O Ensino de Língua Estrangeira para Alunos Encarcerados

8/16/2019 O Ensino de Língua Estrangeira para Alunos Encarcerados

1/22

L D A , . 1, . 7, ./ . 2015

P g a

1 6

O EN INO DE L NG A E ANGEI A PA A AL NO ENCA CE ADO

R a de C a Ba a1

E MO

E e aba h e c b e fa e a a e de c de e da a a a de L gde d c e ca ce . A e ga e ba e a a a e e fe e d de

a d E M d de a e c a e e c a. O a ce ce e c a a e a ePa e C c a e Nac a de L g a I g e a a a E M d (2000) e C eC (CBC) de L g a I g e a a a E M d (2008); c ce de a dade c a ede e de L g a I g e a L be a (2012), a a de e a a a

a a e e ada Th a e Th a (2008) e de de e e de c dada a c fC gh e H de (2002), Pe e d (2005) e F e e (1967, 1970). S b a e a e a c ce

de dade a e e ad Ba a (2005) e Ha (2006), be c c de F ca (2003). O dad e c de (a) de c da a a dada e a fe

e ad a e (b) e a b e de e de a e d age de g a g e a fe a e ce da e f c . A de c da a a ( de a hada e e a g ) e a a ada eg de a e d age e de g age , e ec a e e efe e e g a g e a a a e dad da e a de de e e ca eg ad e d c d eg d a f da e a ed c d ca ca h a a a a de e a e d age de g a g e a ac c e a , ca cada a e ec a de a dade c a , e e e c a e e a

a a a a f a de a d a e eg e de ec .

P :C dada a. Ab dage de e . C e ca ce . A dadec a . Ide dade. S e a a .

AB AC

Th e ea ch a a a e h E g h c a e a e de e ed h he c e . T

ha e a a e ba a d be a d f a h gh ch c a a ch . Tf da f h e ea ch a e he Na a C c S a da d E g h La g age f (2000) a d he C Ba c C e (CBC) f he E g h La g age f H gh Sch (2008);c ce f c a ac e a d E g h a g age each g ac ce ed b L be a (2

a f e e ed b Th a a d Th a (2008) a d c e h de e e hC gh a d H de (2002), Pe e d (2005) a d F e e (1967, 1970). The de c ce e eb Ba a (2005) a d Ha (2006), de e he ea ch, a e he c e f h e F ca (2003). The da a be c ed b (a) a de c f c a e g e b he each

e ea ch E g h a g age ea g he g h he de f c , c e ed be ea che eache . The de c f he c a e ( de a ed h a c e) be a a

Me a da e Ed ca . U e dade Fede a de La a UFLA.


2/22

L D A , . 1, . 7, ./ . 2015

P g a

1 7

he each g ea g he e a d a g age, e ec a ega d g he E g h a gch a d he da a f he de e f e ea ch be ca eg ed a d d c ed acc dhe e ca f da . The d c d ca e a h f E g h a g age each g

a e c e h he a ge , ba ed he e ec e f c a ac e , e a c b e he de a f a f de c f e e .

K : C e h . Teach g A ach. P C e . S c a Ac eP S e .

IN OD O

D a e 7 a , aba he e a dade a c fe a de L

I g e a E F da e a e M d a a de e e, d a e d e e

e e I g da e a a e a e e ad e a e c a e e e a

e a b e e g a : eg d d d c a a eg

e Ed ca de J e e Ad , EJA.

O e ca ce ad , a a e e, e e e a de e e eg a a . Seg d F ca (2003, . 125), d a e a ca c ca, c e a

e a de de e a e e d a e de e, ac ed a a e, a a h

H , a , a ece dade de e d e d c a e e g e ec

e d e c e ed cac a c , de c hec d e a e e e

e a c edade e a a fa a de e a d e a ca ce b a e

de c d de e h a b dade de e eed ca a e e e, de ce a f a,

e de .E e , de e e e a g e e ga ad ed a e efe e

e c e e a e e a c a h a d c ce e e ed ca , c dada a, de

e de I g a e c a a a d c c ac a e a dade c a

d I g , d , a e f a , c e d de aba h e a e c

ea dade c a a a a e ad b e d .


3/22

L D A , . 1, . 7, ./ . 2015

P g a

1 8

1 F NDAMEN A O E ICA

V a d a e h e e d e de a e a, ece e e fa

e ec a h ca a a e, a a de a, a c ee de g

a g a a a a a e e e a e e e dec e de e a

c ce e, , e e c a, de e , , e e a . Ne e

Ma ac da (1989) e F ca (2003) e e e a d e fa

c ee de a ge de a g c ce e, e b a fadad a e , a a

f aca , f a a e a a e fe ad a a a b e e g a e , c a e e

e e aba h .A a da h a, e e de e c ce de ed ca e c dada a

c d e de d , a c a e eg a e de ce e

a e fe a e d e h a c de e de d e e de e e . A d

d a e de ad c c ce e, g a de a e d de e e e e de

d de e e a a da e , c a de c dada a e ed ca .

a g e de e e de e e e a de e d e e fa c

e e c ce a e f da e a a a e a a e c a a a ed ca e a be dade e efe e .

1.1 H

S a e (2005, . 24 M a ad, 1996) e e a h a da e a

e e c a c e d d c da a E a e, a a d c X

a ca a de f a de e d g , agab d , a e e ad ee ad a a aba ha ed a a e e a a c de a .

F e a a e e e e e d , e e c XVII e XVIII, e e

h a d c ce e e, eg d S a e (2005, . 23) g f ca a a

b e e e . O c de ad da ca a b e ag

a e e a e e a ca g c a , c e. (S a e

23).


4/22

L D A , . 1, . 7, ./ . 2015

P g a

1 9

De ac d c a e a a a (2005, . 23), a a a a e c a , a ca d

C a , g f ca a a b e e e ha c b e ec

d ecad e a e c d c a d e . Ne a e c a ,

e , a a a a e e c a e h e ca ega e a , e b a, a

c a a a e e de a e e.

N c XVII e XVIII a a ece a e abe ec e de ad

ab g de e de e e , a ha a e h a bed c a a e h

e e c . A e e , e a a cada e a c a , a de ecebe e a

e , a e a ec a e c d e f a de h g e a .

N c XVIII, e F e a, c ada a ce a (STANIESKI, 2005c b e de ( e)ed ca e a a de a a e e

c a e a e ab , e aba h a , a da e a

A d , e a e e a e e b d d a e aba h , d

c a he c ge , fa e a e de b cade a, c e , d ,

h a e c d a (FOUCAULT, 2003, . 137).

T d e e de e e d a fa e c e ed ca d a a e

ade a e (FOUCAULT, 2003, . 258), ce a c ca e, ce a ede e a a c a e e de a a c , fab ca d c a e

e d ce e ca a e , e b a a g dade d e a de e

c .

A a d f a d c XIX, e a g e e a a

f a dade de ec e a e (S a e , 2005, . 25) e, de de e c e

a a a e c a a c e a e d f d da e a ada. N de ed cac

e a a a a de de a e be a e, e b a aga c e aafa a, d a e ad , a e e a c e da f a dade da e a .

1.2 C ,

Seg d d c e g c da L g a P g e a, a ge da a

c dada a e d a "c a ", e e d e c dade. O e d e d


5/22

L D A , . 1, . 7, ./ . 2015

P g a

2 0

c dada a f ad a R a a ga a a g f ca a a ca de

d e e e a a e/ d a e e ce .

Ne e a ec , Sa a (2000, . 7) d e e c dad g f ca e

d e e de e e (...) a e e e e ca ac ad a a c a da da a c da

a c edade.

F e e (1967, . 95) ac ed a e a c de e e fa a d

ed ca a a a be dade. E e ce c d a d de e e e

a e de c c dade, a e c dade e de af . A c a eda

e c a a ea dade a a ca ac e ca e e g

a a e a e e a , e e a aca e de d de e a e e de e e a b e e e c a , , de a a d , a

e, e e , da a da e e a g a ed ca a da

(Pe e d, 2005, . 28), aba ha d a c e c e ea a de c

e e a e c a a e .

O a (2005, . 33) d e e e a ca edag g ca f c

a a a c ab a d a e d ad c dad . Se a a a a da e a

c hec e de de c ac a, de e ad a a e a c ce c daa f a c a f c e da? E e, e , d e a e d

e ab dade (PERRENOUD, 2005, . 34) a c e ed cac a , e fa a

c a de e a a a a e e e ace , de

c de eg a , e , d e e de e e e c ad ac a.

A d , a e a e c a de e c a a a c ce

de c a a , e e deba e, ef e , de a e c

c aba ha de c ac a e a d c a e c a e a e eg a dac c a e fe e , e a a e ge , ca e e a a a

efe ada? ec e e e e a a e a de e a , d e d

d e g c a c a de e e , af a e , e a e e

f a de a, fa e c e e d c a e c e d a d

ca edag g ca , e a d , d a , a dade de c e a , a

ef e e a g e a ece a a a a f a c dad .


6/22

L D A , . 1, . 7, ./ . 2015

P g a

2 1

A ed ca de e a e e e e ad e e e

dade de e da a d c a a de e ec a e e a a

ef ada e a a a d e d e a a da a d g a.

F e e (1967, . 93) af a e ece a

(...) a ed ca e e a e h e a a a a d a e db e a de e e e de e e a . A da dade c e e . A da

e a a da e a, e g a e e fad ha e e de ech e af a e de c ec ada da a c d e e a de da.

Seg d a (1967, . 93), ed ca a a a be dade a d e cc a d a ed ca d e de deba e , a e de b e a e a c a

a a e a e f ca ce de c c . Refe d e ed ca

(1967, .94) d e E a e b a. Pa a e ca. a . a e c a ad

c ca. Fa c cad , c a d fe e e .

A e a de e c ce e d d e ed ca e e eg a

a a a b e e c a cade a b ca, d f c e e e c a e

e a edag g c e, a d ha a a d ce de e e e e c aa g a a dade ed cac a e e a ad , e

g f ca e d a e da a ca ce a. P de b e a e a e de

e a e e a ec ed cac a e e d a cada, e e e e a F

a d e c a e [...] a e a ea dade e e efe e

de c ada c g a de f aca da a e a (F ca , 1987, . 221).

P , a e c a a e a e de a ad a da a , a e a e

( e)f a a c dada a, c a a e e ef e e , a de ef ca a a a b c a e a e de e a.

Pe e d (2005, . 10) d e e c ba e a c a a de

d c a c a fa e d e g c a ea a e c a (...) , , e

e e a e a ed cac a a f a c dad , e d e d

ce fa e a e da c edade e de e a , de g a d , e a a ce a

c b .


7/22


8/22

L D A , . 1, . 7, ./ . 2015

P g a

2 3

e ec a e a de a age d fe e e , e e c f a

e ad f cad e c e . E e f a , a e e a f g

F a e de e g ad a e ef e d

ca egad , a e , e a c c a e b a a d d , e a a a d age e

b a e , a , b e d , e a a a e c a de cada a e de a h a.

Ha (2006, . 13), a e , ac e ce a e e a e de dade d f

e d fe e e e (...) . De a f a, a f ca a d e a a fe

de a , a cada e c e ac a e e a d e c de a a

d e f e c a a c de e e . O e a d

de dade f cada, c e a, eg a e c e e e a fa a a ( . 13), c eg e a e e e c d a e a a a fe a e c a e

b e e .

Ne e c e , de e d e e g a ce ad , a f c a

de c de de e e, a e , e a de c hec

c ad e d (Ha 2006, . 12), a e acaba a f

e d e a ad g a de . Seg d a , a dec a, a e a e a e fa e eg a e de

e a dade.

Ne e c e , a b , de e cebe a a a fe a e de a

e a e, de ac d c a e c a a e a e e c ceb da. Se e g a

a e a de e e ad a e a g e

e da e ( a a a e c a), e ( a a age e ), ac e e ( a a e

a de), c e e ( a a ad gad ), ad ( a a c ega de ce a),

, f h , a d ( a a a fa a), e a e ( a a a c a) f a

e a).

Ne e ca , B aga (2008, . 30) d e e ea e e a de e a d d

e e b e e, a a a e , a a de a e e e ac a

d . L g , e a g he e g a , a e d c a e de

e . Pe cebe e, a , e e b de f ca e c a a

e a e a e a e e a e e ce d e a de a.


9/22

L D A , . 1, . 7, ./ . 2015

P g a

2 4

Pa a cada a de a e a e , h a a a e c de a , de f a e

d d a e de a g a c dec e d e e a e a eada a e a

Ne e b , e e ca f e , ec a a e de a a e c

a d e ga ad e a; e e ha a ad a g a e e c

a fe d , ec a eada a e a a e e a c hec a.

E a e a e f cada Re (2012, . 121) a d e c a

e a a c d e a a a e ha a a de f ca (...) . De a f

ece e e e c e d a a e, e , a e a c

a e de f ca . Seg d Re (2012, . 122) e a de f ca e fa a a

e e e h a e ( e)c hece a ( e)c hece (...).Q a d , , a e ad e e a e da d a, a

c ce e a e ce a. Re (2012, . 118) e a a e, a d e b

efe de e d e a a g a (...) e e e a c ad de (a g

Ne e e , ( e)ed ca d e a e da de de e e c c

e ec a de a e d , e a d c a a a e a dade a

e he f c ced da.

E, a da e da de ce , c e e de de e d dad de ac d c a ece dade, c c e , c a e a e e

e e d de e da e c a cha ce e he gada . S b e e

ce , Re (2012, . 119 Ne e , 2008) cha a de de ca e e af a e

e e e a e de a de e ada d c

a.

1.4 O E I E LI , PCN CBC LE

1.4.1 A M

O g a a c c a a a e de L g a E a ge a f a e e

a ec b c d ce de e a e d age : a ea dade a a a e c


10/22

L D A , . 1, . 7, ./ . 2015

P g a

2 5

e da, e a d e c de a e b c a e e e

e f ece a a a e e e ce e a de e d .

O c a b e de a a e edag g ca de e e hab

ece a a a e a a e da a da c a e b ca da

e a ge a, a a da dade a a e c a.

A a c a d a c e a de de ce d

e e c a a a a f a , e de c a a a f e e da

efe e e a a e d ad da g a e a ge a.

E e g a a e f da e ad a eg a b a e a e c c aLe de D e e e Ba e (1996) e eg e Pa e C c a e Nac a

1998, 1999). Na eg a a a , b ga fe ec e de a g a e

c c a a d 6 a d E F da e a e a eg da de e

c c a . N E M d , a g a e a ge a b ga a e c

d e f cada d c c . A c dade e c a e a be dade de e c he

d a de e e ad , a de e ec a , a b , a a a, e d

fa e h c e c a e a c dade e ad .Seg d C e d B c C CBC (2008), a e de a g

e a ge a d e de d c dad , c f e a Le de D e e e Ba e LD

O a e d ad de g a e a ge a c b g f ca a e e a a

de f a d a , e d e c e a a e ca ac a d

c ee de a fe a e c a de .

A d , a hab dade c ca a e e ace a c hec e

a a e a ea c ca, a ca, c e c a , ca, e c

ada a e a e d ad a c e de a d c a c h a, g

c c a e ca.

O CBC ad ga e fa da ab dage c ca a. O c a a e e

ab dage de e e de hab dade a a e a g a e a ada

a e ea de c ca , a a da dade a a a e c a. Pa

a g e a e ece e a e e c a a de c e c a :

(c hec e c c e f c f g c ), e a (c hec e

e a dade, c dade e ca, g e e a , de e


11/22

L D A , . 1, . 7, ./ . 2015

P g a

2 6

c g ca (ade a da g age a e de e a ) e e ag

c c e e de e a g a a a da c a e e c e c c hec

a e a e d d a a d a e da g a e a ge a, a a da

a a e c a).

1.5 A I

C e e e c a e ec a d Pa e C c a e Nac a de

I g e a e d C e d B c C , L be a (2012, . 21) d e a e c a e fe e c a a c de d d e a e e a e e a c edade

fa a a e e a a a a f a cada e a e a de a a d

De de e ha , a a a e a dade c a c ba e a a e

e a ge a, c de a e e a a c a de f ca c c

d , e a a ed ad a g a e a a g a a e a.

S ge, e , a d da: c aba ha a dade c a c e a

e a e e e c da de a ? A e de e a e de a e a ede e e e de e c e e e e c a de a e fe a :

A a dade c a a ece e ec a e e ade ada e

g f ca a , eg d L be a (2012, . 25), a d e ed a da

a a ag a b dade f a . De de a e e a d

c ad e a a a, de , e a e e, fa e , e e

de fa e c e a g ade e e de be e a a d ea

e e d d .Pa a a , L be a (2012, . 128) e a c e da g a e a ge

de a d c a , a d c a e c c e

da Ed ca . E a c e e fa a a a de eg a c e d

a e a , de f a e d fe e aba ha a e e a e

e d da a d c a .

U e e L be a (2012, . 132) a e de a a dade

ada Red g c a a e ca , c b e a de


12/22

L D A , . 1, . 7, ./ . 2015

P g a

2 7

c a e c e e. O e a a e a a e de

e e a eg e d c a : g a e a ge a (a ec g c

h a e ge g af a (ca ac e ca c h c c a e

c c a ( e e de h g e e e a a ); a e (g f ca e/ a , a

a c c a ) e g a a e a (a ec g c d c

f a e c a g e e ce a de e ab dad e fe

a e ca, a de a e de g f c e e (L be a , 2012, . 133).

U a d a e a a dade c a de de e a a e a c

da a d c a , a a e de a fa e d e a e a a a

ca e c de b c d . Ta a e ef ca e c a d a e a a dade.

T aba ha a dade c a , e e a e W a e B de

. 115) af a e a e d ad de a eg da g a a a de eg

e a hab dade . E a c a a a e a a a age e

c ce c a e a d a e de a c a e ac g f c

a e a c a d a e d .

E a a ece e a ge e e a e, e b a de a e de aca e a e c d c e f c , a , a a ca a e e a e f

c e . P e e , e e a e e a a Th a e Th a (2008)

d c e b e c e a .

Th a e Th a (2008, . 131) a e e a a g a e a g a de e

ef ca e , e, de g a f a, c b e a a de e e c a , e ec

e a b e e a . O e de e d e e e a c a c

e e e e, a b , e da a a ada W a e B de (1E e de a dade e e d ca h : a e a a de e e

fe ) e de e e e d da e a a a e a a f

e g a e a , e de e e e d da d . De

f ca e a b e deba e e a e a g a a a de e a e d age .

U c ce a e e ad e a e (2008, . 135) d e e

d ag c de e . E e e ca e e a a a a a e e a

c ec a , a chega a a a de a a e a e


13/22

L D A , . 1, . 7, ./ . 2015

P g a

2 8

e e e de ga e e, ca e a fe d ag c c e

e a, e c a e a d , fe abe c a a b

e a abe.

N c e de e aba h , a a a a d ag ca e a fe a e e

a e , c e g a b e a de da a d c a , e fe ec

e a a fe , a ca ac dade d a ed da c ce

e g ba a da a ea e c e d e ec f c . De a f a

de e ad a b a 7,0 a a a a d ag ca, e de e a

c hec e e e e e e L g a I g e a, e e . O a e fa

ece dade de e fa e a a a a d c a, a a e fe ca ac dade de e e de e a abe a ea e a.

A a de a a a a , fe e a ca ac dade de de c b

a dade c a e a ade ada a a cada e da e, c e L be a

. 64) a ge a a de aba h e c e e aba ha a a da

h a a a a a de a a, a f a d d fe e e a dade e b e de e

a e d age . De ac d c e d a , fe de a f da a

e a e e d g aba h de f a e d e e da ce .U a a a a a a e d ad efe e a b e e a

a e e ada Th a e Th a (2008, . 144) a d e c a a a . Ne

aba h , a e a e a a de a , a g a e e , d

e da e . A a de a fa e c e a e a a

fac dade e e e a e e e d f c dade. E a a a a , a

a f a e ec a de a da . N ced e a a a, a e

a g a ge e : a) e ac e e a d e da e c e e e ac c e ; b) e c a a c ega a cada e a ce a, d e d g

d e , ha gh , ce b !; c) e c a he e e de a

e ca , e a e ca de a a e a d fe e e, c e e d fe e e ;

a f da c hec e e c ega a c e a e e a e d

a e .

U de aba h Th a e Th a (2008, . 13

de ad a da a a d a e hab dade c e a , c


14/22

L D A , . 1, . 7, ./ . 2015

P g a

2 9

e c e e e , e e . A a c e a a da d fe e

d de cada e a a, fa e d c e a e fa a e c a e c

a . A eg , fe a a e ce a a e , de a d de f

e a a a e e e a de e fa e h . De a a e a, a a dade

a e e , fa e d c e fe e e de e a ac a e de e

ee ch da e a , a e, f , e e e a ca a de c c

aba h e a a da d fe .

U a a ad c a e be ced da e a b e e a , eg

Th a e Th a (2008, . 148) g . O e e e e a e c

S e a d e eg d , J g de Ca a . Seg d a e , a b e ec a a a e d ad . A b cade a d S e a d c e a

c e a da e a d a fabe a a a e a de a a a e J g de C

Th a e Th a (2008) c e e c a ca a a e e a

b e a e c a f e e e a a . E e af a e a e a

e a a e de ab a ge d fe e e d c a c Ma e

L g a , H a, A e e a .

Th a e Th a (2008, . 151) a b a e e a P e I d d ae c e e de e e a dade efe e e hab dade d e

a e af a e e e de aba h de e e c d d fe

c ega de c a e da c dade. A g e e c ad

e e c fec de a ad e ce e e g a de aba ha c

de be e a, e a d he e de e a e ead d fe e e ; a b e c

h e e g a de c ha , e e e, a a d , c a ece a c

f a de e a a ; f a e ec a fa e a a bc , a e e c , a e d ad e ge e a fa ; a g e

e c e e de e c e e a g a a b ca e a , e a de g e a

e e c a b e da de e d ga, e d de a a e

ga e ca h , e c.

De a a e a, a e c a a a e e a d e d de e

e de a e aba had de ac d c a ea dade d de e , d fe e c a d

d c c c e c a eg a e . I g f ca e c e


15/22

L D A , . 1, . 7, ./ . 2015

P g a

3 0

c e , a a e e a a e , a e a a e ge e a , de e e

a e d ad a a a ea dade g a .

O a c b e e e a f c , efe d e a b a

c a , e fa a C gh e H de e (2002), e a e e a

de a e a e ada a a ce de e a e d age a a e e c

c dada a. E b a a b a e f e e a a a c a a , a b de c b

g a de e e a a b c ad e e .

C e a de aca , e e af a e ec a

c hec e e a a e . O e da e e d ce de ed

a a e g a de c hec e , c a e e e e ad e d e a e e c a , e a f a , e a de e c a cade

f e e a a da a c c a c e a da de ga e

d fe e e . D a e d , de e a e a e a bagage a a abe a

c de a ea dade .

Pa a e a a c hec e de e d , a g e a C gh e H

(2002) e ece ec hece e a e d e da e . I g

a de a c a da dec e d ce de e a e de c a. O g a de be ef c de a c a c a e a a e

a c a , a a d c hec e e e e c a d a c a e

O e a e af a e a e c a e e c a d c

ace ca de c f ( . 8), c d c d d e h a e ac

e a a , c f e a h e de e c eg

e e e , a e de . E e a e de eg a

d e e de e e a he a a a e e . M a da g c c d ga , , ac e e c. T aba ha a d e

c e f c a e e, a e cebe e h g a de ec ce

a e d a e, de ce a f a, e e e d c ad a e

c da e e, a e e .

Te e c e c dada a a ed ca e e a a e e de de c ac

a e e c a e a e c a , ef e e a c edade c a e

( . 33). Ne a a dade, e a e e c de a d a d


16/22


17/22

L D A , . 1, . 7, ./ . 2015

P g a

3 2

O e d de ca e c h d a a e a e a f cad e a ca ac

a ada Y (1984 A e Ma 2006, . 644), e af a e ca

a dade e ec f ca e, a d , ca e e ad , e c e a

e ad e ace a a a fe e a e ace

e ga c e f ca.

Y (1984, . 14) a g e a, a da, e a e ga e ca ac e a c

e d de ca e ge d de e de c ee de fe e c a c e

e a ca ac e ca g f ca a e h ca da da ea .

De a a e a, e d da a e e e c ba e a a e e

c a ab dage de e da L g a I g e a aba hada de de a dadca ce a e a a c b de a d c a a a a e e de e d

e cad de aba h a a de c ce .

3 AN LI E DO DADO

A a e d dad e fe c d g de dad : a) e a de c da

dada e a fe a e ad a de de e d de e ad , a ad de c a e, a e a d d c ad e (b) e a e a de efe

ece dade fe a e c c e da e f c . F da e a a a a

a a dada d c e f c a : Pa e C c a e Nac a

I g e a d E M d e C e d B c C de L g a E a ge a d E

M a Ge a , be c c ce de c dada a e ed ca , de dade e a

c a .

Te d c de a da a e a de e f c a cda e a, e a ca de e de g e a e da b

e e a de e e da c dada a c ba e e a dade c a (L b

2012) e e c c a ge e de Th a e Th a (2008) a a c e

a .

Ta a de c da a a c a a e c a d dad e

de a had e e a g .


18/22

L D A , . 1, . 7, ./ . 2015

P g a

3 3

4 CON IDE A E FINAI

C e e e d , a e d e h a ece dade e e e de c c

d fe e c ad a a b c e e . O fe e e a a e a b e

a e de da e e e a ad a a ec a a a c e

e ec f c , e a a e cebe a ca c a c c a a e e e a

b e e a d e a ec . De a f a, a a a de e

a ad de a e c a ea e ee cha e a de 50

a e c de a d e a a de e e a a

ece a de a f a c a a e d ad a.Ed ca e a a a be dade a d ca a e de a e e ad

a , a d a a e ec hece c c dad d g

e e ce e e de e , ade e, b e d , e a e .

Ed ca e a a a be dade a d c ca ga d , a

ca a e de de f ca fa ha e c ca c e a d a

ce ed ca c b e a e e a eceb e de f a

e a , e a e a e d ad e e fa de a a e a e ca , e d h a , c a d a ca de c hec e e f a e .

Ed ca e a a a be dade a d e e de e fa e a e de ce

g a a a e a e . P e e , ce

da e h de e a e b e e e e ab c e,

d , ee che cada e d de a a.

A e d , c e e e d , e h e a e de . N de e e

a e d c hec e e e a c ca de e e be da . Efe a, a e d e de ada a ha a a ea dade a a de

b c , a a e c ga e ad e e e a a ad a e a e e

e a e , a e de e ea de a e d age a e d a

E a e ad a, a e d e c e a a a a ca ac a de

f a e e e d e a ea dade e e a da h e

fa e e e c g ab a a da a ca a a e e .


19/22

L D A , . 1, . 7, ./ . 2015

P g a

3 4

C de a d a a a e a , c eg d g a e

a , de f a e a ba a e g a f a e d da , a a da h a g de

e gad , c de e e c c a a a a e c a e da e

e a e a d d c a ad a a e a ea dade.

E a ef e e, a da, e de a a a e g a: e a

e a a e de e a b e e h ? E a e , c

ab a ge e, a a e a a e ac a e fe a , a , a b

e e c a a e e da g a de a e da a c

b a e a.

Seg d a F ha de S Pa de 20/04/2015, B a de ee ce a a a ca ce a d d , c e de e de 71

a a a ca ac dade de 357.219, ge a d a e a de 210.436 de e .

E e dad , e b a e a ce c da a de g a de a

cade a , e e c e c ( e)ed ca e e b ca. Me

fe e e e a ca ac ad f c e e a a a a e e e a b e e , a

ec a de e d e e a a ade ada a a e a e

e ha 100% de ef c c a.N c e e f c , e e , e e a h e c a, de f

a a a c c a e c ba h de d de e e e e

De a a e a, a e a e a e de a a e d a e e a

e e , e a a e de c ega e e , e a a e d

e a d a a f eb e e e d gad , e c.

N cabe a c ca e a e e e b e a c a , a e a af a e

e e e de, a b , e a b e de e a a a de a c da eO e e c e e c de a a ( e)f a d e f e e a ce

ed ca , fe ece d b d a a e ce de f a d c hec e

a e a a a ed ca d a a a ed cad . De a f a, g f ca

a a a LIBERDADE e e e d a e ad a e a g ade , a

ce de e a e d age e da a a ag a e, a c d

e g afe de e aba h , e a de e e ada, de e e c a ada . (

A e )


20/22

L D A , . 1, . 7, ./ . 2015

P g a

3 5

EFE NCIA

ALENCAR, J de.O . 20. ed. S Pa : ca, 1996.

ALMEIDA, Ma e A de.M . 25. ed. SPa : ca, 1996.

ALVES MAZZOTTI, A da J. . .36, .129, e ./de .2006

BARACHO, J .A. O. : a e de da c dada a e a ga a ac c a e ce a . S Pa : Sa a a, 1995.

BAUMAN, Z.I : e e a a Be ede Vecch . R de Ja e : J ge Zaha E2005

BOGDAN, R. C. e BIKLEN S. K.I . T ad e :Ma a J A a e , Sa a Bah a d Sa e Te M h Ba a. P PP Ed aL da, 1994.

BRAGA, A a Gab e a Me de . A .D e ade e ad , Fac dade de D e da U e dade de S Pa , SP, 2008.

BRASIL.C F BB a a, DF: Se ad Fede a :Ce G f c , 1988.

BRASIL. M Da Ed ca e C a.P C N E M . B a a, 2000.

BRASIL. M de Ed ca e C a.L D B LDB Le 9394/96, de 20 de de e b de 1996.

CLOUGH, N. e HOLDEN, C.E : dea ac : a a ca g def eache f aged 7 14. R edgeFa e , 2002.

DICION RIO ETIMOL GICO. D e eh :// .d c a e g c .c .b / ea chC e .d ?h dA g =6D2C45C6400A52C27E87D2B11D2> ace ad e 02/05/2014

FOUCAULT, M. P : H a da V c a a P e . 31. ed, PeV e , 2003.


21/22

L D A , . 1, . 7, ./ . 2015

P g a

3 6

FREIRE, Pa .E . R de Ja e : Pa e Te a,1967.

FREIRE, Pa .P . 17. ed. R de Ja e : Pa e Te a, 1987.

HALL, S. A . R de Ja e , DP&A Ed a,2006

HALLIDAY, M. A. K e HASSAN, R. (1989).L , a ec fa g age a c a e c e ec eO f d, O f d U e P e .

LEFFA, V. J. P a e e da g , fe? : a e c e g a e a ge

C : e a d De a a e de I g da PUC SP . 13(1): g 47 65, SPa : Ed c, 2007.

LIBERALI, F. C. A : . S Pa , B che , 2012.

MANACORDA, M. A.H E : da a g dade a d a ; ad deGae a L M ac . S Pa : C e , 1989.

MINIST RIO DA JUSTI A. D e eh :// a . .g .b / a .a ?V e ID=%7BD574E9CE 3C7D 437A A5B622166AD2E896%7D& a a = e ID=%7B598A21D8 92E4 44B5 943A0AEE5DB94226%7D;&UIPa UID=%7B2868BA3C 1C72 4347 BE11A26F70F4CB26%7D> Ace ad e : 08 ag . 2014.

PERRENOUD, Ph e.E C : a e da e c a a f a a a ade c ac a. ( ad. F a M ad). P A eg e: A ed, 2005.

POPULA O CARCER RIA. D e eh :// 1.f ha. .c .b /c d a /2014/06/1465527 b a a a a a e

e a e ce a a aca ca ce a a d d . h, ace ad e 20/04/2015.

PSATHAS, G.P : I e a d A ca . Ne Y : J hW e , 1973.

REFER NCIAS ESTAT STICAS DE PRESOS NO BRASIL. D e eh :// . c . g.b / eg / eg a a a a e b a e a / e,ace ad e 03/04/2015.

REIS, V. S. I e ec e : e a de e d b e P ca D c a e Te aI

. 7. ed. A 5. N 1: a , 2012.


22/22

L D A 1 7 / 2015

P g a

3 7

REIS, V. S.O (ILE)

. Te e de d ad , Fac dade de Le a , U e dade Fede a de M aGe a , Be H e, 2011.

RIZZINI, I.; CASTRO, M. R.; SARTOR, S. D.P : g a de e d g a dee a a a g a a c a . Ed. U e a: R de Ja e , 1999.

SALDANHA, J. M. L., CUNHA, J. C. e GOMES, J. F.E I : A F ade a Ide dade e de a C dada a C c C d de P b dade a ac da da O de C a B c Reg a . I : Re a de eg

a a e ca a. A 1, 0 02. Sa a Ma a: G f ca e Ed a Pa , 2005.

SAVIANI, D. A (LDB): a e a, e e e ec e . 6. Ed.Ca a ,

SECRETARIA DE ESTADO DE EDUCA O DE MINAS GERAIS.C B C L g a E a ge a E F da e a e M d , 2008.

STANIESKI, N. M.E : b dade e e a a ac / be a c a d a e ad : ef e d c e d eg a de P

Te e de Me ad , U e dade Fede a de Pe a , RS, 2005.

THOMAS, R. G; THOMAS M.E : , a ,e e ce e a d a e a e ch . Cha e C. Th a P b he L d. I

2008.

WILLIAMS, M. e BURDEN, R. ? M a a g age ea g" e P ch g f La g age Teache : a S c a C c

A ach. U ed K gd : Ca b dge U e P e , 1997

YIN, R. K.C : . L d , 1984.

A g ace e ./2015

O Ensino de Língua Estrangeira para Alunos Encarcerados

Documents

Transcript of O Ensino de Língua Estrangeira para Alunos Encarcerados