O Paulo Pula na Praia em Ipanema em Abril Pela Beira-Mar · O Paulo Pula na Praia em Ipanema em...

18
O Paulo Pula na Praia em Ipanema em Abril Pela Beira-Mar Opá! Ei Pá! Escrito por: Susie Barroso-Walker Ilustrado por: Tina Yeung Dirigido por: Catherine Crowley, CCC-SLP, J.D., Ph.D.

Transcript of O Paulo Pula na Praia em Ipanema em Abril Pela Beira-Mar · O Paulo Pula na Praia em Ipanema em...

Page 1: O Paulo Pula na Praia em Ipanema em Abril Pela Beira-Mar · O Paulo Pula na Praia em Ipanema em Abril Pela Beira-Mar Opá! Ei Pá! Escrito por: Susie Barroso-Walker Ilustrado por:

O Paulo Pula na Praia em Ipanema em Abril Pela

Beira-Mar

Opá! Ei Pá!

Escrito por: Susie Barroso-Walker Ilustrado por: Tina Yeung

Dirigido por: Catherine Crowley, CCC-SLP, J.D., Ph.D.

Page 2: O Paulo Pula na Praia em Ipanema em Abril Pela Beira-Mar · O Paulo Pula na Praia em Ipanema em Abril Pela Beira-Mar Opá! Ei Pá! Escrito por: Susie Barroso-Walker Ilustrado por:

/p/ & /b/

História para melhorar a fala após do reparo da fissura palatina.

Catherine Crowley, Diretora Teachers College, Columbia University

Pratica com a gente!

Page 3: O Paulo Pula na Praia em Ipanema em Abril Pela Beira-Mar · O Paulo Pula na Praia em Ipanema em Abril Pela Beira-Mar Opá! Ei Pá! Escrito por: Susie Barroso-Walker Ilustrado por:

O Paulo pula na praia em Ipanema em Abril pela beira-mar - Opá! Ei pá!

Page 4: O Paulo Pula na Praia em Ipanema em Abril Pela Beira-Mar · O Paulo Pula na Praia em Ipanema em Abril Pela Beira-Mar Opá! Ei Pá! Escrito por: Susie Barroso-Walker Ilustrado por:

O Paulo pula na praia pela Anabela e a pipa lá no ar - Opá! Ei pá!

Page 5: O Paulo Pula na Praia em Ipanema em Abril Pela Beira-Mar · O Paulo Pula na Praia em Ipanema em Abril Pela Beira-Mar Opá! Ei Pá! Escrito por: Susie Barroso-Walker Ilustrado por:

O Paulo pula na praia por uma baleia a pular no mar! - Opá! Ei pá!

Page 6: O Paulo Pula na Praia em Ipanema em Abril Pela Beira-Mar · O Paulo Pula na Praia em Ipanema em Abril Pela Beira-Mar Opá! Ei Pá! Escrito por: Susie Barroso-Walker Ilustrado por:

O Paulo pula na praia pela Barbara a bailarina - Opá! Ei pá!

Page 7: O Paulo Pula na Praia em Ipanema em Abril Pela Beira-Mar · O Paulo Pula na Praia em Ipanema em Abril Pela Beira-Mar Opá! Ei Pá! Escrito por: Susie Barroso-Walker Ilustrado por:

O Paulo pula na praia pelo bebe a beber - Opá! Ei pá!

Page 8: O Paulo Pula na Praia em Ipanema em Abril Pela Beira-Mar · O Paulo Pula na Praia em Ipanema em Abril Pela Beira-Mar Opá! Ei Pá! Escrito por: Susie Barroso-Walker Ilustrado por:

O Paulo pula na praia pela Paulina abalar a bola ao Pablo - Opá! Ei pá!

Page 9: O Paulo Pula na Praia em Ipanema em Abril Pela Beira-Mar · O Paulo Pula na Praia em Ipanema em Abril Pela Beira-Mar Opá! Ei Pá! Escrito por: Susie Barroso-Walker Ilustrado por:

O Paulo pula na praia pela Bibiana e a bola a pular no mar - Opá! Ei pá!

Page 10: O Paulo Pula na Praia em Ipanema em Abril Pela Beira-Mar · O Paulo Pula na Praia em Ipanema em Abril Pela Beira-Mar Opá! Ei Pá! Escrito por: Susie Barroso-Walker Ilustrado por:

O Paulo pula na praia pelo pai num roupão a ler um poema num papel - Opá! Ei pá!

Page 11: O Paulo Pula na Praia em Ipanema em Abril Pela Beira-Mar · O Paulo Pula na Praia em Ipanema em Abril Pela Beira-Mar Opá! Ei Pá! Escrito por: Susie Barroso-Walker Ilustrado por:

O Paulo pula na praia por uma abelha no balão - Opá! Ei pá!

Page 12: O Paulo Pula na Praia em Ipanema em Abril Pela Beira-Mar · O Paulo Pula na Praia em Ipanema em Abril Pela Beira-Mar Opá! Ei Pá! Escrito por: Susie Barroso-Walker Ilustrado por:

O Paulo pula na praia pela prima e o primo a pularem na areia! - Opá! Ei pá!

Page 13: O Paulo Pula na Praia em Ipanema em Abril Pela Beira-Mar · O Paulo Pula na Praia em Ipanema em Abril Pela Beira-Mar Opá! Ei Pá! Escrito por: Susie Barroso-Walker Ilustrado por:

O Paulo pula na praia pela Paula no píer e lenha e palha ao lume - Opá! Ei pá!

Page 14: O Paulo Pula na Praia em Ipanema em Abril Pela Beira-Mar · O Paulo Pula na Praia em Ipanema em Abril Pela Beira-Mar Opá! Ei Pá! Escrito por: Susie Barroso-Walker Ilustrado por:

O Paulo pula na praia pelo Abílio a preparar pão, pera e piri-piri na panela - Opá! Ei pá!

Page 15: O Paulo Pula na Praia em Ipanema em Abril Pela Beira-Mar · O Paulo Pula na Praia em Ipanema em Abril Pela Beira-Mar Opá! Ei Pá! Escrito por: Susie Barroso-Walker Ilustrado por:

O Paulo pula na praia pelo….... Olha! Um ponei para mim propio! - Opá! Ei pá!

Page 16: O Paulo Pula na Praia em Ipanema em Abril Pela Beira-Mar · O Paulo Pula na Praia em Ipanema em Abril Pela Beira-Mar Opá! Ei Pá! Escrito por: Susie Barroso-Walker Ilustrado por:

O Paulo pula no ponei na praia em Ipanema pela beira-mar.... - Opá! Ei pá!

Page 17: O Paulo Pula na Praia em Ipanema em Abril Pela Beira-Mar · O Paulo Pula na Praia em Ipanema em Abril Pela Beira-Mar Opá! Ei Pá! Escrito por: Susie Barroso-Walker Ilustrado por:

Paulo Jumps on the Beach in Pipa in April by the Sea Shore. Hey! Wow!

English Translation

Paulo Jumps on the Beach in Pipa in April by the Sea Shore. Hey! Wow! Paulo jumps on the beach by Anabela and a kite jumping in the air – Hey! Wow!

Paulo jumps on the beach by a whale jumping in the sea! – Hey! Wow! Paulo jumps on the beach by Barbara dancing – Hey! Wow! Paulo jumps on the beach by a baby drinking – Hey! Wow!

Paulo jumps on the beach by Paulina throwing the ball to Pablo – Hey! Wow! Paulo jumps on the beach by Bibiana and a ball jumping in the sea – Hey! Wow!

Paulo jumps on the beach by a dad in a robe reading a poem on a piece of paper – Hey! Wow! Paulo jumps on the beach by a bee on a balloon – Hey! Wow!

Paulo jumps on the beach by female cousin and male cousin jumping on the sand! – Hey! Wow! Paulo jumps on the beach by Paula on the pier and a wood and hay bonfire – Hey! Wow!

Paulo jumps on the beach by Abilio preparing bread, piri-piri seasoning and pear in a pot – Hey! Wow! Paulo jumps on the beach by…..Look! A pony just for me?! – Hey! Wow!

Paulo jumps on the pony on the beach in Pipa by the sea shore – Hey! Wow!

Page 18: O Paulo Pula na Praia em Ipanema em Abril Pela Beira-Mar · O Paulo Pula na Praia em Ipanema em Abril Pela Beira-Mar Opá! Ei Pá! Escrito por: Susie Barroso-Walker Ilustrado por:

Director: Catherine Crowley CCC-SLP, J.D., Ph.D. Director: Miriam Baigorri CCC-SLP. Ph.D

Copyright Teachers College, Columbia University 2016 LEADERSproject.org

For information: [email protected] Creative Commons Attribution-Non-Commercial-NoDerivs 3.0