cddi

O V RECENSEAMENTO REALIZADO NO BRASIL

MOSTROU QUE, EM 1.0 OE SETEMBRO DE 1940,

a população total do país - 41 236 315 - representava 47$ da População. da América do Sul e 2% da População do mundo.

• • • . . . as Unidades da Federação mais populosas eram São Paulo

(7 180 316 habitantes}, Minas Gerais (6 736 416) e Bahia (3 918 112).

• • • em condições de votar existiam, em nosso país, 4 783 460 ho-

mens e 3 5e9 06.'5 mulheres.

• • • . . . havia no Brasil 354 342 pessoas de nacionalidade portuguêsa,

285 124 de nacionalidade italiana e 147 914 de nacionalidade espanhola.

• • • . . . das 34 796 665 pessoas de 5 anos e mais, presentes no país,

13 292 605 sabiam ler e escrever.

• • • . . . de 2 088 126 pessoas que Possuíam algum "curso completo",

106 496 ti!'lham cursos de grau superior ..

• • • exerciam atividade rural, em nossa pátria, 9 844 072 de pessoas.

• • • a população rural - 28 356 133 pessoas - representava 68,7%

da população total do país.

• • • em nosso país, 10 cidades contavam mais de 100 000 habitantes

e, dessas, 2 possuíam mais de l 000 000.

1950 VI RECENSEAMENTO GERAL DO BRASIL 1

FERIADOS NACIONAIS 1 de janeil'o .........••• - Confraternização Universal 1 de maio . . . . . . . . . . . . . .. - Dia do Trabalho 7 de setembro ...•... , . • • - Independência do Brasil

15 de novembro ; .....•... - Proclamação da Bepl'.abl!ca 25 de dezembro ....••.... - Natal

* FESTAS RELIGIOSAS FIXAS

Ano Novo (Circuncisão de Nosso Senhor) Os Reis Magos (Epifania) ............ , . Purificação de Nossa Senhora : •...•...• Anunciação de Nossa Senhora ........ . São .Toão Batista ........ : ............ .. São Pedro e São Paulo ......... ~ ..... . Assunção de Nossa Senhora ........... . Natividade de Nossa Senhora .•.•....•. Todos os Santos ...................... . Finados ................................ . Conceição de Nossa Senhora .......... . Natal .................................. .

*

1 de janeiro 6 de janeiro 2 de fevereiro

25 de março 24 de junho 29 de junho 15 de agõsto

8 de setembro 1 de novembro. 2 de novembro 8 de dezembro

25 de dezembro

FESTAS RELIGIOSAS MÓVEIS Qüinquagésima ........................ , Quarta-feira de Cinzas ................ . Pál!coa (Domingo de Aleluia) ........ . Ascenção de Nosso Senhor •........... Espírito Santo .(Pentecostes) •......... Corpo de Cristo ...................... . Primeiro Domingo do Advento ....... .

19 de fevereiro 22 de fevereiro 9 de abril

18 de maio 28 de maio 8 de junho 3 de dezembro

1!.,.IAÍN.e. ---"'~l/H' ==- P~w· a Ei!!5E55E!E5E!ili!EE5!555 1. Dom. 2 Seg. 3 Ter. 4 Quar. 5 Quin. 6 Sex. 7 Sáb. 8 Dom. 9 Seg.

10 Ter. 11 Quar.

.12 Quin. 13 Sex. 14 Sáb. 15 Dom. 16 Seg. 17 Ter. 18 Quar. 19 Quin. 20 Sex. 21 Sáb. 22 Dom. 23 Seg. 24 Ter. 25 Quar. 26'Quin. 27 Sex. 28 Sáb. 29 Dom. 30 Seg. 31 Ter.

Frat. Universal S. Isidoro S. Antero S. Aquilino St.• Em!lia Santos Reis S. Luciano S. Apolinário S. Adriano S. Gonçalo St.• Hortênsia S. Alfredo S. Hilário St.• Eufrásia St.0 Amaro S. Bernardo St.• Rosalina S. Agrfpio St.• Marta S. Sebastião St.• Inês S:Vicente S. Ildefonso N. S. da Paz Conv. de S. Paulo S. Policarpo St.• Ângela S. Leónidas S. Constâncio S. Hipólito S. Pedro Nolasco

Fasea da Lua

Lua cheia.......... Dia 4 Quarto minguante.. 11 Lua nova ......... _ 17 Quarto crescente ... _ 26

Adeus - um sol que se apaga, no chão a f{Jlha que caí. .. No peito mais uma chaga Para quem fica e quem vai . ..

COLOMBINA

INFORMAÇÕES AGRÍCOLAS

NO NORTE - Semeiam-se e plantam-se: feijão,

milho, arroz, mandioca. Mudam-se: coqueiros, bana-

neiras (fruteiras em geral) Colhem-se:· mangas e pi-nhas. Limpam-se: as lavouras.

NO CENTRO - Semeiam-se e plantam-se: batata

doce, batatinha, cana, mandioca. Limpam-se: as lavou-

ras cafeeiras, algodoeiras e os canaviais.

NO SUL - Semeiam-se e plantam-se: milho, bata-

tas diversas, feijão "das águas'', hortaliças em geral.

Colhem-se: batatas. Limpam-se: as lavouras.

- Como conseguiu realizar êsse roubo ?

- Desculpe-me, senhor juiz, mas não estou aqui para ensinar meu ofício a ninguém ...

O Recenseamento só quer uma coisa de você: fidelidade nas respostas. Diga tôda a verdade e só a verdade _ Assim fazendo, voei& eltará prestando inestimável serviço ao Brasil .

Três capitais de Unida-des brasileiras estão situa-das em ilhas: São. Luiz (Maranhão), Vitória ( Es-pírito Santo) e Florianó-polis ( Santa Catarina) .

* Onde termina a lei come!;a a tirania.

WILLIAM Pl'rr

O Brasil precisa do seu auxílio na propaganda do Recenseamento de 1950.

A felicidade está nos gos-tos e não nas coisas : e só por ter a gente o que pre-fere é que é feliz e não· por ter o que outros acham agradável.

LA ROCliEFOUCAULD

O Recenseamento de 1940 assinalou que 778 605 mineiros estavam presen-tes em ·outras Unidades e que 286 609 fluminenses se encontravam no Distri-to Federal.

ALMANAQUE DE 1950

O Brasil já realizou cinco Recenseamentos: em

1872, 1890, 1900, 1920 e 1940. O sexto vai realizar-se

no corrente ano, abrangendo cinco Censos: o demo-

gráfico, o agrícola, o industrial, o comercial e o dos

serviços.

• ...... • 1111

HISTÓRIA SEM PALAVRAS

As . respostas que você der ·às perguntas do Recenseamento serão conser-vadas em segrêdo. Ninguém poderá consultá-las sob pretexto algúm. Será puni-do, de acôrdo com a lei, qualquer funcionário do Censo que quebrar o sigilo das iaformações.

,=~!!5!55!!5-Pá-g.4 --l Quar. 2 Quin. 3 Sex. 4 Báb. 5 Dom. 6 Seg. 7 Ter. 8 Quar. 9 Quin.

10 Sex. 11 Sáb. 12 Dom. 13 Seg. 14 Ter. 15 Quar. 16 Qufu. 17 Sex. 18 Sáb. 19 Dom. -20 Seg. 21 Ter. 22 Quar. 23 Quin. 24 Sex. 25 Sáb. 26 Dom. 27 Seg. 28 Ter.

St.• Brlgida Pur. deN. S. S. Cornélio S. Braz S. Diogo S. Tito S. Ricardo 8. João da Mata St.• Apolônia S. Arnaldo St.• Lourdes St.• Eulália St.• Catarina S. Crispim S.Elias S. Armando S. Aleixo S. Cláudio Card'ával Carnaval Carnaval Cinzas S. Damião S. Ma.tias S. Cesário 8. Nestor S. Os.bino S. Romão

Fases da Lua

Lua cheia .......... , Dia 2 Quarto minguante. . 9 Lua. nova.......... 16 Quarto crescente. . . . 24

A cantiga que eu cantava, por $er cantada morreu. Nunca hei de dizer o nome daquilo que hd de ser meu

CECILIA MEmÉLES

INFORMAÇÕES AGRÍCOLAS

NO NORTE - Semeiam-se e plantam-se: man-dioca, arroz·, milho, hortaliças, batata doce. Mudam-se: árvores frutíferas, seringueiras. Colhem-se: pinhas, aba-caxis, cajus.

NO CENTRO - Semeiam-se e plantam-se: hor-taliças, batatas, cana de açúcar, ervilha; feijão. Co-lhem-se: batata doce, feijão, arroz, milho verde, uvas, abacaxis. Limpam-se: pastos e canaviais.

NO SUL - Semeiam-se e plantam-se: hortaliças. Colhem-se: uvas, pêssegos, abacrutis. Limpam-se: arro-zais e canaviais. ... .... . ...

Pediram a um filósofo que definlS11e uma mulher boni-ta. E êle assim o fêz: "Uma mulher bela é o paralso dos olhos, o inferno da alma e o purgatório da bôlsa".

- Que é isso, Maria? En-tão não ,lavas o peixe antes de fritá-lo? . ·

- Pra quê, patroa? :l!:le passou a vida inteira dentro d'água ...

- Conhece aquêle cida-dão? Só tem trabalhado pa-ra levantar o povo .•.

- , E' revolucionário? - Não. E' fabricante de

despertador ...

O Recenseador não é uma· pessoa que impõe uma obrigação ou pede um favor. É um cidadão que auxilia o informante no cumprimento de um dever. Sat"ba recebê-lo como a um bom amigo.

Um cidadão aproxima-se do Praxedes, que está pes-cando de anzol:

- Jé. pegou -alguma coisa neste rio, ]'>raxedes?

- Um resfriado, quando era pequeno e escorreguei pra dentro d'é.gua ...

- Pensei que Isto aqui fôsse um bom hotel e o se-nhor me traz um frango que. só- tem os ossos e a pele!

- E o senhor queria que lhe trouxesse as penas tam-bém?

-. E' verdade que seu pai enriqueceu vendendo vinho?

- Justamente. Ficou mi-lionário.

- Com certeza punha água· no vinho ...

- Engano seu. :l!lle punha vinho na água ...

Danças agora multo melhor do que quando éra-mos noivos. Naquéle tempo sempre me pisavas os pés ...

- E' que naquele tempo não era _eu quem tinha de comprar-te os sapatos ...

ALMANAQUE DE 1950

CONVERSA DE SURDOS

- O senhor, ontem, foi ao cinema?

Não, senhor. Fui ao cinema.

Ah! desculpe. . . Eu pensei que o senhor hou-

vesse ido ao cinema ...

HISTÓRIA SEM PALAVRAS - 2

Se v~ê não fôr verdadeiro em suas respostas, irá prejudicar um trabalho em que o Brasil está consumindo milhões de cruzeiros para saber o que tem e o que ·vale; Seja fiel, portanto, em suas informações.

S. Ilercule.no S. Carlos S. Marino St.• Camile. S. Eusébio

·1 Quar. 2 Quin. 3 Sex. 4 Sáb. 5 Dom. 6 Seg. 7 Ter. 8 Quar. 9 Quin.

St.• Perpétua Tome.z de Aquino St.• Emile.

10 Sex. 11 Sáb. 12 Dom. 13 Seg. 14 Ter. 15 Quar. 16 Quin. 17 Sex. 18 Sáb. 19 Dom.-20 Seg. 21 Ter. 22 Quar. 23 Quin. 24 Sex. 25 Sáb. 26 Dom. 27 Seg. 28 Ter. 29 Quar. 30 Quin. 31 Sex.

St.• Francisca S. Militão S. Firmino St.• Fina S. Ramiro St.• Matilde S. Henrique S. Abre.ão St.• Gertrudes S. Gabriel S. José S. Ambrósio S. Nicolau S. Emtdio S. Turfbio St.• Berta Anune. de N. S. S. Ludgero St.• Lfdie. S. Xisto S. Quirino S. Plfnio St.• Balbina

Fases da Lua

Lua cheia ...•...... Quarto minguante .. Lua nova, ........ . Quarto crescente •...

Dia

Maria, traz o cachimbo, Chiquinha 1traz o tiçllo, Dioertimento de polwe, Fumaças qfU! tiOm e ti8o •••

4 11 18 26

)VVBNAL GALENO

INFORMAÇÕES AGRÍCOLAS

NO NORTE - Semeiam-se- e plantam-se: hortali-

ças e algodão. Mudam-se: cacaueiros, cafeeiros, árvores

frutíferas. Colhem-se: milho, castanhas do Pará.

NO CENTRO - Semeiam-se e plantam-se: capins

forrageiros. e abacaxis. Mudam-se: hortaliças. Colhem-

se: batata doce, algodão1 arroz e fumo.

NO SUL - Semeiam-se e plantam-se: eucaliptos,

pinheiros, leguminosas em gerar.' Mudam-se: hortaliças.

Colhem-se: bananas (Santa Catarina), laranjas (São Paulo).

A palavra DEUS em 10 idiomas

Português . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Deus

Francês .................... .

Espànhol ................... .

Alemão .... · ................ .

Árabe ..................••••.

Dieu

Dios

Gott

Alah Holandês . . .. . .. . . . . .. .. . .. . . Godt

Assírio ............•.........

Egípcio

Japonês .................... . Grego ..................... .

Adat

Amon

Shiil

Teos

O Recenseamento é feito só para fins estatísticos.. A lei não permite que

êle sirva para medidas de caráter fiscal ou militar.

cddi

BRASILEIROS ILUSTRES

D. Pedro II

Nasceu em 1825. Faleceu em 1891. Considerado um dos maiores monarcas de sua época. Foi banido do Brasil por ocasião de ser procla-mada a República, em 15 de novembro de 1889. Seus restos mortais foram recon-duzidos à Pátria, quando Presidente da República o Dr. Epltáclo da Silva Pessoa.

- Você· é noivo há quase dois anos ... E por que não se casa?

- Porque não encontro apartamento."

- Isso não é razão. Ca-se-se e vá morar com seus sogros.

- Não posso. :t!Hes já es-tão fazendo a mesma coisa ...

ALMANAQUE DE 1950

QUE É, QUE É?

·É uma velha lavadeira. que mora em algum.- lugar ... De vez em quando é que vem as nossas coisas lavar ...

Quando sai essa maluca para a nia, inconveniente, bole em tudo, apanha terra e. atira em cima da gente ..

* f:ste vivo e alegre andante, que percorre a noite cega, não tropeça, vai confiante na lanterna que carrega ...

(As respostas estão na pág; 21) ... ,., .... """"~·· QUANDO?

se fizeram os primeiros envelopes ? 1839 se construiu o primeiro caminho de ferro ? 1825 ;e fêz o 1.0 Recenseamento Geral do Brasil? 1872 apareceu () primeiro anúncio num jornal da Ingla-

terra? 1752 ... se inventaram os guarda-chuvas? 1680 . . . se ·inventaram os óculos ? 1280

se fabricou ·o primeiro chapéu em Paris? 1404 se proclamou a Independência do Brasil ? 1822 se inventou o telégrafo ? 1792

O Recenseamento não quer saber quem é você, mas o que é o povo brasi-le~ro. O que você disser sem transformado em algarismos e ninguém saberá o que você disse nem que foi você quem disse.

1 Sáb. 2 Dom. 3 Seg. 4 Ter. 5 Quar. 6 Quin. 7 Sex. 8 Sáb. 9 Dom.

10 Seg. n Ter. 12. Quar. 13 Quin. 14 Sex. 15 Sáb. 16 Dom. 17 Seg. 18 Ter. 19 Quar. 20 Quin. 21 Sex. 22 Sáb. 23 Dom, 24 Seg. 25 Ter. 26 Quar. 27 Quin. 2s·sex. 29 Sáb. 30 Doín.

St.• Irene Ramoa S. Benedito S. Jdlio Trevas S. Diógenes Paixão Aleluia S. Acácio S. Ezequiel S. Léo S •. Vitor S. Justino S. Tibórcio S. Ldcio S._ -Frutuoso s. Rodolfo S. Andre S. Herm6genes S. Teodoro Tiradentes s. Sotério S. Adalberto S. Fidélis S. Marcos S. Cleto s. Tertuliano S. Valério S. Libério St.• Sofia

Fases da Lua

Lua cheia.......... Dia 2 Quarto minguante.. 9 Lua nova .•....... -. 16 Quarto crescente.... 25

Paro: matar as saudades fui oor-te em llnsias correndo . .• E eu que fui matar saudades, V-im de saudades morrendo.

ADllX.MAR TAVARllS

INFORMAÇÕES AGRÍCOLAS

NO NORTE - Semeia-se e planta-se: Algodão. Mudam-se: coqueiros, cacaueiros, fruteiras em geral. Colhem-se: cana de açúcar, batata doce, milho, arroz, mandioca.

NO CENTRO - Semeiam-se e plantam-se: cen-teio, ervilha. Mudam-se: hortaliças. Colhem-se: aba-cates, cereais, café.

NO- SUL - Semeiam-se e plantam-se: centeio, cebolinhas. Colhem-se: milho, feijão, arroz e algodão.

""" ............

.... d

Praxedes desce do trem, muito pálido, completamen· te transformado. Pergunta. um amigo que o está espe· raudo:

- Que é isso? está doen-te?

- Não. Mas tive de via· jar de costas o tempo todo e fiquei indispo,sto. com o estômago embrulhado.

- E por que não trocou de lugar com alguém que viajasse na sua frente?

- Impossivel. Eu estava sozinho no vagão ...

O Recenseamento de 1940 assinalou a existência de 39. 822 . 487 brasileiros natos, 122 . 735 brasileiros natu-ralizados e 1. 283. 833 estrangeiros.

Se tem dúvidas sôbre os verdadeiros fins do Recenseamento, peça informa-ções a pessoas de compreensão e cuJtura do lugar onde você mora. Procure o professor, o padre, o médico ou o farmacêutico e ouça o que qualquer um dêles lhe disser.

- O senhor me disse que êste papagaio falava tudo o que ouvia e até hoje êle não disse uma palavra!

- :ltle fala tudo o que ouve, mas acontece que é surdo como uma porta!

- Esta galinha que· o se-nhor me serviu deve ter uns quinze anos pelo menos. Jllstá dura de verdade ...

- .Como pôde descobrir-lhe a idade?

- Pelos dentes.

- As galinhas não têm dentes ...

- Mas eu tenho ...

ALMANAQUE DE 1950

- . Que está fazendo, Praxedes ? - Estoú pescando lambaris. - E já pescou_ algum ? -· .. ?or enquanto, nenlium ... - Se não pescou nenhum, como sabe então que

está pescando lambaris ?

HISTÓRIA SEM PALAVRAS - 3

À ho~a de preencher o questionário do Recenseamento, ninguém _deve esconder a verdâde. É solteiro? diga: - solteiro. É estrangeiro? diga: - estran-geiro. Por acaso, não tem religião? diga: - sem religião. Seja fiel em tôdas a.~ respostas .

1 Scg. 2 Ter. 3 Quar. 4 Quin. 5 Sex. 6 Sáb. 7 Dom. 8 Seg. 9 Ter.

10 Quar. 11 Quin.· 12 Sex. 13 Sáb. 14 Dom. 15 Seg. 16 Ter. 17 Quar. 18 Quin. 19 Sex. 20 Sáb. 21 Dom. 22 Seg. ·23 Ter. 24 Quar. 25 Quin. 26 Sex. 27 Sáb. 28 Dom. 29 Seg. 30 Ter. 31 Quar.

F. do Trabalho S. Anastácio· Desc. do Brasil S. Floriano S. Pio St.• Judite S. Augusto S. Dionfsio St.• Beatriz S. Aureliano S. Mamede St.a Emflia S. Gervásio S. Bonifácio S. Isidoro S. Ubaldo S. Bruno Ascensão de N. S. S. Pedro Celestino S. Bernardino S. Secundino St.• Helena S. Basileu St.• Afra S. Gregório S. Agostinhos St.• Elisa S. Germano S. Procópio S. Fernando St.• Amélia

Fases da Lua

J,,ua cheia . .. ; . . . . . . Dia Quarto minguante .. Lua nova ......... . Quarto crescente ... . Lua cheia ....... .": ..

Para alcançar t~u amor, Palmilhei rudes caminhos : Parti coberto d-e rosas, Voltei crivado de espinhos

RIBAMAR PINHEIRO

2 8

16 24· 31

INFORMAÇÕES AGRÍCOLAS

NO NORTE - Semeiam-se e plantam-~e: mjlho, feijão, batata doce, melancia, fumo, algodão. Colhem-se: mandioca, arroz, cana, .feijão, milho.

NO CENTRO - Semeiam-se e plantam-se: cana, plantas hortícolas tardias. Colhem-se: feijão, milho, aipim, ervilha, algodão.

NO SUL - Semeiam-se e plantam-se: alface, chicória, chuchu, pimentão, rabanete, repolho. Colhem-se: milho, algódão e abacate. ..........

RESPEITO AO PENSAMENTO ALHEIO

O velho Medeiros e Albuquerque, que foi diretor da Diretoria Geral de Estatística, fazia questão de res-peitar integralmente as opiniões alheias. · Monilrquista cem por cento, admirador das qualidades de Dom Pe-dro II, não obrigava,, entretanto, os filhos a lhe segui-rem as idéias nem a o acompanharem nas admirações. Um dós·seus filhos - o jornalista Medeiros e Albqquer-que - exercia as funções de professor adjunto às esco-las primárias do Distrito Federal.. Um dia disse ao pai:

Vou pedir demissão do lugar de adjl.mto. Por . que ? perguntou-lhe o pai. Porque :vou escrever um livro contra a monar-

quia e não devo continuar a serví-la. - Se é assim, faz muito bem . O filho demÍtiu-se e foi um dos mais ardorqsos

propagandistas da República.

Se alguém lhe disser que o Recenseamento vai servir para outros fins que não os de estatística, to~e cuidado. Lembre-se . de que, em tôda parte, há pessoas que sentem prazer em prejudicar a terra onde vivem .

ALMANAQUE DE 1950

Três gr~ndes engenheiros: Em 1940, existiam no Brasil 437. 097 viuvos e André Rebouças, Pereira Passos, Paulo de Frontln · 1. 284. 922 viuvas.

Três grandes.prosadores: Machado de Assis, Euclldes da Cunha, Ruy Barbosa.

Três grandes poetas: Cas-tro Alves, Gonçalves Dias, Olavo Bllac.

Três grandes médicos: Torres Homem, Francisco de Castro, Miguel Couto.

Três grandes oradores: Joaquim Nabuco, Silveira Martins, Fernando Maga-lhães.

Três grandes jornalistas: Quintlno Bocaluva, Alclndo Guanabara, Medeiros e Al-buquerque.

~

Há dez anos, havia em nosso paíS 39 177 880 ca-tólicos romanos.

Quantos haverá agora ? ~

Em sua primeira lição em Londres o psicólogo Frede-rlc Bartless Interrompeu sua conferência sôbre a mecâ-nica da memória, explicando timidamente que seu aju-dante se havia esquecido de levar o aparelho de demons-tração.

- Acabo de perder dois dos meus clientes ..•

Morreram? Não ... ficaram cura-

dos.

* Um inimigo prudente é preferível a um amigo

indiscreto - La Fontaine.

IDSTÓRIA SEM PALAVRAS - 4

Os dados que v~ fomeeer ao Recenseador não serão divulgados e não

poderão ser aproveitados para outro fim que não o de estatística.

Õ-Pdg.-13 --1 Quin. 2 Sex. 3 Sáb. 4 Dom. 5 Seg. 6 Ter. 7 Qúar. 8 Quin. 9 Sex.

10 Sáb. 11 Dom. 12 -Seg. 13 Ter. 14·Quar. 15 Quin. 16 Sex; 17 Sáb. 18 Dom. 19 Seg, 20 Ter. 21 Quar. 22 Quin. 23 Sex; 24 Sáb. 25 Dom. 26 Seg. 27 Ter. 28 Quàr. 29 Quin. 30 Sex.

S. Firmino St.•.Brandina St.• Clotilde St.• Trindade St.• Heloisa S. Amâncio S. Gilberto Corpo de Cristo St.• Melània SV Margarida S. Barnabé S. Adolfo s .. Antônio S. Eliseu· S. Lfdio s, João Francisco S. Manuel St.i. Marina S. Gervásio S. Mário ·s; Luiz Gonzaga S. Everardo St.• Edeltrudes São .João St.• Febrõnia S. Virglliô S. Fernando S. Irineu São Pedro s, Marçal

INFORMAÇÕES AGRÍCOLAS

NO NORTE - Semeiam-se e plantam-se: c~na de açúcar. repolho, demais hortaliças. Colhem-se: algodão, milhú, feijão, arroz, côco babaçu.

NO CENTRO - Semeiam-se e plantam-se·: ervi-lha, centeio, cevada. Colhem-se: laranjas, abacaxis e batatas.

NO SUL - Semeiam-se e plantam-se: cana, man-dioca_. Colhem-se: laranjas, caquis, café, milho, cana, mandioca e ..irva-mate.

... ,,. ... ~ VOCÊ SABIA QUE ...

• . . o escritor Raul Pompéia, autor do romance O Ateneu, foi diretor da uiretoria Geral de Estatística?

..• os Estados Unidos já fizeram realizar, até hoje, Fases da Lua Quarto minguante.. Dia Lua nova . . ~ . .. . .. . . >

16 Recenseamentos, sendo l no século XVIII, 10 no 1~ século XIX e 5 no século XX?

Quarto crescente .. . ·: > 22 Lua eheia ......... . 29

Espero. Vivo 11 .esperar. Minha espera não tem fim, . Pois fico sempre a -pensar Que há alguém que espera -por

[mim!

GERALDO COSTA ALVES

, .. a população do, Brasil, em 19.40, era de .. ,. 41.236. 315 habitantes e que a população ~stimada para 31-12-1949 foi de 49.555.353 habitantes?

. . . o poeta Olavo Bilac estudou Medicina e es-tudou Direito mas não termiriou nenhum dêsses cursos?

. . . Ruy Barbosa e Castro Alves foram compa-nheiros de colégio, na Bahia, e companheiros de pen-são em São Paulo?

Quantos seremos em 1.0 de julho de 1950? Todo bom brasileiro deverá contribuir para que essa pergunta possa ser respondida com exatidão, sendo fiel em suas informações. ·

BRASILEIROS ILUSTRES

Marechai Deodoro

Nasceu em 1827. Faleceu em 1892. +ornou parte na Guer-ra do Paraguai, onde se dis-tinguiu por atos de bravura. Proclamador da República, Chefe do Govêrno Provisó-rio e 1. • Presidente eleito.

- Depois das refeições, doutor, sinto uma vontade enorme de dormir. Tenho de fazer um esfôrço brutal para não dormir à mesa. Que devo fazer?

- Meta-se na cama.

ALMANAQUE DE 1950

NÃO QUIS SER. . . PORQUE JÁ ERA 1

O dr. Joaquim José de Campos da Costa Medeiros e Aibuquerque foi o encarregado de realizar o 1 Re-censeamento Geral do Brasil, em 1872. Foi uma figura

curiosa a. dêsse cidadão cuja inteligência se prolongou

nos seus filhos Medeiros e Albuquerque - grande es-

critor. e jornalista falecido em 1934 - e Maurício de Medeiros, homem de ciênCia e de letras, ainda hoje

em plena atividade como professor catedrático da Uni-

versidade do Brasil e colaborador de várias fôlhas ca-

riocas e paulistas. O velho Medeiros foi, um dia, avi-sado' pelo conselheiro João Alfredo de que ia indicá-lo

ao Imperador para ser nomeado conselheiro de Estado.

- Não ,faça isso, por amor de Deus 1

- Por que?

- Porque ficarei desmoralizado 1

E explicou:

- Olhe ..• Já sou conselheiro por aclamação ..•

Aqui nesta repartição, todos me chamam "conselheiro".

Meu senhorio, meus . empregados, meu vendeiro, meu

açougueiro, todos só me chamam "conselheiro". Se você

faz o Imperador me nomear agora, todos ficarão sa-

bendo que eu não era conselheiro. Desista da idéia 1 Foi assim que o encarregado do Recenseamento Na Espanha, a quinta-fei-

ra é tida como dia az!ago. de 1872 não quis ser conselheiro ... porque já era .••

O Recenseamento não quer conhecer sua vida particular. Êle procura números gerais que exp~ a realidade da vida brasileira. Não esconda a verdade nas suas informações.

1 Sáb. 2 Dom. 3 Seg. 4 Ter. 5 Quar. 6 Quin. 7 Sex. 8 Sáb. 9 Dom.

10 Seg. 11 Ter. 12 Quar. 13 Quin. 14 Sex. 15 Bãb. 16 Dom. 17 Beg. 18 Ter. 19 Quar. 20 Quin. 21 Sex. 22 Sãb. 23 Dom. 24 Seg. 25 Ter. 26 Quar. 27 Quin. 28 Bex. 29 Sãb. 30 Dom. 31 Seg.

S. Teodorico Vi.ttacio de N. S. S. Jacinto S. Ulrico S. Fábio S. Ieafas S. Cirilo St.• Elisabete S. Nicolau S. Januário S. Sabino St.• Marciana S. Anacleto S. Boaventura B. Henrique N. S. do Carmo St.• Generosa 8. Frederico S. Arsênio S. Jerônimo S. Praxedes St.• Madalena S. Apolinãrio St.• Cristina S. Cristovão Sant'Ana St.• Natália S. Inocêncio S. Olavo St.• Donatila S. Inácio

Fases da Lua.

Quarto minguante.. Dia 6 Lua nova.......... 15 Quart~ crescente.. . . 22 Lua cheia ..... :.... 29

Tu censuras de minh'alma

Esse alvor8ço, ~ase ardor . ..

Quem t,em amor e tem caima,

Tem calma .•. nilo tem amor ...

ADELMAR TAVARES

INFORMAÇÕES AGRiCOLAS

NO NORTE - Semeiam-se e plantam-se milho, feijão, arroz, abóbora. Colhe-se: algodão. Limpam-se: culturas de algodão e cana.

NO CENTRO - Colhem-se: café, cana, mandioca, hortaliças. Mudam-se: árvores frutíferas.

NO SUL - Semeiam-se e plantam-se: ervilha, inhame. Colhe-se: erva-mate. Mudam-se: árvores fru-tíferas e cafeeiros .

BRASILEIROS ILUSTRES - Seu marido morren\

Oswaldo Cruz

Nasceu em 1S72. Faleceu em 1917. Médico e higienista. Extinguiu a febre amarela no Rio de Janeiro, no Go-vêrno do Dr. Rodrigues Al-ves. Fundador do Instituto de Mangulnhos, hoje Insti-

tuto "Oswaldo Cruz".

esta noite, minha senhora. E' bom Ir tomando logo as providências para o entêr-ro ...

- Vai ver que não morre ainda esta noite, doutor. :l!lle sempre deixa tudo para o dia seguinte.

Anúncio original: "A pes-soa que levou o meu sobre-tudo do cabide da minha casa, ~de vir buscar tam-bém o cabide, uma vez que não tendo mais sobretudo, não preciso do cabide".

* :l!lste povoado é saudá-

vel? Se é ... Nestes llltlmos

dez anos não morreu aqui senão um homem ...

- E quem foi êle? - O médico - O médico? - Sim. Morreu de fome.

I.0 DE JULHO DE 1950 - Você vai ser procurado pelo Recenseador. Responda com a verdade a tóclas as perguntas que êle lhe fizer, contribuindo para o bom êxito do VI Recenseamento Geral do Brasil.

{:;r

- Fique quieto, menino! ouça o que seu pai está dizendo!

- Mas eu não ouvo ! - Não é ouvo que se diz.

Jt ouço! ovo é de galinha ...• - E

0

osso também não é de galinha?

Os psiqulátras dizem que quase todos temos caldo da cama umas poucas vêzes no. vida, geralmente na Infân-cia. Afirmam, ademais, que, depois que calmos uma ou duas , vêzes, se desenvolve em nós uma espécie de vi-gilância subconsciente que faz com que, ainda quando estejamos dormindo, nos voltemos para o outro lado quando chegamos a uma das beiras da cama.

ALMANAQUE DE 1950

Póg.15_

Doutor, sempre que abano a cabeça, ela me.

dói.

Então não a abane mais.

- Mas como hei de saber se ela ainda me dói?

HISTÓRIA SEM PALAVRAS - 5

O Recenseamento dirá não ~ó quantos somos, mas também, sob varios aspectos, quanto valemos. Para isso, entietanto, é preciso que todos os brasileiros sejam fiéis em suas informações.

l. Ter. 2 Quar 3 Quin. 4 Sex. 5 Sáb. 6 Dom. 7 Seg. 8 Ter. 9 Quar.

10 Quin. 11 Sex. 12 Sáb. 13 Dom. 14 Seg. 15 Ter. 16 Quar; 17 Quin; 18 Sex. 19 Sáb. 20 Dom. 21 Seg. 22 Ter. 23 Quar. 24 Quin. 25 Sex. 26 Sáb. 27 Dom. 28 Seg. 29 Ter. 30 Quar. 31 Quin.

S. Leôncio S. Afonso S. Hermelo S. Justino N. S. das· Neves S. J

ALMANAQUE DE 1950

BRASILEIROS ILUSTRES DEZ. . . PROPÓSITOS

Buy Barbosa

Nasceu em 1849. Faleceu em 1923. PoUtlco, jurista, ora-dor, jornalista. Ministro da Fazenda do Govêrno Provi-sório. Grande abolicionista. Senador Federal,Jlurante vá-rias legislaturas. Represen-tou o Brasil na Conferência de Haia. E' considerado co-mo um dos maiores conhe-cedores da llngua portuguê-

s_a em todos os tempos.

- Quais são os teus prln-cipios?

- Encontrar meios. - Que meios? - Os meios para chegar

ao fim. - Chegar ao fim? a que

fim? - Ao fim do mês.

L Não aponte 10 lápis, pois ficariam 10 ... apontados.

2. Não espere 10 pessoas, pois. ficariam 10 ...

esperadas~

3. Não use despertador, pois é coisa que des-

perta .... dor.

4 . Se fizer desafio, não faça apenas um, faça

logo 10 ... a ... fio.

5. Se é do Norte, não saia de onde você é para

não ficar 10. . . norteado .

6. Não seja carregador, pois sempre carrega ... dor.

7. Tenha pena do pedreiro, pois freqüentemente

leva pá . . . de. . . cimento.

8. Em dia de· ventania, não saia do convento,

pois fora dêle estará também con. . . vento.

9. Não use meias feitas sob medida, porque se-riam meias. . . medidas.

10. Se alcançar nove graças,-não peça mais uma,

porque então seriam 10. . . graças.

A lei diz claramente que as declarações prestadas pelo recenseado não podem ser objeto de divulgação, que as individu!tlfze ou identifique, nem . fazer prova contra o declarante. Seja, portanto, sem o mjmor receio;. fiel ;em. suas informações.

1 Sex. 2 Sáb. 3 Dom. 4 Seg. 5 Ter. 6 Quar. 7 Quin. 8 Sex. 9 Sáb.

10 Dom. 11 Ség. 12 Ter. 13 Quar. 14 Quio. 15 -Sex. 16 Sáb. 17 Dom. 18 Seg. 19 Ter. 20 Quar. 21 Quin. 22 Sex. 23 Sáb. 24 Dom. 25 Seg. 26 Ter. 27 Quar. 28 Quin. 29 Sex. 30 Sáb.

S. Gil S. Elp!dio St.• Eufémia St.• Libânia S. Laurentino S. Petrônio Ind. do Brasil S. Corbiniano S. Sérgio S. Nicolau St.•· Prudência S. Guido St.• Eugênia St.• Elza S. Nicomedes St.• Edite· St.• Marcina S. Cupertino S. Rodrigo S. Eustáquio S. Mateus S. Maurfeio S. Lino S. Ruperto St.• Aurélia S. Cipriano ·Cosme e Damião S. Salomão S .. Miguel S. Leopoldo

Fases da Lua

Quarto minguante.. Dia 4 Lua nova.......... 12 Quarto crescente.. . . 18 Lua cheia.......... 26

Saudade - palavra doce Que traduz tanto amargor . .. Saudade é como se flJsse Espinho cheirando a flor . ..

BASTOS TIGRE

INFORMAÇÕES AGRÍCOLAS

NO NORTE ~ Semeiam-se e plantam-se: alface:;, couve, repolho, demais hortaliças. Colhem-se: algodão, mandioca, arroz, cana.

NO CENTRO - Semeiam-se e plantam-se: feijão, milho, arroz, algodão, hortaliças. Colhem-se: hortaliças, café, cana, manci'ioca .

NO SUL - Semeiam-se e plantam-se: feijão, mi· lho, cana, mandioca, arroz. Mudam-se: hortaliças.

BRASILEIROS ILUSTRES - Por que tirou o menino

riradente11

da escola? pergunta uma senhora ao açougueiro.

- Porque a prof essôra quis meter-lhe na cabeça que o quilo tem .mil gra-mas-:-

- E não tem? - Pode ser que tenha.

Mas a verdade é que a fre-guesia fica muito- satisfeita com novecentas ...

O Juiz (à assistência irri-tada):

Nasceu em 1748. Morreu en- - A quem gritar outra forcado em 1792. Principal vez "abaixo o juiz", mando vnlto da Inconfidência Mi- pôr, Imediatamente, no ôlho nelra. "Na Independência do da rua! Brasil está presente o san- O réu (sem hesitar):

gue de Tiradentes". - Abaixo o Juiz!

Á hora do Recenseamento, tôdas as verdades devem ser ditas porque de tudo quanto fôr declarado nada irá servir senão para o bem da coletividade, conservadas em sigilo absoluto tôdas as informaÇões .

BBASILÉIBOS U.lJSTBES

Olavo Bilac

Nasceu em 1865. Faleceu em 1918. ];>oeta. prosador e con-ferencista. Autor da letra do "Hino à Bandeira". Foi eleito Prtncipe dos Poetas

Brasileiros.

ALMANAQUE DE 1950

1872

1890

1900

POPULAÇÃO DO BRASIL

1920 Quantos homens soltei·

1940 ros havia no Brasil em

10112061

14333915

17318556

30635605

41236315

??????? 1940? 14 070 479. 1950

* E quantas mulheres sol-

teiras? 13.106. 763.

it

Os mais desgraçados não são os que sofrem as injus-tiças, mas sim os que as cometem - Montesquieu

Em 1940, havia no Brasil 67 690 homens e 104 021 mulheres de 80 anos e mais de idade.

- A expressão "vazio doloroso" em seu romance não me agrada. Uma coisa vazia não pode ser dolorosa.

- Será que o senhor nunca teve dor de cabeca ?

Declarar alguém que é alfabetizado quando, em verdade, não sabe ler

nem escrever, será contribuir para resultados falsos do Censo, prejullicando a

si mesmo e à comunidade.

1 Dom. 2 Seg. 3 Ter. 4 Quar. /) Quin. 6 Sex. 7 Sáb. 8 Dom. 9 Seg.

10 Ter. 11 Quar. 12 Quin, 13 Sex. 14 Sáb. 15 Dom. 16 Seg. 17 Ter. 18 Quar. 19 Quin. 20 Sex. 21 Sáb, 22 Dom. 23 Seg. 24 Ter. 25 Quar. 26 Quin. 27 Sex. 28 Sáb. 29 Dom. 30 Seg. 31 Ter.

S. Gast.ão S. Gerino St.• Teresinha. S. Franc. de Assis S. Flávio S. Bruno St.• Erotildes S. Evódio S. Dionfsio SV Atanásia S. Beltrão Desc. da AmErl.., S. Nieácio f!. Daniel St.a Fortunata S. Severo S. Geraldo St.• Eduviges S. Lucas S. Artur St.• Ursula St.• M: Salomé S. Capistrano S. Rafael S. Crispim· S .. Boaventura S. Fidélis S. Tadeu St.• Ermelina. St.• Zen6bia St.• Lucila

Fases da Lua

Quarto minguante. . . Dia Lua nova ...... : ...

4 11

INFORMAÇÕES AGRÍCOLAS

NO NORTE - Semeiam-se e plantam-se: arroz. milho, feijão, cana, etc. Colhem-se:·milho, feijão, cacau, bananas.

NO CENTRO - Semeiam-se e plantam-se: feijão, milho, mandioca, algodão; Mudam-se: cafeeiros.

NO SUL - Semeiam-se e plantam-se: arroz, mi-lho, café, batata doce, cana.

• • 1111 • .,, • • .. ,,, •• Ili

VOCÊ: SABIA QUE ...

o único país americano que até 110je não pro-moveu um Recenseamento é o Equador?

• • • Manoel Vitorino que, como Vice-Presidente da República, substituiu Campos Sales no Govêmo da República; durante algum tempo, era formado em Me-dicina?

em 1940, havia no Brasil 1.283.833 estran-· Quarto crescente.. . • > Lua cheia.......... >

18 geiros? 2S

Vive a abelha para o mel E a aranha por sua tela; Neste 8'mbo1o fiel TIJda a cida se encadeia •••

llEl\MOGENES PEREIRA

de acôrdo com o Recenseâmeiito de 1940,. no grupo de 20 a 29 anos havia, em nosso país, mais mulheres do que homens?

.•• a superfície do Brasil é de 8.516.037 quilô-metros quadrados?

. . . Ruy Barbosa não fumava nem fazia uso de bebidas alcoólicas?

Nio opine antes de bem informar-se. Se desconfia das finalidades do Recenseamento; procure uma pessoa esclarecida e mostre suas dúvidu. Depois, transmita aos seus amigos o que aprendeu.

Quantos pernambucanos estavam presentes na Parai· ba, em 1940? 61 826. E em Alagoas? 48 652. E em São Paulo? 31533. E no Ceará? 28 779. No Distrito Federal, encontravam-se 29 150 per-nambucanos.

Em 1940, dos 1506 658

ALMANAQUE DE 1950

QUE É, QUE É? Respostas das perguntas rimadas da pág. 7 :

Chuva, ventania, vagalume.

* Em tôda idade, e sempre, precisamos trabalhar para

corrigir os nossos defeitos e o nosso caráter - Fénelon

HISTÓRIA SEM PALAVRAS - 6

brasileiros natos presentes •\-... \.--.-\.------------------.. no Distrito Federal, 872 972 "-. "-. eram cariocas e 633 686 eram naturais de outras \ '\ 'I Unidades. Em São Paulo, "\ havia, a quê l e tempo, 726 492 brasileiros natos fill:ios de outros Estados, sendo que 36 332 paulistas· se achavam no Distrito Fe-deral. Foi assinalad\l a presença de cearenses no Piauí ( 3 7 9 2 4 ), Pará (30786), Maranhão (28 934), Amazonas (23077), São Paulo ( 14 31 7), Pernambuco (12 663 ), Acre ( 12 319), Paraíba ( 12 244), Distrito Federal (11999) e em ou-tras Unidades (21 398). ---------------------'

Dizendo a verdade, à hora do Recenseamento, você estará contn'buindo patrioticamente para que o Brasil c~nheça, com exatidão, o que possui e o que vale.

1 Quar. 2 Quin. 3 Sex. 4 S4b. 5 Dom. 6 Seg. 7 Ter. 8 Quar. 9 Quin.

10 Sex. 11 Stlb. ll! Dom. 13 Seg. 14 Ter. 15 Quar. 16 Quin. 17 Sex. 18 Sáb. 19 Dom. 20 Seg. 21 Ter. 22 Quar. 23 Quin. 24 Sex. 25 Stlb. 26 Dom. 27 Seg. 28 Ter, 29 Quar. 30 Quin.

Todoa os Santos Finados S. Malaquias St.• Modesta. S. Zacarias S. Leonardo S. Florêncio S. Severiano S Teodomiro S. André S. Martinho S. Diogo S. Eugênio S. Clementino P. ela Rep6bllea S. Gonçalo St.• Hilda S. A•trogildo Dia da Bandeira S. Otávio S. Demétrio St.• Cectlia St.a I,ucrécia St.• Flora Sta. Delfina. S. Belmiro S. Fagundes S. Papiniano S. Salvador St.• Cowitança

FHes da Lua

Quarto-minguante.. Dia 2 Lua nova.......... 9 Quarto crescente.. . . 16 Lua cheia.......... 24

Tu f'emoçaa dia a dia, E eu cwo maw alquebrado : Dá-me o beiio pf'ometúW, Paro eu morrer descamado.

CA'l'.OX.0 DA PAIXÃO ClllAl\ENS&

INFORMAÇÕES AGRÍCOLAS

NO NORTE - Semeiam-se e plantam-se: algo8ão,

hortaliças.

NO CENTRO - Semeiam-se e plantam-se: arroz,

batata doce, cana, milho. Colhem-se: laranjas, ábóbo-

ras, cenouras, cebolas.

NO SUL - Semeiam-se e plantam~se: arroz, mi-

lho. batata inglêsa, batata doce, abóbora. Colltem-se:

cana, batata, cebola.

- Esta máquina de lavar pratos substitui em tudo

a criada.

- E ela também quebra os. pratos ?

A Lei garante o sigilo absoluto das informações que· você der ao Recen-

seador. Em benefício do Brasil, seja fiel em suas .respostas.

cddi

ALMANAQUE DE 1950

O nosso menino Nasceu em Belém. Nasceu t4o sõmente Para querer bem.

MANUEL. BANDEJBA

Nasceu sóbre as palhas O nosso menino. Mas a miíe sabia Que Me era divino.

V em para sofrer A mõrte na cruz, O nosso menino. Seu nome é ]'181.IS.

Por nós 8le aceita O humaoo destino : I:;ouvemo11 a glória De Jesus menino.

Se os resultados do Recenseamento estio na dependência dos que pergun· tam, estio muito maia em funçlió dós que vão dar as respostas. Seja verdadeiro em suas informações.

cddi

cddi

l Sex. 3 Dom. 4 Seg. 5 Ter. 6 Quar. 7 Quin. 8 Sex. 9 Sáb.

10 Dom. 11 Seg. 12 Ter. 13 Quar. 14 Quin. 15 Sex. 16 Sáb. 17 Dom. 18 Seg. 19 Ter. 20 Quar. 21 Quin. 22 Sex. 23 Sáb. 2• Dom. 25 Sei. 26 Ter. 27 Quar. 28 Quin. 29 Sex. 30 Sá{!. 31 Dom.

S. Eloi S. Francisco St." Bárbara St. • Crispina S. Leôncio S. Sérculo lmae. Coneeli:ão St.a Leocádia St.• Eulália St.a Julieta St.• Amélia St.• Luzia S. Espiridii!.o S. Eusébio St.a Adelaide St.• Ollmpia N. S. do Amparo S. :F'austino S. Domingos s. Glicério S. Zeno St.a Vitória Adão e Eva Natal S. Estevão S. Marinho St.• Te6fila S. Davi S. Sá.bino S. Silvestre

Fases da Lua

NO NORTE - Semeiam-se e plantam-se: arroz,

milho, feijão, cana, mandioca, algodão. Colhem-se: cana, abóbora, fumo .

NO CENTRO - Semeiam-se e plantam-se: arroz, batata doce e olhem-se: hortaliças.

NO SUL - Semeiam-se.. e plantam-se: algumas espécies de feijão e milho, plantas hortícolas. Colhem" .ve: frutas de procedência européia.

voctt SABIA QUE ...

a República foi proclamada, no Brasil, em 15 de novembro de 1889 ?

. . . em 1940; havia em nosso país apenas 27 se-des de Municípios com mais de 40.000 habitantes?

Quarto minguante .. Dia • . . em 1920, a pupulação do Di.strito Federal era

2 9 de 1.157. 873 habitantes, sendo de mais de 2 milhões Lua nova ...•......

Quarto crescente .•.• Lua cheia ......... . ~: sua população estimada para 1950 ?

Nm males que nos cOMomem, Cada qual .W seu mister: Sempre o destino de um homem Dependeu de uma mulher . .•

HERMES FONTES

. . . que o maestro Carlos Gomes nasceu no Estàdo de São Paulo e que o escritor Euclides da Cunha nas· ceu no Estado do Rio ?

" . em 1948, o Brasil produziu 144. 767. 394 kg de pescado no valor de Cr$ 453.037,712?

. . . José do Patrocínio era farmacêutico e que Machado de Assis foi o l.º Presidente da Academia Brasileira de Letras ?

Todos os bons brasileiros devem fazer um juramento: - ajudar o Recenseamento!

O V RECENSEAMENTO REALIZADO NO BRASIL

MOSTROU QUE, EM 1.0 OE SETEMBRO DE 1940,

a pop~lação do Brasil poderia ser dividida em duas partes quase iguais - maiores de 18 anos ( 50,8%). e menores de 18 anos ( 49,2%).

• • • os brasileiros natos representavam 96,6% da população total

do país.

• • • falav.am habitualmente, no lar, idioma diverso do português,

3,fn; da população.

o • •

da população de 15 anos e majs, 44,3% dos homens e 37 ,2% das mulheres eram solteiros.

• • •

. . . da população de 15 anos e mais, 43,8% sabiam ler e escrever •

• •• •

. . . dos 1 904 589 estabelecimentos agropecuários recenseados, 31% se ocupavam apenas com a agricultura e 6% apenas com a pecuária.

• • • eram de propriedade individual, 80,31 dos imóveis rurais recen-

seados, dos quais apenas 5% pertenciam a estrangeiros.

• • • . . . se elevava a 197 720 247 ha a área total dos imóveis rurais

recenseados.

o êxito. d4 ~ ecitá

na ~ da fiáeJiáade dtu. ~

maçded.. ~ ~ ~ ~ denã4

a. fiM utat:Uti-CIU, de.ndo. ~ e.lfl,

~ JJ,qih..

J'.odtu. cu~ de.u.em, po.t.-

tani:IJ.,. ~ pata ""6&n. ~ da

~ cen4it:áJda de 1qso, ~

com .dl.nceJl.idade a. á1daJ aci. ~ qtU!-

~ f.oJtem f.el.taJ peJ.o. ~-