orfeu mini - cdn.shopify.com · ver coisas invisíveis aos olhos dos outros. Página a página, o...

25
orfeu mini

Transcript of orfeu mini - cdn.shopify.com · ver coisas invisíveis aos olhos dos outros. Página a página, o...

orfeu mini

orfeu mini

livros ilustrados para miúdos e graúdos

outubro ′15Escondido dentro da sua caixa de cartão, o meu irmão passeia-se pelo mundo convencido de que é invisível. Não só é invisível como, principalmente, consegue ver coisas invisíveis aos olhos dos outros.

Página a página, o meu irmão atravessa uma selva povoada de animais ferozes, parte em viagem pelo espaço e mergulha nas profundezas do oceano, nadando com peixes e sereias...

Quanto ao leitor, basta que coloque os óculos mágicos para mergulhar no mundo imaginário e fantástico deste pequeno herói.

menção especial opera primaprémio bologna ragazzi 2015

o meu irmão invisível ana pez

isbn 978-989-8327-60-432 pp | 26 × 26,5 cm | 14,50€

uma aventura debaixo da terramac barnett e jon klassen

tradução rui lopesisbn 978-989-8327-54-348 pp | 27 × 20 cm | 13,90€

Na segunda-feira, o Manel e o João cavaram um buraco. Tinham uma missão: parar quando encontrassem uma coisa espectacular. Escavaram para a esquerda. Para a direita. Para baixo. Às tantas, o buraco já era maior do que eles. Descansaram. E continuaram a escavar. Até que começaram a cair, a cair...

Uma aventura desconcertante debaixo da terra, ilustrada com a mestria e o humor visual de Jon Klassen.

outubro ‘15

Brincar com este livro-puzzle é fácil!

Para brincar com este livro, basta retirar a peça de cartão na página direita, segurá-la bem e virar a página. Aqui vais encontrar o sítio certo para a encaixar. E já está! Agora é só continuar... De frente para trás e de trás para a frente.

Um livro interactivo para aprender as cores, as formas, os contrários e novas palavras: acender/apagar, aparecer/desaparecer, tirar/pôr.

> 1 ano

tirar & pôrlucie félix

tradução maria afonsoisbn 978-989-8327-53-616 pp | 22 × 20 cm | 14,50€

setembro ‘15

Um livro feito de cobras, foguetes, botas e jacarés. Mas aqui há gato! Renata Bueno brinca com os códigos de barras e cria novas personagens e objectos, embalando-nos ao ritmo das palavras como numa canção.

Comprei dois pentes na feira / mas não deu para me pentear / tão duras eram as pontas / dei para o gato arranhar. / Eu cá entrava num foguete / e fugia daqui / morar num planeta distante / ou em galáxia caqui.

> 3 anos

aqui há gato!renata bueno

isbn 978-989-8327-59-832 pp | 17 × 12,8 cm

setembro ‘15

o tempo do gigantecarmen chica & manuel marsol

tradução marta kiluanjeisbn 978-989-8327-57-448 pp | 24,4 × 34,5 cm | 14,90€

Hoje não aconteceu nada. Nem hoje. E, de novo, não aconteceu nada. Um mosquito, talvez. O tempo passa e nada acontece. Hum... um dia aconteceu algo: passou uma vaca a voar. Mas, afinal, não aconteceu nada. Nada de nada. Será sempre assim?

Este é um livro sobre a passagem do tempo, a memória, as pequenas coisas que acontecem à nossa volta sem que, muitas vezes, demos conta delas.

Cinco ilustrações desta obra foram galardoadas com o 1.º Prémio do Catálogo Ibero-Americano de Ilustração (2014), pela sua qualidade gráfica e plástica e sensibilidade poética.

julho ‘15

Conta a lenda que havia dois gigantes, o Mar e a Montanha, que nunca se tinham zangado. Um dia, a Sereia chegou. E os gigantes, ao escutarem a sua voz cristalina, logo dela se enamoraram. Na esperança de conquistar o amor da Sereia, o Mar e a Montanha encetaram uma disputa feroz...

Catarina Sobral inspirou-se na antiga lenda da Praia da Rocha e criou este livro no âmbito do Prémio Internacional de Ilustração da Feira do Livro de Bolonha 2014 – Fundação SM.

a sereia e os gigantescatarina sobral

adaptação orfeu miniisbn 978-989-8327-55-040 pp | 26 × 22,5 cm | 13,50€

o meu avôcatarina sobral

isbn 978-989-8327-32-140 pp | 19 × 19 cm | 12€

2.ª edição

Um dia, um investigador descobriu uma nova palavra: ACHIMPA. Ninguém sabia o que significava nem a que classe de palavras pertencia. Ainda assim, toda a gente passou a dizer achimpa quando e como bem lhe apetecia: «Que coisa achimpíssima» ou «Essa questão vai ser resolvida achimpadamente». Um livro inusitado e achimposo para leitores achimpíssimos!

Um dia, os pontos decretaram Greve. Os pontos? Quais pontos? TODOS os pontos! Primeiro, foi a escrita a entrar em alvoroço. Já não se punham os pontos nos ii. Nas escolas, nos museus, nos hospitais, ninguém se entendia. O ponto de encontro desapareceu. E era impossível fazer o ponto da situação. Como chegámos a este ponto?!

achimpacatarina sobral

isbn 978-989-8327-51-2 40 pp | 21,5 × 28,5 cm | 13,50€

grevecatarina sobral

isbn 978-989-8327-12-356 pp | 27 × 21 cm | 14,50€

melhor livro infanto-juvenilprémio spa autores 2013melhor ilustração de livro infantilprémio amadora bd 2013

prémio internacional de ilustraçãofeira do livro de bolonha 2014

selecção white ravens 2013international youth librarymenção especialprémio nacional de ilustração 2012

2.ª edição

O Meu Avô acorda todos os dias às seis da manhã. O Dr. Sebastião acorda às sete. O meu Avô já teve uma loja de relógios. Agora tem bastante tempo. O Dr. Sebastião não é relojoeiro nem tem tempo a perder. O meu Avô tem aulas de alemão e aulas de pilates. Escreve cartas de amor (ridículas) e faz vários piqueniques na relva, comme il faut. Depois, ainda tem tempo para ir buscar-me à escola…

De Pessoa a Manet, de Almada a Tati, este é um livro repleto de referências artísticas sobre um avô, um neto e as várias maneiras de viver o tempo.

hoje sinto-me...madalena moniz

isbn 978-989-8327-29-164 pp | 17 × 26 cm | 14,50€

menção especial opera primaprémio bologna ragazzi 2015

Sentimentos de A a Z. Um livro poético e destemido, com ilustrações pintadas a aguarela e a tinta-da-china, que reinventa as ligações entre palavra e imagem. Ao longo deste abecedário, acompanhamos a nossa personagem e o que ela vai sentindo letra a letra: Audaz, Baralhado, Curioso.

Hoje sinto-me… Espacial, Jupiteriano, Único. E tu, como te sentes?

Madalena Moniz é ilustradora e designer gráfica. O seu álbum de estreia, Sílvio, o Domador de Caracóis (Caminho, 2010), foi contemplado com um destaque especial do júri do Prémio Nacional de Ilustração.

este chapéu não é meujon klassen

tradução rui lopesisbn 978-989-8327-47-540 pp | 28,5 × 20,5 cm | 14€

caldecott medal 2013kate greenaway medal 2014

O peixe roubou um chapéu. E talvez consiga ficar com ele. Ou talvez não...

Quando um pequeno peixe rouba um chapéu a um peixe enorme, mesmo achando que este está a dormir, é possível que se esteja a meter num grande sarilho. No entanto, e contra todas as probabilidades, o pequeno peixe decide arriscar o furto, convicto de que não vai ser apanhado…

Mais um álbum premiado de Jon Klassen, que mantém o seu estilo minimalista e o humor visual.

menção especial não-ficção prémio bologna ragazzi 2013

Arquitectura? É fácil. Uma porta, duas janelas e um tecto. Este é um dos primeiros desenhos de uma criança: a casa.

Neste livro, percorremos onze casas contemporâneas que marcaram a arquitectura, desde o século xx até ao início do século xxi, projectadas por alguns dos mais célebres arquitectos do mundo. Gerrit Rietveld, Le Corbusier, Lloyd Wright, Rem Koolhaas, Frank Gehry, Siza Vieira, Sarah Wigglesworth & Jeremy Till revolucionaram o modo como hoje construímos e habitamos as casas. Ficamos aqui a conhecê-los através dos desenhos precisos e miniaturistas de Didier Cornille.

mãos à obra: cada casa a seu donodidier cornille

tradução maria afonso isbn 978-989-8327-45-1 96 pp | 25 × 17 cm | 14,90€

o escurolemony snicket e jon klassen

tradução rui lopesisbn 978-989-8327-44-448 pp | 20 × 26 cm | 13,90€

melhor livro ilustrado 2013the new york times

O Lucas vive numa casa grande e fria, com paredes despidas, tectos que rangem, janelas altas e lanços de escada. O escuro vive na mesma casa que o Lucas. Esconde-se no armário, atrás da cortina do banho, estende-se à noite por todos os espaços da casa...

O Lucas tem medo do escuro. Mas o escuro não tem medo dele.

Uma história de suspense sobre um dos medos associados à infância, acompanhada pela inegável beleza das ilustrações de Jon Klassen, com os seus jogos de luz e de sombra.

selecção 10 melhores livros ilustradosthe new york times

Um dia, o urso percebe que o seu chapéu vermelho e pontiagudo desapareceu. Pacientemente, o urso pergunta a cada animal que encontra: «Viste o meu chapéu?». Mas a raposa não viu o chapéu, o sapo não viu o chapéu, a tartaruga não viu o chapéu. E se o urso nunca mais encontrar o chapéu?

Um livro de mistério para os mais pequenos, com um final surpreendente.

quero o meu chapéujon klassen

tradução rui lopesisbn 978-989-8327-33-840 pp | 20,5 × 28,5 cm | 14€

não fiz os trabalhos de casa porque...davide cali e benjamin chaud

tradução rui lopesisbn 978-989-8327-49-944 pp | 15,8 × 21 cm | 12€

QUANDO USAR ESTE LIVRO:

Sempre que não tenhas feito os trabalhos de casa.

É impossível fazer os trabalhos de casa quando um avião de macacos aterra à nossa porta. Além disso, os elfos esconderam todos os lápis, o bairro foi invadido por lagartos gigantes e o telhado desapareceu subitamente!

Um livro com mais de vinte e cinco desculpas estrambólicas para um aluno justificar o caderno em branco à professora. Divertimento garantido para miúdos e graúdos e para todos os que gostam de procrastinar com imaginação.

O Fred tem a pior professora do mundo. Ela fala alto, grita e não deixa ir para o recreio quem atira aviões de papel na sala de aula. A professora é um monstro! A sorte do Fred é que, aos fins-de-semana, vai brincar para o seu sítio preferido do jardim. Até ao dia em que lá encontra a professora. E é assim que descobre que nem sempre os monstros são o que parecem...

Um livro monstruosamente divertido!

a minha professora é um monstro!(não sou, não.)peter brown

tradução rui lopesisbn 978-989-8327-46-840 pp | 22,5 × 28,5 cm | 14€

Todos os dias à mesma hora, o bebé prepara-se para viajar. Junta o biberão, o peluche e, claro… o seu livro preferido. Despede-se do gatinho, do papá e da mamã e, quando chega a hora do ó-ó, parte: boa viagem, bebé!

Para os mais pequeninos, uma história ternurenta que demonstra como o ritual de ir para a cama se pode tornar uma aventura aconchegante.

Em pleno tédio da selva, os animais estavam zangados. O leão vira-se para a tartaruga e diz-lhe que ela é muito lenta; a tartaruga encara o elefante e diz-lhe que ele é muito grande. E assim sucessivamente até se prever uma grande zaragata selvagem…

Obra de referência do artista gráfico norte-americano William Wondriska, publicado pela primeira vez em Portugal.

boa viagem bebé!beatrice alemagna

tradução maria afonsoisbn 978-989-8327-36-932 pp | 16 × 20,5 cm | 10,90€

os animais estavam zangadoswilliam wondriska

tradução rui lopesisbn 978-989-8327-15-440 pp | 16 × 24 cm | 14€

> 2 anos

> 2 anos

quero um abraçosimona ciraolo

tradução Rui Lopesisbn 978-989-8327-52-932 pp | 21 × 29,5 cm | 13€

1.º prémio | sebastian walker award 2014

Às vezes não vos apetece mesmo um abraço apertado?

Ao Filipe, o pequeno cacto, é isto que lhe apetece todos os dias. Mas a ilustre família Cacto não gosta nada de abracinhos e despreza qualquer tipo de manifestação de afecto. Apesar do caso espinhoso, o Filipe não desiste. Um dia, decide partir em busca de carinho e amizade. E, quem sabe, do seu merecido abraço...

> 2 anos

os nicos em não fui euoliver jeffers

tradução rui lopesisbn 978-989-8327-50-532 pp | 27,5 × 27,5 cm | 13,20€

Os Nicos, na maioria das vezes, entendiam-se bem. Até ao dia em que o Crispim deu por si no meio de uma grande discussão... 

Os Nicos têm a forma de um ovo e são todos muito parecidos entre si. Em geral, dão-se bem uns com os outros e a vida é pacífica entre eles. Mas tudo muda no dia da Grande Discussão.  

Quem começou a Discussão?

Qual o motivo da Discussão?  

Querem ver uma mosca morta?  

A nova série de Oliver Jeffers promete divertidas e absurdas peripécias aos leitores mais novos!

Um dia na escola, ao abrir a caixa dos lápis de cera, o Duarte encontra um monte de cartas. Os lápis decidiram escrever-lhe, reclamando: «Basta!». O lápis preto está cansado de ser usado para contornos, o azul já não aguenta pintar oceanos, o amarelo e o laranja nem sequer falam um com o outro, pois cada um reclama ser a verdadeira cor do sol. E agora? O que vai fazer o Duarte?

Um livro que nos incentiva a pintar fora das linhas e que prova que o mundo é feito de todas as cores.

o dia em que os lápis desistiramdrew daywalt e oliver jeffers

tradução rui lopesisbn 978-989-8327-35-240 pp | 25 × 26 cm | 14€

melhor livro Infantil prémio red house 2015

Era uma vez um menino que um dia encontrou um pinguim à sua porta… Não sabendo de onde viera aquele pinguim, o menino dirigiu-se à secção de Perdidos e Achados. Mas ninguém perdera um pinguim. É então que os dois novos amigos decidem rumar ao Pólo Sul num pequeno barco a remos, enfrentando mares calmos e tempestuosos debaixo de um guarda-chuva.

O menino e o pinguim faziam sempre tudo juntos… até ao dia em que o pinguim decidiu que havia uma coisa importante que queria fazer sozinho: voar! Assim começa esta grande aventura que levará os nossos amigos ao jardim zoológico, ao aeroporto e a um surpreendente espectáculo de circo ambulante. BUM!

perdido e achadooliver jeffers

tradução rui lopesisbn 978-989-8327-08-640 pp | 27 × 26,5 cm | 14€

2.ª edição

sobe e desceoliver jeffers

tradução rui lopesisbn 978-989-8327-18-548 pp | 27 × 26,5 cm | 14€

melhor livro do ano 2006bbc televisionmedalha de ouro 2005nestlé children’s award

como apanhar uma estrelaoliver jeffers

tradução rui lopesisbn 978-989-8327-28-440 pp | 26,5 × 27,2 cm | 14€

Esta é a história de um rapaz que gostava muito de estrelas. À noite, ia para a janela observar as estrelas e sonhar que um dia teria uma só dele. Imaginava que seriam amigos e brincariam às escondidas. E decidiu partir em busca de uma estrela. Quando finalmente apareceu uma estrela no céu, saltou o mais alto que pôde, trepou ao cimo de uma árvore, pensou meter-se num foguetão e até pedir ajuda a uma gaivota, mas nunca conseguia alcançá-la. Foi então que deu com uma estrela dourada e brilhante a flutuar…

melhor livro infantil 2007irish book awards

O Incrível Rapaz Que Comia Livros conta a história de um rapaz com um apetite insaciável por livros. O Henrique adorava livros… mas não exactamente como nós adoramos livros. O Henrique adorava comer livros! Primeiro uma palavra, depois uma frase, e não tardou já se empanturrava com três livros de uma vez só. Até que um dia as coisas começaram a correr mal…

Tudo começou quando o papagaio do rapaz ficou preso numa árvore. Mas o verdadeiro problema surgiu quando ele atirou um sapato para soltar o papagaio e este também ficou preso na árvore. Seguiram-se uma escada, um balde de tinta, um orangotango e uma baleia. E isto foi apenas o início de tudo…

o incrível rapaz que comia livrosoliver jeffers

tradução rui lopesisbn 978-989-95565-4-640 pp | 22 × 28 cm | 14,90€

presosoliver jeffers

tradução rui lopesisbn 978-989-8327-23-940 pp | 23,5 × 32 cm | 14,50€

3.ª edição

O Coração e a Garrafa fala-nos de uma menina fascinada com o mundo à sua volta. Até que um dia algo aconteceu que a fez guardar o seu coração num sítio fechado e seguro. Pelo menos durante algum tempo… Só que, a partir daí, nada parecia fazer sentido. Saberia ela quando e como recuperar o seu coração?

O Guilherme nem sempre teve um alce. O alce apareceu-lhe certo dia, e o Guilherme percebeu, mas percebeu logo, que aquele alce ia ser seu. Decidiu chamar-lhe Marcel e ensinar-lhe todas as regras que um bom animal de estimação deve conhecer. Mas o obstinado Marcel, com o seu especial apetite por maçãs, não estava nada para aí virado…

o coração e a garrafaoliver jeffers

tradução rui lopesisbn 978-989-8327-00-040 pp | 23 × 23,5 cm | 13,50€

este alce é meuoliver jeffers

tradução rui lopesisbn 978-989-8327-26-040 pp | 22 × 28 cm | 14,50€

prémio british book design 2010

melhor livro na categoria júniorirish book awards 2012

Dias Felizes é um imaginário que nos revela as sensações, os cheiros, os sons e todos os pequenos prazeres do universo da criança. Aqui regamos as flores à noitinha, saboreamos cerejas muito vermelhas, sentimos o relevo das folhas com a ponta do dedo e cheiramos a frescura da roupa acabada de lavar. Para pintar e desfrutar.

Nesta aventura vais conhecer O Cavaleiro Coragem! Famoso pela sua bravura, este valente cavaleiro perdeu a sua coragem numa curva do caminho. Para a reencontrar, terá de enfrentar vários enigmas e labirintos, salamandras e sereias, ursos e leões vermelhos, até ao duelo final com o terrível dragão verde. A tua missão é ajudá-lo na sua busca.

dias felizes – um imaginário para colorirlaurent moreau

tradução filipe duarteisbn 978-989-8327-07-940 pp | 27 × 32 cm | 9€

o cavaleiro coragem!delphine chedru

tradução manuela gomesisbn 978-989-8327-16-148 pp | 22 × 34,5 cm | 14,90€

livro de actividades

livro-jogo

caderno de pintura para aprender as corespascale estellon

tradução joana messiasisbn 978-989-8327-11-624 pp | 23 × 32,5 cm | 13€

livro de actividades

Queres ser o mágico das cores? Este Caderno de Pintura é uma verdadeira iniciação à cor. A partir das três cores primárias, magenta, azul-ciano e amarelo, e de um pouco de preto e de branco, aprendes a misturar as cores, criando uma paleta infinita. Ao longo das páginas, podes descobrir a beleza dos contrastes, as cores quentes e frias, a função do branco e do preto, e vários truques e técnicas para colorires o mundo à tua volta.

O Papá Urso e o Pequeno Urso estão cobertos de neve até às orelhas. Nessa noite, encontram uma toca muito confortável onde hiberna uma família de ursos coloridos. Mas, de manhã, não há sinal do Pequeno Urso… E lá vai o Papá Urso na busca atribulada do filhote, entre risos e canções, até desembarcar na praia de uma ilha tropical.

O que fazem os ursos quando hibernam? Dormem, claro. À excepção do Pequeno Urso que, uma bela manhã, resolve perseguir uma abelha. Atrás dele vai o Papá Urso que o segue até à cidade numa busca atribulada e divertida. Sobe, desce, escorrega, canta. Por fim, o Pequeno Urso e o seu Papá reencontram-se… na ópera. Clap, clap, clap!

as férias do pequeno ursobenjamin chaud

tradução maria afonsoisbn 978-989-8327-27-732 pp | 24 × 36,5 cm | 14,90€

a cantiga do ursobenjamin chaud

tradução maria afonsoisbn 978-989-8327-21-532 pp | 24 × 36,5 cm | 14,90€

prémio andersen 2014melhor livro 0–6 anos

Max quer ser artista como Art e decide pintá-lo. Literalmente. Até que Art se reduz a uma fina linha de contornos e Max tem de usar toda a sua criatividade e coragem para redesenhar o amigo resmungão. Porque, afinal, a amizade e a pintura são uma arte.

David Wiesner, três vezes galardoado com a Caldecott Medal, cria uma obra original sobre a aventura da criação artística, que nos deixa com uma enorme vontade de pegar nos pincéis e inventar...

art & maxdavid wiesner

tradução rui lopesisbn 978-989-8327-37-648 pp | 28,5 × 23,5 cm | 14€

melhor livro 2005banco del libro de venezuelamelhor livro ilustrado 2004feira int. livro méxico

2.ª edição

O Animalário Universal é uma compilação de dezasseis ilustrações de animais, organizada de modo a que se possam fazer diferentes combinações entre elas. Este almanaque permite criar os mais extraordinários animais: um mirabolante tigre com corpo de vaca e cabeça de galinha ou um estrambótico hipopótamo com corpo de pulga e rabo de peixe.

animalário universal do professor revillodalmanaque ilustrado da fauna mundial javier sáez castán e miguel murugarren

tradução manuel portelaisbn 978-989-95565-8-440 pp | 18 × 14 cm | 14€

O Lanche do Senhor Verde, inspirado nos jogos visuais de René Magritte, fala-nos dos senhores Azul, Amarelo, Castanho, Púrpura e Verde, habitantes de mundos de uma só cor. Certo dia, o senhor Verde faz uma misteriosa descoberta: ao fundo de um corredor na sua casa há uma porta com um enigmático letreiro. Atrever-se-ão a abri-la?

o lanche do senhor verdejavier sáez castán

tradução josé colaço barreirosisbn 978-989-8327-13-044 pp | 21,4 × 31,5 cm | 9€

melhor livro 2009banco del libro de venezuelaselecção white ravens 2008international youth library

Um dia chega uma encomenda a casa da família. Surpresa! É um pinguim. No dia seguinte, chega mais um. E no dia seguinte... TODOS os dias há mais um pinguim lá em casa! E é preciso dar-lhes banho, comida e ainda arrumá-los. É uma loucura, façam as contas: 182 casais + 1 pinguim desemparelhado, 730 patas e um só grito: CRUAC!

O Livro Inclinado, publicado pela primeira vez em 1910, é já um clássico da literatura para crianças. O livro acompanha, até no seu formato, a descida rocambolesca do carrinho de Bobby pela encosta mais íngreme do bairro e os desastrosos encontros com todos os que, desprevenidos, são apanhados pelo carrinho em fuga.

365 pinguinsjean-luc fromental e joëlle jolivet

tradução maria afonsoisbn 978-989-8327-31-448 pp | 29 × 37 cm | 15€

o livro inclinadopeter newell

tradução rui lopesisbn 978-989-95565-3-952 pp | 17 × 26,5 cm | 14€

melhor álbum ilustradoprix sorcières 2008

prémio bologna ragazzi 2008

selecção white ravens 2003international youth librarymost beautiful booksof austria 2002

Burros conta a história enternecedora de um casal de burros que celebra o aniversário das suas bodas de prata. Um dia, após uma pequena discussão e muita casmurrice, cada um decide seguir em busca de novo parceiro. No fim, acabam por perceber que não é assim tão fácil substituírem-se um ao outro… HIII-HON!

Era uma vez um Rei e uma Rainha que há muito desejavam ter um filho. E ao fim de poucos meses nasceu o bebé. Plof! Mas… este menino não era um menino-menino. Era um menino--porco. E assim surgia o primeiro Príncipe-Porco das histórias. Oinc!

Oinc! nasce da série de litografias «Príncipe-Porco», da autoria da pintora Paula Rego.

burrosadelheid dahimène e heide stöllinger

tradução sophie louise fechnerisbn 978-989-95565-6-036 pp | 18 × 26 cm | 14,90€

oinc! a história do príncipe-porcopaula rego e isabel minhós martinsisbn 978-989-8327-14-764 pp | 24 × 32 cm | 18€

uma co-ediçãofundação paula rego

Leonardo é um monstro terrÍvel. Pequeno, felpudo e… inofensivo. Faz caretas, acrobacias e trinta por uma linha, mas, por mais que se esforce, não consegue assustar ninguém. Decidido a pregar um susto de morte a alguém, o Leonardo procura o menino mais assustadiço do mundo inteiro. Conseguirá o monstro pô-lo a tremer como gelatina?

O Estranho Mundo de Jack, história que inspirou o filme com o mesmo título, é já um clássico infantil. Uma noite, Jack Esquelético entra acidentalmente no mundo alegre e cintilante da Cidade do Natal. Maravilhado com tanta luz e animação, Jack decide raptar o Pai Natal e levá-lo para a terra de Halloween…

leonardo, o monstro terrívelmo willems

tradução rui lopesisbn 978-989-8327-05-548 pp | 23 × 32,5 cm | 15€

o estranho mundo de jacktim burton

tradução margarida vale de gatoisbn 978-989-8327-03-148 pp | 28 × 23 cm | 10€

loja.orfeunegro.org

10% de desconto em todos os livros

O Pequeno Inventor, conto da autoria do escritor coreano Hyun Duk, tem como protagonista Noma, um menino que decide construir um comboio.

Mas quantas rodas tem um comboio? E quantas carruagens? De quantos lugares? No final, diante do seu comboio, Noma sente-se um verdadeiro inventor.

Migrando tem dois pontos de partida, mas é indiferente por onde se começa a viagem… Neste livro, aves e pessoas cruzam os céus. Fazem as malas, abrem as asas e lançam-se à aventura. E esta faz-se de despedidas e abraços, do sonho de uma vida melhor, noutro país, com novos hábitos e diferentes paisagens. Um livro no qual cada leitor re-inventa a própria história.

o pequeno inventorhyun duk e cho mi-ae

tradução yunseon yang e pedro mouraisbn 978-989-8327-04-832 pp | 23 × 27 cm | 7,50€

migrandomariana chiesa mateos

isbn 978-989-8327-02-472 pp | 20 × 20 cm | 5€

vimeo.com/orfeunegro

animações & book trailers novidades & oficinas para crianças

facebook.com/orfeunegro

orfeunegro.org

distribuiçãoorfeu negro & pato lógico

orfeu negro, lda.direcção de vendas – gabriela martinsrua gustavo de matos sequeira, n.º 39 – 1.º1250-120 lisboa | portugalt +351 21 324 41 [email protected]

escolas & redes municipaisprodidáctico | fernando castrochalé além-mar, n.º 955estrada das neves – bicesse2645-353 alcabideche | portugalt +351 21 445 64 [email protected]

brasilhorizont – representações editoriaisrua coronel josé eusébio, 95 – casa 11001239-030 são paulo | sp brasilt +55 11 3258-9154 | +55 11 [email protected]

angolalivraria universitáriarua kuamme n’krumme, 3 – 1.º esq.ºbairro maculusso | luanda | angolat +244 92 [email protected]

catálogo ′15

orfeu negrorua gustavo de matos sequeira, n.º 39 – 1.º1250-120 lisboa | portugalt +351 21 324 41 [email protected]

impressãodiário do porto – maio 2015

concepção gráficarui silva | www.alfaiataria.org

capailustração de catarina sobral

'15