, também tiveram oportunidade de acompanhara evolução dos logotipos da emissora desde a suafundação até os dias de hoje. A exposição com aretrospectiva de sua carreira ficará aberta até 16 denovembro, das 10h00 às 18h00, na sede da TVGlobo Portugal, com entrada gratuita.

MRE participa de evento na ONUO Ministro das Relações Exteriores, Antonio de AguiarPatriota, participou, no dia 17, da 39ª sessão do Comitêde Segurança Alimentar da Organização das NaçõesUnidas para Alimentação e Agricultura (FAO), na sededa organização, em Roma.O Ministro Patriota manterá encontro com o Diretor-Geral da FAO, José Graziano da Silva, e assinará o projeto“Fortalecimento do Setor Algodoeiro por meio daCooperação Sul-Sul”, promovido em conjunto pelaAgência Brasileira de Cooperação (ABC), pela FAO epelo Instituto Brasileiro do Algodão (IBA).O projeto, no valor de US$ 10 milhões, tem por objetivofornecer recursos e experiências para o desenvolvimentodo setor algodoeiro de países em desenvolvimento.O Comitê de Segurança Alimentar da FAO foi criado em1974 como um organismo intergovernamental para servircomo fórum para análise e acompanhamento de políticasde segurança alimentar. A partir de 2009, outras entidades,como organizações não governamentais, passaram aparticipar das atividades do Comitê. A 39ª sessão doComitê de Segurança Alimentar ocorre entre os dias 15 e20 outubro.

Um bilhão de revistas vendidas, edições em 18idiomas e publicadas em 75 países são os dados quevalidam e definem a obra de Mauricio de Sousa, “O maiorcriador de histórias em quadrinhos do Brasil” - Foi esta aintrodução feita na edição especial: “Mauricio de SousaUn Mundo de Tebeo”, publicada pela Panini EditoraEspanha. As aventuras dos personagens infantis, Mônica,Cebolinha, Piteco, Penadinho, Ronaldinho Gaúcho e Bidu,incluídas nessa edição antológica, prestam umahomenagem às histórias, aos personagens e,principalmente, a uma das maiores personalidades domundo dos quadrinhos, o cartunista, animador eempresário Mauricio de Sousa, cuja produção representa86% do mercado editorial infantil de quadrinhos do Brasil.Durante sua carreira, o artista recebeu numerosos prêmiose distinções nacionais e internacionais, tanto por seutrabalho criativo quanto por suas contínuas ações sociaise humanitárias em prol das crianças.

Marco Lupoi, o diretor editorial da PaniniComics, descreve Mauricio de Sousa como “Uma forçada natureza, um criador de universos”.

13

www.nivaldoguedes.com

15

NY Times” lança em2013 site em português

A empresa dona do “New York Times” confirmou ontem que o jornal americanoterá um site em português a partir do ano que vem.Em comunicado oficial, a New York Times Company diz que pretende atrair leitores no Brasilque são “educados, bem-sucedidos e conectados com o resto do mundo”.

Para isso, ela promete de 30 a 40 reportagens por dia. Um terço delas será produzidoespecificamente para o site brasileiro, por jornalistas locais, e o restante será tradução do “NewYork Times”.

“O Brasil é um centro internacional de negócios e possui uma economia robustaque vem trazendo cada vez mais pessoas para a classe média”, afirmou o publisher do “NewYork Times”, Arthur Sulzberger Jr.

“O Brasil é o lugar perfeito para o ‘New York Times’ tomar o próximo passo naexpansão do nosso alcance global”, completou, em nota.

Sulzberger está no Brasil, onde dá palestra hoje, em São Paulo, na 69ª AssembleiaGeral da SIP (Sociedade Interamericana de Imprensa).

A empresa não confirma a data oficial do site para o Brasil, mas o “Financial Times”diz que será no segundo semestre de 2013. Ainda de acordo com o jornal britânico, ao contráriodo site em inglês (que cobra por parte do seu conteúdo), a versão brasileira do “New YorkTimes” será gratuita.

A investida do “New York Times” ocorre ao mesmo tempo que outros grandesgrupos apostam no país. O “Financial Times” lançou no início deste mês sua edição brasileira-em inglês e com conteúdo similar à dos EUA.

A CNN, o “Los Angeles Times”, a Al Jazeera, do Qatar, e a Xinhua, da China, têmaumentado ou planejam expandir suas operações no país.

*******************************************

DEUS LHE AJUDE OU DEUS O AJUDE?Quem ajuda, ajuda alguém e não a alguém. A regência é transitiva direta. A formacorreta, é, pois, Deus o ajude. A mídia faz largo uso do lhe em lugar de o (pronome).A influência, talvez, seja do espanhol.

*******************************************

Moro à rua 101 ou moro na rua 101?O verbo morar na acepção de habitar, residir, situar, é transitivo indireto (antigorelativo) e pode ser construído com a preposição a ou em. Ex: “Agora, se a leitoranão repara no tratamento que se deu a D. Emília, moradora na praça da Alegria.”“Eu morava na rua do bispo”. “Vou ver um doente que mora à beira rio.”

*******************************************A POLI – Portuguese Language Institute, uma entidade voltada para a preservação da línguaportuguesa, e cultura brasileira, vem desenvolvendo importante expansão e divulgação donome Brasil. Com suporte das Nações Unidas, em Nova York, tem oferecido cursos da línguaportuguesa, e despertado a consciência cultural em crianças e adultos por mais de 12 anos.É com muita alegria que a POLI – Portuguese Language Institute, juntamente com suapresidente Rosely Saad, inicia esta semana uma nova coluna com intuito de promover edivulgar a cultura brasileira, visando a troca de experiências no ambiente intercultural.

Rosely SaadPresident, Portuguese Language Institute

www.portugueselanguageinstitute.com

DIRETO DA ONU

Rosely Saad

Crimes violentos cresceram 18% em 2011, diz

Departamento de Justiça. Foram 5,8 milhões de

ocorrências, diz Escritório de Estatísticas de Justiça

Crimes violentosnos EUA sobempela primeira

vez em 10 anos

Os crimes violen-tos nos Estados Unidos su-biram 18% em 2011, a pri-meira alta registrada emquase duas décadas, infor-mou um relatório publicadonesta quarta-feira (17) peloDepartamento de Justiça.

Entre 2010 e 2011,o número de crimesviolentos no país aumentoude 4,9 milhões para 5,8milhões, segundo o relatórioanual distribuído peloEscritório de Estatísticas deJustiça.

As autoridadesatribuem a maior parte dessesalto ao “aumento de 22%no número de assaltossimples e agravados”, querepresentaram 86% de todos

os crimes violentos.“Não houve

mudança significativa nonúmero de estupros ouassédios sexuais e roubos”,informa o relatório, queconta 224 mil crimessexuais, 557 mil roubos e1,1 milhão de assaltosagravados.

Os crimes contra apropriedade tambémsubiram 11% em 2011, de15,4 milhões para 17milhões. Entre eles, osroubos de casasaumentaram 14%, a 3,6milhões, e os furtosascenderam 10%, a 12,8milhões.

O número decrimes violentos no país

caiu 65% desde 1993,quando houve 16,8 milhõesde delitos desse tipo.

Quanto ao perfildo agressor, o relatóriorevela que aumentaram oscrimes cometidos porhispânicos, brancos, jovense homens.

A maior altaocorreu entre os hispânicos:em 2010, 16,8 de cada milhispânicos cometeram umcrime violento, uma taxaque passou a ser de 23,8 pormil em 2011.

Entre os brancos, ataxa passou de 18,3 a cadamil para 21,5 por mil,enquanto entre os negrosquase não variou, subindode 25,9 para 26,4.

16

Com a chegadado outono, a Brazilian In-ternational Autism As-sociation – BIA, com se-de no ba i r ro do I ron-bound, em Newark (NJ),anunciou a abertura deum novo ciclo de ativi-dades. Nesta semana,Wilma Andrade, presi-dente da entidade, alertouaos pa i s de c r iançasautistas sobre os cuida-dos que devem ser toma-dos durante as comemo-rações do Halloween. Osinteressados em partici-par das celebrações doHalloween na sede daBIA, na 255 Walnut St.,em Newark (NJ), devemconta ta r : (973) 466-3858.

O QUE É OAUTISMO?

Autismo é umadesordem na qual umacriança não pode desen-volver relações sociaisnormais, se comporta demodo compulsivo e ri-tualista. O autismo é umapatologia diferente do re-tardo mental ou da lesãocerebral, embora algumascr ianças com aut i smotambém apresentem essasdoenças. Sinais da sín-drome normalmente apa-recem no primeiro ano devida e sempre antes dostrês anos de idade. A de-sordem é duas a quatrovezes mais comum emmeninos do que em me-ninas.

A causa do au-tismo não é conhecida.Estudos de gêmeos idên-ticos indicam que a de-sordem pode ser, em par-te, genética, porque tendea acontecer em ambos osgêmeos se ocorrer emum. Embora a maioriados casos não tenha ne-nhuma causa óbvia, al-guns podem estar rela-cionados a uma infecçãovi ra l (por exemplo ,rubéo la congêni ta oudoença de inclusão cito-megálica), fenilcetonúria(uma deficiência herdadade enzima), ou a síndro-me do X f rág i l (umadosagem cromossômica).

Uma cr iança

Associação Brasileira de Conscientizaçãoao Autismo abre ciclo de atividades em NJ

Wilma Andrade, presidente da entidade, alertou aos pais de crianças autistas sobre

os cuidados que devem ser tomados durante as comemorações do Halloweenautista prefere estar só,não forma relações pes-soais íntimas, não abraça,evita contato de olho,resiste às mudanças, éexcessivamente presa aob je tos fami l ia res erepe te con t inuamentecertos atos e rituais. Acriança pode começar afalar depois de outrascrianças da mesma idade,pode usar o idioma de ummodo estranho, ou podenão conseguir - por nãopoder ou não querer -fa la r nada . Quandofalamos com a criança,ela frequentemente temdificuldade em entendero que foi dito. Ela poderepetir as palavras quesão ditas a ela (ecolalia)e inverter o uso normalde pronomes ,principalmente usando otu em vez de eu ou mimao se referir a si própria.

S in tomas deautismo em uma criançalevam o médico aodiagnóstico, que é feitoatravés da observação.Embora nenhum tes teespecífico para autismoesteja disponível, o mé-dico pode executar certostes tes para p rocura rou t ras causas dedesordem cerebral.

A maioria dascrianças autistas tem de-sempenho in te lec tua ldesigual, assim, testar ainteligência não é umatarefa simples. Pode sernecessá r io repe t i r ostes tes vár ias vezes .Crianças autistas normal-mente se saem melhornos itens de desempenho(habilidades motoras eespacia is ) do que nosi tens verba i s duran tetes tes padrão de Q. I .Algumas c r iançasau t i s tas apresen tamaumento dos ventrículoscerebrais que podem serv i s tos na tomograf iacerebra l computado-rizada. Em adultos comautismo, as imagens daressonância magnéticapodem most ra ranormalidades cerebraisadicionais.

Uma variantedo au t i smo, às vezes

chamada de desordem dodesenvolv imento dein íc io na in fânc ia ouautismo atípico, pode terinício mais tardio, até os12 anos de idade. Assimcomo a c r iança comaut i smo de in íc ioprecoce, a criança comaut i smo a t íp ico nãod e s e n v o l v erelacionamentos sociaisnormais efrequentemente apresentamaneirismos bizarros epadrões anormais de fala.Essas crianças tambémpodem ter síndrome deToure t te , doençaobsessivo-compulsiva ouhiperatividade. Assim,pode ser muito dif íci lpara o médico diferenciarentre essas condições.

Os sintomas deau t i smo gera lmentepersistem ao longo detoda a v ida . Mui tosespecialistas acreditamque o prognós t ico éfortemente relacionado aquanto idioma utilizávela criança adquiriu até ossete anos de idade.

C r i a n ç a sautistas com inteligênciasubnormal - por exemplo,aquelas com Q.I. abaixode 50 em testes padrão -provave lmente i rãoprec i sa r de cu idadoinstitucional em tempointegral quando adultos.Já crianças autistas nafaixa de Q.I. próximo aonormal ou mais a l to ,f requentemente sebenef ic iam depsicoterapia e educaçãoespecial.

A fonoterapiaé iniciada precocementebem como a te rap iaocupac iona l e afisioterapia. A linguagemdos s ina i s às vezes éu t i l i zada para acomunicação comcrianças mudas, emboraseus benef íc ios se jamdesconhecidos. Fonte:ABC da Saúde.

O sin te ressados emreceberem regularmenteo Jornalzinho da BIA ouenviar sugestões, podemfazê-lo através do e-mail:[email protected]

Realização da 1ª Caminha de Conscientização Sobre o Autismo, organizada por Wilmade Andrade, no bairro do Ironbound, em Newark (NJ)

17

MISS BRASIL MIRIM 2012Vem aí, a maior e mais esperado

evento na comunidade de NJO Miss Brasil USA Mirim/Teen terá a participação de crianças

brasileiras ou descendentes. O evento é dividido em três categorias, sendo

uma de 3 a 6 anos, uma de 7 a 11 anos e uma de 12 a 16 anos.

O evento será dia 4 de novembro, no Sport Club Português, em

Newark, das 13 às 17 horas e após o evento, o espaço será dedicado ao Miss

Brasil adulto, com as nossas lindas meninas, acima de 17 anos.

Vamos participar!

As inscrições são grátis e esse ano promete muitas surpresas com

o tema de homenagem ao nosso querido Brasil - o futebol.

As inscrições poderão ser feitas pelos telefones (973)202-1423 ou

(862)218-9663, com a organização de Claudia Cascardo e Tharika Heys.

18

Nota 10: Para as barreiras de isolamento, sinalizadas, que visam proteger os contribuintes e turistas em frente à uma obra na 46th St., no coração de Manhattan (NY). Nota0: Para a falta de isolamento em frente à uma obra na Ferry St., na esquina da Polk St., em Newark (NJ), que obriga adultos e crianças a disputarem diariamente espaço comcarros, ônibus e caminhões ao longo da via de acesso mais movimentada do Ironbound. Representante do bairro Leste e legisladores municipais deem uma passada no local econfiram.

As inseparáveis “amiguinhas”, Alice eDanielle, atuaram como voluntárias nascelebrações do Dia da Criança em Newark(NJ). Alice comemorou o seu nonoaniversário durante a festa na presença dospapais Sílvio e Danielle de Souza. Happybirthday! Feliz aniversário!

O popular DJ Erv Master animou

o Dia das Crianças, organizado

pelo jornal Brazilian Press, em

Newark (NJ), tocando os

maiores sucessos musicais da

garotada. Além dos adultos, o DJ

Erv também possui uma grande

legião de fãs entre o público

mirim. Congratulations!

Luciene, esposa do palhaço “Carlão”, posaram ao ladode Sílvio de Souza, proprietário do jornal Brazilian Press,durante as comemorações do Dia das Crianças 2012, nobairro do Ironbound, em Newark (NJ). Click!

A linda Alice de Souza posou indicando comos dedos o seu nono aniversário, durante ascelebrações do Dia da Criança em Newark,organizado por seu pai, Sílvio de Souza.

Parabéns ao professor universitário

de matemática Newton pelo belo

trabalho realizado com os filhos de

imigrantes brasileiros no Ironbound,

em Newark (NJ). Caso alguém

necessite de aulas de reforço em

matemática, podem ligar para (201)

878-9938. Newton também marcou

presença na festa realizada em

homenagem às crianças no bairro

do Ironbound.

Parabéns à Sônia, cujo restaurante Brazil Brazil foiagraciado com um dos mais renomados prêmios degastronomia da Big Apple, o prêmio TripAdviser, sendoelevado à categoria de 4 estrelas. Sônia posou ao lado deBernardo segurando um exemplar do Brazilian Times,em frente ao estabelecimento comercial, na regiãoconhecida como “Restaurant Row”, na esquina da 46thSt. e 8ª Avenida.

19

A NOSSA COLUNISTA GISELE CADAMURO DESEJA UM FELIZ ANIVERSÁRIO, MUITASAÚDE, PAZ E UM BEIJOS ENORME NO CORAÇÃO DOS ANIVERSARIANTES DESTA SEMANA

O aniversariante Israel de Oliveira (ZACARIAS) Juliano (Guga) A aniversariante Nair

MARCOS CARVALHO (TELL)CURTINDO A OCTOBERFEST

OCTOBERFEST NA MONTANHA DOS URSOSROSE COSTA TAMBÉM APRECIANDO AOCTOBERFEST, E SENDO FOTOGRAFADA PORDENNY SILVA.

CLARINHA COMPLETANDO SEUS 3ANINHOS

O batizado de Sofia,em New Rochelle.Ela é filha dePriscila e teve comopadrinhos,Daniel e Bia.

***********************

Daniel, Priscila, apequena Sofia e Bia

22 Friday Oct 19,2012

‘’Operação SOS Polícia Federal ‘’CONTINUA”A Operação SOS PolíciaFederal continua, declaraMarcos Wink presidente daFENAPAF (FederaçãoNacional dos PoliciaisFederais do Brasil). O qualavalia a greve dos policiaisfederais de 2012 como amaior na história domovimento sindical noDepartamento de PolíciaFederal, tanto do ponto devista de sua duração, quantoda participação. A justamobilização protagonizadapor escrivães,papiloscopistas e agentesfederais colocou na agendado governo a necessidade demudança em na carreira dospoliciais, na tabela devencimentos e no própriomodelo de segurançapública do país marcadopela burocracia e pela faltade eficiência.Após 900 dias denegociação, esgotada todasas alternativas foi deflagradaa greve, se é que assim podeser chamada asmanifestações dos PoliciaisFederais, sinto certaresistência á palavra greve,neste caso, pelo estigma queesta traz com ela, e porque avoluntariedade dainterrupção do trabalho équestionável, pois foi aúnica saída que nos restou,não queríamos a greve eevitamos o máximodeflagrá-la. Também équestionável a interrupçãode nossas atividades efunções, pois em nenhummomento nos descuidamosdelas, ao contrário, emgreve continuamos nosdesdobramos para cumprir ojuramento do POLICIAISFEDERAIS, sempreresponsáveis ecomprometidos com asegurança do país, dasociedade como todo, e oque reivindica-se, e quase seimplora para exercer nossasatividades e funções, comeficiência e imparcialidade,e para isso, durante esta"greve" estamos trabalhandoem dobro, e tambémsofrendo. Será que estamosinserindo um novo conceitoao termo "GREVE"?Greve, um grito porreconhecimento, por umacarreira digna, por umasegurança de qualidade, poruma Polícia Federal semdonos, sem a opressãoalimentada por PAD´s

( p r o c e d i m e n t o sadministrativos) descabidose sem a praga das portariase instruções normativasinventadas para aautopromoção de uma sócategoria. Nosso movimentocresceu e com ele cresceu abusca, por parte dos gestoresdo DPF e órgãosgovernamentais, deinstrumentos injustos,ilegítimos, cruéis paraneutralizá-lo.Ações judiciais, ameaças,assédio moral. Proibiu-sedenunciar a precáriasituação da segurança nosportos, aeroportos efronteiras. Tentaram nosamordaçar, nos puniramchegando a situaçõesextremas. Como a situaçãoocorrida no primeiro turnodas eleições municipais, quecumprindo o compromissoassumido com o TSE, ospoliciais federaissuspenderam a greve paragarantir a segurança desta.Mas nos bastidores travou-se embate entre os jurídicosdos sindicatos e dafederação, os quais tentavamproteger os policiais dasmedidas "punitivas" doGoverno, como formarequipe de 1 só policial, eenvia-los ostensivamente azonas de risco. E o governoFederal castigando PoliciaisFederais, expondo emsituação de risco contraprocedimento padrão desegurança, sem importa-secom o bem maior a sertutelado: A VIDA.Assim foi decidida umapausa para reflexão emudança de tática, a fim degarantir a segurança dospoliciais e a eficácia dagreve.Agora, como em umaoperação das tantas que jáfomos protagonistas, a "greve" chega a uma outrafase. A maioria dossindicatos, reunidos de nortea sul do Brasil, decidiramque a "Operação SOSPolícia Federal" vai SUS-PENDER ASMANIFESTAÇÕES NASRUAS, masPERMANECERÁ dentrode nossas unidades detrabalho.Em assembleias regionais,decidiu-se por avançar paraoutra fase. Uma fase em quecada policial mediantepostura pessoal e legalidade

ao extremo balizarão asrelações internas.Ao passar de fase, nãoencerra-se a "greve", pois éapenas mudança deestratégia. Vamos continuarunidos e focados com acerteza de que asreestruturações virão e aPolícia Federal vai mudarpara atender mais osinteresses da sociedade emenos daqueles queinsistem em alimentar umaestrutura anacrônica evoltada para o atendimentode seus interessescorporativistas.Seguiremos em frente.Vamos manter nossamensagem nas ruas, vamosnegociar e junto com ossindicatos e com o Grupo deTrabalho da Reestruturaçãocontinuar a obra iniciada portodos nós.Mas uma conquista já estáestabelecida: a Polícia Fed-eral já mudou, pra melhor.Sugiro atenção e precauçãoàs notícias veiculadas pelaimprensa brasileira. Aexemplo da época em que oSuperior Tribunal de Justiça(STJ) proferiu sua decisãodeclarando a legalidade elegitimidade de nosso pleito,porém impondo limites aprimeira vista inviáveis deserem cumpridos pelomovimento grevista, masdevido a ágil capacidadeestratégica do Comando deGreve e do Grupo deTrabalho foi viabilizado e adecisão cumprida em suaíntegra, e manteve-se agreve. Nesta época, entreoutras mídias, cito a matériasubscrita por Lauro Jardimveiculada na Veja-abril emque o Diretor Geral daPolícia Federal, LeandroDaiello, comemoravareferida decisão,considerando-a o golpe fa-tal para o "movimentogrevista", declarando que na"na prática a decisão do STJdecretava o fim da greve",por impor limites queinviabilizaria o exercíciodeste direito fundamental, ejá colocava que "em suma omovimento acabou". Comoa esta altura provado, foiuma matéria duplamenteinfeliz: a greve não chegouao fim com a decisão doSTJ; e comemorava umainconstitucionalidade, atopraticado pelo Diretor Geralda Polícia Federal e

A cidade de Newark-NJ receberáequipe de treinamento tático da Swat

No período de 27 de novembro a 1º de dezembro de 2012, a cidade deNew Jersey receberá uma equipe de instrutores do CATI SWAT Police Train-ing, Centro de Treinamento com notório reconhecimento no mundo, compostapelo seu fundador e instrutor da SWAT há 13 anos, Sr Marcos do Val, um dosinstrutores mais premiados no mundo; um instrutor da SWAT de Dallas/Texas emais dois Coordenadores, a referida equipe estará ministrando o curso Digni-tary Protection Training, que será realizado na Base Militar da Marinha sediadana cidade.O curso visa à capacitação de alunos dos diversos seguimentos dasegurança pública e privada, que virão do Brasil e se juntarão com alunosbrasileiros e americanos que residem dos EUA.Aproveitando o momentoinformamos que após este treinamento o CATI trará para a cidade, oCursoPrevenção Contra a Violência Urbana –PCVU, visando conscientizar eorientar autoridades, políticos, empresários, cidadãos comuns (pais, mães,filhos, enfim a família), da necessidade de terem conhecimentos para seprevenirem contra a violência urbana que, infelizmente, está presente na vidada sociedade.Serão ensinadas inúmeras técnicas de prevenção, procedimentosde minimização de riscos, comportamentos evasivos em situações críticas efatais, onde sinalizaremos erros diários comuns, demonstraremos as medidasnecessárias para uma melhor prevenção no comportamento diário, quanto aoque se refere à prevenção pessoal (individuo e seus familiares), tanto noambiente doméstico, profissional e externo, dentre outros.

PERGUNTAS:Em casa:O ladrão entrou na sua casa: Como atender a porta?O que

fazer com sua família? Se trancar no quarto forte e esperar? E seu filho noquarto ao lado?Você tem as chaves da empresa?Sua família pode ser feita refém?O que fazer se for abordado antes de entrar em casa?Como saber se sua famíliafoi feita refém antes de você?Os interessados nestes treinamentos solicitem aprogramação completa, entrem em contato com o patrocinador oficial CEBRAISe fale com o Sr Paulo Ramos, por meio do telefone (973) 8495540 ou [email protected]

publicado como se fosseêxito por um jornalista. http://veja.abril.com.br/blog/ra-dar-on-line/governo/cupula-da-pf-comemora-liminar-que-praticamente-encerra-movimento-grevista/Seguindo o exemplo ante-rior, na tentativa de, nomínimo, manipular aopinião pública, desde osúltimos dias da semanapassada a mídia nacional, atéentão quase silenciosa arespeito de nosso"movimento grevista" , jáalardeavam O FIM DAGREVE DA POLÍCIAFEDERA, e desde ontemnoticiado em quase todas as

mídias. O que não é verdade,pois o que houve é aSUSPENSÃO DASMANIFESTAÇÕES DERUA, paramos com o Shownas ruas, EPQ,s da PolíciaFederal suspendem aexteriorização decompetência, commanifestação do amor erespeito pela Instituição aque servimos, por nossaprofissão, pelo povobrasileiro, pelo Brasil. Masa "greve", no sentido em quenós manifestamos,continuará internamente,mais acirrada, maisaguerrida, e mais perigosaspara os defensores da da paz,

da legalidade e dademocracia.E lastimável ver a atitude daimprensa brasileira: quandonão se omite, mente.Fique claro: a GREVE DAPOLICIA FEDERAL CON-TINUA, SUSPENSA ESTÁAPENAS ASMANIFESTAÇÕES DERUA.Fonte segura para sabersobre a greve da Polícia Fed-eral Brasileira, indicamos:Fonte: www.fenapef.gov.brFacebook: Rosane MariaZuquim GonçalvesSites dos Sindicatos dosPoliciais federais de cadaEstado da Federação

Boletim Educativo

23

Cada dia quepassa vemos nos noticiáriosvárias reportagens nosmostrando que estão abertas asinscrições para vários tipos deconcursos públicos no Brasilinteiro. O concurso públicovisa dar a chance para alguémque está procurando umemprego que lhe traga umaestabilidade financeira, maseste alguém deve ser umprofissional qualificado parapoder passar em todos osexames realizados para vocêpoder trabalhar para o governo,entre os exames estão: provaobjetiva, exame físico, examepsicológico e prova oral, masisso varia de profissão paraprofissão. Há concursospúblicos para várias áreasprofissionais como saúde,gestão, humanas,administrativo e outros. Osconcursos mais esperados sãode Agente Penitenciário,Polícia Civil, PolíciaRodoviária, Polícia Ambiental,Polícia Militar, Municipal paratrabalhar na prefeitura, Sabesp,Desenvolvimento Social,Desenvolvimento Cultura,Escrevente do Fórum, Oficialde Justiça, Agente de ApoioTécnico e vários outros.

A procura porestes cargos está crescendo acada dia que passa, pois todomundo está atrás de umaestabilidade financeira, afinaltrabalhar para o governosignifica que você terá todos osseus direitos atendidos e aindanormalmente é muito difícilalguém que trabalha para ogoverno ser mandado embora.Atualmente os concursospúblicos estão ficando cada

Concurso Públicovez mais concorridos e comisso está cada vez mais difíciltrabalhar para o governo e sópassam aqueles que realmenteestudaram, então por isso fiqueatento aos dias de inscriçõesdos concursos públicos eestude afinal você só tem aganhar, pois além deestabilidade financeira vocêainda terá uma ótimarenumeração A importância defazer um curso para concurso

Se você seinscreveu para participar donovo concurso que vai ter parao estado ou município e até ofederal. Se você quer realmentealcançar um bom lugar, saibaque fazer um cursopreparatório para concurso é deextrema importância. Pois, sevocê deixa para estudar emcasa sempre acha outra coisamais importante para fazer,uma visita chega e você jádeixa de estudar, um amigoliga para uma reunião, vocêlogo já vai e nem se lembra deestudar. Já se você se propõe aentrar em um curso, paga asmensalidades, que por sua veznão são baratinhas aí você temmais vontade e por conta dodinheiro que investiu não vaiquerer perder nenhuma aula. Etambém nesses cursos osprofessores já são preparadose instruídos a ensinar os alunosda maneira de como é pedidono concurso, oferecendoquestões elaboradas de acordocom concursos anteriores. Aspessoas que participam de umcurso para concurso têm maischance de absorver o conteúdo,já que o professor de cadamatéria explica tudodetalhadamente, dando dicas

ótimas. Por isso, se você estáquerendo muito passar em umconcurso público, mas não temmuita facilidade de estudarsozinho é recomendado que seprocure um cursinhopreparatório ai na sua cidade,garanto que assim, com muitoesforço e estudo você vaialcançar uma boa classificaçãoe ter a estabilidade financeiraque sempre desejou.Oconcurso público e a chance defazer diferença

É muito comumver, nos clubes, nos bairros enas escolas grupos de pessoasem que aparecem três classes:os famosos, os neutros e osmal-afamados. Para serfamoso, basta uma boaqualidade: habilidade nosesportes, riqueza, beleza,inteligência (desde que não seseja um nerd), uma boacompleição física, força ou,então, bons relacionamentos(“filho de”, “amigo de”,“protegido de” e até“namorando tal pessoa”). Dooutro lado, os exageradamentefeios, pobres, limitadosintelectualmente, malrelacionados (o mesmo “amigode”, “filho de” etc., mas emoutro contexto), ou, às vezes,basta o azar de um ou outroacontecimento ruim erumoroso (como uma surra,um vexame ou coisa que ovalha). Ser “chato” também émotivo para estar sob a mira dequalquer grupo.

Para ser chato, épreciso algum bom motivo:pessoas muito estudiosas e semsimpatia são hipótese corrente;monotemáticos, idem. Por fim,vale lembrar que um dosmelhores conceitos do que sejaum “chato”: chato é aquelapessoa que tem mais interesseem você, do que você nele.

Um fato positivo,também, pode guindar alguémao estrelato, mas, para as coisasboas, a memória humana émuito falha, de modo que,depois de algum tempo, serápreciso “atualizar” algummotivo para estar no hall dafama.

Aqueles que nãotêm a sorte de estar no primeirogrupo nem o azar de estar noúltimo são os neutros, aquelesque têm a vida mais tranqüila,livres das responsabilidadesdos eleitos pela fama e dasdiscriminações e perseguiçõesaos mal-afamados. É claro queas tais classes não sãoestanques, permitindomovimentação, conforme avida vai andando. Pois bem, osrepresentantes dos grupos daextremidade andam mais oumenos juntos: os famosos, por

uma questão de elitização, e osmal-afamados, por falta deopção. Claro que todospossuem seus grupos menores,de pessoas com as quais hámaior amizade e,necessariamente, maiscompreensão e solidariedademútuas.

No grupo dosmal-afamados, há sempre umnúcleo de resistência àsgozações dos famosos,quando, entre eles, aparece umou outro infeliz que, nãosatisfeito por estar “bem”,ainda faz questão de marcarsua suposta “superioridade”. E,como se tem que imitar osfamosos, o grupo dos mal-afamados costuma unir-se parauma certa proteção mútua.

Os filmesamericanos sobreadolescentes, colégios etc.mostram razoavelmente estasdivisões, embora as colocandode forma um poucoestereotipada, além detrazerem tais filmes seqüelasdo american way of life, que éum modelo consideravelmentefrívolo, conforme se vê, porexemplo, através das noções dewinners e loosers; como sevencedores e perdedoresfossem pessoas, e nãosituações.

A aprovação emconcurso é interessante, poiscoloca a pessoa no grupo dosbem resolvidos, dos quetiveram sucesso, dos que têmalgum poder (maior ou menor,de acordo com o cargo, massempre considerável). Alémdisso, a aprovação tambémguinda o candidato aoestrelato. Num momento, ele éum “cara” desempregado, queestuda, estuda, estuda e só“leva bomba”; de repente,transforma-se num vencedor,num winner. É óbvio que, seeu for ter um conceito devencedor, o sucessoprofissional será apenas umdos aspectos considerados,mas que a aprovação é umgrande feito, disto ninguémduvida.

Uma daslembranças de minha infânciarefere-se ao Guto. Ele era um“cara” que, quando eu tinha láuns oito anos, deveria ter unsquinze ou dezesseis e estava nalista dos “caras” respeitados.Tinha namorada, jogava bemfutebol e o pessoal davizinhança tinha-o como umdaqueles cuja opinião tinhaque ser considerada, ouvida.Eu, para variar, não jogavanada direito, estava na lista dosmais crianças, era muitobranco (qualquer diferença émotivo de chacota) e,

obviamente, estava “malparado”. Por esse motivo, eraum daqueles que, de vez emquando, sofria algumagozação, vitupério ou ameaçados “caras” maiores e daquelesque, estando na lista dosrespeitados, gostavam de criar-se em cima dos menores e maisfracos. Contudo, sempre quealguém queria fazer algumamaldade, daquelas pequenasmaldades (ou, às vezes,grandes) que são feitas no dia-a-dia, Guto intervinha,impedindo-a. O fato de estar nalista dos detentores de força efama era, para tanto,indispensável. Certas vezes,vi-o proteger outros “normais”ou mal-afamados; outrastantas, eu mesmo deixei de serridicularizado ou receber umtapa ou cascudo, em razão dagenerosa e gratuita intervençãodo Guto.

Eu admirava suaatitude. Além do mais, protegerou tomar partido de algum mal-afamado ou fraco chegava aser, em geral, atitude quasereprovável entre os bem-afamados, que poderia custarsua exclusão da lista dos “bam-bam-bans”, vez que aindaexiste, em algum lugar noimaginário social, a infelizidéia de que os grandes nãopodem ou não devempreocupar-se com os menores.É gozado, mas eu já encontreio Guto umas duas vezes eacabei ficando fisicamentebem maior do que ele. Égozado, pois, quando ocumprimento, continuo aperceber-me menor do que ele,e permaneço agradecido. Ofato é que Guto influenciou-mebastante por sua atitude. Eu,pequeno que era, via como eranecessário ser forte para estarprotegido. Mais do que isto, euadmirava seu jeito de protegeros outros e sentia vontade de,um dia, ser forte e imitá-lo,proteger os mais fracosgratuitamente. Eu admirava oque ele fazia e, no fundo,sonhava em, um dia, ser fortee defender os outros.

Escrevo istoporque já passamos da épocaem que a força física era amelhor forma de resolver asdisputas. Atualmente,prevalece a força da caneta, doconhecimento, da

competência. Eu gosto muitode ser juiz, vez que, ao realizaras atividades típicas do cargo,acabo podendo seguir o bomexemplo do Guto: defender omais fraco ou o que tem razão.Há horas em que o governo é avítima; noutras (maisfreqüentes), o cidadão. Sejacomo for, o cargo permite-mefazer o bem e, ainda, pagam-me por isto! Podem até não seros vencimentos de que eugostaria, mas é um bom valor,diante das condições do país.

Não é apenas namagistratura que há esseprivilégio de servir, e nãohaverá um Brasil melhor sempoliciais, fiscais, auditores,promotores, defensores,servidores de todos os Poderese níveis que estejam imbuídosde bem cumprir sua parte.Cada um que me lê, agora, eque está estudando para umconcurso, representa umaesperança de dias melhores.Você não é apenas a esperançade dias melhores para simesmo, com a aprovação, mastambém a de que o serviçopúblico consiga lograr êxitoem atender aos anseios dapopulação por justiça social eprogresso. Precisamos buscarmotivação, seja ela em Deus,na família, nos filhos, nossonhos de um mundo melhor,no desejo de segurança eemprego ou, até, de seguiralgum exemplo marcante. Sejacomo for, importa que hajaesforço e persistêncianecessários ao sucesso nasprovas. E que à nomeação, àposse e ao exercício sigam-seas atividades naturais do ofício,desempenhadas com a certezade que nossa atuaçãoinfluencia os destinos danação. John Kennedy foi muitofeliz ao dizer que poucosmudam o curso da históriasozinhos: a história daHumanidade é feita depequenos gestos de coragem ede crença. O fato é que cadaum de nós tem uma pequena,mas essencial parcela nodestino deste planeta e, atravésdo concurso público, não sóresolvemos nosso problemapessoal relativo à vidaprofissional, mas tambémhabilitamo-nos a influenciarpositiva e eficazmente osdestinos do país.

www . b r a z i l i a n t i m e s . c omBRAZILIAN TIMESBRAZILIAN TIMESBRAZILIAN TIMES24 Friday, October 19th, 2012Friday, October 19th, 2012Friday, October 19th, 2012 Tv NewsTv NewsTv News

Avenida Brasil

Edgar reclama que Laura não querer fazer um retrato seu. Bonifácio ameaça Guerra. Berenice se insinua para Albertinho. Sandra pede para Eulália deixá-la voltar para o trabalho. Edgar decide ajudar Guerra a denunciar Bonifácio. Frederico dá aula de teatro para Neusinha. Zé Maria humilha Albertinho. Assunção viaja e se despede de Constância. Isabel afirma a Laura que não quer mais ver Albertinho. Zé

Maria reclama do que está escrito no jornal sobre ele. Edgar leva Guerra para escrever em sua casa. Albertinho avisa a Laura que tomou uma decisão sobre a situação de Isabel. Edgar se lamenta para Laura de ter participado de um ataque contra Bonifácio. Laura pede para Isabel aceitar a ajuda de Albertinho. Margarida vê o panfleto contra o marido na casa de Edgar. Margarida desiste de entregar a carta que recebeu para Edgar. Neusinha encontra Quequé na rua com a moça para quem ele deu o convite.

CAPRICÓRNIO22/12 à 20/01

LIBRA23/09 à 22/10

ESCORPIÃO23/10 à 21/11

SAGITÁRIO22/11 à 21/12

AQUÁRIO21/01 à 19/02

PEIXES20/02 à 20/03

CÂNCER21/06 à 21/07

ÁRIES21/03 à 20/04

HoróscopoTOURO21/04 à 20/05

GÊMEOS21/05 à 20/06

LEÃO22/07 à 22/08

VIRGEM23/08 à 22/09

Vênus em Virgem recebe boas energias de Júpiter e melhora significativamente seus projetos de trabalho e acordos e reuniões de negócios. Mesmo que haja lentidão ou adiamento, o momento é positivo.

Seu regente recebe bons aspectos de Mercúrio e Júpiter e movimenta positivamente seu romance. Um namoro pode estar sendo desenhado pelo Universo para começar a ser concretizado somente no ano que vem.

Seu regente em ótimo a s p e c t o c o m V ê n u s promete bons momentos junto de amigos e de seu amor. Uma boa notícia pode chegar até você ou mesmo um presente de quem você ama.

É hora de parar para refletir sobre questões relacionadas aos seus relacionamentos, tanto os pessoais quanto as parcerias e sociedades profissionais. Um romance pode começar a ficar mais sério nesta fase.

Vênus em Virgem recebe um tenso aspecto de Júpiter, mas as energias não chegam a ser prejudiciais para suas finanças. O momento é de ganhos fáceis e rápidos, no entanto, deve tomar cuidado com gastos desnecessários.

Vênus em seu signo em aspecto com Júpiter pede comedimento e reflexão antes de tomar atitudes excêntricas. Cuidado com o excesso de gastos ou com os flertes infantis que só trarão problemas no futuro.

Seu regente recebe a tensão de Júpiter, mas os resultados desse aspecto são somente os r e l a c i o n a d o s à c e r t a i r r e s p o n s a b i l i d a d e relacionada aos gastos e romances. Tome cuidado com o excesso de euforia.

Saturno, Lua e Mercúrio em seu signo podem trazer seriedade ao seu dia e algumas decisões podem ser tomadas, especialmente nos seus relacionamentos. O momento é ótimo para começar um curso longo.

O momento cont inua sendo de introspecção e decisões relacionadas a questões que envolvem seu passado. Muita coisa vai ser deixada para trás neste longo período. Seu regente retrógrado pede paciência.

Plutão e seu signo recebem um ótimo aspecto de Saturno e algumas questões que provocaram mudanças em sua vida ficam mais sérias. Cuidado com enganos e confusões nas antigas amizades.

A fase pode apresentar a l g u m a s m u d a n ç a s financeiras importantes e definitivas. No entanto, você deve tomar cuidado com novos investimentos e excesso de gastos. No amor, a fase é de espera.

A fase mostra que algumas m u d a n ç a s s e r ã o inevitáveis, no entanto, todas virão com suavidade, sem atropelos ou dor. É hora de colocar os pés bem firmes no chão e deixar as ilusões para trás.

Novelas________________ Bate e Rebate_____________Lado a Lado

Otávio inventa uma desculpa para seu novo visual. Vânia se culpa pelo sumiço de Manoela e Ciça. Fábio tenta convencer Vânia de que Carolina mente. Carolina pede que Nieta a deixe voltar a trabalhar na Charlo’s. Felipe convence Juliana a manter o emprego de Fábio. Depois de falar com Analú, Vânia conclui que Fábio estava certo sobre o caráter de Carolina. Roberta transmite à sua diretoria que o contrato

apresentado por Otávio não tem valor. Analú se irrita com a maneira como Nando a trata. Felipe conversa com Roberta. Vânia pergunta a Juliana se existe algo entre ela e Fábio. Roberta cobra de Otávio um recibo que comprove o pagamento pelas ações da Positano. Otávio mente para Roberta. Juliana nega que tenha algo com Fábio, mas Vânia não acredita. Carolina fica eufórica por voltar a trabalhar na Charlo’s. Fábio procura Ciça na natação. Frô conta para Ulisses que Fábio beijou Carolina à força.

Guerra dos Sexos

Avenida Brasil Os policiais vasculham o cassino clandestino, mas o lugar está vazio. Dóris descobre que Joana é amiga de Isabel e apresenta Diva à moça. As gêmeas Paranhos comemoram o fato de Isabel perder o bebê. Danilo observa que a denúncia de Isabel foi um fracasso e teme por sua vida. Plínio

termina o namoro com Violeta por conta de seus ciúmes. Taís diverte-se com Nestor e comemora por ele ser seu pai. Norberto e Eduardo discutem. Bêbada, Violeta beija Vinagre. Norberto pede que Marmota sabote o jipe de Eduardo. Laura e Gabi decidem procurar o pinguim Patrick. Eduardo segue para a trilha com os turistas e perde o controle do freio.

BalacoBaco

Até o encerramento desta edição, a emissora não havia fornecido o capítulo de hoje.

Lady Gaga adota visual clean e dispensando

maquiagem em foto

ady Gaga divulgou nesta quarta L(17), uma imagem no Twitter q u e c a u s o u e s p a n t o :

a c o s t u m a d a a u s a r p e ç a s extravagantes e adereços diversos, Gaga aparece de jeans, cabelos castanhos soltos e quase sem

m a q u i a g e m . A i n t é r p r e t e d e Papaparazzi está prestes a lançar o primeiro single de ARTPOP, o quarto álbum de inéditas de sua carreira. Enquanto isto, se prepara para vir ao Brasil com a The Born This Way Ball Tour.

www . b r a z i l i a n t i m e s . c om 25BRAZILIAN TIMESBRAZILIAN TIMESBRAZILIAN TIMESFriday, October 19th, 2012Friday, October 19th, 2012Friday, October 19th, 2012PassaTimesPassaTimesPassaTimes

www.coquetel.com.br © Revista COQUETEL 2012

1862 - Nasce Augusto Lumiére, químico francês, um dos inventores do cinema.1868 - A peseta passa a ser a unidade monetária da Espanha.1876 - Promulgada na Argentina a Lei de Imigração.1883 - Fundada a Livraria do Globo.1901 - Alberto Santos Dumont, pilotando o balão Santos Dumont nº 6, dá a volta em torno da torre Eiffel, em Paris, percorrendo onze quilômetros.1911 - Jornal publica romance de Lima Barreto em folhetim.1913 ¿ Nasce Vinícius de Moraes, poeta e compositor brasileiro.1915 - A Itália e a Rússia declaram guerra à Bulgária, que lutava ao lado da Alemanha na Primeira Guerra Mundial.1951 - O presidente Harry Truman dos Estados Unidos assina um armistício que encerrava formalmente o estado de guerra com a Alemanha.1960 - Inicia o embargo comercial norte-ameriano contra Cuba.1967 - Começa o II Festival da Canção no Rio de Janeiro.1976 - Desde o dia 13 de abril de 1975, chega a 60 mil o número de mortos na guerra civil no Líbano.1977 - Na África do Sul, inicia a repressão contra organizações e meios de comunicação anti-apartheid.1989 - Quatro pessoas, condenadas injustamente pela explosão de dois pubs na Inglaterra são libertadas depois de 14 anos de prisão.1994 - Uma bomba explode dentro de um ônibus lotado em Tel-Aviv, capital de Israel, matando 22 pessoas. O atentado foi reivindicado pelo grupo islâmico Hamas.1994 - Brasil concede extradição à Bolívia do presidente Luis García Maza, condenado a 30 anos de reclusão.1998 - Morre Jonathan Postel, um dos inventores da rede mundial de computadores, a Internet.

Com você em qualquerlugar do mundo!

ASSINE

revista�c

oquetel

grande paixão do Joaquim, um Aportuguês de origem lusitana, é o teatro. Ele é concluinte de um

curso de interpretação e já participou de várias peças, mas todas elas como disciplinas do curso. Sua grande oportunidade ainda não havia chegado. Mas não por falta de esforço. Ele já havia visitado todas as companhias de teatro, viajou a outras cidades, esteve em todos os estúdios de televisão para tentar um papel, uma pontinha, uma figuração numa novela, mas não está fácil. A resposta é sempre a mesma: "nosso elenco está completo", "no momento não estamos contratando ninguém", essas

d e s c u l p a s . M a s e l e é m u i t o persistente. No dia seguinte, na outra semana, no outro mês lá está ele de novo, mais uma tentativa, mais uma conversa, mais uma esperança. "Quem sabe não é hoje?»Eis que, um dia, surge a oportunidade de realizar o seu grande sonho. Ele é convidado, quer dizer, de tanto insistir ele conseguiu uma pontinha numa peça que será apresentada no principal teatro da cidade. Ele recebe o texto com a sua fala - uma fala. Não é exatamente o papel principal. Também não se pode dizer que é um papel secundário. Na verdade, ele tem uma entrada em cena e uma fala.

Numa certa hora ele deve entrar e falar: "Aqui estou eu, minha rainha." É tudo. Ah! Que felicidade! Um g r a n d e a s t r o v a i s u r g i r n a cons te lação . . . A pa r t i r desse momento, Joaquim passa todo o tempo decorando o texto, testando inf lexões, exerci tando a voz, ensaiando a marcação, fazendo laboratório, essas coisas todas que os grandes astros e estrelas costumam fazer. Sua estreia vai ser um estouro! Ele não vê a hora de adentrar o palco e apresentar-se diante de uma plateia ávida por conhecer o seu grande talento. E chega o grande dia: a e s t r e i a . L á e s t á o J o a q u i m

devidamente caracterizado a espera da hora de entrar em cena. Desde o primeiro minuto, ele fica bem pertinho do diretor. Colado nele.— É agora? Entro? — pergunta ele logo no início do primeiro ato.E o diretor:— Não. Agora não. Espere.E Joaquim, impaciente, pergunta a cada instante:— Já entro?— Agora?— É minha hora?E fica a torrar a paciência do diretor. E haja paciência...— Vou?— Comé-quié? Entro ou não entro?No finzinho do terceiro ato o traidor

mata o rei. Logo depois, deve entrar o nosso grande astro. E o diretor avisa:— É agora. Vai.Ele entra em cena e a rainha, a principal personagem representada por uma grande estrela, lá está a esperar a fala dele para dar sequência ao espetáculo.O Joaquim finalmente diz a sua tão esperada e ensaiada fala:— Aqui estou eu, minha rainha!— Chegaste tarde! Mataram o rei!O nosso grande astro faz uma reverência e completa:— Eu bem que poderia ter evitado essa tragédia, minha rainha. Há muito tempo que eu queria entrar, mas aquele gajo ali não deixava.

1-877-625-0079

É fácil anunciar no CLASSITIMES Basta preencher o cupom abaixo!

Abaixo escreva seus dados completos, data de envio e o número de vezes que você quer que saia oanúncio.

Nome

COM ATÉ 20 PALAVRAS, POR APENAS $5.00 * POR VEZ. ENVIAR PELO

CORREIO PARA: BRAZILIAN TIMES, P.O. BOX 447, SOMERVILLE, (MA) 02143.*Válido somente para pessoas físicas.

IMÓVEIS/VENDA ............................ 101IMÓVEIS/ALUGUEL ....................... 102PENSÕES/VAGAS............................103NEGÓCIOS/VENDA ........................ 104VEÍCULOS/VENDA ........................ 201EMPREGOS/OFERTA ...................... 301

BABY SITTER ............................302PRESTAÇÃO DE SERV ..........................401CURSOS .......................................... 501DIVERSOS ............................601SENTIMENTAL ............................701UTILIDADE PÚBLICA ........................... 801

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio: SEÇÃO

Promoção: Se você anunciar quatro vezes consecutivas, pague somente $15.00

Subcontrato parapintores- Deve falar inglêsfluente. Deve ter uma van, 3a 4 pessoas trabalhando,equipamento de spray, seguro,certificado da OSHA,incorporado ou LLC,certificado da EPA, socialsecurity e carteira válida.Ligar: (888) 907-4466. #PM

EMPREGO / OFERTA

Vendo terra em Farias deGuanães. $250 mil reais.Aceito propostas. Ligar: (31)3847-4862 Gilda ou (31)3822-9169. Elicério.

ALUGA-SEA Casa do Brasil,

localizada em Manhattandisponibiliza agora o

aluguel de seus

ESPAÇOSpara realização de

FESTAS E EVENTOS.Contamos com um salão

de festas para até

250 PESSOASe salas para realização de

conferências,workshops e outros.

Tudo isso, no coração deMANHATTAN.

Preços promocionais paraa comunidade brasileira.

Ligue ou faça-nosuma visita!

4 west, 43 street,New York - NY212-730-0808347-500-3355

Vende-se pizzaria emSomervi l l e . Ót imalocalização, clientelaformada e rendimentosemanal: $8 mil. Ótimaoportunidade. Motivo:retorno ao Brasil. Ligarpara: (617) 308-3615. #H

CARTOMANTESÔNIA BAIANA

Jogos de cartas,trabalhos

espirituais, tragoseu amor de volta.

Ligue e confira:(201) 407-4806.

www.soniabaiana.com#PM

Consultas portelefone

26

Temosserviços demassagens

exóticas para

homens

Em Mt. Vernon (NY). Perguntepor Luna através do telefone:

(914) 420-7313.Temos diferentes

mulheres para atendê-los. #A

#B

Brazilian Timesleia e anuncie

www.braziliantimes.com

1-877-625-0079

1-877-625-0079

NY 1640

Documents

Transcript of NY 1640