1

O Ateliê Programação Fev./ Mar./ Abril 2010

EscOlhA A cAsA dAs históriAs EncOntrE-sE cOM Os ArtistAs

Para ler os desenhos é preciso seguir a linha com a mão posta, diz Paula Rego enquanto percorre as exposições, tecendo histórias que surpreendem o olhar. Nas salas da Casa das Histórias as obras escolhidas pela artista ganham novas leituras. Desse olhar singular decorre a programação do Ateliê. Convidamos todos para a acção: observar, desenhar, interpretar, experimentar. Projectar nas obras outras narrativas. Criar afinidades. Intervir.Os eixos do programa integram diferentes rubricas: visitas temáticas, ateliês, histórias, seminários, percursos pela arte e literatura, workshops de escrita de letras para canções e de desenho. As já habituais tertúlias, um ciclo de encontros com especialistas sobre os modos de programar e apresentar a arte contemporânea. Espectáculos de teatro e dança criados especificamente para o cenário das salas de exposição, histórias contadas em voz alta, o corpo e o gesto em cena e em movimento.

A missão do Ateliê cumpre-se na participação dos públicos, que com a sua presença alargam o nosso campo de visão. A Casa das Histórias convida para este encontro, conduzindo-o num caminho capaz de fazer ver e sentir o desenho, a liberdade e as escolhas dos artistas.

Sara Barriga

12 Sáb.OlhareS SOBre: histórias Comentadas

10 5ª f.em Cena:Percurso encenado

9 Sáb. WOrkShOP: my Choice, my Voice

11 2ª f./ 21 5ª f.FériaS na CaSa: Colecções de artistasColecções de Bichos

16 Sáb./ 17 Dom.SemináriO:Percursos pela arte Britânica no Séc: XXem Cena: histórias em movimentoeSCOlhaS em DiálOgO: O Olhar do ProgramadorWOrkShOP: Casa dos Desenhos ii

26 Sáb.COnta-me hiStóriaS: O Que Partiu à Procura do medo

30 Sáb.WOrkShOP: Casa dos Desenhos ii

23 Sáb.FinS-De-Semana FOra De Série: livros de mão em mão

19 Sáb.COnta-me hiStóriaS: rapunzel

12 Sáb.WOrkShOP: Casa dos Desenhos ii

19 Sáb./ 20 Dom.ateliê: Dentro e Fora do mar WOrkShOP: Quadros, Palavras e Canções

26/27 Sáb./ Dom.FinS-De-Semana FOra De Série: Primavera com PoesiaWOrkShOP: Casa dos Desenhos ii

26 Sáb.tertúlia Para nOiteS De inSónianarrativas Universais: nascimento

20 Dom.eSCOlhaS em DiálOgO:O Olhar do Comissário

14/ 21 Sáb.WOrkShOP: Casa dos Desenhos iitertúlia Para nOiteS De inSónianarrativas Universais: amor e Sexo

22 Dom.eSCOlhaS em DiálOgO: O Olhar do artista e do mediador

15 Dom.em Cena:histórias em Cena/ missing Yevonde

30 Sáb.WOrkShOP: Casa dos Desenhos ii

VisitAs OriEntAdAs/ VisitAs AtEliê/ Fins-dE-sEMAnA nA cAsA/ VisitAs OriEntAdAs/ VisitAs AtEliê/ Fins-dE-sEMAnA nA cAsA

VisitAs OriEntAdAs/ VisitAs AtEliê/ Fins-dE-sEMAnA nA cAsA/ VisitAs OriEntAdAs/ VisitAs AtEliê/ Fins-dE-sEMAnA nA cAsA

VisitAs OriEntAdAs/ VisitAs AtEliê/ Fins-dE-sEMAnA nA cAsA/ VisitAs OriEntAdAs/ VisitAs AtEliê/ Fins-dE-sEMAnA nA cAsA

VisitAs OriEntAdAs/ VisitAs AtEliê/ Fins-dE-sEMAnA nA cAsA

Feve

reiro

Mar

çoAb

ril

Mai

o

cAlEndÁriO

4 5

> 12 anos e adultosFigurações do Fantástico na Arte Britânica as escolhas de Paula rego abrem as portas da colecção British Council e convidam-nos a entrar nos universos da cultura e arte britânicas. nesta selecção o fantástico é fio condutor de uma viagem que percorre cenários narrativos, plásticos e visuais, onde figuras compõem a realidade e deixam pistas para interpretar o imaginário na colecção.

Diálogo entre Exposições: Composições Narrativas e Processo Criativo nas reservas da colecção British Council Paula rego encontrou ecos de si própria, obras que cruzam o nonsense com o sentido de humor que caracteriza as suas pinturas dos anos 80. Para colocar em diálogo as exposições, explorando biografias, técnicas e processos de criação, preparamos um conjunto de puzzles e charadas que irão inquietar o visitante e convocar o olhar crítico.

Casa das Histórias - Arquitectura no projecto do arquitecto a natureza sobrepôs-se ao desenho. Do desenho nasceu o edifício. O edifício ganhou forma em confronto com a vivência daqueles que nele habitam. Propomos um olhar activo sobre a relação entre a obra e a Casa que a recebe. Qual será a perspectiva do arquitecto? O que podemos descobrir a partir da fruição do espaço?

VisitAs OriEntAdAs PArA tOdOs Diferentes temáticas e tipologias de visitas, considerando as necessidades e interesses dos diversos públicos. Participação gratuita | 2ª a Domingo das 10h às 17hOrientação: equipa educativa | marcação prévia | 60 min.

© F

ranc

isco

Nog

ueir

a

6 7

> 10 anos e adultosArte e Poder na Obra de Paula Rego Ficamos espantados perante o poder persuasivo da comunicação e dos media. as imagens, o cinema, a televisão e a literatura fascinam as suas audiências. também a Pintora “re”conta nas suas narrativas visuais múltiplas histórias. elas dão o mote ao jogo com que desafiamos a interpretação do olhar.

Dos 6 aos 12 anosO Coleccionador e a Colecção Um particular conjunto de objectos perdeu a referência das suas histórias, para além das etiquetas restam-nos algumas pistas para inventariar a colecção. este museu portátil tem forma de “contador”, abre as suas gavetas aos mais curiosos, e, para iniciar o processo de investigação, há um coleccionador tagarela pronto a desarrumar as ideias dos novos museólogos.existe em opção Visita ateliê

Dos 3 aos 10 anos FabulárioDos animais que habitam as histórias e das histórias que nascem das obras construímos um fabulário de seres. Percorremos uma combinação imaginária que mistura a realidade com a ficção. O bibliotecário naturalista ajuda-nos a conhecer e a inventariar esta bizarra colecção! existe em opção Visita ateliê

Dos 3 aos 5 anosRimas com Bichosna Casa das histórias, quadros vamos rimar. Os bichos são tramados e as histórias de arrepiar! recuperando a tradição da lengalenga para descobrir uma história interminável, exploram-se o som, o movimento e o comportamento dos bichos que se fingem pessoas. na companhia de uma personagem felpuda que inspira a “rimalhada”, vamos construir uma memória para além das portas da Casa.existe em opção Visita ateliê

VisitA históriA a narração de um conto é o fio condutor do percurso lúdico pelas exposições.2ª a Domingo das 10h às 17h | Participação gratuitaOrientação: equipa educativa | marcação prévia | 60 min.

> 15 anos e adultosAs Escolhas de Jovens Curadores O desafio é lançado aos jovens curadores, propõe-se que após conhecerem as obras as reinterpretem, criando uma nova proposta de exposição. Seleccionar, agrupar em função do espaço, de um conceito e de um discurso, eis a complexa tarefa que levará visitantes a compreender os múltiplos significados de uma obra de arte e o poder narrativo de uma exposição. temos a maqueta, a colecção e a informação. a escolha é vossa!

VisitAs AtEliê a Visita ateliê visa contribuir para a melhor fruição das exposições, numa abordagem interdisciplinar das expressões e das temáticas da arte, privilegiando-se a componente prática. 3ª a 6ª feira das 10h às 16h | 3€ por participanteOrientação: equipa educativa | marcação prévia | 90 min.

8 9

Dos 6 aos 12 anosNa Casa Escarlate Caro S.h., na Casa há ocorrências suspeitas! Um mapa ajuda a compreender o espaço mas precisamos da ajuda de investigadores astutos para resolver os enigmas; personagens, objectos, lugares e obras de arte são ingredientes do mistério, algures escondido na Casa escarlate. Como verdadeiros detectives, usamos a planta para nos orientarmos, levantamos o seu alçado e reconstituímos o crime.

O Coleccionador e a ColecçãoDa recolha de “raridades” encontradas no museu iremos propor uma nova exposição.

Dos 3 aos 10 anosFabulárioa partir do desenho, recorte e colagem de texturas e silhuetas de animais, recria-se uma figura fantástica com que nos podemos identificar.

Dos 3 aos 5 anosRimas com Bichos encontramo-nos com o universo da bicharada onde podemos rimar sons, cores e silhuetas. tentaremos a sorte com dados gigantes, construíremos o nosso “Bicho esquisito”.

© F

ranc

isco

Nog

ueir

a

10 11

1º Ciclo Words from Pictures, Pictures from WordsUsando a língua inglesa iremos explorar alguns dos trabalhos patentes na exposição. as tarefas concentram-se na escuta e na compreensão. as crianças exploram cores, formas ou objectos nas obras. aprendem uma canção relacionada com o tema. Vão ainda criar as suas próprias imagens visuais a partir dos trabalhos na exposição, usando a colagem.

2º Ciclo Pictures and Poemsas actividades vão incluir exercícios simples de leitura, escuta, oralidade e escrita. as crianças são encorajadas a usar o inglês que conhecem para descrever imagens de forma criativa e variada. Vão ainda criar as suas próprias imagens visuais a partir das obras.

3º Ciclo Tell me a PictureOs jovens vão usar o inglês para explorar e interagir com as peças da exposição. levam a cabo uma série de tarefas focadas nas quatro competências: leitura, escuta, oralidade e escrita. Partindo de algumas obras, são encorajados a usar a imaginação e a criatividade na elaboração dos seus próprios textos, em inglês.

SecundárioTalking ArtOs jovens usam a língua inglesa para explorar as obras em exposição. executam actividades de observação, debate e identificação de características dos trabalhos expostos. Vão também partilhar as suas opiniões e interpretações das várias obras.

Os professores podem aceder a mais informações e fazer download de fichas de trabalho para utilizar na sala de aula, no site do British Council.www.britishcouncil.org/pt/portugal-artes-my-choice-paula-rego-educacao.htm

VisitAs OriEntAdAs EM inglês Coloboração com o British Council.Um programa de visitas lúdicas e interactivas em língua inglesa, adequadas ao nível de ensino e às competências dos alunos. 4ª feira às 11h30 | de 16 Fev a 8 Jun | Participação gratuita Orientação: Professores British Council | Duração 60 min.marcação prévia

12 13

Em FAmílIA AOS SáBADOS > 3 anos | das 11h às 12h30 | mín. 6 máx. 24 3€ por participante VISITAS ATElIê

Fabulário Rimas com BichosDentro e Fora do mar 19 de março

Visita especial Dia do Pai Colaboração com o museu do mar rei D. Carlos

PARA OS mAIS NOVOS AOS DOmINgOS> 6 anos | das 11h às 12h30 | mín. 5 máx. 20 3€ por participante VISITAS ATElIê

Na Casa EscarlateO Coleccionador e a Colecção

VISITAS ORIENTADASParticipação gratuita | Duração 60 min.

Casa das Histórias Paula Rego - ArquitecturaSábados às 11h Diálogo entre Exposições: Composições Narrativas e Processo CriativoSábados às 15h30Figurações do Fantástico na Arte Britânica Domingos às 11hArte e Poder na Obra de Paula RegoDomingos às 15h30

Fins-dE-sEMAnA nA cAsA Orientação: equipa educativa

© F

ranc

isco

Nog

ueir

a

14 15

numa visita encenada evocam-se contos tradicionais recolhidos pelos irmãos grimm, ilustrados por David hockney e outras histórias suscitadas pelas pinturas e desenhos que integram as exposições.

Rapunzel Por: rodolfo Castro19 Fevereiro às 16h

Em Prol da HistóriaPor: miguel Fragata26 março às 16h30

O Que Partiu à Procura do medoPor: Vera alvelos26 abril às 16h30

cOntA-ME históriAs > 4 anos | Participação gratuita | Duração 30 min. Salas de exposição Orientação: artistas e contadores convidados

© F

ranc

isco

Nog

ueir

a

16 17

Histórias ComentadasOs contos de fadas têm bosques que guardam loucura e razão. iremos à procura de ambas…Por: rodolfo Castro local: Salas de exposição12 Fevereiro às 15h30

O Fantástico na Arte Britânica a selecção que Paula rego realizou manifesta a sua sensibilidade pessoal para o universo ambíguo da imaginação criadora que, partindo mormente de aspectos da realidade concreta, paisagem, cena de interior, retrato, desliza para uma transfiguração destes temas em imagens carregadas de sentidos outros, entre a fantasia lírica e o surrealismo. Propomos um trajecto pontuado pelas obras, nas quais esse deslizamento do sentido mais se acusa. Por: ana Candeias local: auditório26 março às 15h30

O Auto-retrato e a Auto-representação O auto-retrato é, talvez, o único tema clássico da pintura que escapa às convenções e testemunha, desde o século XV, o estatuto social e económico do artista. associado ao auto-retrato, o termo auto-representação é usado desde o final do século XX para caracterizar projectos de artistas que, embora usando e expondo o (seu) rosto, não enunciam apenas um conteúdo autobiográfico. Por: isabel Baraona local: Salas de exposição23 abril às 15h30

OlhArEs sObrE… no auditório ou nas salas de exposição apresentam-se perspectivas singulares sobre temáticas e obras que concorrem com as exposições.> 15 anos| Participação gratuita | Duração 60 min.Orientação: investigadores convidados

18 19

SEmINáRIO DE ARTE CONTEmPORâNEA Percursos pela Arte Britânica no Século XXno âmbito da exposição «my Choice» iremos propor uma digressão pelos principais momentos históricos da arte britânica, organizada em torno das linhas gerais, formais e estéticas, sugeridas a partir dos diferentes conjuntos de obras expostas. através do catálogo de desenhos, pinturas e fotografias recriado por Paula rego para a Casa das histórias, esperamos apresentar algumas das múltiplas coordenadas de evolução da arte britânica ao longo do século XX, reinscrevendo-as nos contextos epocais que as viram nascer e prosperar: do dealbar do novo século aos anos 30, dos anos 30 ao desastre da guerra, finalmente, do Pós-guerra ao fim do Século. Formador: ana Candeiaslocal: auditório e Salas de exposiçãoPreço: 40€ por participanteDuração: das 10h30 às 17h30 (Sáb.)das10h30 às 13h30 (Dom.)16 e 17 abril

sEMinÁriOs> 15 anos | marcação prévia | auditório e salas de exposiçãoOrientação: investigador convidado

Luci

an F

reud

, Nak

ed G

irl w

ith

Egg

, 198

0-81

© L

ucia

n Fr

eud

20 21

Casa dos Desenhos IIParceria com o ar.CO. Ciclo intensivo de prática de desenho. O programa irá abordar conteúdos específicos da disciplina e, paralelamente, dar a conhecer através da prática do olhar atento e interpretativo do desenho as obras e os processos criativos de artistas.

Preço: 55€/Workshop (6h); 150€ Programa Completo (18h) inclui materiais de desenhohorário: Sábados das 10h30 às 13h30

entre cá e lá: 12 e 26 de março escolher “figuras” autónomas. explorar e reorganizar a página. Compor uma colecção própria.Por: João miguéisFora do sítio: 16 e 30 de abril Sintetizar figuras, objectos, texturas, cor e tonalidades. registar tensões entre os elementos. Ocupar o suporte através do uso expressivo da linha e da mancha.Por: manuel Caldeiraa cor, a mancha e a linha: 14 e 21 de maio escutar excertos de “A Volta ao Mundo em 80 Dias” de Júlio Verne. Contar histórias através da cor, da mancha e da linha.Por: Ângelo encarnação

WOrkshOPsPropostas práticas que convocam a participação através do diálogo e da experimentação, complementando a vivência e interpretação da exposição e dos temas em debate.> 15 anos | mín. 8 máx. 20 participantes | marcação préviaOrientação: artistas convidados

22 23

WOrkshOPsAula Aberta de Desenho em parceria com o ar.CO. introdução a vários aspectos do desenho, explorando a vocação expressiva dos materiais e estimulando a capacidade de representação e a criatividade do(a) participante. Participação gratuita

Formadores: João miguéis e manuel Caldeira27 de março das 10h30 às 14h00

Quadros, Palavras e CançõesEscrita de letras de Canções a partir de Pinturasesta oficina será dividida por dois dias que também dividem ao meio os seus conteúdos: numa primeira parte iremos abordar técnicas e aspectos específicos da escrita de letras de canções, com explicações teóricas, exercícios práticos e análise de algumas cantigas “clássicas”. no segundo dia, munidos de novos conhecimentos, os participantes escrevem letras que serão musicadas na hora, produzindo canções subordinadas ao espaço - e às pinturas - em análise.esta actividade leva os interessados a apaixonar-se – ou a reapaixonar-se – pela nossa língua cantada, descobrindo alguns segredos escondidos mesmo à frente dos nossos olhos, mesmo debaixo das nossas línguas!

40€ por participante | auditório e salas de exposiçãoFormador: gimba19 e 20 de março das 10h30 às 17h30 (Sáb.) | das 10h30 às 13h30 (Dom.)

my Choice, my VoiceUm workshop interactivo que promove o desenvolvimento de competências no uso da língua inglesa. as actividades servem de mote para a aprendizagem da língua, incluem a escuta, a oralidade, a leitura e a escrita, bem como a descrição de obras ou a simulação de uma entrevista com a artista.a comunicação, a aprendizagem de vocabulário específico para a descrição de obras de arte e da própria experiência estética, constituem os objectivos deste breve curso.

nível intermédio de inglês | 30€ por participanteauditório e salas de exposição | Formador: British Council9 de abril das 10h30 às 17h30

cOncUrsODesenhono site do British Council Paula rego descreve a sua experiência na selecção das obras de arte para a exposição my Choice. Cria um desenho a partir desta história.http://www.britishcouncil.org/portugal-artes-my-choice-paula-rego-the-artist.htm

Escrita de Históriasescreve uma história em inglês, inspirada numa das obras de arte patentes na exposição My Choice.

Os prémios serão atribuídos de acordo com os seguintes grupos etários:até aos 9 anos Dos 10 aos 15 anos > 16 anosData limite de entrega de trabalhos: 14 de Junho

24 25

TERTúlIA PARA NOITES DE INSóNIAactividade que visa criar um espaço de encontro, partilha e diálogo entre participantes com interesses comuns em torno das artes visuais e da literatura (artistas, contadores de histórias, escritores, jovens e adultos, amadores e/ou profissionais, etc).

Narrativas UniversaisNascimento e morte, Amor e Sexoem colaboração com o instituto de estudos de literatura tradicional da Universidade nova de lisboa.

Partindo das obras de arte como lugar privilegiado de diversas matrizes discursivas, propõe-se ao longo de três sessões, criar ou reinventar ligações com as obras de arte, diálogos entre temas e narrativas mediados por um itinerário literário.

nascimento: 26 de Fevereiro às 16h30 Por: rodolfo Castro e ana Paula guimarãesmorte: 26 de março às 17h30Por: rodolfo Castro e lucilia-José Justinoamor e Sexo: 21 de maio às 17h30Por: rodolfo Castro e inês de Ornellas

Paul

a R

ego,

Pro

les

Wal

l, 19

84, (

porm

enor

) Col

ecçã

o CA

M -

Fund

ação

Cal

oust

e G

ulbe

nkia

n ©

Pau

lo C

osta

tErtúliAs> 15 anos| Participação gratuita | Duração 90 min.Salas de exposição | Orientação: investigadores convidados

IELTINSTITUTO DE ESTUDOS DE LITERATURA TRADICIONAL

26 27

Um ciclo de encontros que promove o diálogo entre especialistas e com o público, no qual se propõe o debate sobre os diferentes olhares daqueles que, através da sua escolha, constroem o discurso que se dá a ver ao visitante.

O Olhar do Comissário 20 de março às 17h00 Por: nuno Crespo e Bruno marchandmoderação: Paulo Pires do Vale

O Olhar do Programador 17 de abril às 17h00Por: miguel Wandschneider e nuno Fariamoderação: helena de Freitas

O Olhar do Artista e do mediador22 de maio às 17h00 Por: Susana anágua e Sandro resendemoderação: Sara Barriga

EscOlhAs EM diÁlOgO> 15 anos | Participação gratuita | Duração 60 min.auditório e salas de exposição

© F

ranc

isco

Nog

ueir

a

28 29

EM cEnAtodos | Participação gratuita | marcação prévia

PERCURSO ENCENADOmissing YevondePercurso pela exposição que desperta diversos modos de ver e de significar através da linguagem dramatúrgica. De seguida, abre-se o espaço para um momento de reflexão e de partilha sobre o processo de criação e o olhar do actor sobre a obra plástica.

em colaboração com o Serviço Cultural e educativo do Centro Cultural de Cascais, museu do mar rei D. Carlos.Por: Companhia Cão Solteiro10 de março às 21h00

CramolCantos tradicionais levados a cabo por mais de 20 mulheres que enfrentam uma nova disponibilidade da voz e do corpo no cenário arquitectónico da Casa das histórias.

Parceria com instituto de estudos de literatura tradicional da Universidade nova de lisboa27 de março às17h30

Mad

ame

Yevo

nde,

Mac

hine

Wor

ker i

n S

umm

er, 1

937

©Ye

vond

e Po

rtra

it A

rchi

ve

30 31

TRIlOgIA DE HISTóRIASHistórias em Cena/ missing Yevondea relação entre o teatro e a Pintura é um tema recorrente nos espectáculos da companhia Cão Solteiro, quer do ponto vista formal, na relação directa que esta disciplina estabelece com a composição cénica, quer do ponto de vista da construção do sentido ou ainda da metodologia de criação, como a citação, entre outras, das técnicas construtivas surrealistas. este projecto, encara o museu como espaço vivo, enquanto possível lugar poético, numa relação lúdica com as obras expostas, como exercício de e para a imaginação.

Por: Companhia Cão Solteiro10 de março às 21h00 | 26 de março às 21h3027 de março às 16h30 | 15 de maio às 16h30

Histórias em movimento Um espectáculo de movimento inspirado pelas pinturas e desenhos da colecção.Do encontro entre um bailarino com uma pintura deverá nascer um confronto singular. Uma história onde os movimentos interagem para a criação de uma leitura não verbal que tem o diálogo como objectivo último, entre quem interpreta com o que envolve e acrescenta…

local: Salas de exposiçãoPor: Yola Pinto, alban hall e marina nabais17 de abril às 16h00 22 de maio às 16h005 de Junho às 16h00

EM cEnAtodos | Participação gratuita | marcação prévia

© F

ranc

isco

Nog

ueir

a

32 33

Visitas Ateliê Especial Carnaval nas fábulas habitam seres que relatam ficções. a sua aparência surpreende, as suas vivências encantam.Vamos conhecer este mundo e transformar o corpo para que nele possamos participar.7, 8, e 9 de março das 10h00 às 13h00 Preço: 6€ por participante

ATElIêS DE CONTINUIDADEColecções de Artistas Paula rego e michel giacometti coleccionaram histórias e objectos que nos permitem conhecer outras realidades. Um artista será nosso guia, com ele vamos transformar a tradição em criação.em colaboração com a Casa Verdades de Faria, museu da música Portuguesade 11 a 15 de abril das 10h00 às 17h30 Preço: 90€ por participante

Colecções de Bichosnos gabinetes de curiosidades existiram Colecções de Maravilhas, objectos e animais esquisitos, difíceis de classificar. Pequenos naturalistas terão que aprender a inventariar a bizarra colecção.de 11 a 15 de abril das 10h00 às 13h00 Preço/ participante: 40€de 18 a 21 de abril das 14h30 às 17h30 Preço: 30€ por participante

FériAs nA cAsAdos 6 aos 12 anos | mín. 5 máx. 15 participantesmarcação prévia | Orientação: equipa educativa

34 35

PRImAVERA COm POESIA Poesia, literatura, desenho, teatro, música, jogos e ateliês animam a Primavera na Casa das histórias.26 e 27 de março | Participação gratuita

ATElIêS NO JARDIm > 4 anos | das 10h30 às 12h30 e das 14h30 às 16h00VISITAS Em FAmílIA > 4anos | às 11h00 e às 15h00

OlHARES SOBRE… O Fantástico na Arte Britânica> 15 anos | 26 de março às 15h30 | Salas de exposição

CONTA-mE HISTóRIAS Em Prol da História > 4 anos | 26 de março às 16h30 | Salas de exposição

TERTúlIA PARA NOITES DE INSóNIA Narrativas Universais: morte> 15 anos | 26 de março às 17h30 | Salas de exposição

WORkSHOPAula Aberta de Desenho > 15 anos | 27 de março das 10h30 às 14h | marcação prévia

Em CENA Histórias em Cena/ missing Yevondetodos | 26 de março às 21h30 e 27 de março às 16h30local: Salas de exposição

Cramoltodos | 27 de março às 17h30

Fins-dE-sEMAnA FOrA dE sériE

© F

ranc

isco

Nog

ueir

a

36 37

lIVROS DE mÃO Em mÃO no dia mundial do livro a Casa das historias preparou uma oferta especial, com propostas que nos levam de livro em livro a entrar no universo das histórias, particulares e universais. 23 de abril | Participação gratuita

VISITAS Em FAmílIA > 4anos | às 11h00 e às 15h00ATElIêS NO JARDIm > 4 anos | das 10h30 às 12h30 e das 14h30 às 16h00

mERCADINHO DAS HISTóRIASespaço onde os mais novos podem trocar, contar histórias ou, por apenas 1€, vender um livro ou um poema.> 4 anos | das 10h30 às 17h30 | Jardim | marcação prévia

OlHARES SOBRE… O Auto Retrato e a Auto-Representação> 15 anos | às15h30 local: Salas de exposição

CONTA-mE HISTóRIAS O Que Partiu à Procura do medo> 4 anos | às 16h30 local: Salas de exposição

Fins-dE-sEMAnA FOrA dE sériE

Paul

a R

ego,

A J

anga

da, 1

985

(por

men

or) ©

Car

los

Pom

bo

Coordenação geral d’O ateliê/ Programação_ Sara Barriga Coordenação executiva d’O ateliê/ Programação_ adriana Pardal assistentes educativos_ Catarina aleluia_ Diana Silva_ Filipa Coimbra_ Joana macedo_ lúcia luz_ mariana Pinto indicações gerais sobre o programa_ Por motivos imprevistos, o programa poderá ser sujeito a alterações. a realização de algumas actividades e cursos implica a inscrição de um número mínimo de participantes. as actividades em grupo e os ateliês para escolas requerem marcação prévia.Desconto 50% para entidades de solidariedade social e associações culturais. Para mais informações:educa@casadashistorias.com

O AtEliêe a artista

© Carlos Pombo

40

Entrada gratuita/horário de funcionamento/todos os dias, 10h - 18h - invernoúltima entrada nas exposições 17h45loja/ cafetaria/ Auditório/

contactos/av. da república, 3002750-475 Cascaistel. +351 214 826 970info@casadashistorias.comwww.casadashistoriaspaularego.com

gPs:n 38º 41’42” W 9º 25’27”

apoio/