O trabalho segue - Rotary 4610rotary4610.org.br/extranet/upl/carta-mensal-10-2016.pdf · Diretor...

O trabalho segue...

indice´ACONTECEU Seminário de Multinformação Rotária

Mês do desenvolvimento econômico e comunitárioCAPA

Visitas oficiaisNO DISTRITO

Dia Mundial de Combate à PólioEND POLIO NOW

AÇÃO ROTÁRIA Rotary Day em Barueri

15

22

12

20

10

Av. Higienópolis, 996 - 5º andar - sala 507

[email protected]

www.rotary4610.org.br

+55 (11) 3667-7479

Governador 2016-17 do Distrito 4610

Osmar Azevedo | Rotary Club de São Paulo

Memorial da América Latina

Presidente 2016-17 Rotary International

John F. Germ | Rotary Club de Chattanooga,

Estados Unidos

Diretor 2015-17 Rotary International

José Ubiracy Silva | Rotary Club Recife,

Brasil, Distrito 4500

EXPEDIENTE COMUNICADO MENSAL

Editora (conteúdo e revisão)

Gov. Ligeia Benícia de A. Stivanin

Rotary Club de Cotia Granja Viana

Projeto Gráfico

Marisa Molinari

Cônjuge do Governador Osmar Azevedo

RCSP Memorial da América Latina

Projeto gráfico, conteúdo, textos e

diagramação

Juliana Martins Machado

Rotary Club de Embu

O Comunicado Mensal é uma publicação do

Distrito 4610 de Rotary International

Os textos e artigos são de responsabilidade de

seus autores. Os demais são de

responsabilidade da redação do D. 4610

Rotary InternationalDistrito 4610

Comunicado Mensal - Outubro/201602

04 08 10 16 18 24Mensagens Instrução Rotária Aconteceu Fundação Rotária Intercâmbio Relatórios

Rotary Clubs em todo o mundo colaboram com as comunidades para incentivar o desenvolvimento econômico e comunitário, uma das seis áreas de enfoque do Rotary. Um exemplo é o Rotary First Harvest (Rotary Primeira Colheita), projeto que estampa a capa desta edição. Este é um programa do Distrito 5030 que conecta agricultores, caminhoneiros, voluntários e bancos de alimentos para alimentar famílias no estado de Washington, nos Estados Unidos.

Mas como toda comunidade tem suas próprias necessidades e oportunidades para prestar serviços, trazemos neste Comunicado um material elaborado pelo Rotary International, que vai ajudar seu Clube a fazer as perguntas certas, identificar as necessidades reais e causar o maior impacto possível com o tempo, a energia e os recursos à sua disposição para ajudar a comunidade.

Outubro, além de dedicado ao desenvolvimento econômico e comunitário, é um mês em que comemoramos o Dia Mundial de Combate à Pólio (24 de outubro). Como sinaliza o Presidente de RI, “temos que alertar o mundo de que o trabalho ainda não terminou, e que continuaremos com a mão na massa até o fim”. A luta contra a pólio continua. Junte-se a nós nesta!

Por fim, lembramos que a Conferência Distrital vai ser realizada de 01 a 04 de junho de 2017, no Hotel Tauá, em Atibaia. Teremos as Casas da Amizade e diversos torneios esportivos. Vamos participar e leve seus familiares. Unamo-nos nesse momento de integração com todos os rotarianos do Distrito 4610 e companheirismo feliz.

m 1979, James Bomar Jr., o então

presidente do Rotary, foi às Filipinas

naquele que foi o período que marcou o

começo do nosso envolvimento na luta

contra a pólio. Após depositar as duas gotas da vacina na

boca de um bebê, ele sentiu alguém puxando a barra da

sua calça. Ao olhar para baixo, seus olhos encontraram

os do irmão daquele bebê, que lhe disse “Obrigado,

obrigado Rotary!”.

Antes de embarcarmos no combate a essa doença, a

pólio atacava 350.000 pessoas por ano, sobretudo

crianças. Aquele garoto filipino sentia na pele o que era

ter que conviver com doença e sabia o bem que o Rotary

estava fazendo ao seu irmãozinho. Hoje, 31 anos depois

do lançamento do Pólio Plus, as crianças do mundo

inteiro, com exceção de dois países, estão crescendo

sem conhecer e temer a paralisia infantil. Em vez de

registrarmos 1.000 novos casos de poliomielite

diariamente, estamos com menos de um por semana.

Com a diminuição do medo da pólio, também diminui a

conscientização sobre a doença. Agora, mais do que

nunca, é essencial mantermos o nível de

conscientização alto e colocarmos a erradicação deste

mal no topo da lista de prioridades de saúde pública dos

nossos governos. Temos que alertar o mundo de que o

trabalho ainda não terminou, e que continuaremos com

a mão na massa até o fim.

Em 24 de outubro, aumentamos a conscientização

global com mais um evento especial em comemoração

ao Dia Mundial de Combate à Pólio. Durante a

transmissão ao vivo desse evento, às 18h00,

diretamente da sede do Centro Norte-Americano de

Controle e Prevenção de Doenças (CDC), em Atlanta,

estive ao lado do diretor do CDC, Tom Frieden, de

especialistas e apresentadores motivacionais falando

sobre aspectos científicos do vírus, parcerias, progresso

e histórias inspiradoras. Você também pode realizar um

evento no seu clube, na sua comunidade ou pela

internet. Temos várias ideias e materiais no site

endpolio.org/pt/worldpolioday, inclusive o formulário

para você registrar seu evento.

O momento não podia ser melhor para fazer parte

do Rotary. Estamos percorrendo os últimos metros da

longa pista de corrida do Pólio Plus e logo daremos as

boas-vindas a um mundo sem poliomielite. Temos a

chance única de Eliminar a Pólio Agora, colocando o

Rotary a Serviço da Humanidade.

A luta contra a pólio continua...


E

“Temos que alertar o mundo de que o trabalhoainda não terminou, e que continuaremos

com a mão na massa até o fim”

John f. GermPresidente do Rotary International 2016-17

04

Men

sag

ens


á poucos dias, concluímos o vitorioso

Instituto Rotary Brasil, no Recife,

Pernambuco, que teve as prestigiosas

presenças do simpático casal John Germ e

Judy, e do futuro Chairman da Fundação Rotária, Paul

Netzel, que circularam em todos os eventos do Instituto,

criando um clima de simpatia e cordialidade, o que

muito nos honrou. Tivemos, também, a participação de

mais de 1.200 governadores(as) e rotarianos(as),

incluindo seus cônjuges, de todas as partes do Brasil, e

alguns de países sul-americanos e até de Portugal. A

todos, manifesto o meu especial agradecimento,

extensivo ao querido EDRI Mário de Oliveira Antonino,

Chairman deste instituto.

Fico feliz em transmitir esta informação, desejando

que o mesmo êxito seja obtido pelo Instituto Rotary dos

sete países das Zonas 23 B e C, no Equador-Guayaquil

2016, do qual também sou o convocador, a realizar-se

nos dias 27 a 29 de outubro, congregando os

companheiros das referidas zonas, e para o qual estendo

a todos o convite de participação, tendo em vista que

todas as providências já foram tomadas pela eficiente

Coordenação do ex-governador e Chairman German

Yepez, para garantir o sucesso do Instituto. Estaremos

todos congregados, temos certeza, em torno do mesmo

ideal de Servir, e dispostos a dar tudo para que sejam

cumpridas integralmente as metas fixadas pelo nosso

presidente John Germ, com seu atraente lema Rotary a

Serviço da Humanidade.

Este ano, ocorrerá o Centenário da nossa Fundação

Rotária – Fazendo o bem no mundo –, um grande

momento que nos leva a refletir sobre a

responsabilidade que temos com o Ideal de Servir,

objetivo maior da nossa instituição, desde que

alcancemos a expansão ideal dos nossos clubes.

Chamo a atenção para nossa permanente

preocupação com o Desenvolvimento do Quadro

Associativo, uma vez que é crítica a situação de mais de

50% dos clubes, que se mantém abaixo de 20 sócios em

todos os distritos, sob minha jurisdição. Ainda, para

conhecimento de todos, informo que paira uma grande

ameaça de redistritamento, porque não fomos capazes

de fazer com que os clubes atinjam o limite mínimo de

20 sócios, uma meta não tão difícil de atingir, objeto de

uma campanha estimuladora e que venho encetando há

um ano e dois meses com o projeto de conhecimento de

todos “Meu Clube é 20”.

Precisamos mostrar em nossas zonas que é possível

crescer, com um Rotary melhor, para comunidades

melhores, para um futuro melhor, porque servir à

humanidade é a melhor obra de uma vida, como diz o

lema do nosso presidente.

05

Instituto Rotary do BrasilRecife e o desenvolvimento do Rotary

José Ubiracy - BIRADiretor do Rotary International - 2015/17

H

“Precisamos mostrar que é possível crescer,com um Rotary melhor, para comunidades

melhores, para um futuro melhor”

Men

sag

ens

Desenvolvimento econômico e comunitário

Osmar AzevedoGovernador do Distrito 4610 - 2016-17


A

“Como rotarianos seremos lembrados porfazer o bem e devemos, constantemente, nos

esforçar para cumprir os ideais do Rotary”

o falarmos em desenvolvimento econômico,

logo notamos que nosso país atingiu um

ponto crítico na economia e, para tanto, há

interesse em uma política de investimento,

que suporte nosso crescimento. Entretanto, com a falta

de investimento, a competitividade perde nos sistemas

de preços, uma vez que os sistemas de comercialização e

produção envelhecem. Necessário se torna que o Brasil

impulsione seu crescimento, ao longo das próximas

duas décadas e, para que isso aconteça, é imperiosa uma

parceria com grandes potências, que possam alavancar

o país a caminhar rumo ao seu objetivo. Portanto,

fundamental que nosso crescimento esteja atrelado à

conectividade global.

O crescimento econômico difere do desenvol-

vimento econômico; enquanto um se preocupa com

questões quantitativas, como o PIB e o produto nacional

bruto; o desenvolvimento econômico aborda questões

de caráter social, com o bem-estar, nível de consumo,

índice de desenvolvimento humano, taxa de

desemprego, analfabetismo, qualidade de vida, entre

outros. E, por tudo isso, o Desenvolvimento Econômico

e Comunitário é uma das seis áreas de enfoque do

Rotary, pois cerca de 1,2 bilhão de pessoas ainda vive na

miséria. Por isso, temos que promover o desenvol-

vimento econômico da comunidade, reduzindo a

pobreza através da formação profissional, com bons

empregos e salários compatíveis e acesso às instituições

financeiras. O objetivo visa fortalecimento dos

empresários locais e líderes comunitários, organizações

locais e redes comunitárias para que promovam

desenvolvimento em comunidades carentes.

O que realmente importa é como se possa trazer

felicidade às pessoas e, desta forma, dentro do Rotary

temos muito a ajudar os mais necessitados, através do

Servir, que é nossa missão. E, como rotarianos seremos

lembrados por fazer o bem e devemos, constantemente,

nos esforçar para cumprir os ideais do Rotary “Dar de

Si, Antes de Pensar em Si”, assumindo a

responsabilidade de melhorar a qualidade de vida dos

desvalidos.

Pertencemos a maior e mais nobre organização do

planeta, que se chama Rotary e, no dia 24 de outubro, é

comemorado o dia “Mundial da Pólio”, em que temos a

oportunidade de divulgar junto aos meios de

comunicações que a doença está praticamente

erradicada no mundo, faltando, apenas, Afeganistão,

Paquistão (zonas de conflito) e Nigéria. Caso o objetivo

da OMS seja alcançado, a poliomielite será a segunda

doença provocada por vírus a ser erradicada no mundo,

depois da varíola, em 1980. Assim sendo, devemos

envolver empresas parceiras, que já trabalham conosco,

bem como outras que não nos conhecem e que estão

ansiosas para serem nossas parceiras, dando-nos as

mãos e contribuindo como empresas cidadãs neste ano,

em que se comemora o Centenário da Fundação Rotária.

Tempo passado é tempo perdido que não volta e,

assim, fundamental planejar nosso trabalho de maneira

meticulosa para buscar resultados efetivos e desejáveis,

pois quatro meses se passaram, rapidamente, mas

parece como começássemos o ano rotário ontem. Temos

testemunhado no Distrito enorme trabalho e projetos

surpreendentes, que nos levam aos nossos ideais do

lema 'Rotary a Serviço da

Humanidade'. Chegou a

hora de fazermos as

primeiras avaliações e

realinhar nossas metas

para a continuidade de

nossas ações.

Men

sag

ens

07

ma das áreas de enfoque do Rotary é o

desenvolvimento econômico e comunitário,

tanto que vem incrementando vários

projetos pelo mundo, em prol de economias

loca i s . At ravés desses p ro je tos , como o

empreendedorismo em Honduras, hortas na França e

tantos outros, os rotarianos transformam suas

comunidades.

Eliminar o analfabetismo, melhorar a educação,

gerar renda e criar oportunidades de trabalho são

essenciais para reduzir a pobreza, levando dignidade a

todo ser humano. Pois a falta de emprego, de

oportunidades econômicas, de treinamento e

capacitação do indivíduo, entre outros, são fatores

inerentes à pobreza.

Neste contexto, é de fundamental importância a

contribuição das Casas da Amizade, como “parceiras do

servir rotário”. Atualmente, muitos trabalhos

autossustentáveis estão sendo implementados e isso é

louvável, pois é necessário dar o peixe, mas também

ensinar a pescar. Sabemos que esta é uma tarefa árdua.

Como todo trabalho voluntário depende de doações e,

em período de crise, é muito difícil atingir a meta, apesar

das atividades para arrecadação de fundos. Por isso,

seria relevante e aconselhável aos clubes que não

possuem essas associações, se filiem às já existentes (a

fim de fortalecê-las) ou trabalhem em conjunto.

Na próxima Conferência, com o retorno da Casa da

Amizade, no seu contexto, todos poderão conhecer os

projetos existentes e trocar informações valiosas para

projetos atuais e futuros. Vale lembrar ainda, que o

Rotary possui em seu site a orientação necessária, caso

precise, para que seu clube encontre um projeto com

enfoque em desenvolvimento econômico e comunitário

e faça com que o Rotary esteja cada vez mais a serviço

da humanidade.

Desenvolvimento da comunidade

Marisa Molinari AzevedoEsposa do Governador do Distrito 4610 - 2016-17

“Gerar renda e criar oportunidadesde trabalho são essenciais”

U


Men

sag

ens

Isto é Rotary - Parte I


A definição da instituição “ROTARY” abriga um extraordinário horizonte de realizações, compondo,

o que eu cognomino como, “um novo nível de consciência da humanidade”

Instru

ção R

otária

l COMPOSIÇÃO

Congrega cidadãos empresários, empreendedores e

profissionais de todo o mundo, pessoas dedicadas a

uma determinada atividade humana na sociedade.

l EXISTÊNCIA TEMPORAL

Entidade jovem, considerando o volume das suas

realizações, e a expressão da sua grandeza geopolítica,

pois completou um século de vida em 2005. Nesse

primeiro século de existência vivenciou mais de 400

guerras, guerrilhas, conflitos localizados, e sobreviveu

a todos.

l LOCALIZAÇÃO

Rotary Clubs existentes numa comunidade ativa de um

determinado território, em algum País ou região

geográfica de todo o planeta, onde é livre e plena a

liberdade de expressão do pensamento e da palavra,

onde há garantia plena das liberdades individuais –

Clubs associados a Rotary International.

l OBJETIVO

Desenvolver projetos de cidadania agasalhados no

“ideal de servir”, eleito como bem supremo do Rotary,

visando a paz e a compreensão mundiais, como seu

objetivo estratégico.

l INSTRUMENTO

Difusão do companheirismo local e internacional como

meio recomendado e adequado para implementação da

sua variada gama de programas.

l ORGANIZAÇÃO

1.250.000 rotarianos espalhados em, aproximadamen-

te, 30.000 Rotary Clubs em cerca de 200 países de todo

o mundo, sem partidarismos ou discriminações de

qualquer natureza, seja de raça, cor, nacionalidade ou

religião.

l TREINAMENTO

Rotary é a instituição que mais treina seus dirigentes,

administradores e participantes em todo mundo.

Ninguém treina mais que o Rotary, seja instituição

pública ou privada. Senão, vejamos:

• Anual de 540 administradores distritais, os

governadores de Distrito;

• Anual cerca de 30.000 presidentes de Rotary Clubs

em todo mundo;

• Anual de cerca de 120.000 presidentes de comissões

de serviços;

• Anual mais de cerca de 1.000.000 de rotarianos

treinados em Assembleias Distritais;

• Anual cerca de 5.000 rotarianos governadores

assistentes;

• Anual cerca de 30.000 rotarianos na Fundação

Rotária;

• Bienal cerca de 100 rotarianos para cargos de

Diretoria de RI e curadoria da Fundação Rotária;

• Bienal cerca de 40 instrutores de administradores

distritais.

Cada Distrito pode ainda estabelecer outros

t r e i n a m e n t o s . N a

realidade, 1.250.000

rotarianos são treinados

permanentemente, todos

os anos.

(continua na próxima

edição)

Sizenando AffonsoGovernador 1991-92

Instrutor Rotário do Distrito 4610 - 2016-17

10

conteceu no dia 8 de outubro, nas

dependências do Colégio Rio Branco –

Unidade Granja Viana, o Seminário de

Desenvolvimento do Quadro Associativo e

de Multinformação Rotária com o propósito de instruir

melhor os rotarianos do Distrito. “Foi um encontro

muito proveitoso, com novidade e muitos debates”,

comentou o governador Osmar Azevedo, que convidou

o Coordenador Regional da Imagem Pública do Rotary,

o jornalista Márcio Cavalca Medeiros, associado ao

Rotary Club de Marília-Pioneiro, do Distrito 4510 do

Rotary International, para a exposição principal do

evento. “Na sequência organizamos o pessoal para os

debates, divididos em salas específicas”, explicou o

anfitrião.

O evento foi dividido em três etapas: apresentação

principal, debates e a visão distrital. No primeiro

momento, o Coordenador da Imagem Pública do

Rotary para as Zonas 22A e 23A do Brasil falou sobre a

nova identidade visual e outros detalhes rotários,

enfatizando a importância de se falar mais da

organização rotária nas reuniões ordinárias dos clubes

paulistanos e da região. “Precisamos dedicar mais

tempo para a nossa organização e os programas

rotários, do que atividades diversas dentro de um clube

formado por rotarianos”, frisou o convidado que,

durante, aproximadamente, 60 minutos, mostrou

conceitos, detalhes normativos, regras e comporta-

mentos rotários necessários para o bom desenvol-

vimento de um Rotary Club. “Precisamos fazer o

simples, o que pede o Rotary e parar de inventar

situações e complicações”, disse ao exemplificar a

simplicidade da organização mundial, mas que alguns

clubes criam situações e passam administrar questões

extras, concentrando discussões desnecessárias.

Na segunda parte do evento, os participantes

foram divididos em salas de debates com temas

voltados para as áreas: quadro associativo, fundação

rotária, imagem pública e programas humanitários.

“Nas salas, os grupos se aprofundaram nas discussões,

com exposição de temas, debates e discussões das mais

diversas e no final criaram um documento que foi

apresentado na plenária, durante a terceira e última

parte do evento”, explicou o advogado Sizenando

A

Seminário de Multinformação Rotária

Um resumo do evento, que aconteceuno dia 8 de outubro de 2016


Apresentação do coordenador da Imagem Públicado Rotary, o jornalista Márcio Cavalca Medeiros

Acon

teceu

Affonso, associado do Rotary Club de São Paulo, atual

Instrutor Distrital. “Cada sala teve um representante

que anotava os dados e depois produziu o documento

que foi apresentado a todos”, explicou ao considerar

válido este modelo de evento,

como forma de otimizar a

participação dos rotarianos.

Na última parte do evento, o

Diretor do Rotary International

Gestão 2011/13, o educador José

Antônio de Figueiredo Antiório,

associado do Rotary Club de

Osasco, apresentou o tema “Uma

visão do Distrito”, quando teve a

oportunidade de mostrar como era

o comportamento dos rotarianos do

Distrito no passado, como está sendo e

como deverá ser no futuro. “Vivemos

tempos distintos, pois marcamos época no

passado com grandes feitos, estamos nos destacando

em alguns pontos rotários atualmente e poderemos

viver uma nova situação no futuro, se houver o

redistritamento”, falou ao passar uma panorâmica da

realidade rotária na região.

Governadores José Antônio de Figueiredo Antiório, Sizenando Affonso, Osmar Azevedo e Raul Casanova com coordenador da Imagem Pública do Rotary, o jornalista Márcio Cavalca Medeiros

Fonte: Eficaz Comunicação Empresarial

Aco

nte

ceu

12 Comunicado Mensal - Outubro/2016

Desenvolvimento econômico e comunitário

Esta é uma das seis áreas de enfoque do Rotary

esemprego, subemprego, fa l ta de

oportunidades econômicas, ausência de

treinamento adequado e carência de redes de

segurança social são fatores intrínsecos à

pobreza. Para aqueles que vivem em condições de

penúria, o trabalho árduo é, em geral, o único meio

disponível para melhoria do bem-estar.

A criação de oportunidades de empregos

produtivos é fundamental para reduzir a pobreza e

favorecer o desenvolvimento econômico e social

sustentável, bem como prover segurança monetária e

emancipação, especialmente para mulheres, portadores

de deficiências, jovens e aqueles que vivem em carência

extrema.

Assim como as estratégias para melhorar a

educação e saúde, gerar renda e criar oportunidades de

trabalho produtivo e empreendedorismo são fatores

essenciais para reduzir a pobreza. Considere os

seguintes fatos:

l Cada 1% de aumento na renda agrícola per capita

reduz de 0,6% a 1,8% o número de pessoas que

vivem na pobreza extrema;

l Estudos apresentam fortes indícios de que o acesso

a microempréstimos reduz a vulnerabilidade no que

se refere a oscilações em renda ou consumo;

l Na Nigéria, pesquisas indicam que até mesmo 1%

de investimento, em recursos humanos, como

educação e treinamento, reduz a pobreza em mais de

66%;

l Mulheres, em setores de baixo valor agregado,

carecem de habilidades para acessar os setores de

maior valor agregado. Como demonstrado em

países como Cingapura, Taiwan e Malásia, o

aumento de treinamento profissional é um pré-

requisito à transição de uma produção de baixo

valor agregado a uma de alto valor agregado.

Enormes avanços vêm sendo observados para

reduzir a pobreza global. Segundo o Banco Mundial,

1,92 milhão de pessoas viviam com menos de US$1,25

por dia em 1990 em comparação a apenas um milhão

em 2011. Em 2015, diversos Objetivos de

Desenvolvimento do Milênio foram cumpridos. Apesar

do significativo progresso verificado em inúmeras

áreas, há necessidades globais urgentes, que ainda

persistem.

Com a adoção dos Objetivos de Desenvolvimento

Sustentável, uma agenda atualizada destaca as

carências remanescentes:

l Quase 202 milhões de pessoas estavam

desempregadas em 2013, das quais 74,5 milhões

eram jovens entre 15 a 24 anos de idade;

l A agricultura é a principal fonte de renda e emprego

para 70% da população carente que reside em áreas

rurais de todo o mundo;

l Ainda há uma grande desigualdade entre os gêneros

no mercado de trabalho, com uma diferença de

24,8% entre homens e mulheres, no que se refere à

proporção de emprego em relação à população total

em 2012.

D

Ma

téria d

e cap

a

Identificação dasnecessidades da comunidade

D

13Comunicado Mensal - Outubro/2016

eterminar as necessidades e recursos locais é

um importante ponto de partida para

qualquer projeto comunitário. Esse

procedimento ajuda a estabelecer os pontos

fortes e fracos, e definir como os rotarianos poderão

trabalhar com os residentes para atender às

necessidades existentes. É fundamental que isto seja

feito antes do início do projeto, geralmente junto com

uma organização colaboradora. Lembre-se de

considerar as dinâmicas históricas, culturais e sociais da

comunidade com a qual você deseja colaborar.

Identifique as necessidades da comunidade,

juntamente, com as partes interessadas. Ao incluir

especialistas locais, desde o começo, você não só

identificará as necessidades reais e selecionará o

projeto mais adequado, mas também garantirá apoio à

iniciativa e sua sustentabilidade. Para obter ideias sobre

o assunto, consulte as «Ferramentas Para Identificar as

Necessidades da Comunidade».

Ao identificar as necessidades, faça perguntas

abertas para suscitar respostas, além de sim e não. Bem

como as necessidades, identifique recursos, determi-

nando os desafios, e realize as atividades a seguir:

l Formar grupos focais com as partes interessadas da

c o m u n i d a d e ( e m p r e s á r i o s , r e s i d e n t e s

desempregados, mulheres, jovens, líderes) para

identificar seus pontos fortes e necessidades;

l Permitir que os membros da comunidade

identifiquem as carências que consideram mais

críticas;

l Pedir a cada grupo focal para priorizar seus pontos

fortes e necessidades;

l Realizar um encontro comunitário para debater os

pontos fortes e desafios identificados, conduzindo

uma discussão sobre como os membros da

comunidade podem tratar das necessidades, usando

seus pontos fortes;

l Obter perspectivas dos diversos setores e grupos da

comunidade;

l Definir, juntamente com os residentes locais, as

metas de longo prazo e os resultados esperados do

projeto;

l Contatar administrações e oficiais do

governo para averiguar a possibilidade de

emparceiramento;

l Identificar organizações que possam servir

como parceiros de projeto (empresas,

ONGs e outras).

Procure desenvolver habilidades na comunidade

em vez de se concentrar apenas nos materiais ou na

infraestrutura que ela precisa. Por exemplo, ao

conversar com líderes comunitários, mulheres, homens

e jovens, faça perguntas, que ajudem a identificar

soluções comunitárias mais amplas. Ao organizar as

necessidades por ordem de importância e trabalhar

juntos para encontrar soluções, vocês realizarão

projetos mais bem elaborados e sustentáveis.

Faça um levantamento dos recursos já existentes,

pois muitas vezes, as comunidades são capazes de sanar

suas próprias necessidades. Basta facilitar uma

discussão ou reunir diversas partes interessadas para

começar a identificar pontos fortes e tratar das questões

preocupantes. Reúna-se com um grupo ou apenas uma

pessoa e peça que identifiquem membros da

comunidade, com habilidades específicas ou outras

organizações que estejam lidando com os desafios

identificados. Dessa forma, você evita a duplicação de

esforços e pode se concentrar nas questões, que eles não

conseguiriam resolver sem a sua ajuda.

Projetos de alto impacto começam com um

levantamento das necessidades e o compromisso e

envolvimento ativo dos membros da comunidade. A

participação proativa da comunidade incentiva a

responsabilidade, o senso de propriedade e expectativas

claras, o que resulta em impacto de longo prazo.

Projeto de capacitação e microcrédito no Equador: uma beneficiária mostra um dos artigos confeccionados em sua oficina de costura.

Ma

téri

a d

e ca

pa

l Quadro de Consultores Técnicos

Grupo de rotarianos voluntários que fornecem

orientações e conhecimentos técnicos a

rotarianos que planejam e realizam projetos de

subsídios do Rotary.

l O ciclo do projeto

Melhores práticas para a seleção de projetos,

localização de recursos, trabalho com parceiros,

implementação e avaliação de projetos, etc.

l Grupos Rotarianos em Ação

Grupos autônomos de rotarianos e outras pessoas

especializadas em uma determinada área, como

recursos hídricos e saneamento, que compartilham seus

conhecimentos, colaborando com clubes e distritos em

projetos.

l Núcleos Rotary de Desenvolvimento Comunitário

Grupo de não rotarianos que compartilham nosso

compromisso de servir através do planejamento e

execução de projetos em suas comunidades e que

apoiam os projetos locais de Rotary Clubs.

l Subsídios do Rotary

Recursos financeiros concedidos pela Fundação

Rotária a Rotary Clubs e Distritos que apoiam uma

ampla variedade de projetos humanitários, bolsas de

estudos e treinamento. Os subsídios Distritais

financiam atividades de curto prazo e pequena escala, já

os subsídios Globais apoiam atividades internacionais

maiores dentro das áreas de enfoque do Rotary que

tenham resultados sustentáveis e mensuráveis.

l Rotary Ideas

Ferramenta de crowdsourcing do Rotary, onde os

clubes podem compartilhar seus planos de projeto,

encontrar parceiros e solicitar financiamento, doações

de bens e serviços, e ajuda de voluntários para suas

iniciativas. Os visitantes do site podem procurar

projetos que necessitam de assistência, conectar-se com

os organizadores e fazer contribuições.

l Rotary Showcase

Ferramenta on-line do Rotary que permite aos clubes

compartilharem seus projetos e trocarem ideias com

pessoas do mundo todo.

l Equipe de formação profissional

Grupo de profissionais que viajam para outro país para

ensinarem profissionais locais sobre um determinado

campo ou para aprenderem mais sobre suas próprias

áreas.


l Guia sobre as Áreas de Enfoque do Rotary

Visão geral das seis áreas de enfoque do Rotary com

exemplos de projetos.

l Ferramentas para identificar as necessidades da

comunidade

Uma compilação de 8 ferramentas para ajudar os Rotary

Clubs a identificar as necessidades da comunidade.

l Seis passos para a sustentabilidade

Visão geral sobre como planejar projetos sustentáveis.

l Guia sobre Subsídios Globais

Guia para a realização de projeto de Subsídio Global.

Recursos

Leitura Recomendada

Residentes de Bandjoun/ Camarões participam de um treinamento agrícola em que são aprimoradas práticas agrícolas sustentáveis.

Encontre informações sobre os recursos e baixe as publicações em www.rotary.org/pt.

Ma

téria d

e cap

a

reconhecimento Companheiro Paul Harris

homenageia pessoas que contribuíram mais

de US$1.000 à Fundação Rotária, ou que

tiveram doações neste valor feitas em seu

nome. O título foi criado em 1957 para demonstrar

apreço e motivar contribuições substanciais ao

programa hoje conhecido como Bolsas Educacionais.

Entre os primeiros Companheiros Paul Harris

estão Allison G. Brush, diretor do RI em 1937-38, e

Rufus F. Chapin, ex-tesoureiro do RI, cujas doações

foram efetuadas em 1946. Adan Vargas foi a primeira

mulher a receber o reconhecimento, por uma

contribuição feita em 1953, e Harry L. Jones foi a

segunda, além de ter sido uma das únicas cinco pessoas

homenageadas em 1957.

No início, os Companheiros Paul Harris

c o s t u m a v a m r e c e b e r u m c e r t i f i c a d o d e

reconhecimento. Em 1969, a Fundação lançou o

primeiro Medalhão Companheiro Paul Harris na

Convenção do RI em Honolulu,

EUA. A peça foi criada pelo artista

japonês Fiju Tsuda, de acordo com as

orientações do então curador da

Fundação Kyozo Yuasa. Hoje em dia,

os homenageados recebem um

certificado e um distintivo de lapela e

têm a opção de comprar o medalhão.

Os rotarianos costumam prestar

homenagens através de contribuições

à Fundação. Em 1978, Ida LeTulle

Taylor recebeu o título Companheiro

Paul Harris quando seu marido, o

então Governador de Distrito Vann

Taylor, fez uma doação em seu nome

para celebrar o aniversário de 34 anos de casamento do

casal. Ela foi a pessoa de número 25.000 a receber o

reconhecimento.

Na Assembleia Internacional de 1979, o então

presidente eleito do RI, James Bomar, desafiou os

Rotary Clubs a fazerem com que uma pessoa, não

rotariana, se tornasse Companheiro Paul Harris. Assim,

em 1980, o Rotary Club de Pikesville, EUA, fez uma

doação em nome da Madre Teresa. O apresentador

americano Pearl Bailey também se tornou

Companheiro Paul Harris, através de uma iniciativa

conjunta de Rotary Clubs em Cape Cod, EUA.

Muitas outras pessoas de destaque receberam o

título, como o Presidente dos EUA, Jimmy Carter, o

Presidente Russo, Boris Yeltsin, o Astronauta

Americano, James Lovell, o Secretário Geral da ONU,

Javier Perez de Cuellar, e Jonas Salk.

Em 2006, o número de Companheiros Paul Harris

chegou a um milhão.

16

Reconhecimento Companheiro Paul Harris

O


Conheça a história do título que homenageia pessoas que contribuem com a Fundação Rotária

Primeiro Medalhão Companheiro Paul Harris (à esquerda) e versão posterior.Com o passar dos anos, o medalhão foi usado com diferentes fitas.

Fun

da

ção R

otária


Fun

da

ção

Rot

ári

a


Orientação de Inbounds - Imersão foi

realizada nos dias 24 e 25 de Setembro de

2016 pela Chair Ligeia Stivanin, Co-Chair

Luiz Franchim, Coordenadora de

Inbounds Maria Lúcia Mendroni e Secretária Andrezza

Furtado, na Pousada Vale dos Pássaros, em Ibiúna.

A Imersão de Inbounds é uma reunião organizada

logo após a chegada dos jovens ao Brasil pela Equipe

Distrital de Intercâmbio para orientar os jovens sobre

choque cultural, adaptação às cidades, famílias, escola,

também sobre as leis brasileiras, as regras do Rotary

International, do Distrito 4610 e dos Rotary Clubs.

Além disso, proporciona aos Inbounds um

momento para que se conheçam, troquem informações

e formem grandes laços de amizades entre si! Os jovens

aprendem se divertindo e fazendo relacionamentos, que

irão durar pela vida toda!

Orientação deInbounds

A

Intercâ

mbio

Por Andrezza Furtado

Assistente RYEP 4610

o dia 06 de outubro de 2016, foi realizada a

Escolha de Países dos Jovens Candidatos

2016-17. Foi uma noite de muita emoção,

em que os jovens candidatos ao Processo

Classificatório do Programa de Intercâmbio de Jovens,

de Longa e Curta Duração, escolheram seus destinos.

A Chair Ligeia fez a apresentação de abertura,

apresentando toda a Equipe de Intercâmbio e também

os Governadores do Distrito 4610, GDE Francisco

Ferreira e GDI Edson Borcato.

Logo após a execução do Hino Nacional,

aconteceram momentos de muita felicidade, quando os

novos Embaixadores da Paz Mundial escolheram seus

países de destino. Sempre lembrando que as alocações

são todas possibilidades, não tendo garantia de

alocações por motivos inerentes ao programa de

Intercâmbio.

Com isso, fechamos o processo de envio nesse ano

rotário com 36 alocações para o Programa de Longa

Duração e 5 alocações para o Programa de Curta

Duração.

Agora é hora de enviarmos as aplicações aos

nossos Distritos parceiros internacionais, torcendo

muito para que todos mantenham a parceria com o

nosso Distrito 4610, na realização do sonho de nossos

jovens.

Parabéns aos Rotarianos voluntários, que lutam

pelo Programa de Intercâmbio de Jovens!


N

Escolha de Países

Inte

rcâ

mbi

o

Por Andrezza Furtado

Assistente RYEP 4610


nde estamos na luta para erradicar a pólio? O

que ainda precisamos fazer? Por que este

trabalho custa tanto? O evento em

comemoração ao Dia Mundial de Combate à

Pólio, em 24 de outubro, respondeu às perguntas.

Especialistas em saúde enviados por parceiros na

Iniciativa Global de Erradicação da Pólio, líderes

rotários e convidados especiais se reuniram no Centro

Norte-americano de Controle e Prevenção de Doenças,

em Atlanta, EUA, para dar notícias atualizadas sobre a

campanha de erradicação da pólio.

O vírus causou um número menor de casos da

doença este ano em comparação à mesma época no ano

passado. Apesar deste resultado positivo, a recorrência

de casos de pólio na Nigéria, que voltou a ser

classificada como país endêmico em setembro de 2016,

reforça a importância das atividades de vigilância.

No entanto, a identificação de novos casos no norte

da Nigéria também demonstra que os esforços de

vigilância estão alcançando crianças mesmo em áreas

afetadas por conflitos. O desafio agora é conter o surto e

fortalecer a imunização, nas áreas afetadas, até que o

vírus seja erradicado mundialmente.

Este ano, a vacina antipólio oral trivalente foi

substituída pela vacina antipólio oral bivalente em 155

países e territórios – o maior e mais rápido lançamento

de uma vacina em todo o mundo. A vacina bivalente

protege a pessoa contra os únicos dois tipos de pólio

restantes e reduz a probabilidade de casos derivados da

vacina.

Dia Mundial de Combate à Pólio de2016 destaca as conquistas do Rotary

O

O evento aconteceu no dia 24 de outubro de 2016

Esforços de vacinação continuam na África, onde alguns casos foram registrados recentemente, confirmando a

necessidade de manter as atividades de vigilância em todos os lugares até a pólio ser erradicada mundialmente.

End

Polio N

ow


Parque Municipal Dom José, em Barueri,

recebeu no dia 10 de outubro o Rotary Day,

evento organizado pelos Rotary Clubs de

Jandira, Itapevi, Carapicuíba, Carapicuíba

Fazendinha, E-Club 4610, Barueri, Barueri Alphaville,

Barueri Centro Comercial Alphaville, Barueri

Tamboré, Santana de Parnaíba Centro Histórico e

Santana de Parnaíba Aldeia da Serra.

Foram oferecidos para a comunidade exames de

Hepatite C, Glicemia, Pressão Alta e Orientação para

Saúde Bucal. Um dia de muito companheirismo e

trabalho, em que foram realizados mais de 1000

atendimentos aos frequentadores do parque, além de

atividades físicas, capoeira e opções diferentes de lazer

como um passeio de jipe, banda do exército e um coral

de Rotarianos.

Rotary Day

O

Açã

o Rotá

ria

Projeto RYLA

Rotary Club de Embu e ICASrealizam festa pelo Dia das Crianças

Rotary Club de São Paulo realizou o RYLA

para os jovens do ESPRO, no Instituto

Mairiporã Thomaz Cruz. Na abertura, o

Presidente do RCSP, Oswaldo Paulino Filho, saudou os

jovens, incentivando-os a participar com muito

entusiasmo, pois é uma oportunidade ímpar e especial.

Os jovens participaram de palestras informa-

tivas e elucidativas de alto nível com muita interati-

vidade, tais como “Recuperação ambiental

hoje, sustentabilidade para o futuro” (Profª Dra.

Rose Mary Reis Duarte), “Brasil: um país em

construção” (Profª Dra. Regina Giora), “Ansie-

dade & Stress” (Nara Lúcia Poli Botelho),

“Liderança, Cidadania e Sustentabilidade”

(Lívio Giosa), “Ética - obediência às Leis,

nossa segurança” (Dr. Francisco Carneiro de Souza),

“Novas Tecnologias proporcionando

Novas Oportunidades” (Javier S.

Casademunt) e “Maconha a favor ou

contra?” (Dr. Ivan Mário Braun).

Após o almoço, houve visita aos

Museus do Instituto (Arqueologia

Industrial Thomaz Cruz / Ciências e

Artes). Grande foi a euforia dos

jovens ao poder en t rar nas

locomotivas e vagões antigos, como

admirar as réplicas de vários museus

do mundo e conhecer muitos

equipamentos de outrora.

O


o dia 12 de outubro, o Rotary Club de Embu e

o Instituto Comunitário Acácia Serrano

realizaram uma grande festa para as crianças

da fazenda Atalaia. Elas receberam lanches, brinquedos

e ainda participaram de diversas atividades, como

“pula-pula”, piscina de bolinhas e entre outras.NA

ção

Rot

ári

a

24

Entradas: RC de Barueri Alphaville – Ivair Silva e Marlo Akabane/ E-Club do Distrito 4610 – Maria Lúcia Mendroni e Maria do Carmo/ RC de Santana de Parnaíba Centro Histórico – Silvio Bricarello/ RCSP Avenida Paulista – Maurício dos Santos/ RCSP Barra Funda – Rodrigo Lunardelli/ RCSP Morumbi – Paulo David, Antonio Carlos Moreira e Melina Probaos/ RCSP Parque Continental – Adalberto Andreoli

Baixas: RC de Cotia Franja Viana – José Zorthea/ RC de Taboão da Serra – Djalma Polla/ RC de Vargem Grande Paulista – Ana Lúcia Pereira/ RCSP Butantã – Anna Giovanolli/ RCSP Lapa – Paulo Luiz e Adriana Silva/ RCSP Memorial da América Latina – Alberto Cagnone/ RCSP Morumbi – Luis Felippe


RC de São Paulo 13/02/1924 91 88 (3) 3 47,00 0,00 0,00

RC de Barueri Alphaville 19/03/1986 43 44 1 4 71,00 148,74 3,46

RC de Osasco 22/05/1959 42 42 - 3 61,00 1.078,48 25,68

RCSP Lapa 05/05/1993 44 41 (3) 3 61,00 0,00 0,00

RC de Cotia Granja Viana Empresarial 16/05/2007 39 40 1 4 53,00 244,44 6,27

RC de Registro 28/04/1965 39 38 (1) 4 82,00 106,21 2,72

RCSP Brooklin Armando de Arruda Pereira 04/04/1963 31 37 6 5 85,00 1.000,00 32,26

RC de Registro Ouro 22/09/1993 32 32 - 3 72,00 39,73 1,24

RCSP Jaguaré 27/03/1969 30 31 1 3 62,00 0,00 0,00

RCSP Alto de Pinheiros 20/12/1974 28 28 - 4 79,00 0,00 0,00

RCSP Avenida Paulista 16/10/1991 21 26 5 5 73,00 47,37 2,26

RCSP Barra Funda 28/09/1967 24 26 2 4 85,00 45,45 1,89

RCSP Jardim das Bandeiras 29/09/1969 22 23 1 4 60,00 0,00 0,00

RCSP Memorial da América Latina 06/04/1994 23 23 - 4 65,00 0,00 0,00

RC de Carapicuiba 25/04/1988 22 22 - 4 88,00 32,12 1,46

RC de Cotia Granja Viana 03/06/1992 22 22 - 4 59,00 0,00 0,00

RCSP Parque Continental 12/10/1994 20 22 2 3 69,00 0,00 0,00

E- Club do Distrito 4610 23/06/2016 35 21 (14) 0 0,00 0,00 0,00

RCSP Alto da Lapa 25/11/2003 21 21 - 5 78,00 0,00 0,00

RCSP Oeste 21/07/1953 23 21 (2) 4 58,00 0,00 0,00

RCSP Pacaembu 05/06/1989 20 21 1 4 70,00 88,37 4,42

RCSP Morumbi 12/11/1981 20 20 - 4 71,00 1.036,20 51,81

RC de Cajati 23/06/2015 19 19 - 4 68,00 45,28 2,38

RC de Osasco Quitaúna 30/06/1992 18 19 1 4 71,00 46,20 2,57

RC de Barueri 03/06/1981 18 18 - 3 65,00 0,00 0,00

RC de Barueri Tamboré 24/04/2002 18 18 - 3 71,00 375,41 20,86

RCSP Bom Retiro 23/04/1967 18 18 - 5 79,00 6,13 0,34

RC de Embu 29/05/1972 14 17 3 4 40,00 0,00 0,00

RC de Itapevi 22/05/2003 18 17 (1) 5 57,00 0,00 0,00

RCSP Pinheiros 07/05/1964 17 17 - 3 73,00 0,00 0,00

RCSP Sumaré 11/06/1971 18 17 (1) 4 68,00 1.025,00 56,94

RC de Ilha Comprida 05/09/2001 12 16 4 4 85,00 0,00 0,00

RC de Taboão da Serra Pirajuçara 04/03/1992 16 16 - 5 80,00 116,80 7,30

RC de Santana de Parnaíba Aldeia Serra 30/06/1998 15 15 - 4 88,00 0,00 0,00

RC de Pariquera-Açu Imigrantes 23/09/2013 14 13 (1) 5 77,00 0,00 0,00

RC de Santana de Parnaíba Centro Histórico 04/05/2006 9 13 4 5 85,00 0,00 0,00

RCSP Butantã 22/01/1992 14 13 (1) 4 58,00 0,00 0,00

RCSP Jabaquara 20/01/1988 13 13 - 4 80,00 0,00 0,00

RC de Barueri Centro Comercial Alphaville 30/06/2015 12 12 - 2 75,00 0,00 0,00

RC de Cotia Mulheres Empreendedoras 27/04/2012 12 12 - 5 63,00 0,00 0,00

RC de Iguape 13/04/1968 13 12 (1) 5 81,00 0,00 0,00

RCSP Caxingui 30/06/1973 11 12 1 3 77,00 0,00 0,00

RCSP Sé 22/05/2002 12 12 - 3 80,00 0,00 0,00

RC de Cotia Caucaia do Alto 29/04/1998 12 11 (1) 4 70,00 0,00 0,00

Total de Associados

30/06/2016 30/09/2016Realizado

Per Capita

US$

Realizado

2016-17 US$

Fundação Rotária

ClubesAdmissão

em RI

Aumento

ou perda Nú

me

ro

reu

niõ

es

Freqüência

%

RC de Juquitiba 13/03/2002 10 10 - 4 80,00 0,00 0,00

RC de Taboão da Serra 02/02/1967 22 10 (12) 5 67,00 0,00 0,00

RC de Vargem Grande Paulista 01/05/2002 11 10 (1) 5 88,00 0,00 0,00

RC de Itapecerica da Serra 05/06/1969 9 9 - 4 90,00 0,00 0,00

RC de Jandira 18/12/2003 10 9 (1) 2 75,00 27,37 2,74

RC de Carapicuiba Fazendinha 16/03/2010 9 8 (1) 4 64,00 0,00 0,00

RCSP Campo Limpo 06/03/2002 5 5 - 4 100,00 0,00 0,00

1.091 1.080 (8) 197 69,31 5.509,30 226,59Total de Clubes: 51

Rela

tório

O trabalho segue - Rotary 4610rotary4610.org.br/extranet/upl/carta-mensal-10-2016.pdf · Diretor...

Documents

Transcript of O trabalho segue - Rotary 4610rotary4610.org.br/extranet/upl/carta-mensal-10-2016.pdf · Diretor...