O Amigo dos Leprosos - aparf.pt · Poderão fazê-lo por carta ou por e-mail. ... Apesar de se...

16
Raoul Follereau O Amigo dos Leprosos UM OLHAR SOBRE O MUNDO - pág. 6 Uma criança, um sorriso! ASSOCIAÇÃO PORTUGUESA AMIGOS DE RAOUL FOLLEREAU APARF Ano 27 - Nº 131 Abril/Junho 2018 Publicação Trimestral Assinatura Anual: 10,00€ DOSSIER SAÚDE - pág. 10 Marrere Hospital Geral do Marrere Situação actual da Lepra: Últimos dados da OMS CAMPANHA DA CRIANÇA - pág. 15 O mundo tem fome de trigo e de ternura. Raoul Follereau

Transcript of O Amigo dos Leprosos - aparf.pt · Poderão fazê-lo por carta ou por e-mail. ... Apesar de se...

Page 1: O Amigo dos Leprosos - aparf.pt · Poderão fazê-lo por carta ou por e-mail. ... Apesar de se situar em área urbana, ... devido à falta de emprego e à falta de espaços de cultivo.

Raoul Follereau

O Amigo dos

LeprososUM OLHAR SOBRE O MUNDO - pág. 6

Uma criança, um sorriso!

ASS

OCI

AÇÃ

O P

ORT

UG

UES

A A

MIG

OS

DE

RAO

UL

FOLL

EREA

U •

APA

RF A

no

27

- Nº

131

Ab

ril/J

un

ho

201

8 Pu

blic

ação

Tri

mes

tral

Ass

inat

ura

An

ual

: 10,

00€

DOSSIER SAÚDE - pág. 10

Marrere

Hospital Geral do Marrere

Situação actual da Lepra:

Últimos dados da OMS

CAMPANHA DA CRIANÇA - pág. 15

“O mundo tem fome de trigo

e de ternura.”Raoul Follereau

Page 2: O Amigo dos Leprosos - aparf.pt · Poderão fazê-lo por carta ou por e-mail. ... Apesar de se situar em área urbana, ... devido à falta de emprego e à falta de espaços de cultivo.

ESTATUTO EDITORIAL1 - O Amigo dos Leprosos é propriedade da APARF - Associação Portuguesa Amigos de

Raoul Follereau, Instituição Particular de Solidariedade Social, sem fins lucrativos, Pessoa Colectiva de Utilidade Pública.

2 - É uma publicação trimestral, órgão de informação e formação, da APARF, atento às realidades do País e do mundo sobretudo das regiões mais pobres do globo.

3 - O Amigo dos Leprosos procura informar, no respeito pela verdade e objectividade, chegando pelo correio aos seus assinantes em Portugal e a todo o mundo onde tem leitores de Língua Portuguesa.

4 - O Amigo dos Leprosos está disponível na internet através de acesso livre e gratui-to.

5 - É um órgão de comunicação social de inspiração cristã, mas independente de quais-quer forças económicas, ideológicas, políticas e religiosas.

6 - Luta pela justiça social na defesa dos mais fracos e desprotegidos, sensibilizando as populações para a causa dos doentes de lepra e de todos os excluídos da sociedade.

O Amigodos Leprosos

JORNAL INFORMATIVO E FORMATIVO

ASSOCIAÇÃO PORTUGUESAAMIGOS DE RAOUL FOLLEREAU

Publicação trimestralAno 27 - Nº 131

Abril/Junho 2018Assinatura anual: 10,00€

DIRECTORVítor Manuel Silva Borges

REDACÇÃOElisabete Lourenço

Luís ValentimSandra Figueiredo

Teresa Ferreira

COLABORARAM NESTE NÚMEROIrmã Fabiola Albán (Ir. Comboniana)

Dr. José Ramón EchevaríaP. Ricardo Marques (SMBN)P. Wilson Reveque (MSJB)

ADMINISTRAÇÃO

Administradora: Elisabete Lourenço

Rua Cidade de Nova Lisboa, 7Apartado 83951800-107 Lisboa

Telefone: 218 520 520 - 218 520 521Fax: 218 520 597

E-Mail: [email protected]

www.facebook.com/APARFvoluntariadoaparf.blogspot.pt

FOTOS:APARF

Isenta de registo, de acordo com aalínea a) do nº1 do Art.º 12º doDec. Reg. 8/99 de 9 de Junho

EXECUÇÃO GRÁFICA:Jorge Fernandes, Lda

www.jorgefernandes.pte-mail: [email protected]

DEPÓSITO LEGAL Nº037221/92

PROPRIEDADE

ASSOCIAÇÃO PORTUGUESAAMIGOS DE RAOUL FOLLEREAU

(Instituição Particular de SolidariedadeSocial de Utilidade Pública)

NIPC: 501 802 282

TIRAGEM: 26.040 EXEMPLARES

Pedidos da Administração

Aos Amigos e Associados que depositam o seu donativo ou produto das campanhas na conta da APARF nº0557030331431 (CGD - Olivais/Lisboa) - IBAN: PT50 0035 0557 0003 0331 43165 ou, com o mesmo fim, utilizam a transferência bancária, solicitamos que nos enviem a cópia do respectivo documento ban-cário. Poderão fazê-lo por carta ou por e-mail. Deverão colocar o nome completo, morada e NIF da pessoa ou entidade. Só assim poderemos proceder à emissão do respectivo recibo.

Os cheques devem ser passados exclusi-vamente em nome de APARF ou ASSOCIAÇÃO PORTUGUESA AMIGOS DE RAOUL FOLLEREAU, tendo também em conta a respectiva valida-de.

Os vales postais emitidos pelos CTT passa-ram, recentemente, a ser preenchidos mecani-camente; agradecemos que se efectuar o seu donativo por este meio confirme o correcto preenchimento do nome da APARF.

Assim evitaremos a devolução de cheques e vales postais e os custos e incómodos que tal procedimento implica.

Todos os donativos concedidos à APARF são dedutíveis no IRS/IRC. Se enviar o seu donativo regularmente peça-nos a declaração apenas no final do ano.

EucaristiaTodas as semanas é celebrada

a Eucaristia pelos benfeitores da Associação e seus familiares vi-vos e defuntos, correspondendo, deste modo, aos pedidos que nos são endereçados.

Aviso

Informamos que a APARF não faz campanhas de angariação de fundos por telefone. Todos os contactos que sejam estabe-lecidos por este meio, com tal objectivo, são utilização abusiva do nome da APARF.

A fim de actualizarmos os nos-sos ficheiros e evitarmos algumas despesas, solicitamos, caso pos-sua, que nos envie o seu endereço electrónico. Enviar para:

[email protected]

Contactos

SUMÁRIOCapaCriança a comer papa-multimistura

Editorial“Ser Sócio Efectivo“ .................................................03Vitor Manuel Silva Borges

Regulamento Geral de Protecção de Dados ..........03Visita/Convívio no Centro Rovisco Pais ..................03

Um olhar sobre o mundoPemba - Moçambique .............................................04Marrere - Hospital Geral do Marrere ......................06Balama - Lar de Balama ..........................................07

Novos Projectos/Novos Desafios ............................08

Dossier saúdeSituação actual da Lepra: últimos dados da OMS.10

Relatório de Actividades e contas 2017 ................11

Testemunhos ............................................................13

Recordando Raoul Follereau ...................................14

Campanha da Criança”Uma criança, um sorriso” ......................................15

Contracapa

Page 3: O Amigo dos Leprosos - aparf.pt · Poderão fazê-lo por carta ou por e-mail. ... Apesar de se situar em área urbana, ... devido à falta de emprego e à falta de espaços de cultivo.

Vítor Manuel Silva Borges

Editorial

No dia 24 de Março reuniu a Assembleia Geral da APARF. Da ordem de trabalhos constou a Aprovação de Contas do ano 2017 e o respecti-vo Relatório, assim como o parecer do Conselho Fiscal. Até 30 de Novembro, a Assembleia reunirá novamente, para apreciação e votação do Progra-ma de Acção e Orçamento para o ano seguinte.

Além de se tratar de obrigações legais e estatutárias, as Assembleias são momentos muito importantes de reflexão na vida das Associações. A Direcção é chamada a prestar contas de todo o trabalho desenvolvido, apresentando também soluções e actividades que permitam a continua-ção dos seus objectivos.

Nº 131 • ABRIL/JUNHO 2018 03O Amigo dos Leprosos 03O Amigo dos Leprosos

Ser Sócio Efectivo

VISITA/CONVÍVIO NO CENTRO ROVISCO PAIS

A APARF promove a visita/convívio aos ex- -hansenianos residentes no Centro Rovisco Pais, na Tocha – Cantanhede.

Convidamos todos os nossos amigos, colabo-radores e associados a trazerem as suas famílias e a comparecerem neste piquenique à sombra do pinhal, onde a festa e a boa disposição não faltarão!

Para inscrição de transporte ou para mais informações contacte a APARF pelo telefone 218 520 520 ou por email: [email protected]

Dia 1 de Julho - DomingoPROGRAMA

10:30h – Chegada;

11:00h – Visita aos doentes;

12:00h – Eucaristia (animação, a confirmar: Grupo Coral Ala Nun’Álvares)

13:00h – Almoço. Partilha de farnéis;

14:00h – Tarde recreativa com animação musical;

17:00h – Lanche partilhado;

18:00h – Despedida e regresso.

Aos Assinantes e Amigos da Associação Portuguesa Amigos de Raoul Follereau, enviamos, junta-mente com o jornal “O Amigo dos Leprosos”, um pedido de autorização para conservarmos os seus dados em ficheiro informático que usamos para efeitos de prestação de serviços: assinatura e envio de publicações, campanhas de solidariedade, convites, felicitações, processamento de donativos, decla-rações às Finanças, facturação dos artigos adquiridos e cobrança de quotizações. Esta autorização é exigida pelo novo Regulamento Geral de Protecção de Dados que entrará em vigor em 25 de Maio de 2018.

Com esta formalidade nada se altera na nossa relação com os nossos Amigos e Assinantes, simples-mente damos cumprimento ao que a Lei exige.

Depois de ler, concordar e preencher, coloque a data e assinatura, e devolva-nos, por favor, a folha através dos CTT, em mão ou digitalizada por e-mail.

Enquanto titular dos dados tem o direito de aceder aos seus dados pessoais, nos termos do RGPD e da Lei e ainda de os alterar, rectificar, opor-se ao seu tratamento, retirar o consentimento, solicitar a portabilidade, o apagamento e apresentar reclamações junto da autoridade de controlo.

Poderá contactar directamente a APARF por carta dirigida à Administração, Rua Cidade Nova Lisboa, nº7, 1800-107 Lisboa ou pelo endereço eletrónico [email protected]

Regulamento Geral de Protecção de Dados

Quando reflectimos sobre a nossa actividade, sabemos que fica sempre muito por fazer na imensidão de problemas que afligem os mais pobres e doentes. Os desafios são inúmeros… mas a resposta tão positiva que recebemos dos nossos Amigos, Colaboradores e Associados, são a prova inequí-voca que o Amor não falta nos seus corações e graças a ele, podemos continuar a estar presentes nos pequenos projectos que apoiamos.

Se sentir disponibilidade para ser Sócio Efectivo, não hesite em contactar-nos. O seu contributo será valioso!

Lembramos Santa Teresa de Calcutá: “Não se podem fazer grandes coisas mas apenas pequenos gestos de grande amor”. Obrigado!

[email protected]

Page 4: O Amigo dos Leprosos - aparf.pt · Poderão fazê-lo por carta ou por e-mail. ... Apesar de se situar em área urbana, ... devido à falta de emprego e à falta de espaços de cultivo.

Nº 131 • ABRIL/JUNHO 201804 O Amigo dos Leprosos

“(…) quando o fizestes a um destes meus pequeninos irmãos, a mim o fizestes.” (Mt 25, 40)

A Paróquia de Maria Auxiliadora situa-se em Pemba, na província de Cabo Delgado, no Norte de Moçambique, tendo sido erecta a 8 de Dezembro de 1962. Desde o seu início que esta Paróquia está ao cuidado dos Missionários da Boa Nova.

Apesar de se situar em área urbana, a maioria da população desta cidade vive abaixo dos índices mínimos de sobrevivência, devido à falta de emprego e à falta de espaços de cultivo. Além disso, Pemba é uma cidade com muitos problemas sociais, com elevadas taxas de HIV/SIDA, lepra, malária, turberculose, cólera, entre outras doenças.

Embora se registe um forte crescimento demográfico nesta cidade, devido, sobretudo, aos mega-projectos no Norte de Moçambique, as assimetrias económicas são cada vez mais gritantes. A maioria da população não tem emprego e vive apenas do pequeno comércio ou de pequenos biscates, dado que, em Pemba, não existe terreno para cultivar.

PEMBA - Moçambique

Em 2017, a Paróquia de Maria Auxiliadora abriu uma nova iniciativa, visando, de modo particular, os doentes, os idosos, os abandonados e os mais discriminados. Este projeto tem como principal função sinalizar, acompanhar e minimizar o efeito da pobreza extrema, em áreas como a saúde e a alimentação dos mais pobres dos pobres. A sua acção estende-se a todas as comunidades da cidade do Pemba, uma vez mais, independentemente da cor, raça ou religião de cada pessoa.

Com a ajuda da APARF e com recurso a colaboradores locais, conseguimos sinalizar pessoas com grandes necessidades de acompanhamento e tratamento clínico, com muitas dificuldades de locomoção e acesso a tratamentos clínicos.

“... Pemba é uma cidade com muitos problemas sociais, com elevadas taxas de HIV/SIDA, lepra, malária,

turberculose, cólera, entre outras doenças.”

Crianças agradecem à APARF na língua macua

UM OLHAR SOBRE O MUNDO

Page 5: O Amigo dos Leprosos - aparf.pt · Poderão fazê-lo por carta ou por e-mail. ... Apesar de se situar em área urbana, ... devido à falta de emprego e à falta de espaços de cultivo.

Nº 131 • ABRIL/JUNHO 2018 05O Amigo dos LeprososNº 131 • ABRIL/JUNHO 201804 O Amigo dos Leprosos

“... temos recebido um apoio fundamental por parte da APARF e dos seus benfeitores, sem o qual seria mais dificil ajudar a minorar o sofri-mento dos mais pobres e carenciados...”

Graças a esta intervenção, conseguimos salvar algumas vidas, porém, ainda há muito a fazer neste campo. Com efeito, a taxa de HIV, lepra, malária é elevada. Todo este trabalho de sinalização e acompanhamento é minucioso e exige muito esforço e coordenação com as pessoas, com os colaboradores, com as autoridades dos bairros e com os responsáveis clínicos em Pemba.

Face ao drama humanitário que se vive em Pemba, este é um esforço que, embora incipiente, julgamos que vale a pena manter, dado que é uma forma de ajudar as pessoas e as famílias a mi-norar o seu sofrimento. Todavia, considerando que nem a paróquia nem a população dispõem de sustentabilidade económica, este projecto irá continuar a necessitar de apoios externos.

Ao longo dos últimos anos temos recebido um apoio fundamental por parte da APARF e dos seus benfeitores, sem o qual seria mais difícil ajudar a minorar o sofrimento dos mais pobres e carenciados da nossa paróquia. Tratam-se de crianças, adultos e idosos que, na maioria das vezes, passam fome e necessidade, sem acesso, sequer, a medicamentos e tratamentos clínicos.

Desejamos manifestar o nosso mais profundo agradecimento por todo o apoio que a APARF e os seus benfeitores nos têm concedido ao longo dos últimos anos. Invocamos a benção e a miser-córdia de Deus para todos os membros e benfeitores da APARF e suas famílias, com a expectativa de que esta parceria se possa manter nos próximos anos, para que possamos continuar a ajudar os doentes, os carenciados e os mais pobres dos pobres, em Pemba.

Padre Ricardo Marques (SMBN, Paróquia de Maria Auxiliadora, Pemba – Moçambique)

UM OLHAR SOBRE O MUNDO

As habitações

Page 6: O Amigo dos Leprosos - aparf.pt · Poderão fazê-lo por carta ou por e-mail. ... Apesar de se situar em área urbana, ... devido à falta de emprego e à falta de espaços de cultivo.

Nº 131 • ABRIL/JUNHO 201806 O Amigo dos Leprosos

MARRERE - MoçambiqueHospital Geral do Marrere

Venho por este meio apresentar as minhas sauda-ções e cumprimentos para todos os amigos e benfeito-res. Não deixo de apresentar de forma mais expressa estas saudações e bênçãos de Deus ao Dr. Vítor.

Agradecemos a vossa incansável ajuda.

Projecto: “Dar de comer a quem tem fome e de beber a quem tem sede, aos doentes internados no Hospital Geral do Marrere”.

Este é um projecto que os Missionários de São João Baptista, financiado pela APARF, e sob orientação do Pe. Wilson Reveque, têm desenvolvido na Missão do Marrere. O objectivo deste projecto é permitir que os doentes, crianças, mulheres grávidas, reclusos/presos, doentes de tuberculose e HIV/SIDA e outras doenças, internados no Hospital Geral de Marrere (HGM) e que muitos deles, privados de uma alimentação digna ou

nenhuma, possam ter a possibilidade de a ter e con-sequentemente combater a má nutrição. Diariamente fornece-se o jantar a cerca de 95 pessoas.

Lembrar que a fome é uma doença muito presen-te nos países do terceiro mundo, que tem vitimado muitas crianças e provocando uma má nutrição, con-sequentemente, má formação psicofísica. Por isso, em nome de todos os doentes internados no Hospital, HGM, a Direcção do HGM, a Arquidiocese de Nampula, Governo Local e os Missionários de São João Baptista, agradecem à APARF e aos seus benfeitores que têm ajudado neste projecto de grande impacto e benefício vital, socioeconómico, etc.

Muito obrigado, Pe. Wilson Reveque

“... a fome é uma doença muito presente nos países do terceiro mundo, que tem vitimado muitas crianças...”

UM OLHAR SOBRE O MUNDO

Page 7: O Amigo dos Leprosos - aparf.pt · Poderão fazê-lo por carta ou por e-mail. ... Apesar de se situar em área urbana, ... devido à falta de emprego e à falta de espaços de cultivo.

07Nº 131 • ABRIL/JUNHO 2018O Amigo dos LeprososNº 131 • ABRIL/JUNHO 201806 O Amigo dos Leprosos

UM OLHAR SOBRE O MUNDO

BALAMA - MoçambiqueLar de Balama

Queridos Amigos da APARF,

Saudações desde Moçambique.

Por meio da presente, quero exprimir a minha eterna gratidão a todos e a cada um de vós que, com muita generosidade, contribuíram para a construção de um furo para o Lar de Balama, na Província de Cabo Delgado – Moçambique, o mesmo que está orientado pelas Irmãs Missionárias Combonianas.

Com a vossa ajuda de 15.000 euros, que recebemos no ano passado, foi possível fazer a pesquisa geofísica e a construção do furo para abastecer o Lar. O mesmo abriu as suas portas este ano com 32 meninas, prove-nientes de 16 comunidades longínquas da Paróquia de São Francisco Xavier, para poderem continuar os seus estudos na Vila.

O furo foi construído por uma empresa que fica a 540 quilómetros. No projecto inicial tínhamos pen-sado colocar uma bomba eléctrica, porém, fomos aconselhadas a instalar uma bomba manual porque em Moçambique não temos técnicos que garantam a manutenção da bomba eléctrica.

Em nome das Irmãs Missionárias Combonianas, das meninas do Lar e dos encarregados de educação… Muito Obrigada.

Ir. Fabiola Albán

“... com a vossa valiosa ajuda... foi possível fazer a pesquisa geofísica e a construção do furo para

abastecer o Lar...”

Page 8: O Amigo dos Leprosos - aparf.pt · Poderão fazê-lo por carta ou por e-mail. ... Apesar de se situar em área urbana, ... devido à falta de emprego e à falta de espaços de cultivo.

NOVOS PROJECTOS - Novos desafios

Nº 131 • ABRIL/JUNHO 201808 O Amigo dos Leprosos

PROJECTO 08/2018 Chade

D. Miguel A. Sebastian, Missionário Comboniano, Bispo Diocesano do Laï, agradece toda a ajuda da APARF, apresenta o Relatório de contas de 2017 e solicita novo apoio para o Hospital S. Michel de Dono Manga.

Este hospital, administrado pela Diocese, fica situado a 78 Km a leste do centro da Diocese do Laï e funciona desde Março de 2006, servindo uma população de cerca de 140.000 habitantes.

Escreve-nos:

“Espero que também este ano, como nos anos an-teriores, a APARF possa ajudar-nos e aceitar o nosso pedido de 50.000 euros…

Os meus votos de felicidade para todos os amigos da APARF e as suas famílias. Que o Senhor vos aben-çoe e faça frutificar o vosso trabalho. OBRIGADO POR TUDO.

Com amizade, D. Miguel”

A Direcção da APARF pretende continuar a apoiar este Projecto com o valor solicitado de 50.000,00 Euros, colaborando para que o Hospital continue a tratar e a cuidar de todos os doentes e crianças desnutridas que ali acorrem.

PROJECTO 09/2018 Etiópia

O P. Joaquim José Moreira da Silva, Missionário Comboniano a trabalhar na Missão de Gilgel Beles, Benis-changul Gumuz, desde 2010, solicita à APARF ajuda na educação pré-primária das crianças das aldeias mais isoladas do distrito de Mandura.

Valores estimados para um ano escolar (9 meses):

Açúcar e farinha: 1.200,00 Euros

Cereais, feijão, grão-de-bico, ...: 7.000,00 Euros

Gastos de transporte: 1.500,00 Euros

Material escolar: 300,00 Euros.

A Direcção da APARF, em 2018, pretende manter o apoio a este Projecto com o valor solicitado de 10.000,00 Euros.

PROJECTO 15/2018 Moçambique

Projecto de apoio a pessoas com lepra e necessitados de Mitande.

“O Posto Administrativo de Mitande é constituído por zona rural, onde as pessoas têm acesso a água através de poços e furos. Não possuem rede eléctrica nem água canalizada, vivendo geralmente em casinhas erguidas com blocos feitos de terra local, capim e bambu. A principal actividade económica é a agricultura de subsistência, rudimentar, dependente das condições climatéricas, com uma colheita anual, em Maio/Junho, o que deixa as famílias numa situação de constante instabilidade.

Hospital S. Michel - Bloco Operatório

Hospital S. Michel - Maternidade e Medicina Geral

Page 9: O Amigo dos Leprosos - aparf.pt · Poderão fazê-lo por carta ou por e-mail. ... Apesar de se situar em área urbana, ... devido à falta de emprego e à falta de espaços de cultivo.

PORTUGAL

Quero participar enviando uma ajuda para o(s) seguinte(s) projecto(s):

Nº 08/2018 (Chade) Nº 09/2018 (Etiópia)

Nº 15/2018 (Moçambique) Nº 17/2018 (Angola)

no valor de ____________________€

Nome ________________________________________________________________ Nº Sócio ________________

Morada ______________________________________________________________ C.Postal __________-______Localidade ____________________________________________________ Telefone _______________________Nº Contribuinte ____________________ E-Mail _____________________________________________________

Desejo recibo para efeitos de dedução no IRS/IRC. Preenchimento obrigatório do número de contribuinte, caso deseje recibo para IRS/IRC

SOLIDARIEDADE EM ACÇÃO$

Conta APARF nº 0557030331431 (CGD - Olivais/Lisboa) - IBAN: PT50 0035 0557 0003 0331 43165

Nº 131 • ABRIL/JUNHO 2018 09O Amigo dos LeprososNº 131 • ABRIL/JUNHO 201808 O Amigo dos Leprosos

O projecto tem como foco principal o apoio a pessoas a quem foi diagnosticada a doença de Hansen e que fizeram tratamento ou se encontram a realizar o tratamento actualmente. Além disso, procura apoiar outras pessoas que, por diversos motivos, se considerou necessitarem de uma ajuda externa para poderem obter os recursos básicos à sua sobrevivência e aqueles que por situação de saúde necessitam de apoio para receberem cuidados médicos num hospital de referência. Assim, são apoiadas um total de 282 pessoas, sem contarmos os que não estão na lista.

Além destas pessoas com necessidades específicas [...] as Irmãs Teresianas têm ao seu cuidado o Centro Nutricional Maria Ana Mogas. Este Centro atende actualmente cerca de 60 crianças em regime de ambulatório que necessitam de apoio nutricional por motivos de desnutrição [...] e órfãos.” Ir. Perpétua Namingu

A Direcção da APARF deseja continuar a apoiar este Projecto com o valor solicitado de 10.000,00 Euros.

PROJECTO 17/2018 Angola

“Após 3 anos de presença em Angola, os Missionários da Consolata juntaram-se aos profissionais de saúde que trabalham na Pastoral da Criança para desenvolver uma Campanha de angariação de fundos que permita ajudar as crianças desnutridas.

O pequeno Rodrigues tinha apenas cinco meses quando perdeu a mãe. Foi acolhido pela avó paterna, mas a falta de leite materno e as dificuldades económicas, fizeram com que fosse definhando em vez de crescer. Quando chegou ao centro de saúde da Pastoral da Criança, um mês depois de ter ficado órfão, pesava apenas seis quilos. Estava desnutrido, sofria de paludismo, febre tifóide e gripe. Passou a ser acompanhado pelas técnicas de saúde, quase todas religiosas, e hoje, com quase dois anos, pesa mais de 10 quilos e já sorri.

Inspirados na história do Rodrigues, que é apenas uma no universo de milhares de outras semelhantes em Angola, os Missionários da Consolata que trabalham nas paróquias da periferia urbana de Luanda [...] decidi-ram lançar uma campanha de angariação de fundos, para ajudar as famílias desfavorecidas, com problemas de desnutrição. [...] É assim que nasce a campanha “Crianças Saudáveis”, que será inteiramente dedicada a reforçar o atendimento e acompanhamento de mães com filhos desnutridos. [...] O projecto vai beneficiar mais de 500 famílias e aproximadamente 1300 crianças [...] P. Thomas Leon Mushi (Missionário da Consolata)

A Direcção da APARF pretende apoiar este Projecto com o valor de 5.000,00 Euros.

NOVOS PROJECTOS - Novos desafios

Page 10: O Amigo dos Leprosos - aparf.pt · Poderão fazê-lo por carta ou por e-mail. ... Apesar de se situar em área urbana, ... devido à falta de emprego e à falta de espaços de cultivo.

Nº 131 • ABRIL/JUNHO 201810 O Amigo dos Leprosos

DOSSIER SAÚDE

Situação actual da Lepra:

“... mulheres e meninas supõem só 39,2% do total (84.202 novos casos) apesar de não terem um menor risco de contrair a doença, o que evidencia uma bre-cha de género no acesso aos serviços de prevenção,

diagnóstico e tratamento...”

últimos dados da Organização Mundial de Saúde

No início do ano de 2018, recebemos informações preocupantes da OMS no mundo da lepra. Os últimos da-dos recolhidos no final de 2016 mostram um aumento do número de casos, em relação ao ano de 2015, em 1,9%. Em 2016 foram diagnosticados 214.783 novos casos, tendo aumentado essencialmente no Sudoeste Asiático e Pacífico Ocidental, zonas historicamente muito afectadas pela doença.

Trata-se do primeiro aumento registado desde 2012. Continua existindo, também, uma elevada taxa de de-tecções em crianças (que indica a continuidade de transmissão da infecção nas comunidades empobrecidas) e pacientes com deficiências associadas (demonstra um diagnóstico tardio). Também é de destacar que as detecções em mulheres e meninas supõem só 39,2% do total (84.202 novos casos) apesar de não terem um menor risco de contrair a doença, o que evidencia uma brecha de género no acesso aos serviços de prevenção, diagnóstico e tratamento.

Demonstra que as mulheres e as meninas têm o dobro de possibilidade de serem diagnosticadas de forma tardia e apresentam um triplo risco de padecer de pobreza e exclusão, ao serem discriminadas por motivo de género, de deficiência e de estigma social. Todos estes dados confirmam que a lepra, que é uma enfermidade da pobreza, afecta mais os mais pobres dos pobres.

Três países (Índia, Brasil e Indonésia) concentram 82% das detecções. Muitos países, principalmente africanos, não dão informação de novos casos (supõe-se o abandono dos programas de luta contra a doença).

Apesar do aumento dos registos, os cálculos dos especialistas evidenciam que em 2016 deixaram-se de de-tectar quase 185.000 novas infecções.

Fontilles, como instituição de longo percurso (109 anos) na luta contra a doença encontra-se preocupada com estes dados estatísticos frios que, uma organização tão importante como a OMS, nos revela. […]

Permanece muito a fazer nas zonas desfavorecidas do planeta. Há muito trabalho de saúde a realizar e a planificar sobre esta enfermidade […]

Dr. José Ramón Gómez Echevarría

Director Médico Lepra Fontilles

In Fontilhes, Revista Leprología 2018; 31 (4); pág.257

Page 11: O Amigo dos Leprosos - aparf.pt · Poderão fazê-lo por carta ou por e-mail. ... Apesar de se situar em área urbana, ... devido à falta de emprego e à falta de espaços de cultivo.

Nº 131 • ABRIL/JUNHO 2018 11O Amigo dos LeprososNº 131 • ABRIL/JUNHO 201810 O Amigo dos Leprosos

RELATÓRIO DE ACTIVIDADES E CONTAS 2017

Nos termos dos artigos 15, nº1 e 19, b) dos Estatutos da APARF, a Direcção apresentou à Assembleia Geral o Relatório de Actividades e as Contas de 2017 de que faremos um breve resumo:

I - Relatório de Actividades

Dentro dos prazos previstos nos Estatutos, a APARF realizou duas Assembleias Gerais ordinárias e duas reuniões do Conselho Fiscal (art.22 dos Estatutos) para elaboração dos respectivos pareceres. A Direcção reuniu mensalmente.

Celebração do 63º Dia Mundial dos Leprosos

A celebração deste Dia mantém-se, actual, con-forme o lema de Raoul Follereau: “combater a Lepra e todas as lepras”. Por “todas as lepras” entendia o grande Humanista e Apóstolo dos Leprosos, “todas as causas de sofrimento e de exclusão social”.

Devidamente autorizado pelo Ministério da Admi-nistração Interna, nos dias 28 e 29 de Janeiro, a APARF realizou o Peditório, tendo contado com a generosa e sempre tão pronta colaboração de centenas de vo-luntários em todo país, a quem a Direcção da APARF muito agradece.

Durante o Peditório foram distribuídos alguns milhares de folhetos e calendários alusivos ao Dia Mundial dos Leprosos. Foram realizadas acções de sensibilização e dinamizou-se a venda de material variado a preços simbólicos, constituindo uma fonte de receita (relativamente) considerável.

A APARF preparou, tal como em anos anteriores, um Dossier Imprensa, destinado aos Meios de Comu-nicação Social, como revistas e jornais. Elaborou um “spot” publicitário, destinado às televisões e rádios, que alguns canais exibiram e algumas rádios foram sensíveis ao apelo. Concedeu várias entrevistas e participou em programas de suporte à causa. Foi fei-ta a divulgação através do “site” e do Facebook das iniciativas desenvolvidas no âmbito da celebração do Dia Mundial dos Leprosos.

Publicação do jornal “O Amigo dos Leprosos”

Durante o ano 2017, uma vez mais, o “Amigo dos Leprosos” mostrou-se um importante meio de infor-mação e formação junto dos Associados e Colabora-dores da APARF, dando a conhecer as suas actividades e projectos, recorda a Mensagem de Raoul Follereau e publicita o material de sensibilização. Tem sido também um importante meio de partilha e recolha de ofertas destinadas a projectos específicos ou a campanhas desenvolvidas.

A APARF e as Campanhas de Solidariedade

A APARF realizou, durante o ano de 2017, cinco grandes Campanhas: Dia Mundial dos Leprosos; Natal; Dia Mundial da Água; Dia Mundial da Criança, e “A Hora dos Pobres”; estas últimas destinadas a projectos de alimentação apoiados pela APARF.

Page 12: O Amigo dos Leprosos - aparf.pt · Poderão fazê-lo por carta ou por e-mail. ... Apesar de se situar em área urbana, ... devido à falta de emprego e à falta de espaços de cultivo.

Nº 131 • ABRIL/JUNHO 201812 O Amigo dos Leprosos

RELATÓRIO DE ACTIVIDADES E CONTAS 2017

A APARF e os novos meios de divulgação nas redes sociais da Internet

O site da APARF – www.aparf.pt foi renovado dando um aspecto mais aberto e simples de encontrar informação relevante sobre a Associação. A APARF continua a dinamizar a sua presença nas redes sociais, nomeadamente através da página da APARF no Face-book – www.facebook.com/APARF.

Como forma de aproximar mais os jovens e apelar ao voluntariado na APARF, foi criado um Blog – www.voluntariadoaparf.blogspot.pt – Serve de meio de partilha de histórias e experiências.

A abertura de uma conta no Twitter – www.twitter.com/A_P_A_R_F e outra no Instagram – www.insta-gram.com/aparf1987/ pretende não só aproximar as pessoas da mensagem de Raoul Follereau, como dar a conhecer a Associação e a doença da lepra - números e dados fornecidos pela OMS.

O Grupo Local de Ermesinde tem também uma página no Facebook - www.facebook.com/aparf.ermesinde e um blog a que se pode aceder em www.aparf-grupolocaldeermesinde.blogspot.pt.

A APARF está assinalada no Google Maps

Encontro Nacional da APARF

Nos dias 25 e 26 de Março decorreu o XII Encontro Nacional da APARF, tendo por tema “30 anos – Preve-nir para erradicar”. Na realidade 2017 foi um ano de efemérides marcantes para a Associação pois cumpriu 30 anos de existência e o Núcleo Regional do Porto/Gondomar completou 25 anos de actividade.

Contámos também com a presença de D. Miguel Sebastian, Bispo de Laï, no Chade, que a todos emo-cionou com as histórias de Missão.

Participação na Natalis - 06 a 10 de Dezembro

A APARF foi convidada a participar, a título gratui-to, na Feira da Fil em Lisboa – Natalis. Tal convite foi aceite e a APARF participou com uma banca composta por material vendável e gratuito da Associação e por

trabalhos artesanais feitos por alguns colaborado-res.

Visitas aos Projectos

Durante o ano 2017 foram realizadas no País várias visitas aos ex-hansenianos e suas famílias, nos respec-tivos domicílios ou nos lares onde se encontram.

No dia 2 de Julho, a APARF realizou a habitual Festa/Convívio com os residentes do Centro Rovisco Pais. Este ano contámos com a presença do Pe. Anas-tácio Jorge, missionário em Moçambique, “filho da terra”, que a todos encantou com o seu testemunho de vida.

Projectos 2017

A Direcção da APARF apoiou, em 2017, 65 projectos no valor total de 639.731,40 Euros.

II - Contas

Apresentamos, em resumo, as Contas relativas a 2017. São indicados os valores totais das rubricas de Receitas e Despesas e, de entre estas, damos destaque aos mais significativos. Assim, o total geral de Receitas apresenta um valor de 669.456,90 Euros. Realçamos os donativos recebidos, na importância de 519.247,31 Euros e o Peditório Nacional (DML), que totalizou 41.243,34 Euros.

No respeitante às Despesas o total geral atingiu o valor de 958.393,73 Euros. Aqui discriminamos: 20.055,20 Euros na impressão do jornal; 73.082,22 Eu-ros nos CTT; 119.022,02 Euros em Gastos com o Pessoal; 639.731,40 Euros nos Projectos de Apoio Social.

Page 13: O Amigo dos Leprosos - aparf.pt · Poderão fazê-lo por carta ou por e-mail. ... Apesar de se situar em área urbana, ... devido à falta de emprego e à falta de espaços de cultivo.

Nº 131 • ABRIL/JUNHO 2018 13O Amigo dos LeprososNº 131 • ABRIL/JUNHO 201812 O Amigo dos Leprosos

Vivemos num Mundo desajustado, tendo em conta o dinheiro que se gasta em guerras, dinheiro esse que se fosse canalizado para acabar com a fome que há no Mundo, ou a lepra, e todas as outras lepras que grassam pelo planeta, traria grandes benefícios à humanidade.

Mahatma Gandhi disse que a Terra tem o suficiente para a necessidade de cada Homem, não para o egoísmo de cada Homem.

Junto envio o talão de transferência bancária com o meu modesto contributo. […] Bem hajam por minora-rem o sofrimento HUMANO. J.P.

Ofereça a este SERVIÇO FRATERNO um tempo da sua vida como VOLUNTÁRIO/A

Todos aqueles que pretendam exercer o Voluntariado na área da saúde encontram na APARF uma oportunidade privilegiada para adquirir conhecimentos e experiência, especificamente no diagnóstico, tratamento e cura de doentes de Hansen (lepra). Os/As voluntários/as terão também a possibilidade de receber formação com acompanhamento de profissionais de saúde e contar com o apoio e conhecimento de outros/as voluntários/as que já viveram uma experiência no terreno.

voluntariadoaparf.blogspot.pt

Está nas nossas MÃOS

CURAR um LEPROSO

Voluntariado APARF

Para mais informações contacte: [email protected]

Perdoe-me só agora responder à sua missiva. Vou-lhe mandar uma pequena ajuda, é pouco mas já estamos no fim do mês, e só recebo no dia 10 de cada mês. Espero que esta oferta vá dar saúde a alguém. É esse o meu desejo. Peço a Deus que faça o milagre de dar saúde a algum doente.

Sem mais vou-me despedir desejando que todos sejam curados. Fico pedindo a Deus para que isso aconteça. […] Deus faça esse milagre… Mando-vos um grande abraço C.F.

Envio-lhe o comprovativo de alguma importância que eu costumo dar aos leprosos. Estes últimos 20,00 Euros são pela alma da minha irmã que faleceu o ano passado. […] M.B.

Amigos, agradeço a carta que me enviaram por aquilo que vos mandei. Sei que é pouco e pouco posso fazer. Não é com muita facilidade que tiro a nota da carteira, mas por amor.

Estou longe, não posso fazer mais do que isto. Nesta altura gosto de pedir aos amigos e familiares mais conhecidos para angariar mais alguma coisa. […] Espero que Deus me aceite e me deixe continuar por mais algum tempo.

Um abraço para todos e um ano cheio de bênçãos de Deus, para poderem continuar esse trabalho tão especial e fabuloso. Da amiga B.B.

TESTEMUNHOS

Page 14: O Amigo dos Leprosos - aparf.pt · Poderão fazê-lo por carta ou por e-mail. ... Apesar de se situar em área urbana, ... devido à falta de emprego e à falta de espaços de cultivo.

Nº 131 • ABRIL/JUNHO 201814 O Amigo dos Leprosos

RECORDANDO RAOUL FOLLEREAU

Page 15: O Amigo dos Leprosos - aparf.pt · Poderão fazê-lo por carta ou por e-mail. ... Apesar de se situar em área urbana, ... devido à falta de emprego e à falta de espaços de cultivo.

Classificando a desnutrição em três formas: desnutrição crónica, desnutrição aguda e excesso de peso, algumas crianças sofrem de mais do que uma forma de desnu-trição.

O atraso de crescimento refere-se a uma criança que é muito pequena para a sua idade. É a incapacidade de crescer física e cognitivamente e é o resultado de desnutri-ção crónica ou recorrente. Os efeitos devas-tadores da desnutrição podem durar toda a vida.

O enfraquecimento é referido quando uma criança é muito magra para a sua altura. Enfraquecimento ou desnutrição aguda, é o resultado da rápida perda de peso recente ou a falta de ganho de peso. Uma criança que é moderada ou severamente enfraquecida tem um elevado risco de morte, mas o tratamento é possível.

Nº 131 • ABRIL/JUNHO 2018 15O Amigo dos LeprososNº 131 • ABRIL/JUNHO 201814 O Amigo dos Leprosos

Quero participar nos Projectos de Nutrição enviando uma ajuda no valor de:

5 € 10 € 25 € 50 € 100 € _____________€ (outro valor)

Nome _______________________________________________________________________ Nº Sócio ______________

Morada ________________________________________________________________ C.Postal ___________-________

Localidade ____________________________________________________ Telefone ____________________________

Nº Contribuinte _______________________ E-Mail _______________________________________________________

Desejo recibo para efeitos de dedução no IRS/IRC.

“Uma criança, um sorriso!”

(Preenchimento obrigatório do número de contribuinte, caso deseje recibo para IRS/IRC)

$

O excesso de peso refere-se a uma criança que é muito pesada para a sua altura. Esta forma de desnutrição resulta do gasto insuficiente de calorias para a quantidade consumida de alimentos e bebidas aumentando o risco de doenças.

Fonte: http://www.who.int/nutrition/globalnutritionreport/en/ e http://www.who.int/nutgrowthdb/estimates/en/

Uma criança, um sorriso!

Campanha da Criança

Ásia69%

África27%

África38%

Ásia56%

Ásia49%

África24%

Crianças(<5 anos) com

desnutrição crónica

África e Ásia suportam a maior parte de todas as formas de desnutrição:

Crianças(<5 anos) com

desnutrição aguda

Crianças(<5 anos) com

excesso de peso

Em 2016, 154,8 milhões de crianças (menores de 5 anos) são raquíticas e a desnutrição aguda continua a ameaçar a vida de 52 milhões de crianças (menores de 5 anos) em todo o mundo.

A APARF, na sua demanda em seguir a Mensagem de Raoul Follereau, lutando contra a Lepra e todas as lepras, não pode ficar indiferente aos relatos e pedidos que lhe chegam para alimentar e socorrer crianças desnutridas. Deste modo, a Associação tem Projectos específicos para alimentação/nutrição de crianças para os quais e a fim de concretizá-los, pede a vossa colaboração e generosidade.

Page 16: O Amigo dos Leprosos - aparf.pt · Poderão fazê-lo por carta ou por e-mail. ... Apesar de se situar em área urbana, ... devido à falta de emprego e à falta de espaços de cultivo.

Bonés APARFcores: azul escuro e cinzento

Preço: 2,50€ / cada

Esferográficas APARF (escrita azul)cores: verde, azul, azul claro, roxo e preto

Preço: 1,00€ / cada

Faça a sua encomenda através do destacável, por carta, fax,

telefone ou e-mail

NOME ______________________________________________________________

NIF _________________ TELEFONE __________________ FAX _________________

MORADA ___________________________________________________________

LOCALIDADE _______________________________ C.POSTAL __________ - ______

E-MAIL _____________________________________________________________

Cores / Quantidade cinzento azul escuro

Bonés APARFCores / Quantidade verde azul azul claro roxo preto

Esferográfica APARF

Tamanhos / Quantidade 6 anos 8 anos 10 anos 12 anos S M L

T-Shirt APARF (branca)T-Shirt APARF (verde)

T-Shirt APARF (cor branca)Criança: 6, 10 e 12 anos

Adulto: S, M e L

Preço: 5,00€Agora: 4,00€

T-Shirt APARF (cor verde)Criança: 8 e 12 anos

Adulto: S, M e L

Preço: 5,00€Agora: 4,00€

A cada encomenda acresce o valor de 2€ para despesas de envio

T-SHIRTS

20% Descontoaté 31 de Agosto de 2018

COLABORE nos PROJECTOS da APARF

$

Adquirindo material da Associação