hemeroteca.ciasc.sc.gov.brhemeroteca.ciasc.sc.gov.br/correiodopovo/1954/CDP19541792.pdf ·...

o==---==::::::=:::===::�ii Gerênci a: tiI: I!

ii Rua MI. Deodoro I. 210 iili Telefone N' 34 - C. Postol t9 ii:! 'I

ii JARAGUA DO SUL ii�: Santa Catarina HH .lSSINATlJRA DlJAL n..

'I��!��u Cr$ 50,00 ,

Domingo, 16 de Maio de 1954 Sta. Catarina N. 1.792 � _ ":'__ _ "_. ..ll...........u........- .._·······.- :::?

Diretor: ARTUR MÜLLER Imprésso na Sociedade Gráfica AVENIDA Ltda.

ANO XXXIV' JARAGUÁ DO SUL

"

DIEN - BIEN � PHUeOn\7EßQÄO DA U. D.n CAI U40.000O "Diário da Manhã" brilhante colega que obedece a direção

do Dr. Hercilio da Luz Filho, publicou sobre a Convenção Ude-ríista o seguinte artigo:

_.

-

56 dias de luta furiosacomunistas contra 11.000 franceses

Por J. DE CASTILHO PINTO

Depois de 56 dlas da Condöl-se o mundo ci- to da fibra desse meu po-mais furlosa luta, os vilizado com a negra soro vo gauJez que tanto amei?

« Tivemos, encerrada mesma consideração. b) - O povo e os u- 11.000 herols da União. te desse punhado de bra- lnutil rerla então sido to-ante-ontem, a Convenção E porque? denistas entravam com o Francesa que defendiam vos, mas quem meís se da a grandiosa epopéiada União Democrática 'Porque o Govêrno do lombo para apanhar, com a fortaleza de Dien-Bien- rebela e se compunge an- das Aguias? Porque esNacional, que apontou Estado. ao dístribuir ver- a bolça para pagar, com Phu deixaram de resistir, te a imensidão desse ul- tranha maldição essa mesos nomes a serem sufra- bas pelo interior, ao eo- suas vidas para .... cederam aos eteques im- traje é Nepoleäo I, a so- ma França diante da qualgados, na eleição de 3 correr o interior do Es- E onde estivessem, se piedosos de uma aguerrl- berba Aguia Gauleza que outrora se curvaram reis,de outubro - daqui a 6 tado, não repara se o majoritários nalgum Mu- da horda de 40.000 co imortalizou a França. Suas imperadores, Papas submeses apenas, para o adversário é quem man- nicípio, êste nada rece- munístas. [slnzas, sob a guarda das mere-se agora ao meís vilSenado, Câmara Federal da em talou'qual Muni- bia além da invasão ar- Foram 66 dias em que bandeiras lumadas em ten- dos inimigos? Onde está,e á Assembléia Legisla' eípío. . mada, da ehíbata e do <ra- os 11.000 deíensores. do tas gloriosas que rumo ii minha Velhativa. Os recursos, os auxí- bo de tatü». altaneiro baluarte da hon- batalhas gemem' e cho· Guarda, todos aquelesFoi uma surpreendente Iíos e as verbas são da- No ' Govêrno, o PSD ra e da bravura francesas ram no suntuoso sercõfe- meus heróis que morriam

demonstração de vitali- dos ao povo, para satis- cultivava esta filosofia - na Indochina escreveram go dos Invalidos, em Pa- mas que se n�o rendiam?dade partidária, dentro fação dos interêsses oo- para os nossos; Deus e I pare o mundo a mals ris. Prantos e gemidos B os triunfos, e as Vltödo mais sadio espiríto letivos e não para . o a- o Paraíso; para o povo sangrenta e eapentose, que se elevam mais e rlas tantas? ...democrático, onde a no- versãrio. e para o adversário, o a mais heroica e a rnais mais, nas noites pesadas É assim, nos Invelídosção de disciplina, o gráu Tempos-houve em que Demônio e o Inferno; gloriosa das epopéias ml- e escuras que envolvem a em Paris! Engrlnaldendode coesão e o desapego a política não era assim para os nossos todas as litares destes últimos tem . ctdedela de Dlen-Blen-Phu, o rico sarcófago soluçam,aos postos, constituiram- entendida, ou, pelo me- facilidades e impostos pos. como pera ocuta-le á ver- em cõro com as bandeise em constante toque nos.rassim não era pra- baixos; para o povo e os Agora, depois da queda gonha da dominação ini- ras de antanho, as cínaferidor da cordialidade. ticada, pelos atuais ad- advesârios, tôdas as di- do reduto glorioso todo o miga. zas do deus da guerra e.

O ar. Artur Müller.iex- versários do Govêrno do ficuldades serão poucas mundo ocidental se cobre B de par com esses so- gênio das batalhas queconstituinte atual prefeito Estado. (') impostos escorchantes... de IUlo,' amargurando o Iuços sentidos, parece que foi Napoleão J, ultrajadasde Jar aguä do Sul, foi Ao tempo do pessedis- E. cínioamente, rema- medonho desastre que se houve escapar da ebö- com a queda de Dten-Blen-extremamente feliz, hábil mo governamental, Santa tavam os pessedistas: ,« mergulhou nas rreves do bade dos Invalidos, a an- Phu' nas mãos do maise oportuno na sua vi- Catarina 'estava assim 08 nossos adversários, se cativeiro e da morte onze

Igustiente pergunta do gran- vil dás inimigos - a hor-

brante alocução, uma dividida: não estiverem contentes, milhares de franceses ho- de Imperador guerreiro: da comunista.espécie de clarinada; tra- a) - o grupo e seu que se queixem ao päu» rnérícos. Que aconteceu, que é fei-

_ zendo ao espírito de to- séquito dos homens do da bandeira l».dos a lembrança do ide- govêrno, ramificados por

��d��":t��l� q::ir:�i�:od:- to��s� �::�d��iVilegiada cIi�af;�edOde l��:im:�t� Cartas ,& ConsultaSIEstrada CorupáindjvfsinF. '

' tinha tudo, trânsito livre, foram muito bem retra-. São BentoM"ostrou o sentido oo- facilidades e vida farta· tados nas candentes pala' C. H. -Jaraga6 - O Oodígo de Posturas proíbe

letivo e sem preferênoia aos adversãríos, o PSD vras de Artur Müller, que, escrever, riscar, ou de qualquer maneira �ujar verba--da 1rdmintstr'l-çio =I--rin&-u preeente1iva com a pe- iIlrsim;-preetot.t-1Jmr-��.��Lü.�.��.LtaoM��:!.�""",-..,.......�,,�...;,..; �Bornhausen, em que -pe- líoía às arbitrariedades e merecidissima homens- pode aplíear a multa porque os folhenns foram 'Por' telegramã'ànàerequenos ou grandes �Mu- as ameaças e todos os gem à memória de Max col�d?s �ltas horas da madrugada, ignorando-se çado ao sr Prefeito Arnícípíos, administrados obstáculos. Colin um dos vultos má- o dítríbuídor.

. ..

tur Müller, o sr. Goverpor companheiros ou É certo que pOderiam ximos da «resistência á As calç.adas. deverão ser varl�as dlarlam.ente, nador lrineu Bornhausenpor adversários, recebem gemer, p�ra isso não tirania aqui em S,mta pelos proprletarIos, s�ndo proibIdo �elas ,l0�ar comunicouter distribuidodo Govêrno do Estado a faltava hberdade aos Catarinalt. cascas de frutas ou obletos. (Art, 65, tlp I)OdigO ao DER mais a verba. demesma parcela de axi', adverS'ários do então I Muito bem, ArturM.ül· de Posturas d� municipio, que preve a multa de 600 mil cruzeiros e maislio, são tratados cam a govêrno pessedista. ler.» 30 a 60 cruzeIrOS ). .

um trator pesado com/' -

/ Operaria Jlralai. O salario minimo nestemunicipio daçamba para melhoré de Cr$ 840,00 mensais, o que dá por hora Cd des e n v o Iv im e n to da3,50. Como o consulente vê, ,são raros os opera- construção da Estradarios que já não percebem essa irisorra qUantia. Corupá Sã<> Bento do Sul.

LOCAISANULADAS AS VENDAS DE TERRAR NO

PARANÁ

.1;� .·. .ue .u.;'!. .� ••• i•• � ••• :•••••11 ••••4 '":'••'\ .w••:::0::-••4.1'••4•••'it 4••

' : !\..

... .,. -.:: ...

�� lU lI)) NPosto de. Qualilicação �): Eledoral· :

. .

: : A Câmara Federal aca·� Nenhum cidadão deve- desin- : ,1m. de

-

aprovar o Ãto 'do

t::. teressar-se do futuro da sua terra. A arma do : Tribunal de Contas que� cidapão é o voto. Quem não vota nadá pode : negou registro a escan(: reclamar dos ac.ministradores porquanto não h dalosa negociata� das

��::. contribuiu para que um bom gaverno fosse ins- �:.l '\-endas d�f tituido para bem dirigir a coletividade. 1 terras pelo Governo do

Para votar é pr�ciso ser eleitor e basta :> Estado do Paraná e que•

ser "alfabetizado e contar o minimo de 18 anos �:.l pertenciam a União.d� idade. � As terras de que ira·

�ta o áto são os 160 qui.Qualificai-vos, jaraguaenses! O Pôsto de

�. lometros de faixa daAlistamento eleitoral, do Partido da União De- fronteira, abrangendol moerática Nacional, instalado á Rua Marechal �:.·l Fóz do Iguaçú, Guaira,

( Deodoro da Fon,seta N. 210, está ás vossas or- 1 Byngton, Creciuma Ma.

{.dens para ob�enção de tHulo eleitoral, Iran�fe-

'1 ripá, Matelandja, Com� rências, ou qualguer oulra informação que ne- � panhia Gaucha e outros: cessiteis. :munI·cl·pl·OS.::::.. ..

..:::..

:,··ft··.··,:�···.··*··.:,,�·.··*··...:.;···.··*··.·�c:'·.· ..·.*.�:' ••••� •••1V••*••*.�:' ••••*••••��:(

Casamentos:- Realizaram-se de idade, era casadoontem na sala das adieil- com Elisabeta Panstein,ciae os seguintes casa- residente . em Estradamentos:- Ingeber� Han- Jaraguá; Dejair Lorensen com a srta. Röschen cettí, com 7 meses deLeitzke; Bruno Priebe idade" filho de Dalcedocom a srta. Hildegard Lorencetti, residente nes

Schmidt; Arno Zumach ta cidade; Osvaldir Atacom a srta. Lucia Gu- nasio da Costa, com 3ckert; Udo Renning com meses de idade, filho dea srta. OdeUe Ottilia Oswaldo Atanasio daPicolli; Alex Spies com Costa, residente nestaa srta. Imgard Volkmann; cidade; Hermilio MafraArtur Hornbutg com a Cardoso, com 54 anossrta. Hertha Lindemann; de idade, era casadoJoãO Kitzberger Junior. com Olga Cardoso, resicom a srta. Gerda Borck; dente nesta cidade;' HeArnoldo Stenger com a lena Luciano, com 57

/ srta.-Renate PaIigratz; anos de idade, era casa-

União Democratica Náciollal Jornais de Florianopo- Arnoldo Krüger com a da com Horminio Luoi-. . . . lis' anunciam que o Se- srta. Erica J. Selma Peter; ano, residente em Tres

DiretorlO MunICIpal de Jaraguá do Sul nador Ivo de Aquino es- Wigand Roweder com a Rios dp Norte; Salateá b d srta. Wehltraud Kahmke; Maria Emmendo",rfer,

InstalnQão do Diretorio Distrital de Corupá t prope�so a a an onarVictor Strelow com a com 1 ano e 5 meses de;'-,

,

- o PSD mgressandl> no

Devendo realizar-se no dia 23 do corrente, as Partido Repúblicano, re-.

srta. Annita Müller e I idade, filha de Amando

9 horas, a instalação do diretorio distrital de Coru- cem-fundado neste Esta- Eugenio Karsten éom a Emmendoerfer, residentepá, convida-se os correligionarios e a população do e que tem como presi. srta. Ursolal Keiser. nesta cidade; Hedwig Wa-

I 'd d d t d O ld Ob't' 't N C gner, com 68 anos dedaquele prosp�ro distrito a comparecer a so em a e, en e o ep. 8wa o.

I os lOsen DS.:- o .a�- idade,' era casada comque obedecerá a seguinte ordem de trabalhos: Cabral. tÓriO �o R.eglstro Ci.vil Otto Wagner, residente1°. - Relatori.o do Prefeito Municipal sobre sua No Rio GramJe do Sul, foram .InSCrItos os segUll}- nesta cidade.administração tar:nbem o sr� Maciel Ter- tes ObltOS:- Janete Kus-.

ra, de grandre expres- hl, com 8 meses de ida- Ani,ersàrios: Transcorresão politicai deixou o de, filha di' Curt Kuehl, hoje o aniversário nataPSD. residente nesta cidade; Hcio do sr. G. Rodono

Orlanda l\1oeller, com 5 F�cher, residente nestameses de idade, filha de cidade.EugeniõMoeller, residen- Am�nhã o jovem Ar'te em Estrada Nova; Jo- lindo Salai, funcionáriose Panstein, com 55 anos do Banco do_Brasil S·A.

Deixaram Oi PSD

2°. - Bleição e posse do novo diretorio distrital30. - Indicação dos candidatos a vereador, pelo

distritro4°. - Assuntos de interesse partidário.

Jaraguá do Sul, 10 de Maio de 1964

Um povo sem jornal v.i-Artur Müller· Presidente ' ve as escuras, a mer-

João Lucio da Costa - Secretário cê dos mais espertos.

em Joinville.Na mesma data o Jo

�em Nery José Buchmann,filho do Snr. Harry Buch·mann, atualmente servindo na F. A. B, no Rio deJaneiro. Dia 18 a sra. Edwigea Voigt, esposa dosr. Francisco Voigt, comerciário nesta cidade.Dia 19 o jovem Alvaro

Tomaselli, filho do sr.Santos 'romaselli, professor em Duaß Mamas.Na mesma data o sr.

Ary C. Fruet, comerciante nesta cidade.Fez anos doia 15 a srta.

Dalvina de Oliveira, filha do sr. Manosl ,deOliveira, residente na

cidade de Joinville.Dia 20 passa a da ta

natalícia da srta. IlseRenate HorBt, filha dosr. Roberto M. Rorsi,proprjetário da farmaciaNova.Dia 21 a sra. Tereza

Bürger, residente em Estrada Itapocú.Dia 22 o sr. Augusto

Tomelin, residente em

Itapocu�inho.A todos os aniv6rsa

riantes os cumprimentos.do «Correio do Povo».

Torneio de Tiro 88 AliO. IniciContinua na ultima pagin..

I

ACERVO: BIBLIOTECA PÚBLICA DE SANTA CATARINA

DOMINGO DIA -16-5-1954 2JORREIO aO P.OVOi

fstlt��i:��i�!��::�u��:::�·tCemitério' Bom Jesus", é fundada na EstradaSchroeder III, Municipio de Guaramírím, nêsf'e Estado, uma comunidade civil, cuja exclusiva finalidade é manter em funcionamento um cemitério ondepossam receber sepultura condigna todos os

membros inscritos, bem como as pessôas de suas

fàmilias. .ooorrido no dia 28 de Abril com a idade deDos membros, seus direitos e deveres. 72 anos e 11 mêses. fi)c:::::::::ac:::;::::.c::::c:::::oc::::::=c::::::::ac::::>cc:=oc:::::::::aC::::::::=OC:::C:::::I11:::::::==1i>

. Artigo 2 - A comunidade terá número ílí- A família enlutada vem por meio deste O�c::::;::. ·o:::::::;;.f.'IOmitado de membros, externar os seus sineêros agradecimentos as O Celso Branco OArtigo 3. Como membro da comunidade po- pessôas amigas e .viztnhcs que enviaram ne- O Despachante Aduaneiro .

�derä inscrever-se toda e qualquer pessôa, desderes e corôas e acompanharam o querido :I1ale-

que auxilie financeiramente' a aquisição de um oido ate' a6 sua última morada. � Matriz:�ua,Babit"nga,23 �ilial:.praça��eraIOsó-t.

l'-

d C ítérí 'á.

t t- Edtf. propno - Telefone, no, 115 - Edificio «Santa

erreno para amp tacao o emi rIO ,J exis en e, Especialmente agradecem ao Rev. Pastor 213 - Cx. P., 35 - End. Julia� - Apart. próprio, 32 Oe, ainda pague as taxas que forem estipuladas pe- Liezenberg e ao côro da comunidade Evan- Tel. cBranéo� Telefóne,4773'la Assembleia Geral. gelica, pelas palavras e cantos proferidas no O S. Francisco do Sul - S.C. Curitiba Paraná OArtigo 4. - Cada membro quite terá direito lar e no cemitério.

.

a dois chãos para sepulturas, os quaes lhe serão OImportação - Exportação e Cabotagem - Quas-

Oreservados.fi lamllia enlutada. tões administrativas

Artigo 5. - Cada membro sujeita-se a: uma _ O bem como todos os serviços- junto à Alfândega Ocontribuição anual para fins de límpêsa periódica de São Francisco do Sul, são executados com pon-

��s�::r�!��%u��!�aep��s�e:��{ao�e�:í. mr=�D�::=;::::t;:·W�U;�;E!ii, 00 �UeatJe�ucd.n�I'�ceoos.fgrn�:!�� :��ieft�d�o�ar:S��itt�r�� 00Da. Admínístração ...

Artigo 6. - A comunidadade será adminis- I M É D ][ C O III O Dispõe de péreos pera depösno de medeíra Otrada por uma Diretoria composta de: Presidente M �I' d d- .

hS CLINICA GERAL - C'.RURGIA - DOENÇAQ Junto ao qua ro a esjeçao e nos traplc es

e seu suplente: Tesoureiro e seu suplente; ecre- ...,

O d b d C d C b OI'· DE SENHORAS - PARTOS ••- e em arque a onra a ruz, em comotärío e seu suplente, e de um Conselho Fiscal III armazem pará depóslto de mercadorias em ge-composto de dois membros. A Diretoria será eleí- - ULTRA-SOM - Tratamento moderno e efí- III O ral, junto aos trapiches de embarques na cidade. Ota em assembleia geral e é permetida a reeleição. I� ciente, pelas ondas ultra-sonoras, das Dores e I O ODisposições Geraes im Inflamações: Dores reumáticas, artrites, lum- iii Encarrega-se de Embarques de Madeiras e de outras

Artigo 7. - Os preços dos chãos de sepul- III bagos, nevralgias, ciática. Abcessos, furúnculos, !!i1_1- OMercadorias para o.

exterior do Brasil e

Otura serão fixados pela assembleia geral, no oo- III inflamação dos seios, dos ovários, da próstata. ILocalida4es Brasileiras

meço de cada ano. III Afecções da pele, fístulas, varizes e úlceras re- O OArtigo 8. - O membro que deixar pe pagar 1-11- b 1 A fA

m-" oTradição üe mais de 20 anos, -de serviços constantes

Oíb. -

d t 10 (d ) de des. sma, a ecções do estomago, etc.... à i fi d E t d d t d

.

t has suas contrí utçoes uran e ez anos, e_ MASS&GENS ELÉTRICAS _ Tratamento _ � s ma or�s. rmas o sta o e os es a os VIS n os. Oconformidade com o artigo 5°., perderá os direi- iii das _ Paralisias com reativação das funções 1iI1ili>C> ce::a::::::::-c>c::::::::aC:::::=C>C::::O�fi)tos reservados no artigo 4°. mlll musculares e nervosas. Atrofias, fraquesa fun- 1111

c:::::u::::::=c:::::::::=c:::c>

Artigo 9. - O prazo da duração 'deste co- .

I d'

lId bexi.

munidade é ilimitado e a dissolução poderá serClona os museu os em gera, a exiga, or- -

f 't dí-

1.

d t I gãos digestivos, etc... ,

I C I der a somente se rsposiçoes egaes assim e er-_

ONDAS CURTAS _ DIATERMIA _ ELETRO- a ça os

mina��gO 10. _ Os presentes Estatutos poderão I CIRURGIA - ELETRO-COAGULAÇ-ÄOser modificados somente em assembleia geral, e

IBANHOS DE LUZ - Raios ultra-violeta e

Ias alteraçães por ventura e.provradas serão Ia- infra-vermelho ...vradas no livro de atas como suplementos. CONSULTÓRIO - R u a dos Bomheiros

_Artigo 11. - As questões que surgirem en- (Jardim Lauro MueIler) esq. Rua 9 de Marçotre membros e cuja solução não estiver prevista.1 R Sda� 9 ás 12 e das 3 ás 6 horas Inos Estatutos, serão resolvidas por arbitragem.

iiiE IDn.NCIA - Rua Ministro Calogeras, 350 ..-

Isão os melhores e

,

Artigo 12. - Após a aprovação em assem- U Fone 305 - J O I N V I L L E-S. C. m mais baratosbleia geral, serão os Estatutos assinados pela Di- iii' ! 5_i!!pE1I_._=-='':-; ! ii I.

- -

retoria, a qual ficou constituida da seguinte forma: Presidente: Guilherme Zastrow, suplente Alberto Krause, Tesoureiro Teodoro Weiss, suplenteFred-erico Weiss; Secretário Hans Schmitt, suplente Frederico Pommerening; Oonselhs Fiscal: Car-los Keil e Carlos Eggert. ...

AGRADECIMENTO Fica expressamente proibida' a entrada depessôas com intenção de roubar plantas e galínhas em nossas propriedades, sitas á Estrada �ibeirão Molha.

.

Não nôs responsabilizaremos pelo que possaacontecer aos Intratores desta proibição.

.

AssinadosRQlf MarquardtAngelo Menél

....................... 1......

Profundamente consternados comunicamos a todos nossos parentes, amigos e conhecidos, o falecimento de meu querido esposo,nosso querido pai, avô e sogro

.

AUCU'STO \lfOEHL

lllRGO lUQ

cl:

.--

DI:!OêDe a."O�_ �

lU Eoo.2 e... 4D ....- •

cl: .. ::tE;;.8 "-ci: Eo§'" -I) GlelU mll<::t o

='O 2.0 lTu00('00 GI o

e- UII) a'" Q.'" E� � ci 8 �O iii..,.;:) Ee

'"t- tT '" :"

Gl.2i·c ?!O � _D

.�E·... mCl)

W 41�cS-g!) -o -_

� IT I) :110

�w .. .,lD51oC- 0_ °

-

::a a.c�02>.!!O:llGiU ., o ..,..- cLU .o

'tl 11:"0 eJ

G&: DeDO11)._ u> ..

��'Ei!!!!S"'!!I!!laaSiãi IFI�IU&a"'_ II, .. IDIISIUIi!BIII!!!!IiIlI_''''

I Dr. Fernando A. Springmann ; Produtos da:

Indústria de CalçadosGosch Irmãos S.A.

Formado pela Faculdade de Oienetas Médicas da Universidade do Distrito Federal

Clinica Médica - Cirurgia Geral - Partos

Consultório e Residência: Rua Preso Epitácio Pessôa n. 206 \ex-residencia do dr.Alvaro Batalha).Consultas: Das 9 ás 12 e das 15 as 18 hs.

Caixa Postal, 11Artigo 13. São membros fundadores· os se

guintes; Guilherme Zastrow, Alberto Krause, Teodoro Weiss, Hans Schmitt, Frederico Pommere-.ning, Otto Krause, Julius Freund, Henrique Brach,Gustav Krogel, Carlos Pommerening, Ricardo Pommerening, Evaldo Guckert, Harry Weiss, HugoSchneider, Norberto Ender, Viuva" Bauer, Reinoldo Pommerening, Emilio Mund. Ger�ano Viergutz, L"_"ea"&e"II''iii!a",n'�ID''''''''EiIP''i!!!ia',,eell,'S!Su''Sl,n_� �Carlos Eggert, Adolfo Streit, Frederico Dorn, Car-

- Atende chamados' de dia e a noite�....J _.&.. __

108 Doege II, Gotthilf Guckert, Oscar Lange, Car- !!1'_'aI�II'_'alSiB'.I_IJI&&I1I"III""'_II'_'I'lII!Bllm I ,,_i!l...�__IIII_;!!I,,_,,_Iir;l"i#!�.i#!kIIl-1iJl1iIiI108 Eichstaedt, Germano Obertuer, Paulo Lindner,'IikEmílio Pommerening, .Alvino Pommerening, Fran- Dr. Francisco· Antonio P.iccionecisco Borgmann, Carlos Butzke, Adolfo Karsten,Otto Eichenberger, Germano Lange, Vva. Kreiss, j JH:�D][CO

Egon Rapcinski, Leopoldo Hornburg, Leopoldo I Cirurgia Geral de adultos e crianças Cli--Butzke, Emilio Reck, Alberto Maske Juno.,. Hel- nica Geral - Partos - Operações -muth Mund, Rudi Weiss, Arnoldo Lindnar, Ervino Moléstias de Senhoras e Homens.Isberner, Bruno Pommerening, Ervino Pommere-ning, Willy Eichstaedt, Artur Lindner, Alfredo Especialis'a em doenças de criançasLange, Carlos Keil, Augusto Siewers, Guilherme Atende no HOSPITAL DOS FERROVIÁRIOSIsberner, Willy Brach, Germano Schneider, Alvi· (Clara Hruschka), das 9 as 12 hs. HOSPITALÍlo Strickert, Guilherme Piske, Bernardo Lenhardt, JESÚS DE NAZARÉ das 15 as 18 hs.Reinoldo Maske, Erico Krause, Waldemar Trapp, I

Willy Streit,.

Conrad Butzke, ErwÍno Krogel, AI- cc O> H.UPA - §JXN�A I1CA�AR.][NA

fredo Viergutz, Rudi Boege, Ernesto Eicllberger,Henrique Viergutz, Juliuis Albrecht, OswaldoSpredemann, Germano Hertel, Ricardo Viergutz,Herbert Koepp, Hans Obenaus, Alberto KIemann,Viegando Vierbantz, Ricardo Ruediger, EugenioKienelt, Alfons Fodi. Conrad Lange, Venancio Reck,Alfredo Duncker, Guilherme Schneider.

Estra1a Schroeder III, 9, de Maio de 19M

Guilherme ZastrowAlberto KrauseTheodoro WeissFrederico Weiss.

'Hans SchmittFrederico pommerening

Reconheço verdadeiras' as Firmas supras deGuilherme Zastrow, Alberto Krause, ,TheodoroWeiss, Frederico Weiss, Hans Schmitt e Frederico Pommerening. Do que dou fé.Em testo. H. A. S. da verdade.

Jaraguá do Sul, 11 de Maio de 1964.Hilario Alido SchiochetEscrevente juramentado.

./

- Jaraguá do Sul -

Santa Catarina

Dr. Murillo Barreto �B AzevedoI ADVOOADO I

Escritório no prédio (Á Comercial Üda)Rua: Marechal Deodoroda Fonseca N°. 122

do Sul

:--------------- rr:;;::;:;:;;r.;;;;"i::;:��::::::;::;:;::;::;::;:::::·�:llI!! - JARAGUÁ DO SUL - !!u uli Medicamentos e Perfumarias ii

II �b�:::�t:�!:!:::�t ·11ii e pelos menores preços II

----,---.-...'------------- \��:::::::::::::::::::::::::::=::::::::::::::::::;!::::::::::::::::::::::::::::::::u:::::::::::::::::::::::::::::9•

Clinico de Olhos· - Ouvidos - Nariz e Garganta do

BI...A.AII••• 11lMODERNA B PRIMOROSAMENTE INSTALADA

1\ melhor .aparelhada em Santa Catarina

Rua Abdon Batista (Defronte a "I. NOTICIA"-

i

JOINV!LE _

)i::'-!::::::::=:::::::::::::::::::::::!::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ii..:;I' ':....

- fi ''flii Dr. Arquimedes Dantas ii

� ADVOGADO �li Rua Marechal Deodoro da Fonseca, 437 liii .

"aragoá do Sol Santa· CatariDa II� ]..� ...-;...�::::::=:::::::::::::::::::::=::::::::::::=:::=:::::::::::::::::::::::::::::::::===::::::=:i

Dr. . Waldemiro Mazurec�ene.s.81 ••U81

Rua Mal. Floriano n. 152 - JARAGUÁClinica geral médico -. cirurgia de adultos e crianças- Partof Diathermia Ondas curtas e Ultra-curtas• Indutotermia - 'Bisturi-elétrico - Electro-cautérização

- Ráios Infra-vermelhos e azuis.


ESPORTESI �OR WHA\LDIR o .. RUBINI I

Civil

IP�21C21r ijlillC Iffi21� e§�e�1hl�lill9 {]llillC rr�ll e j®g({bBaependí 5 Botatogo 1, o resultado de domingo ultimo em

Jaraguä do Sul, no campo do Baependi. Comprometedora a atuação do arqueiro alvi-negro. Bom. futaböl, só na primeira fase.

,

Preliminar, quadros, juiz, renda.

Irene P. Günther Oficial doR egistro Civil do 10. Distritoda Comarca, Jaraguá do Sul,Estado de Santa Catarina,

Brasil.Faz saber que comparece

ram no cartório exibindo os

documentos exigidos pela leiafim de se habilitarem para

casar-se:

Werner Horst e Senhora vêm, p_or estemeio; externar o seu

agradecimento a todosaqueles que,' de qualquer forma, demonstraram compartilhar dagrande dôr que os atingiu 'pela-perda da querida

RegistroAGRADECIMENTO

Janeiro a, Seleção de' Levo ao 'conhecimentoFuteból do Brasil, derro- de quem possa e:aterestou a S�leção da Colum- sar que, proibo e nãobia. por 2 a O:. ,Este jôgo responsabeliso-rue pelofoi o ultimo que os Bra� ,que houver, aos .infrasileiros realizaram contra tores do presente aviso,times internacional antes que não permitirei a en·

de seguirem para a Suiça, trada de Qaçadores, ou

nofim deste mêz. retirada de palmitos, ou--x- outra qualquer devasta

Iniciou-se -ôntem, no çãa _das matas, em os

Maracanã, no .Rio, o Tor- terrenos na estrada Ita·neio Roberto Gomes Pe- pocú, fundos da FabricadrozJl" antigo Rio.São de' Polvora, compreen-

-x- Paulo. Do referido cer- dendo toda a extensão

r�1��Iã\!tã\��ta-��Ib��Seguirá para Timbó, tame tomarão partf's os dos morros ali situados. � '8'.��.��.��.�\SI:��"��:��.��:��:.��:�@�onde contra o União F. clubes cariócas do Vasco O Proprietario

�Tosse, Asma, Bronqude, Rou,quldao, e Resfrlados@JC. disputará uma partida da Gama, Flamengo, Bo- �

. ��i:,to:ac. �� J��n�L ;!��l:�:��ep�\!ri:=' João Planinscheck

�'.. TODenAc§onAtS.ram�OaLlrÉVi§oTirnIA.e§dDiaOto cßPoßmRUUoD uRfsSoPIRdßlo�RIO �@j.o'de nossa cidade, para os ta do São Paulo Gorin-Ji;;

rapazes de Jaraguá será thians, Palmeira, portu-Ieste Jogô d. grande res- gues. de Desportos, e FRACOS E ANê,,<cos J I' I n c O In P a p á v e I -

��!r5�:1�;'1��:il;;g��:;::;��I��;:;� �?§i:'� Pl!ilnfül dI! nogien Pl!lnl�1ß1! Icampeonato do corrente Continente o_clube pau- T (@ @)�:0'L�:apr1T:�:n!i:�� !��e:: d�t��o��ts�t � !t:f",c,_;_.'�.I:'._'"l_�,;,j 9RO.�o:;-nnq'�".� _

��==�:��Jlde Disportos. Clube Brasileiro conce- _ _.;,:

I �,.....

,

::'�::'-��:��f��g;��: �::!."de:�;�:íF: :�� i r �"'-'t, �'-':�:;::::"c ... 1 ii:.;j:E:�;:,s�i=B:;:n:i;��d:=Ei=;;;:�d:xd;-S:Ã�:i::;>neio Inicio de Futeból, maiórnúmero'departidas �.,::, ..��_�,J�;:;� M:ArJRIZ: JO][NV][][,LJEreferente ao campeonato invictas realizar no exte H !!do corrente ano. Sa- rior. A Portuguesa totali li Para a n6ssa distinta tregllezia mantemps em estoque: iigrou·se Campeão do Tor· zou 18 jogos semderrota. ii Uma linha completa de motores nacionais e estrangeiros àe alta e baixa !ineio, O América F. C.

'

Snra. D. de casa. �: ro!ação, Je 1 a 97 HP, para 220/380 V. 50/60 ciclos. APARELHOS DE MEDI- iiEm .segundo lugar clas· ßml'o'o precisa de uma ainda lhe falta uma :.'.::i ÇAO Bombas para uso doméstico e tins indústriais: ARTIGOS ELÉTRICOS :,il!ificou-se O São Luiz tam- ,boa bicicleta, ou panela de pressão,' uma PARA O LAR. Sortimento compléto e variado de LUSTRES, CASTIÇAIS LO-bém de JoinviUe. um .bom rádio, então v� bateria de aço Inoxt ou li OS, de ARANDELAS, MATERIAL ELETRICO em geral para instalações de li

-x- hoje mesmo consultar os de Aluminio Rochedo', a H luz e força de qualquer capacidade. -' II .

Jogando domingo passa- preços sem compromisso C,asa Real tem' sempre ii A -nossa seção de instalações atenderà com presteza e qualquer pedido de !jdo, no Estadio Municipal na C A S A R E A L em para prontaentrega, pe- II instalação de -luz e torça. i:do Maracanã, no Rió de Jaraguá do Sul. . los, melhores preços. l.\:::::::::::::::::;::::::::::::.-::::::::::::::::::::::-.::::::.-::::::::::::::::::::::::::::::::�:::::::::::::::=:::::::=:.":::::::::::::::::::::::::::::::::::::::=::'»

•

Aguardada de imensa cador nesta fase, pois lo- merecendo a derrota por .Ele, brasileirovaolterro, Especialmente agradecem ao Rev. Pas-expectitativa, realizou-se gau melhor que seu ad- uma contagem tão elevada. lavrador, domiciliado e tor Gering, pelas consoladoras palavras pro.finalmente domingo ulrí- versário, entretanto multo Coisas do futebó1... residente neste distrito, feridas no lar e no cemitério.

Imo a segundo partida de contribuiu os lances falhos Esta, é- a verdade, con- em Ribeirão Grande do Ifuteból, entre os qoedros do arqueiro Botafoguense, testada pela maioria_ que Norte, filho' de Germano Jaraguá do Sul, 30/6/64.do Baependi e Botafogo. para que chegassem ao esteve domingo ultimo Fontana e de Maria Fon- ...É que o quadro azurra, mercador a favor de 4 a 1, presente ao jôgo, Botafo- tana.vinha de uma brilhante com o qual terminou a go 1 Baependi 6. Ela, brasileira, solteira,excursão a São Bento do primeira fase. doméstica, domiciliada eSul, onde nos dois [ogos Se não fôra isto, creio, Dados Técnicos residente neste distrito,realizados goleou as

equí-Ique a partida assumiria

em Ribeirão Grande dopes serranas, e o ßotefo- outro aspecto, já que meio Local - Campo do C. A.

N filh d V' Thaví r d d d .

do B t f Baependi. -, _

orte, 1 a e lrg� 10Ficam convocados as entidades flltades a estago evie rea rza o gran e esamma os os o a 0-

JUI'Z _ lullo 'Ramos, bom. Danna e de/' Josephmapartida, frente ao mesmo guenses, ante a pouca F t D Liga, pare a Assembléia Gerel Extraordinária, que

Baependl, no primeiro to- só r ted o a r que i r o, Renda - Cr$ 1. 600,00 on ana anna. terá lugar no dia 20 do corrente, ás 20 horas, na

go, mesmo perdendo por desperdiçaram bôas Ioga- Quadros. Baependl. Rol- Edital n.õ 539, de 4,5-54. séde social, afim de deliberarem sôbre a seguinte4 a 2. das, que poderiam com- li (Samir), Jorge e Ocra- Manoel Milbratz e ordem de trabalhos.Realmente"corresponde- prometer o arco ezurra. cilio. Walter, Baloquinho Gertrudes -Steilein Vogel' I - Apreciação do pedido de renuncie do �re-

raD} ambas as equipes, Na segunda fase, en- e Zepí. Americano, Etí, -' sidente eleito Dr. Murillo Barreto de Azevedo.apresentando born futeból, centrou maiór resistência Chadécó, Turibio, e Horts. Ele, brasileiro, solteiro, II - Eleição para o cargo do Presidente da LJD.melhor na primeira fase o Baependi, ante o blo- Botafogo ';. Mario, Olin- lavrador, domiciliado e III - Assuntos diversos.'contudo, decaindo na ela- queamento total da arêa alvi do e Lombardi. Renato, residente neste distrito,

T..

W I OI'· em Garibaldi. filho \ depa derradeira, sem toda- negra por parte jogadores arcisto e a ter. IVIO,via a comorometer. da camisa preta 'e branca, Bubi, Keiser, Girola, Zico Oscar Karl Friedrich

(A d ')' Milbratz e de Maria Füs-Assim digo, porque no- e disto resultou; que o n re..

teu-se claremenre isto, pois ereque do ßaepend], não M�rcaram p!lra o Ba�-) st.

durante o transcorrer des mala apresentou aquele pendi - Chadeco 3, Turí- Ela, brasileira, víüva,45 minutos iniciais, maiór volume de jôgo do prí- bio e EH 1 cada. Pa�a o professora, domieilíada e

foi o empenho dos vinte melro tempo, e o quadr<f Botafo.go marcou Kelser..residente neste distrito,

A t B d em Garibaldi, filha dee dois elementos em cam- Botafoguense tôdo desa- spiran es - aepen I

José Steilein e de Elisa-po, COm o ataque do Bae- nírnado pouco fez, con- 1 Botafago 1.

_ beth Steindei Steilein.pendi, martelando cons- tentando-se 'ao lögo detantemente a meta do defesa, afim de evitarem�� I Edit�l n.' 3.540, de '8-5·54. Pelo presente ficam convidados 05 senhores

Botafogo, chegando a de- uma posslvel maiór golee- Alfredo O. Alvaro Ritter soclos désta Sociedade Esportiva, pare a Assem-finir o prélio nestes minu- da. Cure se!1s �ales e poupe seu

-, e Romilda Vosgerau bléia Ger�l Ordinária a reali�ar·se no dia 17 do

tos, graças a infelicidade Entretanto pelo volume bom· dínheiro comprando na_ Ele, alemão, solteiro, corrente, as 20 ho�as, no salao Doerlng (ex-salão

do arqueiro alvi-negro que de jôgo apresentado pe- FARMACIA NOVA bancàrio, domiciliado e Sohn?, afim de deliberarem sobre a seguinte ordemfalhou em trêz lances. ca- los dois conjuntos, é que residente na cidade de .do dla,

pltals, decretando os rnes- afirmo que o placar não de ROBERTO M. HORSTOuritiba, á rua Francis' 1 - Prestação- de Conias

mos, em gols pata o Bae- espelhou o que foi o trens- a que dispõe de maior sortimen- co Torres, 762, filho de 2 - Eleição da nove diretoria.

pendi. correr dos noventa mínu- to na praça e oferece seus arti- Alfredo Ritter e de Leo- 3 - Assuntos de interesse soclel.gos à preçg,s vantajososNão quero dizer com isso

Itos, pois mesmo. derrota- nor Pinto Ritter. Iaragué do Sul, 4: de Maio de 1954

B di-

d B f Rua Mal. Deodoro 3 • Jaraguâ I I.

I'que o aepen I nao me- o o ofa ogo apresentou E a, brasi eIra, so tetra, Paulo Fodi.Presidenterecia vantagem n� mélr· um bom fuleból, nunca �� comerciária, domiciIiáda,

e residen te nesta cidade,á rua

.

ExpedicionárioGumerci rido daS ilva, 147 F:::::::::::::::::::::::::::::::::::-;;::::::::::,:::::·:·::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::;:::::::::::::::;�filha de França Vosge' ii ,

.::i:.i.rau e de Rosinha' Vosge- ii AU TO .JARAGUA S. A.rau.

1::.;.' Ruo Marechal Deodoro, 991 iiii

E para que chegue ao co- I! Oficma Mecânica e Posto Texaco i.ii.inhe�imento de todos;mandei ..

s-cl, I !:'I: el'Vlço FORD Autorisado 1.11.'passar o presente e 1ta queserá publicado pela impren- II lisa e em cartório onde' será ii

Consertos e Reformas a preços razoáveis ii

atixado dU! ante I) dias. Si li executados por ,pessoal competente' ii:: -

iialguem souber de algum im· ii I:

pedimento acuse-o' para os II . iitins legah. ii Solda Elétrica e á Oxigênio li

:; b 'I b 1=I.·;i Com ustlve e Lu rificantes .'.=:[RENE PED'RI GÜNTHER I.

..

O tic i a I i�:::::::::::::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: :::::::::� :::::::::::::::#

Edital n. 3.1>38, de 4·5-54,Alfredo Fontana e

Emma Danna K A R I N.

lIfiH JHRHfiUßfnSf Df DfSPßRIOS'Assembléia Geral Extraordinária

,

Jaraguá do Sul, 11 de Maio de 1954

Dr. Murtllo Barreto de AzevedoPresidente

Sociedade Esportiva· ,GuaranyAssembleia Geral Ordinária

Dolieiill [IPorlioill ProibiçãoDia 30 deste mêz será

realizado em Guaramirimno campo do E. C. Avai,promovido por este mesmo clube um grandeTorneio de futeból quecontará com partidas naparte da manhã e a tarde.Está, tomando o Avai,todas aR providências, nosentido. de con�eguirgrande êxito com- a rea·

liz��ã() do_referido TorneIO.


,

Deutsche Beilage ·.des "Correio do·Povo". ,

DfR�nmmLUßIi DfR u. o. ß. Trompeter - Pauker - BoxerEine heitere Geschichte vom musikalischen Schlagwechsel / VonDer "Diário da Manhã", ein brilhanter Kollege, der 'unter der Di- K WH'

rektion des Dr. Hercilio da Luz Filho steht, veröffentlichte über. . ein

,

die .udenistische Versammlung folgenden Artikel: Bummsemanns wohnten msemann und holte die Nach einer Minute war er

in der Alkovengasse 8. Es Pauke hervor. Dann hörre wieder unten. Seine Frau"Wir hattau die Ver- denseJben Anteil an HiUe tischen Regierung. war ein sehr ruhiges Haus es sich an, als stürze das pappte ihm geriebene Kar-

sammlung 'der National bekommen und mit der- b) Das Volk und die bis zu dem Tege, wo der Haus zusammen, und eine toffeln auf das blaue AuDemokratischen Partei, selben Zuvorkommen- U�enisten.traten �it dem Konsistorialrat über ihnen Fensterscheibe bekam ge und lless ihn am Hadie vorgestern beendigt heit behandelt behandelt Rucken ein.um SIch fest- versetzt wurde und ein etnen Knacks. Atemlos usschíuessel riechen, da-wurde, die die Namen werden. nehmen zu lassen, mit der Herr Knopf mit Parrillte hielt Bummsemann schli- mit das Nasenbluten auf-derjenigsu festsetzte, die Un� w�rum? . G�l�börse, um zu, zahlen, einzog. Am Abend sessen esslich ínne. Vom Pau· hoerte.bei den Wahlen am 3. WeIl die Staatsregle- mit Ihren Leben um ..�. 'Bummsemanns noch- bei kenschlaeger War nur no- Anderntags sah Bum-Oktober von' heute in rung bei Verteilung der Und wo sie waren, wenn einer Tasse Tee. Plõrzllch ch der Stiel übriggeblie- msemann auf dem Wegeknapp 6 Mqnaten für d-en Klauseln (verbas) auf das sie in der Mehrheit in begann eine Trompete zu ben. Auch oben war es zum Buero an einem HaSenat,die Bundeskammer Binnenland, um dem In- irgendeinem Munizip wa- schmettern. Vorwurfsvol ruhig geworden, und rrl- us das Schild:und die Gesetzgebende neren des Staates zu hel- ren,empfing dieses nichts, blickte Frau Bummse umphierend blickten sich "Boxínsttrur etomalerVersammlung aufzustel· fen,nicht inBetracht, zieht, ausser dem bewaffneten mann den Herrn Gemahl Bummsemanns an. Als es Bizeps. Ehemaliger Schleo sind. Es war eine ob in diesem oder jenem Einfall, Peitschenschläge an und zeigte zum Radio. klingelte, hatte Bummse- wergewichtsmeister lehrtüberraschende Demons- Munizip ein Gegner sitzt oder mit dem "Tatúsch- "Was hast du da ein- mann gerade die Pauke Sie die Kunst des Paus-tratíon von parteilicher der befiehlt. Die Ê'rwer- wanz". gestellt?' abgesetzt. Er öffnete, und tkampfes. Jeder nach dreiLebenskraft, angefüllt .bsmíttel Hilfeleistungen Bummsemann drehte cm Herrn Knopfs Ältesier Llebungsstunden Cham-

mit gesundestem' demo- und Klauseln. sind dem .In der Regierung kul- der Schaltung' doch die stand vor ihm. pion!"kratíschem Geist, wo der Volke zur Befriedigung tívíerte der, PSD diese Trompete sch�ettert wel- "VaU' lässt gruessen

IBegriff von Disziplin, das seiner- Gelamtinteressen Philosophie: für I die unter. Im Vertiko klirrte das und dankt fuer die Beglei . "Hm". - machte Bum-Zusammengehörigkeits- gegeben und nicht den seren Gott uud das Pa- Kaffeeservice, die Teeras- tung. Weil es so schoen meernenn auch diesmal,getUhl und die Gleíehgül- Gegner. radies; fuer das Volk U. sen begannen zu hüpfen, war, will er jetzt sein Líe- verschwendete einen grim-tigkeit auf die Posten Es gab Zeiten, in der den Gegner den Teufel und laut polterte der am blingslied, den "Mailue- migen Gedanken an den'sich zu einem sicheren die p.olitik nicht so ver- und die Hoelle; tuer die Ofen lehnende Feuerhaken I Iterl-Welzer' spielen und Mailuefterlblaeser und beGefühl von Herzlíehkeít standen wurde oder min uuseren alle Erleichte- 'zu Boden. Bummsemann Sie moechten doch auf trat das.Boxinstitut. Zwei

. verankerte,.. "d�stens nich't so prak�i-I rungen und niedrige hielt lauschend seinen den Dreiviertel-Takt ech- junge Maener zogen sichHerr Artur Muller, ehe- ZIert wnrde durch die Steuern, fuer das Volk Kopf schraeg und blickte ten" - sagte der junge. gerade Boxhandschuhe

maliger Ageordneter und augenblioklichen Geg- und die Gegner werden zur Zimmerdecke. ' Bummsemann knallte aus.

augenblicklicher Präfekt ner der Staatsregierung. alle Schwierigkeiten nur "Hm", machte er nur. die Tuer zu, dass die "Ich moechre Championvon Jaraguá do Sul, war Zur Zeit des regieren- wenig sein und schandhaf Am nächsten Morgen Pussmatre einen Satz me- werden."ausseroreentlích glück- den Pessíddísmua war te Steuern ... Und zynisch kauft Bummsemann sich ehre. Dann erklang des "Moment, der Meisterlich, geschickt und Santa Catarina so autge- vollenden die Pessidisten: -ripe Pauke. Wieder began- "Melluefterl". Im Verilko kommt gleich."gelegentlich seiner teilt: "Waren unsere Gegner nen abends die Teetasse klirrte es erneut, die Te-schwungvollen Anspra a) Die Cruppe und in nioht zufrieden, dass sei zu hüpfen, das Kaffeeser- eressen huepíten, und eineehe eine Art von Weck· der Regierudg sitzenden sich über den "Flaggen- vice zu klirren und für Motte tletrerre erschrecktruf, der den' Geist auf Anhaengar waren über stock" beklagen!" den Feuerhaken fiel dies- um den Kronleuchter.alle uebertrug, die Erin- den ganzen Staat verz- mal das Bummsemannsche "Hm", - machte Bum-nerung des allgemeinen weigt. Diese previligier- Die Phase der Kämpfe Hochzeitsbild von der msemann wutentbrannt,Ideals, das ueber allem te Kaste hatte alles: fre- uuJ die Leidenszeit wur- Wand. zog seine Iacke aus undstehend 'einig und UD- ien Duàchgangsverkehr, den sehr gut in den hít- "Hm", - machte Bum- raste die Treppe hinauf.teilbar ueber allen Erlelohterungen und ein zigen Worten von Arturschwebt.

.

gelaettigtes Leben - den Müller vorgetragen, derEr wies auf den kolle- Gegnern wartete der PSD somit eine gerechte und

ktiven Sinn hin, dass ohne mit den Willkürakten verdiente Ehrung zurBevorzugung derVerwal· der Polizei, Bedrohungen Erinnerung an Max Collintung von Irineu Bornha- und allemöglichen einer der grössten Gesusen, in der kleine und Schwierigkeiten anf. Na- talten des "Widerstandesgrosse Munizipien, ver- türlich konnten sie stö- gegen die Willkürherrs�waltet durch Parteímítglí- hnen hi�rfür fehlte nicht chaft hier im Staate Santaeder oder durch Gegner, die Freiheit den Gegnern Oatarína", darbrachte.durch die Staatsregierung, der derzeitigen pessedís- Bravo, Artur Müller.

(1ILVIlRAl."ANDE TONtoo

Denn ging die Tuer.Burnmsemann hauchte

nur noch "hm" - undeilte fluchtartig davon;denn der Meister war

Herr Knopf, sein Ober-míerer.

.

L O K A �L E' S

-

C. H. Jaraguá. Das. Stadtgesetz verbietet, an Wän-den, Mauern, Pfosten, usw. zu sohreiben, . sureichenoder auf andereArt dieselben zu beschmutzen. Unglücklicherweise kann man die Strafe nicht vollstrecken, da die Flugblätter in den Nachtstundenangeklebt wurden und der Verteiler unbekannt ist,

Die Buergerstelge (calçaQj1s). muessen taeglichdurch die Eigentuemer saub'er gehalten werden, esist verboIen, Fruchtschalen oder andere Gegenständedaraui zu werfen. (Art. 66 des munizipalen Stadtgesetzes, das eine Strafe von 30 bis 60 Cruzeiros vor

siehf).Arbeiter - Jarauuá. Der Mindestlohu in diesem Mu

nizip betf'aegt Cr$ 840,00 monatlich, was eienenStundenlohn von Cr$ 3,50 ausmacht. Wte derRechtsberater sieht, sind die Arbeiter selten, die die·sen lächerlicqen Lohn nicht erhalten.

Preis-Scheibenschiessen. Auf Schulkesse, das' Wort gen Typhus, die Interessendem Scheibenstand des Und sprach über die Be- ten können dort währendSchützenvereins Progres- deutung dieses Tages. der Dienststunden erseheiso beginnt heute das Nachfolgend ueberreích- nen, wo sie abgefertigtPreis - Scheibenschiessen ten die Schueler den zu werden.zwischen diesem Verein diesem Fest erschienenen Der Posten verteilt auchund denen von Bôa Es- Muettern Blumen und gratis Heilmittel gegenperança, Rio da Luz I, Geschenke. Malariafieber,Rio da Luz Alto und Ri- .. . Dr. Luiz de Souza. Zu Be-'beirão Grande da Luz. .

Kmderhelm. D�s Dlrekto- such selner Freunde wellreDas Schiessen wird in num des Vereins zu�. Lln- einige Tage der Deputierte

II] der Deputiertenkern- Gruppen von 8 Schützen terstuetzung und Forde- Herr Dr. Luiz de Souzamer hat der Abgeordnete eines jeden Vereins aus- r�ng d�s Muette.r � und unter uns, der augenblickArmando Falcão den getragen und in 10 Wett- Kínderheírns war letzte lieh des hohe Amt desAussenminister írrrerpellíert bewerben umstritten. �oche. versamm�lt, um Sekretärs der öffentlichenwarum das Abkommen mil Der Wettbewerb findet -im Binkleng mit dem Sicherheit bekleidet.' IDeutschland vom 4. ôep- um den "Pokal des 25. Vorschlag und der Lln- l

.

rember 1953 dem National- Juli" statt, zur Erinnerung te�stuezung durch �as MUDiz�.lle ,Politik, Am ,23, d.kongress bisher nicht zur an den 79, jährigen Grün- Kmderamt der 6. RegIOn, M. Wird 10 Corupa dasBewtlligung vorgelegtwor- dungstag von jaraguá, mit Sitz in Porlo Alegre, l'DistriklSdirektorium derden sei und welcheOrgane der vom Munizipalpräfekt über den Bau des Kinder- Nationlll Demokratischender Exekutive zur Unterzei- gestiftet wurde. heimes zu beraten. 4nion eingesetzt werden.chnung des Vertrages ihre In dieser Sitzung, bei Zu diesem Akt werdenZustimmung gegeben lU. Euclides da Cunha. Den der ebenfàlls der. Herr die Herren Deputierter Luizhärten; ferner wollte er Direktorposten der Volks- Präfekt anwesend war, en· de Souza und Präfekt Arwissen, wer den Wert der schule Euclides da Cunha I tschloss man sieh, sofort tur Müller. Qusser anderenalten Handelsmarken und in Nereu Ramos übernahm mit dem Bau zu beginnen. Mitgliedern des MunizipalPatente der Deutschen Herr Lotar Matos do A- Am selben Tage schenk- direktoriums erscheinen.bezahlen solh�, die bereits maral, der durch Akte des te die Präfektur ein Grun· Der Herr Präfekt wird beiveraeussert worden sei�n, Herrn Staattsgouverneurs' dstueck für den Neubau, dieser Gelegenheit einenund wer die Entschae- dazu Ernannt wurde. welches Geschenk schon ausführlichen Bericht über

rr:=::::::::==:::��:��;;;:::::;�;��;;;::::::::=::::::::::::11, ��t�� be��we, d��en�� ge�i�d�!n�it��rlun�eda�� f��m�e:retz g��e��!�� f!� :r:�:;��n�e�mdiZ!��

•1::::1:::: ii Nationalverm�gen einver- bar und wünschen· dem wurde. Gelegenheit dürfte das.

k' H 1 ... .. ii leibt oder an Dritte wei- neuen Direkfor jener Er- Der Neubau wird in der Direktorium ebenfalls dieem lemes o zsregegatter mIt "cota ,mog-· ff tergegeben worden seien. ziehungsanstalr glückH- Nähe des -Sanitätspostens Kandidaten bezeichnen, die

!ilichst mit Wasserantrieb. Interess nur für

!I chen Autenthalt unter uns. entstehen..

als Kammerräte für jenenii Gatter und und "cota", Weitere Informatio- ii ----------

ii nen bei der Re<}.aktion der Zeitung. II 18 Rt b I 'li. Mullertag. Die Volksschu- Dr. José Antonio de-S. lhia-

Distrikt in Frage kommen.

i.�z:::==:::=::::::::::::::::::::::::::::::::::::=:::::::=:::=::::::::::::::::::::::::::::::::=:::::::::::�! om B DI one 10 Ie "Abdon Batist6" ve· 10. Die StaatsanwaltschÇlft

O'IIISchIJ,odranslaltete am Muttertag die5er Komark übernahm Freiwillige zur

I u eine bewegte Festlichkeit. Herr Dr. José Antonio deBei �ngetretenen �ch�lern S. Thiago, der von der Europa-Armesund 10 A�wes��helt Ihrer Komark von Curitibanos Die Einschreibung vonVerwandten eroff�ete der naoh hier versetzt wurde. 140000Freiwilligen, die um

Lehrer! Herr Lucla�� D�- Dem Ernannten, der Zulassung fuer die deutmar�hl, �er durch �lle 01- einer traditionellen Fami- schenDivisionen der Eurorektion dl�ser Erzlehung- He unseres Staates ange- pa-Armes einkamen, könsansta�t hierzu .ause�seh�n hört, drückt der "Correio nen nunmehr vorgenomwar, dIe. F�&tllchkelt, die do Povo" seine Glueck-' men werden.a�s ReZitationen �nd auf wuensche aus und wünscht r--.__----.--

d�esen Tag anspIelenden ihm einen glucklichen Au-Liedern bestand. fenthalt unter uns.Zum . Abschluss des .

Fes,tes nahm Herr Lauro' Typhlsimplung. Der SaniBràga, Präsident der ttetsposten impft gratis ge-

'Briefe und Konsulten IDeusiscHIBOd - Rbkommeo

Apotheke "Sobulz", JABAGUÁ DO SUL,

roSSES r BRONQUITES!

IlIBO CUnSgí iiDü

. Dip. nordamerikanischeHeeresverwaltung gab bekannt, dass nunmehr das18.Batailon an"irgendeinerStelle,Deutschland5"installiert werden sei, dasKanchen mit Atomprojektilen besitze, die 35 kmweit schiessen.DieKäoonensind handlich und könnenmit3ó km Geschwindigkeitüber offenes Gelaende

11===================;;;;;;;;;11 transportiert werden.

MEDIKAMENTE UND PARFl,JMBRIEN.Das Symbol der Rechtschaffenheit, desVertrauens un� der Dienstbarkeit, die Sie

am besten zu den geringsten Preisen bedient.


JORREIO DO POVO QPMINGO DIA 16·6-1954

PORTARIA NR. 28

ARTUR MÜLLER, Prefeito 'Munlclpal de Ieraguá do Sul, no uso das suas atribuições, resolve:

Conceder exoneração a ROMILDA CARDOSO,E D I T A L ocupamedo cargo de Professor Pa�rão "M", do

Albano Dias, Alidio Set-I co Mueller, Udo Hening, Quadro Unico do Municipio, a contar désta data.

ter, Antonio Mabba, Alzi- Udo Wirt, Vitor Volkmann. Pelo presente, torno público que o snr. JOSÉ Registre·se e Cumpra-se.da M. Klltzke, Affonso Walter Ranthum, Walde- PANSTEIN, requereu a êste Conselho, a renovação

I

Prefeitura Munlcjpal de Iareguä do Sul, em 6

Laube, Alfonso Henn, Aí- miro Rengel, Wendelin J. de seu registro como CONSTRUTOR a titulo pre- de Maio de 1954.fonso ôchwarrz, And Z Schrnldr, Wilibaldi Gor- cário pera o municipio de Ieragué do Sul, Santa

. da Cunha; Albano Loren- ges, Wigando ôraetz, Wal- Catarina - de acôrdo com o parégrafo únlco do ar-

zetti, Afonso ôtelnleln, dernar Blanck, Willy Erd- tigo 60. do decreto nr. 23.569, de 11 de dezembro deAlais ôtellein, Antonio rnann, Wiilly Teske, Wi· 1933.Papp, Alfredo Köpp, AIi- gant Klitzke, Wielhelm E. Ficam, pois, convidados os profissionais inte-dla Würges, Alida F. Let- Hüsch, Weldernar Setter, ressedos já registrados nêste CONSBLHO, a se ARTUR MÜLLER, Prefeito Municipal de Iara-rholdt, Alfredo Menell, Au _Wall i Rassweiler, Alais pronunciarem a respeito pare o que lhes é concedi- guá do Sul, no 'uso das suas atribuições, resolve:gusro A. Pereira, Alvaro ôchrnidt, Alfonso Kluge, do o prazo de 30 dias, éJ contar da publicação do Nomear a eornplernentartsta EMI MARTA VOL-Dias, Anna E. Pansteín, Aloys Zipf, Artur Pauli, presente edital. TOUNI, para exercer interlnamenre o cargo de Pro-Alvino Tomelin, Aristides Andreas Weiler, Afonso Pôrto Alegre, 10 de abril de '1954. fessor Padrão "M", do Quadro Unico do Municipio,J. Gomes, Abelino Zirn- lIner, Altair A. Andrade, Eng. Felicio Lemieszek e designá-Ia pera ter exercicio ne Escola "Luiz Del.mer'!1ann, �Ivar<� Pedri, Alt!no Ros�, Àg.inelto vrc- Presidente Interino. fino", em Poço d,Anta no 10. Distrito do Município.Alarico ��dn, Ahb�rt E· toríno, �.Ivlm FIscher

•.Ar· Registre-se e Cumpra-se. ,

wald Abllio Lunelh An, noldo Kühne Alex neldel ""·_ ..===··..·_··_··_..-I..··_··_··_··_....·-�'II ,

,

, ""_'�' -

K , ':.I=II_IIIII=II==I._m==.;I;I;;;;;;;;;;I:=:;=;;=I;I;I=I_i1í Prefeitura Municipal de Ieragué do Sul, em 6dréas Papp, Aldo Voltoll- Aaao Lelrhold, Albrecht �t • �l de maio de 1954 _.

�i, Arno Borc.hardt, Bar· A. C. Sei!, Anroni? Lei-I ß. 1- Foto Pl8Z9pa I l�.

ARTUR MÜLLERtira L. G. ZImmermann, thold, Alvtra E. Meier, AI- III III Prefetio MunicipalBe.nta B. D�marchi, Bai fredo Murara, Alzira F:.an- iii

Rua Mal. Deodoro da Fonseca, 507 - Jaraguá do Sul....

duíno Schmldr, Clara N. cescky, Amanda G. Kuhn, U Defronte ao GiDásio Säo Luiz III ��--.............,. ...............--

Carnpregher, Conrado Arnandos Eggert, Asta G. '1'''11' .11�--....__��----

Hobs, .Constannno J. Ma- Meier, Alvaro A. Verbí-_. I. lí�

CLINICA DENTÁRIA - RAIO X � �chado, Clara L. Stenger, nen, Arthur Merhlas, Ade- i� Fotogreflas em geral - Filmes de varias OI � O . O C bO'A

.. � �Clara E

.. Pinter, Catarina lia Sa.rti, An�onid G. oi- I .

marcas e tamanhos 1'''1 � r. sn y u as qUI n o � �Z. ôchrnidr, Carlos Bor- renbralr, Alvlno Gaedke, ... - x- .. � � �ges, Cecilia ôrenger, Con. Arnoldo L. Schmidt, Ade- III Tem á disposição aparelhos fotográficos ale- fil' �JI I c'rRURGIÃO DBNTISTA I

�Irado Gascho, Dario ôrln- Ie Bachmann. Anna Flori- 1"1' mães (IVOIGTLÄNDER» e outros de . ótima -U,· \ . ,

ghen, Dalma I. M. Gon- ani, Alberio Gnewuch, AI-..

. qualidade _ com .entes azuladas. III � Consultório ao lado da Prefeitura Municipalçalves, Erna Steindei, E- vino ôrretmann, Adão Ka- i,'I' Veja a exposição sem compromisso. .:: �1� CLINICA . CIRURGIA BUCAL - PRÓTBSBdie .�. Wolf, Egon Maass, marsc�y; �lfredo Meldola, I;i -x- III � � Moderno Tratamento de canaes sob controle Radiooràfico

.

Emíllo �ggert J., Erne�to Artur PIemscheck, Adolfo II: .

Dispondo do melhor equipamento,-

J"". � �. .H O R Á R I O

J. Ioestíng, Egon, ôreín, Ziehlsdorff, Arnaldo A. O. II pode atender á todo e qualquer J �� IlUIUÃ - das 8 àb 12 � �Ewaldo Horst, Elsa K. Gryrzmacher, Augusta B'I chamado fora do gabinete. :Jj )/< 'ff\RDE - Atende com horas Marcadas � �Bor.ché!r�kt;ugenio Müller, K. Meier, Albrecht. Aure�ia ._._.._:_.. .._ .._ .._ .._.._u_u':::"". �!í NOITE - Terças e Quintas das 8 às 10 � IElvtra Rlchert Erna Wolf Salier Alfredo G F KleID �1;;;;;;;;11;;;;;;;;;ll;;=ll!!!!!!!Ili_=l;=II;;;;;;;;I;=II=;;=;;=I......,., _

.,

E·' .

' ..,-_..................

JARAGUA DO SUL - SANTA CATARINA..

Eberhardt, Rowe, rIca Adella D. Kath, Alfredo ..:;: .,. --

:� -.....-. _.._._�..........,__.._._�__...."

Beker, Esmeralda Sanson, I Küster, Arlhur. Steilein, li V E N'R D E-S ·E I!OO��Elvira L. Nicoli.ni, .Elisa-I Adelia Triebess, Alice B .. H 11 ii Ibarha Wolf, ElVIra Raux, -Watzko, Ana L. Erdmann, li :! O ANJO PROTETOR DE SEUS FILHOS É AFrancisco Steindei, Flo-, Adelia Koch, Anna Franck, l::;::: Estalagem Rincão ii LOMßRIGUEIHA' MINANCORA _I"rentina M. Schmidt, Fer- Arthur Pallpilz, Angelo J' ii - -

nando Al,ves, Fulviq Pra· Voltolini, ·Alfredo Mar- :.=i.ponto situado no Km. 51 estrada 010-

Hdi, Guida F. Fischer, Gui· quardt,Alfredo :-1inatfi,AI-

1:,:::1.vile a Curitiba com bar, Restaurante, per- ii ' Vermitugo suave e de�pronto .

Iherme W. E. Volkmann, vino Murara, Alida Klo· noite e posto 'de gasolina.-

i.l. efeito Dispensa purgante e dieta!• Tratar no local

Gilberto, Nasa�o, George vaski, Alfredo Janssen, 11 ii SERVE..PARA QUALQUER IDADE, CONFOR-

. F. Dost€r, Heins "olk- Arnoldo dos S Bastos \: � , �:.: ME o n. 1, 2, 3 e 4mann, Helmuth, Millnilz, Artur Borchardt: Alvin� : :

_ _...

Proteja a saúde de seus tilhos e a ::,ua própria!

�f:��;��:e��:�:�,�;� t��:'1ii��X::�i:f.!� ·r:.:.�'==,:,'''=';'®=§i�=iE'ni�;�1111. E:::p,:Ui::,dO:;::!di:�:P'�o�::;:::�Hainz-Gaedke, Herta West. Erdmann, Arthur Kannen- . -'. MINANCORA para o seu tilhinho.phal, Hilda Borchardt, Hil- berg, AnJonio Atanásio, ii

RUA MARECHAL DEODORO DA FONSECA, 158 ii E um 'produto dos Laboratórios Minancorada J. Hornburg, Conrado Abilio Gadotti, Arno Pro· II I.i. J O I N V I L L E -

h d JARAGUÁ DO SUL STA. CATARINASimeoni. Hugo Borc ar t, chnow, Augusto A. Piske, ii H

Haroldo Isberner, Hildrut Alfredo'Adam, Albano Ko- ii Secção de lavagem, depósito de lubrificantes, �V. Doster, Hilario Zeferi- nell, Antonio A. ßassani, combustível e acessórios.

no, Herberto Spredemann, Alfredo-Maas', Antonio J. - Lubrificação-carga de Baterias etc. MUD A SHenrique Sacht, Hildegard Garcia, Alex R. Zielins-H. Wendorff, Helga H. ki, Alberto Korol, A'1ltonio CONSÊRTO - RBFORMA B RBTIFICAÇÃO DB AUTO-

-Kamcke,lrgard Volkmann, da �Silva, .Auguro Fritzke, MÓVBL B CAMINHÃO. •

Ingeruth M. Barato, Irm- Alfredo Grahl, Adelid G.gard B. Rdhn, Ingo Lange, Rahn Amaro J. de Souza, SERVIÇO RÁPIDO E GARANTIDO I: Frutiferas e

Ingeburg Hadlich, Irineu Afon�o Schulz, Ary G. G. !r . H-

Ornamel1taisLenzl, Iria C. Piaz.era, Ire- Dallmann Alexandre Spre! �.::::::::::::::.::::::::::::::::;,;!:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::$1

ne 'Baungaertel, Ivo K. demann, 'Afonso Keiser, __;;;...

.

Anders, Jeny Baüngertel, Adriano Spézia. AntonioJeni M. Kopmann, João Brussecki, Alfonso Drews,

.

Martins, lolio Kitzberger Anna Dutra, Anita B. Jahn,l .. 'João J. de Oliveira, Ja- Ayrton H. Stinghen, Arcob S. de Souza, João G. noldo Krause, Abrão G.Günther J.. José Z. Bós- Rosa, Alindo Schiochet,sani, João Dias Sobrinho, Antonio Schwartz, e AnKuniberto Krause, Krisel- tonio Kitzberger.dis Hadlich, Leilndro Bas·

sani, Lourdes L. Zangheli, . - ELEMENTOS TONICOS

ni, Luiz Kienen, Lucia L. PROIBIÇAO 11E M B FÓsforo. Cálcio,. ArseniatoMurara, Lili . t..

'

•

dSchuzter, Leopoldo Bor· E� abaixo. assoma o, e Vanadato de s ó d i o

chardt, Leopoldo Bonstein, I prOlbo termmantemen.te Tomco dos convalescentes Leopoldo S,8idellLuiz Kienen J.. Leopoldo a quem quer .que sela,

Zimmermann, Margarethe a �ntrada e� mmhas pro- Tonico dos desnutridos Corupa.

Huber Mdrio Bressan Ma- prledades, SItas em Bra-

noel S'chneider, -Maria'Laz cinho, Estr. Schroeder, Os Pálidos, Depauperados; "ELIXIR DE NOGUEIRA '!• •

zaris, Maria W. Bons'tein, Rancho Bom e. Braço do Esgotados, Magros, MãesCONHECIDO HÁ " ANO. (i)Si!II88��:@B��®

Mario Guagliotto, Mario �ul, sem' p�éVlO consen que Criam, Crianças, ra- .....- UI ..... PAUL � IDemarcni, Maria S. Henn, tlmento, afIm de caçar, quíticas, receberão a to-

Machinas de Costura ß COMfHCIßl lIOH. _ ADV�CAADCiA_ -SE��UIRTo�BILI-Norberto Rowe, Olga J. pescar,_ou.por outro qual- nificação geral do orga- Alemãs, Japonezas I 'II tJ

'da Cruz, Odete O. Picco- quer motIvo. . .nismo com o

e outros tipos pelos me- R. Mal. De";;'doro, 130 - Cx. 19 _ Tel. 34 _ Jaraguá do Sulli, Olivia B. Müller, Os' Não me responsabIlIso im

OI n pelo que possa aconteser

I §allDlglUlP1J'i)t1l\ß lhores preços v.S. pode-

IContralos, distrátos, Atas, Balanços e com-

!li!

wal90 'Rengel, ga K.•

.

.

.

\\.Ilill\Ulll ra� verificar sem compr.o-Im

<;;t h 'd O,.

B k aos Infratores da pre- piela assistência técnica contábil, J'urídica e !l!!uC mI t, nesla en

..en-. . . � misso, na CASA REAL. ll!l

dorf, Odefle de O. Moita, sente proIbIçãO.','

"'�

Ifiscal. Esçriluração fiscal e comercial. Servi- im

�ndJ��' ��f�eicg'e�aru� �:�ios��oe��rG�o�t��I.

"E3"'E3,",E3IU'E!II�'EoM""'IE3"'�'''''''''''''_� çO�or��r��ci:�sç.��ale��ros «lpirangb operan- EISchmidt, Paulina P. Gar-" Farmacia Central � do em Fogo, Acidentes do Trabalho, Aciden-

.

Q' P t' II' Oft"CI"ai de Alfaiate ' tes Pessoais. Transportes, Automóveis, Res-Cla, uermo on Ice I,

IDE ]131['AJFE:R.M:AN� .&:: <IC][A.. LTDA.. I-Rudolfo Kressin,RolandoS I S C

ponsabilidade, Civil e Fidelidade.

IStrldow, Renato J. Busa- Precisa-se de um que, Rua Cei. Emilio C. Jourdan, N. 62 - Jaraguá do u··· . . SUb.agentes da VARIG: Passagens e encomendas.

rello, Raul Hansen, Rena- saiba trabalhar bem em � , � - A COMERCIAL LTDA. _

to Henn, Rodolfo Ziz, Sil- pal�tós, um� �ocalidade � Dro�as ?a_cionais. e. estral1,ge�ras, encontra-se, � uma orgatIização as suas ord�ns!vino Murara, Sebastião vizlDha de JOlDvllle. Paga.

la dlsposlçao do dlstlOto publIco,' apresenti,'lndo � i .... .

Lennert,' Tarxigio Satler, se bem e fornece.�e c�sa.' serviço criterioso e Preços, Módicos. � iEuoêmo Vitor Schmockel - economIsta e contador.

I. Therezia Kitzberger, Ulri- Tratar nesta gerencla. _..............._..______.. ........ iJ�I!!IIBII!!!Ii!Y@8��

SERVICO . ET-EITORAL CONSELHO RIDGIONAL DE.

- .ti ENGENHARIA E ARQUITETURARelaQão dos eleitores, cujos titulos se en

oontram em cartório para entrega.da oitava regiiio .

�.

ARTUR MÜLLERPrefeito Municipal

P O R T A R I A N R. 2 9

•

Laranjeiras, Pecegueiros, Kakiseiros, Maci�eiras, Jaboticabeiras, etc. Ro�eiras, Dahlias,Camélias, Coniferas, Palmeiras, etc., etc.

CONTÉMEXCELENTES

::>eçam Caiálogo Ilustrado

MILHOJ�S8E PESSOAS 1m USADO CO.SOM BESUI.oTADO o PGPUUI

DEPURATIVO

-

OFt..... 8&00. o Coração, oEttomalo. o. PulmOn, 8 PeleProd... Dorn nos O..� fleuma."""0. eelu""" Queda do Cabale Aneml� 8 Abortos!

Ccnsulte o mliQtlco.tOme·o popglar depuratlYI)

ELIXIR 914Inofensivo ao orlaAJsmo. Acrada.fil como um 1106r. Aprovado co

"lo auxiliar no tratM1.nto era S 1-

FfLIS e REUMATtSMO da meso

ma oricem. p�lo O. N S. P.


EDITALo reverendo padre MATHIAS STEIN, vigArio da

Paróquia de Guaramírím e o Cidadão CAR.LOS FRIEDMANN presidente da Comunidade Evangélica deGuaràmírím. FAZEM SABER, aos que o editalvirem ou dele noticia tiverem que:

. Tendo transcorrido o prazo de 30 días, decitação de ínteressados, concedido pelo Edital

dícídíu-se iniciar ímedía- UI'SI'II de COmercl'Dolee publicado em data de 12-11 Dõ no diário Oficial do-

tamente a construção. Na U U .. Estado e no dia 29· 11-53 no jornal "Correio do

mesma data a Prefeitura O I 'I"Povo" de Jaraguá do Sul, que se referia aos

fez doação do terreno n r e-amer conos _ Cemitérios Católico e Evangélico de Guaramírím,para a construção; doa- sem que pessôa alguma ou interesado tíveesae to-

a-se hoje, no stand da Os parabéns do "Cor- ção essa já autorizada Rio, . Chegou um grupo mado as provisdências ali determinadas, para aber-

Socíadade, de Atiradores reio do Povo" por 'Ieí da Câmara M-uni de negociantes norte-a- tura de sepulturas e jazicos, e transladação das

Progresso o torneio ro- cípal. mericanos em visita de ossadas, por ventura ali encontradas, para o Ce-

tativo, entre essa soeíe- Falecimenttls Faleceu dia A construção será feita boa vontade a diversos mítõrío Municipal, de acôrdo com a Lei n-. 40 do.

dade e as de Boa Espe- 5 de maio em Braeínho, proxlma ao posto de países do continete, com LegislativoMunicipal e o Decreto Lei Estadual n.105;rança, Rio da Luz I, o sr. Alvino Pomereníng, Saúde. o fim de estudar as me- Continuarão e darão inicio imediato, respectivaRio da Luz Alto e Ri- contava ele a idade de 40 Dr. Jtlsé Intonie de S. Thiago. dídas para tratar do co- mente, aos serviços de terraplenagem e demoliçãobeirão Grande da Luz. anos, era pessôabenquís- Acaba de Assu- mercio internacional, daqueles Cemitérios, afim de darem seqüencía ás

.Os jogos serão porta nos meios sociais' e mir o cargo de Promotor sobretudo de generos obras progetadas pela Paróquia e Comunidade

equipes de 8 atiradores relacionada no esporte Público desta Comarca alimenticios. Integram a Evangêlíca;-

de cada associação e (tiro ao alvo). Era o atual o dr. José Antonio de missão destacados eco- Se, quando da realização dos servicos de terrapladisputados em 10 com- Rei da Sociedade de tiro S; Khiago, transferido da nomistas e técnicos dos nagem e demolição, forem encontradas ossadas de

petições. e Caça Bracinho. A fa- Comarca de Curitibanos. mercados internacionais pessôas sepultadas naqueles Oemlntsríos, êstes res-

O torneio será em milia enlutada os peza- Ao nomeado, que per-do Departamento de A- tos mortais serão transladados. para o Cemitério

disputa da cTAÇA 25 DE mesdo«Correiodopovo». tence a uma tradicional gricultura dos Estados Municipal, em lugar designado pela Prefeitura

JULHO» comemorativa Em Est�a�a Schroede.r, familia. do nosso Estado, Unidos. Municipal de Cuaramirim, pois que as sepulturasdo 79 aníversarío da onde resídía, faleceu dm o "Correio do Povo" --- e jazicos NÃO SERÃO ABERTOS pelos responsá-fundação de Jaraguá e 11 de maío., o sr. Adam apresenta seus cumpri� ASSINEM ESTE

veis quer da Igreja Católica quer da Evangelíca,oferecida pelo Prefeito Bauer, um dos mais ve- mentos e votos de feliz Guaramírím, 13-5-54 - Padre Mathias Maria Stein'

Municipal. lhos moradores daquela estadia entre nós SEMANARIO Carlos Friedmann ,- Presidente

u.��es��.AS"��==�coo��aM�I��H��.O��-�-�-�-�-�-��-�-�-�-�-�-�-�-=-�-�-�-�-�-�-�-�-=-�-�-=-�-�-��-�-�-=-�-�-�-=-:-t----------sumiu a direção do de de 65 anos. de Saúde aplica vacinas i! 'I

Grupo Escolar Euclides A familia enlutada contra tifo gratuitamente. li ' Bicicleta - !ida Cunha, em Nereu apresentamos as nossas Os interessados poderão li ii

Ramos, o sr. Lotar Ma- condolencias. comparecer naquele es- ,.,1;1 Vende-se ·.,;·:i..,·.tos do Amaral, nomeado .

, tabelecimento, nas horas

por ãto do sr. Governa. F.esta escola�" Re�hza-se de expediente onde serãoNova sern uso por preço de ocasião.

dor do Estado. hoje, em Itapocuzmho, a atendidos. I'il , . T.ratar rua EpltecloPeeeoa 1150...1,.1

Somos gratos a comu- festa escolar, no Salão O posto -tambem dís- 'l-

-.,

nícação que n08 foi en- João Pessôa. O lu.c�o tribui gratuttamente re �..::�:::::::�:�:::::::l:::::::�=::::::==::::::::::::::::'"!=::::::::::."!::::::::::::�:::::::::=�.ivlada e desejam ao no- reverterá em beneíícío medios centra a febre .:::-------=0-------==-0"VO dirt:tor da.quele ed?- daquele educandario, malária.

-

11-----00;-----------

-�J,Icandárío felIz estadia lov. là�ric.. Pessôas in. Dr. Luiz de SOlza. Emviai-' C O N T A D O R nentre nos. teressadas, estiveram ta a seus amigos esteve II OU

-

fiDia d.s Mães. O Grupo reunidas emItapocuzinho, alguns días entre nós on, fi

Escolar «Abdon Batista» com o intuit� -de �ormar. sr. deputado Luiz de II TEONICO EM CONTABILIDADE "realisou comovente fes- a�í uma SOCIedade Ano- Souza, atualmente exer- .

tividade no «Dia das mma, para contruçäo de cendo 0- elevado, cargo II p�ra. cargo de real futur«:>. procura-se com ur- "Mães». uma. Tecelagem e Ma- de Scre�ário da Seguran- " gencla. Ofertas de pröprlo punho para LOJAS"Formados os alunes e Iharl�. _

ça públíea,'

II PAUL-RIO DO SUL. "com presença das 'pro-

. ASSim �entro em breve, Politica MUlicipal No dia 0=========0==========.genitoras dos escolares Itapocusínho terá uma '. ,

f L· nóva fabrica -2õ do coerente será IDS- I'

,. __"'��i:==i!!!!il!!!iiiiiil: ii m!

"

o sr. pro. essor uciano .

talado o diretorio distri-.

, IDemarehí, que es�á r�s.- Posto de Puericultura. Este- tal da União

Democrati-I'-F b (Sezões, Malárias, .

pondendo pela dIreç!10 ve reunida esta semana ca Nacional em Corupâ. ,., r�5 Impaludismo Idaqu.el�. aeduc�n.dárlO, a diretoria- da Associa- A esse áto comparece. �. � Maleitas, Tremedeira ...

deu IDImo a festIvldB:de, ção deAuxilio e Proteção rão QS snrs. deputados - CURAM-SE RAPIDAMENTE COM - mque constou de re�Ita- a�aternida�e e Inlancía, Luiz

.

de Souza e o sr. " •• ,

.. ,

tJvos e cantos alUSIVOS afIm de delIberar sobre PrefeIto Artur Müller, a- ,.. Capsu las Antlsesonlcas IIa data.. a construção do Posto d.e lem de outros membrosmM' ,. !IAo fmaI da fest� o sr. Puericultura, de acordo do diretorio 'municipal. Ii lnanCOra iI

Lauro. Braga, presIdente com a' proposta e auxi" O sr. Prefeito, nessa oca- �I Em Todas as Boas Farmácias 1"1'1'da caIxa escolar usou lio feito pela Delegaci da sião fará um amplo re- ji ..-

da pal�vra fazendo 11ma Criança da 6a. Região, latorio da sua adminis- !II É um produto dos Laboratórios MINANCORA IIIpreleçao sobre !1 data" com séde em Porto Ale- traç!o nomunicipio. Nes- iii ,.' .

,,!tendo e� segUIda ,os gre. sa oportunidade tambem I" ,- Joml1tlle - Sta. Catarma - �I�lunos feito entretga de Nessa reunião, a qual deverá o diretorio indicar -�::_:-!�'E!liF.r-i:===lI=m�::iiiIEEJl==!1E!!i!!ll�r.,�reB e presen es as esteve presente tambem os candidatos a v-ereado- r--------------..:.--,--

maes que..comparece- o sr, Prefeito Municipal res por aquele distrito

rarn a festividade.' .

lascimenlo. Floriu o la\' 1I��OOinl@fiiUi�U��i1iU§�do ISr. J.,udgéro Te- zm �passé, dia 30 de Abril � .

.... /ái4.'

�próximo passado, com o I '�nascimento da robusta

f! ��

garrota, que na pia ba- sm4- � 'oe; �

tismalreceberáonome de zm � � :=>'zm

Cacilda Maria. Parabens � MASSAS ALI�ICIAS 00 "----.---.------......----

do «Correio -do Povo». � 00loivado. Em Guaramirim, 00 Fabricacão Esmerada. �

cóm a �entU senhorita � COM�RCIO E INDÚSTRIA �Hilda Grützmacher, filha 00 GERMANO STETN S A zmdo casal AmeUa.Albrecht 'm:l

.

1. �

G..

t h t tms I

�OINVILLE • Rua Duque ""'Caxias s/n, z:mruz mac er, con ra ou � . .

�

casa�ento O jovem .A!i-,I� Talhanm com Ovos e Leite - N°. 2 � �dor ZImmermann, fUDClO- z:m �

nario bancario residente 00 00nesta cidade.' IOOoo�oooo��n�oooooooo��

f===P=�dT;;=='=M;d�i��;--�=Ã=='=M==;;"'ih��'·==S=;;b�;;=�=�;=;====="l�:::::::::::r.:::::::::::::::::::::::=:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::=:::::::::==:::==::;:::::::::::::::=::::::::::::::::::::=:::::::::::::::::::::::::::::::::=:;::::::::::::::::::==:::::::::::::::::::::.:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::=::::::::::=�})l' r

-

o o P O'V oCORREIO- JA.RA.OUÁ DO SUL - DOMINOO, 16 OB M,AIO OB 19M SANTA CATARINA - N. 1.792ANO XXXIV

·L O C A I SContinuaçio Ja primeira pagina

Clinica de Olhos - OUlidos - Nariz e Garganta do

••� •••••••••11lMODBRNA fi PRIMOROSAMBNTB INSTALADA.

A melhor aparelhada em Santa Catarina

Rua Abdon Batista (Defronte a "A NOTICIA",

- JOINV!LE -

� recomenda-se para hospitais, colegio_s, etc., pela sua qualidade desinfectante.

Os portadores dostítulos em vigôr quecontiverem uma dascombinações con

templadas, receberão imediatamente_o capital garantido.

CO�BINAÇÕES CONTEMPLADAS-

"O SORTEIO DE

Abril 1954KDBY E LT Q ,KMUSXAYH T F'

\..

Escritório de S. Catarina'Rua Felipe Schmidt, 17Sob. - FLORIANÓPOLIS

Agente em Jaraguá do Sul

Edmundo Afonso Barbi

SEDE SOCIALIIfOA AlFÂNDE1il\. 41·ESQ. QUITANDA

(Edilldo Sulacap)

1110 OE JAMEIRO _

ceNTRli casPA,QUEDA IHiS CA·

BELOS f DEMAIS

AfECCOES DD '

COURO CABELUDO.,Ill'NJ(,_'o'.c;KplÍ,.úPOR ExetLÊNCIA

({}) sabão (Marca Registrada)

Virgem Especialidade.

:.. '

dia CliA� WIEllEt IlNJI))[J§1[IDLAl .. JOlllDlfH!e Sf>.SÁ� �/RC(At• •

EspECIAlIOADE

7

•

I


hemeroteca.ciasc.sc.gov.brhemeroteca.ciasc.sc.gov.br/correiodopovo/1954/CDP19541792.pdf ·...

Documents

Transcript of hemeroteca.ciasc.sc.gov.brhemeroteca.ciasc.sc.gov.br/correiodopovo/1954/CDP19541792.pdf ·...