o ACOMPANHAMENTO CERTO PARA o SEU...
2
A Companhia de Desenvolvimento Econômico do Pará (CODEC) é o melhor canal para quem quer investir no Brasil. Ela é quem apresenta o Pará - região mais promissora do país - a novos investidores, buscando ampliar a produção econômica e promover o desenvolvimento sustentável do Estado. Além de administrar os distritos industriais paraenses, que abrigam centenas de empresas e geram milhares de empregos, a CODEC aponta os caminhos para seu investimento, sempre pautado na inovação, cooperação e responsabilidade social. Quem procura bons negócios, encontra aqui. A Codec mostra o melhor investimento no Pará The Economic Development Company of Pará (CODEC) is the best channel for anyone who wants to invest in Brazil. CODEC presents Pará - the most promising region of the country - to new investors, seeking to expand economic production and promote the sustainable development of the state. Alongside this, CODEC manages the industrial districts of Pará, which are home to hundreds of companies and generate thousands of jobs. CODEC points the way to investiments, always based on innovation, cooperation and social responsibility. If you are looking for good deals, you will find it here. CODEC shows the best investment in Pará o ACOMPANHAMENTO CERTO PARA o SEU INVESTIMENTO COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO ECoNôMICO DO ESTADO DO PARÁ MAIs INFORMAÇÕES for more information CODECPARA Endereço / Address / Dirección: Travessa Doutor Moraes, 70 66035-080 - Belém - PA PARÁ. UM MUNDO DE OPORTUNIDADES. Localização privilegiada para os mercados do Caribe, América do Norte, Europa e Ásia, dispõe de 20 mil quilômetros de vias navegáveis e 62% do total de água doce da Amazônia. Assim, tem potencial energético considerável, com duas grandes usinas hidrelétricas em seu território. O que influencia diretamente em sua produção industrial, que apresentou o maior crescimento do Brasil em 2015. Há distritos industriais em diversas regiões do Estado com disponibilidade de área e incentivos fiscais para o seu investimento. O Pará se destaca na agricultura sustentável com o programa Municípios Verdes. Sua biodiversidade favorece negócios nas áreas de biocosméticos, fármacos, biocombustíveis, pesquisas cientifica, pesqueira e alimentícia. A nota representa uma avaliação do equilíbrio das contas públicas. O Pará apresenta o menor risco fiscal entre todos os 27 estados da federação. Há segurança jurídica e credibilidade institucional, com linhas de créditos privilegiadas através do Banco da Amazônia, SUDAM e do BNDES/Fundo Amazônia, inclusive para a verticalização da produção em diversos setores, como mineral, embalagens, alimentício e biocombustível, entre outros segmentos. A biodiversidade amazônica proporciona ao Estado uma grande variedade de paisagens, cenários, fauna e flora exuberantes, além da riqueza cultural cuja base é a diversidade étnica. Uma das maiores heranças desta pluralidade de raças e etnias que povoam o Pará é a culinária. Não à toa, Belém foi eleita cidade criativa da gastronomia pela UNESCO. MAIOR ECONOMIA DO NORTE 2º MAIOR PRODUTOR DE MINÉRIO DO BRASIL REFERÊNCIA NO AGRONEGÓCIO This grade represents how well Pará is when it comes to public accounts. Pará presents the lowest fiscal risk among all 27 states of Brazil. There is legal security and institutional credibility, with lines of credit through Banco da Amazônia, SUDAM and BNDES / Fundo Amazônia, including the processing of the production in several sectors, like mineral, packing, food, biofuel, among other segments. ÚNICO ESTADO COM NOTA A NO RANKING DO TESOURO NACIONAL POTENCIAL TURÍSTICO Privileged location for the markets of the Caribbean Islands, North America, Europe and Asia. It contains 20,000 km of navigable rivers and 62% of all the fresh water in the Amazon. Therefore, it has considerable energy potential, with two great hydroelectric power plants inits territory. This feature influences directly in its industrial production, which presented the greatest development of Brazil in 2015. There are industrial districts in many regions of the state with availability of area and fiscal incentive for your investment. The state of Pará has a sustainable agricultural feature with the program Green Cities. Its biodiversity favors business in many fields, such as bio cosmetics, medicines, biofuel, scientific research, fishing and food industry. The Amazon biodiversity provides the State with a great variety of landscapes, sights, exotic fauna and flora, along with cultural wealth whose basis is the ethnical diversity. One of the greatest heritages of this plurality of races and ethnic groups who live in Pará is the gastronomy. Not by chance, Belém was elected as the creative city of gastronomy by UNESCO. LARGEST ECONOMY OF THE NORTH REGION BRAZIL’S SECOND LARGEST ORE PRODUCER AGRIBUSINESS REFERENCE THE ONLY BRAZILIAN STATE RANKED WITH “A” IN THE NATIONAL TREASURY TOURISTIC POTENTIAL PARÁ. A WORLD OF OPPORTUNITY. +55 91 3236.2898 [email protected] www.codec.pa.gov.br | www.investpara.pa.gov.br
Transcript of o ACOMPANHAMENTO CERTO PARA o SEU...
A Companhia de Desenvolvimento Econômico do Pará (CODEC) é o melhor canal para quem quer investir no Brasil. Ela é quem apresenta o Pará - região mais promissora do país - a novos investidores, buscando ampliar a produção
econômica e promover o desenvolvimento sustentável do Estado.Além de administrar os distritos industriais paraenses, que abrigam centenas de
empresas e geram milhares de empregos, a CODEC aponta os caminhos para seu investimento, sempre pautado na inovação, cooperação e responsabilidade social.
Quem procura bons negócios, encontra aqui.
A Codec mostra o melhor investimento no Pará
The Economic Development Company of Pará (CODEC) is the best channel for anyone who wants to invest in Brazil. CODEC presents Pará - the most promising region of the country - to new investors, seeking to expand economic production
and promote the sustainable development of the state.Alongside this, CODEC manages the industrial districts of Pará, which are home to hundreds of companies and generate thousands of jobs. CODEC points the way to
investiments, always based on innovation, cooperation and social responsibility.If you are looking for good deals, you will find it here.
CODEC shows the best investment in Pará
o ACOMPANHAMENTOCERTO PARA o SEU
INVESTIMENTO
COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTOECoNôMICO DO ESTADO DO PARÁ
MAIs INFORMAÇÕESfor more information
CODECPARA
Endereço / Address / Dirección:
Travessa Doutor Moraes, 70
66035-080 - Belém - PA
PARÁ. UM MUNDO DE OPORTUNIDADES.
Localização privilegiada para os mercados do Caribe, América do Norte, Europa e Ásia, dispõe de 20 mil quilômetros de vias navegáveis e 62% do total de água doce da Amazônia. Assim, tem potencial energético considerável, com duas grandes usinas hidrelétricas em seu território.
O que influencia diretamente em sua produção industrial, que apresentou o maior crescimento do Brasil em 2015. Há distritos industriais em diversas regiões do Estado com disponibilidade de área e incentivos fiscais para o seu investimento.
O Pará se destaca na agricultura sustentável com o programa Municípios Verdes. Sua biodiversidade favorece negócios nas áreas de biocosméticos, fármacos, biocombustíveis, pesquisas cientifica, pesqueira e alimentícia.
A nota representa uma avaliação do equilíbrio das contas públicas. O Pará apresenta o menor risco fiscal entre todos os 27 estados da federação. Há segurança jurídica e credibilidade institucional, com linhas de créditos privilegiadas através do Banco da Amazônia, SUDAM e do BNDES/Fundo Amazônia, inclusive para a verticalização da produção em diversos setores, como mineral, embalagens, alimentício e biocombustível, entre outros segmentos.
A biodiversidade amazônica proporciona ao Estado uma grande variedade de paisagens, cenários, fauna e flora exuberantes, além da riqueza cultural cuja base é a diversidade étnica. Uma das maiores heranças desta pluralidade de raças e etnias que povoam o Pará é a culinária. Não à toa, Belém foi eleita cidade criativa da gastronomia pela UNESCO.
MAIOR ECONOMIA DO NORTE
2º MAIOR PRODUTOR DE MINÉRIO DO BRASIL
REFERÊNCIA NO AGRONEGÓCIO
This grade represents how well Pará is when it
comes to public accounts. Pará presents the lowest
fiscal risk among all 27 states of Brazil. There is legal
security and institutional credibility, with lines of
credit through Banco da Amazônia, SUDAM and
BNDES / Fundo Amazônia, including the processing
of the production in several sectors, like mineral,
packing, food, biofuel, among other segments.
ÚNICO ESTADO COM NOTA A NO RANKING DO TESOURO NACIONAL
POTENCIAL TURÍSTICO
Privileged location for the markets of the Caribbean Islands, North America, Europe and Asia. It contains 20,000 km of navigable rivers and 62% of all the fresh water in the Amazon. Therefore, it has considerable energy potential, with two great hydroelectric power plants inits territory.
This feature influences directly in its industrial production, which presented the greatest development of Brazil in 2015. There are industrial districts in many regions of the state with availability of area and fiscal incentive for your investment.
The state of Pará has a sustainable agricultural feature with the program Green Cities. Its biodiversity favors business in many fields, such as bio cosmetics, medicines, biofuel, scientific research, fishing and food industry.
The Amazon biodiversity provides the State with a
great variety of landscapes, sights, exotic fauna and
flora, along with cultural wealth whose basis is the
ethnical diversity. One of the greatest heritages of
this plurality of races and ethnic groups who live
in Pará is the gastronomy. Not by chance, Belém
was elected as the creative city of gastronomy by
UNESCO.
LARGEST ECONOMY OF THE NORTH REGION
BRAZIL’S SECOND LARGEST ORE PRODUCER
AGRIBUSINESS REFERENCE
THE ONLY BRAZILIAN STATE RANKED WITH“A” IN THE NATIONAL TREASURY
TOURISTIC POTENTIAL
PARÁ. A WORLD OF OPPORTUNITY.
+55 91 3236.2898
www.codec.pa.gov.br | www.investpara.pa.gov.br
Veja o que podemos fazer por você, investidor.INVESTIMENTOS MAIS SEGUROS COM A PARCERIA DA CODEC.
See what we can do for you as an investor.THE SAFEST INVESTMENT IN PARTNERSHIP WITH CODEC.
Recepção, apoio técnico e acompanhamento de investidores e de projetos em implantação e expansão no Pará.
Diálogo permanente com entes públicos, participantes no processo de prospecção, implantação e ampliação de investimento nas três esferas do governo.
APOIO TOTAL PARCERIA
DIÁLOGO
APROXIMAÇÃO
Welcoming, technical support and follow-up of investors as well as implementing and expanding projects in Pará.
Constant dialogue with public entities involved in the process of prospection, implementation and amplification of investment in the three spheres of government.
TOTAL SUPPORTPARTNERSHIP
The providing of specific and strategic information for your business.
Availability of industrial areas that provide a favorable environment for implementation of new industries.
STRATEGIC INFORMATION
INDUSTRIAL DISTRICTS
Fornecimento de informações pontuais e estratégicas para o seu negócio. Disponibilidade de áreas industriais
incentivadas, que criam um ambiente favorável para a implantação de novas indústrias.
iNFORMAÇÕES ESTRATÉGICAS DISTRITOS
INDUSTRIAIS
SUPORTE LOCAL
COMPETITIVIDADE
Promoção de diálogo entre o investidor e entidades da classe empresarial ligadas ao setor produtivo, além de desenvolver estratégias em conjunto com instituições do sistema S”.
Aproximação com agentes financeiros para viabilidade de financiamento e apoio à obtenção de incentivos fiscais.
Promotion of a direct dialogue between the investor and entities of entrepreneurial field related to the productive sector. It also develops strategies in partnership with institutions of S system – supporting institutions of the productive sector which are focused on business capacity and orientation.
Approach to financial agents for the viability of financing and support to get tax incentives.
Direct communication with cities in Pará in order to identify areas and give support to investors.
Support to the improvement of competitiveness of your company.
DIALOGUE
APPROACH
LOCAL SUPPORT
COMPETITIVENESS
Interlocução com municípios paraenses para identificação de área e apoio a investidores.
Apoio à melhoria da competitividade da sua empresa.
