mmSPr- ~ ' wmm^ Ámm:

-I£ C <Í V ( ( (i

* ,Vk

iy

vm l

i

©y,-A %

r\<B /^Vy r:vten̂ ooo^vr 1 / ,r*:- /--; u mmma i\ V

K V n^L^1

/. /•< »~ -7!/Í . » 4

IN \tff </ V\ Ío• V Ikf\ i'

‘ J ,\V,I Vf. V/•/ V- 1\t-j

\ l X s\ II"s f A\ \ \Sc\ f: i/ .i fj\i / N iA/ mJ : BY f,5cv ^v)l\m V

oABCISLAM

is'/4

I IT f Vf X I 1x*i ms L-

y\ /f%

/

- i.i ($»-' "* ' >>I

!Cr'è? ' -» -

ESCRITO POR: DR. NAJI IBRAHIM | TRADUZIDO POR: TAREK FAWAZ | REVISADO POR: JOSEANE SILVEIRA

O ABC do Islam!

0 Islam nos ensina que a porta de entrada para uma vida feliz, contente e eterna é através dacrença em Allah, O Único Deus Verdadeiro e Seu Derradeiro Profeta, Muhammad, e pronunciandoeste testemunho:

“Testemunho que não há deus senão Allah, e testemunhoque Muhammad é mensageiro de Allah.”

O Islam também nos diz que simplesmente acreditar em Deus e em Seus profetas não ésuficiente para obter paz de espírito, felicidade e salvação! Devemos também cumprir avontade de Allah, adorando SOMENTE a Ele, obedecendo a seus mandamentos e praticandoaquilo em que acreditamos.

A submissão à vontade de Deus é a essência da mensagem de Allah. No Alcorão, Allah confirmao verdadeiro significado desta submissão e a recompensa preparada para aqueles que creem epraticam boas ações:

{Em verdade, aqueles que creem e praticam boas obras - eles terãoos Jardins do Paraíso como morada.} (18: 107)

O ABC do Islam!

Da mesma forma, a Bíblia relata estas palavras do irmão de Jesus, Tiago:

“Porque, assim como o corpo sem o espírito está morto,assim também a fé sem obras é morta.”

(Tiago 2:26)

Os muçulmanos não apenas devem ter fé em Allah (O Único Deus Verdadeiro), mas tambémpraticar boas ações. Eles obedecem aos mandamentos que Jesus e todos os profetasensinaram e obedeceram, como crer no Único Deus Verdadeiro, orando, prostrando-se eajoelhando-se em adoração, jejuando, dando esmola e caridade, dizendo “se Deus quiser (Insha Allah)” algo no futuro, e usando a saudação de Jesus e dos profetas: "A paz estejaconvosco (Assalamu Alaikum)."

Estes são apenas alguns exemplos e evidências que demonstram claramente a verdade, aunidade e a universalidade desta magnífica e bela religião de todos os profetas: o Islam.Praticamente falando, um muçulmano, ou uma pessoa que gostaria de ser um muçulmano,deve creer nos seis artigos de fé.

OS SEIS ARTIGOS DE FÉ NO ISLAM:

1. Crença em Allah (Deus) - em Sua existência, Sua Unicidade (em árabe,Tawhid), Seu Senhorio, Seus nomes e atributos únicos, e que Ele é o únicoque merece adoração.

Os ditos do Glorioso Alcorão e do Profeta Muhammad nos ensinaram sobre os nomes e atributosde Allah, 0 Único Verdadeiro Deus. Nós talvez nunca poderemos compreender a grandeza deAllah, mas quanto mais sabemos sobre Ele, melhor podemos amá-IO e adorá-IO. A seguir estãoapenas alguns dos nomes e atributos de Allah:Allah (o nome próprio de Deus), O Senhor, O Único Deus verdadeiro, O Compassivo, OMisericordioso, O Criador, O Senhor Soberano, O Glorificado, O Puro, A Paz, A Fonte da Paz ePerfeição, O Juiz, O Onisciente, O Onividente, O Oniouvinte, O Maior, O Indulgente, O Altíssimo,O Sublime, O Afabilíssimo, O Amabilíssimo, O Provedor, O Verdadeiro e O Tolerante.

O profeta Muhammad (a paz esteja sobre ele) disse:“As qualidades absolutas da beleza e perfeição pertencem a Allah.

De fato, Allah ama a beleza

OS SEIS ARTIGOS DE FÉ NO ISLAM:

2. Crença nos anjos de Allah, a quem Ele criou para louvá-IO e obedecê-IO cumprindoSuas ordens.

3. Crença nas revelações de Allah, incluindo as Palavras originais de Allah reveladas aMoisés e Jesus (não os escritos e histórias humanas narrados por vários autores eencontrados na Bíblia de hoje). O Glorioso Alcorão é a final, pura e autêntica Palavrade Deus, enviada ao Profeta Muhammad.

4. Crença em todos os mensageiros e profetas de Allah, incluindo Adão, Noé, Abraão,Moisés, João Batista, Jesus e Muhammad. Na verdade, um muçulmano não é umverdadeiro crente se ele ou ela não crê em Moisés e Jesus (e os outros) como profetasenviados dO Único Verdadeiro Deus (Allah), O Criador.

5. Crença no Derradeiro Dia, Dia do Julgamento e Prestação de contas. Toda a humanidadeserá julgada por Allah de acordo com sua fé e suas ações. Depois desse julgamento,quem será admitido numa vida eterna e feliz no Paraíso e quem será lançado no Inferno?

OS SEIS ARTIGOS DE FÉ NO ISLAM:

6. Crença no destino decretado por Allah e em seu conhecimento final de todasas coisas.

Uma vez que os crentes confiam em Allah, eles estão satisfeitos, contentes e confiantescom o que Allah decretou para eles, quer eles percebam que é bom ou ruim. Eles tentamnão se desesperar ou ficar deprimido, sem esperança ou desanimado quando crises oudificuldades surgem. Em vez disso, eles fazem tudo o que podem para melhorar suasituação, mas acabam recorrendo a Allah para obter ajuda, apoio e recompensas.

Essa bela fé em Allah e Seu decreto traz aos muçulmanos paz de espírito e contentamento,apesar de todas as agressões, invasões, ocupações e exploração de suas terras, petróleoe riqueza que estão ocorrendo no mundo hoje, e apesar da injustiça, preconceito,discriminação e difamação eles sofrem.

OS CINCO PILARES DO ISLAM:Além de acreditar nos artigos de fé, o Islam nos ensina a colocar essa fé em prática. Além de fazerboas ações em geral, os muçulmanos devem praticar cinco pilares básicos do Islam:

1. Shahadah (o testemunho de fé) :

“Testemunho que não há deus digno de adoração senão Allah,e testemunho que Muhammad é mensageiro de Allah.”

Em árabe, lê-se:

O que soa assim:

ASH-HADU ALLA ILAHA ILLA ALLAH,WA ASH-HADU ANNA MUHAMMADAN RASOOLU ALLAH.

Este é o testemunho que a pessoa precisa pronunciar para abraçar o Islam;resume a verdade, a beleza e a simplicidade do Islam.

OS CINCO PILARES DO ISLAM:2. Salat (Oração):

Realizando as cinco orações diárias obrigatórias. Essas orações rituais incluem ficar de pé, curvando-see prostrando-se; recitando partes do Alcorão; louvando e lembrando de Allah; e pedindo Suamisericórdia, perdão e Paraíso.

A beleza e o poder das orações nos trazem crescimento espiritual, conforto psicológico e apoio, bemcomo alívio, tranquilidade e contentamento para nossas almas, mentes e corações. O modo como asorações se distribuem durante o dia e a noite significa que somos sempre lembrados de Deus (Allah).

O que aumenta a beleza da oração é o fato de que os profetas de Deus - incluindo Adão, Noé, Abraão,Moisés, Jesus e Muhammad - também oraram e prostraram-se ao mesmo Deus Único e Verdadeiro, Allah.Em outras palavras, os muçulmanos estão seguindo os passos daqueles profetas e mensageiros de Deus.

Além disso, muitos outros belos conceitos, tais como o amor a Deus, submissão e rendição a Ele,súplica, unidade, igualdade, sinceridade, paciência, humildade e mansidão são manifestados eaprendidos com a oração.De fato, a oração sincera, thikr (lembrança de Allah), istighfar (busca doperdão) e dua (súplica) somente a Allah são chaves profundas e maravilhosas para a paz de espírito,tranquilidade e bênçãos.

OS CINCO PILARES DO ISLAM

3. Zakat (caridade):

A doação obrigatória de uma certa quantia da riqueza para os pobres e necessitados.O zakat purifica as nossas propriedades e dinheiro, ao mesmo tempo que nos purificada ganância e da avareza. Ensina o cuidado e a partilha, que constroem fortes pontesde amor e respeito mútuos entre os ricos e os pobres. De fato, promove apoio, ajuda,cooperação e solidariedade entre a sociedade como um todo.

OS CINCO PILARES DO ISLAM:

4. Sawm (jejum):Sawm (jejum) significa abster-se de toda a comida e bebida, e das relações conjugais, desde o amanheceraté o pôr do sol durante todo o mês islâmico do Ramadan. Alguns dos belos benefícios e lições de jejumincluem:

• Benefícios espirituais: Desenvolvemos taqwa (piedade) e sinceridade. O mês de jejum do Ramadanoferece uma excelente oportunidade para alcançarmos a misericórdia e o perdão de Deus, sermos salvosdo Fogo do Inferno e obtermos a vida eterna no Paraíso.

• Benefícios morais e emocionais: Na escola do Ramadan (jejum), reconhecemos e experimentamos a fomeque milhões de pessoas em diferentes partes do mundo experimentam involuntariamente. Isso nos inspiraa compartilhar, a ter empatia e a sermos humildes, generosos e gentis.

• Benefícios educacionais: O jejum nos ensina muitas lições; por exemplo, vemos que é possível mudar ouabandonar maus hábitos, como comer em excesso. O jejum disciplina nosso comportamento e nos treinaa ser pacientes e autocontrolados. Além disso, nos lembra que os profetas de Deus, como Muhammad,Moisés e Jesus, costumavam jejuar também.

• Benefícios para a saúde: Através do processo de jejum, o corpo se livra de toxinas e gorduras extras.Médicos e nutricionistas geralmente recomendam o jejum, descrevendo-o como "queimador de lixo" e"terapia de cura", e foi confirmado como cura para várias doenças.

OS CINCO PILARES DO ISLAM:

5. Hajj:

O Hajj é a peregrinação a Makkah que todo muçulmano deve realizar uma vez em sua vida, desde queele seja fisicamente, mentalmente e financeiramente capaz de fazê-lo.

Tal como acontece com os outros pilares e princípios do Islam, as belezas, lições e benefícios do Hajj sãomuitas. Milhões de crentes de todas as cores e raças, de todo o mundo, respondem ao chamado do ProfetaAbraão, que (com sua esposa Hagare seu filho Ismael) está associado a muitos dos ritos do Hajj. Princípiose conceitos maravilhosos podem ser vistos em ação durante o Hajj, incluindo: submissão e obediência aAllah, fraternidade e irmandade no Islam, unidade, paciência, sacrifício, oração, caridade e jejum. O Hajjanual testemunha e apresenta o maior e mais exclusivo encontro religioso do gênero no mundo.

Durante esta notável convergência de todas as raças e cores, todas servindo apenas um Deus e seguindoapenas uma mensagem, Malcolm X e outros descobriram a beleza da verdadeira fé, fraternidade e irmandadeislâmica, e igualdade.

Minha peregrinação ampliou meu alcance. Isso me abençoou com um novo discernimento. Em duassemanas na Terra Santa, vi o que nunca vi em trinta e nove anos aqui na América. Eu vi todas as raças,todas as cores - de loiras de olhos azuis até africanos de pele negra - em verdadeira fraternidade! Em

união! Vivendo como um! Adorando como um! (A Autobiografia de Malcolm X)

Nomes e termos islâmicos básicos

Allah: Em árabe, Allah é o nome próprio do Único Verdadeiro Deus, o Criador. O Islam ensinaque Allah é o verdadeiro Deus de toda a humanidade. Árabes judeus e cristãos usam esse nome(Allah) para se referir a Deus, e é a palavra usada para Deus em Bíblias em árabe.

Muhammad:o último profeta do único e verdadeiro Deus (Allah); enviado a toda a humanidade(que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele).

O Glorioso Alcorão: a Palavra final do Único e Verdadeiro Deus (Allah), conforme revelado aoProfeta Muhammad.

Islam: submissão à Vontade do Deus Único Verdadeiro (Allah), o Criador.

Muçulmano: aquele que se submete à Vontade do Deus Verdadeiro e Único (Allah), o Criador.

IUM MUÇULMANO SUPLICANDO A ALLAH

Você ainda está curioso?

Se você está curioso e interessado em descobrir mais informaçõese detalhes sobre o Islam, por favor visite nosso website:

www.discoveritsbeauty.comSinta-se à vontade para enviar suas perguntas ou comentários por e-mail para:

info@discoveritsbeauty.com

A SERIE DESCUBRA SUA BELEZAEM 7 MINUTOS WEBSITES ISLÂMICOS ÚTEIS:

1. APENAS A PONTA DO ICEBERG2. A RELIGIÃO DE ADÃO E EVA3. O ABC DO ISLAM4. RESPONDENDO ÀS QUESTÕES CRÍTICAS

DA HUMANIDADE5. SEUS BELOS NOMES6. A ÚLTIMA REVELAÇÃO7. O MENSAGEIRO FINAL

http://www.islamparatodos.com.brhttp://www.islamland.comhttp://www.quranexplorer.comhttp://www.islamhouse.comhttp://www.edialogue.orghttp://www.islamreligion.comhttp://www.newmuslimguide.comhttp://www.guidetoislam.comhttp://www.islamic-invitation.com

GLOBAL ACADEMY FOR TRANSLATION AND EDUCATION (GATE)

LONDON I THE UNITED KINGDOM

www.the - ga te.co.uk I in fo @ the -ga te.co. uk

www.islamic-invitation.com