O...Nasceu em 2001 por organizações e movimentos sociais que, a partir de uma proposta inicial, se...

13
Nasceu em 2001 por organizações e movimentos sociais que, a partir de uma proposta inicial, se auto-convocaram e se mobilizaram para um encontro em Porto Alegre/Brasil, em contraponto ao neoliberalismo representado pelo Fórum Econômico Mundial, que acontece todos os anos, em Davos/Suíça desde 1971. Além das primeiras edições em Porto Alegre (2001, 2002, 2003 e 2005), o FSM percorreu o mundo com eventos em Mumbai, Caracas, Karachi, Bamako, Nairóbi, Belém, Dakar, Túnis, Montreal, Salvador da Bahia, além de edições temáticas, regionais e continentais. O processo do Fórum tem sido um espaço de expressão de movimentos por uma globalização diferenciada. Foram 13 edições presenciais do FSM e uma descentralizada que conectou os eventos locais pela internet já em 2008. Agora, ao completar 20 anos, o desafio é a realização desta edição inteiramente Virtual. Não há tempo a perder! p.1 Um Grupo Facilitador Internacional (GF) p.01 Sobre o Fórum Entramos no Ano 2 da pandemia de covid-19 com a urgência de mobilizar forças sociais e ampliar campos de atuação, fortalecer lutas emergenciais e resistências populares, promover diálogos, defender alternativas e alinhar estratégias de pressão por Outro Mundo Possível. O Fórum Social Mundial faz 20 anos em 2021. Para este ano, o que se espera no FSM? Aperfeiçoar a dinâmica do processo do Fórum Social Mundial para maior articulação entre as lutas sociais e incidência política Ampliar o alcance e inclusão dos diálogos presenciais e online Expandir visibilidade e inter-relacionamento das ações e iniciativas de resistência e transformação (lutas, projetos, campanhas) assumidas por participantes no processo Construir a caminhada para uma próxima edição mundial centralizada, com proposta de acontecer no México até início de 2022, incorporando as novas tecnologias e formas de comunicação e participação Há duas instâncias colaborativas de apoio ao Fórum: O Conselho Internacional FSM (CI) guia do participantes FSM 2021 Virtual [PT]

Transcript of O...Nasceu em 2001 por organizações e movimentos sociais que, a partir de uma proposta inicial, se...

  • Nasceu em 2001 por organizações e movimentossociais que, a partir de uma proposta inicial, seauto-convocaram e se mobilizaram para umencontro em Porto Alegre/Brasil, em contrapontoao neoliberalismo representado pelo FórumEconômico Mundial, que acontece todos os anos, emDavos/Suíça desde 1971. Além das primeiras edições em Porto Alegre(2001, 2002, 2003 e 2005), o FSM percorreu o mundocom eventos em Mumbai, Caracas, Karachi,Bamako, Nairóbi, Belém, Dakar, Túnis, Montreal,Salvador da Bahia, além de edições temáticas,regionais e continentais. O processo do Fórum tem sido um espaço deexpressão de movimentos por uma globalizaçãodiferenciada. Foram 13 edições presenciais do FSMe uma descentralizada que conectou os eventoslocais pela internet já em 2008. Agora, ao completar20 anos, o desafio é a realização desta ediçãointeiramente Virtual.

    Não há tempo a perder!

    p.1Um Grupo Facilitador Internacional (GF)

    GUIA DE PART IC IPAÇÃO

    p.01

    Sobre o Fórum

    Entramos no Ano 2 da pandemia de covid-19com a urgência de mobilizar forças sociais eampliar campos de atuação, fortalecer lutasemergenciais e resistências populares,promover diálogos, defender alternativas ealinhar estratégias de pressão por Outro MundoPossível.

    O Fórum Social Mundial faz 20anos em 2021.

    Para este ano, o que se espera no FSM?

    Aperfeiçoar a dinâmica do processo doFórum Social Mundial para maior articulaçãoentre as lutas sociais e incidência política

    Ampliar o alcance e inclusão dos diálogospresenciais e online

    Expandir visibilidade e inter-relacionamentodas ações e iniciativas de resistência etransformação (lutas, projetos, campanhas)assumidas por participantes no processo

    Construir a caminhada para uma próximaedição mundial centralizada, com propostade acontecer no México até início de 2022,incorporando as novas tecnologias e formasde comunicação e participação

    Há duas instâncias colaborativas de apoio ao Fórum:

    O Conselho Internacional FSM (CI)

    guia do participantes FSM 2021 Virtual [PT]

  • Atividade de Conclusão que fará o lançamento dacaminhada rumo ao próximo FSM presencial, pós-pandemia, com indicativo para ocorrer até o iníciode 2022, no México. Prevista das 18h às 20h GMT

    p.02

    Dado o difícil contexto internacional, desastresclimáticos e ecológicos crescentes por ação humana,emergências democráticas, a pandemia docoronavírus, e a impossibilidade de realizar umaedição presencial, o CI e GF decidiram realizar umaedição emergencial virtual do Fórum Social Mundialem janeiro de 2021.

    A urgência de um Fórum Social Mundial em Janeiro de 2021

    O objetivo é possibilitar a abordagem das grandesquestões trazidas pelas lutas sociais e assegurar oacesso e participação à todas(os) em horáriosacessíveis.

    O programa do evento FSM Virtual 2021 serácomposto por atividades gerais organizadas peloGrupo Facilitador e Conselho Internacional eatividades autogestionadas propostas pormovimentos/ organizações sociais de todos oscontinentes.

    Esta edição do FSM acontecerá entre os dias 23e 31 de janeiro de 2021. Passou dos cinco diasprevistos inicialmente para nove dias deprogramação.

    P R O G R A M A Ç Ã O

    23.01Marcha Virtual por Direitos, Justiça,Democracia e Bem Viver, com Painel de Abertura

    24 à 29.017 Painéis de Debates

    Semana de Atividades e Iniciativas Autogestionadas Paralelas

    organizados coletivamente por grupos específicosformados no GF

    um para cada espaço temático

    G U I A D EP A R T I C I P A Ç Ã O

    Espaço criado para proporcionar momentos de diálogo(workshops, conferências, mesas redondas, rodas dediscussão ou performances, sempre virtuais).

    Elas poderão ser propostas em quaisquer horários,entre 24 e 29 de janeiro, fora aquele reservado aospainéis comuns temáticos (das 14hàs 16h GMT e no dia27.01 das 14h às 18h GMT

    30.01Dia de Assembleias AutônomasAutogestionadasAs assembleias devem ser preparadasconjuntamente e inscritas como atividades por umgrupo inicial de organizações igualmente inscritasno FSM

    31.01Àgora de FuturosEspaço para visibilizar e interrelacionar iniciativasduradouras para outro mundo possível, sejaformuladas como resultados das Assembleias,Atividades ( declarações e agendas ) ou formuladascomo descrições de lutas campanhas, processostransformadores já existentes e continuados em2021. Prevista das 14h às 18h GMT

    Evento de Encerramento

    https://wsf2021.net/programa-evento/

    guia do participantes FSM 2021 Virtual [PT]

    https://wsf2021.net/programa-evento/

  • p.03

    G U I A D EP A R T I C I P A Ç Ã O

    Para mais informações e efetuar inscrições sobre como participar no FSM 2021 acesse o Módulo de Registro (https://join.wsf2021.net/) no site oficial (www.wsf2021.net)

    guia do participantes FSM 2021 Virtual [PT]

    É um momento para compartilhar, como um mercado justo ou popular, as ações (iniciativas) a serem realizadas durante 2021: lutas,campanhas, declarações, agendas, processos, etc., para construir um Calendário Glocal de Ação, em direção ao FSM no México

    Ágora

    Apresentação da agenda global, o calendário de ações globais e Lançamento do próximo FSM Presencial pós-pandemia no México.Encerramento

    M A P A D E A T I V I D A D E S www.wsf2021.net/programa-evento

    Os Painéis temáticos são organizados pelo Grupo Facilitador do Fórum Social Mundial 2021 Virtual. No horário de cada um deles, nãoacontecerá nenhuma outra atividade no FSM2021

    PainéisTemáticos

    México (4h às 6h)Brasil (7h às 9h)

    África - Europa (11h às 13h)Índia (15:30h às 17:30h)

    Japão (19h às 21h)

    México (10h às 12h)Brasil (13h às 15h)

    África – Europa (17h às 19h)Índia (21:30h às 23:30h)

    Japão (1h às 3h)

    México (16h às 18h)Brasil (19h às 21h)

    África - Europa (23h à 1h)Índia (4h30h às 6h30)

    Japão (7h às 9h)

    Sábado23.01.2021

    Domingo24.01.2021

    Segunda25.01.2021

    Terça26.01.2021

    Quarta27.01.2021

    Quinta28.01.2021

    Sexta29.01.2021

    Sábado30.01.2021

    Domingo31.01.2021

    AssembleiasAutônomas

    geridas pelosMovimentos

    para umaagenda de

    açõesconjuntas

    Por umaagendaglobal

    articulada dos

    movimentos

    México (8h às 10h)Brasil (11h às 13h)

    África - Europa (15h às 17h)Índia (19:30h às 21:30h)

    Japão (23h à 1h)

    México (12h à 14h)Brasil (15h às 17h)

    África – Europa (19 às 21h)Índia (23h30 às 2h30)

    Japão (3h às 5h)

    México (14h às 16h)Brasil (17h às 19h)

    África - Europa (21h às 23h)Índia (2h30 às 4h30)

    Japão (5h às 7h)

    México (6h às 8h)Brasil (9h às 11h)

    África - Europa (13h às 15h)Índia (17:30h às 19:30h)

    Japão (21 h às 23h)

    Temas transversais: Gênero, Combate aos Racismo, Pandemia e o Futuro do FSM

    Horários porpaíses

    EventoPolítico-CulturalVirtual

    Mundial

    Painel de

    Abertura

    EventoPolítico-CulturalVirtual

    Mundial

    Atividades autogestionadas e convergências para a articulação

    Atividades autogestionadas e convergências para a articulação

    16 às 18hGMT

    14 às 16hGMT

    12 às 14hGMT

    10 às 12hGMT

    HorárioGMT

    22 às 24hGMT

    20 às 22hGMT

    18 às 20hGMT

    MARCHA

    MARCHA

    Paz e Guerra

    Justiça Econômica

    Justiça Social

    Feminismo,Sociedade eDiversidadeEducação,

    Comunicaçãoe Cultura

    Clima, Ecologia

    e MeioAmbiente

    PovosOriginários e

    Ancestrais

    Ágora deFuturos

    Encerra-mento

    Democracia

    14-16h30

    GrandesPainéis Espaços

    Temáticos14-16h00 14-16h00 13-16h00

    16-18h00

    14-17h00

    12-14h00

    13-15h00

    14-18h00

    18-20h00

    14-17h00

    https://wsf2021.net/programa-evento/http://www.wsf2021.net/http://www.wsf2021.net/programa-evento

  • guia do participantes FSM 2021 Virtual [PT] p.04

    As atividades são oficinas, painéis, assembleias,exposições de experiências, debates, micropalestras, performances artísticas e culturais,entre outras formas de intervenção online,organizadas por uma ou mais organizações.

    Crie sua conta de participante(Login e Senha)

    Se você participou do Fórum Social Mundialdas Economias Transformadoras (FSMET),

    pode usar sua conta já criada emhttps://join.transformadora.org ,

    com o mesmo login, e-mail e senha.

    Com essa conta é possível também: 1) Inscrever sua Organização, movimento social oucoletivo,2) Inscrever /editar uma Atividade ou ainda; 3) Inscrever/editar uma Iniciativa mais duradoura,https://join.wsf2021.net/?q=fr/user/register

    Registre sua Organização, Movimentoou Coletivo

    https://join.wsf2021.net/?q=pt-pt/node/16

    Registre uma atividade

    A Assembleia Autônoma é uma Atividadepromovida por um grupo de organizaçõesproponentes. Ela deve ser inscrita para ocorrer nodia 30 de janeiro.

    No espaço do Fórum, durante o evento virtualdo FSM 2021, elas devem/pretendem para avançardiversos propósitos como aqueles previstos naCarta de Princípios do FSM, Art. 1º (intensificar areflexão, realizar um debate democrático de ideias,elaborar propostas, estabelecer uma livre troca deexperiências e articular ações efetivas).

    https://join.wsf2021.net/?q=pt-pt/node/17

    Registre uma Assembleia Autonôma

    As proponentes devem estar inscritas e no títulodeve-se dar o nome de “ASSEMBLEIA de XXXX”. Oregistro será similar ao de atividade. Recomenda-se um mínimo de cinco organizações proponentes.

    Registre uma Iniciativa e participe daAgora dos Futuros

    Iniciativa é ação continuada que pode serinscrita separadamente (seja ela campanha, luta,processo, de caráter contínuo, de uma ou váriasorganizações) ou descrição de caminhos e linhasde ação em que a organização proponente estejaengajada, e que ocorra durante o ano de 2021.

    Os grupos promotores de Iniciativas podemanunciar suas datas ações futuras em 2021. Essasdatas irão conformar um calendário de futuros.

    No espaço da Agora de Futuros do FSM Virtual2021, dia 31 de janeiro, eles poderão serencontrados em sua sala especifica. O Guia daÁgora de Futuros estará disponível a partir de 23de janeiro de 2021.

    https://join.wsf2021.net/?q=pt-pt/node/18

    Site oficial:I N S C R I Ç Ã O https://wsf2021.net/

    1. Inscrever-se como participante 2. Inscrever sua organização/movimento social oucoletivo (se você for a pessoa encarregada de fazê-lo)3. Inscrever uma ou mais atividades que suaorganização realizará no FSM 2021 4. Inscrever iniciativas duradouras "por um outromundo possível" que começarão ou continuarão em2021 e que poderão ser apresentadas no FSM 2021

    É importante:

    É preciso criar uma conta de usuário comLogin e Senha no site oficial, confirmar algunsdados para ter acesso a informações eatividades, inscrever iniciativas e assim interagircom o FSM Virtual, de 23 a 31 de janeiro de 2021.

    Como participar?

    G U I A D EP A R T I C I P A Ç Ã O

    https://join.transformadora.org/https://join.wsf2021.net/?q=fr/user/registerhttps://join.wsf2021.net/?q=pt-pt/node/16https://join.wsf2021.net/?q=pt-pt/node/17https://join.wsf2021.net/?q=pt-pt/node/18https://wsf2021.net/

  • Cada vez que você cria ou atualiza uma página deorganização/atividade/iniciativa

    receberá um email de [email protected], com o linkonde vc pode reeditar a página

    p.05

    Você deverá estar conectado(a)obrigatoriamente em uma conta usuário (Login

    e Senha) previamente cadastrada

    No horário dos grandes painéis temáticos nãoestará disponível a possibilidade de proposição

    de atividades. Nesse horário o GrupoFacilitador convida todos a estarem conectados

    coletivamente neles

    G U I A D EP A R T I C I P A Ç Ã O

    Você pode localizar uma atividade, organizaçãoou iniciativa por meio de listas disponibilizadas nosite join.wsf2021.net

    https://join.wsf2021.net/activities

    Acesse FAQ: Como se registrar?(https://join.wsf2021.net/?q=pt-pt/node/27)

    ou escreva: [email protected]

    O Friendica: uma rede socialdescentralizada, que não usa seus dados demaneira obscura a serviço da publicidadecorporativa.

    A comunicação do FSM apoia o uso do SoftwareLivre e recomenda:

    https://friendi.ca/

    https://join.wsf2021.net/initiatives

    O que você procura no Programa?

    Acesse e busque por nome ou ordem alfabética:

    localizar atividades:

    localizar iniciativas:

    localizar organizações:https://join.wsf2021.net/organizations

    mapa de atividades gerais:

    https://wsf2021.net/programa-evento

    Dúvidas

    O Mastodon tem recursos de microbloggingsemelhantes ao Twitter. É voltado parapequenas comunidades independentes e,portanto, baseado em comunidade, em vezde cima para baixo, com a moderação eoperação de serviço através de uma redecolaboração inter-independente.

    https://joinmastodon.org/ Ao postar em Friendica ou Mastodon, épossível dialogar com todo Fediverse(Universo de redes livres federadas)

    guia do participantes FSM 2021 Virtual [PT]

    Site oficial:I N S C R I Ç Ã O https://wsf2021.net/

    Facebook | Instagram | Twitter Friendrica | Mastodon | Fediverse

    @ W S F 2 0 2 1R E D E S S O C I A I S

    Localize a sua ou outras organizações, buscando pelo nome em

    https://join.wsf2021.net/organizations

    Observações

    Melhor usar Navegador Firefox ou Chrome

    Atividades são editáveis

    @[email protected]

    Atividades e Iniciativas podem ser editadasdepois do registro oficial

    http://join.wsf2021.net/https://join.wsf2021.net/activitieshttps://join.wsf2021.net/?q=pt-pt/node/27)https://join.wsf2021.net/initiativeshttps://join.wsf2021.net/organizationshttps://wsf2021.net/programa-eventohttps://wsf2021.net/

  • Programação geralF U S O S H O R Á R I O S https://wsf2021.net/programa-evento

    Um (01) dia global de 24 horas, dividido em seis(6) colunas de quatro (4) horas UTC (tempouniversal coordenado).

    A partir dela você tem que checar a horaem sua cidade e se planejar.

    Tabela para ajudar a planejar eventos em sincronia com os horários oficiais do FSM

    As atividades globais acontecerão entre às14h e 16h UTC. O "dia" termina com a coluna “mundial” destacada

    em azul (às 14h UTC - 11h brasil) Nesta imagem abarra vertical azul, indica o começo do dia.

    Se organize com antecedência!

    A Marcha Virtual será um evento político,cultural e virtual de abertura do Fórum, ondeocuparemos coletivamente as redes sociais emtodo mundo em prol de justiça social eeconómica, democracia e bem viver!

    Indivíduos e organizações poderão participarpromovendo atividades artístico-culturais locais,presenciais e virtuais em diferentes territóriosdo mundo que serão amplamente divulgadas ecompartilhadas pela Internet, incluindo hashtagscomuns nas redes sociais.

    guia do participantes FSM 2021 Virtual [PT] p.06

    M A R C H A V I R T U A L

    Para saber mais sobre Zonas e Fusos Horários:https://24timezones.com/hora_certa.php

    https://www.thetimezoneconverter.com/O Fórum é hiper global Tabela para conversão de fuso- horário

    global

    Aproveite e globalize sua causa!

    Atenção aos fuso horários das atividades quevocê escolher para assistir e propor.

    G U I A D EP A R T I C I P A Ç Ã O

    https://wsf2021.net/programa-eventohttps://24timezones.com/hora_certa.phphttps://www.thetimezoneconverter.com/

  • Que esses temas deverão ser exploradospelas/os painelistas das atividades principais epoderão ser tocados nas atividadesautogestionadas

    i) Enviar o arquivo para o email:[email protected], com o título MarchaVirtual e o nome da atividade ou

    Como participar?

    O que significa isso?

    Cada Espaço Temático está constituído por umGrupo de Trabalho (GT) autoconvocado departicipantes no Grupo Facilitador do FSM 2021.

    Esses GT têm por objetivos:

    i) construir coletivamente os termos de referênciacom objetivo de de definir/alinhar os temas queserão tratados por painel temático e

    ii) facilitar cada Painel Temático .

    No ato da inscrição de sua Atividade/Iniciativaserá necessário associá-la a até três dos espaçostemáticos propostos, bem como até três temastransversais.

    Essa associaçao permitirá aos gruposfacilitadores de espaço temático se comunicaremcom quem relacionou essas atividades aos eixos.

    2. Gravar video breve de até 2 minutos descrevendosua luta;

    1. Criar uma conta, login e senha como em"inscrição";

    3. Enviar o video ao Grupo Facilitador do FSMVirtual 2021 até dia 13 de janeiro;

    Formas de envio do vídeo:

    ii) Carregar o vídeo diretamente no site:https://video.wsf2021.info/ e em seguida, sequiser, disponibilizar o link video e ficha dainiciativa que descreve sua luta, se vc anunciaruma

    guia do participantes FSM 2021 Virtual [PT] p.07

    M A R C H A V I R T U A L

    Gênero, Combate ao Racismo,Pandemias e o Futuro do FSM

    T E M A S T R A N S V E R S A I S

    E S P A Ç O S T E M Á T I C O S

    G U I A D EP A R T I C I P A Ç Ã O

    https://video.wsf2021.info/https://video.wsf2021.info/

  • Gênero e feminismo, afrodescendentes, diversidade sexual, jovens, violências e narrativas, direitossexuais e reprodutivos, construção do conhecimento para disputar sentidos e matriz cultural, memória ehistória desde os corpos até os territórios, religiosidades feministas, fundamentalismos, feminismos ecuidado da vida/ cuidado dos corpos, territórios e comunidade de vida, economias feministas,particularidades e interseccionalidades de lutas feministas, violências de gênero e racial, encarceramentoracial, feminicídios, ecofeminismo, pesssoas com deficiência

    Paz e Guerra geopolítica, militarização, refugiados e migração

    Tecnologias, marco civil da internet, conhecimento/saberes, capitalismo cognitivo, comunicação, educaçãoe cultura populares, mercantilização das vidas, mercantilização da educação, educação popular, liberdadede expressão, construção e disputa de imaginários coletivos, acesso à internet, Redes sociais e regulaçãode plataformas digitais, desinformação e notícias falsas

    Modo de produção; distribuição e consumo, capitalismo; mercantilização da natureza e da vida,financeirização, dívida pública:externa e interna; rol das IFIs (Instituições Financeiras Internacionais -FMI/BM/OMC…); justiça fiscal: Empresas Transnacionales (ETN); tratados de livre comércio; arbitrageminternacional; microcrédito; economia autogestionada; cooperativas; democracia económica; economiasocial e solidária, agroecologia, economia transformadora, renda básica e universal; agricultura familiar;soberania alimentar, energética, financeira; economia feminista; decrescimento; comércio justo; frente depaíses doadores

    JustiçaEconômica

    Educação,Comunicação e

    Cultura

    Feminismo,Sociedade eDiversidade

    Fascismo, populismo, autoritarismo, fundamentalismo, religiões, participação, liberdades, diretrizes civise políticas, diretrizes econômicas, sociais e culturais, diretas ao desenvolvimento; protecção social e(re)distribuição de riqueza, ilegalização da pobreza, migração e directivas universais, benefícios comuns dahumanidade e sua não mercadorização, propriedade intelectual e patentes como obstáculos à justiçasocial, justiça fiscal e fiscal, reintegração da economia na vida social, ODS combate às desigualdades ...subfinanciamento das políticas sociais, proteções sociais na perspectiva do feminismo e outras visões demundo

    Justiça Social e Democracia

    Povos Origináriose Ancestrais

    Clima, Ecologia e Meio Ambiente

    Água, recursos naturais , megaprojetos, extrativismo, alimentos, agroecologia

    Exemplo de como podem ser incluídos temas que não estão explicitos nos eixos temáticos:O tema Fome e Soberania Alimentar pode ser trabalhado em todos os eixos temáticos do FSM!

    Sua aderência mais explícita encontra-se em pelos menos três eixos temáticos: Mudanças Climáticas e Ecologia | Justiça Social | Justiça Econômica

    Ao submeter sua Iniciativa / Atividade há de seconsiderar um recorte sub-temático para poder

    encaixar/associar sua inscrição no site.

    As atividades autogestionadas e assembleias podemse relacionar com até 3 eixos temáticos

    guia do participantes FSM 2021 Virtual [PT] p.08

    E S P A Ç O S T E M Á T I C O S

    G U I A D EP A R T I C I P A Ç Ã O

    A defesa da vida desde os povos originários e ancestrais; reafirmação da identidade, educação, cultura,patrimônio, território, soberania, autonomia, livre determinação e direitos dos povos origináriosancestrais; luta pela Paz e contra a militarização, paramilitarização e guerra de extermínios; realidades,direitos e propostas ante a crise sanitária, social, econômica e ecológica

  • https://wsf2021.net/dia-de-asambleas/

    guia do participantes FSM 2021 Virtual [PT]

    1 - para participara. Ter feito inscrição no FSM Virtual 2021b. Escolher entre as Assembleias Autonômaspropostas, àquelas que interessamc. Participar

    Saiba mais:

    A Ágora é um espaço de visibilização, Inter-relacionamento e compartilhamento dosresultados das Assembleias e das atividadesautogestionadas (declarações, agendas) e dasiniciativas já existentes (lutas, campanhas,,processos, etc.)..

    Nesse espaço, cada grupo promotor de iniciativadispõe de uma sala de encontro informal.Participantes podem vir livremente no espaçoÁgora falar com os grupos promotores deiniciativas de seu interesse.

    Ao inscrever uma iniciativa, esta daráautomaticamente a seu grupo de organizacoespromotor acesso à Ágora.

    Cada iniciativa pode incluir descrição de umaaté três de datas ações públicas que serãoincluídas num calendário de futuros compartilhado.

    O dia 30 de janeiro de 2021 será o dia dasassembleias territoriais continentais,intercontinentais (e globais).

    O objetivo desse momento é a promoção deconvergências para ações coletivas conjuntas. Éimportante coordenar a proposição do horário daAssembleia Autónoma considerando os fusos-horários e públicos específicos.

    Como fazer para participar e/ ou propor?

    i2 - para PROPORa. Ter feito inscrição no FSM Virtual 2021 e criadocontab. Ter cadastrado organização que participa e/ourepresentac. Ter articulado proposta de AssembléiaAutônoma com um conjunto mínimo de 5 até 15organizações, já inscritas no FSM Virtual 2021.d. Cadastrar a Assembleia Autonôma nacategoria “ATIVIDADE”, inserindo no título deAssembleia Autonôma XXXX

    se houver mais de 15 organizações naproposição da atividade ou da iniciativa, há

    campo de texto onde pode ser inserido link enome delas.

    https://wsf2021.net/programa-evento/https://wsf2021.net/dia-del-agora/https://join.wsf2021.net/agora

    SAIBA MAIS:

    p.09

    A S S E M B L E I A S A U T O G E S T I O N A D A S

    Á G O R A D E F U T U R O S

    G U I A D EP A R T I C I P A Ç Ã O

    https://join.wsf2021.net/agora

    https://wsf2021.net/dia-de-asambleas/https://wsf2021.net/programa-evento/https://wsf2021.net/dia-del-agora/https://join.wsf2021.net/agora

  • p.10

    Planejamento, Mobilização, Articulação e Divulgação das Atividades Autogestionadase Iniciativas Propostas

    guia do participantes FSM 2021 Virtual [PT]

    O Fórum é uma oportunidade para dialogar com omundo. E vice-Versa.

    O Grupo Facilitador do Fórum cuida para que oseventos oficiais do FSM tenham traduçãosimultânea e/ou legendas em no mínimo 4 idiomas:

    Inglês, Português, Francês e Espanhol.

    Portanto, ao pensar em inscrever sua atividadeou iniciativa é sugerido providenciar tambémtradução simultânea incluindo o máximo deidiomas propostos acima, ou legendagem.

    - As informações inscritas e descritas no cadastroserão as mesmas que aparecerão na agenda/lista deatividades autogestionadas/Assembleias deConvergência /Iniciativas do FSM para divulgação;

    - A mobilização para sua atividade autogestionária éresponsabilidade do grupo organizador da ação(atividade e iniciativa);

    - Cada grupo proponente define o tema, ametodologia de discussão, sua logística digital, ainterpretação, os preparativos, a relação comeventuais atividades preparatórias entre 23 e 29Janeiro;

    Saiba mais:

    - uma vez anunciada uma iniciativa por seu grupode organizações promotoras, seu nome, sua salade encontro e as horas nas quais o seu grupopromotor estará presente aparecerão no "Guia daÁgora" (https://join.wsf2021.net/agora).

    https://wsf2021.net/dia-de-asambleas/https://wsf2021.net/dia-del-agora/https://join.wsf2021.net/agora

    - Os resultados esperados ou ações para 2021 deuma Atividade ou Assembleia que foremformulados como Iniciativa, serão divulgados nomomento da Ágora (31 de janeiro)

    P R O P O N D O A T I V I D A D E S A U T O G E S T I O N A D A S

    T R A D U Ç Õ E S | L E G E N D A S

    A C A R T A D E P R I N C Í P I O S https://wsf2021.net/fsm2021/340-2/

    As organizações cadastradas lêem a carta erespeitam os princípios do FSM nela expostos.

    Todas as atividades inscritas deverão estaralinhadas à Carta de Princípios do Fórum SocialMundial.

    Nela estão contidas as definições, valores,metas, genéricas das entidades participantes epropósitos norteadores desta construção coletiva.

    A carta está composta por 14 princípios.

    G U I A D EP A R T I C I P A Ç Ã O

    https://wsf2021.net/dia-de-asambleas/https://wsf2021.net/dia-del-agora/https://wsf2021.net/fsm2021/340-2/

  • p.11guia do participantes FSM 2021 Virtual [PT]

    O Comitê de entidades brasileiras que organizou o primeiro Fórum Social Mundial, realizado emPorto Alegre de 25 a 30 de janeiro de 2001, considera necessário e legítimo, após análise dos resultadosdo referido Fórum e das expectativas por ele criadas, estabelecer um Estatuto de Princípios quenorteiam a continuidade dessa iniciativa.

    Os princípios contidos na Carta - que devem ser respeitados por todos aqueles que desejamparticipar do processo e por aqueles que fazem parte da organização das novas edições do Fórum SocialMundial - consolidam as decisões que presidiram o Fórum de Porto Alegre, que garantiram seu sucessoe ampliaram seu escopo, definindo diretrizes a partir da lógica dessas decisões.

    O Fórum Social Mundial reúne e articula entidadese movimentos da sociedade civil de todos os paísesdo mundo, mas não tem a pretensão de ser umórgão representativo da sociedade civil mundial.

    O Fórum Social Mundial é um espaço aberto deencontros para: intensificar a reflexão, realizar umdebate democrático de ideias, elaborar propostas,estabelecer a livre troca de experiências earticular ações efetivas por parte das entidades emovimentos da sociedade civil que opõem-se aoneoliberalismo e ao domínio do mundo pelo capitalou a qualquer forma de imperialismo e, também,comprometidos com a construção de umasociedade planetária orientada para uma relaçãofecunda entre os seres humanos e destes com aTerra.

    1

    O Fórum Social Mundial de Porto Alegre foi umarealização situada em seu tempo e espaço. A partirde agora, a partir da proclamação que surgiu emPorto Alegre de que "outro mundo é possível", oFórum passa a ser um processo permanente debusca e construção de alternativas, não selimitando exclusivamente aos eventos que osustentam.

    2

    A C A R T A D E P R I N C Í P I O S https://wsf2021.net/fsm2021/340-2/

    As reuniões do Fórum Social Mundial não têmcaráter deliberativo. Ou seja, ninguém estaráautorizado a expressar, em nome do Fórum e emqualquer de suas reuniões, posições que foramatribuídas a todos os seus participantes. Osparticipantes não devem ser chamados a tomardecisões, por voto ou aclamação - como um grupode participantes do Fórum - sobre declarações oupropostas de ação que incluam a totalidade ou amaioria e que sejam propostas para seremdecisões do Fórum como tal.

    O Fórum Social Mundial é um processo global.Todos os eventos que decorrem neste processoterão uma dimensão internacional.3As alternativas propostas no Fórum Social Mundialse contrapõem a um processo de globalização,liderado por grandes empresas multinacionais e porgovernos e instituições que atendem a seusinteresses, com a cumplicidade de governosnacionais. Essas alternativas que surgiram dentrodo Fórum visam consolidar uma globalizaçãosolidária que, como uma nova etapa na história domundo, respeite os direitos humanos universais,todos os cidadãos de todas as nações e o meioambiente, apoiando em sistemas e instituiçõesdemocráticas internacionais que estejam ao serviçoda justiça social, da igualdade e da soberania dospovos.

    4

    65

    O Fórum Social Mundial é um espaço plural ediversificado, não confessional, nãogovernamental e apartidário, que se articula deforma descentralizada e em rede entidades emovimentos que estão envolvidos em açõesconcretas para a construção de um mundodiferente, local ou internacional.

    8

    Portanto, deve-se garantir que as entidadesparticipantes das reuniões do Fórum tenhamliberdade para deliberar - durante as reuniões -sobre as declarações e ações que decidamdesenvolver, isoladamente ou em conjunto comoutros participantes. O Fórum Social Mundialcompromete-se a divulgar amplamente essasdecisões, pelos meios à sua disposição, semdiretrizes, classificações, censuras ou restrições,esclarecendo que são deliberações das própriasentidades.

    7

    G U I A D EP A R T I C I P A Ç Ã O

    https://wsf2021.net/fsm2021/340-2/

  • p.12guia do participantes FSM 2021 Virtual [PT]

    O Fórum Social Mundial se opõe a qualquer visãototalitária e reducionista da economia, dodesenvolvimento e da história e ao uso da violênciacomo meio de controle social do Estado. Defende orespeito aos Direitos Humanos, a prática de umaverdadeira democracia participativa, relaçõesigualitárias, solidárias e pacíficas entre pessoas,etnias, gêneros e povos, condenando todas asformas de dominação ou submissão de um serhumano ao outro.

    O Fórum Social Mundial será sempre um espaçoaberto à pluralidade e diversidade de atuação dasentidades e movimentos que desejam participar,bem como à diversidade de gêneros, etnias,culturas, gerações e capacidades físicas, desdeque respeitada a Carta de Princípios. Asrepresentações partidárias ou organizaçõesmilitares não devem participar do Fórum. Osgovernadores e parlamentares que assumirem oscompromissos desta Carta podem ser convidadosa participar a título pessoal.

    O Fórum Social Mundial, como espaço de debates, éum movimento de ideias que estimula a reflexão e adivulgação transparente dos resultados destareflexão sobre os mecanismos e instrumentos dedominação do capital, sobre os meios e ações deresistência e melhoria. desse domínio, nasalternativas propostas para resolver os problemasde exclusão e desigualdade social que estão sendocriados, tanto internacionalmente quanto dentrodos países, pelo processo de globalizaçãocapitalista, com suas dimensões racistas, sexistas edestrutivas do meio ambiente

    O Fórum Social Mundial, como espaço dearticulação, busca fortalecer e criar novasarticulações nacionais e internacionais, entreentidades e movimentos da sociedade, queaumentem, tanto no âmbito público quanto noprivado, a capacidade de resistência social nãoviolenta ao processo de a desumanização que omundo vive e a violência do Estado, além defortalecer as iniciativas de humanização que estãoem curso por meio da ação desses movimentos eentidades.

    O Fórum Social Mundial é um processo que estimulaas entidades e movimentos participantes acolocarem suas ações locais e nacionais junto aosorganismos internacionais, como as questões dacidadania planetária, apresentando as práticastransformadoras que estão vivenciando para aconstrução de um novo mundo de solidariedade

    Aprovado e adotado em São Paulo, em 9 de abril de 2001, pelas entidades que integram oComitê Organizador do Fórum Social Mundial. Aprovado com modificações pelo ConselhoInternacional do Fórum Social Mundial em 10 de junho de 2001.

    A C A R T A D E P R I N C Í P I O S

    14

    13

    O Fórum Social Mundial, como espaço de troca deexperiências, estimula o conhecimento mútuo e oreconhecimento das entidades e movimentosparticipantes, valorizando a troca, principalmente doque a sociedade constrói para enfocar a atividadeeconômica e a ação política. atenção àsnecessidades do ser humano e respeito à natureza,tanto para a geração atual como para a futura.

    12

    11

    10

    9

    G U I A D EP A R T I C I P A Ç Ã O

    https://wsf2021.net/fsm2021/340-2/

    https://wsf2021.net/fsm2021/340-2/

  • p.13

    Organizações e movimentos sociais de todoo mundo são convidados a construir juntos apróxima edição do Fórum Social Mundial e aparticipar de suas atividades que acontecerão nasemana de 23 a 31 de janeiro de 2021,basicamente virtualmente, mas também emlocais onde é possível realizá-los com segurançasanitária.

    No final de semana, dias 24 e 25 de outubro,de 2020, foram realizadas duas primeirasreuniões preparatórias, a segunda entre asorganizações participantes dos processos dosFóruns Sociais Mundiais Temáticos, Regionais eNacionais e outra do Conselho InternacionalAmpliado com movimentos, organizações eRedes globais de várias partes do mundo.

    Todos os participantes expressaram seuentusiasmo pelo evento, considerando a gravidadee urgência dos desafios da situação atual e anecessidade de articular campanhas e açõesglobais e territoriais para enfrentá-los.

    Além de fortalecer a divulgação do próximoFSM pelo mundo, vários dos participantesresolveram ingressar na organização de seuGrupo Facilitador, que se reuniu no dia 4 denovembro. Sua organização, movimento ou rede mundialtambém está convidada a esta coconstrução: fazerparte deste Grupo Facilitador, ser incluída emseus grupos de trabalho, construir atividadesautogestionárias que contribuam para esforços dearticulação e preparação de ações.

    guia do participantes FSM 2021 Virtual [PT]

    Vamos construir juntas e juntos o próximo Fórum Social Mundial

    Semana de 23 a 31 de janeiro de 2021(Virtual - e face a face, quando possível)

    C H A M A D O I N T E R N A C I O N A L F S M 2 0 2 1

    C R É D I T O STexto: Fabiana Sanches UrbalRevisão: Tatiana Scalco, Rita Freire, Rosa Zuñiga,Pierre George, Abir Smith, Angelina Parmentier

    Produção: GT Comunicação FSM 2021 VirtualMontagem: Tatiana Scalco

    C H A M A D O V O L U N T Á R I A S / O S C O M U N I C A Ç Ã O

    Você já imaginou como seria participar daconstrução do Fórum Social Mundial?

    O FSM 2021 Virtual convida voluntárias/ospara fazerem parte da sua equipe decomunicação compartilhada.

    Inscreva-se! Venha participar deste Grupo deTrabalho e ajudar a construir UM OUTROMUNDO POSSÍVEL.

    Acesse e preencha o formulário no link:

    https://join.wsf2021.net/?q=pt-pt/node/60

    G U I A D EP A R T I C I P A Ç Ã O

    https://join.wsf2021.net/?q=pt-pt/node/60