Paulistano N°101 -AnolX-julho/97

O PAULISTANO ESPERA A SUA AJUDA NA...

...32 CAMPANHA D O AGASALHO.

TRAGA A SUA CONTRIBUIÇÃO E PARTICIPE DAS ATIVIDADES.

\m

MAIS AMOR-MAIS CALOR

PaulistanoEM D E S T A Q U E

H omenaqem ao Secretárío cIa C uItura do EsiAdo

/.S w jShÀ#- ^iiâ-íii

:jBm.

wmm

m

o Presidente Cesar Ciampolini Neto, Membros da Mesa do Conselho, Conselheiros, Diretores e associados receberam no Salão Luis Ferraz do Amaral o Secretário da Cultura do Estado de São Paulo, Dr. Marcos Mendonça, em homenagem e agradecimento pelo seu apoio à aprovação do projeto da nossa garagem junto ao CONDEPHAAT.Na oportunidade, Dr. José Eduardo Dias Soares, 1° Diretor de Patrimônio, proferiu uma palestra sobre o plano técnico e econômico da realização da Garagem do Paulistano.

DIRETORIA FINANCEIRA

CAIXA ELETRÔNICO DO BANCO ITAÚ

A Diretoria Financeira infor­ma aos associados que já está funcionando na entrada do pré­dio novo, junto à Secretaria e Tesouraria, um Caixa Eletrô­nico do Banco Itaú S.A., onde os sócios, clientes do Banco, terão à sua disposição os se­guintes serviços: saques, trans­ferências, extratos, consultas, pagamentos, investimentos e depósitos.

1) A saudação do Presidente2) Entrega da flâmula ao homenageado. Secretário Marcos Mendonça, pelo Conselheiro e atleta-símbolo do CAP, Celso Pinheiro Doria3) Agradecimentos do homenageado4) José Eduardo Dias Soares em sua exposição sobre a garagem5) Aspectos do auditório

CENTRAL DE ATENDIMENTO JÁ MOSTRA EFICIÊNCIAInstalada em março

do corrente ano, a Cen­tral de Atendimento já mostra eficiência e apri­mora sua performance. Vale destacar que, no período de 4 de março (data de sua inaugura­ção) a 8 de maio, foram ali efetivadas 1.616 ins­

crições e486 desligamen­tos de cursos, com melhor ritmo de produtividade e dispensa dos procedimen­tos burocráticos e satisfa­ção dos trabalhos.

Além das inscrições em cursos, foram atendi­dos também sócios inte­ressados em participar de

todos os eventos promo­vidos, no período, pelas Diretorias Esportiva e Cultural.

A Central de Atendi­mento está, assim, cor­respondendo às expecta­tivas da proposta de mo­dernização dos proces­sos de gestão do Clube.

C^c\mpcxy\\\CK do 7 ^ 0 a s a l K o

Restauração de um dever

Há 3 anos o Paulistano vem reali­zando com enorme sucesso o seu pro­jeto de apoio ao Fundo Social do Pa­lácio do Governo e Secretaria Muni­cipal do Bem-Estar Social, para mi­norar, nas faixas carentes da popula­ção, os efeitos do frio.

A Campanha do Agasalho, soma­da a outras realizações como bazares e desfiles de moda beneficentes, recoloca agora o CAP no caminho das suas tradições e no cumprimento de um dever estatutário que, no passa­do, marcou fortemente a sua presen­ça na ação comunitária da Cidade como, por exemplo, abrigar na sede social um hospital de apoio durante o surto de gripe espanhola em 1918; montar uma oficina de costura na Re­volução de 1932; conduzir por mui­tos anos o "Pavilhão Paulistano" nas Feiras da Bondade, etc.

Sob o comando de Hilda Ciampolini e Jô Clemente, as patronesses, esposas dos Membros do Conselho, da Diretoria e dos Núcleos Esportivos do CAP, realizam um tra­balho de motivação e divulgação. Mais uma vez os jovens dirigentes, esportistas e funcionários do Paulistano se organizam para a reali­zação da tradicional carreata pelas ruas dos Jardins.

Assim, com o trabalho e apoio de todas as Diretorias, associados e fun­cionários, o CAP estará empenhado no esforço dessa relevante campanha, que se iniciou em 26 de junho último.

Não falte com seu apoio - ajude a dar calor a quem tem frio, organi­zando seus amigos em tomo da inici­ativa e depositando sua colaboração nas umas instaladas nas portarias das mas Honduras e Estados Unidos, for­talecendo o esforço de todos.

o

'O

o

\ 6* feira e sábado «A INVASÃO’’

i Desta vez eles I não vão invadir o I nosso planeta. Eles já estão

! aqui!Astrônomo faz visita cósmica, tentando des­cobrir vida no espaço. Direção de David Twohy, com Charlie Sheen, Lindsay Crouse, Teri Polo e Ron Silver Ficção Científica - 12 anos

CinemaCINEMA - ADULTO

Horários Especiais

Dia 11 - 6“ feira - 4 sessões às 14h30, 16h40, 18h50 e 21h00

Dia 12 - sábado - 4 sessões às 14h30, 16h40, 18h50 e 21hOO

Dia 13 - domingo - 4 sessões às 14h30, 16h45, 19h00 e 21hl5

Dia 14 - 2“ feira - 3 sessões às 16h30, 18h45e21hOO

Dia 25 - 6“ feira - 3 sessões às 15h30, 18hOO e 20h30

Dia 26 - sábado - 3 sessões às 15h30, 18hOO e 20h30

Dia 27 - domingo - 3 sessões às 15h30, 18h00e20h30

Dia 28 - 2“ feira - 3 sessões às 15h30, 18hOO e 20h30

Horários Normais das Sessões

2“ feira - 3 sessões às 17hOO, 19hOO e 21h00

6“ feira - 4 sessões às 15hOO, 17h00, 19hOO e 21h00

sábado - 4 sessões às 15hOO, 17h00, 19h00 e 21h00

domingo - 4 sessões às 15hOO, 17h00, 19h00 e 21h00

CINEMA INFANTIL - VÍDEO

sábado -1 sessão à s llhOO

6e7 domingo e 2® feira “O NEGOCIADOR”

Com habilidade para negociar reféns, o melhor policiai de San Francisco tem de enfrentar assassino psicótico.Direção de Thomas Carter com Eddie Murphy,Michael Rapaport e Michael WincottComédia Policiai - 14 anos

I 6® feira e sábado ‘̂ GUERRA NAS ESTRELAS”

I (Nova Edição)I Um guerreiro espacial inexperiente, outro

[ mercenário e um terceiro veterano lutam contra império de tiranos.

Direção de George Lucas, com Mark Hamill, Harrison Ford, Carrie Fisher e Peter Cushing Ficção Científica - 10 anos

13e 14 domingo eI 2® feira

«DONNIE BRASCO”Conta a história do agente do EB .I. que, disfarçado, infiltrou-se na máfiaNovaiorquinae prendeu uma gang de criminosos.Direção de Mike Newell, com Al Pacino, Johnny Depp, Michael Madsen e Bruno Kirby Drama Policial -12 anos

I 6® feira e sábado ^^OANDO PARA CASA”Garota de 14 anos constrói engenhoca para fazer voar uma família de gansos, depois que suas asas

* foram aparadas.Direção de Carroll Ballard, com Jeff Daniels, Anna Paquin e Dana DelanyAventura -10 anos

2 0 e 2 1domingo e 2® feira «INIMIGO ÍNTIMO”

Policiai irlandês, vivendo com a família em Mova York, aceita acolher um conterrâneo, mas começa a desconfiar que o rapaz tem ligações com o IRA.Direção de Alan J. Pakula, com Harrison Ford, Brad Pitt e Margaret Colin Suspense - 14 anos

i 6® feira e sábado i MICHAEL COLLINS I «O PREÇO DA LIBERDADE”A trajetória de um homem idealista, que luta pela in-

I dependência da Irlanda.* Relato épico de uma pai­

xão, uma vida e muitos destinos. Direção de Neil Jordan, com Liam Neeson, Julia Roberts, Aidan Quinne Stephen Rea Drama - 12 anos

27e28 domingo e 2® feira

«A ESTRADA PERDIDA”Ninguém sabe quem é, nem para onde está indo.A história é contada pelo ponto de vista das várias personalidades de um saxofonista, acusado de assassinar a mulher.Direção de David Lynch, com Bill Pullman, Patricia Arquette e Robert Blake Drama - 14 anos

sábado‘‘O CORCUNDA DE

NOTRE DAME”Desenho - 90 min.

sábado“UM HERÓI DE BRINQUEDO”Filme - 89 min.

sábado“QUERIDA ENCOLHI

A GENTE”Filme - 75 min.

2 6 ̂ sábado“SPACE JAM”Filme - 87 min.

PaulistanoEM D E S T A Q U E

No mês de julho, as atividades dos fms de semana estarão suspensas, retomando com muitas novidades em agosto.

£ H f é m

T U R I S M OPacotes prom ocionais para sócios e familiares

LAS LENAS

Vôos diretos e exclusivos com a VARIGsaída todos os sábadosJulho: 5, 12, 19 e 26 - Agosto: 2, 9, 16, 23 e 30 Inclui: Aéreo + traslados + meia pensão + café da manhã etc. Preços promocionais de acordo com os dias de saída, opções de roteiros e hotéis escolhidos.Hotéis: Piseis, Geminis, Scorpio e AcuárioForma de pagamento: à vista ou com cartão de créditoem até 10 vezesOpções para Valle Nevado ou Portillo

BARILOCHE

Vôos diretos e exclusivos com a VARIGsaída todos os domingos Julho: 6, 13, 20 e 27 - Agosto:3Inclui: Aéreo + traslados + café da manhã + seguro viagem + passeios + assistência de guias.Preços promocionais de acordo com os dias de saída, opções de roteiros e hotéis escolhidos.Hotéis: Panamericano, Llao Llao, Concorde,Nevada e CambriaForma de pagamento: 3 vezes com cartão de crédito American Express (1+2) sem juros ou em até 10 vezes, com juros de cartão.

SALVADOR/BAHIA PRAIA D O FORTE RESORT

Pacotes de 4 e 7 noites - Vôo Rio-Sul Inclui: Passagens aéreas S.Paulo/Salvador/São Paulo, taxas de embarque, traslados ida e volta Aeroporto/Hotel/Aeroporto, café da manhã e jantar com bebidas (refrigerantes, sucos, cervejas e vinhos), programação diária de esporte e lazer com monitores para adultos e crianças, passeios ecológicos com guias biólogos, esportes náuticos com lazer, windsurf, material para mergulho etc.Forma de pagamento: 3 vezes sem juros.Preços de acordo com o tipo de apartamento (Standard, Superior ou Master).Outras opções:Nordeste - Novos Resorts da rede Caesar TowersFortaleza - Caesar Towers Beach ParkRecife - Caesar Towers Cabo de Santo Agostinho.

Informações na Diretoria Social com Sra. Iracema ou pelo ramal 502.

PaulistanoEM D E S T A Q U E

o CULTURAL NÃO E SC EVENTOS:

Os eventos são apenas a face mais visível,

dentre as extensas atividades da Diretoria

Cultural no Paulistano, que põe os associados em contato com ótimos acontecimentos

nacionais e internacionais, de arte e cultura. É a

responsável pela manutenção e atualização das

bibliotecas Ubirajara Martins (Circulante) e a

João Baptista Amarante Filho (Social). É

também a responsável pelo Museu do CAP (3®

andar do prédio novo), que vem preservando e

ampliando a memória do clube.

Responde pelo Recanto Infantil, como

também pela Sala de Artes Plásticas, que

periodicamente realiza exposições dos próprios

sócios e de artistas consagrados.

Desde sua criação, a Diretoria Cultural tem

como objetivo primeiro a instalação de diversos

cursos, que procuram atender às necessidades e interesses manifestados pelos associados, neste

particular têm relevo os cursos de Knguas

estrangeiras, as neolatinas, o inglês e o alemão.

Hoje, em especial, há um maior interesse pelos

cursos de inglês e espanhol, o último muito

estimulado pelo Mercosul.

O Cultural proporciona aos associados

outros cursos importantes para a formação

global, como de balé (clássico e moderno),

jazz, yoga, tai-chi-chuan, teclado, violão,

pintura e marmorização, coral, teatro,

atualização cultural, dança de salão, dança do ventre, tapeçarias, informática e orientação

vocacional e de estudos.

Aproveite os cursos que o clube oferece, a

preços módicos e no ambiente social que você

já freqüenta. As matrículas estão abertas.

MUSEU

Antiga técnica do Paulistano escreve livro sobre o Atletismo Brasileiro e busca maiores informações. Colabore.

A sra. Elisabeth Clara Mueller-Gonçalves e seu marido, o sr. José Clemente Gonçalves, preparam um livro sobre a história do atletismo no Brasil e estão em busca de maiores informações sobre os atletas abaixo relacionados. Se você conviveu ou conhece algum parente destes atletas, entre em contato com nossa museóloga, Silvana Fontanelli, através do telefone 280-8633, ramal 231, ou procure os autores: telefone (0473) 87-0303, Caixa Postal 165, CEP 89107-000 - Pomerode - Santa Catarina.

Agenor Ferraz,Agenor Silva,Alberto de Oliveira, Alberto Vieira Nardy, Alfredo Gomes,Ariovaldo de Andrade, Ame Holberg Nilssen, Bindo Guida Filho,Bingo Guida Filho,Cyro Marques de Andrade, Duílio Marrone,Enzo Russo da Silveira, Eric Munday,Farid Chede,Fernando Camargo,

Francisco Cmz,Fritz Bormann,Geraldo Edwirges Pinto, Gilberto Ribeiro Xavier, Heinz Wiesenthal,Hélio Trevisan, Henrique Garcia,João Borba Júnior,João de Toledo Soares, John Richard Bowles, José Agnello,José de Sousa Campos, José Margarido,José Permeei Jr.,Julius Marischen,

Leon Cezar Jucevicz,Marius Dawbor,Nicolau Lunardelli,Olegário Pacheco Chaves, Orlando Bonilha de Toledo, Octávio Zani,Paulo Meireles dos Reis,Reed Weimer,Roberto S. (?) Porto,Rudolph Stock, (Salvio Amaral Filho, Theodoro Bayma,Vivaldo Gonçalves Cortes, Walter Gaertner de Almeida e Wlamir Rocha.

Livros adquiridos no mês de junho/97_

• UM AMOR EM OUTRA CIDADE- Barbara Taylor Bradford

• OS CAMINHOS ESCUROS DO CORAÇÃO- Dean Koontz

• O DIAMANTE DE JERUSALÉM- Noah Gordon

• DIÁRIO DE LÔ- Pia Fera

Livros Infanto-juvenis.

O CATADOR DE PENSAMENTOS Monika Feth

A ESTRELA DE LAURAKlaus Baumgart

O HERDEIRO DE ARANDA Júlio Emílio Braz

• DONNIE BRASCO: minha vida clandestina na máfia- Joseph D. Pistone

• HISTÓRIA DA VIDA PRIVADA NO BRASIL:cotidiano e vida privada na América portuguesa- Laura de M. e Souza^ org.

• LEALDADE- Márcio Souza

• A PASSAGEM DE MORGAN- Anne Tyler

• A SENHORA DAS ESPECIARIAS- Chitra Divakaruni

• O SEQÜESTRO DIA A DIA- Alberto Berquó

• TRAIÇÕES LEGÍTIMAS- Nora Roberts

• VEIA BAILARINA- Ignácio de L. Brandão

• VIAGEM PELA HISTÓRIA DO BRASIL- Jorge Caldeira

LYGIA BOJUNGA Amélia Lacombe

O PAPAGAIO DA PRINCESAPENÉLOPEHelen Lester

QUANDO ESTA HISTÓRIA ACONTECEU, NUM TEMPO QUE NÃO FOI ONTEM, NEM HOJE,NEM TEMPO NENHUM... Alan Garner

O REI GILGAMESH Ludmila Zeman

A ROUPA NOVA DO IMPERADOR Hans C. Andersen

A VINGANÇA DE ISHTAR Ludmila Zeman

ÚLTIMA BUSCA DE GILGAMESH Ludmila Zeman

PaulistanoEM D E S T A Q U E

Classificação do CAP nas CategoriasMasculino

Categoria “A” (9 e 10 anos) nascidos em 87/88

Categoria “B” (11 e 12 anos) nascidos em 85/86

Categoria “C” (13 e 14 anos) nascidos em 83/84

Feminino

Categoria “D” ( l l , 1 2 e l 3 anos) nascidas em 84/85/86

Categoria “C” (14,15 e 16 anos) nascidas em 81/82/83

Vice-campeão

4° lugar

Campeão

4° lugar

Campeão

Foram nomeados os Sócíos-Responsáveis pelas váriasmodalidades no CAP. Segue abaixo a relação nominal:

NOME MODALIDADE

Antonio Oliveira Meirelles KaratêCristina Andreotti Bodra Voleibol Master FemininoEvandro Pimenta de Campos Ping-PongFábio Piacentini Judô / Jiu-JitsuGalba Farias Couto TênisIberê Luiz Camargo Simões BasqueteJosé Francisco Teixeira Neto B iathlon/TriathlonJosé Ribas Carbonell BilharMarcelo Nascimento SquashMárcia Vasconcellos Ginástica OlímpicaMaria Angela Guimarães Seabra MaratonaMaria Cristina Taveira BadmintonMirian Beatrice Fernandes Gin. Aeróbica/Gin. ExecutivaPaulo Antonio Simardi Frontão/Pelota BascaPaulo Ricardo Amaral CapoeiraPaulo Rogério C.Amaral Pólo AquáticoRenato Negrini RemoRicardo Almeida Cardim Gomes FutebolRobert Jan Bloch XadrezSérgio Samara CulturismoSidney Ferreira VoleibolSilvana Nabuco de Abreu NataçãoSylvia Naves Deck-TênisMilton Barbosa Infanto-Juvenil - Tênis

1® Torneio de Basquete ACESC-CAP/Refrigerantes MaracanãCom a participação de Clu­

bes pertencentes à ACESC - As­sociação de Clubes Esportivos e Sócio Culturais de São Paulo e Escolas convidadas, realizou-se nos dias 7 e 8 de junho o 1° Torneio de Basquete ACESC- CAP/Refrigerantes Maracanã.

A cerimônia de abertura foi presidida pelo 4° Vice-presidente do CAP, Sr. Armando Feria, e contou com a presença do Sr. Gilberto Heluany Moysés, repre­sentante do Secretário Municipal de Esportes, Sr. Oscar Schmidt, este, recordista de participações

no torneio de basquete das Olim­píadas em toda a história, e com diversos títulos pela Seleção Brasileira.

Também presentes o Sr. Otto Carlos Pohl da Nóbrega, 1° Dire­tor de Esportes do CAP e o Sr. Amauri Passos, respectivamen­te campeão e bicampeão mun­dial de basquete pela Seleção Brasileira.

Estes três grandes atletas fo­ram homenageados pelos rele­vantes serviços prestados ao bas­quete nacional.

O juramento do atleta foi fei­

to por Silvio Brotero de Castro Sandoval, jogador do CAP há 5 anos, com vários títulos conquis­tados.

Destaca-se a presença de 70 atletas do CAP pelo brilhante de­sempenho, conquistando dois campeonatos, um vice e dois quar­tos lugares nas cinco categorias disputadas por C. A. Paulistano, Assoc. Bras. “A Hebraica” de São Paulo, C. A. Monte Líbano, Clu­be Paineiras do Morumby, C®‘. Dante A ligh ieri, C®‘. Santo Américo, C°*. São Miguel Arcan­jo, E. C. Pinheiros e E. C. Sirio.

DestaquesCategoria “A”

Pedro Sfeir Del Giudice Sebastião Mauro Prado Filho Revelação: Jorge Barbin Bauab

Categoria ‘‘B”Thiago Castrucci Caviglia Fernando de Albuquerque Rocco Revelação: Rodrigo Mahfuz

Categoria “C”Silvio Brotero de Castro Sandoval Mauro Salles Aguiar de Menezes Revelação: Danilo Biraghi Letaif

Categoria “D”Ruth Battistetti Campos de AlmeidaA equipe toda, pelo ótimo desempenho em sua primeiracompetição.Revelação: Mariana Simons Godoy (1988)

Categoria ‘‘C”A equipe toda, pelos três anos de união e treinamentos, conquistando mais um título.Revelação: Anne Louise Galante de Almeida (1985) Quinteto principal: Juliana Fava Delia Libera (capitã), Dione May Yamamoto, Bruna Farina, Fernanda Rabaça Guimarães e Adriana Affortunati Martins.

Agradecimentos: Refrigerantes Maracanã, pelo apoio ao torneio, e APOB - Associação Paulista dos Oficiais de Basquete (ligada à Federação Paulista de Basketball), pela equipe de arbitragem.

TRAMPOLIM ACROBATICOPOLO AQUATICO

Campeonato Paulista Infanto-Juvenil Feminino

Invicta, nossa equipe Infanto- Juvenil de Pólo Aquático

Feminino sagrou-se Campeã Paulista de 1997.

O jogo final foi: Paineiras do Morumby 3 x Paulistano 7.

Parabéns às Campeãs:

1 - Ana Chrysostomo2 - Helena C. Beer3 - Mariana Resston4 - Ana Paula Marques5 - Tatiana Cosenza6 - Lilian Martens7 - Laura Wainsencher8 - Daniela Herweg

Técnico: Rodney Bell

Participamos do Campeo­nato Brasileiro de Elite no Rio de Janeiro e da Copa do Colé­gio Militar.

Como representante do CAP no Campeonato de Elite tivemos o ginasta Carlos Cyrillo integrando a Seleção Paulista da Federação Paulista de Tram­polim e Esportes Acrobáticos, obtendo o Vice-campeonato.

Na Copa do Colégio Mili­

tar, a equipe foi formada por: Natália Lage, Luiza Felippe, Ca- rolina Mônaco, Mariana Cunha, Alexandre Leite, Francisco Fu- nari, Octávio Leite, Luiz Felipe Novaes, Felipe Contier e João Vieira.

Obtivemos o troféu de Cam­peão por Equipes.

A equipe foi orientada pe­los técnicos Ruben Rosário e Renato Kokay Moura.

PaulistanoEM D E S T A Q U E

ATLETISMOCom garra e coragem, nossa equipe Mirim conquistou Me­dalha de Bronze no Pré-Atle- tismo no dia 17 de maio.

JUDO

Torneio Metropolitano da Capital Dias: 17 e 18 de Maio de 1997

Participantes• Ana Leme (Medalha de Bronze)5® lugar - Tempo: 9”06 - 60 mts, ♦Atingindo 4 pontos na contagem3® lugar *• Tempo: 2’06”02 *• 600 mts. ♦Atingindo 6 pontos na contagem• Daniel Augusto P.D.G. Teixeira• Felipe Starzynski• José Luiz Bayer Neto• Willian B. Peinado• Guilherme Otávio P.D.G. Teixeira• Pedro Marâo Neto

Nome Categoria ClassificaçãoFernando P. Fernandes Mirim Extra I® lugarMarcos R. Nakamura Sênior - Ligeiro I® lugarGustavo Zajakoff Infantil Ligeiro 2® lugarMarcelo M. Facchini Junior “A” - Meio Leve 2®lugarFernando K. Kao Sênior - Médio 2®lugarGuilherme Nunes Infanto-juvenil - Meio PesadoTiago Borges Juvenil “B” - Médio 3® lugarRodrigo Amarante Juvenil “B” - Leve 3® lugarPedro Sapag Infantil - LigeiroMarcelo Lunardelli Infanto-juvenil - LigeiroRafael Lunardelli Infantil - LeveFernando Nunes Infantil - Meio MédioBruno Piacentini Juvenil “A” - Meio MédioEduardo Villela Juvenil “A” - Meio MédioAldo F. Alves Neto Juvenil “B” - Meio MédioMario K.X. Romancini Infantil - Meio LeveGustavo Pupo Juvenil “B” - Meio PesadoCarlos Faé de Moura Infanto-juvenil - LigeiroMiguel C.E. de Azevedo Infanto-juvenil - LeveGeraldo Santamaria Neto Infanto-juvenil - Meio PesadoLélio Borges Juvenil “B” Meio Pesado

Demonstrando o trabalho do prof. Marcellus e prof. Marcelo, o CAP conquistou, com a judoka Martina Ares, o título de Campeã Paulistana de Judô e o 3° lugar no Torneio com Marcos Nakamura.

Tivemos também destaques para os judokas:• Gustavo Zajakoff • Rodrigo Amarante• Marcelo Facchini • Mariana Fernandes

Torneio MunichRealizou-se no dia 14 de maio o Tor­

neio Munich, em homenagem à equipe da Alemanha que aqui esteve partici­

pando do evento “50 anos Deck-Tênis

Participaram 12 atletas, sagrando-se campeões: V lugar - Renata N. Meirelles G. Rosa 2" lugar - Marisa Al vim Soares Martins 5" lugar - Eduardo Pereira

Importante destacar a colaboração de Klaus Rheim que colocou na Internet o evento “Deck-Tênis - 50 anos”, projetando imagens das competições.Home Page: http://itpaxpl.physik.uni-karlsruhe.de/~tb/ringtennis/brasiI97/fotos_e.html

GlNASTlCA olím pica

Estão de parabéns as ginastas que representaram o CAP e obtiveram a segunda colocação, ficando a um ponto e meio do primeiro lugar.Formaram a nossa equipe, orientadas pela proP Roberta Pistilli, as ginastas:

Nome Salto SoloBarbara Schechtmann 9,30 9,00Flávia R. de Lima 8,70Giuliana C. Rossini 9,50 8,90Helena Queiroz 8,50 8,60Isabella Bottini 9,10 8,50Luana Garcia 6,90 8,70Luana Mahfuz 8,70 8,70Luiza V. Felippe 9,70 9,40Patricia Montemagni 8,90 8,70Sabrina Zajakoff 7,00 8,60

Encerramentodos Torneios

É j t t ; ||| Internos:Copa Health,CampeonatoEstreantes,Campeonato Idades “Dr.

Luis Ferraz do Amaral

Quadro de Honra dos Torneios InternosCampeoDato de Estreantes

MasculiiiaSérgio Lippi

2 ̂Ruy B. Camargo Feiuininu 1° May Couto 2® Myrian Fernandes

Copa de Tênis Health

Masculino1̂ Alessandro Danesi 2® Ricardo Miranda Feminino1® Simone Vergueiro 2® Virgínia Trindade Duplas Masculina ̂ A ’̂I® Alessandro Danesi / Antonio Carlos Faria2® Ricardo Miranda / Antonio C. Simi

Informamos ainda aos Srs. Associados que estamos com as inscrições abertas para os Torneios Internos de Duplas Femi­ninas e Infanto-juvenil “Dr. Jarbas Aratangy”.As inscrições destes Tor­neios estarão abertas até o dia 4/8/97, com início previsto para 11/8/97.

Campeonato de Idades ‘̂Dr. Luis Ferraz do Amaral”

Maiores 22 a 34 anos 1 ® Fabiano Ramos 2® Alessandro Danesi Veteranos 35 a 39 anos 1® Márcio Pontes 2® Ricardo Miranda Veteranos 40 a 49 anos 1® Galba de Farias Couto 2® Ricardo Issa Veteranos 50 a 59 anos 1® Helier Morrone 2® José Antonio Ramos Veteranos 60 a 69 anos 1® Amaury Passos 2® Armando Feria Veteranos 70 a 74 anos 1® Renato Gimenez 2® Marc Roitman Veteranos 75 anos 1® Celso P. Doria 2® Bernardo S. Dantas Maiores Feminino 1® Graziela Moinar 2® Adriana Castilho Pré Damas 1® Rosane Frizzo 2® Selma Cardoso Damas1® Daisy Figueiredo 2® Vera Sant’Anna

Importante:Cada tenista deverá, no ato da sua inscrição, doar uma peça

para a Campanha do Agasalho do Club Athletico Paulistano.

CAP brilha em Fortaleza e Joinville

Atletas do CAP brilhando nas Etapas do Campeonato Brasileiro de Tênis12® Joinville Cup

•Patricia Assumpção Vice-campeã Simples Categoria 12 anos Campeã Duplas Categoria 12 anos

•Tássia Sono Campeã Simples Categoria 14 anosFortaleza Cup

•Pedro Lousada Barbosa Campeão Categoria 12 anos

E s p o r t e s PaulistanoEM D E S T A Q U E

No dia 3/6/97 encerroo-se o 1® Campeonato Interno de Futsal do CAP, que teve o apoio da Planeta Futebol e Penalty.

FUTEBOL VOLEIBOL

t

Resultados:Pré-MirimAjax CampeãoM ilan................. Vice-campeãoBarcelona........... 3® lugar

MirimPenarol............... CampeãoTorino................ Vice-campeãoColo-Colo..........3® lugar

InfantilValência............. CampeãoPenarol............... Vice-campeãoJuventus............. 3® lugar

Infanto-juvenOBayer................. CampeãoSchalke.............. Vice-campeãoBarcelona...........3® lugar

PrincipalDesign C ell ....CampeãoSão Paulo...........Vice-campeãoGrêmio............... 3® lugar

MastersBangu.................CampeãoReal M adrid...... Vice-campeãoFluminense....... 3® lugar

VeteranoSão Paulo...........CampeãoGrêmio............... Vice-campeãoReal Madrid.......3® lugar

Divisão de MenoresA equipe Mirim do CAP está participando do 1® Campeonato Paulista Mirim de Futebol Society, que está sendo realizado nas quadras de grama sintética do World Bali, sede da Federação Paulista. A equipe já disputou 4 partidas, com 3 vitórias e apenas 1 derrota; é da equipe, ainda, o vice-artilheiro da competição, Thomas Ezequiel Ares, com 9 gols.

Pré-Mirim

Artilheiro Goleiro Menos VazadoGuilherme de O. Zaidan (Ajax) - 13 gols Pedro Marão (Ajax)

MirimArtilheiro Goleiro Menos VazadoTomas E. Ares (Penarol) - 11 gols Guilherme Andrade Merlino

(Penarol)Infantil

Artilheiro Goleiro Menos VazadoPatrick R ó Neyret (Juventus) - 8 gols Cassiano 1. MarchiRafael Kato (Valência) - 8 gols (Valência)

InfantoArtilheiro Goleiro Menos VazadoJoão C. Del N. Frizzo (Schalke) - 16 gols Eric do Amaral Bradfield

(Schalke)Princi|ial

Artilheiro Goleiro Menos VazadoJosé Henrique D. Ruiz Ricardo Almeida P. Tavares(Design Cell) - 17 gols (S. Paulo)

MastersArtilheiro Goleiro Menos VazadoEduardo Vianna S. Salles Moacyr Figueiredo Neto(R. Madrid) - 7 gols (R. Madrid)

VeteranosArtilheiro Goleiro Menos VazadoCarlos Alfredo de Melo (S. Paulo) - 8 gols Éder do Lago M. FerreiraPedro Siqueira (Grêmio) - 8 gols (S. Paulo)

Banespíada

Grand Prix de Buenos Aires de Espada Masculina - Maio de 97O atleta do CAP, Luiz Guilherme Moniz

Petrachi, o Pepé, chegou à Final - uma prova válida pelo ranking mundial - que reuniu atle­

tas da Itália, França, Alemanha, Hungria,Cuba e Sul-americanos.

a Pepé perdeu somente para quem seria cam­peão da prova, o italiano ROTA, membro da

Equipe Olímpica Italiana.

Campeonato Brasileiro JuvenilRealizado no Colégio Militar do Rio de Janeiro nos dias 17 e 18 de maio/97, alcançamos excelentes resultados:

• Adriano Vallim Bellocchi................Campeão de Sabre• Luís Felipe Leme............................. 3® lugar Rorete Masculino• Ana Carolina Pontes........................ Finalista Espada Feminino• Matheus Santinho............................ Semi-finalista Espada Masculino

Defenderam também as cores do Paulistano:

• Igor Schütz.......................................Espada Masculino• Lucas Souza.....................................Rorete Masculino• Roberto Conti..................................Rorete Masculino• Renata Lopes...................................Rorete Feminino

Na categoria B (nascidos em 1984/85), o Paulistano foi campeão, ao vencer a equipe do Anhembi pelo placar de 2 x 0.Equipe campeã:G oleiros: G ustavo Bueno G arcia, A llan Bradsfield, Andrey Scarpa e Marcelo Souto P. Filho.Jogadores: Alex Guilger, Renato Aguiar, Ricardo Espindola, Rafael M. Lapa, Marco Marchi, Matheus, Thomas Ares, Thomas Bassit, Gabriel Ceravolo, Alexandre Issa, Felipe DTmpério, Gustavo Vampré, Giuliano Granito, Gustavo Lippi, André M. Lapa e Rafael Kato.

O CAP foi o Vice- Campeão na categoria

Mirim Feminino do Torneio Início realizado

no Alpháville Tênis Clube.

Participaram 18 clubes, com o CAP fazendo a

final com a equipe doBCN.

A equipe do CAP, dirigida pelas técnicas Cleide Pereira da Silva

e Denize Diniz, contou com as atletas:

1. Carolina Liberati Pimenta2. Júlia Maria Siqueira Eid3. Maria Paula Conde4. Gabriela Neves de Souza5. Marcela Laffront dos Santos6. Roberta Silveira de Oliveira Costa7. Júlia Leite Alencar de Oliveira8. Maria Carolina Righi Mauro9. Carolina Toledo Piza Veneri10. Priscila de Castro Cossenza Belo11. Paula Gomes lague12. Geisa Schul13. Luciana Conde14. Carolina Leibl15. Ana Luisa

Destaque para nossas atletas de Vôlei Masters Feminino que sagraram-se cam­

peãs no U.S. Open 1997, realizado em Kansas City - EUA. Na oportunidade,

Cristina Andreotti Bodra (sócia- responsável pelo Vôlei Masters) foi

apontada para a Seleção das melhores jogadoras do Campeonato.

Agradecimentos: Banco Bandeirantes e Meias Lupo

olim píada d o banespaIV Banespíada

ifiitiiiWrio CAP teve ótimos resultados nas mo­dalidades de Vôlei (3® lugar). Futebol Society (Campeão),Ginástica Olímpica (2® lugar). Judô. Im­portante notar que todas as equipes são formadas por sócios que freqüentam nossas Escolas de Esportes. Técnicos: Orlando / Marisa

23- Torneio do Macarrão de Natação MastersParticipação dos clubes: A. B. “A Hebraica” de São Paulo, E.C.

Pinheiros, C. Paineiras do Morumby, Academia 4X1, Academia Netuno e C.A. Paulistano.

Cento e oito nadadores competiram na prova de 400 metros Crawl e disputaram o “Revezamento Gigante”.

O Torneio teve o apoio do Pão de Açúcar e da Clinicard, que ofereceram brindes para sorteio durante todo o evento.

PaulistanoE M D E S T A Q U E

DIRETORIA DO PATRIMONIOl

Critérios para Pré-qualificação de Empreiteiras para obras no CLUB ATHLETICO PAULISTANO

A diretoria do CAP tem re­cebido uma grande quantidade de currículos e cadastros de em­presas construtoras, inclusive de associados, solicitando serem convidadas a participar das con­corrências para as diversas obras program adas no PA U LIS­TANO. Isto obrigou a Diretoria do Patrimônio, ouvida a Comis­são de Obras, a estabelecer um

esquema de pré-qualificação para limitar o número de con­correntes segundo critérios ob­jetivos de qualidade, desem­penho e segurança.

No caso da reforma geral dos vestiários e demais obras do Gi­násio Antonio Prado Jr., a em­presa contratada para gerenciar a concorrência e as obras suge­riu, e a Diretoria do Patrimônio

confirmou, o seguinte critério: Foram definidos três aspec­

tos: (a) conceito geral da em­presa construtora, (b) experi­ência no tipo de obra a ser exe­cutada e (c) relação entre capi­tal/reservas e o valor estimado da obra, dando pesos 0, 1 e 2 conforme o desempenho da empresa em cada um desses quesitos.

pontuação:conceito geral: experiência:capital e reservas/valor da obra:

0fracopequenamenor

1regularmédiaequivalente

bomgrandemaior

Ainda para o Ginásio Antonio Prado Jr. apresentaram-se um total de 37 empresas candidatas às obras, mas foram pré-qualificadas apenas as 7 empresas que tiveram pontuação máxima (6 pontos), as quais receberam carta convite para participar da concorrência.

HOMENSTRABALHANDO

Obras em andamento:

1. Terraço do Salão de Festas (2° andar): impermeabilização e substituição dos pisos.

2. Sanitários e Fraldário no Playground: concluída e já em uso.

Obras sendo iniciadas :

3. No Ginásio Antonio Prado Jr.: refor­ma, racionalização e ampliação dos

vestiários gerais masculino e feminino, reforma da fisioterapia, ampliação da musculação, remanejamento do cabeleireiro femini­no, barbearia, cabeleireiro infantil e pedicuro.

4. Escada de Segurança entre o Prédio Social e o Ginásio Antonio Prado Jr.: demolição parcial da atual escada, nova construção em estrutura metálica com passarelas de fuga a partir do terraço do Salão de Festas (2° andar) e do Bar Social (1® andar) para o terraço superior do Ginásio Antonio Prado Jr.

Áreas e prazos de interdição:

• Terraço do Salão de Festasno Prédio Social

(até 31 de agosto de 1997).• Quadras de Tênis n®" 5,6, e l

e seus acessos laterais (até 30 de novembro de 1997).• Vestiários gerais masculino e feminino, vestiários n®* 7 e 8

(a serem incorporados aos vestiários gerais), fisioterapia, vestiários de atletas (masculi­

no e feminino), cabelereiro infantil e pedicuro, tudo no Ginásio Antonio Prado Jr.

(até 30 de novembro de 1997).• Quadras de Squash ( até 31

de julho de 1997).

BARES E RESTAURANTESM EN U ESPECIAL DE JU L H O

Para os dias frios, nosso Chef de Cuisine elaborou

1-terça - JAVALI (almoço e jantar)2-quarta - FEIJOADA ESPECIAL (almoço e jantar)3-quinta - PUCHERO (almoço e jantar)4-sexta - BACALHAU - Almoço

BOUILABESSE- Jantar5-sábado - Jantar - BOUILABESSE8-terça - COELHO (almoço e jantar)9- quarta - FEUOADA ESPECIAL (almoço e jantar)10-quinta - PERDIZ (almoço e jantar)11-sexta - BACALHAU (almoço)

BOUILABESSE (jantar)12-sábado - BOUILABESSE (jantar)15-terça - PEITO DE PATO CANARD (almoço e jantar)16-quarta - FEUOADA ESPECIAL (almoço e jantar)

18-sexta - G ^ B Ib k D ^ O R T U G U E S A(almoço e jantar)

19-sábado - CALDERADA PORTUGUESA (jantar)22-terça - JAVAL (almoço e jantar)23-quarta - FEIJOADA ESPECIAL (almoço e jantar)24-quinta - OSSO BUCO (almoço e jantar)25-sexta - PAELLA (almoço e jantar)26-sábado - PAELLA (jantar)29-terça - COELHO

GNOCHI (almoço e jantar)30-quarta - FEIJOADA ESPECIAL (almoço e jantar)31-quinta - BOBÓ DE CAMARÃO (almoço e jantar)

CLUB ATHLETICO PAULISTANOFundado em 29/12/1900

Rua Honduras, 1400-CEP 01428-900-PBX 280-8633

MESA DO CONSELHO DELIBERATIVO:Présidonte: Cfovts de Gouvêa Franco Vice-Presidente: Alberto de Almeida Uma 1* Secretário: Miguel Luiz Favalli Meza 2̂ Secretário: Cezar Giuliano Netto

DIRETORIA:Presidente: C esar Ciampolini Neto

Vice-Presidente: Luís Eduardo Arrobas Martins 2^ Vice-Presidente; Mario Amato 3 0 Vice-Presidente: João Gualberto Carneiro de Campos 4® Vice-Presidente: Armando Feria

Secretário: Paulo de Aquino Machado 2 ® Secretário: Raul Gonçalves Teixeira 3® Secretário: Luiz Edmur de Albuquerque Netto 4® Secretário: Celso Laet de Toledo C esar Filho 1® Tesoureiro: Fausto Haroldo Ribeiro 2® Tesoureiro: Eduardo Velloso Corbett 1® Diretor de Esportes: Otto Carlos Pohl da Nóbrega 2® Diretor de Esportes: Ivan Guimarães Dutra 3® Diretor de Esportes: Sidney Ferreira 4® Diretor de Esportes: Galba de Farias Couto 1® Diretor Social: Jo sé Manuel P. de Castro Santos 2® Diretor Social: Antonio Carlos Chtavone 1® Diretor Cultural: Antonio dos Santos Clemente Filho 2® Diretor Cultural: Êdgard Scavone 1® Diretor do Patrimônio: José Eduardo Dias Soares 2® Diretor do Patrimônio: Eduardo Simone Pereira 1® Diretor Administrativo: Expedito Lamy 2® Diretor Administrativo: Eduardo Marson Ferreira Diretor de Bares e Restaurantes: Paulo Cesar Mário Movízzo

CONSELHO FISCAL:Membros Efetivos:Nelson Guimarães Barros (Presidente), Dino Carlos Bandiera e Jo sé Eugênio do Amaral Souza Membros Suplentes:Mário Lantery, Luiz Gonzaga Fleury Aranha e Dolter Righi

COMISSÃO DE SiNDiCÀNClA:Evilásio Lustosa Goulart, Álvaro Augusto Fonseca de Arruda, Antonio Carlos Ferreira Leite, Celso Laet de Toledo Cesar, Gualter Godinho, José VIdal Pilar Fernandes e Luiz Augusto Garaldi de Almeida

COMISSÃO JURÍDICA:Luiz de França Borges Ribeiro, Miguel Penara Granito, Durval Figueira da Silva Filho, Álvaro Caira, Alvaro Rubem Xavier de Castro, Auto Antonio Reame, Edison Machado de SantAnna, Edison Mendes Macedo, Gilberto lldefonso Ferreira Conti, Paulo Alcides Amaral Salles e Paulo do Amaral Souza

COMISSÃO DE OBRAS:José Eduardo Dias Soares, Eduardo Simone Pereira, João Bozza Júnior, Oscar Luiz Lacerda Ribeiro, Roberto de Toledo Aguiar, Sérgio Samara e Walter Arruda Menezes.

ASSESSORES ESPECIAIS DA PRESIDÊNCIA:Emílio Augusto Machado Julianeili, Marcelo Domingues de Oliveira Belleza, Nelson dos Santos Ortega e Oscar Luiz Lacerda Ribeiro

COORDENADORIA DE ASSUNTOS CORPORATIVOS E COMUNICAÇÃO:José Eduardo de Barros Ferreira

COORDENADORIA DE MARKETING:Maria Haydée Machado de Moraes

ASSESSOR JURÍDICO DA PRESIDÊNCIA:Miguel PereiraGranito

ASSESSORES DA DIRETORIA:- Jurídicos: Alvaro Rubem Xavier de Castro, Antonio Moacyr de Freitas Braga, Carlos Gilberto Ciampaglia, Luciano Augusto de Pádua Fleury Filho, Marcello Martins Motta e Victor Averbach- Assuntos Corporativos de Comunicação; Miriam Ferraz do Amaral -Assuntosde Marketing: PauloSevciuc (licenciado)- Assuntos Médicos: Waldyr Prudente de Toledo- B ares e R estau ran tes: Fernando Hauptmann e Mareia Dias Girardin- Social: Antonio Carlos Ferreira Leite, Carlos Cozzolino Moura Fontes e Paschoal Misorelli- Esportes: Raphael Spina Netto- Cultural: Celina Mascarenhas Camargo e Eduardo de Salles Oliveira

COMISSÃO CULTURAL DO CAPLuís Eduardo Arrobas Martins, Antonio dos Santos Clemente Filho, Edgard Scavone, Eduardo de Salles Oliveira, Eiiana Amaral França P de Medeiros, EIvira Calcagni Mangini, Godofredo Oscar de Mello Vianna Filho, Heitor Froes Gomes, Israel Dias Novaes, José Metches, Leon Aiexandr, Luiz Rodrigues de Moraes, Murillo Antunes Alves, Nllton Travesso, Rot)erto Mário Fontes Gomes e Cekna Mascarenhas Camargo

COMISSÃO DESPORTIVA DO CAPOtto Carlos Pohl da Nóbrega, Ivan Guimarães Dutra, Sidney Ferreira, Galba de Farias Couto, Raphael Spina Netto, Carlos Augusto Tibiriçá Ramos, Farid Zablith Filho, Fernando A. Pires de Camargo Vianna, José Eduardo de Oliveira Lima, Roberto Aratangy, Sérgio Domingues de Oliveira Belleza, João Francisco de Barros Prisco Paraíso e Ricardo de Almeida Gomes Cardim

%

COMITê MARCHA PARA O CENTENÁRIOCesar Ciampolini Neto Celso Pinheiro Doria

José Eduardo de Barros Ferreira Roberto Aratangy

ÓR6ÃO DE DIVULGAÇÃO DO CLUB ATHLETICO PAUUSTANO Coordenadoria de Assuntos Corporativos e ComunicaçãoPioduçâo G r á ^ e E<fitoil€â: Free Presas - T^.: 256-1464 e 257-1433

Editor; J. A. Tiractentes (Mtb 10.836)Plan^amento Gráfico e Editoração Eletrônica: AíexarKke Amaral VIBela e Oina Alves

Re\flSão: Eliete S. Nogueira Fotos: Servfoto Serviços Fotográficos Tiragem deetd edição: 13.000 exemplares - periodicidade mensal

Correspondência: Rua Honduras, 1.400 - Cep.: 01428-900 - PBX: 280-8633 - Fax.: 282-2296