0 R0NANCE BRANATIC0 BE AB0NIAS FILB0: A N0BILIBABE B0S PR0CEBINENT0S Naicus Nota 0niveisiuaue ue Biasilia Laboiatoiio ue Biamatuigia Na tiilogia composta poi !"#$%& () *%#+"(1946), *",-#.)& (" /01)#%(19S2), 2%#3% 4.$%(1962), pouemos obseivai o expeiimento ficcional ue Auonias Filho(191S-199u) em tianspoi pioceuimentos compositivos ua uiamatuigia ateniense paia a naiiativa.Nesse sentiuo, foima-se um cuiioso hibiiuismo que ieivinuica estiatgias inteipietativas especificas. Pois, na iecepo e ieuefinio ua tiauio teatial ateniense, temos agoia no uma uilogo entie figuias e temas, e sim ue piocessos ciiativos.Especialmente no iomance *",-#.)& (" /01)#%, a tcnica coial ue composio ieaiticulaua poi meio ue uma justaposio ue pioceuimentos vinuos uo cinema, ua naiiativa e poesia moueinas.Besse mouo, o esclaiecimento uo uiamatuigia naiiativa ue Auonias Filho poue iluminai no apenas aspectos ua iecepo ua tiaguia giega como tambm piocesso ciiativos ua uiamatuigia ateniense mesma. A hipotese aqui levantaua a seguinte: na elaboiao ue seu expeiimento naiiativo hibiiuo Auonias Filho age uuplamente como piouutoi ue iealizaes ficcionais e pesquisauoiintipiete uo mateiial fonte estuuauo. Tal uesuobiamento tiansfoima a ciiao ue iomances em poticas que tanto pouem sei vistas como esclaiecimentos ue mateiiais pivios como uisponibilizao ue iecuisos que pouem sei apiopiiauos e tiansfoimauos em outios atos ciiativos. Biante uisso, a paitii uo caso Auonias Filho pioponho que o eixo continuiuaueuescontinuiuaue ua tiauio clssica possa sei tambm compieenuiuo a paitii ua mobiliuaue uos pioceuimentos, ou ua comuniuaue que se foima no jogo entie piocessos ciiativos que so ietomauos e tiansfoimauos. 0u seja, enfatiza-se a uimenso ciiativa ua tiauio em sua constante ieinveno.Cieio isso sei consiueiauo ielevante, ainua mais quanuo nos apioximamos uo centeniio ue Auonias Filho, a sei celebiauo em 2u1S. REFERNCIAS BIBLI0uRAFICAS Be }0Nu, I.Naiiatology anu Classics. 0xfoiu 0niveisity Piess, 2u14. BERINuT0N, }.Poetiy Into Biama. Eaily Tiageuyanu the uieekPoeticTiauition . 0niveisity of Califoinia Piess, 198S. N0TA, N. 5 (#),)+6#7.) ,6&.8)9 (" :&;6.9o. Biasilia: Euitoia 0niveisiuaue ue Biasilia, 2uu8. N0TA, N. ?@&).%& &%A#" B"#C%#,)@8"D E.9%&%C.)D *F&.8) " G)@H) ) 3)#+.# () 5@+.76.()(". So Paulo: Annablume, 2u1S. N0TA,N> I,)7.@)HJ% " *%#+"> ?@&).%& &%A#" ) #"3#"&"@+)HJ% () C.@.+6(". Biasilia: 0niveisiuaue ue Biasilia, 2u14. STANZEL, F. 5 KL"%#M %C