O colonizador e a exploração sexual da mulher africana em "Ninguém matou Suhura" de Lilia Momplé

7/24/2019 O colonizador e a explorao sexual da mulher africana em "Ningum matou Suhura" de Lilia Mompl

1/5

Universidade de So Paulo

Faculdade de Filosofia, Letras e Cincias Humanas

Departamento de Letras Clssicas e Vernculas

Disciplina: Literaturas Africanas de Lngua Portuguesa II

Docente: Andrea Muraro

O colonizador e a explorao sexual da mulher

africana em Ningum matou Suhurade Lilia

Mompl

So Paulo, junho de 2013

Mirella de Carvalho

N USP: 7613181

Perodo: noturno


2/5

Nascida em 1935, na provncia de Napula, em Moambique, a escritora

Lilia Mompl reconhecida em seu pas tanto pelas suas obras de denncia

social como pela sua atuao na Secretaria de Estado da Cultura e na

Associao de Escritores de Moambique, na qual foi, inclusive, presidente,

fato de suma importncia para que pudesse colocar as mulheres em destaque

nas publicaes da instituio.

Influenciada pelo poeta Jos Craveirinha, retrata em suas obras a

realidade vivida pelo povo moambicano durante a colonizao portuguesa e

durante o ps-independncia, quando o pas passou por violentas guerras

civis. Atravs da fico, fala sobre a brutalidade exercida pelos colonizadores e

a submisso na qual o negro, sem escolha, se coloca.

Publicado em 1988,Ningum matou Suhura o primeiro livro de Lilia

Mompl. constitudo por cinco contos que, apesar de independentes, falam

sobre o mesmo tema: o negro moambicano sob o jugo dos portugueses. Cada

um deles aborda um aspecto, e o conto Ningum matou Suhura, mesmo ttulo

do livro, trata da violncia sexual cometida pelos colonos contra a mulher

negra. Ambientado em 1970 no distrito de Meconta, relata a morte de Suhura,

jovem de quinze anos que vive com a av em condies miserveis.

A histria se divide em trs partes: I O dia do Senhor Administrador,

II O dia de Suhura e III O fim do dia. Na primeira parte narrada a rotina

do Administrador do distrito que, apesar de ter uma boa reputao e ter uma

famlia composta por sua esposa e seus cinco filhos, tem o costume de

recrutar, em segredo, moas negras para satisfaz-lo sexualmente. Na

segunda parte narrada a rotina de Suhura, uma das negras escolhidas pelo

administrador; e a terceira e ltima parte trata do encontro trgico entre os dois.

Ao descrever a vida do Senhor Administrador, a autora evidencia o tdio

do personagem diante da rotina; a repugnncia que sente pela esposa,

misturada a certa ternura, devido a sua participao positiva em seu

crescimento poltico; a raiva que tem diante do comportamento estranho de sua

filha mais velha, Manuela, que se mostra diferente de todos os outros quando

no faz distino entre brancos e negros. Assim, mostrado o quanto estehomem sente a necessidade de aventurar-se, porm, busca a pior das


3/5

maneiras para se divertir. Essa apenas uma fuga de sua vida medocre, em

que se encontra a satisfao ao subjugar os mais fracos, os mais humildes,

mesmo que seja apenas botando-lhes medo com a sua presena.

Diferente dele, Suhura uma pessoa alegre, apesar de sua condiosocial: analfabeta, rf de pai e me e extremamente pobre. Sua rotina

dura, tem de buscar gua na fonte, apanhar mariscos para o almoo, alm de

ter que limpar a casa, enquanto sua av sai para vender mucates. Sua nica

diverso contemplar a paisagem praiana ao apanhar mariscos. Apesar de

mal ter conhecido o pai, que morreu cedo, e de ter sofrido muito com a morte

da me, Suhura se sente satisfeita com sua vida, e nada a preocupa.

Todavia, assim como tantas outras moas, ela escolhida pelo Senhor

Administrador para ser a prxima a satisfazer-lhe os desejos. Este a viu

durante seus passeios de riquex, e por causa de seu lindo sorriso, quis

possu-la. Deixou a cargo do sipaio Abdulrazaque (sipaio: nome dado aos

policiais de Moambique), seu fiel subordinado, a misso de arranjar tudo para

encontrar-se com a garota. Este conversou com a av da moa em tom

ameaador, no deixando outra sada para ela a no ser ceder sua neta ao

Administrador. Ela ainda tenta argumentar, mas sem sucesso. E com extremo

pesar, faz o pedido neta, que nega de incio, mas logo v que no tem

escolha.

O trgico encontro acontece no quarto arranjado na casa de Jlia S,

lugar onde o Administrador costuma mandar levar suas escolhidas. O clmax

do conto narrado de maneira explcita, detalhando toda a repulsa de Suhura

diante daquele homem que desejava possu-la a fora, e toda a ira do Senhor

Administrador que no estava acostumado a ser contrariado. Mesmo com toda

a resistncia da menina, ele a vence pela fora, e finalmente consegue domin-

la. Concludo tal ato, ele percebe que a menina est morta. Sem o mnimo de

compaixo ou remorso, ainda tenta adivinhar, por curiosidade, o que teria

causado a morte daquela moa to assustada: Teria violentado a rapariga de

tal modo que lhe provocasse uma hemorragia fatal? Ou, no meio da sua

estpida agitao, teria ela prpria batido com a nuca na cabeceira da cama?

Ou morrera de puro susto?.


4/5

O conto termina com o sipaioameaando a av de Suhura: No grita,

velha. Ningum matou Suhura. Ningum matou Suhura. Compreende?!. E

com o silncio dela, a narradora observa: A av compreende muito bem..

neste momento que o ttulo dado ao conto se revela como uma ironia perversa,

pois, na verdade, algum matou Suhura sim, mas este um segredo que

jamais poder ser revelado.

Tal segredo que guardado atravs do poder ilimitado deste homem

que estupra a menina sem hesitar, com raiva, ainda mais quando percebe que

o olhar de Suhura lembra o inquietante olhar de Manuela, sua filha, a nica

que no segue os costumes da elite colonial, pois trata os negros da mesma

forma que trata os brancos, o que um problema para sua famlia, pois suamaneira de agir se torna uma ameaa ao poder que o branco exerce sobre os

negros. Este Administrador, que no tem, em momento algum, seu nome

citado no conto, a representao dos vrios administradores das colnias

africanas afora, caracterizados pela frieza e pela crueldade diante dos nativos.

Apesar de ser um conto ficcional, a violncia sexual e o consequente

assassinato da personagem principal, Suhura, a denncia do que ocorria

normalmente nos tempos de colonizao em Moambique. E sabemos que no

somente l, mas em qualquer pas que tenha sido colnia de explorao,

certo que esse tipo de violncia foi algo recorrente. Sabemos tambm que,

quando se fala em colnia de explorao, todos os nativos, independente do

gnero, so explorados brutalmente. Mas a mulher, devido sua sensualidade

que lhe intrnseca, e sua fragilidade em relao aos homens, no explorada

somente atravs de trabalhos forados, mas tambm atravs da violao de

seu corpo, sendo este um agravante quando se trata da explorao.


5/5

BIBLIOGRAFIA:

ALS, Anselmo Peres. Memria Cultural e Imaginrio Ps-Colonial: O Lugar

de Lilia Mompl na Literatura Moambicana. Caligrama, Belo Horizonte, v. 16,

n. 1, p. 137-158, 2011..

Data do acesso: 18/06/2013.

ALS, Anselmo Peres. A ficcionalizao da histria moambicana nos contos

de Llia Mompl: Ningum matou Suhura: estrias que ilustram a histria.

Estudos Feministas, Florianpolis, 19(3): 392, setembro-

dezembro/2011.. Data do acesso: 18/06/2013.

MOMPL, Lilia. Ningum matou Suhura. Maputo: Diname, 2004.

OWEN, Hilary. Sexing the Lusotropics. Lilia Mompl and The Women in

White. In: MATA, Inocncia; PADILHA, Laura Cavalcante (Org.). A Mulher em

frica: Vozes de uma Margem Sempre Presente. Lisboa: Edies Colibri, 2007.
http://www.periodicos.letras.ufmg.br/index.php/caligrama/article/view/233http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0104-026X2011000300018&script=sci_arttexthttp://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0104-026X2011000300018&script=sci_arttexthttp://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0104-026X2011000300018&script=sci_arttexthttp://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0104-026X2011000300018&script=sci_arttexthttp://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0104-026X2011000300018&script=sci_arttexthttp://www.periodicos.letras.ufmg.br/index.php/caligrama/article/view/233

O colonizador e a exploração sexual da mulher africana em "Ninguém matou Suhura" de Lilia Momplé

Documents

Transcript of O colonizador e a exploração sexual da mulher africana em "Ninguém matou Suhura" de Lilia Momplé