O Novo Testamento na língua Nambikuára do Brasil [ISO: nab ... · 12. ã¹xe³xã³J n s ... 2 ....

731

Txa² wã¹ sũ³ na² a² ki³ lha³ lhxu²

1 1 Kxã³ nhxĩ¹ nu¹ tai² na² Txa² wã¹ sũ³ na² e³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Txa² wã¹ si³ yah³ la² nãu³-xu¹ tai² na² ye³ ka³ lxa¹ txi³ e³ kxain¹ to³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Txa² wã¹ sũ³ na² wãn³ txa²

ĩ³ hen³ txi³ te² kxi³ nãu¹ xa² ĩ³ yau¹ ũ³ ain¹ sãn² nũ² la² txa² wã¹ si³ yah³ la² nãu³ xu¹ tai² na² ĩ³ tih³ nxain¹ to³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Wi¹ wi¹ nxe² wi¹ wi¹ nxe² ĩ³ tih³ nxain¹ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Yu³-ka³ lxa¹ txi³ ã³ lxi³ kxan² ti³ ĩ³ tih³ nxain¹ to³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . 2 Nxe³ ai¹ nhĩ¹ nu¹ tai² nãn² tu³ ta¹ hĩ¹ na² sa² kxai³ lu² a² ki³ lha³ lxa² Je³ su² jah¹ lo² su² ha² kxai³ nxe³ jah¹ lai² na² a² wãn³-txa² ĩ³ ye³ kxi² nẽ³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Nxe³ ka³ tu³ ta¹ a² ki³ lha³ lxai² li² ĩ³ hxi² kat1sa² kxai³ nxe³ te² hi² sen³ kxai³ lu² txa² wã¹ ha³ lo² a² a² yxo² ha³ kxa¹ ĩ³ yũt1jah¹ lo² su² ta¹ hxai² hẽ¹-la² . A² nxe³ jah¹ la² sa² kxai³ lu² ha³ lo² a² a² yxo² ha³ kxa¹ ã³ wa³ kxẽn³ txa³ si¹ jau³ nũ³ su² Txa² wã¹ sũ³ na² hi² sen³ kxai³ lu² ĩ³ yĩ¹ li² ta¹ hxai² hẽ¹ la² . 3 A² nxe³ jah¹ lai² na² sa² kxai³ lu² a² hxi² kan¹ ju³ tain² txi³ Txa² wã¹ sũ³ na² a² hxi² kan¹ ju³ tain² txi³ ã³ nhau³ ko³ ja³ ta¹ hxai²-hẽ¹ la² . Nxe³ ka³ tu³ ta¹ a² ki³ lha³ lxa² a² wi¹ tãu³ ain² txi³ Txa² wã¹ sũ³ na² a² wi¹ tãu³ ain² txi³ nxe³ te² ju² hẽ³ la² . Ha³ lo² a² yxo² ha³ kxa¹ oh³ xan¹ ko³ su² ha² kxai³ yuh³ xan¹ ko³ su² ha² kxai³ ha³ lo² a² yxo² ha³ kxa¹ ĩ³ ye³ sxã³ ĩ³ hau³ ko³ tũh¹ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Jã¹ nxe³ sxã³ a² kxã³ nxai³ tã² a² nũ² a² ko³ nxe³ ti³ kãi³ ki³ kxe³ su² ã³ wa² su¹ tũ¹ nhẽ³ si¹ ja³ kxa³ nũ³-su² ya³ lu² kxi² nẽ³ ta¹ hxai² ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . Nxe² ta³ lun² nũ² la² oh³ nãu³ a¹ nũ¹ ka³ na¹ Txa² wã¹ sũ³ na² Si³ yxau³ jah¹ la² a² wi¹ nẽ³ tãu³ ai² na² ũh³ wxe³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Nxe³ ju³-tan¹ te² kxa³ ya³ lhu² ha³ lo² a² a² yxo² ha³ kxa¹ a² wa³ kxẽn³ si² ta¹ hxai² hẽ¹ la² .

Sũ³ na² a² ki³ lha³ lxa² oh³ xan¹ tũ³ ka³ txa² nxe³ nyhu¹ kxi³ jau³ su² 4 Ũh³ wxe³ ka³ tu³ ta¹ Txa² wã¹ sũ³ na² a² ki³ lha³ lhxu² ĩ³ yĩ¹ li² ta¹ hxai² hẽ¹ la² .

A² nxe³ te² a² ĩ³ lxa² wxi² kan¹ ta² ĩ³ lxi³ la³ yã¹ nxe³ te² la³ oh³ xan¹ tũ³ ka³ txai²-nãn² tu³ nxe² ĩ³ yĩ¹ li² ti³ hex1ta¹ hxai² nxa³ hẽ¹ la² . Wa³ li³ kha³ lai² la¹ wi¹ . Nxe² ĩ³ yĩ¹ li² ta¹ hxai² hẽ¹ la² . 5 Nxe³ sxã³ Txa² wã¹ sũ³ nu² su² te² kxai³ oh³ xan¹ tũ³ ka³-txa² ĩ³ ye³ kxai¹ nxa³ wa² . Nxe² nxa³ te³ nah¹ lxi¹ :

—~Wxãi² li² Txa² wẽt3su² khai³ nxi¹ lxi¹ . Hĩ¹ na¹ wxa² wĩ³ nu² khai³ sa¹ wi¹ . A² nũ² a² yxo² ha³ kxa¹ ĩ³ hen³ txai¹ na¹ tu¹ wi¹ .

Nxe³ jau³ xai² li² ĩ³ ye³ kxain¹ nxa³ wa² . Te² yã¹ nxe³ jau³ xa² oh³ xan¹ te² su² te² la³ e³ kxi² nũn³ nxa³ wa² . Nxe² nxa³ te³ nah¹ lxi¹ :

—~Oh³ xan¹ jah¹ lo² ĩ³ nxai² na² wĩ³ nu² khai³ sa¹ wi¹ . Txa² ki³ lha³ lhxu² nha¹ lxi¹ .

Ebreus

O Novo Testamento na língua Nambikuára do Brasil; 2a ed., © 2012, Liga Bíblica Internacional

732

Nxe³ jau³ la³ Txa² wã¹ sũ³ na² nxe² e³ ta¹ hxai² nxa³ hẽ¹ la² . 6 Nxe³ yãn¹ ta¹ kxã³-nhxĩ¹ nu¹ tai² na² Txa² wã¹ sũ³ nai² li² a² ki³ lha³ lxa² ĩ³ sa² si¹ hã³ hĩ¹ nũ¹ tai² kxai³ lu² a² ki³ lha³ lxa² ka³ na³ ka³ nat3sxã³ yũ³ jah¹ la² yuh³ xan¹ ko³ xai² na² ũ³ sa² si¹ hã³-ũ¹ nhẽ³ lhĩ¹ nũ¹ tai² kxai³ lu² Txa² wã¹ sũ³ nu² su² te² kxai³ e³ kxi² te³ nah¹ lxi¹ :

—~Oh³ xan¹ tũ³ ka³ txai² na² a² yxo² ha³ kxa¹ sa² nẽn¹ kxi² nxain¹ txai² lxi¹ .Nxe³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . 7 Te² yã¹ nxe³ sxã³ e³ kxi² te³ nah¹ lxi¹ :

—~Oh³ xan¹ tũ³ ka³ txi³ su² nxe³ tũ³ ka³ txai² li² we¹ tai¹ na¹ tũ³ ka³ txai² la¹-wi¹ . Sũ³ nu² na¹ xai² na² we¹ tai¹ na¹ tũ³ ka³ txai² la¹ wi¹ . It3ta² we¹ ta¹ kxa² yã¹ nxe³ sxã³ we¹ tai¹ na¹ tũ³ ka³ txai² la¹ wi¹ . Ha³ lai³ xa² we¹ ta¹ kxa² yã¹-nxe³ sxã³ sa² si¹ hã³ a¹ tũ³ ka³ txi³ su² we¹ tai¹ na¹ jah¹ lo² sa¹ wi¹ .

Nxe³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . 8 Nxe³ yãn¹ ta¹ A² ki³ lha³ lxai² li² nxe² ĩ³ ye³ kxi² te³ nah¹ lxi¹ :—~Sũ³ nu² khai³ si¹ lxi¹ . Wxa² hxi² ka¹ nĩn¹ ju³ ta² hai³ txi³ ne³ ki³ so³ nxa³-

lho³ li¹ . A² wa³ kxẽn³ sai¹ nĩn¹ tũ³ ka³ txa² a² yxo² ha³ kxa¹ wain³ txi³ sa² hau³ kot3sa² tẽ³ ai¹ nĩn¹ tu¹ wi¹ .

9 Wain³ txi³ kãi³ kxe³ su² a³ lxi¹ nha² kxai³ ko³ nxe³ ti³ kãi³ kxe³ su² yxo² kwĩ¹-kxi¹ nha² kxai³ nxi¹ lxi¹ . Nxe³ ha² kxai³ Sũ³ na² Si³ yxau³ jah¹ lo² na¹ xai² na² wxa² sũ³ nu² su² na¹ ha² kxai³ nxe³ na¹ te² na¹ xai² na² ĩ² sxã³ so¹ nxa² ha¹ hẽ³ li¹ . Nxe³ nxa² ha¹ kxah³ lo² ĩ³ nxai² li² wxi² kin³ ti³ to³ nĩn¹ ju³ tai² li² wxa² ya³ li³-nãu³ xa² ã³ sen³ sai¹ ai¹ ni¹ lxi¹ . Nxĩ¹ nha² kxai³ kãin² ka³ lih³ kxi¹ nxain¹ na³ li¹ .

Txa² wã¹ sũ³ nu² kxai³ lu² nxe³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . 10 Te² yã¹ nxe³ sxã³ ãh¹ e³ kxi² te³ nah¹ lxi¹ :—~Hxi² kan¹ ta² Si³ yxau³ jah¹ lãi³ . A² wi¹ lhĩ¹ nu¹ tai² kxai³ lu² ha³ lo² ai² li²

yuh³ xan¹ ko³ xu¹ tai² li² ĩ³ yũ¹ tin¹ nhẽ³ li¹ . Wxa² hxi² kan¹ khai³ nxĩn¹ ju³-tai² na² sa² kxai³ lu² oh³ xan¹ ko³ xai² na² we¹ tĩ¹ nhẽ³ li¹ .

11 Nxe³ ta³ ko³ xai² na² sa² kxai³ lu² ĩ³ yũ¹ tin¹ ko³ xai² na² sa² kxai³ lu² ne³ ki³ son³-sxã³ hxan³ tu¹ wi¹ . Txa² wã¹ wã² la³ ka³ lo³ a² wa³ su¹ txi³ tĩ³ non³ te² ju² hẽ³ li¹ . Nxe³ kxa² yã¹ nxe³ ju³ ta² ha³ lo² ai² na² a² yxo² ha³ kxa¹ tĩ³ non³ khai¹ nxe³-tu¹ wi¹ . Yxãn¹ ta¹ wxãi² lã² nxãn³ tho³ li¹ . Kxan² ti³ yxau² xai³ lin¹ tu¹ wi¹ .

12 Jã¹ nxe³ sxã³ wã² la² tĩ³ ka³ lo³ ai² li² wxa² ka³ lũ³ sxã³ ũ³ ha¹ sãn² nũ² la² wã² la² ka³ lo³ xã³ xai² li² sa² wẽ³ not3nha² hĩ³ ki³ tã³ li¹ . Te² yã¹ nxe³ ju³ ta² ha³ lo²-ai² na² a² yxo² ha³ kxa¹ tah² ko³ xai² na² ã³ wẽ³ not3tu¹ wi¹ . Nxe³ yãn¹ ta¹ wxãi² kxai³ ã³ nã³ lxi³ to³ txã² nxa³ lho³ li¹ . Hai³ txi³ tĩ³ non³ nxã² nxa³ lho³ li¹ .

Txa² wã¹ sũ³ nu² kxai³ lu² nxe³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . 13 Jã¹ nxe³ jut3su² oh³ xan¹-tũ³ ka³ txi³ su² te² la³ e³ kxain¹ ta¹ hxai² nxa³ hẽ¹ la² . E³ kxai¹ nxa³ te³ nah¹ lxi¹ , Txa² wã¹ sũ³ nai² nãn¹ jau³ kxai³ lu² :

—~Txa² wi¹ nẽ³ tãu³ a² ã³ wxe³ txu¹ li¹ . Nxĩn¹ tãu³ a² wxa² ko¹ ko¹ nũ³ ka³ txa² sa² yxo² we¹ txa² si¹ hai¹ na¹ ju³ ta² wa³ ka³ ti³ lo³ tai¹ na¹ tu¹ wi¹ .

Nxe³ jau³ xa² yã¹ nxe³ jau³ xa² oh³ xan¹ tũ³ ka³ txa² e³ kxain¹ ta¹ hxai² nxa³ hẽ¹ la² . A² ki³ lha³ lxa² khai³ xa² Je³ su² jah³ la² so¹ lxi³ e³ kxi² ta¹ hxai² hẽ¹ la² .

14 Jã¹ nxe³ jut3su² oh³ xan¹ tũ³ ka³ txai² li² ĩh¹ nxe³ tũ³ ka³ txi³ si² te² la¹ xã³ ? Hãi¹ sxã³ ã³ non² ta³ kxi² nẽ³ lain¹ tũ³ ka³ txai² la¹ wa² . A² nũ² ai² li² yuh³ xan¹ ko³-xan¹ te² su² te² a² ko³ nxe³ ti³ kãi³ ain¹ ju³ ta² sa² wa² su¹ tain¹ tũ³ ka³ txi³ nũ³ su² ã³ non² ta³ kxi² te³ lhxã³ sa² si¹ hã³ ain¹ ta¹ hxai² hẽ¹ la² .

Ebreus 1


733

Sa² wa² su¹ tũ¹ nhẽ³ jau³ su²

2 1 Jã¹ nxe³ jut3su² ha² kxai³ wãn³ txa² ya² la³ lyau³ xai² li² ain³ kxi² ki³ jau³ xai² li² wi¹ lain³ kxi² a³ sah¹ lxi³ hẽ¹ la² . Yxãn¹ ta¹ wi¹ lain³ kxi² ki³ sxa³ kxai² nãn² tu³ wãn³-

txai² li² yo³ na² ã³ nẽ³ lha³ ta² wa² . 2 Nxe³ sxã³ wãn³ txu¹ tai² na² oh³ xan¹ tũ³ ka³ txu¹ tai² na² wãn³ txa² ya² la³ tu³ jau³ su² ta¹ hxai² ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . Nxe³ sxã³ a² nũ² a² nãu³ xai³ tã² te² la³ wãn³ txai² li² wi¹ lain³ kxi² nha² sxã³ sa² yxo² we¹ tai¹ nxa³ te² nãu³ xai³ tã² ko³-nxe³ ti³ kãi³ ain¹ ta¹ hxai² ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . Nxain¹ ju³ tan¹ te² kxa³ ya³ tu³ ko³ nxe³ ti³ kãi³ ain¹ kxa² yo³ su² sa² so¹ ain¹ ta¹ hxai² ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . 3 Te² yã¹ nxe³ jut3su² txa² wã¹-nũ³ ka³ txi³ na¹ xai² li² te² yã¹ nxa² sxã³ sa² wa³ su³ tũ¹ nhẽ³ jau³ nũ³ a² ã³ na¹ ki³ kxai² nãn² tu³ ã³ non² ta³ kxi² nẽ³ te² la³ hai³ txi³ yũ³ nẽ³ lxa³ lho³ la² . Jã¹ nxe³ ju³ tai² li² Je³ su² jah³ la² Txa² wã¹ hxi² kan¹ jah¹ lo² su² ha² kxai³ nxe³ jah¹ lo² su² hi² sen³ kxai³ lu² txa² nũ² wãn³ txa² sa² wa² su¹ tũ¹ nhẽ³ jau³ nũ³ a² ĩ³ yau¹ ũ³ nhẽ³ lain¹ na² hẽ³ la² . Nxe³ nẽ³ lhãn² ka³ tu³ yxo² ĩ²-ain¹ tũ³ ka³ txa² jau¹ xain² txi³ ĩ³ yau¹ ũ¹ nhẽ³ lain¹ na³ la² . Nxe³ nẽ³ lain¹ te³ nah¹ lxi¹ :

—~Txa² wã¹ ẽ¹ nai² na² sa² wa² su¹ tũ¹ nhẽ³ jau³ nũ³ a² ya² la³ lai² la¹ wi¹ . Nxe³ nẽ³ lain¹-na³ la² . 4 Nxe³ ti³ kxai³ lu² Txa² wã¹ sũ³ na² hi² sen³ su² ĩ³ ye³ ũ¹ hain¹ nũn³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Ĩ³ ye³ ũ¹ hain¹ te³ nah¹ lxi¹ , kãin² wã³ nxĩn¹ nũ¹ hai¹ nha² kxai³ a² nũ² a² hxi² ka¹ nai¹-nxa³ kxe³ su² ĩ³ kãi³ ha² kxai³ a² nũ³ kxũn³ ju³ ta² on² txai¹ nha² kxai³ nxe³ ju³ tai² na² yxo² ha³ kxa¹ nxe² ĩ³ ye³ ũ¹ hain¹ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Nxe³ kxa² yu³ su² Txa² wã¹ sũ³ na² A² yãu³ ka³ jxah¹ la² ĩ³ la³ kxi² nũ¹ hain¹ kxe³ su² ũ³ hũ² xai³ ain¹ ju³ ta² te² yã¹ nxe³ sxã³ ĩ³-ye³ ũ¹ hain¹ nũn³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² , Txa² wã¹ sũ³ na² a² ten³ jau³ su² ha² kxai³ la² .

Je³ su² Kris² tu³ jah¹ la² sa² wa² su¹ tũ¹ nhẽ³ jah¹ lo² su¹ 5 Nxe³ sxã³ yãn³ txai² na¹ oh³ xan¹ tũ³ ka³ txa² kxai³ lu² ha³ lo² a² txah² ko³ nũ³ a²

ĩ³ yũ¹ txa³ ko³ nũ³ a² hai³ txi³ ũ³ hũ¹ ain¹ ta¹ hxai² nxa³ hẽ¹ la² , ã³ wa³ kxẽn³ txa³ si¹-jau³ sa³ . 6 Yxãn¹ ta¹ Txa² wã¹ sũ³ na² ũ³ wha² li¹ txã³ nxai³ tã² nxe² e³ te³ nah¹ lxi¹ :

—~A² nũ² khai³ xa² ĩh¹ nxe³ kxa² yan³ ti³ su² hxi² ka¹ nai¹ nxa³ kxan² ti³ ne³ wã² na³ ai¹ nxãn³ te² la¹ xã³ ? Ĩh¹ nxe³ kxa² yan³ ti³ ta³ a² nũ² a² tah²-nãu³ xai² li² wi¹ lĩ² ai¹ nĩn¹ te² la¹ xã³ ?

7 Nxe³ sxã³ oh³ xan¹ tũ³ ka³ txai² na² sa² kxai³ lu² hxi² kan¹ sxã³ ãn³ sen³ sai¹ ain¹-si¹ nhĩ¹ lxi¹ . Jũ¹ nxa² yan¹ nãu³ a¹ te² yã¹ nxe³ te² tu³ nxe² yxau³ ain¹ tu¹ wi¹ . A² nxe³ te² nãu³ xa² wxi² kin³ ti³ ton³ si¹ hai¹ nĩ¹ nha² kxai³ ĩ³ sa² nẽn¹ kxi² ha²-kxai³ nxai¹ nĩ¹ nhẽ¹ li¹ . Yen³ kxa² whãi² na¹ ã³ wa³ kxẽn³ to³ tai¹ nĩ¹ nhẽ¹ li¹ .

8 Yen³ kxai² na² a² yxo² ha³ kxa¹ wxa² hxi² ka² ũh³ wxe³ nũ¹ hai¹ nĩ¹ nhẽ¹ li¹ .Txa² wã¹ sũ³ na² ũ³ wha² li¹ txã³ nxai³ tã² nxe³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . A² nxe³ ju³ kxai³ lu² yen³-kxai² li² ũh³ wxe³ nũ¹ hain¹ kxe³ su² ũ³ hũ² hxa³ tai¹ nhẽ¹ la² . Hai³ txi³ a² yen³ kxi³ la³ wã³ ko³ nxa³ wa² . Nxe³ yãn¹ ta¹ hĩ¹ nai² li² txa² wã¹ ye³ nai² na² ĩ² ki³ sxa³ wa² . Ũh³-wxe² hxa³ tũ¹ hain¹ kxe³ su² ĩ² ki³ sxa³ wa² . 9 Ĩ² ki³ sxa³ kxan² ti³ Je³ su² jah³ lho² khai³ su² ĩ² ki³ tã³ la² . A² nxe³ jah¹ lo² kxai³ lu² kxã³ nhxĩ¹ nai³ tã² oh³ xan¹ tũ³ ka³ txai² na² sa² kxai³ lu² ã³ sen³ sai¹ si¹ hain¹ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Yxãn¹ ta¹ kwẽ³ kxa² ka³ lxa² nxa³ hẽ³-la² . A² nxe³ hĩ¹ nai³ tã² Txa² wã¹ sũ³ nai² li² wi¹ lĩ² ũ¹ nhẽ³ kxe³ nũ³ su² jah¹ lo² kxai³ lu² Je³ su² jah¹ lo² kxai³ lu² ĩ³ sa² si¹ hã³ ũ¹ nhẽ³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Nxe³ ju³ tan¹ te² kxa³ ya³ lhu²

Ebreus 2


734

khãuh³ lxa³ txi³ nha² sxã³ ya³ lu² kxi² nẽ³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Ya³ lu² kxi² nẽ³ nxa² ha¹ te¹ nxe³ sxã³ hĩ¹ na² sa² kxai³ lu² wxi² kin³ ti³ ton³ ni² kãin² sa² nẽn¹ kxi² nxe³ ti³ hit1ta¹-hxai² hẽ¹ la² . 10 Jã¹ nxe³ sxã³ Txa² wã¹ sũ³ na² hi² sen³ su² yen³ kxa² a² yxo² ha³ kxa¹ ĩ³ yũt1si¹ jah¹ lo² su² ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Te² yã¹ nxe³ sxã³ yen³ kxai² li² ĩ³ yũt1si¹ kxa² wi¹ lha² tẽ³ si¹ jah¹ lo² su² ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Nxe³ ha² kxai³ Je³ su² jah³ lo² nu¹ ta²-kxai³ lu² ye³ khãuh³ lxa³ thin³ khaix1nha² sxã³ ya³ lu² kxi² nũ¹ nhẽ³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . A² nxe³ jah¹ lai² na² hi² sen³ kxai³ lu² txa² wã¹ ko³ nxe³ ti³ kãi³ ki³ ju³ ta² ã³ wa² su¹ tũ¹-nhẽ³ jah¹ lai² la¹ wa² . Nxe³ nũ¹ nhẽ³ lhxã³ Txa² wã¹ sũ³ nu² kxai³ lu² ĩ³ hxi² ka¹ ta³ lun² sxã³ yxau³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . A² nxe³ ju³ tai² na² wain³ ye² na³ la² . A² nxe³ ju³ tan¹ te² kxa³ yan³-tu³ hã² wxãn³ txa³ oh³ nãu³ nũ¹ ka³ na¹ Sũ³ na² ha³ lo² a² yxau² xai³ ki³ tu¹ wa² .

11 Jã¹ nxe³ ju³ kxai³ lu² Je³ su² jah³ lai² li² Txa² wã¹ sũ³ na² Ta² hai² la¹ wa² . Te² yã¹ nxe³-sxã³ txa² wã¹ ko³ nxe³ ti³ kãi³ ki³ ju³ ta² sa² han³ kxi² ti³ nẽ³ na³ la² . Nxe³ nẽ³ lha² kxai³ Sũ³ nu² kxai³ lu² a² wẽ³ ha³ lxi³ su² ti³ hi¹ tẽ³ na³ la² . Nxe³ ti³ hi¹ tẽ³ ju³ tan¹ te² kxa³ ya³ lhu² Je³ su² jah³ la² hi² sen³ su² ãu² li² nẽ³ lxa³ wa² . Yxãn¹ ta¹ e³ kxi² nẽ³ te³ nah¹ lxi¹ :

—~Txa² lon³ ti³ tãu³ su² yxah³ lxi¹ lxi¹ . Nxe³ nẽ³ na³ la² . 12 Nxe³ sxã³ e³ kxi² te³ nah¹ lxi¹ :—~Txa² wã¹ sũ³ nãi³ . Txa² lon³ txi³ tãu³ xa² a² yxo² ha³ kxa¹ wxi² kin³-

ta³ ton³ nĩn¹ ju³ ta² ĩ³ yau¹ ũ³ ai¹ na¹ tu¹ wi¹ . Yxo² ĩ² tũ³ ka³ txi³ nãu³ a² sa² nẽn¹ kxi¹ nxa² ha¹ jau³ su² ĩ³ hain³ kxai¹ na¹ tu¹ wi¹ .

Nxe³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . 13 Te² yã¹ nxe³ jau³ xa² sa¹ , ãh¹ e³ kxi² te³ nah¹ lxi¹ :—~Txa² wã¹ sũ³ nu² khai³ xa² yxo² ĩ² a¹ wi¹ . Nxe³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² .

Te² yã¹ nxe³ to³ ha² kxai³ :—~Wẽ³ ha³ lxa² Sũ³ na² ũ³ hũ¹ sa³ kxa² txai² na² sa² yxo² we¹ txa² te³ lhxã³ sĩ¹-

na¹ wi¹ . Nxe³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² .14 Jã¹ nxe³ jut3su² wẽ³ ha³ lxa² kxai³ lu² a² sĩ³ khai³ xa² yũ² a² ti³ ha² yau³ khai³-

xa² yũ² nxain¹ na³ la² . Nxai¹ nha² kxai³ Je³ su² jah³ la² sa² kxai³ lu² tũ¹ ka³ txa² yã¹ nxe² wen¹ nũn³ te² jai¹ ti² tu³ wa² . A² nũ² khai³ su² yũ³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Nxe³-ju³ ta² kxai³ lu¹ Sa³ ta³ na² jah¹ lo² su² te² hi² sen³ su² a² nũ² a² ĩ³ ya² lu¹ tain¹ ju³ ta² hxi² kan¹ te² jai¹ ti² tu³ wa² . Nxe³ te² a² yan³ txi³ su² Je³ su² jah¹ lai² na² sa² kxai³ lu² ya³ lu² kxi² nẽ³ ta¹ hxai² ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . Ya³ lu² kxi² nẽ³ ju³ tan¹ te² kxa³ ya³ lhu² a²-ta³ a² a² hxi² kan¹ jah³ lo² kxai³ lu² ĩ³ ya² lu¹ tẽ³ ju³ ta³ nũ³ a² hxi² ka¹ nxa³ ti³ hi¹ tã³ la² . 15 Te² yã¹ nxe³ sxã³ a² nũ² ai² li² ya³ lu² kxi² ju³ ta³ nũ³ a² yuh³ lxi³ sxã³ yxau² xai³ te² la³ ã³ non² ta³ kxi² si¹ nhẽ³ jau³ su² Je³ su² jah¹ lo² kxai³ lu² ya³ lu² kxi² nẽ³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Ya³ lu² kxi² nẽ³ lha² kxai³ a² nũ² a² ĩ² li³ te² su² te² a² ya³ lu² ju³ ta³ nũ³ a² yuh³ lxa³ kxi²-nha² sxã³ yxau² xai³ ju³ ta³ nũ³ a² wxa² wa² su¹ tu¹ wa² . 16 Jã¹ nxe³ ju³ kxai³ lu² oh³ xa² sa² si¹ hã³ tũ³ ka³ txa² ko³ nxe³ ti³ kãi³ ju³ ta³ la³ Je³ su² jah³ la² hxi² ki³ kxai³ lu² sa² wa²-su¹ te³ lhxã³ wxã³ ta¹ hxai² nxa³ ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . Yxãn¹ ta¹ A³ bra³ ãu² ah³ lu¹ tai² na² a² ne³ tah² nãu³ su² te² a² ko³ nxe³ ti³ kãi³ ju³ ta² Je³ su² jah³ lain² txi³ sa² wa² su¹-te³ lhxã³ wxã³ ta¹ hxai² ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . 17 Nxe³ ha² kxai³ a² lon³ ti³ tãu³ xa² kxai³ lu² nxe³ tũ³ ka³ txa² yã¹ nxe³ khai¹ xa² Je³ su² jah³ la² nxe³ sih¹ ta¹ hxai² ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . Wã³ nxĩn¹ te² a² a² si³ yxau³ jah¹ lo² su² te² lo³ tã³ la² . Txa² wã¹ sũ³ na² yen³ nãu³ a² ĩ³ ye³ ũ¹ nhẽ³ na³ la² . A² nxe³ jah¹ lan² tu³ wi¹ lhin¹ sxã³ thãi³ ti³ la² sa² hau³ ko³ tẽ³ lha²-kxai³ wi¹ wi¹ nxe² kãi³ ũ¹ nhẽ³ lha² kxai³ nxe³ te² sẽ¹ la² . A² nxe³ ju³ kxai³ lu² ko³ nxe³ ti³

Ebreus 2


735

kãi³ ki³ ju³ ta² a² wah³ xa² sa² wa² su¹ tẽ³ na³ la² . 18 Jã¹ nxe³ ju³ kxai³ lu² a² kxã³ nxa² Je³ su² jah¹ lai² na² sa² kxai³ lu² ko³ nxe³ ti³ kãi³ si¹ jau³ nũ³ su² khãuh³ lxa³ ti³ nũ¹ hain¹-na² hẽ³ la² . Nxe³ kxan² ti³ hai³ txi³ ko³ nxe³ ti³ kãi³ xa³ hẽ³ la² . Nxe² nxa³ ha² kxai³ lu¹ nxe³ hĩ¹ nãn¹ te² tu³ ko³ nxe³ ti³ kãi³ si¹ jau³ nũ³ su² khãuh³ lxa³ ti³ nũ¹ nhẽ³ kxai² nãn²-tu³ Je³ su² jah³ lo² kxai³ lu² ã³ non² ta³ kxi² nẽ³ kxi³ nũ³ su² hxi² kan¹ nũ¹ nhẽ³ na³ la² .

Je³ su² jah³ la² Moi³ se² ah³ la² nxe³ nyhu¹ kxi³ jau³ su²

3 1 Nxe³ nxa² ha¹ te¹ Je³ su² jah³ lai² na² wãn³ txa² yxo² ĩ² ki³ sa² kxai³ a² lon³ sa² nyhu¹-ki³ tã³ la² . Txa² wã¹ sũ³ nu² kxai³ lu² ĩ³ kaix1so¹ nẽ³ na³ la² . Oh³ xai² nãn¹ jau³ xa²

sa² yxo² wet1sxã³ yxau² xai³ nẽ³ si¹ ja³ kxa³ nũ³ su² ĩ³ kaix1so¹ nẽ³ na³ la² . Nxe³ nẽ³ ju³-tan¹ te² kxa³ ya³ lhu² Je³ su² jah³ lo² kxai³ lu² ĩ² yxau² xai³ la³ sah¹ lxi³ hẽ¹ la² . A² nxe³ te² a² Txa² wã¹ sũ³ na² hxi² ki³ kxai³ lu² ĩ³ sa² si¹ ha³ ũ¹ nhẽ³ kxah³ lai² la¹ wa² . Txa² wã¹ ẽ¹ nãu³ ai² na² yxo² ĩ² ki³ sa² kxai³ Txa² wã¹ wã³ nxĩn¹ te² a² a² si³ yxau³ jah¹ lo² lot3sxã³ ĩ³ ye³ ũ¹ nhẽ³-kxah³ lai² la¹ wa² , Txa² wã¹ sũ³ na² yen³ nãu³ a² sa³ . 2 Kxã³ nhxĩ¹ nu¹ tai² na² Txa² wã¹ sũ³ na² a² yxo² wãn³ txa² Moi³ se² ah³ lu¹ ta² kxai³ kwa³ na³ ta¹ hxai² ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . Txa² wã¹ sũ³-na² sa³ wi³ ha³ lxa² wain³ txi³ sa² hau³ kot3si¹ jau³ su² kwa³ na³ ta¹ hxai² ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . Kwa³ na³ ha² kxai³ Moi³ se² ah³ lo² nu¹ tai² nãn² tu³ wain³ txi³ sa² yxo² we¹ ta¹ hxai²-ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . Te² yã¹ nxe³ kxe³ hũ³ nxe² Je³ su² jah³ lo² nu¹ ta² kxai³ Sũ³ na² hxi² ka² sa² si¹ hã³ ũ¹ nhẽ³ kxah³ lai² na² Sũ³ na² wãn³ txai² na² wain³ txi³ sa² yxo² wet1sxã³ yxau² xai³ ta¹ hxai² ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . 3 Nxe³ sxã³ Moi³ se² ah³ lo² kxai³ lu² a² wxi² kin³ ti³ ton³-ju³ ta² kãin² na³ la² . Yxãn¹ ta¹ Je³ su² jah³ la² sa² kxai³ lu² wxi² kin³ ti³ ton³ khai¹ nxe³ sxã³ ã³ sen³ sai² na³ la² . Nxe³ sxã³ sxi² su² a² wi¹ ju³ ta² ĩ² ki³ te² ju² hẽ³ la² . Yxãn¹ ta¹ sxi² ha² ton³ jah¹ la² sa² nẽn¹ kxi² khaix1nxe³ ki³ te² ju² hẽ³ la² . Te² yã¹ nxe³ kxe³ hũ³ sxã³ Moi³-se² ah³ lu¹ tai² na² sa² kxai³ lu² sxi² khai³ xa² yã¹ nxe³ ha² kxai³ Je³ su² jah³ la² sa² kxai³ lu² sxi² ha² txon³ jah¹ la² yã¹ nxe³ ha² kxai³ nxe³ hĩ³ nx2na³ la² . Nxe³ kxe³ su² ha² kxai³ Je³ su²-jah³ lai² na² a² wxi² kin³ ti³ ton³ ju³ ta² ã³ sen³ sai² na³ la² . 4 Jã¹ nxe³ sxã³ sxi² ha² ĩ² li³ thĩ³ na² txon³ jah¹ la² yũ³ na³ la² . Te² yã¹ nxe³ sxã³ Txa² wã¹ sũ³ na² hi² sen³ kxai³ lu² yen³ kxa² a² yxo² ha³ kxa¹ wet1jah¹ lai² la¹ wa² . 5 Jã¹ nxe³ sxã³ Moi³ se² ah³ lo² kxai³ lu² Txa² wã¹ sũ³ na² a² sa³ wit3su² ha² kxai³ Txa² wã¹ sũ³ na² a² yen³ kxi³ su² te² kxai³ lu² wi¹ lhit1sxã³ sa² hau³-kot3sa² tẽ³ ta¹ hxai² ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . Nxe³ sxã³ Txa² wã¹ sũ³ na² wãn³ txa² tah² yau³ nũ³ a² yan¹ na² e³ kxi² jau³ nũ³ a² ĩ³ ye³ nũn¹ ta¹ hxai² ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . 6 Nxe³ nxa² ha¹ te¹ Kris²-tu³ jah¹ lo² kxai³ lu² Txa² wã¹ sũ³ na² ta² hai² la¹ wa² . Txa² wã¹ sũ³ na² sa³ wi³ ha³ lxai² na² A² hxi² kan¹ jah³ lai² la¹ wa² . Txa² wã¹ ki³ na¹ xai² na² Txa² wã¹ sũ³ na² wãn³ txa² yxo² ĩ² ki³-tũ³ ka³ txi³ ki³ na¹ xai² na² Txa² wã¹ sũ³ na² wẽ³ ha³ lxi³ su² ki³ tã³ la² . Ya³ nãn³ ta³ ki² la² sxã³ yxo² ĩ² sa² tẽ³ ki³ kxe³ su² ha² kxai³ wah³ nxe³ kxi² sa² tẽ³ ki³ kxi³ ju³ ta³ nũ³ su² kan² txi³ i³ ki³ kxe³ su² ha² kxai³ nxe³ ki³ kxai² nãn² tu³ Txa² wã¹ sũ³ na² wẽ³ ha³ lxi³ su² ki³ tã³ la² .

Txa² wã¹ sũ³ na² sa³ wi³ ha³ lxa² ĩ³ ye¹ nxi² kxi³ jau³ su² 7-8 Jã¹ nxe³ ha² kxai³ lu¹ Txa² wã¹ sũ³ na² Yãu³ ka³ jxah¹ lai² na² a² wãn³ txi³ su²

nxe³ te³ nah¹ lxi¹ :—~Hĩ¹ na² su² Txa² wã¹ sũ³ na² wãn³ txa² ĩ³ ye³ kxi¹ nx2ti³ jau³ xa² ain³ kxah¹-

lxin¹ kxai² nãn² tu³ wxa² ẽ¹ nãu³ ai² na² sa² yxo² ã³ sa² tẽ³ ah³ lxi³ txa³ hẽ¹ li¹ .

Ebreus 2 , 3


736

Nxe³ sxã³ a² kxã³ nhxĩ¹ nu¹ tai² na² wxa² wĩ³ na² nãu³ xu¹ tai² na² sa²-kxai³ lu² txa² wãn³ txa² sa² yxo² ã³ sain¹ na² hẽ³ li¹ . Ha³ lo² ai² na² a² nũ² a² yxau³ ai¹ nxa³ ko³ xu¹ ta² kxai³ lu² ai³ lha² thet3tai¹ nhĩ¹ nu¹ tai² na² hxi² ye¹-ta³ lxi³ nha² si¹ sain¹ na² hẽ³ li¹ . Nxe³ sxã³ a² ẽ¹ na² e³ kxi² nyhain¹ te³ nah¹ lxi¹ :

“Sũ³ na² wãn³ txa² sa² yxo² ã³ ki³ kxan² ti³ ko³ nxe³ ti³ kãi³ ki³ kxa² yo³ ha² ũ³ hũ¹ sain¹ sĩ¹ nxa³ lho³ na¹ .” Nxe³ nyhain¹ na² hẽ³ li¹ . Jã¹ xah³ lxi³ txa³ hẽ¹ li¹ .

9 A² nxe³ hĩ¹ nu¹ tai² kxai³ lu² wxa² wĩ³ na² nãu³ xu¹ tai² kxai³ lu² txa² wã³ nxĩ¹-nũ¹ hai¹ na¹ ju³ ta² ĩ² sain¹ to³ kxan² ti³ kwẽ³ kxa² ka³ lxa¹ txi³ 40 nxe² kwẽ³ kon³ sxã³ ĩ² sain¹ to³ kxan² ti³ txa² wãn³ txa² sa² yxo² ã³ sain¹ to³ sxã³ hxi² ye¹ ta³ lxi³ sain¹ to³ hẽ¹ li¹ .

10 Nxe³ sain¹ to³ ju³ tan¹ te² kxa³ ya³ lhu² ĩ³ an³ ta³ kxai¹ na¹ hẽ³ li¹ . Ĩ³ an³ ta³-kxai¹ na¹ te³ nah¹ lxi¹ : “Tũ¹ ka³ txai² na² a² ẽ¹ nãn¹ jau³ xai² li² ko³ nxe³ ti³ ai³ nhain¹ na² hẽ³ na¹ . Hai³ txi³ tĩh³ na² ĩ³ yau¹ ũ³ hai¹ na¹ tĩh³ na² ã³ nxai³-ain¹ nxa³ hẽ³ na¹ .” Nxe³ sain¹ na² hẽ³ li¹ .

11 Nxe³ sai¹ nha² kxai³ lu¹ ĩ³ an³ ta³ kxi² nha² sxã³ ĩ³ ye³ kxai¹ na¹ te³ nah¹ lxi¹ : “Txa²-ha³ lo² a² ã³ wih¹ sxã³ ĩ³ ye¹ nxi² sa² tẽ³ ya³ sai¹ nxa³ lho³ li¹ .” Nxe³ ai¹ na¹ hẽ³ li¹ .

Txa² wã¹ sũ³ na² Yãu³ ka³ jxah¹ la² nxe³ ta¹ hxai² ti³ ai¹ ti² tu³ wa² .12 Jã¹ nxe³ ju³ kxai³ lu² txa² wã³ tã³ sa² yah³ lxi¹ lxa² .

Wxa² ẽ¹ nãu³ ai² na² ĩ² khai¹ nxe³ nha¹ jah³ lxi³ hẽ¹ la² . Wxa² ẽ¹ nãu³ ai² li² ko³ nxe³ ti³-hin¹ nha² sxã³ yxo² ĩ² yah² lxan³ kxai² nãn² tu³ Txa² wã¹ sũ³ na² Ka³ ten³ yah³ lo² kxai³ lu² ã³ nxu² lot3jah³ lxin¹ nha³ ta² wa² . 13 Txa² wã¹ sũ³ nai² na² ũ³ wha² li¹ txã³ nxa² ĩ³ yau¹ ũ³-nhẽ³ jau³ xa² yũ³ ki³ tã³ la² . Txa² wã¹ ẽ¹ nãu³ ai² na² e³ kxi² nũ¹ nhẽ³ na³ la² . Nxe³ nẽ³ tãu³ a² txa² wã¹ nũ³ ka³ txai² na² ĩ³ nxũ² kwai³ lxũ¹ waun¹ nha¹ jah¹ lxi³ hẽ¹ la² . Nxe³ yãn¹ ta¹ a² hĩ¹ nai² na² ĩ² li³ te² ĩ³ nxai² na² ko³ nxe³ ti³ ain³ yah³ lxin¹ ju³ ta² ĩ³ ki³ ha¹ kxi¹ sa²-kex3so¹ nx2ti³ sxã³ Txa² wã¹ sũ³ na² wãn³ txa² kxai³ lu² ã³ na¹ yah³ lxin¹ kxa² yan³ txi³ su² nxe³ nx2ta¹ wa² . 14 Jã¹ xah³ lxin¹ jut3su² yxo² ĩ² yah³ lxin¹ ju³ tai³ tã² ya³ lo³ txi² yah³-lxi¹ nha² kxai³ hai³ txi³ ã³ na¹ yah² lxa³ nha² kxai³ nxe³ yah³ lxin¹ ta¹ ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . Jã¹ yxah³ lxi¹ nha² kxai³ Kris² tu³ jah¹ la² sa² yxo² wet1sxã³ yxau² xai³ lah³ lxi¹ lxa² .

15 A² nxe³ ju³ tu¹ tai² na² Txa² wã¹ sũ³ na² ũ³ wha² li¹ txã³ nxu¹ tai² na² e³ ta¹-hxai² hẽ¹ la² . E³ te³ nah¹ lxi¹ :

—~Hĩ¹ na² su² Txa² wã¹ sũ³ na² wãn³ txa² ĩ³ ye³ kxi¹ nx2ti³ jau³ xa² ain³ kxah¹ lxin¹-kxai² nãn² tu³ wxa² ẽ¹ nãu³ ai² na² sa² yxo² ã³ sa² tẽ³ yah¹ lxi³ txa³ hẽ¹ li¹ . Nxe³ sxã³ a² kxã³ nhxĩ¹ nu¹ tai² na² wxa² wĩ³ na² nãu³ xu¹ tai² na² sa² kxai³ lu² txa² wãn³ txa² sa² yxo² ã³ sain¹ na² hẽ³ li¹ . Nxe³ sxã³ a² ẽ¹ na² e³ kxi² nyhain¹ te³ nah¹ lxi¹ : “Sũ³ na² wãn³ txa² sa² yxo² ã³ ki³ kxan² ti³ ko³ nxe³ ti³ kãi³ ki³ kxa² yo³ ha² ũ³ hũ¹ sain¹ sĩ¹-nxa³ lho³ na¹ .” Nxe³ nyhain¹ na² hẽ³ li¹ . Jã¹ xah³ lxi³ txa³ hẽ¹ li¹ .

Txa² wã¹ sũ³ nu² kxai³ lu² nxe³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² .16 Jã¹ nxe³ ju³ kxai³ lu² ĩh¹ te² ta³ kxã³ nhxĩ¹ nu¹ tai² kxai³ lu² Txa² wã¹ sũ³ na² wãn³ txa²

ain³ kxain¹ sãn² sxã³ sa² yxo² ã³ ain¹ ta¹ hxai² te² sẽ¹ na² ? Kwa² hãi¹ nxe³ sxã³ tũ³ ka³-txai² na² sa² kxai³ lu² Moi³ se² ah³ lu¹ tai² na² hxi² ka² sa² hau³ ko³ tũ³ ka³ txai² la¹ wa² . E³ ji² ta² ko³ xa² sa² sai¹ si¹ hain¹ tũ³ ka³ txa² sa² kxai³ lu² Sũ³ na² wãn³ txu¹ tai² na² sa² yxo²-ã³ ain¹ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . 17 Te² yã¹ nxe³ sxã³ kwẽ³ kon³ ka³ lxa¹ txi³ 40 nxe² kwẽ³ kon³ tãu³ a²

Ebreus 3


737

Txa² wã¹ sũ³ nu² kxai³ lu² ĩh¹ te² ta³ ĩ³ an³ ta³ kxi² ta¹ hxai² te² sẽ¹ na² ? Kwa² hãi¹ nxe³ sxã³ , ha³ lo² a² a² nũ² a² yxau³ ai¹ nxa³ ko³ xai² na² ai³ lhxã³ yxau² xai³ tãu³ a² ko³ nxe³ ti³ kãi³-tũ³ ka³ txa² yan¹ nãu³ a¹ ya³ lu² ain¹ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Nxe³ tũ³ ka³ txai² na² sa² kxai³ lu² Txa² wã¹ sũ³ na² hi² sen³ kxai³ lu² ĩ³ an³ ta³ kxi² ta¹ hxai² hẽ¹ la² . 18 Te² yã¹ nxũn³ sxã³ Txa²-wã¹ sũ³ nai² li² a² kxã³ nxa² e³ kxi² jau³ xai² na² nxe³ te³ nah¹ lxi¹ :

—~Txa² ha³ lo² a² ã³ wih¹ sxã³ ĩ³ ye¹ nxi² sa² tẽ³ ya³ sai¹ nxa³ lho³ li¹ . Nxe³ jau³-jau¹ xu¹ tai² li² ĩh¹ te² ta³ ain³ kxi² tũ³ ka³ txi³ su² hĩ³ te² la¹ xã³ ? Txa² wã¹ sũ³ na² ha³ lo² a² ã³ wih¹ xa³ kxi³ nũ³ su² ĩh¹ te² ta³ ã³ wih¹ si¹ hai¹ nxa³ te² la¹ xã³ ? Kwa²-hãi¹ nxe³ sxã³ tũ¹ ka³ txu¹ tai² kxai³ lu² wãn³ txai³ tã² sa² yxo² ã³ tũ³ ka³ txu¹ tai² na² e³ kxi² ta¹ hxai² ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . 19 Nxe³ jut3su² hĩ¹ na² ĩ² ki³ tã³ la² . Txa² wã¹ sũ³ na² wãn³ txa² yxo² ĩ² ai¹ nxa³ ha² kxai³ Txa² wã¹ sũ³ na² ha³ lo² a² ã³ wi¹ hain¹ ju³ ta³-nũ³ su² hxi² ka¹ nai¹ nxa³ lho³ la² . Ju¹ tai² li² txa² wã¹ ẽ¹ nãu³ a² ĩ² nha² ki³ tã³ la² .

4 1 Jã¹ nxe³ ju³ kxai³ lu² Txa² wã¹ sũ³ nai² na² ha³ lo² a² ã³ wih¹ sxã³ ĩ³-ye¹ nxi³ ki³ ju³ ta³ nũ³ su² ã² la² ĩ³ ye³ kxi² nẽ³ ta¹ hxai² ti³ ai¹ ti² tu³ wa² .

Nxe³ nẽ³ lha² kxai³ ĩ² khaix1nha² xai³ jah³ lxi³ hẽ¹ la² .—~Ha³ lo² a² ĩ³ ye¹ nxi³ na¹ ju³ ta³ nũ³ a² ã³ wih¹ si¹ sa² nxa³ jau³ su² ĩ³ yĩ¹ li² sa² na³ na¹ .

Nxe³ yah³ lxin¹ kxa² yan³ ti³ su² ya³ nx2ta¹ wa² . 2 Jã¹ nxe³ jau³ xu¹ tai² na² ĩ³ hen³-txi³ nx2ti³ jau³ xu¹ tai² li² jau³ xain² txi³ ĩ³ hen³ txi³ nẽ³ jau³ xain² txi³ nxe³ jau³ xai² li² ain³ kxi² nũn³ ki³ tai¹ ti² tu³ wa² . Nxe³ jau³ jau¹ xu¹ tai² na² ain³ kxain¹ kxan² ti³ hai³ txi³ yxo² ĩ² ai¹ nxa³ ha² kxai³ lu¹ ĩ³ hxi² ka¹ tain¹ ju³ ta³ nũ³ a² yũ³ ain¹ ta¹ hxai² nxa³ ti³ ai¹ ti² tu³-wa² . 3 A² kxã³ nhxĩ¹ nu¹ tai² na² Txa² wã¹ sũ³ na² hi² sen³ kxai³ lu² ha³ lo² a² yxo² ha³ kxa¹ ĩ³ yũ¹ ta³ lu² nhĩ¹ nu¹ tai² kxai³ lu² ĩ³ ye¹ nxi³ ta¹ hxai² ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . A² kxã³ nhxĩ¹-nu¹ tai² kxai² lu² nxe³ ta¹ hxai² ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . Yxãn¹ ta¹ yxo² ĩ² te² ki³ na¹ xai² na² sa² kxai³ lu² Txa² wã¹ sũ³ na² ha³ lo² a² ã³ wih¹ sxã³ ĩ³ ye¹ nx2sa² tẽ³ ki³ ju³ ta³ nũ³ a² yũ³ ki³ tu¹ wa² . Yxãn¹ ta¹ tũ¹ ka³ txi³ nu¹ ta² kxai³ lu² kxã³ nãu³ a¹ yũ³ ai¹ nxa³ lho³ la² . Nxe³ jau³ xai² li² Txa² wã¹ sũ³ na² wãn³ txu¹ tai² na² nxe³ te³ nah¹ lxi¹ :

—~Ĩ³ an³ ta³ kxai¹ na¹ ha² kxai³ Txa² ha³ lo² a² ã³ wih¹ sxã³ ĩ³ ye¹ nxi² sa² tẽ³ ya³ sai¹ nxa³ lho³ li¹ .

Nxe³ ta¹ hxai² ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . 4 Nxe³ ha² kxai³ la¹ ãh¹ wãn³ txa² ã³ xa² e³ kxi²-ta¹ hxai² ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . Ye³ ha¹ li¹ ye³ ha¹ li¹ ye³ ha¹ li¹ ka³ na³ ki¹ a³ la² ni² ti³ xa² e³ kxi² ta¹ hxai² ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . E³ kxi² te³ nah¹ lxi¹ :

—~Ye³ ha¹ li¹ ye³ ha¹ li¹ ye³ ha¹ li¹ a³ lan² tãu³ a² wa³ kon³ sãn² nũ² la² a³ lan² nũn³-tãu³ a¹ ĩ³ ye¹ nxi² ta¹ hxai² hẽ¹ li¹ , Txa² wã¹ sũ³ na² su¹ . Txa² wã¹ sũ³ na² sa² kxai³ lu² a² wa³ ka³ la² ã³ na¹ sãn² nũ² la² ĩ³ ye¹ nxi² ta¹ hxai² hẽ¹ li¹ . Nxe³ ta¹ hxai² ti³ ai¹ ti² tu³-wa² . 5 A² nxe³ jau³ su² Txa² wã¹ sũ³ na² ũ³ wha² li¹ txã³ nxa² nxe³ te³ nah¹ lxi¹ :

—~Txũ¹ ka³ txai² na² sa² kxai³ lu² Txa² ha³ lo² a² ã³ wih¹ kxi² sãn² sxã³ ĩ³ ye¹-nxi² sa² tẽ³ ya³ sai¹ nxa³ lho³ na¹ . Nxe³ ta¹ hxai² ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . 6 A² nxe³ jut3su² a² wi¹ lhĩ¹ na² Txa² wã¹ sũ³ na² wãn³ txa² ain³ kxi² tũ³ ka³ txai² na² sa² kxai³ lu² yxo² ĩ² ai¹ nxa³ ha² kxai³ hai³ txi³ Txa² wã¹ sũ³ na² ha³ lo² a² ã³ wih¹ sxã³ ĩ³ ye¹ nxi²-ta¹ hxai² nxa³ ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . Nxe³ ai¹ nxa³ ha² kxai³ a² nũ² a² ã³ xa² ã³ wih¹ sxã³ ĩ³ ye¹ nxi² ju³ ta³ nũ³ a² yũ³ tu¹ wa² . 7 Nxe³ ha² kxai³ ju¹ tai² li² ãh¹ ĩ³ yau¹ ũ³ te³ lhxã³ ha² kxai³ Txa² wã¹ sũ³ nu¹ kxai³ lu² ãh¹ a³ la² ni² tãu³ a¹ ĩ³ hau³ ko³ ta¹ hxai² ti³ ai¹-

Ebreus 3 , 4


738

ti² tu³ wa² . Nxe³ je³ nai² li² hĩ¹ nai² la² na³ la² . A² nxe³ jau³ jau¹ xai² li² kwẽ³ kxa³ ko³ ka³ lxa¹ tãu³ a¹ Txa² wã¹ sũ³ na² wãn³ txu¹ txai² na² Ta³ vi² yah³ lu¹ tai² na² ũ³-wha² li¹ jau³ xu¹ tain² txi³ nxe³ ta¹ hxai² ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . Nxe³ te³ nah¹ lxi¹ :

—~Hĩ¹ na² su² Txa² wã¹ sũ³ na² wãn³ txa² ĩ³ ye³ kxi¹ nx2ti³ jau³ xa² ain³ kxah¹-lxin¹ kxai² nãn² tu³ wxa² ẽ¹ nãu³ ai² na² sa² yxo² ã³ sa² tẽ³ ah³ lxi³ txa³ hẽ¹ li¹ .

Nxe³ ta¹ hxai² ti³ ai¹ ti² tu³ wa² .8 Jã¹ nxe³ ju³ kxai³ lu¹ a² kxã³ nhxĩ¹ nu¹ tai² na² Moi³ se² ah³ lu¹ tai² na² yah³-

lon¹ sxã³ ya³ lu² ta¹ hxai² ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . Nxe³ nũ² la² a² wẽ³ not3jah¹ la² Jo³ su³ e² ah³ lu¹ tai² na² sa² kxai³ lu² I³ sa³ e² nũ³ ka³ txu¹ tai² na² a² wa³ kxẽn³ txi³ ta¹-hxai² ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . A² nxe³ jah¹ lu¹ tai² na² sa² kxai³ lu² I³ sa³ e² nũ³ ka³ txu¹ tai² na² ĩ³ ye¹ nxi³ si¹ hain¹ ke³ la³ te² kxai³ hai³ txi³ Txa² wã¹ sũ³ nu² la³ hai³ txi³ ãh¹ yan¹-nãu³ la³ ĩ³ ye¹ nxi² ju³ ta² ã³ yu³ ta³ la³ ĩ³ ye³ kxai¹ nhĩ³ ta¹ hxai² nxa³ ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . Nxe³ yãn¹ ta¹ e³ kxain¹ ta¹ hxai² ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . 9 Nxe³ ha² kxai³ Txa² wã¹ sũ³ na² yxo² ĩ² ain¹ tũ³ ka³ txa² sa² kxai³ lu² Txa² wã¹ sũ³ na² ha³ lo² a² ĩ³ ye¹ nxi² ju³ ta³ nũ³ a² yũ³ ain¹ tu¹ wa² . A² kxã³ nxu¹ ta² kxai³ lu² Txa² wã¹ sũ³ nu¹ ta² kxai³ a² wa³ ka³-la² ta³ lun² sãn² nũ² la² a² lan² ta² ye³ ha¹ li¹ ye³ ha¹ li¹ ye³ ha¹ li¹ a³ lan² tãu³ a² wa³ kon³ sãn² nũ² la² a³ lan² nũn³ tãu³ a¹ ĩ³ ye¹ nxi² ta¹ hxai² ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . Jã¹-nxe³ sxã³ ĩ³ ye¹ nxi² ki³ ju³ ta³ nũ³ su² yũ³ nũ¹ nhũn³ ki³ tu¹ wa² . 10 Nxe³ sxã³ a² nũ² a² ĩ² li³ te² la³ Txa² wã¹ sũ³ na² ha³ lo² a² ã³ wih² kxi² sxã³ ĩ³ ye¹ nxi² kxai² nãn² tu³ a² wa³ ka³ li³ yu³ khai³ xa² a² yxo² ha³ kxa¹ ã³ na¹ hĩ³ nx2na³ la² . Kxã³ nhxĩ¹ nai³-kxai³ Txa² wã¹ sũ³ na² ĩ³ ye¹ nxi² hĩ¹ nai³ kxai³ jã¹ nxe³ sxã³ a² nũ² a² ĩ² li³ te² la³ ĩ³ ye¹ nxi² nũ³ nhĩ³ nx2na³ la² . 11 A² nxe³ jut3su² Txa² wã¹ sũ³ na² ha³ lo² a² ĩ³ ye¹-nxi² si¹ nhẽ³ ki³ jau³ nũ³ su² ã³ wih¹ ki³ sxa³ kxa² yan³ txi³ su² sa² yxo² ã³ ain¹ kxai³ jã¹ xa³ sah¹ lxi³ txa³ hẽ¹ la² . Ya³ lo³ txi² sxã³ ã³ wih¹ ha³ sah¹ lxi³ wxa² .

12 Txa² wã¹ sũ³ na² wãn³ txa² ka³ ten³ jah¹ la² yã¹ nx2na³ la² . Wã³ nxĩn¹ jah¹ la² yã¹ nx2na³ la² . Yu³ la² kãin² ta³ wxi² a² txo¹ khai¹ nxe³ te² ju² hẽ³ la² . A² wxi² ai² na² txo¹ ha² kxai³ a² ha³ tih³ nãu³ a² txo¹ ha² kxai³ nxe³ te² ju² hẽ³ la² . Ka³ yxuh³ xai²-na² a² sĩ³ nai² na² ũ³ whi² lho¹ ki³ te² ju² hẽ³ la² . Nxe³ ki³ kxai² nãn² tu³ a² su³ ai² na² e³ lxah¹ ĩ² ki³ te² ju² hẽ³ la² . Nxe³ ta³ wxi² a² yã¹ nx2na³ la² , Sũ³ na² wãn³ txa² sa³ . Nxe³ sxã³ Sũ³ nai² na² wãn³ txa² ain³ kxi² ki³ tãu³ a² txa² wã¹ ẽ¹ nãn¹ jau³ xai² na² e³ lxah² lxi³ nẽ³ ye² na³ la² . Te² yã¹ nxe² txa² wã¹ ten³ nha² ki³ jau³ xai² na² e³ lxah²-lxi³ ye² nũn³ ki³ tã³ la² . 13 Jã¹ nxe³ ju³ kxai³ lu² Txa² wã¹ sũ³ na² yen³ nãu³ ai² li² hxi² kan¹ txi³ hãi³ a² yxau³ ki³ sxa³ wa² . Ha³ lo² a² whãi² na¹ e³ lxah² lxi³ ye² na³ la² . Kãi³ ki³ ju³ ta² e³ lxah² lxi³ ye² ha² kxai³ ain³ nha² ki³ jau³ xa² e³ lxah² lxi³ ye² ha² kxai³ nxe³ ye² na³ la² . Nxe³ ju³ tan¹ te² kxa³ ya³ lhu² txa² wã¹ si³ yah³ la² nãu³ xu¹ tai² na² kãi³ ain¹ kxai³ jã¹ xa³ sah¹ lxi³ txa³ hẽ¹ la² . Wain³ txi³ sa² yxo² we¹ ja³ sah¹ lxi³ wxa² , Sũ³ na² ha³ lo² a² ã³ wih¹ sxã³ ĩ³ ye¹ nxi² ki³ sxa³ kxa² yan³ txi³ nũ³ sa³ .

Je³ su² jah³ lai² na² Txa² wã¹ sũ³ na² yen³ nãu³ a² ĩ³-ye³ ũ¹ nhẽ³ kxah³ la² ĩ³ yau¹ ũ¹ nhẽ³ jau³ su²

14 Jã¹ nxe³ jut3su² kan² txi³ yxo² ĩ² a³ sah¹ lxi³ wxa² . Je³ su² jah³ la² Txa² wã¹ sũ³ na² Tah² hai² la¹ wa² . Txa² wã¹ sũ³ na² yen³ nãu³ a² ã³ wih¹ sxã³ yxau² na³ la² . A² nxe³ jah¹-

Ebreus 4


739

lxain² txi³ Txa² wã¹ wã³ nxĩn¹ te² a² a² si³ yxau³ jah¹ lai² la¹ wa² . Txa² wã¹ sũ³ na² yen³ nãu³ a¹ ĩ³ ye³ ũ¹ nhẽ³ na³ la² . 15 Nxe³ sxã³ txa² wã¹ wã³ nxĩn¹ te² a² a² si³ yxau³ jah¹ la² kxai³ lu² txa² wã¹ ẽ¹ nãu³ ai² na² nũ³ kxũn³ nẽ³ lxa³ ju³ ta² yan³ ta³ kxi² nẽ³ na³ la² . Jah¹ la² kxai³ lu² txa² wã¹ ki³ nãu¹ xai² na² yã¹ nxe³ la² sxã³ ko³ nxe³ ti³ kãi³ sain³ si¹ jau³ nũ³ su² o² la³ kxi²-nũh¹ ta¹ hxai² ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . Nxe³ yãn¹ ta¹ hai³ txi³ we¹ ta¹ hxai² nxa³ ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . Ko³ nxe³ ti³ kãi³ ta¹ hxai² nxa³ ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . 16 Jã¹ nxe³ jut3su² ya³ lo³ txi² nxe³ sxã³ Je³ su² jah³ la² ã³ tĩ³ a³ sah¹ lxi³ hẽ¹ la² . Nxe³ ki³ kxai² nãn² tu³ wi¹ lhin¹ sxã³ thãi³ ti³ la² sa² hau³ ko³ tẽ³ lha² kxai³ ko³ nxe³ ti³ kãi³ ki³ kxa² whãi² na¹ ã³ wa² su¹ tũ¹ nhẽ³ tu¹ wa² . Wi¹-lhin¹ sxã³ yan³ ta³ kxi² nẽ³ tu¹ wa² . Hxi² kan¹ nẽ³ lxa³ tãu³ a² ĩ³ nxũ² kwai³ lxũ¹ nẽ³ tu¹ wa² .

5 1-3 Jã¹ nxe³ ju³ kxai³ lu² Ju³ te² a² nũ³ ka³ txa² nxe² na³ la² . Txa² wã¹ sũ³ na² yen³ nãu³-a² wã³ nxĩn¹ ti³ ĩ³ ye³ ũ¹ hain¹ jah¹ lai² li² a² si³ yxau³ jah¹ lai² li² Ju³ te² a² nũ³ ka³ txi³ su²

te² a² ĩ² sxã³ ĩ³ so² na³ la² , Ju³ te² a² nãu³ xai² na² hxi² ka² sa³ . Nxe³ sxã³ a² nũ² khai³ su² kxan² ti³ a² ka³ lxa¹ txi³ nãu³ xa² Txa² wã¹ sũ³ na² ye³ na¹ wã³ nxĩn¹ ti³ ĩ³ ye³ ũ¹ hain¹ na³ la² . Nxe³ ju³ kxai³ lu² yen³ kxa² tẽ³ sxã³ Txa² wã¹ sũ³ nu² kxai³ lu² ũ³ hũ² na³ la² . Te² yã¹-nxe³ nũn³ sxã³ a² nũ² a² ko³ nxe³ ti³ kãi³ ain¹ ju³ ta² ã³ tĩ¹ si¹ ja³ kxa³ nũ³ su² ka³ yxuh³ xa² a² ti³ ha² yau³ xa² tẽ³ sxã³ Txa² wã¹ sũ³ nu² kxai³ lu² ũ³ hũ² na³ la² . Jah¹ la² kxai³ ko³ nxe³-ti³ kãi³ kxe³ su² ũ³ tĩ¹ kxi² a² nũ² a² nãu³ xa² a² yxo² ha³ kxa¹ ko³ nxe³ ti³ kãi³ ain¹ kxe³ su² ũ³ tĩ¹ kxi² nxe³ si¹ ja³ kxa³ nũ³ su² ũ³ hũ² na³ la² . Nxe³ te² jai¹ ti² tu³ wa² . Te² yã¹ nxe³ ju³ kxai³-lu² jah¹ la² kxai³ a² nũ² khai³ su² ye² ha² kxai³ a² ẽ¹ nãu³ ai² na² sa² kxai³ lu² ko³ nxe³ ti³ kãi³ ju³ ta² ten³ kxi² nha² jau³ su² o² la³ kxi² sain³ nha² na³ la² . Nxe³ sain³ si¹ nha² ha² kxai³ a² nũ² a² nãu³ xai² li² ĩ² li³ te² a² Txa² wã¹ sũ³ na² wãn³ txa² wain³ txi³ ko³ nha² nxa³ te² su² te² a² ko³ nxe³ ti³ kãi³ te² su² te² a² nxe³ te² he³ la³ kxa² yan³ ta³ kxi² nũh¹ nyhah¹ na³ la² . Nxe³ te² na² sa² kxai³ lu² a² ẽ¹ nãu³ a² kxai³ lu² a³ la³ kxi² nũ¹ yha¹ hĩ³ nx2na³ la² . 4 Nxe³ nxa²-ha¹ te¹ a² nũ² a² a² ẽ¹ nãn¹ jau³ xai² li² hai³ txi³ e³ xa³ jau³ su² nxe³ te³ nah¹ lxi¹ :

—~Wã² nxũh¹ Txa² wã¹ sũ³ na² yen³ nãu³ a¹ a² nũ² a² wã³ nxĩn¹ ti³ ĩ³ ye³ ũ¹ hain¹-kxe³ nũ³ su² o² la³ kxi² na¹ tũ¹ xã¹ . Nxa¹ kxai² nãn² tu³ ĩ³ sa² nẽn¹ kxi² ti³ hit1sain¹ tũ¹ xã¹ . Nxe³ jau³ su² e³ xa³ wa² . Yxãn¹ ta¹ Txa² wã¹ sũ³ na² hi² sen³ kxai³ lu² ĩ² nx2ti³ kxai² nãn² tu³ :

—~Jah¹ lai² li² ĩ³ ye³ ũ¹ hain¹ kxe³ nũ³ su² o² la³ kxi² si¹ ha¹ ja³ kxa³ nũ³ su² ĩ² sxã³ so¹-na¹ tũ¹ xã¹ . Nxe³ jau³ su² nxe³ hĩ¹ na¹ so¹ lxi³ Txa² wã¹ sũ³ na² yen³ nãu³ a² wã³ nxĩn¹ ti³ ĩ³ ye³ ũh¹ kxe³ su² o² la³ kxi² na³ la² . Kxã¹ nhxĩ¹ nu¹ tai² na² te² yã¹ nxe³ jut3su² A³ rãu² ah³ lu¹-tai² na² ju¹ taix3 jã¹ nxe³ sxã³ o² la³ kxi² si¹ ja³ kxa³ nũ³ su² ĩ³ kaix1so¹ ta¹ hxai² ti³ ai¹ ti² tu³ wa² .

5 Jã¹ nxe³ ju³ kxai³ lu² kxãn³ su² a² ha² yãn³ tai² na¹ Kris² tu³ jah¹ la² sa² kxai³ lu² A³-rãu² ah³ lu¹ tai² na² yã¹ nxe³ sxã³ wã³ nxĩn¹ ti³ ĩ³ ye³ ũ¹ hain¹ kxe³ su² wã² nxũh¹ lxi³ sxã³ o² la³ kxi² ta¹ hxai² nxa³ ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . Wã² nxũh¹ ĩ³ sa² nẽn¹ kxi² nha² si¹ nha² ju³-ta³ nũ³ a² kwa² sa² so¹ ta¹ hxai² nxa³ ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . Nxe³ ju³ ta² kxai³ lu² Je³ su² jah³ la² ĩ³ yau¹ ũ³ nhẽ³ jau³ su² Txa² wã¹ sũ³ na² ũ³ wha² li¹ txã³ nxai² li² nxe³ te³ nah¹ lxi¹ :

—~Wxãi² li² Txa² wẽt3su² khai³ nxi¹ lxi¹ . Hĩ¹ na¹ wxa² wĩ³ nu² khai³ sa¹ wi¹ . A² nũ² a² yxo² ha³ kxa¹ ĩ³ hen³ txai¹ na¹ tu¹ wi¹ .

Nxe³ jau³ xai² li² nxe³ ta¹ hxai² ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . 6 Yau³ xã³ xa² kxai³ lu² Je³ su² jah³-la² ĩ³ yau¹ ũ³ nhẽ³ jau³ su² nxe³ nũn³ te³ nah¹ lxi¹ :

—~Txa² yen³ nãu³ a² a² nũ² a² wã³ nxĩn¹ ti³ ĩ³ ye³ ũh¹ si¹ ju³ ta² o² la³ kxi² sa²-tẽ³ in¹ tu¹ wi¹ . Me³ ki³ se³ te² kah³ la² he³ la³ ko³ si¹ lxi¹ .

Ebreus 4 , 5


740

Nxe³ ta¹ hxai² ti³ ai¹ ti² tu³ wa² .7 Kxã³ nhxĩ¹ nai³ kxai³ Je³ su² jah³ lo² kxai³ lu² txa² wã¹ ha³ lo² a² yxau² xai³ ta¹-

hxai² ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . Nxe³ ti³ kxai³ lu² Txa² wã¹ sũ³ na² kãin² txi³ si³ yxau³ jah¹ la² ĩ³ ye³ kxi² ta¹ hxai² ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . Ya³ lu² kxi² nẽ³ ju³ ta³ nũ³ a² ã³ non² ta³ kxi² nũ¹-nhẽ³ jah¹ la² ĩ³ ye³ kxi² ta¹ hxai² ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . A² nxe³ jah¹ lain² txi³ a² ẽ¹ nãn¹ jau³ xa² ĩ³ ye³ kxi² nha² ha² kxai³ kãin² ĩ³ kaix1sxã³ ĩ³ ye³ kxi² nha² ha² kxai³ au³ txi³ ĩ³-ãin² ta³ kxi² nha² sxã³ ĩ³ ye³ kxi² nha² ha² kxai³ Txa² wã¹ sũ³ na² wãn³ txa² win¹ ta² thãi³ ti³ la² sa² yxo² we¹ kxi² nha² ha² kxai³ Je³ su² jah¹ la² kxai³ lu² ta¹ hxai² ti³ ai¹ ti² tu³-wa² . Nxe³ ju³ tan¹ te² kxa³ ya³ kxai³ lu² Txa² wã¹ sũ³ na² hi² sen³ kxai³ lu² wãn³ txai² li² jau¹ xai² na² a² yxo² ha³ kxa¹ ain³ kxi² sxã³ we¹ ta¹ hxai² ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . 8 A² nxe³ jah¹-la² kxai³ lu² Je³ su² jah³ la² kxai³ lu² Txa² wã¹ sũ³ na² A² tah² su² ta¹ hxai² ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . Nxe³ kxan² ti³ Txa² wã¹ sũ³ na² wãn³ txa² sa² yxo² we¹ ta¹ hxai² ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . Khãuhx3nha² tãu³ a² Txa² wã¹ sũ³ na² wãn³ txa² sa² yxo² we¹ ju³ ta³ nũ³ a² ã³ ne³ wxe³-ton³ ta¹ hxai² ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . 9 Nxe³ sxã³ sa² yxo² we¹ ta³ lun² ka³ tu³ a² nũ² a² nãu³ xa² ĩ² li³ te² a² te² yã¹ nxe² sa² yxo² we¹ te² su² te² nãu³ xa² a² ẽ¹ nãu³ ai² na² ĩ³ hau³ ko³ tũ¹-hain¹ te² la³ te² su² te² na² nxe³ te² lo³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . A² hĩ¹ nai² na¹ ãh¹ xai² na³ la² . 10 Jã¹ nxe³ jut3su² Txa² wã¹ sũ³ na² hi² sen³ kxai³ lu² Je³ su² jah¹ lo² kxai³ lu² ĩ² sxã³ ĩ³ so¹ sxã³ wã³ nxĩn¹ ta² si³ yxau³ jah¹ lo² su² te² lo³ ta¹ hxai² ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . Txa²-wã¹ sũ³ na² yen³ nãu³ a² a² nũ² a² wã³ nxĩn¹ ti³ ĩ³ ye³ ũ¹ hain¹ ta¹ hxai² ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . Me³ ki³ se³ te² kah³ la² a² he³ la³ ko³ tu³ nxe³ ta¹ hxai² ti³ ai¹ ti² tu³ wa² .

Sũ³ na² wãn³ txa² sa² yxo² wet1sãn² ka³ tu³ hã² wxãn³ txa³ ã³ na¹ kxe³ jau³ su² 11 Jã¹ nxa¹ ju³ kxai³ lu² wãn³ txa² ĩ³ yau¹ ũ¹ nx2ta¹ jau³ xai² na² ka³ lxa¹ jau³-

xai² na² ã³ tau³ to³ tã³ la² . Yxãn¹ ta¹ wa³ lxe³ jau³ xai² la¹ wa² . Nxe³ ha² kxai³ wi¹ lain³ kxi² yah² lxa³ nha² kxai³ hxi² kan¹ txi³ ã³ ne³ wxe³ yah² lxan³ tho³ la² . 12-14 Kwẽ³ kxa² ka³ lxa¹ ko³ xai² li² yxo² ĩ² sa² tẽ³ yah³ lxi¹ lxa² .

—~Wãn³ txa² wa³ lxe³ jau³ su² a² hoh³ lxi³ su² yah³ lxin¹ ji¹ xã¹ . A² nũ² a² ã³ xai² na² ĩ³ tih³ nxain¹ yah³ lxin¹ ji¹ xã¹ . Na¹ jau³ su² na¹ ta¹ yah² lxa³ lxa² . Wãn³ txa² Txa² wã¹-sũ³ na² wãn³ txa² a² wi¹ lhĩ¹ nãn¹ jau³ xai² na² hai³ txi³ a³ la³ kxi² ta³ lun² yah³ lxa³ lxa² . Nxe³ yah² lxa³ nha² kxai³ ãh¹ lxi³ sxã³ ĩ³ yau¹ ũ¹ nx2ti³ to³ ju³ ta² so¹ lxi³ yũ² na³ la² . Txa² wã¹ wẽ³ ha³ lxa³ jũ¹ lxi³ hĩ¹ na² a² su³ su³ yau³ xa² so¹ lxi³ i³ te² jai¹ ti² tu³ wa² . Yxãn¹-ta¹ txon² ti³ tãu³ a¹ yain³ txi³ khai³ su² yain³ te² jai¹ ti² tu³ wa² . Te² yã¹ nxe³ kxe³ hũ³ nxe² wẽ³ ha³ lxa² yã¹ yxah³ lxi¹ lxa² . Wa³ lxe³ jau³ xa² a² hoh³ lxi³ si² yah³ lxa³ nha² kxai³ a² su³ su³ yau³ hũ³ nxe² wãn³ txa² wi¹ lhĩ¹ nãn¹ jau³ xa² so¹ lxi³ a³ la³ kxah¹ lxi¹-lxa² . Yxãn¹ ta¹ wãn³ txai² li² ain³ kxah¹ lxin¹ jau³ xai² na² wain³ jau³ su² ta³ nxa² wai³ nxa³ jau³ su² ta³ nxa² hxi² kan¹ txi³ a³ ya³ txi² yah³ lxa³ lxa² . Te² yã¹ nxe³ sxã³ ko³-nxe³ ti³ hin¹ kxe³ su² ta³ nxa² wi¹ lhin¹ kxe³ su² ta³ nxa² a² hoh³ lxi³ si² yah³ lxa³ lxa² .

6 1 Yxah² lxa³ nha² kxai³ a² nũ² a² hxi² kan¹ te² a² yã¹ nxe³ sxã³ wãn³ txai² li² a² hoh³ lxi³ si² a³ sah¹ lxi³ hẽ¹ la² . A² wi¹ lhĩ¹ nai³ tãn¹ jau³ xa² Kris² tu³ jah¹-

lai² na² wãn³ txa² ĩ³ yau¹ ũ¹ nx2ta¹ jau³ xai³ tã² ĩ³ ha³ nãu² kxi² sxã³ wãn³ txa² ã³ ta³ lo³ hẽ² ti² jau³ nũ³ a² wa³ lxe³ jau³ xan² tu³ ã³ ne³ wxe³ nũh¹ a³ sah¹ lxi³ hẽ¹ la² . A² si³ yxau³ jau³ xai³ tã² ãh¹ o² la³ kxi² xi² a³ sah¹ lxi³ ta³ lxa² . A² yen³ kxi³ yu³ ta²

Ebreus 5 , 6


741

ha³ ya³ kxa³ lxi³ sin¹ ju³ tai³ tã² ã³ na¹ ki³ sa² kxai³ Txa² wã¹ sũ³ na² wãn³ txa² so¹ lxi³ yxo² ĩ² ki³ sa² kxai³ nxe³ jau³ jau¹ xai³ ta³ lxi³ ã² la² kãi³ ki³ tã³ la² . Kãi³ ki³ sa² kxai³ txa² wã¹ si³ yon³ nãu³ a² ã³ nũ² la² ya¹ nãn¹ jau³ nũ³ a² wa³ lxe³ jau³ xan² tu³ wi¹-lain³ kxa¹ sah¹ lxi³ hẽ¹ la² . 2 Te² yã¹ nxe³ sxã³ wãn³ txa² au³ hxai² jau³ xai³ tã² :

—~Yen³ kxa² wi¹ sa² hxan³ kxa³ ti³ jah³ lxi³ hẽ¹ li¹ . Nxe³ jau³ jau¹ xai² na² ã³ ne³-wxe³ ki³ sa² kxai³ a² nũ² a² te² na² Kris² tu³ jah¹ lai² na² wãn³ txa² yxo² ĩ² te² na² wxa² ne³ wxaih³ ki³ ju³ ta² ã³ ne³ wxe³ ki³ sa² kxai³ nxe³ ki³ tã³ la² . Te² yã¹ nxe³ ju³ kxai³ la¹ a² nũ² ki³ nãu¹ xai² li² ya³ lu² ki³ kxai² nãn² tu³ yan¹ nãu³ a² ka³ ten³ su² ĩ³ sa² yxau³ xi²-ki³ kxe³ nũ³ su² ã³ ne³ wxe³ yah³ lxi¹ nha² kxai³ ã² la² yan¹ nãu³ a¹ txa² wã¹ ko³ nxe³ ti³ kãi³ ki³ ju³ ta² a³ ya³ ti³ nũ¹ nhẽ³ ju³ ta³ nũ³ su² ã³ ne³ wxe³ yah³ lxi¹ nha² kxai³ nxe³-yah³ lxi¹ lxa² . Nxe³ jau³ xai² na² ha³ kxa¹ ã³ ne³ wxe³ ki³ tã³ la² . Ã³ ta³ lo³ hẽ² ti² jau³ nũ³ a² wa³ lxe³ jau³ nũ³ a² a³ la³ kxi¹ jxah³ lxi³ nũ³ nhẽ¹ la² . 3 A² nxe³ kxe³ kxai³ lu² kãi³ ki³ tu¹ wa² . Txa² wã¹ sũ³ na² ã³ nhi² ka¹ tũ¹ nhẽ³ kxai² nãn² tu³ nxe² kãi³ ki³ tu¹ wa² .

4 Nxe³ yãn¹ ta¹ a² nũ² a² ĩ² li³ te² a² Txa² wã¹ sũ³ na² wãn³ txa² sa² kxai³ lu² a² ẽ¹ nãu³-ai² na² ã³ wih¹ sxã³ sa² ha² te¹ tũh¹ sãn² ka³ tu³ hã² wxãn³ txa³ wãn³ txai² li² ã³ na¹ sxã³ sa² yxo² ã³ kxai² nãn² tu³ nxe³ jah¹ lo² su² jah¹ lo² sin¹ kxai² nãn² tu³ hxi² kan¹ txi³ Txa²-wã¹ sũ³ na² ã³ wa³ li² xi² sxã³ ã³ yxo² o³ tũ¹ ai¹ nxa³ lho³ la² . A² kxã³ nxa² Txa² wã¹ sũ³ na² wãn³ txa² wi¹ lhin¹ sxã³ ĩ² yxau³ nu¹ hai¹ nha² kxai³ Txa² wã¹ sũ³ na² Yãu³ ka³ jxah¹ la² nxũ² kwai³ wi¹ hai¹ nha² kxai³ nxe³ kxe³ su² nxe³ ain¹ na² hẽ³ la² . 5 Txa² wã¹ sũ³ na² wãn³-txa² wi¹ lhin¹ jau³ su² ha² kxai³ Txa² wã¹ sũ³ na² wã³ nxĩn¹ sxã³ o² la³ kxi² nũ¹ ha² kxai³ nxe² ĩ² sxã³ yxau² xai³ lain¹ na² hẽ³ la² . 6 Jã¹ nxe³ jut3su² ha³ ya³ kxa² yxo² ĩ² ain¹ ju³ ta² ã³ na¹ ain¹ kxai² nãn² tu³ hxi² kan¹ txi³ ko³ nxe³ ti³ kãi³ ain¹ ju³ ta² ĩ³ ãin² ta³ kxi² nhain¹ sxã³ Txa² wã¹ sũ³ na² ã³ wa² li² xi² sxã³ ã³ yxo² o³ tũ¹ ai¹ nhĩ³ nx2nxa³ wa² . A² nxe³ tũ³ ka³ txai²-na² hi² sen³ su² Txa² wã¹ sũ³ na² Ta² ha² Kris² tu³ jah¹ lo² si² ha² kxai³ ãh¹ lxi³ sxã³ tẽ³ sxã³ hi³ sa³ ka³ txa² ũ³ hxi² kĩ¹ la³ kxi² sxã³ su² lhã³ ain¹ kxa² yã¹ nxe³ jut3sũ³ ju³ ta² kãi³ ai¹-nhĩ³ nx2na³ la² . Te² yã¹ nxe³ sxã³ a² nũ² a² nãu³ xai² na² a² yen³ nãu³ a¹ tũ¹ ka³ txai² na² hi² sen³ su² Kris² tu³ jah¹ lo² kxai³ lu² ãu² lxa² to³ tai¹ nhĩ³ nx2na³ la² .

7 Nxa² ha¹ te¹ txa² wã¹ ha³ lo² a² kxĩh³ nũ³ xai² na² wi¹ la³ wax3tu² tũ³ xai² li² yain³ txa² wi¹ lwen¹ te² ju² hẽ³ la² . Hai³ sxa² a² wa³ kxẽn³ yah³ la² yain³ txa² kãin² wxa² so¹ xi² te² ju² hẽ³ la² . Nxe³ kxai² nãn² tu³ Txa² wã¹ sũ³ na² hi² sen³ kxai³ lu² wi¹ lhin¹ sxã³ ĩ² hĩ³ nx2na³ la² . 8 Yxãn¹ ta¹ si³ sa² wai³ la² ũ³ yhen³ kxa² wen¹ ko³ sxa²-kxai² nãn² tu³ Txa² wã¹ sũ³ na² hi² sen³ kxai³ lu² ko³ nxe³ ti³ ĩ³ yĩ¹ li² hĩ³ nx2na³ la² . Nxe³ sxã³ yan¹ nãu³ a¹ ha³ nxe² a² ũ³ hi¹ lhxa³ thĩ³ nx2na³ la² . Nxe³ kxa² yã¹ nxe³ kxe³-hũ³ nxe² hai³ sxa² au³ sa³ xi² ko³ xa² yã¹ nx2na³ la² . Sũ³ na² wãn³ txai² na² ha³ ya³ kxa² yxo² ĩ² ai¹ nha² kxai³ hai³ sxa² au³ sa³ xi² ko³ xa² yã¹ xain¹ na³ la² . Ko¹ xai² na² yã¹ nxe³-sxã³ Sũ³ nai² na² yen³ nãu³ a¹ wi¹ lye² te² sxa³ yu² hẽ³ la² . Nxe³ ju³ tan¹ te² kxa³ ya³ lhu² Txa² wã¹ sũ³ na² hi² sen³ kxai³ lu² ko³ nxe³ ti³ ĩ³ yĩ¹ li² hain¹ tu¹ wa² . Sũ³ na² yen³ nãu³ a² u² lxi³ ã³ waix3si¹ hain¹ sxã³ khãuh³ lxa³ txi³ sa² tẽ³ ain¹ tu¹ wa² .

9 Txa² ya³ lxah¹ lxi¹ lxa² . A³ lxi¹ nx2ta¹ wa² . Nxe² e³ a¹ kxan² ti³ te² xa² yã¹ xah³ lxa³ lxa² . Sũ³ na² wãn³ txai² na² ha³ ya³ kxa² yxo² ĩ² yah² lxa³ lxa² . Ĩ² nx2ta¹ wa² . Wxa² ẽ¹ nãu³ ai² na² sa² hau³ kot3jah¹ la² Kris² tu³ jah¹ la² ĩ² yxau³ yah³ lxi¹ nha² kxai³ Txa² wã¹ sũ³ nu² kxai³-lu² wi¹ lĩ² nx2ti³ na³ la² . Ju¹ ta² ĩ² te² sa¹ wa² . 10 Nxe³ sxã³ Txa² wã¹ sũ³ na² sa² kxai³ lu²

Ebreus 6


742

ka² yãu¹ ka² yãu¹ sxã³ kãi³ ũ¹ nhẽ³ ju³ ta² yũ³ te³ sxa³ jai¹ ti² tu³ wa² . Wain³ txi³ kãi³ ũh¹-nx2ti³ tu¹ wa² . Wain³ txi³ kãi³ yah³ lxin¹ ju³ ta² ne³ wã² na³ xa³ lho³ la² . A² kxã³ nxa² Je³ su² jah³ lai² na² wãn³ txa² yxo² ĩ² sxã³ yxai² xai³ te² nãu³ xa² a³ la³ kain¹ yah³ lxi¹-nha² kxai³ ã³ non³ ta³ kxain¹ yah³ lxin¹ tai¹ ti² tu³ wa² . Jã¹ xah³ lxi³ ta¹ hi¹ nhẽ¹ la² . Nxe² kãi³ yah³ lxin¹ ju³ tai² li² Txa² wã¹ sũ³ na² hi² sen³ kxai³ lu² ne³ wã² na³ ũh¹ nx2ti³ xa³ lho³ la² . 11 Nxe³ ha² kxai³ te² yã¹ nxe² nxũ² kwai³ lxũ¹ txi³ kãi³ sa² tẽ³ yah³ lxin¹ kxai² nãn² tu³ a² ha² yan¹ nãu³ a¹ kãi³ yah³ lxin¹ kxa² yo³ ha² yũ³ yah³ lxin¹ tu¹ wa² . Ã³ ten³ sxã³ wahx3xah³-lxin¹ kxi³ nũ³ a² yũ³ yah³ lxin¹ tu¹ wa² . Nxe³ ju³ tai² na² ten³ khaix1sa³ nha² wa² . 12 U³ lhxã³ kwa² hxi² tha³ sxã³ yxo² ĩ² yah³ lxi³ txa³ hẽ¹ la² . Txa² wã¹ si³ yah³ la² nãu³-xu¹ tai² na² sa² kxai³ lu² Txa² wã¹ sũ³ na² wãn³ txa² yxo² ĩ² ain¹ ta¹ hxai² ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . Yen³ kxi³ kxe³ nũ³ a² ĩ³ yau¹ ũ¹ hain¹ jau³ xai³ tã² yxo² ĩ² nha² sxã³ ya³ nãn³ ta³ ki² la² sxã³ wah³ nxain¹ ta¹ hxai² ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . Te² yã¹ nxe² kãi³ jah³ lxi³ hẽ¹ la² . Txa² wã¹ sũ³ na² wãn³ txa² yxo² ĩ² nha² sxã³ ya³ nãn³ ta³ ki² la² sxã³ wah³ nxe³ sa² tẽ³ jah¹ lxi³ hẽ¹ la² .

Sũ³ na² wãn³ txa² ya² la³ tu³ we¹ tũ¹ nhẽ³ kxe³ nũ³ su² jau³ su² 13 A² kxã³ nhxĩ¹ nu¹ tai² kxai³ lu² Txa² wã¹ sũ³ nu² kxai³ lu² ĩ³ ye³ kxi² sxã³ A³ bra³-

ãu² ah³ lu¹ ta² kxai³ lu² wãn³ txai² na² ain³ kxi² so¹ ta¹ hxai² ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . Yen³ kxa² kxã³ nãu³ a¹ yan¹ khai¹ tãu³ a¹ kãi³ ũh¹ ju³ ta³ nũ³ a² ĩ³ yau¹ ũh¹ ta¹ hxai² ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . Ĩ³ yau¹ ũ³ ũh¹ ka³ tu³ ta¹ a² nũ² a² te² li² Sũ³ na² kãin² ju³ ta² yã¹ nxe³ te² la³ yũ³ te² sxa³-wa² . Txa² wã¹ sũ³ na² hxi² kan¹ khai¹ nxe² yxau³ te² la¹ wa² . Nxe³ ha² kxai³ ã³ sen³ sai¹ sxã³ kãin² jah¹ la² yũ² nxa³ ha² kxai³ a² ĩ³ lxi³ khai³ xa² ĩ³ ye³ sxã³ wã² nxũh¹ ĩ³ ye³ ũ¹ nha² ta¹-hxai² ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . 14 Ĩ³ ye³ ũ¹ nha² sxã³ A³ bra³ ãu² ah³ lu¹ tai² na² ĩ³ ye³ kxi² te³ nah¹ lxi¹ :

—~Kxã³ nãu³ a¹ ĩ³ ka³ li¹ ti¹ nx2ta¹ tu¹ wi¹ . Wxa² ne³ tah² nãu³ su² kãin² ka³ lxa¹-ton³ tu¹ wi¹ . Nxe³ ta¹ hxai² ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . 15 Nxe³ ka³ tu³ A³ bra³ ãu² ah³ lu¹ ta² kxai³ lu² ya³ nãn³ ta³ ki² la² sxã³ wah³ nxe³ ta¹ hxai³ ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . Wah³ nxe³ ha² kxai³ yan¹ nãu³ a¹ ĩ³ ye³ ũh¹ jau³ xai³ tã² sa² yxo² we¹ nha² sxã³ a² ki³ lha³ lxa² khai³ xa² a³ li³ lah¹ ta¹ hxai²-ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . 16 Jã¹ nxe³ ju³ kxai³ lu² a² nũ² ai² na² ĩ³ ye³ kxai² nãn² tu³ a² ya³ la³ lhu² jau³ su² kxai² nãn² tu³ a² nũ² a² ã³ xa² ã² la² kãin² txi³ ĩ³ lxi³ nha² jah¹ la² ĩ³ ye³ yxo² nũ¹-si¹ te² ju² hẽ³ la² . Nxe³ sxã³ ã² la² kãin² txi³ ĩ³ lxi³ nha² te² na² a³ txi² ki³ kxai² nãn² tu³ ĩ³ wã³ wã³ ta³ kxi³ jau³ xa² yũ³ hĩ³ nx2nxa³ wa² . Hãi¹ sxã³ yxo² ĩ² sxã³ yxau³ hĩ³ ki³ tã³ la² . 17 Txa² wã¹ sũ³ nu² kxai³ lu² a² wãn³ txai² na² hai³ txi³ yau³ ã³ xa² ĩ³ yax1jau³ sxa³ wa² . Hãi¹ sxã³ jau³ xain² txi³ yxau² sa² tẽ³ jau³ xai² la¹ wa² . Nxe³ ju³ kxai³ lu² yxo² ĩ² ain¹-tũ³ ka³ txa² Txa² wã¹ sũ³ na² wãn³ txa² yxo² ĩ² ain¹ tũ³ ka³ txa² e³ lxah² lxi³ yain¹ na³ la² . 18 Nxa² ha¹ te¹ Txa² wã¹ sũ³ nu² kxai³ lu² wãn³ txa² ya² lan³ tu³ khaix1jau³ xa² yau³ ha¹ li¹ yũ² na³ la² . Yen³ kxa² yan¹ khaix1nãu³ a¹ kãi³ ũh¹ jau³ nũ³ a² yũ² a² wãn³ txi³ khai³ xa² ĩ³ ye³ ũ¹ nha² kxi³ jau³ xa² yũ² nx2na³ la² . A² nxe³ jau³ xai² li² Txa² wã¹ sũ³ nu² kxai³ lu² hxi² kan¹ txi³ ĩ³ ki³ ha¹ kxi² nha² nxa³ jah¹ lai² la¹ wa² . Nxe³ nha² nxa³ ha² kxai³ Txa²-wã¹ sũ³ na² hxi² ka² yxau² xai³ ki³ tã³ la² . Ĩ³ nxũ² kwai³ lxũ¹ txi³ nẽ³ jau³ xai² la¹ wa² . Txa² wã¹ sũ³ na² ha³ lo² ai² na² ã³ nũ² kxi² sxã³ yxau³ ya³ nhẽ³ ju³ ta³ nũ³ a² ya³ nãn³ ta³ ki²-la² sxã³ wah³ nxe³ ki³ tã³ la² . Nxe³ ju³ tai² li² ã³ na¹ ki³ sxa³ lho³ la² . Kan² txi³ yxo² ĩ² ki³ tã³ la² . 19-20 Wah³ nxe³ ki³ sa² kxai³ na³ vi² o² tẽ³ na² yã¹ nxe³ ki³ tã³ la² . Nxe³ tẽ³ na² sa² kxai³ lu² :

Ebreus 6


743

—~Ã³ yit1sxã³ yxau³ na¹ tũ¹ xã¹ . Nxe³ kxai² nãn² tu³ ta³ nu³ lhũ³ ka³ txa² kãin² khaix1nxe³ ka³ txa² kwa³ thi³ lĩh³ na² sa² ka³ tũ³ kxi² ka³ txa² tẽ³ sxã³ ã³ na¹ ain¹ te² ju² hẽ³ la² . Ã³ na¹ ain¹ kxai² nãn² tu³ kwa² ã³ nxai³ ju³ ta² yũ²-te² sxa³ yu² hẽ³ la² . It3ta² nũ³ kxũn³ kxan² ti³ ã³ nxai³ te² sxa³ yu² hẽ³ la² . Jã¹ nxe³ jut3sũ³ ju³ ta² Txa² wã¹ sũ³ na² ha³ lo² ai² na² ã³ wih¹ sxã³ yxau³ ya³-nhẽ³ ju³ ta³ nũ³ ai² na² kan² txi³ wah³ nxe³ sa² tẽ³ ki³ tã³ la² . Yxo² ĩ² hĩ³ ki³ tã³ la² . A² kxã³ nhxĩ¹ nai³ tã² I³ sa³ e² nũ³ ka³ txu¹ tai² na² nxe³ te² ju² hẽ³ la² . Txa² wã¹-sũ³ na² sxi² ha² yuh³ xan¹ thĩ³ na² so¹ lxi³ wã³ nxĩn¹ ti³ ĩ³ ye³ ũ¹ hain¹ jah¹ la² a² hxi² kan¹ te² a² so¹ lxi³ ã³ wih¹ te² ju² hẽ³ la² . Kwẽ³ kxa² ka³ na³ ka³ nat3sxã³ ã³ wih² xai³ te² ju² hẽ³ la² . A² nũ² a² ĩ² li³ te² a² :

—~Ã³ wi¹ ha¹ tũ¹ xã¹ . Nxe³ jau³ su² kxan² ti³ ã³ wih¹ hĩ³ nx2nxa³ wa² . Te² yã¹ nxe³ kxe³ hũ³ nxe² Je³ su² jah³ lo² kxai³ lu² Txa² wã¹ sũ³ na² yen³ nãu³ a² ka³-la³ xi² sxã³ yxau² sa² tẽ³ na³ la² . Yxau³ te³ na¹ ĩ³ ye³ ũ¹ nhẽ³ na³ la² , Txa² wã¹ sũ³ na² yen³ nãu³ a² sa³ . Te² yã¹ nxũn³ sxã³ ye³ jen¹ na² yan¹ nãu³ a¹ yxo² ĩ² ki³ tũ³ ka³ txa² ka³ la³ sxã³ yxau² sa² tẽ³ nũn³ ki³ tu¹ wa² . Nxe³ kxe³ su² wah³ nxe² yxau² xai³-ki³ kxe³ su² yan¹ nãu³ a¹ ã³ na¹ nẽ³ lxa³ lho³ la² . Jã¹ nxe³ jut3su² Txa² wã¹ sũ³ na² hi² sen³ kxai³ lu² Je³ su² jah³ lo² kxai³ lu² ĩ² sxã³ ĩ³ so¹ ta¹ hxai² ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . Txa² wã¹ sũ³ na² yen³ nãu³ a² a² nũ² a² wã³ nxĩn¹ ti³ ĩ³ ye³ ũh¹ ta¹ hxai² ti³ ai¹ ti² tu³-wa² . Me³ ki³ se³ te² kah³ la² a² he³ la³ ko³ tu³ nxe³ ta¹ hxai² ti³ ai¹ ti² tu³ wa² .

Me³ ki³ se³ te² kah³ lu¹ txai² na² a² nũ² a² ĩ³ ye³ ũh¹ jah¹ lo² su¹ jau³ su²

7 1 Jã¹ nxe³ jut3su² Me³ ki³ se³ te² kah³ lu¹ ta² kxai³ lu² sxi² je³ nu¹ tai² li² Sa³-lẽ² thĩ³ na² a² wa³ kxẽn³ jah¹ lo² su² ta¹ hxai² ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . Txa² wã¹ sũ³ na²

Si³ yxau³ jah¹ lai² na² yen³ nãu³ a² a² nũ² a² wã³ nxĩn¹ ti³ ĩ³ ye³ ũh¹ jah¹ lo² su² ta¹ hxai²-ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . Nxe³ ka³ tu³ ta¹ nxe³ hĩ¹ nu¹ ta² kxai³ lu² A³ bra³ ãu² ah³ lu¹ ta² kxai³ lu² nxe³ te² hi² sen³ kxai³ lu² a² ko¹ ko¹ nũ³ ka³ txi³ nãu³ xu¹ tai² na² he¹ li³ sxã³ sun² tã¹-hxa³ tain¹ ta¹ hxai² ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . Nxe³ te³ na¹ Me³ ki³ se³ te² kah³ lu¹ ta² kxai³ lu² ne³ khauh² xi² ta¹ hxai² ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . Ne³ khauh² xi² te³ na¹ Txa² wã¹ sũ³ na² ka³ lih³ ti³ hit1jau³ su² e³ kxi² nyha¹ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . 2 E³ kxi² nyha¹ te³ na¹ A³ bra³ ãu²-ah³ lu¹ tai² na² hi² sen³ kxai³ lu² yen³ kxai² na² a² ko¹ ko¹ nũ³ ka³ txa² ã³ nhe¹ kxi² sxã³ so¹ kxi² kxai² na² tẽ³ sxã³ wã² nhũ¹ nyha¹ ta¹ hxai² ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . Nxe³ sxã³ yen³ kxa² hxi² ka² hxan³ sxã³ yen³ kxai² na² yũ³ kxai² nãn² tu³ yen³ kxa² ki³ ka³ na³ ka³ nat3sxã³ wã³ kot3sxã³ so¹ sxã³ ũ³ ha¹ kxi² te² ju² hẽ³ la² . Nxe³ sxã³ yen³ kxa² ka³ lxa¹ sxã³ nxe² xai³ sxã³ ũ³ wha¹ nũ² la² Me³ ki³ se³ te² kah³ la² hxi² ka² ũ³ hũ¹ nyha³ ta¹ hxai² ti³-ai¹ ti² tu³ wa² . A² nxe³ jah¹ lu¹ ta² kxai³ lu² Me³ ki³ se³ te² kah³ lu¹ ta² kxai³ lu² a² ĩ³ lxa² a² si³ yxau³ tãu³ a² txa² nũ² ha³ lo² a² wain³ ju³ ta² so¹ lxi³ kãi³ sxã³ yxau² xai³ kxa² a² wa³ kxẽn³ yah³ lo² su¹ . Nxe³ hxai² na² hẽ³ la² . Te² yã¹ nxe³ sxã³ Sa³ lẽ² thĩ³ na² a² wa³-kxẽn³ yah³ lo² su² ha² kxai³ a² ĩ³ lxa² ãh¹ a² si³ yxau³ tãu³ a² su² ha³ lo² a² hãun² kxa² yxau² xai³ kxa² a² wa³ kxẽn³ yah³ lo² su¹ . Nxe³ hxai² na² hẽ³ la² . 3 A² nxe³ jah¹ lu¹ tai² li² a² wĩ³ na² ĩ² ki³ sxa³ ha² kxai³ a² hã³ ka³ na² ĩ² ki³ sxa³ ha² kxai³ a² si³ yah³ la² nãu³-xu¹ tai² na² ĩ² ki³ sxa³ ha² kxai³ nxe³ ki³ tã³ la² . Hai³ txi³ wẽ³ sa² a³ li³ lah¹ je³ nu¹ tai² li² ĩ² ki³ sxa³ ha² kxai³ yah³ lon¹ sxã³ ya³ lu² je³ na³ kxa² ĩ² ki³ sxa³ ha² kxai³ nxe³ ki³ tã³ la² .

Ebreus 6, 7


744

Yxãn¹ ta¹ Txa² wã¹ sũ³ na² A² ta² ha² te² hũ³ jah¹ lo² su² na³ la² . Nxe³ sxã³ Txa² wã¹ sũ³-na² yen³ nãu³ a¹ a² nũ² a² wã³ nxĩn¹ ti³ ĩ³ ye³ u¹ sa² tẽ³ na³ la² , Me³ ki³ se³ te² kah³ la² sa³ .

4 Jã¹ nxe³ ju³ kxai³ lu² Me³ ki³ se³ te² kah³ lu¹ ta² kxai³ lu² ĩ² khai¹ nxe³ jah³ lxi³-hẽ¹ la² . Hxi² kan¹ khaix1jah¹ lai² la¹ wa² . Nxe³ sxã³ A³ bra³ ãu² ah³ lu¹ ta² kxai³ lu² a² ko¹ ko¹ nũ³ ka³ txa² yen³ kxa² ka³ lxa¹ txi³ so¹ kxi² nyhain¹ kxu¹ tai² na² wã²-nhũh¹ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Yen³ kxai² li² hxi² ka² hxan³ sxã³ yen³ kxai² nãn² tu³ ki³ ka³ na³ ka³ nat3sxã³ wã³ kot3so¹ xi² sxã³ ũ³ ha¹ nũ² la² yen³ kxa² ka³ lxa¹ sxã³ Me³ ki³ se³ te² kah³ la² hxi² ka² wã² nhũh² xai³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . 5 Te² yã¹-nxe³ jut3su² Le³ vi² ah³ lu¹ tai² na² a² sa³ wi³ ha³ lxi³ nãu³ xa² so¹ lxi³ a² nũ² a² ĩ³ ye³ ũh¹ tũ³ ka³ txi³ su² ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Nxe³ tũ³ ka³ txi³ nãu³ xai² na² , Moi³ se²-ah³ lu¹ tai² na² kwa³ na³ jau³ xai² na² nxe² e³ te³ nah¹ lxi¹ :

—~Yen³ kxa² hi³ ka² hxan³ sxã³ yen³ kxai² na² yũ³ kxe³ su² ki³ ka³ na³ ka³ nat3sxã³ so¹ kxi² txai¹ nhẽ³ li¹ . Nxe³ te² ju² hẽ³ la² . A² nũ³ ka³ txi³ khai³ xa² so¹ kxi² nyhain¹ te²-ju² hẽ³ la² , a² yxo² ha³ kxa¹ A³ bra³ ãu² ah³ lu¹ tai² na² a² ne³ tah² nãu³ syu¹ kxan² ti³ na² . 6 Nxa² ha¹ te¹ Me³ ki³ se³ te² kah³ lu¹ ta² kxai³ lu² hai³ txi³ Le³ vi² ah³ lu¹ tai² na² a² sa³-wi³ sa³ la³ ta¹ hxai² nxa³ hẽ¹ la² . Nxe² nxa³ kxan² ti³ A³ bra³ ãu² ah³ lu¹ tai² na² yen³ kxa² wã² nhũ² xai³ kxe³ su² so¹ kxi² ta¹ hxai² hẽ¹ la² . A³ bra³ ãu² ah³ lu¹ tai² na² a² yen³ kxa² a² ko¹ ko¹ nũ³ ka³ txa² so¹ kxain¹ kxa² wã² nhũ² xai³ kxe³ su² so¹ kxi² ta¹ hxai² hẽ¹ la² . So¹-kxi² te³ na¹ ĩ³ ka³ lih³ ti³ hit1jau³ su² ĩ³ ye³ kxi² nũh¹ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . A³ bra³ ãu² ah³ lu¹ tai² na² hi² sen³ kxai³ lu² Txa² wã¹ sũ³ na² wãn³ txa² ĩ³ ka³ lih³ ti³ hit1jau³ su² so¹ kxi² jah¹ lai² la¹-wa² . Wãn³ txa² wi¹ jau³ nu³ a² kxai³ lu² so¹ kxi² jah¹ lai² la¹ wa² . Nxe³ jah¹ lo² su² te² kxai³ lu¹ Me³ ki³ se³ te² kah³ lu¹ ta² kxai³ lu² ĩ³ ka³ lih³ ti³ hit1jau³ su² ĩ³ ye³ kxi² nũh¹ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . 7 Jã¹ nxe³ jut3su² a² nũ² a² ã² la² hxi² kan¹ te² a² a² yxo² wãn³ txa² so¹ lxi³ ĩ³ ka³ lih³ ti³-hit1jau³ su² kũ³ we² ki² la² hxi² ka¹ nxa³ te² a² ĩ³ ye³ kxi² te² ju² hẽ³ la² . 8 Nxe³ nxa² ha¹ te¹ Le³ vi² ah³ lu¹ tai² na² a² ne³ tah² nãu³ su² yah³ lon¹ sxã³ ya³ lu² ain¹ ka³ tu³ hã² wxãn³ txa³ a² nũ² a² ã³ su² ĩ³ ye³ ũh¹ kxe³ su² ã³ wẽ³ no³ tain¹ te² ju² hẽ³ la² . Yxãn¹ ta¹ Me³ ki³ se³ te²-kah³ la² a² wẽ³ no³ te² a² ĩ³ ye³ kxi² nẽ³ lxa³ wa² . Nxe³ ha² kxai³ a² nũ² a² ya³ lu² ju³ ta³ nũ³ a² yũ³ te² na² te² hi² sen³ kxai³ lu² yen³ kxa² wã² nhũ² xai³ kxe³ su² so¹ kxi² ye² ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Txa² wã¹ sũ³ na² wãn³ txu¹ tai² na² nxe³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Nxe³ yãn¹ ta¹ Me³ ki³ se³ te² kah³ la² a² wẽ³ not3jah¹ la² ĩ³ ye³ kxi² nẽ³ ta¹ hxai² nxa³ hẽ¹ la² . Yen³ kxa² wã² nhũ² xai³ kxe³ su² so¹-kxi² jah¹ la² ka³ ten³ ti³ yxau² xai³ jah¹ lo² nũ³ su² ta¹ hxai² hẽ¹ la² , Me³ ki³ se³ te² kah³ la² sa³ . 9-10 Jã¹ nxe³ hĩ¹ nu¹ ta² kxai³ lu² Le³ vi² ah³ lu¹ tai² na² hai³ txi³ a³ li³ lah¹ ta¹ hxai² nxa³ hẽ¹ la² . A³ li³ lah¹ xa³ kxan² ti³ a² si³ yah³ lu¹ tai² na² A³ bra³ ãu² ah³ lu¹ tai² na² a² ẽ¹ nãu³ u¹ tai² na² ãh¹-yũ³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Me³ ki³ se³ te² kah³ la² ĩ³ ha¹ txi² hĩ¹ nu¹ ta² kxai³ lu² nxe³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Jã¹ nxe³ sxã³ A³ bra³ ãu² ah³ lu¹ tai² na² sa² kxai³ lu² yen³ kxa² tẽ³ sxã³ wã² nhũ² xai³ kxa² Me³ ki³ se³ te² kah³ la² hxi² ka² ũ³ hũ¹ tãu³ a² Le³ vi² ah³ lu¹ tai² li² A³ bra³ ãu² ah³ lu¹ ta² a²-ne³ tah² nãu³ su² ha² kxai³ yen³ kxa² wã² nhũ² xai³ kxe³ su² ũ³ hũ¹ nũn³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Nxe³ ha² kxai³ Le³ vi² ah³ lain² txi³ a² sa³ wi³ ha³ lxai² na² sa² kxai³ lu² nxe³ te² hi² sen³ su² hã² wxãn³ txa³ nu² yen³ kxa² wã² nhũ² xai³ kxe³ su² so¹ kxi² nyhain¹ ta¹ hxai² hẽ¹ la² .

11 Nxa² ha¹ te¹ I³ sa³ e² nũ³ ka³ txu¹ tai² na² sa² yxo² we¹ jau³ xu¹ tai² na² nxe³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . A² kxã³ nxa² I³ sa³ e² ah³ lu¹ tai² na² a² ki³ lha³ lxa² khai³ su² ka³-lxa¹ ta¹ hxai² ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . A² nxe³ sxã³ ka³ na³ ka³ na³ jah¹ la² so¹ lxi³ Le³ vi² ah³ lo² su²

Ebreus 7


745

ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Nxa² ha¹ te¹ hã² wxãn³ txa³ Le³ vi² ah³ lu¹ tai² na² a² ne³ tah² nãu³ su² A³ rãu² ah³ lo² su² ta¹ hxai² ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . Nxe³ jah¹ la² kxai³ lu² A³ rãu² ah³ lo² kxai³ lu² Txa² wã¹ sũ³ na² yen³ nãu³ a² a² nũ² a² wã³ nxĩn¹ ti³ ĩ³ ye³ ũh¹ kxe³ su² a² hxi²-kan¹ jah¹ lo² su² ta¹ hxai² hẽ¹ la² . I³ sa³ e² nũ³ ka³ txu¹ tai² na² a² yxo² ha³ kxa¹ nxe² kãi³ ũ¹ ta¹ hxai² ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . Nxe³ kxa² ha³ ta³ nxãn² ti³ . Txa² wã¹ sũ³ na² wi¹ lhin¹-sxã³ ĩ² nẽ³ kxe³ nũ³ su² hxi² kan¹ txi³ sa² hau³ kot3tũ¹ nhẽ³ ta¹ hxai² nxa³ ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . Yxãn¹ ta¹ hxi² kan¹ txi³ sa² hau³ kot3tũ¹ nhẽ³ ke³ la³ te² kxai³ A³ rãu² ah³ lu¹ tai² na² wa³ ka³ la² a² nũ² a² wã³ nxĩn¹ ti³ ĩ³ ye³ ũ¹ hain¹ kxe³ su² ã³ nhĩ³ nx2na³ la² . Me³ ki³-se³ te² kah³ la² a² wẽ³ no³ kxa² yũ³ hĩ³ ta¹ hxai² nxa³ ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . Yxãn¹ tah¹ lxa¹ hai³ txi³ ta¹ hxai² nxa³ ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . 12 Nxe³ ha² kxai³ la¹ a² nũ² a² ĩ³ ye³ ũ¹ nhẽ³ kxa² he³ la³ kxa² ã³ lxa³ txi³ ĩ³ ya¹ kxai² nãn² tu² Txa² wã¹ sũ³ na² wãn³ txa² sa² yxo² we¹ kxi³-jau³ xa² yau³ ã³ lxi² wẽ³ non³ jau³ xa² ĩ³ ye³ kxi² nũn³ tu¹ wa² . 13 Nxe³ sxã³ Je³ su² jah³ la² Txa² wã¹ hxi² kan¹ ta² Si³ yxau³ jah¹ lo² su² ha² kxai³ a² nxe³ jah¹ lai² li² hai³ txi³ Le³-vi² ah³ lu¹ tai² na² a² ne³ tah² nãu³ sxa³ wa² . A² lo³ nu¹ tai² li² Ju³ ta² jah³ lu¹ tai² na² a² ne³ tah² nãu³ xai² la¹ wa² . A² nxe³ tũ³ ka³ txu¹ txai² na² kxã³ kxai³ hai³ txi³ Txa² wã¹ sũ³-na² yen³ nãu³ a¹ a² nũ² a² ĩ³ ye³ ũ¹ hain¹ kxe³ su² o² la³ kxain¹ ta¹ hxai² nxa³ ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . Le³ vi² ah¹ la² a² ne³ tah² nãu³ xa² so¹ lxi³ o² la³ kxain¹ ta¹ hxai² ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . 14 Jã¹-nxe³ sxã³ Je³ su² jah³ lu¹ ta² kxai³ lu² Ju³ ta² jah³ lu¹ ta² a² ne³ tah² nãu³ su² a³ li³ lah¹ sxã³ txon¹ ta¹ hxai² ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . Nxe³ kxe³ su² Moi³ se² ah³ lu¹ tai² na² kwa³ na³ nẽ³ jau³ xu¹-tai² na² e³ kxi² nẽ³ ta¹ hxai² nxa³ ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . Le³ vi² ah³ lu¹ tai² na² a² ne³ tah² nãu³ xa² so¹ lxi³ nxe² o² la³ kxi² si¹ jau³ nũ³ su² kwa³ na³ ta¹ hxai² ti³ ai¹ ti² tu³ wa² .

Me³ ki³ se³ te² kah³ la² yã¹ nxe³ jah¹ lo² su² jau³ su² 15 Jã¹ nxe³ ju³ kxai³ lu¹ Txa² wã¹ sũ³ na² yen³ nãu³ a² a² nũ² ai² na² wã³ nxĩn¹-

ti³ ĩ³ ye³ ũh¹ jah¹ la² ã³ lxi³ jah¹ la² yũ² na³ la² . Me³ ki³ se³ te² kah³ la² yã¹ nxe³ te² he³ la³ kxa² yãx1te² la³ wa² . 16 Hai³ txi³ yuh³ xai² nãn¹ jau³ xa² ĩ³ hxi² ka¹ ti³ hi¹ txa³-wa² . Yxãn¹ ta¹ ka³ ten³ su² yxau² sa² tẽ³ ha² kxai³ ya³ lu² ju³ ta² yũ³ jah¹ lo² sxa³ wa² . 17 A² nxe³ ju³ tai² li² Txa² wã¹ sũ³ na² ũ³ wha² li¹ txã³ nxu¹ tai² na² Je³ su² jah³ la² kãi³-ti³ hit1jau³ su² ĩ³ yau¹ ũ³ nhẽ³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Ĩ³ yau¹ ũ³ nhẽ³ te³ nah¹ lxi¹ :

—~Txa² yen³ nãu³ a² a² nũ² a² wã³ nxĩn¹ ti³ ĩ³ ye³ ũh¹ si¹ ju³ ta² o² la³ kxi² sa² tẽ³-in¹ tu¹ wi¹ . Me³ ki³ se³ te² kah³ la² he³ la³ ko³ si¹ lxi¹ . Nxe³ ta¹ hxai² ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . 18 Kxã³ nxai³ tã² wãn³ txa² kwa³ na³ nẽ³ jau³ xu¹ tai² na² ain³ kxi² ki³ tai¹ ti² tu³ wa² . Ain³ kxi² ki³ kxan² ti³ ko³ nxe³ ti³ kãi³ ki³ ju³ tai³ tã² hxi² kan¹ txi³ ã³ wa² su¹ tũ¹-nhẽ³ lxa³ tai¹ ti² tu³ wa² . Wãn³ txai³ tã² kãin² wã³ nxĩ¹ nxa³ kxan² ti³ ha³ lo² a² wi¹ ju³ ta³ nũ³ a² wah³ nxe³ ki³ tai¹ ti² tu³ wa² . 19 Nxe³ kxa² ha³ tih³ nãu³ ãn² tu³ Kris² tu³ jah¹ lai² na² wãn³ txa² tah² yau³ xan² tu³ ain³ kxi² ki³ tai¹ ti² tu³ wa² . A² nxe³ jau³ jau¹ xai² na² ko³ nxe³ ti³ kãi³ ki³ ju³ ta² hxi² kan¹ txi³ ã³ wa² su¹ tũ¹ nhẽ³-na³ la² . Nxe³ ju³ tan¹ te² kxa³ ya³ lhu² ha³ lo² a² ã² la² wi¹ ju³ ta² wah³ nxe³ ki³ tã³ la² .

20 Nxe³ kxa² yu³ su² Txa² wã¹ sũ³ na² hi² sen³ kxai³ lu² a² wãn³ txi³ khai³ xa² ĩ³ ye³ sxã³ ĩ³ ye³ ũh¹ na³ la² . Kxã³ nhxĩ¹ nu¹ ta² kxai³ lu² A³ rãu² ah³ la² nũ³ ka³ txa² a² wa³ ka³ li³ yu³ ta² kxai³ lu² ã³ si³ wxe³ tãu³ a¹ hai³ txi³ ĩ³ ye³ ũh¹ jau³ xa² yũ³ ain¹-ta¹ hxai² nxa³ ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . 21 Nxa² ha¹ te¹ Je³ su² jah³ lai² li² Txa² wã¹ sũ³ na²

Ebreus 7


746

yen³ nãu³ a² a² nũ² a² wã³ nxĩn¹ ti³ ĩ³ ye³ ũh¹ ã³ si³ wxe³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Txa² wã¹-sũ³ na² sa² kxai³ lu² Je³ su² jah³ la² ne³ nxẽ³ nai² na² e³ te³ nah¹ lxi¹ :

—~Sũ³ na² Si³ yxau³ kah³ lo² na¹ xai² na² ã³ sen³ sai¹ sxã³ kãin² jah¹ la² yũ²-nxa³ kxan² ti³ txai² na² so¹ lxi³ ĩ³ ye³ a¹ wi¹ . Hai³ txi³ Txa² wãn³ txai² na² ĩ³ yat1jah¹ lo² txã³ wi¹ . Nxe³ na¹ ha² kxai³ wxãi² kxai³ Txa² yen³ nãu³ ai²-na² a² nũ² a² wã³ nxĩn¹ ti³ ĩ³ ye³ ũ¹ si¹ ju³ ta² o² la³ kxi² sa² tẽ³ in¹ tu¹ wi¹ .

Txa² wã¹ sũ³ na² nxe³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² .22 Nxe³ ha² kxai³ Je³ su² jah¹ lo² kxai³ ĩ³ ye³ ũ¹ nhẽ³ kxe³ nũ³ su² wi¹ khaix1jau³ xai² la¹ wa² .

Wi¹ lha² tẽ³ na³ la² . Je³ su² jah¹ la² hxi² ka² yxau² sa² tẽ³ ki³ sa² kxai³ yxo² ĩ² ki³ jau³ xai² la¹ wa² .23 Nxe³ ha² kxai³ la¹ kxã³ kxai³ A³ rão² ah³ la² sa³ wi³ ha³ lxi³ nu¹ tai² na² a² nũ²-

a² ĩ³ ye³ ũh¹ tũ³ ka³ txu¹ tai² na² ka³ lxa¹ ta¹ hxai² ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . Txa² wã¹ nũ² nãu³ a² ya³ lu² ju³ ta³ nũ³ a² yũ³ yah³ lxi³ te² ju² hẽ³ la² . Ya³ lu² ju³ ta³ nũ³ a² yũ³ yah³ lxi³ ha² kxai³ hxi² kan¹ txi³ o² la³ kxi² sa² tẽ³ yah³ lxi³ te² sxa³ yu² hẽ³ la² . 24 Nxa² ha¹ te¹ Je³ su² jah³-lo² kxai³ lu² ka³ ten³ su² yxau² sa² tẽ³ ha² kxai³ a² wa³ ka³ la² ã³ na¹ sxã³ a² nũ² a² ã³ xa² a² wẽ³ not3jah¹ la³ nũ³ a² yũ³ te² sxa³ yu² hẽ³ la² . Txa² wã¹ sũ³ na² yen³ nãu³ a¹ a² nũ²-a² wã³ nxĩn¹ ti³ ĩ³ ye³ ũ¹ sa² tẽ³ nẽ³ na³ la² . 25 Nxe³ ha² kxai³ la¹ txa² wã¹ ẽ¹ nãu³ ai² na² whãi² na¹ sa² hau³ kot3sa² tẽ³ ũ¹ nhẽ³ na³ la² . A² nũ² a² ĩ² li³ te² a² :

—~Txa² wã¹ sũ³ na² ã³ non² ta³ kxi² sa² ju³ ta² ten³ sa³ nha¹ . Nxe³ te² nãn² tu³ Je³ su² jah³ la² ã³ tĩ³ kxai² nãn² tu³ hai³ txi³ sa² yxo² ã³ hĩ³ nx2nxa³ wa² . A² ẽ¹ na² sa² hau³ kot3sa² tẽ³ ũh¹ tu¹ wa² . Nxe³ kxe³ su² Je³ su² jah³ lo² kxai³ lu² ka³ ten³ su² yxau² xai² na³ la² . Txa² wã¹ sũ³ nu² kxai³ lu² ã³ non² ta³ kxi² si¹ nhẽ³ jau³ su² ĩ³ ye³-kxi² sa² tẽ³ na³ la² , Txa² wã¹ sũ³ na² ne³ nxẽ³ na² ain³ kxi² sa³ kxa³ .

26 Je³ su² jah³ lai² na² sa² kxai³ lu² Txa² wã¹ sũ³ na² yen³ nãu³ a¹ wi¹ lhin¹ jah¹ lai² la¹ wa² . Yxaih¹ ju³ ta² yũ² nxa³ wa² . Ko³ nxe³ ti³ kãi³ jah¹ lo² sxa³ wa² . Ko³ nxe³ ti³ kãi³ te² nũ³-ka³ txa² sa² hait1so² sa² tẽ³ na³ la² . Hã² wxãn³ txa³ nũ² oh³ nãu³ nũ¹ ka³ na¹ ka³ la³ xi² sxã³ wxi² kin³ ti³ ton³ sa² tẽ³ ũh¹ na³ la² . Nxe³ ju³ tan¹ te² kxa³ ya³ lhu² jah¹ lain² txi³ ĩ³ ye³ ũ¹ nhẽ³-jah¹ lo² lxi³ ha² kxai³ wain³ na³ la² . 27 Jã¹ nxe³ jut3su² yuh³ xai² nãn¹ te² nũ² a² wã³ nxĩn¹ ti³ ĩ³ ye³ ũ¹ hain¹ te² su² te² a² hai³ txi³ te² yãx1jah¹ lo² sxa³ wa² . Nxe³ sxã³ yuh³ xai² nãn¹ te²

Ebreus 7

(Ebreus 7.27)


747

nũ³ ka³ txai² na² te² nãn² tu³ nxe² kãi³ te² ju² hẽ³ la² . Nxe³ te³ nah¹ lxi¹ , a³ lan² ta² hãi¹-nxe³ ti³ xa¹ ka³ yxuh³ xa² wi¹ te² a² tẽ³ sxã³ Txa² wã¹ sũ³ na² ũ³ hũ¹ te² ju² hẽ³ la² . Nxe³ ju³ ta² txa² nũ² a² ko³ nxe³ ti³ kãi³ ju³ khai³ xa² ã³ wa² su¹ te³ lhxã³ ũ³ hũ¹ sãn² nũ² la² hã² wxãn³ txa³ a² nũ² a² nãu³ xa² a² yxo² ha³ kxa¹ ko³ nxe³ ti³ kãi³ yah³ lxi³ ju³ ta² ã³ wa² su¹ si¹ jau³ nũ³-su² Txa² wã¹ sũ³ na² ũ³ hũ¹ te² ju² hẽ³ la² . Nxe³ to³ ta¹ Je³ su² jah³ la² yãx1jah¹ lo² sxa³ wa² . Ye³ ka³ na³ ka³ nat3sxã³ yen³ kxa² Txa² wã¹ sũ³ na² ũ³ hũ¹ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Ũ³ hũ¹ ka³ tu³ ti¹ a² nũ² khai³ xa² wã² nxũh¹ ũ³ hũ¹ ha² kxai³ ya³ lu² kxi² nẽ³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Ye³ ka³ lxa¹ txi³ ya³ lu² kxi² nẽ³ ta¹ hxai² nxa³ hẽ¹ la² . 28 A² kxã³ nxa² Moi³ se² ah³ lu¹ tai² na² kwa³ na³ jau³-xu¹ tai² na² ĩ³ yau¹ ũ³ nẽ³ ta¹ hxai² ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . A² nũ² ai² na² a² yxo² ha³ kxa¹ a² ẽ¹ nãu³ a² au³ txi³ nãu³ a² a² ko³ nxe³ kxe³ su² yũ³ te² jai¹ ti² tu³ wa² . Nxe² yain¹ kxa² ha³ ta³ nxãn² txi³ Txa² wã¹ sũ³ na² yen³ nãu³ a² a² nũ² a² wã³ nxĩn¹ ti³ ĩ³ ye³ ũh¹ jah¹ la³ nũ³ a² ĩ² sxã³ so¹-ta¹ hxai² ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . Nxe³ yãn¹ ta¹ Txa² wã¹ sũ³ na² wãn³ txa² ĩ³ ye³ ũ¹ nhẽ³ jau³ xa² ã³ ta³ lo³ hẽt1sxã³ ĩ³ ye³ kxi² ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Nxe³ sxã³ Txa² wã¹ sũ³ na² sa² kxai³ lu² A² ta²-hai² na² ĩ² sxã³ so¹ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Ĩ² sxã³ so¹ jah¹ lai² li² wi¹ kãi³ sxã³ yxau² xai² na³ la² .

Je³ su² jah³ la² ĩ³ ye³ ũ¹ nhẽ³ jah¹ lo² khai³ su¹ jau³ su²

8 1 Jã¹ nxe³ jut3su² Jah¹ lai² li² Je³ su² jah¹ lai² li² wã³ nxĩn¹ ti³ ĩ³ ye³ ũ¹ nhẽ³-jah¹ lai² la¹ wa² . Oh³ nãu³ nũ¹ ka³ na¹ ã³ wxe² sa² tẽ³ na³ la² . Txa² wã¹ sũ³ na²

Si³ yxau³ jah¹ la² ã³ wxe³ ka³ lo³ ai² na² a² wi¹ nẽ³ tãu³ a² ã³ wxe³ sxã³ ha³ lo² a² whãi²-na¹ a² wa³ kxẽn³ ton³ yah³ na³ la² . 2 Kxã³ nxai³ tã² a² nũ² a² ĩ³ ye³ ũh¹ jah¹ lai² na² a² hxi² kan¹ te² na² sa² kxai³ lu² Sũ³ na² sxi² ha² yuh³ xan¹ thĩ³ na² wi¹ khaix1thĩ³ na² ã³ wih¹ to³ te² ju² hẽ³ la² . Txa² wã¹ sũ³ na² ne³ nxẽ³ na² ĩ³ ye³ kxi² ha² kxai³ a² nũ²-a² ĩ³ ye³ ũh¹ jau³ su² ĩ³ ye³ kxi² ha² kxai³ nxe³ si¹ jau³ nũ³ su² ã³ wih¹ to³ te² ju² hẽ³ la² . Nxe³ kxa² ha³ tih³ xan² tu³ Je³ su² jah³ lai² na² sa² kxai³ lu² oh³ nãu³ a¹ Sũ³ na² ha³-lo² khai³ xa² ã³ wih¹ ka³ tu³ Sũ³ nu² kxai³ lu² ĩ³ ye³ ũ¹ nhẽ³ na³ la² .

3 Jã¹ nxe³ jut3su² I³ sa³ e² nũ³ ka³ txa² wã³ nxĩn¹ ti³ ĩ³ ye³ ũ¹ hain¹ ju³ ta² a³ la³-kxain¹ te² ju² hẽ³ la² . Ju³ te² a² nãu³ xai² na² hxi² ka² ĩ² sxã³ so¹ jah¹ lo² su² te² ju² hẽ³ la² . Nxe³ ha² kxai³ ĩ² sxã³ so¹ kxah¹ lai² na² sa² kxai³ lu² yen³ kxa² yuh³ xai² nãn¹ ta² yen³ kxa² tẽ³ sxã³ Txa² wã¹ sũ³ na² ũ³ hũ¹ ha² kxai³ ka³ yxuh³ xa² wi¹ te² a² tẽ³ nũ² la² su² lhxã³ a² ti³ ha² yau³ khai³ xa² Txa² wã¹ sũ³ na² ũ³ hũ¹ ha² kxai³ nxe³ te² ju² hẽ³ la² . Yen³ kxa² hxi² tẽ³ nhã² nxa³ kxai² nãn² tu³ hxi² kan¹ txi³ Txa² wã¹ sũ³ na² yen³ na² ã³-wih¹ te² sxa³ yu² hẽ³ la² . Te² yã¹ nxe³ kxe³ hũ³ nxe² Txa² wã¹ hxi² kan¹ jah¹ la² wã³ nxĩn¹ ti³ ĩ³ ye³ ũ¹ nhẽ³ jah¹ la² sa² kxai³ lu² Txa² wã¹ sũ³ na² ã³ tĩ³ si¹ jau³ nũ³ su² ã³ wih¹ kxai² nãn²-tu³ yen³ kxa² ũ³ hũ¹ hĩ³ nx2na³ la² . 4 Txa² wã¹ ha³ lo² ai² na² a² nũ² a² yũ³ te² ju² hẽ³ la² . Moi³ se² ah³ lu¹ tai² na² wãn³ txa² sa² yxo² we¹ te² a² yũ³ te² ju² hẽ³ la² . A² nxe³ te² nãu³ xa² yen³ kxa² Sũ³ na² ũ³ hũ¹ ju³ ta² o² la³ kxi² te² a² ã² la² yũ³ te² ju² hẽ³ la² . Nxe³ sxã³ ã² la² yũ³ ha² kxai³ Txa² wã¹ hxi² kan¹ jah¹ lo² nu¹ tai² li² wxa² kan³ sxã³ yxau³ kxi² nẽ³ kxan²-ti³ hai³ txi³ Moi³ se² ah³ lu¹ tai² na² wãn³ txa² sa² yxo² wet1si¹ jau³ nũ³ su² yen³ kxa² ũ³ hũ¹ ju³ ta³ la³ o² la³ kxi² hĩ³ nx2nxa³ wa² . 5 Oh³ nãu³ nũ¹ ka³ na¹ Txa² wã¹ sũ³ na² yxau³ thĩn³ khai³ xa² yũ³ te² ju² hẽ³ la² . Nxe³ sxã³ yuh³ xan¹ ko³ xan¹ thĩ³ nai² na² Txa²-wã¹ sũ³ na² yxau³ thĩ³ nhũ³ na³ la² . Hai³ txi³ Txa² wã¹ sũ³ na² yxau³ thĩn³ khai³ sxa³ wa² .

Ebreus 7 , 8


748

Yxãn¹ ta¹ thĩ³ nhũ³ na³ la² . Te² yã¹ nxe³ jau³ xa² Txa² wã¹ sũ³ na² ĩ³ ye³ kxi² ha² kxai³ Moi³ se² ah³ lu¹ tai² na² ain³ kxi² so¹ ha² kxai³ nxe³ te³ nah¹ lxi¹ :

—~Txa² yxau³ na¹ thĩ³ na² wã² nã³ ũ¹ nxa² ha¹ tai¹ ti² tu³ wi¹ , wã³ la³ ka³ txa² wxa²-ka³ la³ sxã³ ĩ³ ye³ kxi² ki³ sĩ¹ nai³ ta² su¹ . Nxe³ te² yã¹ thĩ³ nhũ³ thĩ³ na² we¹ txa² hẽ³ li¹ . Txa² wãn³ txa² ĩ³ yax1sxã³ we¹ txa³ hẽ¹ li¹ . Txa² wã¹ sũ³ nu¹ kxai³ lu² nxe³ ta¹ hxai²-ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . Jã¹ nxe³ ju³ kxai³ lu² Je³ su² jah³ lo² kxai³ lu² a² sa³ wi³ ha³ lxi³ nãu³ xa² yuh³ xai² nãn¹ ko³ xa² yxau³ te² ki³ na¹ xai² na² ã³ non² ta³ kxi² nẽ³ na³ la² . Nxe³ ha² kxai³ la¹ Je³ su² jah³ la² yã¹ nxe³ sxã³ Sũ³ na² sxi² ha² yuh³ xai² nãn¹ ta² sxi² han² tu³ ĩ³ ye³ ũh¹ tũ³-ka³ txai² na² hxi² ka² a² sa³ wi³ ha³ lxi³ nãu³ xa² ã³ non² ta³ kxain¹ te² ju² hẽ³ la² . Yxãn¹ ta¹ Je³ su² jah¹ lo² kxai³ lu² ã³ sen³ sai¹ sxã³ ã³ non² ta³ kxi² nẽ³ na³ la² . 6 Te² yã¹ nxe³ jut3su² yuh³ xai² nãn¹ te² nũ³ ka³ txa² ĩ³ ye³ ũ¹ hain¹ tũ³ ka³ txai² li² a² wa³ ka³ la² kũ³ we² ki² la² hxi² kan¹ yu³ jut3sxa³ wa² . Je³ su² jah³ la² wa³ ka³ la² hxi² kan¹ sxã³ ã² la² ã³ sen³ sai¹-yuh³ na³ la² . Nxe³ ha² kxai³ Txa² wã¹ sũ³ na² wãn³ txa² ĩ³ ye³ kxi² nyhu¹ jau³ xa² ã² la² hxi² kan¹ jau³ su² na³ la² . A² nũ² a² kãi³ ũ¹ hain¹ jau³ nũ³ a² ĩ³ hen³ txain¹ jau³ xai³ tã² ã² la² wi¹ lxi² nxe² si³ yxau² na³ la² . Oh³ xai² nãn¹ te² a² yen³ kxa² nxe² si³ yxau² na³ la² .

7 Jã¹ nxe³ jut3su² a² kxã³ nxai³ tãn¹ jau³ la³ ĩ³ ye³ kxi² nyhu¹ hĩ¹ nai³ tãn¹ jau³ la³ wain³ kxa² txi³ ai³ si¹ hain¹ ke³ la³ te² kxai³ wãn³ txa² tah² yau³ xa² wẽ³ not3jau³ nũ³ la³ ĩ³ ye³ kxi² nyhu¹ ai¹ nhĩ³ nx2nxa³ wa² . 8 Nxe³ yãn¹ tah¹ lxa¹ wain³ txi³ kãi³ ai¹ nxa³ kxe³-su² Txa² wã¹ sũ³ na² ĩ² ha² kxai³ ĩ³ wait3sxã³ e² kxi³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . E³ kxi² te³ nah¹ lxi¹ :

—~Ye³ jen¹ na² yan¹ nãu³ a¹ Txai² li² Sũ³ nu² na¹ xai² na² wãn³ txa² tah² yau³ xa² ĩ³ ye³ kxai¹ na¹ tu¹ wi¹ . I³ sa³ e² nũ³ ka³ txa² ĩ³ ye³ kxi² Ju³ te² a² nũ³ ka³ txa² ĩ³-ye³ kxi² nxe³ ai¹ na¹ tu¹ wi¹ . Kãi³ ũh¹ hai¹ na¹ ju³ ta³ nũ³ a² ĩ³ ye³ kxai¹ na¹ tu¹ wi¹ .

9 A² kxã³ nxa² a² si³ yah³ la² nãu³ xu¹ tai² na² E³ ji² ta² ko³ xa² yxau² xai³-lain¹ ta¹ hxai² ti³ ai¹ ti² tu³ wi¹ . Nxe³ hĩ¹ nu¹ ta² kxai³ lu² ta² ko¹ xu¹ tai² na² sa² sai¹ si¹ hai¹ na¹ jau³ su² wi¹ kãi³ ũ¹ hai¹ na¹ jau³ nũ³ a² ĩ³ ye³ kxai¹ na¹ hẽ³ li¹ . Yxãn¹ ta¹ Txa² wãn³ txa² sa² yxo² wet1sa² tẽ³ sain¹ ta¹ hxai² nxa³ ti³ ai¹ ti²-tu³ wi¹ . Nxe³ sai¹ nxa³ ha² kxai³ wi¹ kãi³ ũ¹ hai¹ na¹ ju³ ta² ã³ na¹ a¹ hẽ³ li¹ .

10 Nxe³ ha² kxai³ yan¹ nãu³ a¹ wi¹ kãi³ ũ¹ hai¹ na¹ ju³ ta³ nũ³ a² I³ sa³ e² nũ³-ka³ txa² ĩ³ ye³ kxai¹ na¹ jau³ nũ³ a² nxe³ te³ nah¹ lxi¹ , Sũ³ nu² na¹ xai² na² nxe² e³ kxai¹ na¹ te³ nah¹ lxi¹ : “Tũ¹ ka³ txai² na² a² ne³ nxẽ³ nai² na² ĩ³ kwa³ na³ ai¹ na¹ jau³ xa² ã³ wih¹ tu¹ wi¹ . A² ẽ¹ nãu³ ai² na² Txa² wãn³-txa² tah² yau³ nũ³ a² ũ³ wha² li¹ la³ kxai¹ na¹ tu¹ wi¹ . Txai² na² so¹ lxi³ ta² nxũ¹ ka³ txai² na² A² sũ³ na² Si³ yxau³ kah³ lo² syu¹ hai¹ na¹ tu¹ wi¹ . Ta²-nxũ¹ ka³ txai² na² Txa² sa³ wi³ ha³ lxi³ nãu³ sain¹ tu¹ wi¹ .”

11 Nxe³ ai¹ na¹ kxai² nãn² tu³ ĩ³ ye³ kxi² nyhu¹ kxi³ jau³ xa² yũ² nxa³ lho³ li¹ . Nxe² ĩ³ ye³ kxi² nyhu¹ xa³ te³ nah¹ lxi¹ : “Txa² wã¹ sũ³ na² wãn³ txa² ain³ kxi¹ jah³-lxi³ hẽ¹ li¹ .” Nxe² ĩ³ ye³ kxi² nyhu¹ xa³ lho³ li¹ . A² nũ² a² a² yxo² ha³ kxa¹ ã² la² ĩ² yxau² xai³ lhai¹ nha² kxai³ nxe² ĩ³ ye³ kxi² nyhu¹ xa³ lho³ li¹ . Tũ¹ ka³ txai²-na² a² yxo² ha³ kxa¹ ĩ² yxau² xai³ lhain¹ tu¹ wi¹ . Hxi² ka¹ nxa³ jah¹ lo² su² ta³ nxa² hxi² kan¹ khaix1jah¹ lo² su² ta³ nxa² ĩ² yxau² xai³ lhain¹ tu¹ wi¹ .

12 Nxe³ sxã³ ko³ nxe³ ti³ kãi³ ain¹ ju³ ta² sa² wa² su¹ tai¹ na¹ tu¹ wi¹ . Nxe³ wã² na³ kxai¹ na¹ tu¹ wi¹ .

Ebreus 8


749

Txa² wã¹ sũ³ na² nxe³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² .13 Jã¹ nxe³ jut3su² Txa² wã¹ sũ³ nai² li² wãn³ txa² tah² yau³ xa³ kãi³ ũh¹-

hain¹ jau³ nũ³ a² ĩ³ ye³ kxai¹ nhĩ¹ na¹ a² wi¹ lhĩ¹ nãn¹ jau³ xai² li² ã³ wa² sut1tã³ la² . Wa³ su³ txi³ tĩ³ non³ sxã³ tĩ¹ ũ¹ nhẽ³ tu¹ wa² .

Txa² wã¹ sũ³ na² sa² nẽn¹ kxi² ki³ jau³ su²

9 1 A² wi¹ lhĩ¹ nãn¹ jau³ xai² na² sa² kxai³ lu² Txa² wã¹ sũ³ na² ĩ³ sa² nẽn¹ kxi² jau³-xa² ĩ³ tih³ nxe³ te² ju² hẽ³ la² . Ha³ lo² a² sa² nẽn¹ kxi² thĩn³ nũ³ a² a² nũ² a² hxi² ka²

we¹ thĩ³ na² wã² nã³ ũh¹ te² ju² hẽ³ la² . 2 Nxe³ thĩ³ nai² li² nẽ³ nha¹ lin¹ thĩn³ su² te² ju²-hẽ³ la² . A² wi¹ lhĩ¹ nãn¹ thĩ³ na² sa² kxai³ lu² , “Wi¹ lhin¹ thĩn³ su¹ .” Nxe³ te² ju² hẽ³ la² . A² nxe³ thĩ³ nãu³ ai² na² lã³ pi³ ãu² tẽ³ na² ũh³ wxe³ ha² kxai³ me² sa³ ka³ lo³ a² ũh³-wxe³ ha² kxai³ yain³ ta³ nũ³ xa² Txa² wã¹ sũ³ na² ũ³ hũ¹ tũ³ nũ³ a² ũh³ wxe³ ha² kxai³ nxe³ te² ju² hẽ³ la² . 3 Ã³ ta³ lo³ hẽ¹ thĩ³ na² jũ¹ nxe² si³ tah³ xan¹ thĩ³ na² sa² kxai³ lu² ,

“Wi¹ lhin¹ khaix1thĩn³ su¹ .” Nxe³ te² ju² hẽ³ la² . 4 A² nxe³ thĩ³ nãu³ ai² na² kwa³ thi³-lẽ³ na² ha³ nxe² i³ tho³ xa² wi¹ lũ³ tho³ xa² nxe³ tẽ³ na² wi² sxa³ ha² kxai³ nxe³ thĩ³ na² yũ³ te² ju² hẽ³ la² . A² nxe³ tẽ¹ na² a² tai² na¹ ya³ te³ ya³ ten³ ka³ lo³ a² ou² ro² ka³ lo³ a² we¹ te² ju² hẽ³ la² . Nxe³ ha² kxai³ yen³ kxa² ã³ xa² sa¹ , kai² syẽ¹ na² yũ³ nũn³ te²-ju² hẽ³ la² . A² nxe³ tẽ³ nai² na² a² tai² na¹ ya³ te³ ya³ ten³ ka³ lo³ a² ou² ro² ka³ lo³ a² ũ³ ta³ lo³ hẽ² kxi²-te² ju² hẽ³ la² . Nxe³ tẽ³ nai² na² sa² kxai³ lu² yen³ ka² wi² sxa³-te² ju² hẽ³ la² . Wi² sxa³ te² a² sa¹ . Kwa³ ta³ lẽ³ na² yain³ txu¹ tai² na² ma² na³ ki³ a² ũ³ whi¹ ha² kxai³ A³ rãu² ah³ lu¹ tai² na² a² hi³-sa³ ka³ txa² ũ³ hai¹ kxi² nha² ai³ ka³ txai² li² wi² sxa³ ha²-kxai³ a² nxe³ ta³ ka³ txai² li² ha³ teh³ nxã³ nxa² wã² nxũh¹ ne³ kã³ lũ³ kxi¹ xi² te² ju² hẽ³ la² . Nxe³ ha² kxai³ txah³ lxa³ ka³ lo³ a² ũ³ wha² li¹ la³ kxi² nha² ka³ lo³ a² wi² sxa³ ha² kxai³ nxe³ te² ju² hẽ³ la² . A² nxe³ sxã³ ũ³ wha² li¹ la³ kxi²-nha² ka³ lo³ a² ka³ lo³ ha¹ lin¹ kxa² Txa² wã¹ sũ³ na² wãn³ txu¹-txai² na² ĩ³ hau³ ko³ tũh¹ te³ lhxã³ ain¹ jau³ su² ũ³ wha² li¹ la³ kxi²-nha² te² ju² hẽ³ la² . 5 Nxa² ha¹ te¹ kai² syẽ¹ na² a² ne³ ka³ nah²-nãu³ ai² na² a² nũ² hũ³ te² a²

Ebreus 8 , 9

(Ebreus 9.5)


750

wxi² kin³ ti³ ton³ khai¹ nxe³ te² a² ha¹ lin¹ jah¹ la² nãu³ xa² sxa³ ya³ te² ju² hẽ³ la² . Nxe³ te² na² ha³ lo² ai² na² txa² wã¹ ko³ nxe³ ti³ kãi³ ki³ ju³ ta² Txa² wã¹ sũ³ na² hxi² ki³ kxai³ lu² ã³ wa² su¹ kxe³ su² ĩ³ sa² wa² lho¹ xi² si¹ nhẽ³ tẽ³ su² ne³ yxau³ kxi² ya³-te² ju² hẽ³ la² . A² nxe³ jut3su² wi¹ wi¹ nxe² wi¹ wi¹ nxe² ĩ³ yau¹ ũ¹ nx2ta¹ ke³ la³ te² kxai³ wãn³ txa² yxau³ ka³ lxa¹ txi³ e³ hĩ³ na¹ wa² . Yxãn¹ ta² hĩ¹ na² nxe³ sa² nxa³ nha² wa² .

6 Nxa² ha¹ te¹ yen³ kxai² na² hãi¹ nxe³ ti³ xa¹ hau³ ko³ ta³ lun² te³ na³ na¹ hã²-wxãn³ txi³ nũ² a² nũ² a² ĩ³ ye³ ũ¹ hain¹ jah¹ la² ã³ wih¹ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . A² lan² ta² hãi¹ nxe³ ti³ xa¹ thĩ¹ nai² na² a² wa³ kxan¹ thĩ³ na² ã³ wih¹ xai³ to³ ta¹ hxai²-hẽ¹ la² . Txa² wã¹ sũ³ na² sa² nẽn¹ kxi² ju³ ta³ nũ³ a² o² la³ kxi² to³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . 7 Nxa² ha¹ te¹ sxi² ha² au³ txi³ si³ tah³ xan¹ thĩ³ nai² na² sa² kxai³ lu² a² nũ² a² wã³ nxĩn¹ ti³ ĩ³ ye³ ũh¹ jah¹ la² ĩ² li³ te² a² hai³ txi³ ã³ wih¹ to³ ta¹ hxai² nxa³ hẽ¹ la² . Wã³ nxĩn¹ ta² hxi² kan¹ jah¹ la² so¹ lxi³ a³ lan² ta² kwẽ³ kxa² ko³ ka³ na³ ka³-nat3sxã³ ã³ wih¹ to³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Nxe² ã³ wih¹ kxai² nãn² tu³ ka³ yxuh³ xa² a² ti³ ha² yau³ xa² hxi² tẽ³ nha² nũ² la² Txa² wã¹ sũ³ na² ũ³ hũ¹ ta¹ hxai² hẽ¹ la² , a² ko³ nxe³ ti³ kãi³ nha² ju³ ta² sa² wa² su¹ si¹ jau³ sa² . Nxe³ nũ² la² ũ³ hũ¹ ka³ tu³ ti¹ a² ti³ ha² yau³ xa² nxũh¹ lxi³ hxi² tẽ³ nha² sxã³ ã³ wi² xi² ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Nxe³ sxã³ a² nũ² a² nũ³ ka³ txa² a² yxo² ha³ kxa¹ ko³ nha² nxa³ sxã³ ko³ nxe³ ti³ kãi³ te² li² sa² wa² sut1si¹ jau³ su² Txa² wã¹ sũ³ na² ũ³ hũ¹ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Nxe³ te² ju² hẽ³ la² . 8 Nxe³ jau³ jau¹ xai² na² Txa² wã¹ sũ³ na² Yãu³ ka³ jxah¹ la² ĩ³ yau¹ ũ³ nhẽ³ na³ la² . Ĩ³ yau¹ ũ³ nhẽ³ ka³ tu³ ta¹ thĩ¹ nai² li² yũ³ ye² tãu³ a² hai³ txi³ Txa² wã¹ sũ³ na² wi¹-lhin¹ khai¹ nxe³ thĩ³ na² ã³ wih¹ ki³ ju³ ta³ nũ³ a² yũ³ ki³ sxa³ wa² . 9 Nxe³ jau³ xai² na² sa² kxai³ lu² ĩ³ yau¹ ũ³ nhẽ³ jau³ xai² la¹ wa² . Nxe³ sxã³ ka³ yxuh³ xa² a² ti³ ha² yau³-xa² tẽ³ sxã³ Txa² wã¹ sũ³ na² ũ³ hẽ¹ kxan² ti³ Txa² wã¹ sũ³ na² sa² nẽn¹ kxi² kxan² ti³ hai³ txi³ txa² wã¹ ẽ¹ nãu³ ai² na² sa² hau³ ko³ tẽ³ jut3sxa³ wa² . 10 Ju¹ tai² na² sa² kxai³ lu² yain³ kxi² ki³ ju³ ta² so¹ lxi³ ĩ³ na² ki³ ju³ ta² so¹ lxi³ ã³ nhxan³ ka²-ti² ki³ ju³ ta² so¹ lxi³ ĩ³ yau¹ ũ³ nhẽ³ jau³ xai² la¹ wa² . Txa² wã¹ nũ² khai³ xa² so¹ lxi³ sa² hau³ kot3jau³ xai² la¹ wa² . Wa³ nũt3jau³ xa² wã² nã³ ũ¹ nhẽ³ lxa³ ta³ lxa¹ txa²-wã¹ yah³ la² nãu³ xu¹ tai² na² nxe² kãi³ ain¹ ta¹ hxai² ti³ ai¹ ti² tu³ wa² .

11 Yxãn¹ ta¹ Kris² tu³ jah¹ la² wxã³ tai¹ ti² tu³ wa² . Txa² wã¹ sũ³ na² yen³ nãu³ a¹ wã³-nxĩn¹ ti³ ĩ³ ye³ ũ¹ nhẽ³ kxe³ nũ³ su² wxã³ tai¹ ti² tu³ wa² . Nxe³ hĩ¹ nãn¹ te² tu³ yen³ kxa² wi¹ kxa² ã³ si³ wxe³ nũ¹ nhẽ³ tai¹ ti² tu³ wa² . Jã² nxe³ sxã³ sxi² ha² o² la³ kxi² nũ¹ nhẽ³-thĩ³ nai² na² sa² kxai³ lu² thĩ³ nã³ lxi² na³ la² . A² kxã³ nxãn¹ thĩ³ nai³ tã² a² nũ² a² hxi² ka² we¹ thĩn³ su² te² jai¹ ti² tu³ wa² . Yuh³ xai² nãn¹ thĩn³ su² te² jai¹ ti² tu³ wa² . Yxãn¹ ta¹ hĩ¹-nai² nãn¹ thĩ³ nai² li² te² yãx1thĩn³ su² ti³ he¹ xai¹ nxa³ lho³ la² . Ã² la² wi¹ thĩn³ su² na³ la² . 12 Te² yã¹ nxe³ jut3su² Kris² tu³ jah¹ la² wxã³ sxã³ ã³ wi¹ hĩ¹ na² thĩ¹ na² wi¹ khaix1thĩ³-na² ã³ wi¹ hĩ¹ na² hai³ txi³ ka³ yxuh³ xa² a² ti³ ha² yau³ xa² ka³ bri² ta² a² ti³ ha² yau³ su² ta³ nxa² po¹ na² wẽ³ sa² a² ti³ ha² yau³ su² ta³ nxa² a² nxe³ jau³ xa² tẽ³ sxã³ ã³ wih¹-te² sxa³ yu² hẽ³ la² . A² ti³ ha² yau³ xai² li² Txa² wã¹ sũ³ na² ũ³ hũ¹ jau³ nũ³ su² nxa³ wa² . Nxe² nxa³ ha² kxai³ a² ti³ ha² yau³ khai³ xa² tẽ³ nũ² la² Txa² wã¹ sũ³ na² ũ³ hũ² na³ la² . Ũ³ hũ¹ ha² kxai³ ka³ te³ na² wi¹ tãu³ la³ ũ³ hũ¹ nhẽ³ ju³ ta³ nũ³ a² hau³ ko³ ta³ lun² na² hẽ³-la² . 13 Jã¹ nxe³ ju³ kxai³ lu² ka³ yxuh³ xa² a² ti³ ha² yau³ xa² ka³ brit2su² ta³ nxa² pon¹ su² ta³ nxa² a² ti³ ha² yau³ xa³ tẽ³ sxã³ ã³ wih¹ nũ² la² Txa² wã¹ sũ³ na² ũ³ hũ¹ te² ju² hẽ³ la² .

Ebreus 9


751

Po¹ na² wẽ³ sa³ a² sĩ³ na² ũ³ thũh² hxat3sãn² nũ² la² a² yã³ nũ³ ka² tẽ³ nũ² la² a² nũ² a² ĩ² li³ te² nãu³ xa² Moi³ se² ah³ lu¹ tai² na² wãn³ txa² sa² yxo² ã³ kxai² nãn² tu³ a² nxe³ te²-na² a² nũ² khai³ xa² a² tai² na¹ nxa³ txi³ te² ju² hẽ³ la² . Nxe³ kxai² nãn² tu³ a² yã³ nũ³ kai² li² tẽ³ nũ² la² wxa² ne³ sa² hẽ¹ txai³ te² ju² hẽ³ la² . A² nxe³ ju³ tai² li² o² la³ kxi² nũh¹ kxan²-ti³ txa² wã¹ nũ² ai² na² so¹ lxi³ ã³ nhxan³ ka² ti³ te² ju² hẽ³ la² . 14 Nxe³ kxi³ te² ju² hẽ³ la² . Nxe³ ki³ kxa² ha³ ta³ nxãn² txi³ Kris² tu³ jah¹ la³ ya³ lu² kxi² nũ¹ nhẽ³ lhĩ¹ nai³ tã² a²-ti³ ha² yau³ khai³ xa² ã³ nẽ¹ na³ ũ¹ nhẽ³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . A² nxe³ jau³ xai² li² ã² la² kãin² wã³ nxĩn¹ jau³ xai² la¹ wa² . Kris² tu³ jah¹ lain² txi³ wã² nxũh¹ lxi³ sxã³ ya³ lu² kxi²-nũ¹ nhẽ³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Nxe³ ju³ tan¹ te² kxa³ ya³ lhu² txa² wã¹ ẽ¹ nãu³ ai² na² au³ txi³ e³ kxi² nẽ³ jau³ xa² kwa² toh³ lxi² e³ kxi² nha² sxã³ kwa² o² la³ kxi² ki³ ju³ ta³ nũ³ a² nxe³ jau³ xai² na² yxo² ha³ kxa¹ txa² wã¹ ẽ¹ nãu³ ai² na² ã³ nhxan³ ka² ti³ nxe² na³ la² , Kris² tu³ jah¹ lo² kxai³ lu² a² ti³ ha² yau³ xa² ha³ li³ hxan³ sxã³ ya³ lu² kxi² nũ¹ nhẽ³ ju³-tan¹ te² kxa³ ya³ lhu² Txa² wã¹ sũ³ nu² kxai³ lu² wxa² wa² su¹ tũ¹ nhẽ³ na³ la² . Nxe³ te³ na¹ Txa² wã¹ sũ³ na² ka³ ten³ yah³ la² wi¹ lhin¹ sxã³ sa² yxo² wet1sxã³ yxau² xai³ ki³ tã³ la² .

15 Kris² tu³ jah¹ la² hi² sen³ kxai³ lu² Txa² wã¹ sũ³ na² wãn³ txa² tah² yau³ xa² kãi³ ũ¹ nhẽ³ jau³ nũ³ a² sa² hau³ ko³ tũ¹ nhẽ³ jah¹ lai² la¹ wa² . Nxũ¹ nhẽ³ lha² kxai³ a² nũ² a² ĩ² li³ te² nãu³ xa² Txa² wã¹ sũ³ na² ĩ² sxã³ so¹ kxa² te² kxi³ na¹ xai² na² yen³-kxa² wi¹ te² a² ũ³ hũ¹ nhẽ³ tu¹ wa² . Txa² wã¹ sũ³ na² wãn³ txa² tĩn³ yau³ xai³ tã² a² wi¹ lhĩ¹ na² kãi³ ũ¹ nhẽ³ jau³ nũ³ ai³ tã² sa² yxo² wet1sxã³ yxau³ ki³ tai¹ ti² tu³ wa² . Nxe³ tãu³ a² a² nũ² a² ya³ lu² kxi² nũh¹ jah¹ la² Kris² tu³ jah¹ la² yũ³ na² hẽ³ la² . Yũ³-hĩ¹ nai³ tã² ko³ nxe³ ti³ kãi³ ki³ ju³ tai³ tã² ne³ wã² na³ kxi² nẽ³ na² hẽ³ la² .

16 Nxe³ te² ju² hẽ³ la² . Kwa³ jan³ ta² nxe³ te² ju² hẽ³ la² . A² yen³ kxi³ khai³ xa² sa² ha³ la³ ti² lho¹ kxi³ jau³ nũ³ a² ũ³ wha² li¹ lhãn² te² ju² hẽ³ la² . Kxã³ nãu³ a¹ jah¹ la² ũ³-wha² li¹ jah¹ lai¹ tã² ya³ lu² kxai² nãn² tu³ hã² wxãn³ txa³ nxe³ hĩ¹ na¹ ũ³ wha² li¹ jau³ xai³ tã² ĩ² sxã³ sa² hau³ ko³ te² ju² hẽ³ la² . Ka³ te³ na² yxau³ tãu³ a¹ ũ³ wha² li¹ jau³ xai² li² ĩ² sxã³ sa² hau³ ko³ te² sxa³ yu² hẽ³ la² . 17 Yxãn¹ ta¹ ya³ lu² hĩ¹ na¹ wãn³ txa² ũ³ wha² li¹ jau³ xai² na² wi¹ lain³ kxi² hĩ³ nx2na³ la² . Hxi² kan¹ jau³ sa² hĩ³ nx2na³ la² . Ka³ te³ na² yxau² xai³ tãu³-a² hai³ txi³ hxi² kan¹ jau³ sa² hĩ³ nx2nxa³ wa² . 18 Jã¹ nxe³ ju³ kxai³ lu² Txa² wã¹ sũ³ na² wãn³ txa² tĩn³ yau³ xai³ tã² sa² yxo² ka² la¹ hũ³ nyhu¹ kxi³ jau³ xai³ tã² nxe³ jau³ xai² na² sa² kxai³ lu² ka³ yxuh³ xa² a² ti³ ha² yau³ xa² tẽ³ sãn² nũ² la² Sũ³ nu² kxai³ lu² ũ³ hũ¹-ain¹ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Hã² wxãn³ txa³ tĩn³ yau³ xa² kxai³ lu² ĩ³ hxi² kat1si¹ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . 19 Nxe³ sxã³ Moi³ se² ah³ lu¹ tai² na² te² hi² sen³ kxai³ lu² tĩn³ yau³ xai³ tã² kwa³ na³ nẽ³ jau³-xai³ tã² ĩ³ yau¹ ũ³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . I³ sa³ e² nũ³ ka³ txa² ĩ³ yau¹ ũ¹ jah¹ lo² su² ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Nxe³ te³ lhxã³ nxe³ hĩ¹ na¹ ka³ yxuh³ xa² a² ti³ ha² yau³ xa² tẽ³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Po¹ na² wẽ³ sa² a² ti³ ha² yau³ xa² tẽ³ i² ka³ bri² ta² in³ txa² a² ti³ ha² yau³ xa² tẽ³ i² nxe³ ta¹ hxai² hẽ¹-la² . A² ti³ ha² yau³ xai² li² tẽ³ nũ² la² ĩ³ yau³ xa² tẽ³ i² o³ ve² a² a² wxe³ txa² ũ³ tãu³ kxi² so¹ sxã³ ũ³ he³ het3sxã³ tẽ³ i² i³ so² pa² tũ³ xa² es³ pu² ma² hũ³ tũ³ xa² tẽ³ i² nxe³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Nxe³ nũ² la² ha³ teh³ nxã³ nxa² tĩ³ txã³ nxai³ tã² sa² kxai³ lu² a² ti³ ha² yau³ xa² tẽ³ sxã³ ĩ³ yi³ sa² nẽn¹ kxi² ai² a² nũ² a² nãu³ xai² na² a² yxo² ha³ kxa¹ a² ti³ ha² yau³ xai² li² tẽ³ sxã³ ĩ³ yi³ sa² nẽn¹ kxi² lã³ i² nxe³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . 20 Nxe³ te³ na¹ e³ kxi² te³ nah¹ lxi¹ :

—~Txa² wã¹ sũ³ na² wãn³ txa² tah² yau³ xa² kãi³ ũ¹ nhẽ³ jau³ nũ³ a² ĩ³ ye³ kxi² nẽ³ tai¹-ti² tu³ wi¹ . Sa² yxo² wet1si¹ ki³ jau³ su² kwa³ na³ nẽ³ tai¹ ti² tu³ wi¹ . A² nxe³ jau³ jau¹ xai² na²

Ebreus 9


752

ya² la³ tu³ ye² si¹ jau³ nũ³ su² a² ti³ ha² yau³ xai² li² tẽ³ a¹ jau³ xin³ txi² ĩ³ yi³ sa² nẽn¹ kxi² na¹-li¹ . Nxe³ ye¹ nx2ta¹ wi¹ . Moi³ se² ah³ lu¹ tai² na² nxe³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . 21 Nxe³ sxã³ sxi² ha² Moi³ se² ah³ lo² kxai³ lu² a² ti³ ha² yau³ xai² li² tẽ³ sxã³ ĩ³ yi³ sa² nẽn¹ kxi² ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Te² yã¹ nxe³ sxã³ thĩ¹ nai² na² yen³ kxa² wxi² sxa³ kxa² Txa² wã¹ sũ³ na² sa² nẽn¹ kxi² kxe³-nũ³ a² ĩ³ yi³ sa² nẽn¹ ta³ kxi² nũn³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . 22 Ãh¹ jau³ xai² na² nxe³ te³ nah¹ lxi¹ :

—~Ya² la³ tu³ yen³ kxa² hãi¹ nxe³ ti³ xa¹ a² ti³ ha² yau³ xa² tẽ³ sxã³ ã³-nhxan³ ka² ti³ te² ju² hẽ³ li¹ . Te² yã¹ nxe³ sxã³ a² ti³ ha² yau³ xa² ha³ li³ ã¹ sxã³ ya³ lu² kxi² nẽ³ sãn² nũ² la² nxe³ hĩ¹ na² so¹ lxi³ txa² wã¹ ko³ nxe³ ti³ kãi³ ki³ ju³ ta² sa² wa³ su³ tũ¹ nhẽ³ te² ju² hẽ³ li¹ . Kwa³ na³ nẽ³ jau³ xu¹ tai² li² nxe³ nẽ³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² .

Ko³ nxe³ ti³ kãi³ ki³ kxa² a² wah³ yu³ ta² ũ³ yho³ hi² kxi² nũ¹ nhẽ³ jau³ su² 23 Oh³ nãu³ nũ¹ ka³ na¹ so¹ lxi³ yen³ kxa² si³ yxau³ ka³ khai³ te² a² yũ² na³ la² .

Yuh³ xai² nãn¹ te² a² yen³ kxa² a² si³ yxau³ te² su² te² sxa³ yu² hẽ³ la² . Hãi¹ sxã³ a² si³ yxau³-te² hũ³ na³ la² . Nxe³ sxã³ a² si³ yxau³ te² sxa³ ha² kxai³ ka³ yxuh³ xa² a² ti³ ha² yau³ xa² tẽ³ sxã³ ã³ nhxan³ ka² ti³ te² ju² hẽ³ la² . Yxãn¹ ta¹ oh³ xai² nãn¹ te² yen³ kxa² ã³ lxi³ ha²-kxai³ ka³ yxuh³ xa² a² ti³ ha² yau³ la³ hxi² kan¹ txi³ ã³ nhxan³ ka³ ti³ te² sxa³ yu² hẽ³ la² . 24 Jã¹ nxe³ ju³ kxai³ lu² Kris² tu³ jah¹ la² sa² kxai³ lu² sxi² ha² wã³ nxĩn¹ thĩ³ na² a² nũ² a² hxi² ka² wet1thĩ³ na² hai³ txi³ ã³ wih¹ ta¹ hxai² nxa³ hẽ¹ la² . Nxe³ thĩ³ nai² na² hãi¹ sxã³ wã³ nxĩn¹ thĩ³ nhũ³ na³ la² . Yxãn¹ ta¹ oh³ nãu³ nũ¹ ka³ na¹ Txa² wã¹ sũ³ na² yxau³ ko³ xa² ã³ wih¹ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Txa² wã¹ sũ³ na² yen³ nãu³ a¹ ĩ³ ye³ ũ¹ nhẽ³ kxe³ su² kãi³ ũ¹ nhẽ³ na³-la² . 25 Ju³ te² a² nũ³ ka³ txa² a² wã³ nxĩn¹ te² si³ yxau³ jah¹ la² Txa² wã¹ sũ³ na² yen³ nãu³ a² a² nũ² a² ĩ³ ye³ ũ¹ nhẽ³ jah¹ la² nxe³ te² a² sa² kxai³ lu² kwẽ³ kxa² hãi¹ nxe³ ti³ xa¹ a³ lan²-ta² ye³ ka³ na³ ka³ nat3sxã³ sxi² ha² wi¹ thĩ³ na² ã³ wih¹ to³ te² ju² hẽ³ la² . Ka³ yxuh³ xa² a² ti³ ha² yau³ xa² tẽ³ sxã³ ã³ wih¹ to³ te² ju² hẽ³ la² . Kwẽ³ kxa² yxo² ha³ kxa¹ ã³ wih² xai³ te²-ju² hẽ³ la² . Nxe³ yãn¹ ta¹ Kris² tu³ jah¹ la² hai³ txi³ ju¹ ta² yã¹ nxe³ kãi³ ti³ he¹ xai¹ nxa³ wa² . A² ti³ ha² yau³ khai³ xa² ye³ ka³ lxa¹ txi³ ha³ li³ hxan³ sxã³ ya³ lu² kxi² nũ¹ nhẽ³ lxa³ hẽ³ la² . Ye³ ka³ na³ ka³ nat3sxã³ ya³ lu² kxi² nũ¹ nhẽ³ na² hẽ³ la² . 26 Yxãn¹ ta¹ ye³ ka³ na³ ka³ nat3sxã³ ya³ lu² kxi² nũ¹ nhẽ³ lxa³ ke³ la³ te² kxai³ txa² wã¹ ha³ lo² a² ĩ³ yũ¹ thĩ¹ nãn¹ te² tu³ Kris²-tu³ jah¹ la² sa² kxai³ lu² ye³ ka³ lxa¹ txi³ khãuh³ lxa³ txi³ ha² to³ hĩ³ nx2na³ la² . Yxãn¹ ta¹ ti³ he¹ nx2nxa³ wa² . Txa² wã¹ ha³ lo² a² hxan³ nẽ³ ju³ ta³ nũ³ a² yxau³ son³ na³ la² . Yãn³ ta² hxa³ nxa³ ta³ lxa¹ wxã³ kxi² nẽ³ na² hẽ³ la² . Ye³ ka³ na³ ka³ nat3sxã³ wxã³ kxi² nẽ³ na²-hẽ³ la² . Wxã³ sxã³ ya² lu¹ kxi² nũ¹ nhẽ³ na² hẽ³ la² . Txa² wã¹ ko³ nxe³ ti³ kãi³ ki³ ju³ ta² ã³ wa² sut1si¹ nhẽ³ jau³ su² nxe³ nũ¹ nhẽ³ na² hẽ³ la² . 27 A² nũ² su² ka³ ten³ su² hin¹ sãn²-nũ² la² ye³ ka³ na³ ka³ nat3sxã³ yah³ lon¹ sxã³ ya³ lu² ju³ ta² nũ³ su² yũ³ ki³ te² ju² hẽ³ la² . Hã² wxãn³ txa³ kãi³ ki³ ju³ ta² wah³ nũ³ a² a³ ya³ ti² nẽ³ tu¹ wa² . Txa² wã¹ sũ³ na² hi² sen³ su² ĩ³ yĩ¹ li² nẽ³ tu¹ wa² . Wi¹ lhin¹ ta³ nxa² ko³ txi³ hin¹ ta³ nxa² kãi³ ki³ kxa² yã¹ nxe³ sxã³ ĩ³ yĩ¹-li² nẽ³ tu¹ wa² . 28 Te² yã¹ nxe³ jut3su² Kris² tu³ jah¹ la² sa² kxai³ lu² ye³ ka³ na³ ka³ nat3sxã³ so¹ lxi³ ya² lu² kxi² nẽ³ na² hẽ³ la² . A² nũ² a² a² yxo² ha³ kxa¹ txa² wã¹ ko³ nxe³ ti³ kãi³ ki³ ju³ ta² a² wah³ yu³ ta² ũ³ yho³ hi² ta³ lun² si¹ jau³ nũ³ a² ya³ lu² kxi² nẽ³ na² hẽ³ la² . Hã² wxãn³ txa³ wa³ li² ye¹ nx2tu¹ wa² . Wa³ li² ye¹ nxa² kxai² nãn² tu³ hai³ txi³ ya² lu² kxi² nẽ³ na² hẽ³ jã¹-nxe³ sxã³ ya³ lu² kxi² nẽ³ lxa³ lho³ la² . Yxãn¹ ta¹ a² nũ² a² ĩ² li³ te² nãu³ xa² wa³ li² ju³ ta³ nũ³ a² wah³ nxe³ te² su² te² an² tu³ sa¹ so¹ nẽ³ tu¹ wa² . A² ka³ te³ na² wi¹ tãu³ lo³ ti³ hi¹ tẽ³ tu¹ wa² .

Ebreus 9


753

10 1 Nxe³ ha² kxai³ la¹ Txa² wã¹ sũ³ na² wãn³ txu¹ tai² na² sa² yxo² we¹ tai¹ nhxai² jau³-xai³ tã² yen³ kxa² ya² la³ tu³ kxa² wã² nã³ ũ¹ nhẽ³ kxi³ nũ³ su² nxe³ jau³ xai² la¹ wa² .

Ka³ te³ na² oh³ xai² nãn¹ jau³ sxa³ wa² . Hãi¹ nxe³ kxe³ hũ³ nhĩ³ nx2na³ la² . Wãn³ txa² ya² la³ tu³ jau³ xa² a³ la³ kxi² ta³ lu² nai¹ nxa³ hẽ³ la² . A² nxe³ jau¹ xai² na² sa² kxai³ lu² nxe² ĩ³-yau¹ ũ¹ nhẽ³ na³ la² . Ĩ³ yau¹ ũ¹ nhẽ³ te³ nah¹ lxi¹ :

—~Ka³ yxuh³ xa² wi¹ te² a² ĩ³ ya² lut1sãn² nũ² la² tẽ³ nũ² la² Txa² wã¹ sũ³-na² ũ³ hũ¹ jah³ lxi³ hẽ¹ li¹ . Kwẽ³ kxa² hãi¹ nxe³ ti³ xa¹ ũ³ hũ² xai³ jah¹ lxi³ to³ hẽ¹ li¹ . Nxe³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Nxe³ jau³ su² kxan² ti³ hai³ txi³ jau³ jau¹ xu¹ tai² na² sa²-kxai³ lu² hxi² kan¹ txi³ ĩ³ wi¹ ti³ hi¹ tẽ³ lxa³ lho³ la² . A² nũ² a² ĩ² li³ te² nãu³ a² :

—~Txa² wã¹ sũ³ na² ã³ tĩ³ a¹ tũ¹ xã¹ . Nxe³ kxan² ti³ Txa² wã¹ sũ³ na² wãn³ txu¹ tai²-na² a³ la³ kxi² ta³ lu² nai¹ nxa³ jau³ xu¹ tai² na² ĩ³ wi¹ ti³ hi¹ tẽ³ lxa³ lho³ la² . 2 Nxe³ yãn¹ ta¹ Txa² wã¹ sũ³ na² wãn³ txu¹ tai² na² a² nũ² a² ĩ³ wi¹ ti³ hi¹ ke³ la³ te² kxai³ Txa² wã¹ sũ³ na² ã³ tĩ³ te² a² sa² kxai³ lu² a² ko³ nxe³ ti³ kãi³ ju³ ta² ã³ wa² su¹ tũ¹ hĩ³ nx2na³ la² . Nxe³ sxã³ :

—~Te² yã¹ nxe² ko³ nxe³ ti³ kãi³ a¹ ju³ ta² wãix3ti³ nha² sa² nxa³ nha¹ . Nxe³-hĩ³ nx2na³ la² . Nxe³ sxã³ ka³ yxuh³ xa² a² ti³ ha² yau³ xa² Txa² wã¹ sũ³ na² ũ³ hũ¹ hxai² kxai³ jã¹ nxe³ hĩ³ nx2nxa³ la² . Ã³ wa² su¹ thĩ³ nx2na³ la² . 3 Nxe³-yãn¹ ta¹ kwẽ³ kxa² hãi¹ nxe³ ti³ xa¹ ka³ yxuh³ xa² a² ti³ ha² yau³ xa² tẽ³ nũ² la² Txa² wã¹ sũ³ na² ũ³ hũ¹ to³ tãu³ a¹ ko³ nxe³ ti³ kãi³ ju³ tai³ tã² sa² wa² lho¹ xi² sxã³ ain³ kxa² xai³ hĩ³ nx2na³ la² . 4 Nxe³ ha² kxai³ hai³ txi³ po¹ na² in³ txa² a² ti³ ha²-yau³ su² ta³ nxa² ka³ bri² ta² in³ txa² a² ti³ ha² yau³ su² ta³ nxa² nxe³ jau¹ xai² li² tẽ³ sxã³ Txa² wã¹ sũ³ na² ũ³ hũ² xai³ kxan² ti³ ko³ nxe³ ti³ kãi³ ki³ ju³ ta² ã³ wa²-su¹ tẽ³ lxa³ wa² . 5 Nxa² ha¹ te¹ Kris² tu³ jah¹ la² a² kan³ sxã³ wxã³ hĩ¹ nu¹ tai² na² Kris² tu³ jah¹ lo² kxai³ lu² ĩ³ ye³ kxi² na² hẽ³ la² . Txa² wã¹ sũ³ na² ain³ kxi² te³ nah¹ lxi¹ :

—~Yen³ kxa² yuh³ xai² nãn¹ tũ³ ka³ txa² ũ³ hũ¹ nxain¹ kxa² ten³ nxa²-nxa³ ha² kxai³ ka³ yxuh³ xa² a² ti³ ha² yau³ xa² ũ³ hũ¹ nxain¹ kxa² ten³ nxa² nxa³ ha² kxai³ nxe¹ lxi¹ . Nxe³ yãn¹ ta¹ yuh³ xai² nãn¹ te² su² te²-na² a² nũ² khai³ xa² ũ³ hũ¹ san¹ kxe³ nũ³ a² ãu¹ la³ kxi² sa¹ nhẽ³ li¹ .

6 Txah³ lxa³ kxa³ txa² a² ne³ ka³ na² nhãu³ a² ka³ yxuh³ xa² sĩ³ na² ũ³ thũ²-hxa³ tũ¹ nxain¹ kxe³ su² ĩ³ ka³ li³ kxi² sa² nxa³ lxi¹ . Te² yã¹ nxe³ sxã³ a² ko³ nxe³ ti³ kãi³ ain¹ kxa² ã³ wa² sut1sa² si¹ hain¹ jau³ nũ³ su² ka³ yxuh³-xa² a² ti³ ha² yau³ xa² ũ³ hũ¹ sain¹ kxe³ su² ĩ³ ka³ li³ kxi² sa² nxa³ lxi¹ .

7 Nxẽn² nxa³ ha² kxai³ ĩ³ wa² lũ³ xi³ na¹ te³ nah¹ lxi¹ :—~Sũ³ na² nxe³ txi¹ . Ten³ nxa² kxe³ nũ³ su² kãi³ te³ lhxã³ wxã³ na¹ nhai¹ . Wãn³-

txa² au³ hxain² jau³ yai¹ tã² wã² nã³ ũ¹ san¹ jau³ nu³ ai³ tã² kãi³ te³ lhxã³ wxã³ na¹ nhai¹ .Kris² tu³ jah¹ la² nxe³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² .

8 A² wi¹ lhĩ¹ nãn¹ jau³ xa² :—~Yen³ kxa² yuh³ xai² nãn¹ tũ³ ka³ txa² ũ³ hũ¹ nxain¹ kxe³ su² ta³ nxa² ka³-

yxuh³ xa² a² ti³ ha² yau³ xa² ũ³ hũ¹ nxain¹ kxe³ su² ta³ nxa² txah³ lxa³ kxa³ txa² a² ne³ ka³ na² nhãu³ a² ka³ yxuh³ xa² sĩ³ na² ũ³ thũ² hxa³ tũ¹ nxain¹ kxe³ su² ta³-nxa² a² ko³ nxe³ ti³ kãi³ ain¹ kxa² ã³ wa² sut1sa² si¹ hain¹ jau³ nũ³ su² ka³ yxuh³ xa² a² ti³ ha² yau³ xa² ũ³ hũ¹ sain¹ kxe³ su² ta³ nxa² nxe³ jau³ xu¹ tai² na² yxo² ha³ kxa¹ ten³ nxa² nxa³ ha² kxai³ ĩ³ ka³ lih³ nxã² nxa³ ha² kxai³ nxe³ nxãn² tai¹ . Nxe³ ta¹-

Ebreus 10


754

hxai² hẽ¹ la² . Nxe³ jau³ jau¹ xai² na² Txa² wã¹ sũ³ na² a² wãn³ txu¹ tai² na² nxe² au³ nẽ³ jau³ xu¹ tai² na² wain³ txi³ sa² yxo² we¹ thxa³ kxan² ti³ ĩ³ ka³ lih³ ta¹ hxai²-nxa³ hẽ¹ la² . 9 Ã³ ta³ lo³ hẽ¹ jau³ xai² na² sa¹ :

—~Ten³ nxa² kxe³ nũ³ su² kãi³ te³ lhxã³ wxã³ na¹ nhai¹ . Nxe³ jau³ xai² li² ã³-ta³ lo³ hẽ² ti² sxã³ e³ ta¹ hxai² ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . Nxe² e³ kxi² sxã³ Txa² wã¹ sũ³ na² sa² kxai³ lu² a² wi¹ lhĩ¹ na² ũ³ hũ² xai³ kxa² a² wẽ³ ta³ te² lxi³ Kris² tu³ jah¹ la² ya³ lu² kxi² nẽ³ ju³ ta² ã³ wẽ³ not3sxã³ ne³ ka² ta¹ wxe² na³ la² . 10 Nxe³ ju³ tai² li² Txa² wã¹ sũ³ na² a² ten³ jut3su² na³ la² . Nxe³ kxe³ su² Je³ su² Kris² tu³ jah¹ la² sa²-yxo² we¹ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Sa² yxo² we¹ ju³ tan¹ te² kxa³ ya³ lhu² txa² wã¹ ko³ nxe³ ti³ kãi³ ki³ ju³ ta² ã³ wa² su¹ tẽ³ na³ la² . Kris² tu³ jah¹ la² nũ² khai³ xa² ye³ ka³ na³ ka³-nat3sxã³ ya³ lu² kxi² nũ¹ nhẽ³ hĩ¹ nãn¹ te² tu³ txa² wã¹ ko³ nxe³ ti³ kãi³ ki³ ju³ ta² ã³ wa² su¹ tẽ³ na³ la² .

11 Nxa² ha¹ te¹ Txa² wã¹ sũ³ na² yen³ nãu³ a² a² nũ² a² wã³ nxĩn¹ ti³ ĩ³ ye³ ũh¹-te² nãu³ xai² na² sa² kxai³ lu² a³ lan² ta² hãi¹ nxe³ ti³ xa¹ sxi² ha² yuh³ xan¹ thĩ³ na² ã³ wih¹ sxã³ a² wa³ ka³ li³ lo³ kxe³ su² o² la³ kxai¹ nhxai² na² hẽ³ la² . Ka³ yxuh³ xa² a² ti³ ha² yau³ xa² tẽ³ sxã³ Txa² wã¹ sũ³ na² ũ³ hũ¹ kxe³ su² o² la³ kxain¹ to³-hxai² na² hẽ³ la² . Nxe³ yãn¹ ta¹ a² nũ² a² ko³ nxe³ ti³ kãi³ kxa² ã³ wa² su¹ jut3su² nxe³ te² sxa³ yu² hẽ³ la² . 12 Hxi² kan¹ te² sxa³ kxan² ti³ nu¹ Je³ su² Kris² tu³ jah¹ la² hi² sen³ kxai³ lu² ye³ ka³ na³ ka³ nat3sxã³ ya³ lu² kxi² nũ¹ nhẽ³ lhĩ¹ nãn¹ te²-tu³ ko³ nxe³ ti³ kãi³ ki³ ju³ ta² a² wah³ yut3su² ã³ wa² su¹ tã³ la² . A² nxe³ jah¹ la² Txa² wã¹ sũ³ na² a² wi¹ tãu³ a² ã³ wxe³ ya³ ha² kxai³ a² wa³ li³ kha³ lah³ lo² lon³ ya³ ta¹-hxai² hẽ¹ la² . 13 Nxe³ hĩ¹ nãn¹ te² tu³ hãi¹ sxã³ yxau³ sxã³ wah³ nxe³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Wah³ nxe³ te³ nah¹ lxi¹ , Txa² wã¹ sũ³ nu² su² te² kxai³ lu² Kris² tu³ jah¹ la² a² ko¹-ko¹ nũ³ ka³ txa² sa² yxo² wet1si¹ hain¹ ju³ ta³ nũ³ su² wah³ nxe³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . 14 Jã¹ nxe³ sxã³ ye³ ka³ na³ ka³ nat3sxã³ ya³ lu² kxi² nũ¹ nhẽ³ ju³ tan¹ te² kxa³ ya³ lhu² a² nũ² ai² na² ko³ nxe³ ti³ kãi³ ju³ ta² ã³ wa² su¹ te² nãu³ xai² na² sa² kxai³ lu² Txa²-wã¹ sũ³ na² yen³ nãu³ a¹ ĩ³ wi¹ ti³ hit1sa² tẽ³ ain¹ na³ la² .

15 Nxe³ ju³ tai² na² sa² kxai³ lu² Txa² wã¹ sũ³ na² Yãu³ ka³ jxah¹ la² te²-yã¹ nxe³ kxe³ hũ³ jau³ xa² e³ kxi² nũn³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . A² wi¹ lhĩ¹ nãn¹ jau³ xa² nxe³ te³ nah¹ lxi¹ : 16 —~Kxã³ nãu³ a¹ wi¹ kãi³ ũ¹ hai¹ na¹ ju³ ta³ nũ³ a² ĩ³ ye³ yxo² ka² la¹-

hũ³ nyhu¹ kxi³ jau³ nũ³ a² nxe³ te³ nah¹ lxi¹ , Sũ³ nu² na¹ xai² na² nxe² e³ kxai¹ na¹ te³ nah¹ lxi¹ : “Tũ¹ ka³ txai² na² a² ne³ nxẽ³ nai² na² ĩ³ kwa³ na³ ai¹ na¹ jau³ xa² ã³ wih¹ tu¹ wi¹ . A² ẽ¹ nãu³ ai² na² Txa² wãn³-txa² tah² yau³ nũ³ a² ũ³ wha² li¹ la³ kxi² na¹ tu¹ wi¹ .” Txa² wã¹ sũ³ na² nxe³ ta¹ hxai² hẽ¹ li¹ .

Txa² wã¹ sũ³ na² Yãu³ ka³ jxah¹ la² nxe³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² .17 Ã³ ta³ lo³ hẽ¹ txi³ sxã³ ãh¹ e³ kxi² te³ nah¹ lxi¹ :—~Ko³ nxe³ ti³ kãi³ ain¹ jut3su² ha² kxai³ sa² yxo² ã³ sain¹ jut3su² ha²-

kxai³ ne³ wã² na³ a¹ tu¹ wi¹ . Nxe³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . 18 Jã¹ nxe³ jut3su² ko³ nxe³ ti³ kãi³ ki³ ju³ ta² a² yo³ ha² ã² la² ũ³ yho³ hi² ki³ sa² kxai³ ãh¹ lxi³ sxã³ ũ³ yho³ hi² xi²-ju³ ta³ nũ³ a² yũ³ te² sxa³ yu² hẽ³ la² .

Ebreus 10


755

Txa² wã¹ sũ³ na² ã³ tĩ³ kxi² ki³ jau³ su² 19 Nxe³ ha² kxai³ lu¹ txa² wã³ tã³ yah³ lxi¹ lxa² . Nxe³ ha² kxai³ Je³ su² jah³ lai¹-

tã² ya³ lu² kxi² nẽ³ lha² kxai³ a² ti³ ha² yau³ xa² ha³ li³ hxan³ nũ¹ nhẽ³ lha² kxai³ ã³ wa² sut1sxã³ yxau³ ki³ tã³ la² . Nxe³ ju³ tan¹ te² kxa³ ya³ lhu² nxe³ hĩ¹ nãn¹ te² tu³ hxi² kan¹ txi³ Sũ³ na² e³ kxi² to³ ki³ tã³ la² .

20 Txa² wã¹ sũ³ na² yen³ nãu³ a² ĩ³ ye³ ũ¹ nhẽ³ tũ³ ka³ txa² a² si³ yxau³ jah¹ lai² na² so¹ lxi³ thĩ¹ nai² na² wi¹ khaix1thĩ³ na² ã³ wih¹ to³ te² ju² hẽ³ la² . Wã² la² ũ³ tĩ¹ kxi² ka³-lo³ a² ã³ ha³ nãut1sxã³ ã³ wih¹ to³ te² ju² hẽ³ la² , Sũ³ na² ĩ³ ye³ kxi² te³ lha³ ka³ . Nxe³ kxa² ha³ tih³ xan² tu³ txa² wã¹ ki³ na¹ xai² na² sa² kxai³ lu² Je³ su² jah³ la² ya³ lu² kxi² nẽ³ ju³-tan¹ te² kxa³ ya³ lhu² hxi² kan¹ txi³ Sũ³ na² ĩ³ ye³ kxi² to³ ki³ tã³ la² . Je³ su² jah³ lo² kxai³ lu² ka³ ten³ ti³ yxau² sa² tẽ³ jah¹ lo² su² na³ la² . Tĩh³ na² wi¹ tĩh³ na² Sũ³ na² ã³ tĩ³ ki³ tĩh³ na² yã¹ nxe³ te² la¹ wa² . Nxe³ te² la³ ha² kxai³ ĩ² li³ tãu³ a¹ Sũ³ nai² li² hxi² kan¹ txi³ ĩ³ ye³ kxi²-to³ ki³ tã³ la² . 21 Wã³ nxĩn¹ ta² Si³ yxau³ jah¹ la² Txa² wã¹ sũ³ na² yen³ nãu³ a² a² nũ² a² wã³ nxĩn¹ ti³ ĩ³ ye³ ũ¹ nhẽ³ jah¹ lan² tu³ hxi² kan¹ khaix1jah¹ lai² la¹ wa² . 22 Jã¹ nxe³ jut3su² Txa² wã¹ sũ³ na² yen³ nãu³ a¹ ã³ tĩ³ a³ sah¹ lxi³ wxa² . Txa² wã¹ ẽ¹ nãu³ a² au³ txi³ Txa²-wã¹ sũ³ na² wain³ txi³ ĩ² nyha¹ ya³ sah¹ lxi³ wxa² . Nũ³ kxũn³ sxã³ yxo² ĩ² a³ sah¹ lxi³ wxa² . Au³ txi³ a³ la³ kxi² nha² ki³ jau³ xa² ko³ nxe³ ti³ kãi³ ki³ ju³ ta² ã³ wa² sut1sxã³ yxau³ a³-sah¹ lxi³ wxa² . Ĩ³ yau³ xa² tẽ³ sxã³ wxa² ho³ kxi² nha² ki³ kxai² nãn² tu³ txa² wã¹ nũ² ai² na² whãi² na¹ wi¹ lhan³ kxi² nha² ki³ te² ju² hẽ³ la² . Nxe³ kxa² yã¹ nxe³ kxe³ hũ³ sxã³ Sũ³ na² wãn³ txa² sa² yxo² we¹ ki³ kxai² nãn² tu³ txa² wã¹ ẽ¹ nãu³ ai² na² wi¹ lhau³ ko³ tẽ³ tu¹ wa² . 23 Txa² wã¹ sũ³ nu² su² te² kxai³ lu² kãi³ ũ¹ nhẽ³ ju³ ta³ nũ³ a² au³ ũ¹ nhẽ³ tai¹ ti² tu³ wa² . Nxe³ jau³ xai³ tã² ya² la³ tu³ kãi³ ũ¹ nhẽ³ tu¹ wa² . Yxo² ĩ² ki³ jau³ xai² la¹ wa² . A² nxe³ sxã³ nxũ² kwai³ lxũ¹ sxã³ wah³ nxe³ a³ sah¹ lxi³ wxa² . 24 Te² yã¹ nxe³ sxã³ wi¹ kãi³ ũh¹ nyhu¹-a³ sah¹ lxi³ wxa² . A³ lxi² waun¹ nyhu¹ a³ sah¹ lxi³ wxa² . Ju¹ tai² na² ã² la² kãi² non³ sxã³ ĩ³ nxũ² kwai³ lxũ¹ waun¹ nyhu¹ a³ sah¹ lxi³ wxa² . 25 Ĩ³ nxũ² kwai³ lxũ¹ waun¹ nyhu¹ te³-lhxã³ ã³ yã³ nũ² kxi² yah³ lxi³ hxain¹ tai¹ ti² tu³ wa² . Nxe³ yah¹ lxi¹ nha² kxai³ a² nũ² a² wxa² ha³ tih³ nãu³ a² ju¹ tai² li² ã³ na¹ ain¹ tai¹ ti² tu³ wa² . Jã¹ nxe³ a³ sah¹ lxi³ txa³ hẽ¹ la² . Txa² wã¹ hxi² kan¹ jah¹ la² a³ ka³ nxi² sxã³ wa³ li² ju³ ta² yxau³ son³ na³ la² . Wa³ li²-kxai² nãn² tu³ ko³ nxe³ ti³ kãi³ ta³ nxa² wi¹ lhin¹ sxã³ kãi³ ta³ nxa² nxe³ ki³ ju³ ta² a³ ya³ txi² nẽ³ tu¹ wa² . Nxe³ ha² kxai³ ĩ³ nxũ² kwai³ lxũ¹ txi³ nyhu¹ ah³ lxi³ hxain¹ kxai³ jã¹ nxe² ã² la² kãi² non³ sxã³ kãi³ nyhu¹ a³ sah¹ lxi³ hẽ¹ la² .

26 Nxa² ha¹ te¹ :—~Je³ su² jah¹ lai² na² wãn³ txa² ĩ² a¹ xã¹ . Nxe³ na¹ ta¹ sa² yxo² wet1sa² nxa³ nha¹ .

Ko³ nxe³ ti³ kãi³ hxai² na¹ kxai³ jã¹ nxa¹ tũ¹ xã¹ . Nxe³ ki³ kxai² nãn² tu³ hai³ txi³ ko³-nxe³ ti³ kãi³ ki³ ju³ ta² sa² wa² su¹ tũ¹ nhẽ³ ju³ ta³ nũ³ a² yũ² nxa³ lho³ la² . 27 Nxe³ yãn¹ ta¹ wxã³ ju³ ta² nũ³ a² yuh³ lxi³ si¹ nhẽ³ tu¹ wa² . Ko³ nxe³ ti³ ĩ³ yĩ¹ li² nhẽ³ ju³ ta³ nũ³ a² so¹ lxi³ yũ³ nẽ³ tu¹ wa² . Nxe³ sãn² ka³ tu³ ha³ nxe² i³ tho³ xa² Txa² wã¹ sũ³ na² hi²-sen³ su² a² ko¹ ko¹ nũ³ ka³ txa² i³ hxan³ si¹ hain¹ ju³ ta³ nũ³ a² we³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . I³ hxan³ yain¹ tu¹ wa² , Txa² wã¹ sũ³ na² hxi² ka² sa³ . Te² yã³ nxe³ ju³ ta² ko³ nxe³ ti³ ĩ³-yĩ¹ li² nhẽ³ kxai² nãn² tu³ te² yã¹ nxe² i³ lhxan³ nẽ³ lha³ ta² wa² . 28 Nxe³ hxai² na² hẽ³ la² . Moi³ se² ah³ lu¹ tai² na² kwa³ na³ jau³ xu¹ tai² na² sa² yxo² ã³ te² u¹ tai² na² ko³ nxe³-

Ebreus 10


756

ti³ ĩ³ yĩ¹ li² hxai² na² hẽ³ la² . Ko³ nxe³ ti³ ĩ³ yĩ¹ li² nũ² la² wxãi³ ti² yhe² kxai² nãn² tu³ a² nũ² a² ha¹ li¹ ta³ nxa² ha¹ li¹ ka³ na³ ki¹ ta³ nxa² te² yã¹ nxe² ko³ nxe³ ti³ ĩ³ yĩ¹ li²-nyhah¹ lxi³ kxai² nãn² tu³ ĩ³ ya² lut1ju³ ta³ nũ³ a² ĩ³ yĩ¹ li² yah³ lxi³ hxai² na² hẽ³ la² . 29 Te² yã¹ nxe³ kxe³ hũ³ nxe² a² nũ² a² Txa² wã¹ sũ³ na² Ta² ha² ti³ ka³ la³ kxi³ hũ³ nxe² sa² yxo² ã³ kxai² nãn² tu³ ã² la² kãi² non³ sxã³ wxãix3ti³ yut3sa² hĩ³ nx2na³ la² .

—~Kris² tu³ jah¹ lai² na² a² ti³ ha² yau³ xa² ha³ li³ hxan³ sxã³ ya³ lu² kxi² ju³ tai³ tã² kwa² hãi¹ nx2na³ na¹ . Hai³ txi³ txa² wã¹ ẽ¹ nai² na² sa² wa³ su³ tũ¹ nhẽ³ lxa³ lho³-na¹ . Nxe³ kxai² nãn² tu³ ã² la² kãi² non³ sxã³ wxãix3ti³ nha² hĩ³ nx2na³ la² . A² nũ² a² Txa² wã¹ sũ³ na² Yãu³ ka³ jxah¹ la² wi¹ lhin¹ sxã³ ĩ² nẽ³ jah¹ lai² na² ko³ nxe³ ti³-hit1sxã³ ĩ³ yĩ¹ li² kxai² nãn² tu³ ã³ wxãix3txi³ yut3su² ã² la² kãi² no³ nhĩ³ nx2na³ la² . 30 Nxe³ ha² kxai³ Txa² wã¹ sũ³ na² wãn³ txu¹ tai² na² nxe³ te³ nah¹ lxi¹ :

—~Txai² na² so¹ lxi³ ha³ lo² a² ko³ nxe³ ju³ ta³ lo³ kxe³ su² ĩ³ wa³ lxĩ³ nha² sxã³ ũ³ yho³ hi² jah¹ lo² sa¹ wi¹ . Te² yã¹ nxe³ jau³ xa² sa¹ :

—~Txa² wã¹ sũ³ nu² na¹ xai² na² so¹ lxi³ a² nũ² a² nãu³ xa² kãi³ ain¹ kxa² wi¹ ta³-nxa² ko³ nxe³ ta³ nxa² a³ ya³ ti³ jah¹ lo² sa¹ i¹ . Txa² wã¹ sũ³ na² nxe³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . A² nxe³ jah¹ lai² li² txa² wã¹ ẽ¹ nãu³ a² a³ la³ kxi² ki³ jah¹ lai² la¹ wa² . 31 Jã¹ nxe³-jut3su² ko³ nxe³ ti³ kãi³ ki³ kxe³ nũ³ su² Txa² wã¹ sũ³ na² ka³ ten³ jah¹ la² hxi² ka² wa³ ka³ ton³ nẽ³ kxai² nãn² tu³ o² khaix1nxe³ nẽ³ ju³ tai² la¹ wa² .

32 Nxa² ha¹ te¹ kxã³ nxa² he¹ yah³ lxin¹ ju³ tai³ tã² sa² wa² lho¹ xi² sxã³ ain³ kxi¹ xi² nha¹-jxah³ lxi³ hẽ¹ la² . Nxe³ hĩ¹ nai³ tã² Je³ su² jah³ lai² na² wãn³ txa² yxo² ĩ² ah³ lxin¹ tai¹ ti² tu³ wa² . Nxe³ ju³ tan¹ te² kxa³ ya³ lhu² Je³ su² jah³ lai² na² wãn³ txa² sa² yxo² ã³ te² nãu³ xa² kãin² khãuh³ lxa³ ti³ nx2tain¹ tai¹ ti² tu³ wa² . Nxe³ nx2tain¹ kxan² ti³ Je³ su² jah³ lai² na² wãn³ txa² ã³ na¹ yah³ lxi³ ta¹ hxan³ nhẽ¹ la² . 33 Wxa² ha³ tih³ ĩ³ nxa² ko³ nxe³ te² lo³-nx2tai¹ nha² kxai³ a² nũ² a² nãu³ xai² na² yen³ nãu³ a¹ ko³ nxe³ ti³ kãi³ ũ¹ nx2tai¹ nha² kxai³ nxe³ nx2tain¹ tai¹ ti² tu³ wa² . Ãh¹ wxa² ha³ tih³ ĩ³ nxai² na² khãuh³ nxe³ nxain¹ ju³ ta³ so¹ nũ¹ nx2tain¹ sxã³ kwa² wa³ ka³ ti³ lon³ nxe³ nx2tain¹ ta¹ hẽ¹ la² , Je³ su² jah³ lai² na² wãn³ txa² sa² yxo² we¹ jah³ lxi¹ nha² kxai³ la² . 34 Sxi² ha² kan² thĩ³ na² wxa² nũ³ ka³ txa² ũ³ tĩ¹ kxi² nx2tain¹ kxai² nãn² tu³ ĩ³ sxã³ ã³ nxũ² kwai³ lxũ¹ nain¹ yah¹ lxi³ ta¹ hi¹ nhẽ¹ la² . Wxa² yen³ kxi³ khai³ xa² nũ³ kxũn³ sxã³ so¹ kxi¹ nx2tain¹ kan² ti³ wxa² ẽ¹ nãu³ ai² na² hãu²-non³ sxã³ yxau² sa² tẽ³ yah³ lxi³ ta¹ hi¹ nhẽ¹ la² . Nxe³ sxã³ wxa² ẽ¹ nãn¹ jau³ kxai³ lu¹ :

—~Oh³ nãu³ nũ¹ ka³ na¹ yen³ kxa² ã² la² wi¹ kxa² yũ³ sa³ tũ¹ xã¹ , Txa² wã¹ sũ³-na² hxi² ka² su¹ . Hai³ txi³ kho³ nhxan³ nxa³ lho³ na¹ . Nxe³ yah³ lxi³ ta¹ hi¹ nhẽ¹ la² . 35 Nxe³ yah³ lxi¹ nha² kxai³ nxũ² kwai³ lxũ¹ txi³ yxau² xai³ jah¹ lxi³ hẽ¹ la² . Kxã¹ nãu³ a¹ Txa² wã¹ sũ³ na² hxi² ki³ kxai³ lu² yen³ kxa² wi¹ kxa² ũ³ yho³ hi¹-nx2ti³ tu¹ wa² . 36 Ya³ nãn³ ta³ ki² la² sxã³ wahx3nxe³ jah³ lxi³ hẽ¹ la² . Nxe³ sxã³ Txa² wã¹ sũ³ na² a² ten³ ju³ ta² sa² yxo² we¹ jah¹ lxi³ hẽ¹ la² . Nxe³ yah³ lxin¹-kxai² nãn² tu³ yen³ kxi³ nũ³ a² au³ ũ¹ nx2ti³ jau³ xai³ tã² ũ³ hũ¹ nx2ti³ tu¹ wa² , Txa² wã¹ sũ³ na² sa³ . 37 Txa² wã¹ sũ³ na² ũ³ wha² li¹ txã³ nxa² nxe³ te³ nah¹ lxi¹ :

—~Jũ¹ nxe² yan¹ nãu³ a¹ jah¹ la² wxã³ ju³ ta² nũ³ a² au³ ũ¹ nx2ta¹ jah¹ la² ya² la³ tu³ wxã³ tu¹ wi¹ . Hai³ txi³ kxãn³ su² nxa³ lho³ li¹ .

Ebreus 10


757

38 Nxe³ yãn¹ ta¹ txa² sa³ wi³ ha³ lxi³ khai³ xa² yxo² ĩ² sain¹ tu¹ wi¹ . Yxo² ĩ² sai¹-nha² kxai³ ka³ ten³ su² yxau² xai³ lain¹ tu¹ wi¹ . Yxãn¹ ta¹ a² nũ² a² ĩ² li³ te² a² sa² yxo² ã³ sain¹ sxã³ ã³ wa³ li² kxai² nãn² tu³ ĩ³ ka³ li³ kxi² sah¹ lxan³ tho³ li¹ .

Txa² wã¹ sũ³ na² ũ³ wha² li¹ txã³ nxa² nxe³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² .39 Nxa² ha¹ te¹ txa² wã¹ xai² na² te² yã¹ nxe³ ki³ sxa³ wa² . Hai³ txi³ txa²-

wã¹ si³ yon³ nãu³ a² ĩ² sxã³ sa² si³ wa² nha² ki³ sxa³ lho³ la² . Yxãn¹ ta¹ sa² si³ wa² nha² ki³ kxai² nãn² tu³ txa² wã¹ ẽ¹ nãu³ ai² na² khon³ hxan³ kxi² nẽ³ lha³-ta² wa² . Yxãn¹ ta¹ hai³ txi³ nxe³ ki³ sxa³ wa² . Yxo² ĩ² ki³ tã³ la² . Nxe³ ki³ sa² kxai³ txa² wã¹ ẽ¹ nãu³ ai² na² sa² hau³ kot3sxã³ yxau³ ya³ nhẽ³ na³ la² .

Txa² wã¹ sũ³ na² yxo² ĩ² ki³ jau³ su²

11 1 Txa² wã¹ sũ³ na² yxo² ĩ² ki³ kxai² nãn² tu³ ha³ lo² a² wah³ nxe³ ki³ kxe³ khai³-nũ³ a² ya² la³ tu³ wxã³ tu¹ wa² . Nxe³ sxã³ yen³ kxi³ khai³ xa² ĩ² ki³ sxa³ kxan² ti³ :

—~Yen³ kxi³ khai³ xai² li² ya² la³ tu³ tã³ na¹ . Nxe³ hĩ³ ki³ tã³ la² . 2 Txa² wã¹-si³ yah³ la² nãu³ xu¹ tai² na² sa² kxai³ lu² Txa² wã¹ sũ³ na² yxo² ĩ² ai¹ nha² kxai³ Txa² wã¹ sũ³ na² hi² sen³ kxai³ lu² wi¹ lhin¹ sxã³ ĩ² kxain¹ ta¹ hxai² hẽ¹ la² .

3 A² wi¹ lhĩ¹ nu¹ tai² na² Txa² wã¹ sũ³ nu² su² te² kxai³ lu² hãi¹ sxã³ ĩ³ ye³ ka³ tu³ txa² wã¹ ha³ lo² ai² na² ĩ³ yũ¹ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Nxe³ kxe³ su² Txa² wã¹ sũ³ na² yxo²-ĩ² ki³ sa² kxai³ ã³ ne³ wxe³ ki³ tã³ la² . Nxe³ sxã³ yen³ kxa² ĩ² ki³ kxa² he³ la³ kxa² tẽ³ sxã³ yu³ tã³ xa² we¹ ta¹ hxai² nxa³ hẽ¹ la² . Hãi¹ sxã³ a² wãn³ txa² ĩ³ ye³ hĩ¹ na¹ ĩ³ yũ¹ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . A² nxe³ ju³ tai² li² yxo² ĩ² ki³ tã³ la² .

4 Nxa² ha¹ te¹ A³ be² lah³ lu¹ tai² na² Txa² wã¹ sũ³ na² wãn³ txa² yxo² ĩ² ha² kxai³ yen³ kxa² tẽ³ sxã³ Txa² wã¹ sũ³ na² ũ³ hũ¹ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Ka³ ĩ² ah³ lu¹ tai² na² yen³-kxa² tẽ³ sxã³ Txa² wã¹ sũ³ na² ũ³ hũ¹ nũn³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Yxãn¹ ta¹ Txa² wã¹ sũ³ na² yxo² ĩ² ta¹ hxai² nxa³ hẽ¹ la² . Nxe³ ju³ tan¹ te² kxa³ ya³ lhu² Txa² wã¹ sũ³ na² yen³ nãu³ a¹ :

—~A³ be² lah³ lai² na² yen³ kxa² ã² la² wi¹ na³ na¹ . Yxo² ĩ² sai¹ nha² kxai³ wi¹-lhin¹ te² lo³ txa¹ xã¹ . Yen³ kxa² ũ³ hũ¹ sa³ kxa² wi¹ lĩ³ li² na¹ xã¹ . Txa² wã¹ sũ³ na² nxe³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Jã¹ nxe³ jut3su² A³ be² lah³ lu¹ tai² na² kxãn³ su² ya³ lu²-kxan² ti³ nxe³ hĩ¹ nãn¹ te² tu³ ĩ³ tih³ nxe³ nẽ³ na³ la² .

5 Nxa² ha¹ te¹ E³ no² kah³ lu¹ tai² na² hin¹ hĩ¹ nũ¹ tai² nãn² tu³ Txa² wã¹ sũ³ na² yxo² ĩ² ta²-hxai³ hẽ¹ la² . Yxo² ĩ² ju³ tan¹ te² kxa³ ya³ lhu² ya³ lu² ta¹ hxai² nxa³ hẽ¹ la² . Hãi¹ sxã³ Sũ³ na² hxi² kai² na² ã³ sa² so¹ nũ² la² Sũ³ nai² na² ha³ lo² ai² nãn² tu³ oh³ xai² nãn¹ ko³ xai² nãn² tu³ ã³ wih¹ ta¹ hxai² hẽ¹ la² , ya³ lu² nxa³ kxan² ti³ na² . Sũ³ nai² li² yxo² ĩ² sxã³ ĩ³ wi¹ lxon³ kxi²-ha² kxai³ ã³ sa² so¹ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Txa² wã¹ sũ³ na² ũ³ wha² li¹ txã³ nxa² nxe³ te³ nah¹ lxi¹ :

—~E³ no² kah³ lu¹ tai² na² ã³ sa² so² nxa³ ta³ lxa¹ Txa² wã¹ sũ³ na² yen³ nãu³ a² ĩ³ wi¹ lxo³ kxi² sa² tẽ³ ta¹ hxai² hẽ¹ li¹ . Nxe³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Nxe³ ju³ tan¹ te² kxa³-kxai³ la¹ yuh³ xai² nãn¹ ko³ xan¹ tũ³ ka³ txai² na² sa² kxai³ lu² ã³ te³ nain¹ kxan² ti³ hai³ txi³ ĩ³ ha¹ txain¹ ta¹ hxai² nxa³ hẽ¹ la² . 6 Jã¹ nxe³ jut3su² yxo² ĩ² ki³ sxa³ kxai²-nãn² tu³ hxi² kan¹ txi³ Txa² wã¹ sũ³ na² ĩ³ wi¹ lxo³ kxi² hĩ³ ki³ sxa³ wa² . Nxe³ sxã³ :

—~Txa² wã¹ sũ³ na² ã³ tĩ³ a¹ tũ¹ xã¹ . Nxe³ ki³ kxai² nãn² tu³ :

Ebreus 10 , 11


758

—~Txa² wã¹ sũ³ na² ya² la³ tu³ ka³ ten³ su² yxau² na³ na¹ . Txa² wã¹ sũ³ nai² li² ã³ te³ na¹ kxai² nãn² tu³ wi¹ lĩ² sa² sxã³ ain³ kxi² sa³ tũ¹ xã¹ . Nxe³ ki³ jau³ su² yxo² ĩ²-ki³ kxai² nãn² tu³ Txa² wã¹ sũ³ na² ĩ³ wi¹ lxo³ kxi² hĩ³ ki³ tã³ la² .

7 Nxa² ha¹ te¹ No³ e² ah³ lu¹ tai² na² te² yã¹ nxe³ nũn³ jah¹ lo² su² ta¹ hxai² hẽ¹-la² . Txa² wã¹ sũ³ nu² kxai³ lu² wãn³ txa² an³ txi³ jau³ su² ha³ lo² a² ko³ ton³ kxi³ nũ³ su² jau³ jau¹ xai² na² au³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Ko³ ton³ kxi³ ju³ ta² ĩ² xa³ ta³ lxa¹ Txa² wã¹ sũ³ na² wãn³ txa² yxo² ĩ² sxã³ sa² yxo² we¹ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Sa² yxo² we¹ tũ² la² na³ vi² o² tẽ³ na² ar² ka³ tẽ³ na² a² sxe³ xa³ ka³ lxa² whãi² na¹ a² wẽ³ ha³ lxa² whãi² na¹ ã³ wih¹ sxã³ yxau³-ka³ lo³ nũ³ a² txon³ ã³ si³ wxe³ yah³ lxi³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Nxe³ te³ na¹ kãin² wẽ³ hã¹ ha² kxai³ ĩ³ yau³ xa² kãin² hũ³ tha² kxai³ nxe² ã³ si³ wxe³ ye² ta¹ hxai² hẽ¹ la² . A² nxe³ kxan²-ta² No³ e² ah³ la² wẽ³ ha³ lxi³ yu³ ta² so¹ lxi³ ĩ³ yau³ xa² ka³ ten³ ta² hãu¹ yxa² xai³ lhxã³ yxau³ ah³ lxi³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . A² nũ² a² a² yxo² ha³ kxa¹ ya³ lun¹ txa² hxan³ kxan² ti³ nũ¹ No³ e² ah³ la² wẽ³ ha³ lxi³ yu³ ta² so¹ lxi³ ka³ ten³ ti³ yxau³ ah³ lxi³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Txa²-wã¹ sũ³ na² wãn³ txa³ jau¹ xa² kxai³ lu² No³ e² ah³ lu¹ tai² na² yxo² ĩ² ha² kxai³ nũ³ ka³ txi³ ã³ xa² yxo² ĩ² ai¹ nxa³ te² a² nxe³ ye² ha² kxai³ nxe³ ye² ta¹ hxai² hẽ¹ la² .

8 Nxa² ha¹ te¹ A³ bra³ ãu² ah³ lu¹ tai² na² sa² kxai³ lu² Txa² wã¹ sũ³ na² wãn³ txa² yxo² ĩ² ha² kxai³ sa² yxo² we¹ ta¹ hxai² hẽ¹ la² .

—~Ha³ lo² a² tah² ko³ nũ³ a² ũ³ hũ¹ nxa² ha¹ tu¹ wi¹ . A³ li³ sxã³ ã³ nxain¹ tãu³ a² ũ³ hũ¹ nxa²-ha¹ jen³ nũ³ a² wain³ txi³ au³ ũ¹ nxa² ha¹ tu¹ wi¹ . Txa² wã¹ sũ³ na² ĩ³ ye³ kxi² jau³ su² ha² kxai³ A³ bra³ ãu² ah³ lu¹ tai² na² yxo² ĩ² ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Nxe³ te³ na¹ ha³ lo² a² tah² ko³ nũ³ a² ai³ tĩh³ na² ĩ² xa³ kxan² ti³ a² si³ yah³ la² nãu³ xu¹ tai² na² a² ha³ lo² khai³ xu¹ tai² na² ã³ sxã³ ai³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . 9 Txa² wã¹ sũ³ na² wãn³ txa² yxo² ĩ² sa² tẽ³ ha² kxai³ ha³ lo² a² tah² ko³ xa² Txa² wã¹ sũ³ na² ũ³ hũ¹ jen³ nũ³ ai³ tã² kwa² hãi¹ nxe² yxau² ã³ la³ kxi² sa² the³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Nxe³ sxã³ a² wẽ³ sa² I³ sa² kah³ lu¹ tai² la³ ha² kxai³ a² sa³ wi³ sa² Ja³ ko² ah³ lu¹ tai² la³ ha²-kxai³ ha³ lo² a² ko¹ xai² na² sxi² ha² ka³ yxuh³ xa² wã² la² we¹ thĩ³ na² kwa² hãi¹ nxe² yxau² ã³ la³ kxi² sa² the³ tain¹ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Txa² wã¹ sũ³ na² wãn³ txa² jau¹ xu¹ tain²-txi³ ain³ kxi² sxã³ yxo² ĩ² ain¹ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . 10 Jã¹ nxe³ jut3su² A³ bra³ ãu² ah³ lo² kxai³ lu² Txa² wã¹ sũ³ na² sxi² je³ na² ta² hĩ³ na² wah³ nxe² sa² thet3xai³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . A²-nxe³ thĩ³ nai² na² Txa² wã¹ sũ³ na² hi² sen³ su² thĩ³ nũ³ ai² na² ĩ³ hau³ kot3sãn² nũ² la² txon³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . A² nxe³ thĩ³ na² txah³ lxa³ kxa³ txa² a² si³ yxau³ tãu³ a² au³ tũ³ whxe³-ha² kxai³ hxi² kan¹ txi³ ã³ kho³ te² sxa³ yu² hẽ³ la² . Jã¹ nxe² na³ la² . Nxe³ thĩn³ thĩ¹ nai² li² A³ bra³ ãu² ah³ lu¹ tai² na² wah³ nxa³ kxi² xai³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² .

11 Nxa² ha¹ te¹ Sa² ra³ ka³ lxu¹ tai² na² Txa² wã¹ sũ³ na² wãn³ txa² yxo²-ĩ² ha² kxai³ a³ ka³ lxon¹ kxan² ti³ Txa² wã¹ sũ³ nu² su² te² kxai³ lu² wãi² lxa² we² nxi² ki³ lxo³ nxe³ yah³ hĩ¹ na¹ wẽh³ ni² ta¹ hxai² hẽ¹ la² . A³ bra³ ãu² ah³ la² wẽ³-sa² wẽh³ ni³ ya³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² , wẽh³ ni³ kxi³ je³ na² wa³ to² hi² kxan² ti³ na² .

—~Txa² wã¹ sũ³ na² wãn³ txa² ĩ³ ye³ kxi² sa² jau³ xai³ tã² kãi³ ũ¹ sa³ tũ¹ xã¹ . Yxo² ĩ² a¹-xã¹ . Ta¹ ka³ lxu¹ tai² na² nxe³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . 12 Nxe³ ha² kxai³ A³ bra³ ãu² ah³ lu¹ tai² na² yah³ lon¹ khai¹ nxe³ sxã³ hin¹ kxan² ti³ jah¹ la² kxai³ lu² a² nũ² a² ka³ na³ ka³ na³ kxan²-ti³ nu¹ ka³ lxa¹ khai¹ nxe³ sxã³ a² ne³ tah² nãu³ lon³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Oh³ sĩ³ na² i³ la³ ka² wẽ³ ha³ lxa² ka³ lxa¹ kxe³ jã¹ nxe² a² ne³ tah² nãu³ lon³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Te² yã¹ nxe³ sxã³

Ebreus 11


759

ka³ wã³ lxa² kxun² nãu³ a² ka³ yã³ la³ nũ³ a² ki³ ka³ lxa¹ ti³ te² jai¹ tu³ wa² . Nxe³ kxa² yã¹ nxe³ sxã³ a² ne³ tah² nãu³ lon³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² .

13 Jã¹ nxe³ jut3su² tũ¹ ka³ txi³ nãu³ xai² na² a² yxo² ha³ kxa¹ yah³ lon¹ sxã³ a³ ka³ lxon¹ sxã³ nxain¹ nũ² la² ya³ lu² te³ lhxã³ tãu³ a² ã² la² kan² txi³ yxo² ĩ² ain¹ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Yen³-kxi³ nũ³ a² Txa² wã¹ sũ³ na² au³ ũ¹ hain¹ kxai³ tã² so¹ kxain¹ ta¹ hxai² nxa³ hẽ¹ la² . Hãi¹ sxã³ u² ten³ sa² tã³ kxi³ hũ³ nxe² a² yen³ kxa² u² lan¹ te² hũ³ nxe² so¹ kxain¹ ta¹ hxai² nxa³ hẽ³ la² .

—~Yuh³ xan¹ ko³ xai² na² yxau² xai³ ko³ xai² na² hai³ txi³ txa² ha³ lo² khai³ sxa³-wi¹ . Hãi¹ sxã³ ai³ la¹ ko³ xai² la¹ wi¹ . Ten³ sai¹ nhxai² nxa³ hẽ¹ li¹ . Nxe³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² .

14 Nxe³ sxã³ jau³ jau¹ xai² na² nxe² e³ kxain¹ tũ³ ka³ txa² e³ la¹ ha³ lo² a² tah² ko³-xa² yxau² khai³ ain¹ ko³ nũ³ a² ã³ ten³ ye¹ nx2tain¹ na³ la² . 15 Hai³ txi³ ta³ ko¹ xai² na² yxau³ ai¹ nhxai² ko³ xai³ tã² a³ li³ ain¹ ko³ xai³ tã³ ã³ wa³ li² sxã³ yxau³ xain¹ te³ lhxã³ te³-nain¹ ta¹ hxai² nxa³ hẽ¹ la² . Te³ nain¹ ke³ la³ te² kxai³ ã³ wa³ lai¹ nhĩ³ nx2na³ la² . Nxe³ yãn¹ ta¹ te³ nain¹ ta¹ hxai² nxa³ hẽ¹ la² . 16 Nxe³ yãn¹ ta¹ ha³ lo² a² yxau³ khai³ xain¹ ko³ nũ³ a² ã² la² wi¹ ko³ nũ³ a² ã³ te³ nain¹ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Oh³ xan¹ ko³ xa² ã³ te³ nain¹ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Oh³-xan¹ ko³ xa² ã³ te³ nai¹ nha² kxai³ Txa² wã¹ sũ³ nu² su² te² kxai³ lu² ãu² li² te² sai¹ nxa³ wa² .

—~Txa² wã¹ sũ³ nu² su² nhi¹ lxi¹ . Nxe³ si¹ hain¹ kxan² ti³ ãu² li² te² sai¹ nxa³ wa² . Nxe³ kxa² yan³ ti³ tu³ ti¹ sxi² ha² oh³ xan¹ thĩ³ na² ãu¹ la³ kxi² nũ¹ hain¹ ta¹ hxai² hẽ¹ la² .

17 Nxa² ha¹ te¹ A³ bra³ ãu² ah³ lu¹ ta² kxai³ lu² Txa² wã¹ sũ³ na² wãn³ txa² yxo² ĩ² ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Nxe³ hĩ¹ nu¹ ta² kxai³ lu² Txa² wã¹ sũ³ na² sa² kxai³ lu² A³-bra³ ãu² ah³ lu¹ tai² na² yxo² ĩ² kxe³ ju³ ta² a³ ya³ txi² te³ lhxã³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² .

A³ bra³ ãu² ah³ la² wẽ³ sa² a³ lxi² ju³ ta² ã³ sen³ sai¹ sxã³ a³ lxi² sain¹ te² la¹ ku¹ . Nxa¹-nha¹ . Nxe³ sxã³ a² wẽ³ sa³ khai³ xa² I³ sa² kah³ la² sa² kxai³ lu² tẽ³ nũ² la² Txa² wã¹ sũ³ na² ũ³ hũ¹ xi² si¹ jau³ su² ĩ³ ya² lu¹ te³ lhxã³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . A² nxe³ jut3su² Txa² wã¹ sũ³ na² hi² sen³ kxai³ lu² ĩ² kxi² nũ² la² hãi¹ nxã¹ si¹ jau³ su¹ ĩ³ ye³ kxi² ta¹ hxai² hẽ¹ la² . A² nxe³ jah¹-lai² na² sa² kxai³ lu² kãin² a² ne³ tah² nãu³ lon³ kxe³ nũ³ su² ha² kxai³ Txa² wã¹ sũ³ na² a² yxo² a² au³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . I³ sa² kah³ lu¹ tai² li² a² ki³ lha³ lxan² tu³ ka³ na³ ka³ na³ te² a² so¹ lxi³ wẽh³ ni² sxã³ wet1ja¹ ta¹ hxai² ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . Nxe³ kxe³ su² sa² wa² lho¹ xi²-sxã³ ain³ kxi² xi² kxan² ti³ wẽ³ sa² nũ¹ ta² ki³ lha³ lxa² khai³ xa² kxai³ lu² Txa² wã¹ sũ³ na² ũ³ hũ¹ te³ lhxã³ nxe³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . 18 Kxã³ nhxĩ¹ nai² kxai³ lu² Txa² wã¹ sũ³ na² e³ kxi²-ta¹ hxai² hẽ¹ la² . A³ bra³ ãu² ah³ la² a² ne³ nxẽ³ na² ĩ³ ye³ kxi² te³ nah¹ lxi¹ :

—~A³ bra³ ãu² ah³ lãi³ . Wxa² ki³ lha³ lxa² I³ sa² kah³ la² so¹ lxi³ we¹ tin¹ jah¹ la² ka³ lxa¹ tũ³ ka³ txi³ su² txon¹ tu¹ wi¹ . Kãin² a² ne³ tah² nãu³ lot3tu¹ wi¹ . Nxe³ ta¹-hxai² hẽ¹ la² . 19 Nxa² ha¹ te¹ :

—~Txa² wã¹ sũ³ na² hxi² kai² na² sa² kxai³ lu² txa² wẽ³ sa² ya³ lu² kxi² sa²-kxan² ti³ ka³ ten³ ta³ ĩ³ sa² yxau³ xi² sxã³ ka³ ten³ yah³ lo² nũ³ a² ũ³ hũ¹ xi² sa³ tũ¹ xã¹ . A³ bra³ ãu² ah³ lu¹ tai² na² nxe³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Nxe³ ka³ tu³ ti¹ a² nũ² a² ya³ lu²-te² nãu³ xai² na² I³ sa² kah³ lo² kxai³ lu² ka³ ten³ ta³ ĩ³ sa² yxau³ xi² kxe³ hũ³ nxe² A³ bra³ ãu² ah³ lo² kxai³ lu² ka³ ten³ ta³ so¹ kxi² xi² ta¹ hxai² hẽ¹ la² .

20 Nxa² ha¹ te¹ I³ sa² kah³ lo² kxai³ lu² yxo² ĩ² ha² kxai³ a² wẽ³ ha³ lxi³ khai³ xa² ha¹ lin¹ te²-kxai³ lu² tẽ³ sxã³ yen³ kxa² wi¹ kxa² ũ³ hũ¹ ju³ ta³ nũ³ a² au³ ya³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Wẽ³ ha³ lxa² a² ĩ³ lxa² Ja³ ko² ah³ lo² su² ha² kxai³ E³ sa³ u² ah³ lo² su² ha² kxai³ nxe³ ya³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² .

Ebreus 11


760

21 Nxa² ha¹ te¹ te¹ yã¹ nxe³ sxã³ Ja³ ko² ah³ lu¹ tai² na² yxo² ĩ² jah¹-lo² su² ta¹ hxai² hẽ¹ la² . A² nxe³ jah¹ la² yah³ lon¹ sxã³ ya³ lu² te³ lhxã³ tãu³ u¹ tai² na¹ Jo³ se² ah³ lu¹ tai² na² wẽ³ ha³ lxa² a² ne³ tah² nãu³ lot3te³ lhxã³ ĩ³ kaix1ta¹ hxai² hẽ¹ la² . A² nxe³ te² na² tẽ³ lxi² sxã³ wãn³ txa² wi¹ jau³ xa² wi¹-lxon³ kxi² nũh¹ ju³ ta³ nũ³ a² au³ ya³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . A² nxe³ jah¹ la² kxai³ lu² Ja³ ko² ah³ la² kxai³ lu² tãu² nxa² ũ³ haik1ka³ txa² ũ³ hĩ¹ nha² sxã³ yxau³ sxã³ Txa² wã¹ sũ³ na² ĩ³ sa² nẽn¹ kxi² ta¹ hxai² hẽ¹ la² .

22 Nxa² ha¹ te¹ Jo³ se² ah³ lu¹ tai² na² yxo² ĩ² nũn³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Nxe³ sxã³ yah³ lon¹ sãn² nũ² la² ya³ lu² ju³ ta² yau³ son³ tãu³ a¹ a² sa³ wi³ ha³ lxi³ nũ³ ka³ txa² ĩ³ kaix1sxã³ ĩ³ ye³ kxi² ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Ĩ³ ye³ kxi² sxã³ au³ ain¹ te³ nah¹ lxi¹ , I³ sa³ e² a² nũ³ ka³ txa² E³ ji² ta² ko³ xa² a³ li³ sxã³ ih³ hain¹ ju³ ta³ nũ³ a² au³ ũ¹ hain¹ ta¹-hxai² hẽ¹ la² . Au³ ũ¹ hain¹ ka³ tu³ ti¹ :

—~Txai² li² ya³ lu² na¹ ju³ ta² yau³ son³ na³ li¹ . Nxe³ na¹ ha² kxai³ ya³ lu²-na¹ kxan² ti³ ta² ko¹ xai² na² E³ ji² ta² ko³ xai² na² a³ li³ hxan³ yah³ lxin¹ tãu³ a¹ txa² su³ a² ya³ lu² na¹ ta³ su³ a² ã³ tẽ³ jah¹ lxi³ hẽ¹ li¹ . Nxe³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² .

23 Nxa² ha¹ te¹ Moi³ se² ah³ lu¹ tai² na² a² wĩ³ na² a² hã³ ka³ na² khai³ su² ye³-te² kxai³ lu² a² wẽ³ sa² Moi³ se² ah³ lo² kxai³ lu² kwẽn¹ ta² a³ li³ lah¹ jah¹ la² so¹ sxã³ hãi³ a² sa² no¹ wxe³ ya³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Txa² wã¹ sũ³ na² yxo² ĩ² ya³ ha² kxai³ nxe³ ya³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Nxe³ sxã³ i³ la³ ka² ki³ ha¹ li¹ ka³ na³ ki¹ sa² tã³ tĩ¹ tãu³ a² hãi³ a² sa² no¹ ya³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² .

—~Wẽ³ sai² na² wi¹ khaix1te² la¹ xã¹ . Ha³ lo² a² a² wa³ kxẽn³ yah³ lai² na² wãn³-txi³ su² ĩ³ ye³ kxi² sain¹ jau³ xai³ tã² : “Wxa² wẽ³ ha³ lxa² in³ txi³ su² kxai² nãn² tu³ su² lhã³ jah¹ lxi³ hẽ¹ li¹ .” Nxe³ jau³ xai³ tã² yuh³ lxi³ ya³ sa² nxa³ nha¹ . Sa² yxo² ã³ ya³-ha¹ tũ¹ xã¹ . Ya³ jau³ su² Txa² wã¹ sũ³ na² yxo² ĩ² ya³ ha² kxai³ nxe³ ya³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² .

24 Nxa² ha¹ te¹ kxã³ nãu³ a¹ Moi³ se² ah³ lu¹ tai² na² in³ txi³ lon³ tãu³ a¹ Txa² wã¹-sũ³ na² wãn³ txa² yxo² ĩ² ha² kxai³ a² ẽ¹ nãn¹ jau³ kxai³ lu¹ :

—~Fa³ ra³ o² ah³ la² a² ka³ ne³ lxai² na² wẽ³ sa² ki³ lot3sa² ju³ ta² ten³ sa² nxa³ nha¹ . Ã³ na¹ a¹ tũ¹ xã¹ . 25 I³ sa³ e² nũ³ ka³ txa² Txa² wã¹ sũ³ na² nũ³ ka³ txi³ su² ha² kxai³ kãin² khãuh³ lxa³ txi³ nyhain¹ kxan² ti³ te² yã¹ nxe² khãuh³ lxa³ txi¹ nhain¹ kxa² yã¹ nxe² nxe³ ju³ ta² ten³ sa³ nha¹ . “Ko³ nxe³ ti³ kãi³ a¹ kxe³ su² ĩ³ wi¹ lxo³ kxi² na¹ tũ¹ xã¹ .” Nxe³-na¹ jau³ su² ten³ sa² nxa³ nha¹ . 26 Nxe³ sxã³ E³ ji² ta² ko³ xa² a² wa³ kxẽn³ yah³ lai² na² sa² kxai³ lu² a² yen³ kxa² ũh³ wxe³ ain¹ kxa² a² yxo² ha³ kxa¹ ũ³ hũ¹ sain¹ kxan²-ti³ ten³ sa² nxa³ nha¹ . Txa² wã¹ sũ³ na² wa³ ka³ la² o² la³ kxi² na¹ ju³ ta² so¹ lxi³ ten³ sa³ nha¹ . Nxe² o² la³ kxi² na¹ kxai² nãn² tu³ khãuh³ lxa³ txi³ sain¹ ta³ nxa² ko³ te³ kxi² sain¹ ta³ nxa² nxe³ sain¹ ju³ ta³ nũ³ a² ã² la² wai³ nhĩ³ nx2na³ na¹ . Kxãn¹ ton³ tãu³ a¹ a² yo³ yhu³ ta² wain³ txi³ ũ³ hũ¹ sa³ tũ¹ xã¹ . Txa² wã¹ sũ³ na² ũ³ yho³-hi² sa² ju³ ta³ nũ³ a² so¹ lxi³ ten³ sa³ nha¹ . Moi³ se² ah³ lu¹ tai² na² nxe³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² .

27 Nxe³ ka³ tu³ hã² wxãn³ txa³ E³ ji² ta² ko³ xa² a³ li³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Txa² wã¹ sũ³ na² wãn³ txa² yxo² ĩ² ha² kxai³ Moi³ se² ah³ lu¹ ta² kxai³ lu² a³ li³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . E³ ji² tan¹ ko³ xa² a² wa³ kxẽn³ yah¹ lu¹ tai² li² kãin² ĩ³ an³ ta³ kxi² kxan² ti³ hai³ txi³ ĩ³ yuh³ lxi³ ta¹ hxai² nxa³-hẽ¹ la² . Txa² wã¹ sũ³ na² hxi² kan¹ txi³ ĩ² ki³ sxa³ jah¹ lai² li² ĩ² kxi³ te² hũ³ nxe² ya³ lo³ txi² sxã³ yxau² xai³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . 28 Jã¹ nxe³ tãu³ a² yxo² ĩ² ha² kxai³ Txa² wã¹ sũ³ na² wãn³-

Ebreus 11


761

txa² sa² yxo² we¹ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Sa² yxo² we¹ te³ an¹ jau³ kxai³ lu² :

—~Ka³ yxuh³ xa² wi¹ te² a² a²-ti³ ha² yau³ xa² tẽ³ sxã³ sxi² ha² a² yxo² a² a² yxo² hẽt3si² ka³ txa² ũ³ to¹ la³ kxi¹ nha² kxai³ sxih²-yxo² a² a² yxo² ka³ kxi² ka³ txa² ũ³ to¹ la³ kxi¹ nha² kxai³ a² ti³ ha²-yau³ xa² tẽ³ sxã³ kãi³ jah³ lxi³ hẽ¹ li¹ . Sa² yxo² wet1sah¹ lxi³ hẽ¹ li¹ . Sa²-yxo² wet1sah¹ lxin¹ kxai² nãn² tu³ wi¹ lhin¹ sxã³ yxau³ yah³ lxin¹ tu¹ wi¹ . Yxãn¹ ta¹ sa² yxo² wet1sah² lxan³-kxai² nãn² tu³ wxa² wẽ³ sa² in³ txa² wẽ³ sa² hxi² kan¹ te² nãu³ xa² a² yxo²-ha³ kxa¹ ĩ³ ya² lu¹ tai¹ nha³ ta² wi¹ . Yxãn¹ ta¹ a² ti³ ha² yau³ xai² li² sxi² ha² ũh³ yxo² hẽ¹ jah³ lxin¹ kxai² nãn³ tu³ ĩ³ ya² lu¹ tain¹ ju³ ta³ nũ³ a² yũ² nxa³-lho³ li¹ . Txa² wã¹ sũ³ na² wãn³ txa² kxã³ nxai³ kxai³ txa¹ hxai² hẽ¹ nxe³ jau³ kxai³ lu² yxo² ĩ² ha² kxai³ wain³ sxã³ kãi³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² .

29 A² lan² nũ³ tãu³ kxai³ lu² Txa²-wã¹ sũ³ na² wãn³ txa² yxo² ĩ² ha² kxai³ Moi³ se² ah³ lu¹ tai² na² hi² sen³ kxai³ lu² I³ sa³ e² nũ³ ka³ txa² a² yxo² ha³ kxa¹ ĩ³ ye³ na² kah³ je³ na² ĩ³ yxo² ha³ ti³ sa¹ yah³ lxi³ ta¹-hxai² hẽ¹ la² . Ĩ³ ye³ na² tĩh³ na² ĩ³ nxũ² kwai³ hai¹ tĩh³ na² ĩ³ nxũ² kwai³ tet2tĩh³ nu³ su² ha² kxai³ ĩ³ yxo² ha³ ti³ sa¹ yah³ lxi³ ta¹ hxai³ hẽ¹ la² . Nxe³ nxa² ha¹ te¹ E³ ji² ta² ko³ xan¹ tũ³-ka² txa² ĩ³ hi² txi² nyhain¹ sxã³ a² ẽ¹ nãn¹ jau³ xa² nxe³ te³ nah¹ lxi¹ :

—~I³ sa³ e² nũ³ ka³ txai² na² ĩ³ ye³ na² ĩ³ nxũ² kwai³ hai¹ tĩh³ na² yxo² ha³ ti³-lhi³ ain¹ na³ na¹ . Te² a² yã¹ nxũ³ na¹ tũ¹ xã¹ . Ain¹ jau³ su² kxan² ti³ ã³ nxai³ te² i³ ĩ³ ye³ na² kxai³ lu¹ ĩ³ wa³ nũ³ kxi² xi² nha² te³ nah¹ lxi¹ ãn³ si³ hẽ¹ tũ³ ka³ txa² ĩ³ lo³-nxe² ĩ³ ya² lun¹ ta² hxa³ nain¹ ta¹ hxai² hẽ¹ la² .

30 Nxa² ha¹ te¹ kwẽ³ kon³ ka³ lxa¹ tãu³ ãn² tu³ Je³ ri³ ko² thĩ³ na² ko³ nxe³ ti³ kãi³ yah³ lxi³-thĩ³ na² ĩ³ ki³ hain³ kxain¹ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Ĩ³ ki³ hain³ kxi² sxã³ ye³ ha¹ li¹ ye³ ha¹ li¹ ye³ ha¹ li¹ ka³ na³ ki¹ a³ lan² tãu³ a² ĩ³ ki³ hain³ kxi² xai³ ain¹ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Txa² wã¹ sũ³ na² wãn³-txa² yxo² ĩ² ai¹ nha² kxai³ nxe² kãi³ ain¹ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Nxe³ te² kxa³ kxa¹ sxi² je³ nai² na² ki³ tã¹ kxi² nha² thĩ³ na² kĩ³ kxan² ti³ wã² nxũh¹ lxi³ sxã³ ã³ yxun¹ na³ ah³ lxi³ ta¹ hxai²-hẽ¹ la² . 31 Nxe² ã³ yxun¹ na³ ah³ lxi³ nũ² la² Je³ ri³ ko² thĩ³ na² yxau² xai³ tũ³ ka³ txai² na² ã³ ya² lu¹ ta³ lxi² hxa³ jah³ lxi³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Hãi¹ nxe³ sxã³ Ra³ a² ba³ ka³ lxa² so¹ lxi³ hin¹ ye² ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Nxe³ ta¹ ka³ lxa² yãn³ txai² na¹ ko³ nxe³ thin¹ sxã³ o² la³ kxi² ta¹ ka³-

Ebreus 11

(Ebreus 11.28)


762

lxu³ su² ta¹ hxai² hẽ¹ la² . A² nxe³ sxã³ ta¹ ka³ lxa² kxai³ lu² Txa² wã¹ sũ³ na² wãn³ txa² yxo² ĩ² ã³ si³ wxe³ ha² kxai³ I³ sa³ e² nũ³ ka³ txa² a² in³ txai² na² sa² no¹ wxe³ ha² kxai³ wi¹ lhin¹ sxã³ kãi³ ũ¹ hain¹ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Nxe³ ju³ tan¹ te² kxa³ ya³ kxai³ lu² hin¹ ye² ta¹ hxai² hẽ¹ la² .

32 Nxe³ nxa² ha¹ te¹ yxo² ĩ² tũ³ ka³ txu¹ tai² na² ka³ lxa¹ txi³ lon³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Nxe³-yãn¹ ta¹ a² yxo² ha³ kxa¹ ĩ³ yau¹ ũ¹ nx2ta¹ ju³ ta² hxi² kan¹ sa² nxa³ nha² wa² . Ha³ lo² a² a³ lu² xa³ wa² . Ji³ ti³ ãu² ah³ lu¹ tai² na² Ba³ ra² kah³ lu¹ tai² na² Sã³ sãu² ah³ lu¹ tai² na² Je² tah³ lu¹ tai² na² Ta³ vi² yah³ lu¹ tai² na² Sa³ mu³ e² lah³ lu¹ tai² na² Txa² wã¹ sũ³ na² wãn³ txa² ĩ³ hen³ txi³ tũ³ ka³ txu¹ tai² na² nxe³ yah³ lxi³ sxã³ Txa² wã¹ sũ³ na² wãn³ txa² yxo² ĩ² yah³ lxi³ te² nãu³ xa² ka³ lxa² on³ yah³ lxi³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . 33 Nxe³ sxã³ yxo² ĩ²-ai¹ nha² kxai³ a² ko¹ ko¹ nũ³ ka³ txa² nũ³ kxũn³ khai¹ nxe³ tũ³ ka³ txi³ su² nxain¹ kxan² ti³ wa³ ka³ ton³ yah³ lxi³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Wain³ ju³ ta² kãi³ ai¹ nha² kxai³ Txa² wã¹ sũ³ nai²-na² kãi³ ũh¹ ju³ ta³ nũ³ a² au³ ũ¹ hain¹ jau³ xai³ tã² ũ³ hũ¹ ain¹ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Ka³ yxuh³ xa² ha³ nxeh³ lxi³ te² a² le³ ãu² su¹ nxe³ hxai² na² hẽ³ la² . A² nxe³ te² a² a² yxo² a² Txa² wã¹ sũ³-na² hxi² ka² kwa² ũh³ yxo² tĩ¹ ha² kxai³ a² nũ² a² hxi² kan¹ ti³ ĩ³ so¹ jĩ² ta¹ hxai² nxa³ hẽ¹ la² . 34 Ha³ nxe² a² i³ tho³ xa² ũ³ he³ nha³ kain¹ kxan² ti³ hai³ txi³ ã³ ni³ xa³ ha² kxai³ wãn²-nxa³ ha² kxai³ nxe³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . A² nũ² a² ã³ xa² yxo² ĩ² te² na² a² ko¹ ko¹ nũ³ ka³ txa² hi³ ki² a³ la² ha³ nxeh³ lxi³ ka³ txa² tẽ³ sxã³ wxã³ kxan² ti³ ka³ ten³ ti³ ih³ sau³ nain¹-ta¹ hxai² hẽ¹ la² . A² nũ² a² ã³ xai² na² sa² kxai³ lu² hxi² tha² on³ khai¹ nxe³ kxan² ti³ Txa² wã¹ sũ³ na² wãn³ txa² yxo² ĩ² ai¹ nha² kxai³ ĩ³ nũ³ kxũn³ tain¹ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . A² nũ² a² ã³ xai² na² sa² kxai³ lu² a² ko¹ ko¹ nũ³ ka³ txa² he¹ kxi² te³ lhxã³ wxã³ kxai²-nãn² tu³ nũ³ kxũn³ txi³ sa² hxi² ka¹ tain¹ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Wa³ nũt3tũ³ ka³ txa² wxã³ sxã³ wa³ ka³ ti³ lo³ te³ lhxã³ wxã³ kxan² ti³ ih³ hain¹ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . 35 Te² yã¹ nxe³ jut3su² tu¹ txi³ nãu³ xai² na² sa² kxai³ lu² a² wẽ³ ha³ lxa² ya³ lu² kxi² tai³ tã² ka³ ten³ su² ĩ³ sa²-yxau³ xain¹ ta¹ hxai² hẽ¹ la² , yxo² ĩ² ai¹ nha² kxai³ la² . Yxãn¹ ta¹ ã³ xai² na² sa² kxai³ lu² Txa² wã¹ sũ³ na² wãn³ txa² ã³ na¹ si¹ jau³ su² ĩ³ khãuh³ lxa³ tain¹ yah³ lxi³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² :

—~Txa² wã¹ sũ³ na² ã³ na¹ yah² lxan³ kxai² nãn² tu³ wã² nhxa³ txa² lxa¹ tu¹ wi¹ . Nxe³ jau³ xai² na² ã² la² ain³ kxain¹ kxan² ti³ Txa² wã¹ sũ³ na² yxo² ĩ² ain¹ kxe³ su² ã³ na¹ ain¹ ta¹ hxai² nxa³ hẽ¹ la² .

—~Oh³ nãu³ nũ¹ ka³ na¹ kxã³ nãu³ a¹ ka³ te³ na² wi¹ yxau³ na¹ ju³ ta³ nũ³ a² wah³-nxa¹ tũ¹ xã¹ . A² ẽ¹ nãn¹ jau³ su² ta¹ hxai² hẽ¹ la² . 36 A² nũ² a² ã³ xai² na² sa² kxai³ lu² ko³ te³ kxi² nũ¹ hai¹ nha² kxai³ ã³ xai² na² po¹ na² wã² la² tẽ³ sxã³ u³ kxi² tĩh³ na² wet1sãn² nũ² la² khãuh³ lxa³ txi³ sxã³ ĩ³ ta³ lo³ wai¹ tũ¹ hai¹ nha² kxai³ a² nũ² a² ã³ xai² na² sa² txai³ kxi² sãn² nũ² la² sxi² ha² kan² thĩ³ na² so¹ sxã³ ũ³ whi¹ hi² nxe³ sxã³ ũ³ tĩ¹ kxain¹-yah³ lxi³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . 37 A² nũ² a² ã³ sa² nũn³ te² na² sa² kxai³ lu² yxo² ĩ² ai¹ nha² kxai³ txah³ lxa³ kxa² tẽ³ sxã³ ã³ nan³ sxã³ ã³ ya² lut1txa³ lxi³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Ã³ xai² na² sa² kxai³ lu² se³ ho² ta² ka³ lo³ a² tẽ³ sxã³ ũ³ ha³ la³ jo³ li² ya² lu¹ tain¹ ta¹ hxai² hẽ¹ la² , yxo² ĩ² ai¹ nha² kxai³ la² . Ã³ xai² na² sa² kxai³ lu² ko³ nxe³ ti³ kãi³ sain³ si¹ nyhain¹ ta¹-hxai² hẽ¹ la² , Sũ³ na² wãn³ txa² sa² yxo² ã³ si¹ hain¹ jau³ sa³ . Ã³ xai² na² sa² kxai³ lu² hi³ ki² a³ la² tẽ³ sxã³ ũ³ ja³ lu³ kxi² sxã³ ũ³ yha³ lu¹ txa³ lxi³ yhain¹ ta¹ hxai² hẽ¹ la² , yxo² ĩ²-ai¹ nha² kxai³ la² . Ã³ xai² na² sa² kxai³ lu² wã² la² ka³ lo³ la³ yũ² ai¹ nxa³ ha² kxai³ o³ ve² a² wã² la² tẽ³ i² ka³ bri² ta² wã² la² tẽ³ i² nxain¹ sxã³ ũ³ whi² kxi² nha² ka³ lo³ a² we¹ tain¹-ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Ã³ xai² na² sa² kxai³ lu² he³ ja³ lu² jut3su² ha² kxai³ nxe³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² .

Ebreus 11


763

Ãh¹ ã³ xai² na² sa² kxai³ lu² kãin² ĩ³ khãuh³ lxa³ txai¹ nha² kxai³ ãh¹ ã³ xai² na² sa²-kxai³ lu² ko³ nxe³ thin¹ sxã³ kãi³ ũ¹ hai¹ nha² kxai³ nxe² xai³ nyhain¹ ta¹ hxai² hẽ¹ la² , yxo² ĩ² ai¹ nha² kxai³ la² . 38 Ha³ lo² ai² na² a² nũ² a² yũ² nxa³ ko³ xai² na² ã³ nxai³ sxã³ ho³-hai¹ nha² kxai³ ain¹ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Wã³ la³ ka³ tẽ¹ na² yxau³ ai¹ nha² kxai³ kxĩh³ nxẽ¹ na² yxau³ ai¹ nha² kxai³ nxain¹ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Wi¹ lhin¹ tũ³ ka³ txi³ su² ha² kxai³ hxi² kan¹ ti³ yuh³ xai² nãn¹ te² a² hxi² ki³ kxai³ lu² ã³ te³ nain¹ ta¹ hxai² nxa³ hẽ¹ la² .

39 Jã¹ nxe³ jut3su² tũ³ ka³ txai² na² a² yxo² ha³ kxa¹ Txa² wã¹ sũ³ na² yxo² ĩ² ai¹-nha² kxai³ Txa² wã¹ sũ³ nu² su² te² kxai³ lu² wi¹ lhin¹ sxã³ a³ ya³ tain¹ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Nxain¹ kxan² ti³ yen³ kxa² wi¹ khai¹ nxe³ ju³ ta³ nũ³ a² au³ hxai² kxai³ tã² so¹ kxain¹ ta¹-hxai² nxa³ hẽ¹ la² . 40 Nxe³ yãn¹ ta¹ Txa² wã¹ sũ³ na² hi² sen³ kxai³ lu² ha³ lo² a² nũ³ su² ã² la² wi¹ ju³ ta³ nũ³ su² ã² la² ãu¹ la³ kxi² nũ¹ nhẽ³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Nxe³ sxã³ tũ¹ ka³ txai³ ta³ lxi³ txa² wa¹ kxi³ na¹ xain² txi³ a² wi¹ lhin¹ si¹ ki³ jau³ su² ta³ lu³ ti² nũ¹ nhẽ³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² .

Sũ³ nu² khai³ su² Txa² wã¹ wĩ³ nu² su¹ jau³ su²

12 1 Jã¹ nxe³ jut3su² txa² wã¹ ki³ nãu¹ xai² na² sa¹ . Tũ¹ ka³ txai² na² yxo² ĩ² ain¹ tũ³ ka³ txai³ tã² ĩ² nẽ³ lain¹ na³ la² . Nxe³ nẽ³ lai¹ nha² kxai³ ĩ³ wã³ txa³-

kxi² nha¹ ki³ jau³ xai² na² whãi² na¹ ã³ na¹ a³ sah¹ lxi³ wxa² . Ko³ nxe³ ti³ kãi³ ki³ ju³ tai³ tã² ã³ na¹ a³ sah¹ lxi³ wxa² . Nxe³ sxã³ sa³ nxe³ la³ kxi³ nãu³ xa² kwa² ã³ nih³ yah³ lxi³ te² ju²-hẽ³ la² . Kwa² ã³ nih³ yah³ lxi³ kxai² nãn² tu³ ã³ ni³ ha² ĩ³ ne³ ka³ ta³ yah³ lxi³ te² ju² hẽ³ la² . Tĩh³ na² ne³ ki³ san¹ tĩh³ na² so¹ lxi³ u² kxan² ti³ ten³ sa² tã³ yah³ lxi³ te² ju² hẽ³ la² . A² wã³-tãu³ a² nxe³ ta³ nxa² a² wi¹ nẽ³ tãu³ a² nxe³ ta³ nxa² ten³ sa² tã³ yah³ lxi³ te² sxa³ yu² hẽ³ la² . Te² yã¹ nxe³ te² hũ³ ki³ tã³ la² . Txa² wã¹ sũ³ na² yxo² ĩ² te² ki³ nãu¹ xa² wain³ tĩh³ na² so¹ lxi³ ya³ nãn³ ta³ ki² la² sxã³ ã³ nxai³ a³ sah¹ lxi³ wxa² . Ko³ nxe³ tĩh³ na² ten³ sa² tã³ a³ sah¹-lxi³ txa³ hẽ¹ la² . 2 Je³ su² jah³ la² so¹ lxi³ ten³ sa² tã³ sxã³ ĩ² a³ sah¹ lxi³ wxa² . Nxe³ sxã³ Je³ su² jah³ lai² na² ya³ lu² kxi² nẽ³ ta¹ hxai² ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . Ya³ lu² kxi² nẽ³ lhĩ¹ nãn¹ te²-tu³ jah¹ lai² na² so¹ lxi³ yxo² ĩ² ki³ jah¹ lai² la¹ wa² . A² nxe³ jah¹ lai² li² kxã³ nxai³ kxai³ lu² ũ³ hxi² kĩ¹ la³ kxain¹ ju³ ta³ nũ³ a² yãn³ ta¹ yxau³ so² nxa³ ta³ lxa¹ a³ la³ kxain¹ kxan² ti³ hai³ txi³ ĩ³ yuh³ lxa³ kxi² sxã³ ã³ na¹ ta¹ hxai² nxa³ hẽ¹ la² . Nxe³ yãn¹ ta¹ :

—~Yxan¹ nãu³ a¹ ĩ³ ka³ li³ sa² ju³ ta³ nũ³ a² yũ³ sa³ tũ¹ xã¹ . Nxe³ sa³ ha² kxai³ hĩ¹-na² khãuh³ lxa³ ti³ sain¹ ju³ ta² hxi² waun³ ta³ kxi² nha² nxa³ lho³ na¹ . Hi³ sa³ ka³ txa² ĩ³ hxi² kĩ¹ la³ kxi² sain¹ kxan² ti³ Txa² sũ³ na² ãu² li² sa² nxa³ lho³ na¹ . Je³ su² jah³ la² a² ẽ¹ nãn¹ jau³ kxai³ lu² ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Nxe³ ka³ tu³ ka³ ten³ su² ĩ³ sa² yxau³ xi² nũ² la² nxe³ hĩ¹ nãn¹ te² tu³ Txa² wã¹ sũ³ na² Si³ yxau³ ka³ txa² a² wi¹ nẽ³ tãu³ a² ã³ wxe² xai³-ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Ha³ lo² a² a² yxo² ha³ kxa¹ a² wa³ kxẽn³ si² ya³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² .

3 Jã¹ nxe³ sxã³ khãuh³ lxa³ tain¹ ju³ kxai³ lu² sa² wa² lho¹ xi² sxã³ ain³ kxi¹-xi¹ jxah³ lxi³ hẽ¹ la² . Ko³ nxe³ ti³ kãi³ tũ³ ka³ txa² hi² sen³ kxai³ lu² Je³ su² jah³ la² ĩ³ an³ ta³ kxain¹ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Nxe³ nũh¹ kxan² ti³ nxũ² kwai³ lxũ¹ txi³ hxi² tha³-ta¹ hxai² nxa³ hẽ¹ la² . Te² yã¹ nxe³ kxe³ hũ³ nxe² yxo² ĩ² hxi² tha³ yah³ lxi³ txa³ hẽ¹ la² . Yxo² ĩ² yah³ lxin¹ ju³ ta² ã³ na¹ ah³ lxi³ txa³ hẽ¹ la² . 4 Ko³ nxe³ ti³ kãi³ ju³ ta² nũ³-kxũn³ sxã³ sa² yxo² ã³ yah³ lxi³ ta¹ hxa³ nhẽ¹ la² . Wxa² ti³ ha² yau³ xa² ha³ li³ kxa² hxan³ kxi¹ nx2ti³ sxã³ ya³ lu² kxi¹ nx2ti³ kxan² ti³ nũ³ kxũn³ sxã³ sa² yxo² ã³-yah³ lxi³ ta¹ hxa³ nhẽ¹ la² . Nxe³ hĩ¹ nãn¹ te² tu³ wxa² ti³ ha² yau³ xa² ha³ li³ kxa²

Ebreus 11 , 12


764

hxan³ kxi¹ nx2ti³ kxan² ti³ ya³ lu² kxi¹ nx2ti³ xa³ ta³ lxa¹ ko³ nxe³ ti³ kãi³ kxe³-su² nũ³ kxũn³ sxã³ sa² yxo² ã³ jah¹ lxi³ hẽ¹ la² . 5 Txa² wã¹ sũ³ na² wãn³ txu¹ tai² na² ne³ wãn² yah³ lhin¹ thai¹ la² ? Wĩ³ nu² su² a² ki³ lha³ lxa² nãu³ xai² na² ĩ³ yon² ta³ kxi²-te³ lhxã³ ĩ³ kwai² kxain¹ te² ju² hẽ³ li¹ . Nxe³ kxa² yã¹ nxe³ sxã³ Txa² wã¹ sũ³ nu² kxai³ lu² ĩ³ nxũ² kwai³ lxũ¹ nũ¹ nhẽ³ jau³ su² ĩ³ ye³ kxi² nẽ³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Nxe³ jau³ kxai³ lu¹ :

—~Txa² ki³ lha³ lxãi³ . Txa² wã¹ hxi² kan¹ ta² Si³ yxau³ jah¹ la² ĩ³ wai²-kxi¹ nxa² kxai² nãn² tu³ wix1nha² sxã³ ain³ sẽ¹ li¹ . Ĩ³ kwai² kxi² sxã³ ĩ³ tih³ nxe¹ nxa² kxai² nãn² tu³ yxo² ĩ² in¹ kxa² yxo² ĩ² ã³ na¹ txa³ hẽ¹ li¹ .

6 Jã¹ nxe³ kxe³ hũ³ nxe² txa² wã¹ hxi² kan¹ ta² Si³ yxau³ jah¹ la² hi² sen³ su² a³ lxi² te² a² ĩ³ wai¹ tũ¹ sa² tẽ³ na³ li¹ . Te² yã¹ nxe³ sxã³ : “Jah¹ lai² na² txa² ki³ lha³ lhxu² ti³ hi¹ ta¹-tũ¹ xã¹ .” Nxe³ te² na² sa² kxai³ lu² sa² wai³ kxa² wxe³ te³ lhxã³ ĩ³ wai¹ te² ju² hẽ³ li¹ .

Txa² wã¹ sũ³ na² wãn³ txu¹ tai² na² nxe³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² .7 Wxa² wĩ³ na² yã¹ te³ hũ³ na³ la² . A² wĩ³ nu² su² te² kxai³ lu² a² ki³ lha³ lxa² ĩ³-

sa³ wai³ kũ¹ te³ lhxã³ ĩ³ kwai² kxi² te² ju² hẽ³ la² . Wĩ³ na² ĩ³ kwai² kxi² kxe³ nũ³ a² kãi³ ũh¹ xa³ te² a² yũ³ te² sxa³ yu² hẽ³ la² . Te² yã¹ nxe³ kxe³ hũ³ nxe² wxãi² ĩ³ nxai² na² sa² kxai³ lu² khãuh³ lxa³ txi³ nx2ti³ ju³ ta² ĩ³ wai³ kxũ¹ nx2ti³ ju³ ta³ nũ³ ai² la¹ wa² .

—~Txa² wẽn³ su² ti³ hi¹ ta¹ ha² kxai³ ĩ³ kwai² kxi² na¹ xã¹ . Txa² wã¹-sũ³ nãn¹ jau³ su² nxe² na³ la² . 8 Txa² wã¹ sũ³ na² wẽ³ ha³ lxi³ khai³ xa² ĩ³ kwai² kxi² ju³ ta² kãi³ ũ¹ hain¹ te² jai¹ ti² tu³ wa² . Wxãi² ĩ³ nxai² na² nxe³ kxa² yã¹ nxe² kãi³ ũh¹ yah³ lxan³ kxai² nãn² tu³ hai³ txi³ Sũ³ na² wẽ³ ha³ lxi³ khai³ su² ti³ hi¹ txa² lxi³-hĩ³ nx2nxa³ wa² . Hãi¹ sxã³ ka³ yxuh³ xa² wẽ³ ha³ lxi³ hũ³ nxe² yah³ lxi³ hĩ³ nxa¹ lxa² . 9 Txa² wã¹ wĩ³ nu² khai³ xa² wĩn¹ txi³ sxã³ we¹ tẽ³ jah¹ la² ĩ³ kwai² kxi² nẽ³ kxan² ti³ sa² nẽn¹ kxi² sa² tẽ³ ki³ tã³ la² . Te² yã¹ nxe³ kxe³ hũ³ nxe² Txa² wã¹ sũ³ na² Si³ yxau³ jah¹-la² ã² la² kãin² khai¹ nxe³ jah¹ la² txa² wã¹ ẽ¹ nãu³ ai² na² sa² hau³ ko³ tũ¹ nhẽ³ jah¹ la² ã² la² kãi² non³ sxã³ sa² yxo² we¹ ki³ tãu³ lon³ ki³ tã³ la² . 10 Kho³ kho³ txi² nẽ³ lhĩ¹ nai³ tã² hxi² kan¹ ton³ ki³ sxa³ hĩ¹ nai³ tã² jũ¹ nxa² ha³ la³ jen¹ nãu³ a² Txa² wã¹ wĩ³ nu² khai³ xa² ĩ³ wai³ kxi² te³ lhxã³ ĩ³ kwai² kxi² sa² tẽ³ nẽ³ lain¹ to³ hxai² na² hẽ³ la² .

—~Ju¹ tai² na² wain³ na³ na¹ . Nxain¹ te² jai¹ ti² tu³ wa² . Te² yã¹ nxe³ kxe³ hũ³ nxe² Txa² wã¹ sũ³ na² hi² sen³ kxai³ lu² sa² wai³ wai³ kxi² sa²-tẽ³ ũ¹ nhẽ³ lain¹ te³ lhxã³ ĩ³ kwai² kxain¹ toh³ na³ la² . Nxe³ sxã³ :

—~Nxe² kãi³ ũ¹ hai¹ na¹ kxai² nãn² tu³ wi¹ lhi¹ na¹ ju³ ta³ la³ wã² nhũ¹ ai¹ na¹-tũ¹ xã¹ . Txa² wã¹ sũ³ na² a² ẽ¹ nãn¹ jau³ la³ nxe² na³ la² . 11 Ĩ³ kwai² kxi² nẽ³ ju³ ta² kãi³ ũ¹ nhẽ³ tãu³ la³ ĩ³ ka³ li³ kxi² nẽ³ jau³ sxa³ wa² . Yxãn¹ ta¹ jũ¹ nxa² yan¹ nãu³-a¹ ãin² ta³ kxi² nẽ³ ju³ ta³ la³ ne³ wã² na³ ki³ sa² kxai³ wain³ txi³ kãi³ ki³ sa² kxai³ txa² wã¹ ẽ¹ nãu³ ai² na² hãu² non³ nxe³ nẽ³ lha² kxai³ nxe² na³ la² .

Wãn³ txa² ĩ³ tih³ nxe³ nẽ³ jau³ su² 12 Jã¹ nxe³ jut3su² nxe³ ha² kxai³ ya³ nãn³ ta³ ki² la² sxã³ yxo² ĩ² jah³ lxi³ hẽ¹ la² .

Ĩ³ nxũ² kwai³ lxũ¹ jah¹ lxi³ hẽ¹ la² . 13 Te² yã¹ nxe³ sxã³ wain³ tĩh³ na² so¹ lxi³ ã³ nxai³ yah³-lxin¹ tĩh³ nũ² nũ³ a² ã³ ten³ jah¹ lxi³ hẽ¹ la² , wain³ txi³ yxau² xai³ yah² lxan³ kxa² yan³ txi³ sa³ .

14 Nxa² ha¹ te¹ hãu² non³ sxã³ yxau² xai³ nyhu¹ jah¹ lxi³ hẽ¹ la² . Wi¹ lhin¹ ju³ ta² so¹-lxi³ ya³ lo³ txi² sxã³ kãi³ jah³ lxi³ hẽ¹ la² . Nxe³ kxe³ su² kãi³ yah² lxan³ kxai² nãn² tu³

Ebreus 12


765

hxi² kan¹ txi³ Txa² wã¹ hxi² kan¹ ta² Si³ yxau³ jah¹ la² ã³ nũ² kxi² sxã³ yxau³ yah² lxan³-so³ la² . 15 Wxa² ẽ¹ nãu³ ai² na² yxo² ĩ² yah³ lxin¹ jau³ xa² ĩ² khai¹ nxe³ nha¹ jah³ lxi³ hẽ¹ la² . Yxãn¹ ta¹ nxe³ yah² lxan³ kxai² nãn² tu³ Txa² wã¹ sũ³ nai² na² kãin² thãi³ ti³ la² a³ lxi¹-nx2ti³ ju³ ta¹ ha³ nãu³ hi² ye² yah³ lxi¹ nha³ ta² wa² . Wxa² nũ³ ka³ txa² a² ha³ tih³ ĩ³ nxa² wã² nxũh¹ lxi³ sxã³ kwa² to³ toh³ lxi³ ĩ³ an³ ta³ kxi¹ nyhu¹ yah³ lxi³ txa³ hẽ¹ la² . Wxa² ẽ¹ nãu³-ai² na² wã² nxũh¹ lxi³ sxã³ kwa² to³ toh³ lxi³ ĩ³ an³ ta³ kxi² nyhu¹ yah¹ lxin¹ kxai² nãn² tu³ ĩ³ kãi² non³ sxã³ wen¹ nyhah¹ lxin¹ kxai² nãn² tu³ wxa² wã³ tã³ xai² na² yxo² ĩ² sxã³ hxi²-tha² o³ nha³ ta² wa² . 16 Te² yã¹ nxe³ sxã³ txu¹ ha² ã³ xa² wa³ ni³ lon³ nyhu¹ ah³ lxi³ txa³ hẽ¹ la² . Te² yã¹ nxe³ sxã³ Txa² wã¹ sũ³ na² wãn³ txa² ã³ te³ nxa³ te² a² te² xa² yã¹ xah³ lxi³ txa³ hẽ¹ la² . Nxe³ sxã³ E³ sa³ u² ah³ lu¹ tai² na² te² xa² yã¹ nxe² kãi³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . A² nxe³ jah¹ lu¹-ta² kxai³ la¹ E³ sa³ u² ah³ lu¹ ta² kxai³ la¹ ye³ kan¹ jah¹ lo² su² a³ li³ lah¹ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Ã³ ta³ lo³ hẽ¹ thĩ¹ nai² na² sa² kxai³ lu² Ja³ ko² ah³ lo² su² ta¹ hxai² hẽ¹ la² . A² nxe³ te² kxai³-lu¹ E³ sa³ u² ah³ lu¹ ta² kxai³ lu² he³ ja³ lu² ha² kxai³ a² yen³ kxi³ khai³ xa² ye³ kan¹ te² na² a² yen³ kxi³ khai³ xa² tẽ³ nũ² la² Ja³ ko² ah³ la² hxi² ka² ũ³ hũ¹ nyha³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Nxe³-te³ na¹ Ja³ ko² ah³ la² sa² kxai³ lu² yain³ txi³ yau³ xa² tẽ³ sxã³ ũ³ hũ² nyha¹ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Jã¹ nxe³ kxan² ta² E³ sa³ u² ah³ lu¹ tai² na² a² ẽ¹ nãn¹ jau³ kxai³ lu² :

—~He³ ja³ lu² sa² te³ nha¹ . Na¹ ta¹ yain³ txa² yũ³ sa² nxa³ nha¹ . Nxe³ ha² kxai³ yen³ kxa² ye³ kan¹ jah¹ lo² na¹ xai² nãn¹ ta² yen³ kxa² a³ lxi² sa² nxa³ nha¹ . Ũ³ hũ¹ na¹ kxai² nãn²-tu³ yain³ txa² ũ³ hũh¹ sain¹ tũ¹ xã¹ . A² ẽ¹ nãn¹ jau³ kxai³ nxe³ nha² ta¹ hxai² hẽ¹ la² . 17 Nxe³ nũ² la² hã² wxãn³ txa³ nũ² a² wĩ³ nu² khai³ xa² yah³ lon¹ sxã³ ya³ lu² te³ lhxã³ nxe³ hĩ¹ nu¹ tai² na² yen³ kxa² wi¹ kxa² so¹ kxi² ju³ ta³ nũ³ a² E³ sa³ u² ah³ lu¹ tai² na² sa²-kxai³ lu² a² wĩ³ nu² kxai³ lu² e³ kxi² ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Nxe² e³ kxi² kxan² ti³ nũ¹ a² wĩ³ nu² su² te² kxai³ lu² hxi² kan¹ txi³ wãn³ txai² na² ĩ³ ya¹ ta¹ hxai² nxa³ hẽ¹ la² . E³ sa³ u² ah³ la² kãin²-nãn³ kxan² ti³ wãn³ txi³ la³ ĩ³ ya³ txi³ ta¹ hxai² nxa³ hẽ¹ la² .

18 Nxa² ha¹ te¹ kxã³ nhxĩ¹ nu¹ tai² na² I³ sa³ e² nũ³ ka³ txu¹ tai² na² nxe³ ta¹-hxai² hẽ¹ la² . Nxe³ te² nãu³ xai² na² wã³ la³ ka³ txa² Si³ na³ i² ka³ txa² ã³ tĩ³ sxã³ yxau³ ain¹ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . A² nxe³ ka³ txai² na² sa² kxai³ lu² :

—~Wxa² wxai³ yah³ lxi³ txa³ hẽ¹ li¹ . Txa² wã¹ sũ³ nu² kxai³ lu² nxe² kwa³ na³ kxain¹-ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Nxe³ nũ² la² Txa² wã¹ sũ³ na² a³ ka³ nxi² kxai² nãn² tu³ wã³ lai² na² a² ne³ ka³ nah² nãu³ a² ha³ nxe² a² kãin² i³ ha² kxai³ ha³ lo² a² yxo² ha³ kxa¹ kãin² ka³ nxa³ hi² ha² kxai³ nxe³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Nxe³ ju³ tan¹ te² kxa³ ya³ lhu² a² nũ² a² nãu³-xu¹ tai² na² ĩ³ yuh³ lxain¹ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Nxe³ sxã³ it3ta² waun³ txa² ĩ² ah³ lxi³ ha² kxai³ , 19 wãi² lhũ³ ka³ txa² ĩ³ yau¹ je² yah³ lxi³ jau³ xa² ain³ kxah² lxi³ ha² kxai³ a² nũ² a² wãn³-txa² yxo² kãin² e³ jah¹ la² ain³ kxai¹ nha² kxai³ nxe³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . A² nxe³ jau¹ xai² na² ain¹ kxain¹ te³ na¹ ĩ³ yuh³ lxi³ yah³ lxi³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Ĩ³ yuh³ lxi³ yah³ lxi³ te³ nah¹ lxi¹ :

—~Hãi¹ nxã¹ sa² sĩ¹ nhẽ³ li¹ . E³ kxi² sah¹ lxi³ sĩn¹ txa³ hẽ¹ li¹ . Nxe³ ain¹ ta¹ hxai²-hẽ¹ la² . 20 Nxe³ ju³ tai² na² wãn³ txa² e³ kxi² nyhain¹ jah¹ lai² na² wãn³ txa² kãin² ĩ³ yon² txi³ nyhain¹ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Jã¹ nxe³ kxan² ta² ĩ³ yon² txi³ nyhain¹ jau³-kxai³ lu² Txa² wã¹ sũ³ na² e³ kxi² ti³ ãn¹ jau³ kxai³ lu¹ :

—~Wã³ la³ ka³ txai² li² ka³ yxuh³ xa² wãi² lot3jah³ lxin¹ kxa² wxa² wxai³-kxai² nãn² tu³ wxa² nũ³ ka³ txi³ ĩ³ nxai² na² a² hxi² ki³ kxai² li² txah³ lxa³ kxa² hxi² tẽ³ nha² sxã³ ã³ tĩ³ jah¹ lxi³ hẽ¹ li¹ . Ã³ tĩ³ yah³ lxin¹ kxai² nãn² tu³ ka³ yxuh³-

Ebreus 12


766

xai² li² txah³ lxa³ kxa² ã³ nan³ sxã³ ã³ ya² lu¹ jah¹ lxi³ hẽ¹ li¹ , a³ ka³ nxi² sxã³ yxau³ na¹ ha² kxai³ lu¹ . Nxe³ nyhain¹ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . 21 Nxe³ ju³ tan¹ te² kxa³ ya³-lhu² Moi³ se² ah³ lu¹ ta² kxai³ lu² kãin² ĩ³ yo² lha² kxai³ e³ kxi² te³ nah¹ lxi¹ :

—~Yuh³ lxi³ khaix1sa³ nha¹ . Hxi² ka³ ta³ ta³ sxã³ yuh³ lxi³ khaix1sa³ nha¹ , Txa² wã¹ sũ³ na² a³ ka³ nxi² jen³ su² ha² kxai³ lu¹ . Moi³ se² ah³ lu¹ tai² na² nxe³ ta¹-hxai² hẽ¹ la² . Jã¹ nxe³ jut3su² te² yã¹ nxe³ ka³ txa² hai³ txi³ ã³ tĩ³ yah³ lxa³ lxa² .

22 Nxe² nxa³ ha² kxai³ la¹ Txa² wã¹ sũ³ na² wãn³ txa² ĩ³ tih³ nxe³ nx2ti³ te³ na¹ oh³ xai²-nãn¹ te² a² ha³ lo² a² ã³ tĩ³ kxe³ hũ³ nxe² yxau³ yah³ lxi¹ lxa² . Wã³ la³ ka³ txa² Si³ ãu² ka³ txa² ã³ tĩ³ yah³ lxi¹ nha² kxai³ Txa² wã¹ sũ³ na² ka³ ten³ yah³ lai² na² a² sxi² je³ na² ã³ tĩ³ yah³ lxi¹-nha² kxai³ Je³ ru³ sa³ lẽ² thĩ³ na² oh³ xan¹ thĩ³ na² nxe³ thĩ³ nãu³ a² oh³ xan¹ te² nãu³ xai² na² ka³ lxa¹ khai¹ xain¹ sxã³ yxau² xai³ lain¹ na³ la² . A² nxe³ thĩn³ nãn² tu³ ã³ tĩ³ yah³ lxi¹-nha² kxai³ nxe³ yah³ lxi¹ lxa² . Nxe³ te² hũ³ nxe² yxau³ yah³ lxi¹ lxa² . 23 A² nxe³ sxã³ Je³ su² jah³ lai² na² wãn³ txa² yxo² ĩ² sxã³ yxau² xai³ tũ³ ka³ txa² kxã³ nxai³ tã² yuh³ nãu³ a² yxau² xai³ lain¹ na² hẽ³ la² . Yxãn¹ ta¹ ya² lun¹ txi³ ha² kxai³ oh³ nãu³ nãn¹ te² a² ha³ lo² a² yxau³ ah³ lxin¹ nha² wa² . Nxe³ tũ³ ka³ txai² na² Txa² wã¹ sũ³ na² ha³ teh³ nxã³ nxa² a² ĩ³ lxa² a² yxo² ha³ kxa¹ ũ³ wha² li¹ lah³ lxi³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . A² nxe³ tu³ ka³ txai² na² ã³ tĩ³ yah³-lxi¹ nha² kxai³ ka³ lih³ khai¹ nxe³ tũ³ ka³ txa² ã³ yã³ nũ² kxi² kxa² ã³ tĩ³ yah³ lxi¹ nha² kxai³ nxe³ te² nũ³ ka³ txai² na² nxe³ yah³ lxi¹ lxa² . Txa² wã¹ sũ³ na² Si³ yxau³ jah¹ lai² na² yuh³ xai² nãn¹ te² a² nũ³ ka³ txa² a² yxo² ha³ kxa¹ kãi³ yah³ lxi³ kxe³ su² a³ ya³ ti² sxã³ wi¹-lhin¹ ta³ nxa² ko³ nxe³ thin¹ ta³ nxa² nxe² ĩ³ yĩ¹ li² jah¹ lai² na² ã³ tĩ³ yah³ lxi¹ nha² kxai³ yuh³ xai² nãn¹ te² a² Sũ³ na² wãn³ txa² sa² yxo² wet1sãn² nũ² la² ya³ lu² kxai² nãn² tu³ Txa² wã¹ sũ³ na² ĩ³ wi¹ lhin¹ ti³ hi¹ tain¹ na² hẽ³ la² . Nxe³ tũ³ ka³ txa² ã³ tĩ³ yah³ lxi¹ nha²-kxai³ nxe³ yah³ lxi¹ lxa² . 24 Je³ su² jah³ lo² kxai³ lu² wãn³ txai² na² tah² yau³ xai² na² ĩ³ ye³ yxo² ka² la¹ hũ³ nyhu¹ kxi³ jau³ xa² ã² la² ĩ³ ye³ kxi² nẽ³ na² hẽ³ la² . A² ti³ ha² yau³-xa² ha³ li³ hxan³ sxã³ ya³ lu² kxi² nẽ³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Nxe³ ha² kxai³ A³ be² lah³ lu¹ tai² na² Ka³ ĩ² ah³ la² hxi² ka² su² lhã³ nyha¹ ta¹ hxai² ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . Nxe³ ti³ u¹ ta² kxai³ lu² ĩ³ sa²-wa² lho¹ xi² ki³ tãu³ a¹ nxe³ hĩ¹ na¹ txa² wã¹ ẽ¹ nãn¹ jau³ su² nxe³ te³ nah¹ lxi¹ :

—~Txa² sũ³ nãi³ . A³ be² lah³ lu¹ tai² na² ya³ lu² ti³ u¹ tai² na² ĩ³ wa³ lxĩn³-txai¹ nhẽ³ li¹ . Nxe³ jau³ su² nha² ki³ tã³ la² . Nxe³ kxa² ha³ tih³ xan² tu³ Je³ su² jah³ lu¹ ta² kxai³ lu² nxe³ kxa² ha³ tih³ xan² tu³ Je³ su² jah³ lu¹ ta² kxai³ lu² ya³ lu² kxi² nũ¹ nhẽ³ ta¹ hxai² ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . Nxe³ ju³ kxai³ lu² ĩ³ sa² wa² lho¹ xi²-ki³ tãu³ a¹ nxe³ hĩ¹ na¹ txa² wã¹ ẽ¹ nãn¹ jau³ su² nxe³ te³ nah¹ lxi¹ :

—~Je³ su² jah³ lãi³ . Ya³ lu² kxi² nũ¹ sa² nhẽn¹ ju³ tan¹ te² kxa³ ya³ lhu² txa²-wã¹ ko³ nxe³ ti³ kãi³ ki³ ju³ ta² ne³ wã² na³ kxi² nũ¹ nhẽ³ na² hẽ³ li¹ . Nxe³ jau³ su² nha² ki³ tã³ la² . A² nxe³ jah¹ lain² txi³ Je³ su² jah³ lain² txi³ ã³ tĩ³ yah³ lxi¹ lxa² . 25 Jã¹ nxe³ jut3su² wãn³ txa² ne³ kat1jah¹ lxin¹ jau³ xai² na² Je³ su² jah³ lai² na² wãn³-txai² na² ne³ kat1jah¹ lxin¹ jau³ xai² na² ain³ kxi² sxã³ sa² yxo² ã³ yah³ lxi³ txa³ hẽ¹ la² . Kxã³ nhxĩ¹ nu¹ tai² na² I³ sa³ e² nũ³ ka³ txu¹ tai² na² o³ nhãn¹ jau³ xai³ na² ĩ³ yau¹ ũ³-hain¹ jah¹ la² sa² yxo² ã³ ain¹ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Txa² wã¹ sũ³ na² wãn³ txa² e³ kxain¹ jah¹ la² sa² yxo² ã³ ain¹ ta² hxai² hẽ¹ la² . Sa² yxo² ã³ ain¹ te³ na¹ hxi² kan¹ txi³ ã³ nih³ sxã³ hãi³-ain¹ ta¹ hxai² nxa³ hẽ¹ la² . Te² yã¹ nxe³ jut3su² Txa² wã¹ sũ³ na² wãn³ txi³ khai³ xa² o³ nhãn¹ jau³ xa² ne³ kat1sxã³ ain³ kxi² ki³ sãn² nũ² la² hã² wxãn³ txa³ sa² yxo² ã³ ki³-

Ebreus 12


767

kxai² nãn² tu³ hxi² kan¹ txi³ ã³ nih³ sxã³ hãi³ ki³ sxa³ lho³ la² . Txa² wã¹ sũ³ nu² khai³ xa² ĩ³ ye³ kxi² nẽ³ lha² kxai³ nxe³ jau³ xai² na² ã² la² wã³ nxĩn¹ jau³ xai² la¹ wa² .

26 Jã¹ nxe³ hĩ¹ nu¹ ta² kxai³ lu² Txa² wã¹ sũ³ na² wãn³ txa² jau³ jau¹ xu¹ tai² na² ne³ ka² kain¹ jau³ xai² na² ha³ lo² a² yuh³ xan¹ ko³ xu¹ tai² na² kãin² ka³ ta³ ta³-ti³ hi¹ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Nxe³ nxa² ha¹ te¹ jah¹ lain² txi³ Txa² wã¹ sũ³ nain² txi³ e³ kxi² toh³ na³ la² . E³ kxi² to³ te³ nah¹ lxi¹ :

—~Kxã¹ nhxĩ¹ nu¹ tai² na² e³ kxi² na¹ hĩ¹ nu¹ tai² na² ha³ lo² a² yuh³ xan¹ ko³ xai² na² kãin² ka³ ta³ ta³ ti³ hi¹ ta¹ hẽ³ li¹ . Te² yã¹ nxe³ sxã³ e³ kxi² xi² na¹ tu¹ wi¹ . Nxa¹ kxai²-nãn² tu³ yuh³ xan¹ ko³ la³ so¹ lxi³ ka³ ta³ ta³ ti³ hi¹ txa³ lho³ li¹ . Yuh³ xan¹ ko³ xai² na² whãi² na¹ oh³ xan¹ ko³ xai² na² whãi² na¹ ha¹ lin¹ ko³ xai² na² ka³ ta³ ta³ ti³ hi¹ ta¹ tu¹-wi¹ . Nxe² e³ kxi² toh³ na³ la² . 27 Nxe³ ha² kxai³ lu¹ wãn³ txa² e³ kxi² jau³ xai² na¹ :

—~Te² yã¹ nxa¹ tu¹ wi¹ . Nxe³ jau³ jau¹ xai² na² ĩ³ yau¹ ũ¹ nhẽ³ na³ la² . Ĩ³ yau¹-ũ¹ nhẽ³ te³ nah¹ lxi¹ yen³ kxa² a² wi¹ lhĩ¹ nu¹ tai² na² ĩ³ ye³ sxã³ ĩ³ yũ¹ te³ nu¹ te² a² a² yxo² ha³ kxa¹ ka³ ta³ ta³ ti³ hi¹ tu¹ wa² . Ka³ ta³ ta³ ti³ hi¹ te³ na¹ yen³ kxai² na² a² yxo²-ha³ kxa¹ ã³ na¹ sa² sai¹ ti³ hi¹ tu¹ wa² . A² nxe³ ju³ tai² na² ĩ³ yau¹ ũ¹ nhẽ³ jau³ xai² la¹ wa² . Hã² wxãn³ txa³ nũ² yen³ kxa² ka³ ta³ ta³ ti³ hi¹ txa³ te² a² so¹ lxi³ yxau² sa² tẽ³ tu¹ wa² .

28 Jã¹ nxe³ jut3su² Txa² wã¹ sũ³ na² ha³ lo² a² oh³ xan¹ ko³ xa² tah² ko³ nũ³ a² a² wa³ kxẽn³ su² si¹ nhẽ³ jau³ su² ũ³ hũ¹ nẽ³ na³ la² . Nxe³ ko³ xai² na² hai³ txi³ ka³ ta³-ta³ ti³ hi¹ txa³ ha² kxai³ nxe³ ko³ xai² la¹ wa² . Nxe³ jut3su² ha² kxai³ Txa² wã¹ sũ³ na² sa² nẽn¹ kxi² a³ sah¹ lxi³ wxa² . A³ lxi² nha² sxã³ sa² yxo² we¹ ja³ sah¹ lxi³ wxa² . Sũ³-na² ĩ³ ka³ lxih³ ju³ ta² so¹ lxi³ wet1ja³ sah¹ lxi³ wxa² . 29 Jã¹ nxe³ jut3su² a² ya³ la³ tu³ Txa² wã¹ sũ³ na² Si³ yxau³ jah¹ la² sa² kxai³ lu² ha³ nxe² hũ³ jah¹ lai² la¹ wa² . Ha³ nxe²-a² kxai³ lu² yen³ kxa² ko³ nxe³ kxa² i³ hxan³ te² ju² hẽ³ la² . Te² yã¹ nxe³ kxe³ hũ³ nxa² yen³ kxa² yuh³ xai² nãn¹ te² a² a² yen³ kxa² Sũ³ na² hxi² ki³ kxai³ lu² ã³ na¹ hxa³ tu¹ wa² .

Txa² wã¹ sũ³ na² sa² nẽn¹ kxi² ki³ kxe³ su² ĩ³ tih³ nxe³ jau³ su²

13 1 A³ lxi² waun¹ nyhu¹ sa² tẽ³ jah¹ lxi³ hẽ¹ la² . Kris² tu³ jah¹ la² ã³ nũ² kxi² sxã³ yxau³ kxi² nyhu¹ ah³ lxi¹ nha² kxai³ txa² wã³ tã³ yah³ lxi¹ lxa² . 2 A² nũ² a² wa³-

nũ³ ta² wxã³ te² a² wi¹ kãi³ ũh¹ txain¹ yah³ lxi³ hẽ¹ la² . Wxa² yain³ txa² wã² nhũ² sxa³ sxã³ ãu³ xah³ nhĩn¹ ju³ ta³ nũ³ a² hau³ ko³ ti² nxe³ nũ¹ nha¹ jah³ lxi³ hẽ¹ la² . Te² yã¹ nxe³ ju³ ta² kxã³ nhxĩ¹ nu¹ tai² na² txa² wã¹ si³ yah³ la² nãu³ xu¹ tai² na² kãi³ ũ¹ hain¹ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Nxe³ ai¹ nhĩn¹ nu¹ tai² na² oh³ xan¹ tũ³ ka³ txa² wi¹ kãi³ ũ¹ hain¹ ta¹ hxai² hẽ¹ la² , wa³-nũt3su² nxe³ ye² nyhain¹ kxa² ha³ ta³ nxãn² txi³ na² . 3 A² nũ² ai² na² sxi² ha² kan² thĩ³ na² ũ³ tĩ¹ kxi² si¹ hain¹ kxai² nãn² tu³ ne³ wã² na³ yah³ lxi³ txa³ hẽ¹ la² . Ũ³ tĩ¹ kxi¹ nx2tain¹ kxa² yã¹ nxe² wxa² ẽ¹ nãu³ ai² na² au³ txi³ ĩ³ yan³ ta³ kxi¹ tain¹ yah³ lxi³ hẽ¹ la² . Khãuh³ lxa³-thi¹ nain¹ te² a² te² yã¹ nxe³ sxã³ au³ txi³ ĩ³ yan³ ta³ kxi¹ tain¹ yah³ lxi³ hẽ¹ la² , Je³ su² Kris² tu³ jah¹ la² ã³ nũ² kxi² sxã³ yxau³ kxi² nyhu¹ yah³ lxi¹ nha² kxai³ la² .

4 In³ txa² txu¹ ha² so¹ nhyu¹ kxi³ ju³ ta² wain³ na³ la² . Ã³ na¹ sxã³ ã³ waix3kxi²-nyhu¹ ah³ lxi³ txa³ hẽ¹ la² . Nxe³ sxã³ wxa² txu¹ khai³ xa² ta³ nxa² wxa² in³ txi³ khai³ xa² ta³ nxa² so¹ lxi³ ũ³ whĩn¹ ti² nyhu¹ sxã³ yxau² xai³ jah¹ lxi³ hẽ¹ la² . A² nũ² a² ã³ lxi³ jah¹-la² ta³ nxa² ã³ lxi³ ta¹ ka³ lxa² ta³ nxa² ũ³ whĩn¹ ti³ nhyu¹ ah³ lxi¹ nha² kxai³ a² nũ² a²

Ebreus 12 , 13


768

ĩ² li³ te² a² kuh³ lxa³ thin¹ sxã³ wa³ ni³ lon³ yah³ lxi¹ nha² kxai³ yxah³ lxin¹ kxai² nãn²-tu³ Txa² wã¹ sũ³ na² hi² sen³ su² ko³ nxe³ ti³ ĩ³ yĩ¹ li¹ nxa² lxi³ ha³ ta² wa² .

5 Yen³ kxa² yxo² kwain³ tãu³ lot3sa² tẽ³ ah³ lxi³ txa³ hẽ¹ la² . Hai¹ nxe³ sxã³ ha³ lo² a² hi¹ nho³ yhah³ lxin¹ kxa² hãu² non³ sxã³ yxau² xai³ jah¹ lxi³ hẽ¹ la² . A² nxe³ ju³ tai² li² ĩ³ nxũ² kwai³ lxũ¹ nẽ³ jau³ xai² na² Txa² wã¹ sũ³ na² ĩ³ ye³ kxi² nẽ³-ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Ĩ³ ye³ kxi² nẽ³ te³ nah¹ lxi¹ :

—~Hai³ txi³ a³ li³ kxi¹ nx2ti³ sxã³ ã³ waix3kxi² nx2ta¹ ju³ ta³ nũ³ a² yũ³ ti³-he¹ nxẽ² nx3tho³ li¹ . Hai³ txi³ sa² yxo² ã³ nx2ti³ sxã³ ã³ na¹ nx2ta¹ ju³ ta³ nũ³ a² yũ³ ti³ he¹ nxẽ² nx3tho³ li¹ . Txa² wã¹ sũ³ na² nxe³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . 6 Jã¹ nxe³ jut3su² nxe³ ha² kxai³ nxũ² kwai³ lxũ¹ sxã³ ĩ³ wa² lũ³ xi² ki³ tu¹ wa² . Nxe³ ki³ te³ nah¹ lxi¹ :

—~Txa² wã¹ sũ³ na² Si³ yxau³ jah¹ la² hxi² nũ¹ nẽ³ jah¹ lai² la¹ wi¹ . Hxi² waun³-txi³ ki³ ju³ ta³ la³ yũ³ nẽ³ lxa³ lho³ li¹ . Nxe³ kxe³ su² ha² kxai³ hxi² kan¹ txi³ a² nũ² a² ĩ² li³ te² a² ko³ nxe³ ti³ kãi³ ũ¹ nhẽ³ kxan² ti³ yuh³ lxi³ ki³ sxa³ lho³ li¹ .

Nxe³ hĩ³ ki³ tã³ la² .7 Sa² wa² lho¹ xi² sxã³ ain³ kxi¹ xi¹ jxah³ lxi³ hẽ¹ la² . A² wi¹ lhĩ¹ na² Txa² wã¹-

sũ³ na² wãn³ txa² ĩ³ hen³ txi¹ nx2ti³ jau³ xai³ tã² ain³ kxi¹ xi¹ jah³ lxi³ hẽ¹ la² . Wxa² hxi² kan¹ txi³ nãu³ xai³ tã² ain³ kxi¹ xi¹ jah³ lxi³ hẽ¹ la² . Wi¹ lhin¹ sxã³ hin¹-sxã³ yxau³ ain¹ sãn² nũ² la² hã² wxãn³ txa³ hãu² non³ sxã³ ya³ lu² ain¹ na² hẽ³ la² . Nxe³ kxe³ su² ain³ kxi¹ xi² sxã³ kan² txi³ yxo² ĩ² ain¹ kxai³ jã¹ nxe³ sxã³ Je³ su² Kris² tu³ jah¹ la² yxo² ĩ² jah³ lxi³ hẽ¹ la² . 8 Nxe³ sxã³ Je³ su² Kris² tu³ jah¹ la² kxai³ lu² yxo² ĩ² ki³ jah¹ lai¹ ta³ lxi² na³ la² . Kxã³ non³ kxan² ti³ hai³ txi³ ã³ lxi³ to³ nxa³-lho³ la² . 9 Wãn³ txa² wain³ jau³ xa² so¹ lxi³ ain³ kxi¹ jah³ lxi³ hẽ¹ la² . Wãn³ txa² yau³ xã³ xai² na² tah² yau³ xai² na² ĩ² yah³ lxan³ jau³ nũ³ ai² na² ĩ² li³ jau³ xai² na² ĩ³ tih³ nxe³ nx2tain¹ kxai² nãn² tu³ sa² yxo² we¹ jah³ lxi³ txa³ hẽ¹ la² . Wain³ jau³ xa² so¹ lxi³ sa² yxo² we¹ jah¹ lxi³ hẽ¹ la² . Txa² wã¹ sũ³ na² sa² kxai³ lu² kãin² thãi³ ti³ la² a³ lxi² nẽ³ na³ la² . Yxãn¹ ta¹ :

—~Yain³ txi³ su² wain³ txi³ yain³ kxi³ te² ju² hẽ³ . Nxe³ jau³ jau¹ xai²-na² ĩ³ tih³ nxe³ sxã³ sa² yxo² we¹ ki³ kxai² nãn² tu³ hai³ txi³ hxi² kan¹ ti³ ĩ³ wi¹ lhin¹ ti³ hi¹ tẽ³ jau³ sxa³ wa² .

10 Ju³ te² a² nũ³ ka³ txa² wã³ nxĩn¹ ti³ ĩ³ ye³ ũ¹ hain¹ kxe³ su² o² la³ kxain¹ tũ³ ka³-txa² o² la³ kxain¹ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . A² nũ² a² ko³ nxe³ kxe³ su² ã³ wa² su¹ ju³ ta² nũ³ a² o² la³ kxain¹ kxai² nãn² tu³ ka³ yxuh³ xa² sĩ³ na² Txa² wã¹ sũ³ na² ũ³ hũ¹ kxai² nãn² tu³ nxe³ ta³ sĩ³ na² ĩ³ yain³ yah³ lxi³ ta¹ hxai² nxa³ hẽ¹ la² . 11 Hãi¹ nxe³ sxã³ tũ¹ ka³ txa²-kxai³ lu² a² wa³ li³ kha³ lah³ la² sa² kxai³ lu² ka³ yxuh³ xai² na² a² ti³ ha² yau³ xa² so¹ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . So¹ nũ² la² sxi² hai² na² Txa² wã¹ sũ³ na² sxi² ha² wi¹ lhin¹ thĩ³ na² ã³ wih¹ nũ² la² a² ti³ ha² yau³ xan² tu³ tẽ³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Tẽ³ nũ² la² Txa² wã¹ sũ³ na² ũ³ hũ¹ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Nxe³ nũ² la² hã² wxãn³ txa³ ka³ yxuh³ xa² kxai³ lu² a² sĩ³ na² tẽ³-sxã³ sxi² je³ na² a³ li³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . A³ li³ nũ² la² ha³ lo² a² i³ hxan³ ye² ta¹ hxai² hẽ¹ la² . 12 Te² yã¹ nxe³ kxe³ hũ³ nxe² Je³ su² jah³ lo² su² te² kxai³ lu² sxi² je³ na² a³ li³ sãn² nũ² la² ya³ lu² kxi² nẽ³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . A² ti³ ha² yau³ khai³ xa² ha³ li³ hxan³ sxã³ ya³ lu² kxi² nẽ³-ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Ha³ li³ hxan³ sxã³ ya³ lu² kxi² nẽ³ lha² kxai³ a² nũ² a² nãu³ xa² ko³ nxe³ ti³ kãi³ ki³ ju³ ta² hxan³ kxi² nẽ³ ju³ ta³ nũ³ a² ta³ lu³ ti³ nũ¹ nhẽ³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . 13 Jã¹-

Ebreus 13


769

nxe³ ju³ kxai³ lu² Je³ su² jah³ lo² kxai³ lu² ĩ³ ya² lut1ju³ ta³ nũ³ a² yau³ son³ ye² kxan² ti³ hai³ txi³ wa³ lxĩ³ nhãn² nxa³ ha² kxai³ wi¹ lhit1sxã³ khãuh³ lxa³ ti³ nũ¹ nhẽ³ ta¹ hxai²-hẽ¹ la² . Te² yã¹ nxe³ kxe³ hũ³ nxe² a² nũ² ai² na² Sũ³ na² wãn³ txa² yxo² ĩ² ai¹ nxa³ te² na² khãuh³ kxi² nẽ³ kxan² ti³ Sũ³ nai² na² a² ten³ ju³ ta² sa² yxo² wet1sxã³ kãi³ sa² tẽ³ a³ sah¹-lxi³ wxa² . 14 Yuh³ xai² nãn¹ ta³ ko³ xa² ha³ lo² a² yxau³ ki³ ko³ xai² na² hai³ txi³ sxi² je³ na² ha³ lo² lo³ ki³ thĩn³ nai² na² yũ³ nẽ³ lxa³ wa² . Oh³ xan¹ thĩ³ nũ³ a² wxã³ nũ¹ nhẽ³ thĩ³ nũ³ a² so¹ lxi³ wah³ nxe³ ki³ tã³ la² . 15 Jã¹ nxe³ jut3su² Je³ su² jah³ la² ya³ lu² kxi² nẽ³ lha² kxai³ txa² wã¹ ko³ nxe³ ti³ kãi³ ki³ ju³ ta² ã³ wa² su¹ kxi² nẽ³ na² hẽ³ la² . Nxũ¹ nhẽ³ lha² kxai³ ĩ³ ka³ li³ kxi² ki³ jau³ su² Txa² wã¹ sũ³ na² ĩ³ sa² nẽn¹ kxi² a³ sah¹ lxi³ wxa² . Nxe³ sxã³ ĩ³ sa² nẽn¹ kxi² sa² tẽ³ a³ sah¹ lxi³ hẽ¹ la² . 16 Wxa² nũ³ ka³ txi³ nãu³ xa² wi¹ kãi³ ũh¹ nyha¹-jah¹ lxi³ hẽ¹ la² . Hxi² nũ¹ nha¹ jah³ lxi³ hẽ¹ la² . Nxe² kãi³ ũ¹ nyhah¹ lxin¹ kxai² nãn² tu³ Txa² wã¹ sũ³ na² yen³ nãu³ a² ĩ² nx2ti³ tu¹ wa² . Ĩ² nx2ti³ te³ nah¹ lxi¹ :

—~Txa² sa³ wi³ ha³ lxai² na² wi¹ kãi³ ũ¹ whaun¹ nyhain¹ na³ na¹ . Ĩ³ ka³ li¹ lxi²-sain¹ nha¹ . Txa² wã¹ sũ³ na² nxe² na³ la² .

17 Wxa² hxi² kan¹ txi³ nãu³ xai² na² wãn³ txa² ain³ kxi¹ jah³ lxi³ hẽ¹ la² . Ĩ³ ye³ kxi¹-nx2tain¹ jau³ xa² sa² yxo² we¹ jah¹ lxi³ hẽ¹ la² . A² nxe³ tũ³ ka³ txai² na² sa² kxai³ lu² Txa² wã¹ sũ³ na² yen³ nãu³ a² sa² hau³ ko³ tũh¹ nx2tain¹ tũ³ ka³ txai² la¹ wa² . Nxai¹ nha² kxai³ wxa² ẽ¹ nãu³ a² wi¹ lhin¹ si¹ yhah³ lxin¹ ju³ ta³ nũ³ su² o² la³ kxi² yah³-nx2ti³ na³ la² . Nxe³ nx2tai¹ nha² kxai³ sa² yxo² we¹ tain¹ yah³ lxin¹ kxai² nãn² tu³ ka³ lih³ kxi² nha² sxã³ o² la³ kxi² nũh¹ nx2tain¹ tu¹ wa² . Yxãn¹ ta¹ ĩ³ ãin² ta³ kxi² si¹-hain¹ yah³ lxin¹ kxai² nãn² tu³ hxi² kan¹ txi³ ĩ³ hau³ ko³ tũh¹ nx2tai¹ nxa³ lho³ la² .

18 Txa² wã¹ sũ³ na² ĩ³ nxũ² kwai³ lxũ¹ si² sa² jau³ nũ³ a² ten³ sa² sĩn¹ nha² wa² . Nxe³ sa² sĩ¹ nha² kxai³ Txa² wã¹ sũ³ na² ĩ³ ye³ kxi² xai³ yah³ lxin¹ kxai² nãn² tu³ nxe³ sa² sĩn¹ si¹ yhah³ lxin¹ jau³ su² ĩ³ ye³ kxi² sa² tẽ³ jah¹ lxi³ hẽ¹ la² . Txa² wã¹ ẽ¹-nãu³ ai² na² au³ txi³ e³ kxi² nha¹ kxi³ jau³ xa² wi¹ lhin¹ jau³ su² na³ la² . Wain³ ju³ ta² kãi³ sĩ¹ na¹ ju³ ta² so¹ lxi³ ten³ sa² sĩn¹ nha² wa² . 19 Jã¹ nxe³ na¹ jut3su² wa³ su³ txi³ wa³ li² sxã³ ĩ² nx2ta¹ ju³ ta³ nũ³ a² ten³ khaix1sa³ nha² wa² . Nxe³ si¹ sa² jau³ su² Txa² wã¹ sũ³ na² ĩ³ ye³ kxi¹ jah³ lxi³ to³ hẽ¹ la² .

Txa² wã¹ sũ³ na² ĩ³ ye³ kxi² jau³ su² 20 Nxa² ha¹ te¹ kxã³ nhxĩ¹ nai³ tã² Je³ su² jah³ la² Txa² wã¹ hxi² kan¹-

ta² Si³ yxau³ jah¹ la² ya³ lu² kxi² nẽ³ ta¹ hxai² ti³ ai¹ ti² tu³ wa² . A² ti³ ha² yau³ xa² ha³ li³ hxan³ sxã³ ya³ lu² kxi² nẽ³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Ya³ lu² kxi² nũ¹ nhẽ³ ka³ tu³ Txa²-wã¹ sũ³ na² hi² sen³ su² Hãun² te² a² Si³ yxau³ jah¹ lo² su² ha² kxai³ ka³ ten³ su² ĩ³ sa² yxau³ xi² ta¹ hxai² hẽ¹ la² . Nxe³ te³ na¹ ko³ nxe³ ti³ kãi³ ki³ ju³ ta² a² yo³ wa³-hxa² ũ³ yho³ hi² ta³ lun² ta¹ hxai² hẽ¹ la² . A² nxe³ jah¹ lo² su² Je³ su² jah¹ lo² kxai³ lu² o³ ve² a² a² wa³ kxẽn³ yah³ lo² hũ³ nxe² txa² wã¹ wa³ kxẽn³ yah³ la² A² si³ yxau³-jah¹ lo² lo³ ta¹ hxai² hẽ¹ la² . 21 A² nxe³ jah¹ lo² su² Txa² wã¹ sũ³ na² Si³ yxau³ jah¹ la² ĩ³ hxi² ka¹ txa² lxi³ ju³ ta² ten³ sa³ nha² wa² . A² ten³ kxi³ su² wi¹ lhin¹ sxã³ sa²-yxo² we¹ jah³ lxin¹ kxi³ nũ³ a² ĩ³ hxi² ka¹ txa² lxi³ ju³ ta³ nũ³ a² ten³ sa³ nha² wa² . A² nxe³ sxã³ Kris² tu³ jah¹ lai² na² hxi² ka² nxe² kãi³ ya³ nhẽ³ tu¹ wa² . Nxe² kãi³ ya³-nhẽ³ kxai² nãn² tu³ Je³ su² Kris² tu³ jah¹ la² ĩ³ sa² nẽn¹ kxi² sxã³ yxau³ ki³ tu¹ wa² .

Ebreus 13


770

Ã³ wa² sut1jau³ su² 22 Jã¹ nxe³ na¹ jau³ su² wãn³ txa² ũ³ wha² li¹ la³ kxi¹ nx2ta¹ jau³ xa² a³ lu²-

xa³ wa² . Yau³ ka³ lxa² jau³ sxa³ wa² . Nxe³ sxa³ ha² kxai³ wi¹ lain³ kxi² sa² sxã³ sa² yxo² wet1sah¹ lxi³ hẽ¹ la² . 23 Nxa² ha¹ te¹ Ti³ mo² jah³ lai¹ tã² txa² wã³ tã³ ah³-lai¹ tã² sxi² ha² kan² thĩ³ na² ũ³ tĩ¹ kxain¹ te² jai¹ ti² tu³ wa² . Nxe³ ta¹ kwẽn¹ tai² na² sxi² ha² kan² thĩ³ nai² na² ã³ wa² sut1sxã³ a³ li³ xi² na² hẽ³ la² . Wa³ su¹ txi³ ĩ³ xi²-kxai² nãn² tu³ wxã³ sĩ² nx2ta¹ tãu³ a¹ ã³ sa² so¹ ai¹ na¹ tu¹ wa² .

24 Txa² ha³ ta³ nxa² ĩ³ hen³ txi³ txai¹ nhẽ³ la² . Je³ su² jah³ lai² na² wãn³ txa² yxo² ĩ²-sxã³ yxau² xai³ yah³ lxin¹ te² ĩ³ nxai² na² wxa² hxi² kan¹ txi³ nãu³ ĩ³ nxai² na² nxe³ sxã³ txa² ha³ ta³ nxa² ĩ³ hen³ txi³ txain¹ nũ³ nhẽ¹ la² . Te² yã¹ nxe³ sxã³ I³ ta² lya² ko³ xan¹ te² a² txai² yã¹ nxe³ sxã³ yxo² ĩ² te² nãu³ xa² a² ha³ ta³ nxa² ũ³ sa² si¹ hã³ ũh¹ nx2tain¹ nũn³ na³ la² .

25 Jã¹ nxe³ jut3su² Txa² wã¹ sũ³ nu² kxai³ lu² thãi³ ti³ la² wi¹ lhin¹ ti³ hi¹ txa²-lxin¹ ju³ ta² ten³ sa³ nha² wa² . Nxe³ ya³ nx2ta¹ wa² . Ta³ lu² na¹ wa² .

Ebreus 13


O Novo Testamento na língua Nambikuára do Brasil [ISO: nab ... · 12. ã¹xe³xã³J n s ... 2 ....

Documents

Transcript of O Novo Testamento na língua Nambikuára do Brasil [ISO: nab ... · 12. ã¹xe³xã³J n s ... 2 ....