Orientaçõesaos Profissionais

Prezados Profissionais,

Estamos caminhando para mais uma edição do Anuário

Japi e este ano a produção editorial estará sob os cuidados

da Livre! Saber & Arte, responsável pela identidade visual

da ARQWEEK em 2015.

Preparamos estas orientações no intuito de que possam

compreender melhor as características técnicas necessárias

ao conteúdo de uma publicação impressa e obtenham o

melhor retorno na exposição de seus trabalhos.

Atenciosamente,

Fabiane Pastorini

Anuário Japi

A diagramação do Anuário este ano terá

algumas alterações no intuito de propiciar

melhor exposição dos profi ssionais e seus

trabalhos. Começando pelo destaque ao nome

do Estúdio ou Profi ssional e a fi m de apresentá-

los com maior propriedade, indicamos que

não se abstenham de incluir uma breve

apresentação do estúdio ou um mini-cv do

profi ssional ou profi ssionais. Esse texto deve ter

aproximadamente 345 caracteres.

Solicitamos que nos enviem um

texto com aproximadamente

215 caracteres descrevendo

a criatividade no trabalho de

vocês. Esse texto tem o intuito

de apresentar um pouco da

personalidade do profi ssional e

sua abordagem.

Pedimos que todas as informações textuais (os textos de

apresentação, criatividade, informações de contato e redes

sociais) sejam enviados o mais breve possível, juntamente

com o arquivo do logo do estúdio, mesmo que as imagens

dos projetos não estejam prontas, a fi m de que o prazo de

publicação não seja comprometido em demasia.

Indicamos também que utilizem e informem

os links para as redes sociais (Facebook,

Instagram, LinkedIn...) além das demais

informações de contato habituais (site, e-mail,

endereço, telefone...) e não disperdicem essa

oportunidade de exposição e contato. O tamanho do Anuário este ano é 220 x 237 mm

fechado e 220 x 474 mm aberto.

Os logos devem ser fornecidos em formato .ai

(Illustrator) ou .eps com espaço de cor CMYK

(próprio para impressão) a fi m de que se evitem

alterações na identidade visual adotada pelo

Escritório ou Profi ssional.

Atenção: não esqueçam de informar os créditos

das imagens e pedimos que não insiram essa

informação na imagem, para que a tipografi a

utilizada permaneça a mesma em todo o Anuário.

Com relação aos trabalhos a serem inseridos recomendamos enfaticamente que evitem a tentação de inserir a maior quantidade de imagens possíveis de seus trabalhos no espaço contratado, pois o resultado obtido é inverso ao desejado e implicam em imagens em tamanhos pequenos que não permitem a contemplação dos detalhes que valorizariam esses trabalhos. Afi nal como diria Ludwig Mies van der Rohe “menos é mais”.

Envie as fotos de seus projetos

executados preferencialmente

em formato .ps (Photoshop) ou

.tiff (formato de imagem sem

compactação), com 300 dpi’s

de resolução e espaço de cor

CMYK (próprio para impressão)

com dimensão sugerida de 230

x 490 mm (altura x largura),

esta dimensão compreeende a

altura e largura de uma página

dupla, considerando a margem

de sangria.

Durante a diagramação,

não necessariamente as

imagens serão aplicadas nessa

dimensão, mas fornecê-las

nessas dimensões permite

maior fl exibilidade na aplicação.

Não recomendamos a

utilização de imagens .jpg,

pois esse formato compacta

as informações/dados da

imagem e isso a empobrece

de certa forma. Com relação a

resolução inferior a indicada,

isso resulta em redução da

dimensão em que ela pode ser

aplicada, pois se aplicada na

forma original isso implicará em

baixa qualidade na impressão.

Alertamos para que atentem-se ao prazo para a entrega dos conteúdos e dias a serem informados para a os retratos dos profi ssionais.

Os arquivos devem ser enviados parafernando@livresaberearte.com.bre cópia para arteanuariojapi@gmail.com

15 de julho nova data fi nal para

entrega do conteúdo

Para compreender melhor os itens citados, segue uma breve descrição desses e outros envolvidos na execução deste projeto:

Photoshop: Software de tratamento

e manipulação de imagens.

CMYK (Ciano, Magenta, Amarelo

e Preto): Padrão de cores para

impressão na industria gráfi ca.

RGB (Vermelho/Red, Verde/Green e

Azul/Blue): Padrão de cores para telas.

dpi (dots per inch, pontos por

polegada) unidade de medida para

resolução de imagens a serem

impressas ou exibidas.

dpi’s

Arquivos de imagens no formato

utilizado pelo software Photoshop.

Fornecidas com o tamanho

máximo das imagens geradas

(fotografi as), permite as alterações

necessárias para aplicações diversas.

Arquivos de imagens fornecidas

com o tamanho máximo das

imagens geradas (fotografi as), sem

perda de detalhes por compressão,

utilizado principalmente para

aplicações impressas.

Arquivos de imagens que permite

fundo transparente, formato

utilizado principalmente nas

aplicações para internet.

Arquivos de imagens comprimidas,

formato utilizado principalmente

nas aplicações para internet.

Illustrator: Software de criação de

imagens vetoriais.

Arquivos de imagens vetoriais no

formato utilizado pelo software

Illustrator.

Permite manipulações e

alterações para adequação à

diversas aplicações.

Arquivos de imagens vetoriais

genéricos utilizado pelo software

Illustrator e outros.

Permite manipulações e alterações

para adequação à diversas aplicações.

www.livresaberearte.com.br

fernando@livresaberearte.com.br

11 99632 0800

11 4493 9917

anuariojapi@gmail.com

11 94104 3565

11 4521 0435