Original Solutions - Portuguese

99
Solutions outubro de 2012 / Primeira Edição www.blue-print.com The Complete Solution - 2012 Edição – OUTUBRO DE 2012 NESTA EDIÇÃO HONDA CR-V Mais do que filtros e travões - página 18 NISSAN NAVARA PATHFINDER - página 50 MAZDA 6 Fornecer as Soluções - página 36 CRIADO PELA BLUE PRINT PARA SI – A SOLUÇÃO COMPLETA DE PEÇAS PARA VEÍCULOS ASIÁTICOS E AMERICANOS Peças “Redesenhadas” Concebidas para eliminar quaisquer falhas inerentes ao fabrico das peças originais Peças “Redesenhadas” Concebidas para eliminar quaisquer falhas inerentes ao fabrico das peças originais Peças de “Concessionário” Itens que, normalmente, não estão disponíveis no mercado Pós-venda Peças de “Concessionário” Itens que, normalmente, não estão disponíveis no mercado Pós-venda Ferramentas Especializadas Fornecemos-lhe as ferramentas corretas antes de iniciar o trabalho Ferramentas Especializadas Fornecemos-lhe as ferramentas corretas antes de iniciar o trabalho

description

100 pages show casing Blue Prints complete solutions for Asian and American vehicle parts

Transcript of Original Solutions - Portuguese

Page 1: Original Solutions - Portuguese

Solutions

outubro de 2012 / Primeira Edição

ww

w.b

lue

-pri

nt.

com

Th

e C

om

ple

te

So

luti

on

- 2

01

2

Ediç

ão –

OU

TUBR

O D

E 20

12

NES

TA

ED

IÇÃ

O

HONDA CR-VMais do que filtros e

travões - página 18

NISSAN NAVARA

PATHFINDER - página 50MAZDA 6Fornecer as Soluções

- página 36

CRIADO PELA BLUE PRINT PARA SI – A SOLUÇÃO COMPLETA DE PEÇAS PARA VEÍCULOS ASIÁTICOS E AMERICANOS

Peças “Redesenhadas”Concebidas para eliminar quaisquer falhas inerentes ao fabrico das peças originais

Peças “Redesenhadas”Concebidas para eliminar quaisquer falhas inerentes ao fabrico das peças originais

Peças de “Concessionário”Itens que, normalmente, não estão disponíveis no mercado Pós-venda

Peças de “Concessionário”Itens que, normalmente, não estão disponíveis no mercado Pós-venda

Ferramentas Especializadas Fornecemos-lhe as ferramentas corretas antes de iniciar o trabalho

Ferramentas Especializadas Fornecemos-lhe as ferramentas corretas antes de iniciar o trabalho

Page 2: Original Solutions - Portuguese

2IN

TRO

Page 3: Original Solutions - Portuguese

3

3IN

TRO

“Blue Print Solutions” foi um conceito apresentado em setembro de 2010, com o objetivo de resolver os problemas diários que o mercado pós-venda independente enfrentava.

A capacidade dos reparadores independentes para competir com as redes dos fabricantes de veículos, depende do acesso ilimitado a elementos essenciais, nomeadamente, peças de substituição, informação técnica e ferramentas especiais. Com a adoção do novo Block Exemption (Regulamento de Isenção por Categoria), alargado até 2023, a Blue Print reconhece a necessidade de se tornar numa organização líder, de modo a possibilitar o acesso a tais produtos por parte das oficinas independentes, salvaguardando o direito dos consumidores à assistência técnica, manutenção e reparação dos seus veículos numa oficina à sua escolha.

O conceito “Blue Print Solutions” foca especificamente a pesquisa, fornecimento e divulgação de soluções de serviços e produtos específicos, para clientes e instaladores de produtos, tais como...

•Peçascativase/ouespeciais

•Peças “redesenhadas”, eliminando falhas inerentes ao fabrico das peçasoriginais,oupeçasmelhoradas,paraumamaiordurabilidade

•FerramentasEspecializadas

•Informaçãodesuporte

Uma consequência do fornecimento destes itens tem a ver com a elaboração de informação técnica de alta qualidade, que pode ser utilizada nos nossos meios de marketing e catalogação atuais para dar um maior destaque e valor ao instalador.

Esta brochura de divulgação visa apresentar uma série de produtos, serviços e aplicações, agora disponíveis através da Blue Print – A batalha que enfrentamos atualmente tem o propósito de o manter a par da informação mais recente, para que não tenha de recorrer ao concessionário, solicitando produtos que pensa não estarem disponíveis no mercado Pós-venda.

Se quiser manter-se atualizado com a informação mais recente sobre produtos, envie os seus dados por e-mail, para [email protected].

Blue Print Solutions

www.blue-print.com/pt

Page 4: Original Solutions - Portuguese

A gama completa de produtos Blue Print, incluindo os que são apresentados nestabrochura, podem ser encontrados no BluePrintLIVE!,osistemadereferênciatécnicaecatalogaçãoonlinedaBluePrint.

O Blue Print LIVE! tem um sistema de procura altamente eficiente, que lhe permite encontrar a marca, o modelo e a variante correta, de forma rápida e precisa, e inclui também uma apresentação inovadora “direcionada para o veículo”, mostrando todos os produtos disponíveis numa lista, relativos ao veículo selecionado. Poderá também efetuar a procura por matrícula do veículo – graças a esta vantagem e à reconhecida precisão de catalogação da Blue Print, líder no mercado, pode ter a certeza de que terá as peças que pretende, segundo o conceito “Certo à Primeira”!

www.blue-print . com/pt /bpl

O Blue Print LIVE! também lhe permite procurar Produtos Específicos por referência (Blue Print, equipamento original ou fornecedor alternativo)

Se o Blue Print LIVE! não tiver a peça da variante do veículo que pretende, pode enviar-nos os dados necessários, pedindo-nos que essa peça seja adicionada; este Feedback é essencial para nos ajudar a disponibilizar os produtos de que necessita. Até à data, a Blue Print transformou mais de 40% destes pedidos em referências de peças disponíveis para entrega

Estão constantemente a ser adicionados Novos Produtos ao Blue Print LIVE! – esta informação pode ser visualizada por meses de lançamento

Page 5: Original Solutions - Portuguese

5M

ITSU

BIS

HI

Se clicar no símbolo de PDF, junto a uma peça, aparece um Boletim Técnico importante, relativo a essa peça

VIEW PDF

Adobe

Se clicar numa referência, aparece o VisualizadordeImagens, permitindo-lhe comparar visualmente as peças. Atualmente, muitas das imagens são em Alta Resolução

Se colocar o cursor sobre o ícone “i”, aparece informação adicional relativa

ao produto. Esta informação aplica-se às Peças Especiais e Melhoradas – estas peças são também realçadas a amarelo para facilitar a identificação

Quando vir o ícone da chave de fendas com um fundo amarelo, tal indica que

a peça apresentada acima da chave necessita desta Ferramenta Especializada para que se possa proceder à instalação – estas Ferramentas são também realçadas a amarelo para facilitar a identificação

5

Se colocar o cursor sobre o símbolo xx ao lado de uma peça, aparece o campo Dimensões e Especificações desse produto/Referência em particular

Page 6: Original Solutions - Portuguese

6DAEW

OO

Um problema comum no Daewoo/Chevrolet Matiz de 800 cc é a corrosãodacabeçademotoremligaeadistorção(empeno) do coletor de admissão emplástico,resultandonumafugadelíquidoderefrigeraçãoentreosdois.

O coletor de admissão em plástico neste motor de três cilindros inclui uma “junta cega” moldada à extremidade, que impede a passagem da água na cabeça de motor. Ao longo do tempo, o plástico deteriora-se, acabando por resultar numa fuga de líquido de refrigeração.

O ADG06290, AGORA disponível através da Blue Print, é um kit de reparação do coletor de admissão que permite uma solução a longo prazo para este problema em particular, sendo composto por uma junta cega de elevada

qualidade e por uma junta do coletor

modificada.

ADG06290

6

DigitalizeestecódigoQRparaveroboletimtécnicocompleto...

Page 7: Original Solutions - Portuguese

7

7CHEVROLET/DAEW

OOSensores de ABS

ADG07118/9

Módulosde IgniçãoADG01451/2

Sensores de DetonaçãoADG07213

Condensador do Ar CondicionadoADG02701

InjetorADG02801

SensordePressãodoColetor(MAP)ADG07419C

Sensor da BorboletaADG07202

SensordePosiçãoda Árvore de CamesADG07230

Sensor de Temperatura do Ar AdmitidoADG07236C

Distribuidor ADG014201

MotordeEsguichoADG00301

DigitalizeestecódigoQRparaver o boletim técnico

Peças especiais com um índiceelevadodefalhasque normalmente só estão disponíveis na origem.

Ferramenta Reparadora de Roscas Sonda Lambda ADG05502

Sonda LambdaADG07001/2/29/30/33/37/45C/77/87

Page 8: Original Solutions - Portuguese

8CHRYSLER

ÉalturadeutilizarprodutosBluePrint…

AavariadafitadoAirbag(tambémconhecidacomoserpentinaoudetonadorelétricodoairbag)nosmodelosChryslerVoyagereGrandVoyagernãoéumproblemararo;de tal formaque,em2004,aChrysleremitiu, comomedidapreventiva, um comunicado de recolha à fábrica, relativamente a esteproblema, para os modelos fabricados entre 1996 e 2000, tendo afetado cerca de1,2milhõesdeveículosemtodoomundo.

Sintomas:n A luz avisadora do air bag acende-se de modo intermitente ou

constante, ou então não se acende quando se liga a igniçãon A buzina não funcionan O Cruise control não funciona

Normalmente, o Rastreio de um Código de Avaria (Diagnostic Trouble Code –DTC)detetaumcódigorelacionadocomamensagem“CircuitoElétricodoDetonadorAberto”,confirmandoqueháumaavarianaserpentinaequeestanecessitadesersubstituída.InicieasessãonoBluePrintLIVE!para transferir o boletim completo.

ADA101413FitadeAirbag

DigitalizeestecódigoQRparaveroboletimtécnicocompletorelativoàreferênciaADA101413

8

AFitadoAirbagEstáAvariada?

Da próxima vez que tiver um problema destes,contacteaBluePrint!

Page 9: Original Solutions - Portuguese

9

BobinadeIgniçãoADA101411

Rolamentos de Roda Dianteira/TraseiraADA108201 / ADA108306

ChryslerVoyager Outras aplicações: Grand Voyager - Jeep Cherokee / Grand Cherokee / Wrangler - Dodge Ram

Este bujão do cárter é um bujão composto, feito de um material menos rígido, em comparação com o cárter, para evitar danificar a rosca do próprio cárter; assim, trata-se de um consumível e tem de ser substituído a cada mudança de óleo.

SensordePosiçãodaÁrvoredeCames ADA107212

Sensor da Cambota ADA107211

VeladeIncandescência ADZ91811

ChavedeLimpezaparaVelasdeIncandescência ADG05511

ChavedeVelasdeIncandescência ADG05513

VálvuladePressãodeÓleo ADA106605C

Sonda Lambda ADA107011/12/13/20/28

FerramentaReparadoradeRoscas ADG05502Sonda Lambda

CorreiadeDistribuição ADA107502

KitdeFerramentasparaTrancaroMotor ADA105501

ChaveDinamométrica(Baixo Torque) ADG05515

9CHRYSLER

AFitado ABluePrinttemcatalogadasmaisde120peçasparaoCryslerVoyagereoGrandVoyager

Inicie a sessão/Registe-se no Blue Print LIVE!para ver a gama completa

Filtro de Óleo Bujão do Cárter

Page 10: Original Solutions - Portuguese

10M

ITSUB

ISHI

O termo PT de PT Cruiser tem origem na linha de veículos denominados “Plymouth Trucks” dos anos 30, mas também se diz que significa “Personal Transportation” (Transporte Pessoal). Estamos certos de que há muitas outras variações utilizadas, menos lisonjeiras.

Corpo do TermostátoChrysler PT Cruiser 2.0i, 2.4i 2000>

O Corpo do Termóstato do PT Cruiser estáDeformadoouRachado?O corpo do termóstato/tubo de enchimento do líquido de refrigeração é um componente de plástico moldado (localizadono lado direito do compartimento do motor) que, frequentemente, se deforma ou racha devido à expansão e contração térmica.

A substituição é a única opção para uma reparação duradoura e considera-se ser uma boa prática substituir o termóstato e a junta (ADA109210C) ao mesmo tempo; desta forma, não haverá trabalho adicional.

Não são necessárias quaisquer ferramentas especiais para substituir o termóstato ou o respetivo corpo.

Ao contrário do concessionário, a Blue Print oferece uma Garantia de Três Anos e Quilometragem Ilimitada para cada peça, dando ao proprietário do veículo a tranquilidade desejada e a certeza de que não será preciso pagar tão cedo pela mesma reparação.

Termostáto

ADA109212

ADA109210C

Digitalize-me!

10

Page 11: Original Solutions - Portuguese

11

“MuitomaisdoqueapenasTravõeseFiltros! Se for um veículo americano, PenseBluePrint!”

Sensor da Cambota

ADA107211

Polie do Alternador comEmbraiagem

ADA1061301

SensordePosiçãodaÁrvore de Cames

ADA107212

Bomba Central de Travões (com ABS)

ADA105101

FerramentaReparadorade Roscas Sonda Lambda

ADG05502

Termostáto

ADA109210C

11CHRYSLER

Sonda Lambda

ADA107001/9/11/13/17/26

Page 12: Original Solutions - Portuguese

12D

AIH

ATSU

FerramentaReparadora de Roscas Sonda Lambda

Sonda Lambda

Cabo de Embraiagem

ADD67001/4/6/7/8/18 ADG05502

ADD63842

12

Bobina de Ignição

ADD61475C

ADD61487

Page 13: Original Solutions - Portuguese

13

Jogo de Rolamentos de Roda Dianteira

Jogo de Rolamentos de Roda Traseira

Punções

Acoplamento da Bomba Água

MolasdeSuspensão

Sensordeposiçãoda árvore de cames

ADT37208ADD691803 ADD688301/2/3/4

ADG08263 ADD68318 ADG05516

13D

AIH

ATS

U

Esta ferramenta é usada na remoção e montagem das porcas (porca cravada na transmissão ou porca com freio) em tarefas como a substituição de rolamentos de roda.

Page 14: Original Solutions - Portuguese

14H

ON

DA

MangadeEixoADH28687C Lado Direito

ADH28688C Lado Esquerdo

MolasdeSuspensãoFrente ADH288301/3/4ADH288306/7/8/11

Trás ADH288302/5/9/10

Volante Bi-MassaADH23501C

KitdeEmbraiagemAutoajustávelADH230104C

Agora, a Blue Print fornece a ferramenta necessária para removeresubstituirEmbraiagensAutoajustáveis (SAC)emQUALQUERveículo*.

Para remover ou substituir uma SAC, as oficinas têm de ter a ferramenta correta – a utilização de uma ferramenta que não seja compatível com a embraiagem autoajustável pode originar o ajuste incorreto e a avaria prematura da embraiagem.

A Ferramenta para SAC e os kits SAC da Blue Print estão abrangidos por uma Garantia de Três Anos.

*A Ferramenta para SAC é aplicável a todos os veículos que estejam equipados com uma embraiagem autoajustável, exceto os Mercedes Classe A.

FerramentaparaEmbraiagemAutoajustável (SAC)

ADG05507

14

Page 15: Original Solutions - Portuguese

15

FiltrodaBombaCombustívelADH22403

Sonda LambdaADH27036/7C

MolasdeSuspensãoFrente ADH288301/3/4ADH288306/7/8/11

Trás ADH288302/5/9/10

EixodeTransmissãoADH289501/2

Sensores de PosiçãodaÁrvorede CamesADH27211/2

Sensor da Cambota ADH27214

FerramentaReparadorade Roscas Sonda LambdaADG05502

Sensores de PressãodoColetor(MAP)ADH274201/3

Parafuso de BloqueioADH25501

Tensor da Correia doEixodeDistribuiçãoADH27601

CorreiadoEixodeDistribuiçãoADH27506

Sensor de TemperaturaADH27203

Aceda ao Blue Print LIVE! para ver a gama completa www.blue-print.com/pt/BPL

15H

ON

DA

Digitalize para ver o Boletim Técnico

Page 16: Original Solutions - Portuguese

16H

ON

DA

SensordePressãodoColetor(MAP)

ADH274204

PunçãoADG05516

Jogo de Rolamentos de Roda DianteiraADH28230

Jº Rolamentos de Roda Traseira (Cubo Completo)

ADH28346

Esta ferramenta é usada na remoção e montagem das porcas (porca cravada na transmissão ou porca com freio) em tarefas como a substituição de rolamentos de roda.

16

Page 17: Original Solutions - Portuguese

Honda Civic (variantes de Gasolina)Sensor de Posição da Árvore ADH27211de Cames (Trás)

Sensor da Cambota ADH27214Bobinas de Ignição ADH21482C/1CSonda Lambda (Inferior) ADH27042/8Sonda Lambda (Superior) ADH27049/50CSonda Lambda (Dianteira/Traseira) ADH27053/4Ferramenta Reparadora de Roscas ADG05502Sonda LambdaAmortecedores de Mala (Quantidade 2) ADH25801Casquilho de Suspensão Traseiro ADH28020Ferramenta de Remoção de Casquilhos ADH25502Sensor de Temperatura ADH27203

Honda Civic 2.2DTVolante Bi-Massa ADH23501C

Ferramenta Montagem ADG05507Embraiagem Autoajustável

Válvula de Pressão de Óleo ADH26608

Vela de Incandescência ADH21803

Chave de Velas de Incandescência ADG05514

Sensor de Pressão do Coletor (MAP) ADH274204

Jogo de Rolamentos de Roda Dianteira ADH28230

Jº Rolamentos de Roda Traseira ADH28346(Cubo Completo)

Punção ADG05516

Chave Dinamométrica (Baixo Torque) ADG05515

HondaCivicTypeR2.0iSensor de Posição da Árvore ADH27211de Cames (Trás)

Sensor de Posição da Árvore ADH27212 de Cames (Frente)

Bomba Central de Embraiagem ADH23439

Bomba Auxiliar de Embraiagem ADH23613

Jogo de Rolamentos de Roda Dianteira ADH28228

Jº Rolamentos de Roda Traseira ADH28346(Cubo Completo)

Punção ADG05516

Válvula de Pressão de Óleo ADH26608

BobinadeIgniçãoADH21478C

Sensor de Temperatura ADH27203

Amortecedores de Mala(quantidade 2)

ADH25801

VálvulaEGRADH27216

KitdeEmbraiagemAutoajustável

ADH230104C

17H

ON

DA

Page 18: Original Solutions - Portuguese

18H

ON

DA

FerramentaMontagemEmbraiagemAutoajustávelADG05507

VolanteBi-MassaADH23501C

EmbraiagemAutoajustávelADH230104C

FiltrodePartículasDieselADH260501

18

Para mais informações sobre FAP, consulte a página 70

Page 19: Original Solutions - Portuguese

19

CasquilhodeSuspensãoTraseiroADH28020

BobinadeIgniçãoADH21478C

SensordePressãodoColetor(MAP)ADH274204

FerramentadeRemoçãodeCasquilhosADH25502

Polie do Alternador com EmbraiagemADH261301

MódulodeIgniçãoADH21485

MolasdeSuspensãoFrente: ADH288331/4/5/9/40/41/42/51Trás: ADH288332/3/6/7/8

Maisde280peças Blue Print disponíveis para

o Honda CR-V

““

19H

ON

DA

Page 20: Original Solutions - Portuguese

20M

ITSUB

ISHI

Sensores de ABSADG07123/4/5/6/7

VálvuladePurgadeCombustívelADG07418

MedidoresdeMassadeArADG07414ADG074203ADG074214C

Sensores de PosiçãodaÁrvorede CamesADG07209ADG07224

O coletor de vapores está equipado com uma Válvula de Purga de Combustível, que controla a quantidade de vapor purgado para o coletor de admissão. Normalmente, a avaria desta peça deve-se à intrusão de poluentes e água, fazendo com que se acenda a luz de Gestão do Motor, indicando frequentemente o código de avaria P0443 (Circuito da válvula de purga de combustível do sistema de emissão de vapores).

1994>2006

20

Page 21: Original Solutions - Portuguese

21

BobinasdeIgniçãoADG01472/6

Sensores da CambotaADG07210/22/25/38

Bomba de CombustívelADG06816

Amortecedor deMalaADG05807

Polie da CambotaADG06111

Sensor de DetonaçãoADG07221

Saca para Polies de PistasADG05503

Sensores da BorboletaADG07201ADT37204

SensordePressãodoColetor(MAP)ADG074222

Controlador de RalentiADG074212

Suporte do AmortecedorADG080504/8

MotoresdeEsguichoADG00303/4/5/8

Aceda ao Blue Print LIVE! para ver a gama completa www.blue-print.com/pt/BPL

21H

YU

ND

AI

Consulte a página 72 para ver a lista completa de

Amortecedores de Mala da Blue Print

Para mais informações sobre o ADG06816 consulte a

página 86

Page 22: Original Solutions - Portuguese

22M

ITSUB

ISHI

O Hyundai Santa Fe está emcirculação há mais de umadécada, está disponível comcinco ou sete lugares e, pelo valor total, é difícil de bater nomercado dos SUV.

Ao adicionar à qualidade global, o caráter prático, a fiabilidade da garantia de cinco anos da Hyundai e o baixo custo de funcionamento, tendo em conta as grandes dimensões deste veículo, é fácil perceber porquê.

Há cerca de 3 000 veículos Hyundai Santa Fe nas estradas de Portugal; mas, apesar de todos os aspetos positivos, estes veículos ainda têm tendência para sofrer avarias em certas áreas – uma delas é a dos sensores.

A tabela à direita da página mostra as referências dos sensores mais suscetíveis de avariar. Para mais informações sobre a gama completa da Blue Print para o Santa Fe, consulte o Blue Print LIVE!.

Sensores de ABS ADG07144/5/6

MedidordeMassadeAr ADG07415

MedidordeMassadeAr ADG074216

MedidordeMassadeAr (modelo 2.7i) ADG074221

VolantedeMotorSimples ADG03501/2

PoliedoAlternadorcomEmbraiagem ADG061301

SensordePosiçãodaÁrvoredeCames ADC47204

SensordePosiçãodaÁrvoredeCames ADG07224

Sensores da Cambota ADG07225/6/41

Polie da Cambota ADG06106

BobinadeIgnição ADG01482

Sonda Lambda (Coletor) ADG07020

Sonda Lambda (Escape) ADG07021/8

Sonda Lambda (Esquerda) ADG07040/2

Sonda Lambda (Direita) ADG07044/7C

VálvuladePurgadeCombustível ADG07418

AmortecedordeMala ADG05801

TensorViscosodeDistribuição ADG07691

Page 23: Original Solutions - Portuguese

23

ADG05513

ADG05502

ADG05503

ADC45501

ADG05515

Saca para Polies de Pistas

Ferramenta Reparadora de Roscas Sonda Lambda

Chave de Velas de Incandescência

Kit de EmbraiagemcomVolante

Simples

FerramentasBPS Disponíveis para vários

modelos Hyundai Santa Fe

Digitalize o código QR para ver o Boletim Técnico deADG03098

ADG03098

23H

YU

ND

AI

Jogo de Pinos de Aperto

Chave Dinamométrica

(Baixo Torque)

Page 24: Original Solutions - Portuguese

24M

ITSUB

ISHI

Acoplamentos da Bomba Água

MolasdeSuspensãoTrapezoidal

CasquilhosdasMolasdeSuspensão

ADZ98812/3

ADZ991801

ADZ991802

ADZ98008/24

D-MAX 2.5DT, 3.0DT 2003>24

Page 25: Original Solutions - Portuguese

25

BraçodeSuspensãoSuperior

Sensores de ABS Dianteiros

RelédeVelaIncandescência

BraçodeSuspensãoInferior

Sensor de ABSTraseiro

ChavedeVelasdeIncandescência

ChaveDinamométrica(baixo torque)

MedidordeMassadeAr

Velas de Incandescência

ADZ98622/3/4/5

ADZ97101

ADZ91302

ADZ98626/7/8/9

ADZ97102

ADG05514

ADG05515

ADZ97402C

ADZ91817/9

25IS

UZU

Consulte a página 76 para ver a gama completa das ferramentas Blue Print Solutions...

SabiaqueaBluePrintofereceumaGarantiadeTrêsAnoseQuilometragemIlimitada,cobrindodefeitosdefabricoemtodasassuaspeças?

Page 26: Original Solutions - Portuguese

26JEEP

26

Interruptor de IgniçãoADA101414

BujãodoCárterADA100101/2

FiltrosdeÓleoADA102119 / ADT32108

Sensores da CambotaADA107204/3C

Bomba de CombustívelADG06816

CruzetadoEixodeTransmissãoADA103904/5

BobinasdeIgnição

ADA101403/4/9/10C

Digitalize para ver o Boletim Técnico de

ADA100101

Page 27: Original Solutions - Portuguese

27

27JEEP

SensordePosiçãoda Árvore de Cames

ADA107213

Sensores de ABSADA107101/2

Sensores da CambotaADA107201C/2CADA107206/9

ColetordeEscapeADA106001

Válvulas de PressãodeÓleoADA106602/3C/5C

Junta do CárterADA106401

Aceda ao Blue Print LIVE! para ver a gama

completa www.blue-print.com/pt/BPL

Page 28: Original Solutions - Portuguese

28K

IA

28

FiltrodePartículasDiesel

ADG060501

Jogo de Rolamentos de Roda

ADG08231 - Frente

ADG08305/6 - Trás

PunçãoADG05516

Sensor da Cambota

ADG07219

Esta ferramenta é usada na remoção e montagem das porcas (porca cravada na transmissão ou porca com freio) em tarefas como a substituição de rolamentos de roda.

Polie da Cambota

ADG06106

Page 29: Original Solutions - Portuguese

29

29K

IA

MedidoresdeMassadeAr

ADG074213/5C/8C

SensordePosiçãoda Árvore de Cames

ADG07228

Polie do Alternador comEmbraiagemADG061301

FerramentaMontagemEmbraiagemAutoajustável

ADG05507

Volante de Motor

ADG03507

KitdeEmbraiagemAutoajustável

ADG030195C

Sensor da Borboleta

ADT37204

Válvula de Purga deCombustívelADG07418

MolasdeSuspensão

ADG088352/6 (Frente)

ADG088353/4/94 (Trás)

AmortecedordeMala

ADG05808

Consulte a página 72 para ver a gama completa de Amortecedores de Mala da Blue Print...

Page 30: Original Solutions - Portuguese

30M

ITSUB

ISHI

Kia Sportage 2.0i, 2.0DT, 2.7i

1995>2010

ADG074213

ADG07416

ADG074218C

MedidoresdeMassadeAr

2.0i 1998>2004

2.0DTMotorVGT2004>2010

2.0DTMotorStandard2004>2010

30

Page 31: Original Solutions - Portuguese

31

FiltrodePartículasDiesel

PunçãoADG05516

FerramentaMontagemEmbraiagemAutoajustável

Polie do Alternador com Embraiagem

Tensor da Correia deTransmissão

BobinasdeIgnição

Volantes de Motor

Polie da Cambota

Apoios da Correia deTransmissão

Válvula de Purga deCombustível

KitdeEmbraiagemAutoajustável

Saca para Polies de Pistas

Jogos de Rolamentos de Roda

ADG060502

ADG05507

ADG061301

ADG07678

ADG01481/9

ADG03506/7

ADG06106

ADG07695/6

ADG07418

ADG030195C

ADG05503

ADG08311/87

31K

IA

Page 32: Original Solutions - Portuguese

32M

ITSUB

ISHI

FiltrodePartículasDieselADT360501

BobinasdeIgnição

ADT31497CADT31498C

MedidoresdeMassadeAr

ADT374202CADT374210

VolanteBi-Massa

ADT33514C

Consulte a página 70 para ver a gama completa de Filtros de Partículas Diesel da Blue Print

32

Page 33: Original Solutions - Portuguese

33

Sensor da Cambota

ADT37224

Bomba de CombustívelADT36849

Sensores de ABS

ADT37129ADT37130

FiltrodaBombaCombustível

ADT32402C

ChavedeVelasdeIncandescência ADG05513

Ferramenta Reparadora de Roscas Sonda Lambda ADG05502

ChaveDinamométrica (Baixo Torque) ADG05515

SensordePosiçãoda Árvore de Cames

ADT37214C

FE

RR

AM

EN

TA

S

33LEXUS

Page 34: Original Solutions - Portuguese

34M

ITSUB

ISHI

FerramentaReparadora de Roscas Sonda Lambda

ADG05502

Sonda Lambda do Coletor

ADT37098

ADT370111

Sonda Lambda doEscape

ADT37034/92 ADT370105

Lexus RX 450h Lexus RX 350 Lexus RX 400h Lexus RX 300

Sonda LambdaADT37056/81/85 - TraseiraADT37076 - Dianteira, Lado DireitoADT37078 - Dianteira, Lado EsquerdoADT370110 - Dianteira, Lado EsquerdoADT370112 - Dianteira, Lado DireitoADS77021 - CentralADT370120 - Superior

34

MedidoresdeMassadeAr

ADT374202C

ADM574210

MolasdeSuspensão

ADT388404/5/6/7/8/9

BobinadeIgnição

ADT314112quantidade 6

Page 35: Original Solutions - Portuguese

35

BobinasdeIgnição

ADT31479/97C/113

Indicador de Desgaste de Pastilhas

ADT37207

MolasdeSuspensão

ADT388451/2

Sensor da Borboleta

ADT37202C

JogodeCasquilhodaBombadeAr

ADT380144

O sintoma numa falha do casquilho da bomba de ar é um “ruído de tambor” que vem da zona dos casquilhos

Digitalize para ver o Boletim Técnico de

ADT37202C

Lexus LS 400 Lexus LS 430 Lexus LS 600h Lexus LS 460

35LEXUS

Page 36: Original Solutions - Portuguese

36M

ITSUB

ISHI

A empresa por detrás da marca Blue Print, iniciou a sua atividade à quase 30 anos como parte da Mazda no Reino Unido, e por isso é mais do que natural que a Blue Print tenha uma gama sem rival para veículos da Mazda. A gama da Blue Print tem atualmente um total de 26.000 referências no seu catálogo, das quais 2.100 são para 182 aplicações de veículos Mazda.

O Mazda 6 foi lançado há mais de uma década, e está disponível nas versões de 4 e 5 portas e também na popular versão Station Wagon (carrinha), sendo um dos modelos asiáticos do segmento D (Familiares) mais populares no nosso país.

FERR

AM

ENTA

S ES

PEC

IAIS ChavedeVelasdeIncandescênciaADG05514

FerramentaReparadora de Roscas Sonda Lambda ADG05502

Chave Dinamométrica(Baixo Torque)ADG05515

36

Bomba Central de EmbraiagemADM53425

BombaAuxiliardeEmbraiagem

ADM53623

ADM53627

Page 37: Original Solutions - Portuguese

37

Válvula EGRADM57212

MedidordeMassadeArADM574210

FiltrodePartículasDieselADM560503

BombadeCombustívelADM56829

Sensor da Cambota ADM57211

FiltrodePartículasDieselADM560501

EixosdeTransmissãoADM589501/2

VolanteBi-MassaADM53501C

Sonda LambdaADM57027/37/39C ADM57041/2/4

AmortecedoresdeMalaADM55801/2/3

37MAZDA

Consulte a página 72 para ver a lista completa de

Amortecedores de Mala da Blue Print

Para mais informações sobre FAP, consulte a página 70

Page 38: Original Solutions - Portuguese

38M

ITSUB

ISHI

JogodeReparaçãodaBombadeTravãoADM54549

Amortecedor deMala

ADM55805

MolasdeSuspensão

ADM588316

ADM588319

ADM588329

ADM588330/1/2/3

Jogos de Rolamentos de Roda

ADM58216/7 - Frente

ADM58211/324 - Trás

PunçãoADG05516

Consulte a página 72 para ver a lista completa de

Amortecedores de Mala da Blue Print

Consulte a página 87 para ler mais sobre as Molas de Suspensão da Blue Print

38

Pistão da Bomba de Travão

Cavilhas Deslizantes

Sangrador

Conjunto completo de Vedantes e Guarda-Pós Vedante da Bomba de Travão

Page 39: Original Solutions - Portuguese

39

Sonda Lambda

ADM57002C/3C/6C

ADM57018/9/20

ADM57021/2/35

FerramentaReparadoradeRoscas Sonda Lambda

ADG05502

Bomba de Combustível

ADG06816

ElevadoresdeVidro

ADM51350/1

MedidordeMassadeAr

ADM574203

Sensor da Cambota

ADM57204

39MAZDA

Aceda ao Blue Print LIVE! para ver a gama completa www.blue-print.com/pt/BPL

Para mais informações sobre ADG06816, consulte a

página 86

Page 40: Original Solutions - Portuguese

A deterioração da superfície da boia do sensor do nível do líquido de refrigeração é um problema comum no Mazda RX8. Esta deterioração faz com que a boia absorva líquido de refrigeração e se afunde; como consequência, o painel de instrumentos apresenta uma leitura de “pouco líquido de refrigeração”, independentemente do nível real.

A boia não está disponível em separado, pelo que deve substitui-la montando o reservatório completo do líquido de refrigeração com qualidade OEM da Blue Print, que inclui uma boia melhorada para que não tenha de substituir novamente a unidade.

ADM59860Digitalize o Código QR para ver o Boletim Técnico de ADM59860

40

Page 41: Original Solutions - Portuguese

Sensor da CambotaADM57206

Sonda Lambda

ADM57015

ADM57030

ADM57031

ADM57033C

ADM57034

FerramentaReparadora de Roscas Sonda LambdaADG05502

Bombas Centrais de EmbraiagemADM53436

ADM53438

BobinadeIgniçãoADM51488

(Quantidade 4)

VelasdeIgniçãoIRL0127 À frente (Quantidade 2)

IRT0131 Atrás (Quantidade 2)

JogosdeFiosdeVelaADM51637

ADM51644

Ignições deficientes são um problema comum no Mazda RX8. A Blue Print recomenda que as bobines de ignição, cabos de velas e velas de ignição, sejam substituídas ao mesmo tempo.

Utilizada para reparar e limpar roscas nas portas das sondas lambda de 18mm.

41MAZDA

Page 42: Original Solutions - Portuguese

42M

ITSUB

ISHI

Polie da Cambota Saca para Polies de Pistas

MotordeEsguicho(Para-Brisas)

Bomba de ÓleoADC46112Com Sensor da Cambota

42

ADC46109/11/13 ADG05503 ADC40301

Page 43: Original Solutions - Portuguese

43

RelédeVelaIncandescência

Acoplamentos da Bomba Água

VálvuladePressãodeÓleo

Casquilhosda Barra Estabilizadora

Apoio de Transmissão

ApoiosdeMotor

Sensor de Temperatura (Manómetro)

RolamentoPiloto/Volante

Apoio do Diferencial

43MITSUBISHI

ADT36601

ADC41304

ADC491802/3

ADC48005/50

ADC48034/36/41

ADC48070C

ADC48012

ADC47206

ADC43397/8/9

Digitalize para ver o Boletim Técnico de ADC43397

Page 44: Original Solutions - Portuguese

44M

ITSUB

ISHI

Sensores de ABSADC47107/8/9/10

ADC47113C/14C

Sensores da CambotaADC47205/15C

Sonda LambdaADC47011/2/4/8/9 22/23/37/40

MedidoresdeMassadeArADC474202/7

SensordeIgniçãoADC47203

Controladores de RalentiADC47432/3

BobinadeIgniçãoADC41474

Sensores de TemperaturaADC47206/7

RelésdeVelaIncandescênciaADC41303/4/6/9

44

Page 45: Original Solutions - Portuguese

45

Acoplamentos da Bomba ÁguaADC491802/4/7>10

ADC491813

ADC491814

ADC491815

ApoiodeMotorADC48050

MolasdeSuspensãoADC488343/4/5ADC488354>63

Polies da CambotaADC46109/11/14/15/17

MotoresdeEsguichoADC40301/2

VolantesdeMotorADC43503C/6CADC43504/5

KitsdeEmbraiagemADC43025/51/98

Bomba de CombustívelADG06816

RolamentoPiloto/VolanteADC43397/8/9

Apoio do DiferencialADC48012

BombadoÓleoADC46112

EscapeSecçãoDianteiraADC46015

EscapeSecçãoTraseiraADC46016/8

EscapeTuboTraseiroADC46014/9

Tubo do ColetorADC46013/7

45MITSUBISHI

Digitalize o Código QR para ver o Boletim Técnico

Para mais informação sobre o ADG06816 consulte a

página86

Page 46: Original Solutions - Portuguese

46M

ITSUB

ISHI

46

Interruptor de LuzesdeTravagem

ADN11452

MedidoresdeMassadeArADN174202CADN174205/6/12

Sensor da CambotaADN17201C

Polie do Alternador comEmbraiagemADN161303

Jogo de ReparaçãodaBombadeTravãoADN14565

VolantedeMotorADN13509C

Controlador de RalentiADN17413

O Interruptor de Luzes de Travagem ADN11452 no Nissan Almera é uma peça especial com um índice

elevado de falhas e que, normalmente, só está disponível como equipamento original.

Page 47: Original Solutions - Portuguese

47

47N

ISSA

N

Aceda ao Blue Print LIVE! para ver a gama completa

www.blue-print.com/pt/bpl

ChavedeLimpezapara Velas de IncandescênciaADG05511

ChavedeVelasdeIncandescênciaADG05513/4

Sensores da BorboletaADN17209/11C

Sonda LambdaADN17008CADN17011/2/3/6ADN17022/25/36/41/42

RelédeVelaIncandescênciaADN11305

Kit de Corrente de DistribuiçãoADN17315

Vela de IncandescênciaADN11823

BobinasdeIgniçãoADN11478/80

Sensor de TemperaturaADN17204

CabeçadeMotorADN17704C(Cabeça Nua)

AmortecedordeMalaADN15801

MolasdeSuspensãoADN188301>10

Consulte a página 72 para ver a gama completa de Amortecedores de Mala da Blue Print...

Page 48: Original Solutions - Portuguese

48M

ITSUB

ISHI

KitdeCorrentedeDistribuiçãoADN173506

MedidordeMassadeArADN174203C

Polie do Alternador comEmbraiagemADN161303

Interruptores de LuzesdeTravagemADN11452/3/4

CabeçadeMotorADN17708

48

Não é rara a ocorrência de avarias na corrente de distribuição do Nissan Micra. O problema tem a ver com o facto de a corrente original ser do tipo “Hi-

Vo”, concebida para um funcionamento silencioso, mas com tendência para sofrer um alongamento

prematuro (em apenas 24 000 quilómetros), o que provoca a falha do sistema de distribuição

do motor. Obviamente, esta falha tem um efeito negativo no desempenho do motor e acabará por

fazer acender a luz indicadora de avaria (MIL).

O kit de corrente de distribuição da Blue Print apresenta um design otimizado das placas de

ligação e inclui um tratamento da superfície dos pinos, permitindo um desempenho com um nível

de ruído baixo e uma resistência muito superior ao alongamento/desgaste, em comparação

com a corrente original. É por este motivo que apostamos na oferta da mesma Garantia de 3 Anos

e Quilometragem Ilimitada para os nossos kits de correntes de distribuição, tal como acontece com

outros produtos Blue Print.

PlacadeLigaçãoInternaExcelenteEquilíbriodeOscilaçãoLongitudinal,otimizandoodesigneaespessura(reduzoruídodacorrente).Fricçãoreduzida,graçasaoprocessomelhoradodeconstruçãodaspeças(podereduziroconsumodecombustível).

PlacadeLigaçãoExternaMaiorcapacidadederesistência,otimizandoodesigneaespessura.

Pino–Maiorresistênciaaodesgaste,graçasaotratamento especial da superfície.

DesignMelhoradodaBluePrint

Digitalize o Código QR para ver o Boletim Técnico relacionado da Blue Print

ChavedeLimpezapara Velas de IncandescênciaADG05511

ChavedeVelasdeIncandescênciaADG05513 (10mm)

Vela de IncandescênciaADN11826

Page 49: Original Solutions - Portuguese

49

SensordePosiçãoda Árvore de CamesADN17208C

Sensores da CambotaADN17201C/2C ADN17206/7

Polie da CambotaADN16130

Saca para Polies de PistasADG05503

Bomba de CombustívelADN16847

BobinasdeIgniçãoADN11477CADN11479C

Corpo da BorboletaADN17408

Suporte do AmortecedorADN180504ADN180505

ApoiodeMotor

(Lado Esquerdo)ADN18085

Sensor de TemperaturaADN17204

MotoresdeEsguichoADN10308ADN10309ADN10310

49N

ISSA

N

Page 50: Original Solutions - Portuguese

50M

ITSUB

ISHI

Medidor de Massa de Ar

Volante Bi-Massa

Polies da Cambota

ADN174203C

ADN13511C

ADN16132/33C

Interruptores de Luzes de Travagem

Motor de Esguicho

Filtro de Partículas Diesel

Escape Secção Intermédia/Traseira

ADN11452/4 ADN10311

ADN160501

ADN16002/3

50

Para mais informações sobre FAP, consulte a página 70

Page 51: Original Solutions - Portuguese

51

Sensor de Temperatura

ADN19164

ADN17204

Sensor de Posição da Árvore de Cames

Apoios de Transmissão

Interruptor de Luzes de Marcha-Atrás

ADN13908/10/11 ADN17212

ADN18025/6 ADN11451

Acoplamento da Bomba Água

ANissanNavaraéumaviaturacomalgunsproblemas,sendoqueumdosmaiscomunséoSemieixodeTransmissão.Asfalhasdevem-seaumretentordebaixaqualidade,queverte,causandofalhasnorolamento.

Os rolamentos e o retentor não se vendem em separado na marca, resultando na necessidade de se substituir o Semieixo completo. A referência Blue Print ADN189501 foi fabricada com um retentor melhorado, e está desde já́ disponível em stock!

Com mais de 5.000 Nissan Navara D40 a circular nas estradas portuguesas, muitas das quais já se encontram fora do período de garantia, a procura desta peça vai ser alta.

ADN189501

Boletim Técnico

Disponível

Digitalize-me!

51N

ISSA

N

Cruzetas de Transmissão

Page 52: Original Solutions - Portuguese

SensordePosiçãodaÁrvore de Cames

ADN17208C

MedidordeMassadeArSem Casco

ADN174203C

BobinadeIgnição

ADN11479C

MolasdeSuspensão

ADN188335/8/9/40

ADN188364/5/6/7

InterruptoresdeLuzesde Travagem

ADN11452/4

VálvulasdePressãodeÓleo

ADN16607/10

1.5DT, 1.6I, 1.6DT, 2.0DT, 2.0i 2006>

Peças especiais com propensão a muitas falhas, e tipicamente só disponível na Origem.

Page 53: Original Solutions - Portuguese

53N

ISSA

NMotoresdeEsguicho

ADN10314Motor de Esguicho dos Faróis

ADN10313Motor de Esguicho do Para-brisas Dianteiro/Traseiro

Sonda Lambda

ADN17017/24/29/43

ADN17040C

ConcêntricodeEmbraiagem

ADN13653/72

ADN13673C

FerramentaReparadorade Roscas Sonda Lambda

ADG05502

ApoiosdeMotor

ADN180102/3/4/5/6/7

Page 54: Original Solutions - Portuguese

54M

ITSUB

ISHI

EscapeSecçãoDianteira

ADS76002

EscapeSecçãoTraseira

ADS76001C

EscapeSecçãoTraseira

ADS76003

Volantes de MotorADS73501C/2C

KitdeEmbraiagemADS73021

Digitalize o Código QR para ver o Boletim Técnico deste Kit de embraiagem, ADS73312, e dos Volantes de motor, ADS73501C/2C

O elevado desempenho dos modelos Subarupode ser prejudicado pela utilização abusiva dasembraiagens,devidoàelevadapotênciadomotoreaoselevadosníveisdetraçãodosistemadetraçãointegral.

O excesso de calor emitido pela embraiagem de um carro conduzido em esforço pode danificar o volante de motor e provocar a vibração subsequente, ao acionar novamente a embraiagem.

A boa prática é verificar o estado da superfície do volante de motor e substitui-lo, se houver quaisquer sinais do avisador quanto a danos provocados pelo aquecimento.

54

RolamentoPiloto/VolanteADS73312

Page 55: Original Solutions - Portuguese

55

SensoresdePosiçãoda Árvore de CamesADS77204/10

Bobinas de IgniçãoADS71473/7C/8C

Jogo de Segmentos doMotorADS76301C/2C

CambotaADS76104C

Sensores de DetonaçãoADS77206/8/9

Bomba de CombustívelADG06816

MedidoresdeMassadeArADS77401C/2C/3C

ADS77404/5

PistõesADS76101C/2C

Sensores da BorboletaADS77202/3/5/7

55SU

BA

RU

Page 56: Original Solutions - Portuguese

56M

ITSUB

ISHI

FerramentadeRemoçãoFiltrodeCombustível ADK85502

Carcaça do Filtro de

CombustívelADK82327Sempre que este filtro é montado é necessária a

utilização desta ferramenta

O filtro de elemento tipo JTD utilizado em alguns modelos Chevrolet e Suzuki (e encontrado frequentemente em muitos modelos da Fiat e Opel) é montado dentro de uma carcaça de plástico que é selada por uma tampa plástica roscada.

Para aceder ao filtro é necessário retirar a carcaça do veículo e de alguma forma fixá-la enquanto se desaperta a tampa de plástico. Esta NÃO é uma tarefa fácil se não dispõem da ferramenta apropriada! A ferramenta Blue Print, desenvolvida de acordo com as especificações OE, é a solução perfeita – os mecânicos irão perguntar-se como é que puderam trabalhar anteriormente sem esta ferramenta!

Com cerca de 200 aplicações em veículos, incluindo Chevrolet, Citroën, Fiat, Lancia, Opel, Peugeot, Saab e Suzuki, esta ferramenta é um investimento que deverá existir em cada oficina.

Substituir o filtro de combustível de elemento utilizando esta ferramenta não só permitirá poupar tempo e consequentemente dinheiro, como mais importante ainda é que permitirá reduzir drasticamente as hipóteses de destruir a dispendiosa carcaça do filtro, o que tornaria impossível conduzir as viaturas.

Há um boletim técnico da Blue Print disponível sobre este produto; visite o Blue Print LIVE! ou digitalize este Código QR para ver o boletim.

Utilizaçãodaferramenta

56

Page 57: Original Solutions - Portuguese

57

“VisiteoBluePrintLIVE!para ter acesso a uma lista

completa de peças disponíveis para o Suzuki Swift

Sensor da Cambota

ADK87205

Válvulas de Admissão

ADK86104/5

MedidoresdeMassadeAr

ADG07416

ADM574210

Kit de Corrente deDistribuição

ADK873500

Polie da Cambota

ADK86109

TuchedeVálvulas

ADK86102

KitdeFerramentaspara Trancar o Motor(1.3JTD)

ADK85501

PoliedoAlternadorcomEmbraiagem ADK861302

ChaveparaPoliedoAlternador ADG05505

SensordePosiçãodaÁrvore ADK87207de Cames

ChavedaRodaDentadada ADG05508Árvore de Cames

VálvuladeEscape ADK86105

ChavedeVelasdeIncandescência ADG05512

TuchedeVálvulas ADK86102

ÁrvoredeCamesdeAdmissão ADK86107

VálvulasdeAdmissão ADK86104

Sonda Lambda (Escape) ADK87014

Sonda Lambda (Coletor) ADT37093

FerramentaReparadorade ADG05502Roscas Sonda Lambda

MartelodeVálvula ADK86103

KitdeCorrentedeDistribuição ADK873500

ChaveDinamométrica ADG05515

ArvoredeCamesdeEscape

ADK86106

57SU

ZUK

I

Page 58: Original Solutions - Portuguese

58M

ITSUB

ISHI

Suzuki Grand Vitara ADK891806 – Viscous Fan Coupling

Acoplamentos da Bomba ÁguaADK891806/7

MedidordeMassadeArADK87401

MolasdeSuspensãoADK888303>10

CruzetasdeTransmissãoADK83901ADK83904C

CasquilhosdeSuspensãoInferioresADK88020/1

VálvulaEGRADK87208

Polie do Alternador com EmbraiagemADK861301

58

FoledeDireçãoADK881502

ChaveparaPoliedo AlternadorADG05505

Page 59: Original Solutions - Portuguese

59

Suzuki Grand Vitara ADK891806 – Viscous Fan Coupling

FiltrodePartículasDieselADK860501

Sensor da Cambota ADK87210ChavedeLimpezaparaVelasde ADG05511IncandescênciaChavedeVelasdeIncandescência ADG05513/4Sonda Lambda ADK87006/8 KitdeEmbraiagemAutoajustável ADK83050C/2CFerramentaMontagemEmbraiagemADG05507Autoajustáve ChaveDinamométrica(Baixo Torque) ADG05515

59SU

ZUK

I

Page 60: Original Solutions - Portuguese

60M

ITSUB

ISHI

MedidoresdeMassadeArADM574210ADT374202CADT374205ADT374210

EixosdeTransmissãoADT389501/2

Sensores de PosiçãodaÁrvorede CamesADT37208ADT37214CADT37215

FerramentadeRemoçãodoFiltrodeÓleoADT35502

FerramentadeDrenagemdoFiltrodeÓleo ADT35504

FiltrodeÓleo ADT32118

Sensores da CambotaADT37209ADT37216ADT37217ADT37223

60

Digitalize o Código QR para ver o Boletim Técnico sobre as Válvulas de Controle de Sucção da Bomba Injetora

Válvula Controle de SucçãodaBombaInjetora ADT36846C

Page 61: Original Solutions - Portuguese

61

Sensores da BorboletaADT37203C

ADT37204

InjetoresADT32802C/5C/6C

Kits de Corrente deDistribuiçãoADT373501/2

RelédeVelaIncandescênciaADT31311

VeladeIncandescênciaADT31812/14/21

Amortecedores deMalaADT35802

ADT35815

BobinadeIgniçãoADT31477

MotoresdeEsguichoADT30301

ADT30302

ChavesdeVelasdeIncandescênciaADG05514 (12mm)ADG05513 (10mm)

VolantesdeMotorADT33505CADT33506ADT33511CADT33512CADT33515C

Sensor de DetonaçãoADT37211

ElevadoresdeVidroADT31352/3

61TO

YO

TACarreto da Árvore de Cames de VVT ADT37401C

Page 62: Original Solutions - Portuguese

Chave DinamométricaADG05515(Baixo Torque)

Polie da CambotaADM56111C

Saca para Polies de PistasADG05503

Válvula de PressãodeÓleoADT36604/8

Digitalize o Código QR para ver o Boletim Técnico de ADT391100

Bomba de ÁguaADT391100

Page 63: Original Solutions - Portuguese

Sonda LambdaADT37095C(Coletor)

EscapeSecçãoDianteiraADT36014

EscapeSecção

Traseira ADT36015

Sonda LambdaADT370101 (Escape)

FerramentaReparadora de Roscas Sonda LambdaADG05502

MolasdeSuspensãoADT388410/1/2

63TO

YO

TA

Page 64: Original Solutions - Portuguese

64

64M

ITSUB

ISHI

MotordeEsguichoADT30301/2/3/4 OToyotaYariséumcarrocompacto

fabricado pela Toyota desde 1999.Entre1999e2005,algunsmercadosreceberamomesmotipodeveículos,mas com o nome Toyota Echo. AToyota utilizou os nomes “Yaris” e“Echo”nasversõesparaexportaçãode vários modelos existentes nomercadojaponês.

A empresa foi fundada por Kiichiro Toyoda, em 1937, tendo origem na empresa do seu pai, a Toyota Industries, com o objetivo de criar automóveis. O seu primeiro produto foi criado três

anos antes, em 1934, quando ainda era um departamento da

Toyota Industries.

Para mais informações sobre os Motores de Esguicho, consulte a página 80

Page 65: Original Solutions - Portuguese

65

Sensor ABS Dianteiro (Chassi JT*) ADT37121>24

FiltrodaBombaCombustível ADT32401C

MedidordeMassadeAr ADT374202C

MedidordeMassadeAr ADT374210

Sonda Lambda (Dianteira) ADT37087

Sonda Lambda (Coletor) ADT37052

Sonda Lambda (Traseira) ADT37057/88

Sonda Lambda (Escape) ADT37094

Sonda Lambda (Superior) ADT37095C

Sonda Lambda (Inferior) ADT37096

FerramentaReparadorade ADG05502

Roscas Sonda Lambda

KitdeCorrentedeDistribuição ADT373505C

SensoresdePosiçãoda Árvore de CamesADT37208/22

Polie da CambotaADT36115

BobinasdeIgniçãoADT31477

ADT31494C

Sensores da CambotaADT37218/9

Sensor da BorboletaADT37203C

Bomba Central de EmbraiagemADT334129C

65TO

YO

TA

Kit de Corrente de Distribuição (sem carreto VVT)ADT373505C

Eixode TransmissãoADT389503

Amortecedores deMalaADT35803/7/8

FerramentadeRemoçãodoFiltrodeÓleo - ADT35503

Filtro de Óleo ADD62109

MolasdeSuspensão (Trás)ADT388413

ADT388381/2/3/5

EscovaLimpaPara-Brisas Traseira (Espec. OE)ADG09783

MolasdeSuspensão(Frente)ADT388380/84/86

Consulte a página 72 paraver a lista completa de

Amortecedores de Mala daBlue Print

Page 66: Original Solutions - Portuguese

66M

ITSUB

ISHI

Funções da Polie do Alternador com Embraiagem

☢ Absorver as vibrações e evitar que a correia escorregue

☢ Permitir a utilização de alternadores maiores e mais potentes

☢ Reduzir o desgaste da correias de transmissão e de outros componentes relacionados

Noentanto,comoemtodasaspeças,asPoliestambémfalham,alémdequesemprequesetemdesubstituiroalternadoréboapráticaquetambémsetroqueaPoliedeAlternador.

Sintomas de uma Polie do Alternador com Embraiagem com falhas

☢ O alternador não carrega devido à Polie não trancar em situações de sobrecarga eléctrica

☢ Vibração e desalinhamento excessivo da correia devido à Polie gripada

Asviaturasmodernassãocadavezmaisconsumidorasdeenergia;nomeadamentecomossistemasdenavegação,leitoresdeDVD,estofos aquecidos, entre outros equipamentos que requerem muita energia elétrica, o que conduz a que os fabricantes dosveículos equipem os carros com alternadores maiores e maispotentesparaseadequaremàexigênciadeenergia.

Sempre que um motor reduz a velocidade, a inércia do alternador cria resistência relativamente à correia. Quanto mais pesado for o alternador, mais resistência é gerada e, por conseguinte, maior é o desgaste da correia e dos componentes da polie.

12 referências, abrangendo mais de 55 aplicações

66

Page 67: Original Solutions - Portuguese

67

ADG05505 27 Aplicações

ADG05506 13 Aplicações

ABluePrinttemasatisfaçãodeanunciar,olançamentodeumacrescente gama de ferramentas essenciais para a desmontagem e instalaçãodasPoliesdeAlternadorcomEmbraiagem-paramaisinformaçõesconsulteonossocatálogoonlineBluePrintLIVE!

ADA1061301 Chrysler PT Cruiser 2.2DT

ADC461301 Mitsubishi, Smart 1.5 DT

ADG061301 Hyundai, Kia 2.0 CRDi

ADG061302 Kia Sedona 2.9DT

ADG061303 Nissan Patrol 3.0DT

ADH261301 Honda Accord/CR-V 2.2 i-DTEC

ADK861301 Suzuki Grand Vitara DT

ADK861302 Suzuki, Fiat, Opel 1.3JTD

ADM561301 Mazda 3, 5, 6, CX7

ADN161301 Nissan, Opel, Renault (VAN)

ADN161302 Nissan, Renault (VAN)

ADN161303 Nissan, Renault 1.5DCi

67PR

OD

UTO

S

Asoluçãocompleta...

Page 68: Original Solutions - Portuguese

68M

ITSUB

ISHI

ABluePrintlançourecentementenomercadoumanovagamadeEscovasLimpaPara-Brisas“estilohíbrido”deexcelentequalidade.

As escovas são híbridas, uma combinação entre o velho tipo “spoiler” e as escovas mais comuns, “aero” ou “planas”. Associam o rendimento elevado das escovas tradicionais ao mesmo tempo que asseguram o estilo das escovas originais planas integradas. Não confundir com escovas para veículos híbridos.

Design integrado de baixo perfil, com sofisticado acabamento mate

Sistema de montagem integrado para uma montagem fácil

Borracha revestida de grafite para uma performance suave e eficiente

A superfície exterior fica pegada ao vidro graças à vértebra de baixo perfil

Asnovasescovaslimpapara-brisasde“estilohíbrido”daBluePrintrepresentamuma oportunidade única de venda, direcionada aos proprietários que queiram manteraestéticaeodesempenhooriginaisdosseuscarros.

AsAplicaçõesPrincipaisincluem:

Mazda6 LexusIS Honda CR-Z

ADG09768 Condutor ADG09761 Passageiro

ADG09768 Condutor ADG09765 Passageiro

ADG09769 CondutorADG09765 Passageiro

68

Especificações OE

Page 69: Original Solutions - Portuguese

69

69

MIT

SUB

ISH

I

Sistema de montagem integrado para uma montagem fácil

Aplicação Localização Tam. Referência

CADILLAC CTS 2007>

Condutor 550mm ADG09747

Passageiro 475mm ADG09744

CHEVROLETLACETTI2005>

Condutor 550mm ADG09747

Passageiro 475mm ADG09744

CITROENC-CROSSER2007>

Condutor 600mm ADG09748

Passageiro 525mm ADG09746

DAIHATSUTERIOS2006>

Traseira 300mm ADG09783

HONDA ACCORD 2003>2008

HONDA ACCORD 2008>

Traseira 300mm ADG09780

Condutor 600mm ADG09748

Passageiro 550mm ADG09747

HONDA CR-V 2006> Traseira 350mm ADG09781

HONDA CR-Z 2010>Condutor 650mm ADG09749

Passageiro 500mm ADG09745

HONDAFR-V2004>Condutor 650mm ADG09749

Passageiro 475mm ADG09744

HONDA INSIGHT 2009>

Condutor 650mm ADG09749

Passageiro 425mm ADG09742

HONDA JAZZ2002>

HONDA JAZZ 2008>

Traseira 350mm ADG09781

Condutor 650mm ADG09749

Passageiro 350mm ADG09740

HYUNDAIi202008>

Condutor 600mm ADG09748

Passageiro 400mm ADG09741

Traseira 300mm ADG09783

KIA PICANTO 2004>

Traseira 300mm ADG09783

LEXUSGS2005>Condutor 600mm ADG09748

Passageiro 475mm ADG09744

LEXUSIS2005>Condutor 550mm ADG09747

Passageiro 500mm ADG09745

LEXUSLS2006>Condutor 600mm ADG09748

Passageiro 425mm ADG09742

LEXUSRX2003>

LEXUSRX2009>

Traseira 350mm ADG09784

Condutor 650mm ADG09749

Passageiro 550mm ADG09747

MAZDA22003>2007

Traseira 350mm ADG09781

MAZDA52005>2010

Condutor 650mm ADG09749

Passageiro 400mm ADG09741

Traseira 300mm ADG09783

MAZDA62002>2008

MAZDA62007>

Traseira 300mm ADG09783

Condutor 600mm ADG09748

Passageiro 400mm ADG09741

Traseira 500mm ADG09745

MAZDACX72007>

Condutor 650mm ADG09749

Passageiro 400mm ADG09741

Traseira 350mm ADG09784

MAZDACX92008>

Condutor 650mm ADG09749

Passageiro 425mm ADG09742

MITSUBISHIGRANDIS2004>

Traseira 300mm ADG09780

MITSUBISHILANCER2003>2008

Condutor 600mm ADG09748

Passageiro 450mm ADG09743

Traseira 300mm ADG09780

Aplicação Localização Tam. Referência

MITSUBISHI OUTLANDER2006>

Condutor 600mm ADG09748

Passageiro 525mm ADG09746

Traseira 300mm ADG09780

MITSUBISHISHOGUN2006>

Traseira 350mm ADG09781

NISSANX-TRAIL2007> Traseira 350mm ADG09781

OPELANTARA2006> Traseira 300mm ADG09783

OPELASTRA2005> Traseira 300mm ADG09783

OPELINSIGNIA2008>

Passageiro 450mm ADG09743

Condutor 600mm ADG09748

PEUGEOT40072007>

Condutor 600mm ADG09748

Passageiro 525mm ADG09746

RENAULTKANGOO1998>

Passageiro 500mm ADG09745

SUBARUFORESTER2008>

Condutor 600mm ADG09748

Passageiro 450mm ADG09743

SUBARUIMPREZA2007>

Condutor 600mm ADG09748

Passageiro 400mm ADG09741

Traseira 400mm ADG09782

SUZUKI GRAND VITARA 2005>

Traseira 300mm ADG09783

SUZUKISWIFT2005>

Condutor 525mm ADG09746

Passageiro 450mm ADG09743

TOYOTA AURIS2006>

Condutor 650mm ADG09749

Passageiro 400mm ADG09741

Traseira 300mm ADG09783

TOYOTAAVENSIS2003>2009

Condutor 600mm ADG09748

Passageiro 400mm ADG09741

TOYOTAAVENSISVERSO2001>2007

Condutor 650mm ADG09749

Passageiro 400mm ADG09741

TOYOTACAMRY2006>

Condutor 600mm ADG09748

Passageiro 500mm ADG09745

TOYOTA COROLLA 2001>

Condutor 650mm ADG09749

Passageiro 400mm ADG09741

TOYOTAiQ2008>Condutor 550mm ADG09747

Passageiro 450mm ADG09743

TOYOTA LANDCRUISER2008>

TOYOTA LANDCRUISER2007>

Traseira 300mm ADG09783

Condutor 600mm ADG09748

Passageiro 550mm ADG09747

TOYOTAPREVIA2000>2006

Traseira 400mm ADG09785

TOYOTA PRIUS2009>

Condutor 650mm ADG09749

Passageiro 400mm ADG09741

Traseira 400mm ADG09785

TOYOTA RAV4 2000>2006

Passageiro 475mm ADG09744

Condutor 600mm ADG09748

Traseira 300mm ADG09783

TOYOTA URBAN CRUISER2009>

Passageiro 350mm ADG09740

Condutor 600mm ADG09748

TOYOTAVERSO2009>

Condutor 650mm ADG09749

Passageiro 400mm ADG09741

Traseira 400mm ADG09785

TOYOTAVERSOS2010>

Traseira 400mm ADG09785

TOYOTA YARIS 2005>2011

Traseira 300mm ADG09783

Page 70: Original Solutions - Portuguese

70M

ITSUB

ISHI

ADA1060501 Jeep Commander 3.0DT 2005>

ADA1060502 Chrysler 300C 3.0DT 2005>

ADC460501 MitsubishiMontero / Pajero 3.2DT

ADG060501 Kia Carens 2.0DT 2006>

ADG060502 Kia Sportage 2005>10

ADG060503 Chevrolet Captiva 2.0DT 2006>11

ADG060504 Kia Sportage/Hyundai Tucson

ADG060505 Hyundai Santa Fe 2005>

ADH260501 Honda CR-V 2006>09

ADK860501 Suzuki Grand Vitara 2005>

ADM560501 Mazda 6 2.0DT 2002>08

ADM560502 Mazda 5 2.0DT 2005>10

ADM560503 Mazda 6 2.0DT 2007>

ADM560504 Mazda 3 2.0DT 2006>09

ADM560505 Mazda 3 2004>

ADM560506 Mazda 6 2.2DT 2008>

ADN160501 Nissan Navara D40 2005>

ADN160502 Nissan X-Trail 2.0DT 2007>

ADT360501 Lexus IS220d 2.2DT 2005>70

Page 71: Original Solutions - Portuguese

71

71

MIT

SUB

ISH

I

OsFiltrosdePartículasDiesel(FAPouDPF)jásãoutilizadosnasviaturasDieselhámaisde12anoseasuafunçãoéremoveraspartículasefuligemdaexaustãodosveículos.Osfiltrosdepartículasremovemhabitualmentemaisde85%dafuligem,maspodechegarquaseaos100%emcondiçõesideais.

NOxeaspartículas...

Os fabricantes de automóveis sofrem constantes pressões para reduzir as emissões de NOx (Óxido de Nitrogénio) e fuligem emitidas pelos carros a gasóleo.

O NOx é formado quando as temperaturas de combustão ultrapassam os 1.800°C – os fabricantes usam o processo de recirculação dos gases de escape (EGR) para reduzir o processo de combustão e reduzir os picos de temperatura, que por sua vez reduzem a produção de NOx.

Efeitossecundários...Reduzir o processo de combustão e os picos de temperatura significa que a distribuição do motor tem que ser ajustada, o que leva à perda de binário e aumento do consumo de combustível.Esta situação aumenta também a hipótese de ocorrer uma “combustão incompleta”, o que leva a uma maior emissão de fuligem.

OpapeldosFiltrosdePartículas...

A função do FAP é a de “aprisionar” a fuligem e impedir que a mesma entre na atmosfera.

Com o tempo o filtro fica restringido ou até mesmo bloqueado pela fuligem, e é nesse ponto que o carro entra em processo de regeneração para limpar o filtro de partículas.

Para realizar esta autorregeneração, o veículo necessita de ser conduzido durante um período de tempo, a uma velocidade média estável (por exemplo em autoestrada) de forma a fornecer ao filtro o oxigénio extra e aumentar a temperatura no FAP para cerca de 550°C.

Apesar disto, os FAP podem falhar e necessitarem de ser substituídos; especialmente nos veículos que apenas fazem curtos trajetos, nos quais o processo de regeneração nunca fica completo. Nesta situação, o veículo chega a uma oficina no modo de “mobilidade mínima”.

Page 72: Original Solutions - Portuguese

72M

ITSUB

ISHI

ABluePrinttemoprazerdeanunciarolançamentodeumanovagamadeAmortecedoresdeMala!

n 46ReferênciasdisponíveisnMaisde350aplicaçõesn Abrangido pela nossa Garantia de 3 Anos

72

As portas das bagageiras são dos componentes mais sujeitos a stress num veículo, e por isso os amortecedores de mala tem tendência a falhar, visto que são submetidos a forças não controladas, o que leva a um desgaste prematuro. Os Amortecedores de Mala devem ser substituídos em pares e, geralmente, não têm um lado específico, pelo que uma referência é compatível com ambos os lados – a oportunidade de vendas duplica!

A gama Blue Print tem por base produtos com um elevado índice de procura e inclui 46 referências que abrangem mais de 350 aplicações; a gama continuará a expandir-se em, pelo menos, 20 novos veículos durante o ano de 2012.

Page 73: Original Solutions - Portuguese

73

73

MIT

SUB

ISH

I

1. Encaixe 2. Cilindro 3. Haste 4. Comprimento

1 1

32

4

Referência PrincipalAplicação Comprimento (mm)

Diâmetro do Cilindro

(mm)

Diâmetroda Haste

(mm)Força(N) Curso (mm) Encaixe*

ADH25801 HONDA Civic 2006> 639.5 19 8 465 247.5 B

ADH25802 HONDA CR-V 2006> 626 22 10 510 184 B

ADG05807 HYUNDAI Accent / Pony X3 1999>02 587.5 19 8 590 167.5 B

ADG05809 HYUNDAI Atos Prime 448 18 8 470 159 B

ADG05810 HYUNDAI Elantra 2001>06 483.5 19 8 610 187 B

ADG05803 HYUNDAI Getz 2002>07 483 18 8 370 172 B

ADG05802 HYUNDAI Matrix 2001>04 570.5 19 8 630 177.5 B

ADG05801 HYUNDAI Santa Fe 2001>06 557 19 8 550 219 B

ADG05812 HYUNDAI Sonata/Sonica 2004> 302.5 19 8 580 91.5 B

ADG05813 HYUNDAI Trajet 2000>04 570 22 10 630 235 B

ADG05806 HYUNDAI Tucson 2004>10 515 19 8 585 173 B

ADG05808 KIA Carens 2002>06 513.5 18 8 490 204 B

ADG05805 KIA Carnival 2002>06 736.5 22 10 725 221.5 B

ADG05804 KIA Sorento 2002> 545 19 8 620 195.5 B

ADM55804MAZDA 121 1996>00, FORD Fiesta 1996>00

578 19 8 325 221 B

ADM55803 MAZDA 6 2002>04 512.5 22 10 490 181.5 B

ADM55801 MAZDA 6 2002>08 287 19 8 495 89 B

ADM55802 MAZDA 6 2002>08 580 18 10 480 201 B

ADM55805 MAZDA MX5 2005> 235 18 8 165 62 B

ADG05811 MITSUBISHI Carisma 1995>04 571 19 8 520 221 B

ADC45801MITSUBISHI Outlander, PEUGEOT 4007, CITROËN C-Crosser 2007>

492 18 8 420 189.5 B

ADC45802 MITSUBISHI Space Star 1998>05 555 19 8 450 218 B

ADN15801 NISSAN Almera N16 2000> 539 19 8 385 187 B

ADN15802 NISSAN Kubistar 2003> 690 19 10 630 174 B

ADN15806 NISSAN Micra K10-11 1993>02 549 18 8 290 219 B

ADN15804 NISSAN Primera P11 1996>99 315 19 8 465 94.5 B

ADN15805 NISSAN Primera P11 1996>99 521 19 8 665 171 B

ADN15803 NISSAN X-Trail 2001>07 536 18 8 410 204 B

ADU175801 SMART City / Fortwo 1998>06 305 15 6 130 111 B

ADU175802 SMART City / Fortwo 2007> 445 18 8 90 176 B

ADK85801SUZUKI Wagon R, OPEL Agila 2000>07

643 18 8 475 204 B

ADT35815 TOYOTA Avensis 1997>03 497.5 19 8 540 181 B

ADT35802 TOYOTA Avensis 2003>09 448 19 8 555 166 B

ADT35801 PEUGEOT 107, CITROËN C1 2005> 554.5 18 8 305 214 B

ADT35809 TOYOTA Corolla 1992>97 615 22 10 410 207 B

ADT35810 TOYOTA Corolla 1992>97 574 22 10 570 176 B

ADT35811 TOYOTA Corolla 1992>97 615 22 10 410 207 B

ADT35812 TOYOTA Corolla 1992>97 574 22 10 570 176 B

ADT35813 TOYOTA Corolla 1997>01 496.5 19 8 570 180.5 B

ADT35814 TOYOTA Corolla 1997>01 496.5 19 8 510 180.5 B

ADT35805 TOYOTA Corolla 2001>07 433 19 8 585 153 B

ADT35804 TOYOTA Corolla Verso 2004>09 531.5 18 8 545 163 B

ADT35806 TOYOTA Prius 2003>05 494.5 18 8 445 195 B

ADT35807 TOYOTA Yaris 1999>06 504 18 8 265 206 B

ADT35808 TOYOTA Yaris 1999>06 504 18 8 265 206 B

ADT35803 TOYOTA Yaris 2005>11 428.5 18 8 370 167.5 B

*Conector: B = Redondo / E = Oval

Page 74: Original Solutions - Portuguese

74M

ITSUB

ISHI

ABlue Print lançouumagama reduzidade 17KitsdeReparaçãodaBombadeTravão.Cada jogocontémtodasaspeçasnecessáriasparareconstruirumabombadetravão–Pistões, PinsdeslizantesevedantesparaosPistõesePins,oferecendoumaopçãomaiseconómicaaosclientesquenecessitemdeumasubstituiçãodabombadetravão.

AsreferênciasexistentesnalistadapáginaopostaestãorelacionadascomocatálogodaBluePrintsobrearespetivabombadetravãoepodemserencomendadasHOJE!

7417 referências, abrangendo mais de 140 aplicações“

Osjogoscontêmtodasaspeçasnecessáriasparareconstruirumabombadetravão:

Pistão da Bomba de TravãoCavilhas

Deslizantes

Sangrador Massa

Conjunto completo de Vedantes e Guarda-Pós

Vedante da Bomba de Travão

Page 75: Original Solutions - Portuguese

75

75NOVAGAMA

ReferênciaBombadeTravão

RelacionadaN.º de Apl.

PrincipaisAplicações

ADC44888ADC44825

ADC44826 9

Mitsubishi Colt, Galant, Lancer / Proton Persona, 300, 400 Series

ADG045107ADG04565

ADG04566 5 Mini One, Cooper

ADG045108ADG04573

ADG04574 18

Hyundai Coupe, Elantra, Lantra / Kia Cerato

ADH24865ADH24804

ADH24803 29

Honda Civic, Civic Aerodeck, Concerto

ADM54549ADM54532

ADM54531 1 Mazda MX5

ADM54866ADM54808

ADM54807 20

Ford Probe / Mazda 323, 626, MX6, Premacy, Xedos 6

ADM54867ADM54833

ADM54834 5

Ford Maverick / Nissan Terrano II

ADN14565ADN14529

ADN14530 8 Nissan Almera

ADN148119ADN148103

ADN148104 3 Nissan X-Trail

ADN148120ADN14847

ADN14848 2 Nissan Micra

ADN148121ADN14849

ADN14850 4 Nissan Micra

ADN148122ADN14851

ADN14852 9 Nissan Terrano, Pick-ups

ADN148123ADN14892

ADN14891 12

Nissan Primastar / Renault Trafic / Opel Vivaro

ADS74817ADS74806

ADS74805 8

Subaru Forester, Impreza, Legacy

ADT345120ADT34592

ADT34593 3 Toyota Landcruiser

ADT348169ADT348108

ADT348107 5 Toyota Corolla

ADT348170ADT348127

ADT348128 5

Toyota Celica, Corolla, Corolla Verso

Page 76: Original Solutions - Portuguese

76TO

OLS

Anecessidadedeumaferramentaespecíficapara um trabalho em particular é cada vezmais comumnasoperaçõesdemanutençãoereparaçãodeveículosmodernos.

A Blue Print está a identificar estas ferramentas, adicionando-as à gama. Ao contrário dos catálogos dedicados exclusivamente a ferramentas, a Blue Print indica claramente cada ferramenta junto ao veículo e à peça para os quais se destina, juntamente com uma descrição e as instruções de utilização, se necessário. Desta forma, ficará a saber que é necessário ter disponível uma determinada ferramenta ANTES de iniciar o trabalho.

KitdeFerramentasparaTrancarosMotoresChryslerKit para trancar os motores 2.5 e 2.8 CRD utilizados nos Chrysler Voyager e Grand Voyager (Common Rail Diesel).

Jogo de Pinos de ApertoKit de 3 peças necessário para permitir o ajuste correto da tensão da correia de distribuição e do tensor sem danificar o carreto de distribuição.

Para 94 aplicações em motores Mitsubishi

FerramentaReparadoradeRoscasdeSondaLambdaUtilizada para reparar e limpar roscas nas portas das sondas lambda.

ADG05502-Maisde1.450aplicações

Saca para Polies de Pistas Para utilização em todas as polies com múltiplas estrias e com 35 mm>165 mm de diâmetro. Para 187aplicações

ADA105501

ADC45501

ADG05503

ADG05501

ADG05502

Está disponível um Boletim Técnico para esta referência, digitalize o código QR para visualizar.

ADG05501 - 5 aplicações Nissan Primera e 100NX

76

Page 77: Original Solutions - Portuguese

77

ADG05504

ADG05505

ADG05506

ADG05507

ADG05508

ADG05511

FerramentadeRemoçãodeCasquilhosBMWMINI Esta ferramenta permite desmontar e montar no local, de forma rápida e eficaz, os casquilhos dos braços dianteiro (ADG080146), reduzindo significativamente o tempo necessário para efetuar a reparação. Para Mini One/Cooper

ChaveparaaPoliedeAlternadorA substituição de uma Polie de Alternador com Embraiagem requer uma ferramenta especial para fixar/bloquear com segurança o veio do alternador, permitindo que a polie seja desapertada. É muito provável que a tentativa de substituição sem utilizar a ferramenta correta provoque danos na polie e/ou no próprio alternador.

ADG05505 - 27 aplicações

ADG05506 - 13 aplicações

FerramentaparaSubstituirEmbraiagensAutoajustáveis (SAC) Esta ferramenta é essencial para montar corretamente uma embraiagem autoajustável (SAC). A ferramenta da Blue Print é mais económica do que outras existentes no mercado, uma vez que dispensa o suporte de quatro pés, só necessário para o Mercedes Classe A.

Para 30 aplicações que utilizam SAC

ChavedaRodaDentadadaÁrvorede Cames (JTD)Chave com ajustamento variável para segurar os carretos enquanto se desaperta a porca ou o parafuso do carreto.

Para 24 aplicações em motores 1.3 JTD

ChavedeLimpezaparaVelasdeIncandescênciaChave de limpeza para velas de incandescência para motores que utilizem as medidas M10 x 1 e M10 x 1.25 de rosca. Esta chave foi desenhada para remover os depósitos de carvão sem retirar a cabeça de motor.

Para 355 aplicações Diesel

77FERRAMENTAS

Page 78: Original Solutions - Portuguese

78TO

OLS

ADG05512

ADG05513

ADG05514

ADG05515

ADG05516

ADH25501

ADH25502

ChavedeVelasdeIncandescênciaChaves de vela de incandescência extra longas, desenhadas para agarrar e extrair as velas em certas aplicações de veículos.

10mm - 233 aplicações Diesel

12mm - 800 aplicações Diesel

ChaveDinamométrica (baixo torque)Chave dinamométrica de ¼” com escala entre 5>25Nm. Aplicável em todos os requerimentos de baixo torque. Ex: Velas de Incandescência.

Para mais de 1.100 aplicações

PunçãoEsta ferramenta é usada na remoção e montagem da porca (porca cravada na transmissão ou porca com freio) em tarefas como a substituição de um rolamento de roda.

Para mais de 1.000 aplicações

Parafuso de Bloqueio para HondaNecessário para permitir o correto alinhamento da correia do eixo de distribuição em diversos modelos Honda. Para 83 aplicações em motores Honda

8mm -138 aplicações Diesel

FerramentadeRemoçãodeCasquilhosparaHonda/RoverAjuda na desmontagem e montagem dos casquilhos do braço longitudinal traseiro ADH28020, sem danificar o sensor ABS.

Para 73 aplicações Honda e Rover

ADK85501Kit de Ferramentas paraTrancaroMotor(1.3JTD)Ferramenta para instalar o Kit Corrente de Distribuição (ADK873500) em aplicações Alfa Romeo, FIAT, Ford, Lancia, Opel e Suzuki.

Está disponível um Boletim Técnico para esta referência, digitalize o código QR para visualizar.

78

Page 79: Original Solutions - Portuguese

79

ADK85502

ADM55501

ADN15501

ADT35501

ADT35502

ADT35503

ADT35504

FerramentadeRemoçãodoFiltrodeCombustível(JTD) Concebida para permitir a substituição do filtro de combustível ADK82327 sem danificar a carcaça de plástico e o anel de fixação. Para 48 aplicações (Motores JTD)

JogodePinosdeAlinhamentodaDistribuiçãoparaMazda/FordEsta ferramenta permite o correto alinhamento da distribuição, que é de extrema importância aquando da mudança da correia de distribuição. Para 12 aplicações incluindo Mazda 2 e Ford Fiesta 1.4/1.6TDCi

PinodeAlinhamentodaDistribuiçãopara Nissan Pino de bloqueio para bomba de combustível, para o motor YD25DDTi da Nissan. Para 5 aplicações incluindo Nissan Navara e Pathfinder

ChavedeCaixadeCubodeRodaparaToyota/Nissan É necessário utilizar a Chave de Caixa de Cubo de Roda para desapertar/apertar a porca do cubo ao mudar o rolamento de roda, nos casos em que a porca esteja bem dentro da unidade do cubo de roda livre. Para 71 aplicações incluindo Toyota Land Cruiser e Hi-Lux

FerramentadeRemoçãodoFiltrodeÓleoparaToyotaFerramenta necessária para remover a carcaça do filtro de óleo na altura da mudança do filtro.

Para substituição do Filtro de Óleo ADD62109

Para substituição do Filtro de Óleo ADT32118

FerramentadeDrenagemdoFiltrodeÓleoparaToyotaEsta ferramenta permite poupar tempo e prevenir o derrame de óleo na mudança do filtro de óleo ADT32118 em aplicações Toyota a Gasóleo.

Para 22 aplicações Toyota Diesel

Está disponível um Boletim Técnico para esta referência, digitalize o código QR para visualizar.

Está disponível um Boletim Técnico para esta referência, digitalize o código QR para visualizar.

Está disponível um Boletim Técnico para esta referência, digitalize o código QR para visualizar.

79FERRAMENTAS

Page 80: Original Solutions - Portuguese

80M

ITSUB

ISHI

ABluePrintadicionouaoseucatálogoumagamaespecíficadeMotoresdeEsguichopara aplicações emToyota.As informações recolhidas juntodosnossos clientesindicamqueosmotoresdeesguichodasviaturasemcausasãopropensosafalhar,peloqueaBluePrinttrazasolução!

n Especificações OE - os nossos Motores de Esguicho são produzidos usando as mesmas tecnologias usadas pelos fabricantes para uma substituição exacta

n Cobertos pela nossa Garantia de 3 Anos com Quilometragem Ilimitada

dianteiro traseiro

80Avensis - Corolla - Yaris

Page 81: Original Solutions - Portuguese

81

Motor de Esguicho do Para-brisas

ADC40301MitsubishiMontero/ PajeroSport/Strakar

Motor de Esguicho do Para-brisas

ADC40302 MitsubishiMontero/PajeroSport

Dianteiro/Traseiro (quantidade: 2)

ADG00301Chevrolet/DaewooSpark/

Lanos/Matiz

Motor de Esguicho do Para-brisas

ADG00302DaewooEvanda/Lanos/

Leganza/Nubira

Motor de Esguicho do Para-brisas

ADG00303 HyundaiAccent/Pony

Motor de Esguicho do Para-brisas

Dianteiro/Traseiro (Carro de 4 Portas)

ADG00304 HyundaiAccent/Pony

Motor de Esguicho do Para-brisas

(Carrinha)ADG00305 HyundaiAccent/Pony

Sem Jato do Motor de Esguicho Traseiro

ADG00306 HyundaiAccent/Pony/Getz

Com Jato do Motor de Esguicho Traseiro

ADG00307HyundaiAccent/Pony/

Getz/Era

Motor de Esguicho do Para-brisas

ADG00308 VáriasaplicaçõesHyundaieKia

Motor de Esguicho do Para-brisas

Dianteiro/TraseiroADN10308

NissanMicraK12/ Note/Primera

Motor de Esguicho do Para-brisas

Dianteiro/Traseiro (Carrinha)

ADN10309NissanMicraK12/

Primera P12

Motor de Esguicho dos Faróis

ADN10310 NissanPrimeraP12/MicraK12

Dianteiro ADN10311Váriasaplicações

Nissan

Dianteiro ADT30303 ToyotaYaris

Traseiro ADT30304 ToyotaYaris

81PR

OD

UTO

S

Page 82: Original Solutions - Portuguese

82M

ITSUB

ISHI

Válvulas de Controlo do Caudal da Bomba Injetora para aplicações Toyota

CertosmodelosdaToyotaequipadoscomomotor2.0D4-DpodemterproblemasdefuncionamentonasVálvulasdeControledeSucçãodaBombainjetora,podendolevaraperdasrepentinasdepotência,quepodemserperiódicasemuitasvezeslevaraqueseacendaaluzdeavariadomotor.

As válvulas originais podem prender ou atrasar a sua operação, situação que é causada pelo desgaste da sede da válvula. As Válvulas de Controle de Sucção da Blue Print – ADT36846C – foram melhoradas em relação às especificações originais, o que permitirá que as mesmas possam durar mais do que as equipadas de origem. Como em todos os produtos Blue Print, estas válvulas estão abrangidas pelos 3 Anos de Garantia contra defeitos de fabrico.

PrincipaisAplicações:

ADT36846C

Modelo Motor Ano

Avensis 2.0 D-4D (CDT220) 2000>2003

Avensis Verso 2.0D-4D(CLM20) 2001>2007

Corolla 2.0 D-4D (CDE110) 2000>2001

Corolla 2.0D-4D(CDE120) 2001>2007

Corolla Verso 2.0 D-4D (CDE120) 2001>2004

Previa 2.0 D-4D (CLR30) 2001>2006

RAV4 2.0 D-4D (CLA20/21) 2001>200682

Page 83: Original Solutions - Portuguese

83

83

MIT

SUB

ISH

I

• A bomba de combustível está agora visível (mesmo à esquerda do motor de arranque). Certifique-se de que a área à volta das Válvulas verde e vermelha está limpa, tanto quanto possível, para reduzir o risco de entrar detritos na bomba.

• Desligue os conectores da cablagem das válvulas.

• Remova os quatro parafusos de fixação das Válvulas de Controlo do Caudal (dois por válvula) e, em seguida, remova as duas válvulas da bomba e não se esqueça das posições das válvulas vermelha e verde (vermelha à frente).

• Embora os vedantes das novas válvulas estejam previamente lubrificados, é boa prática aplicar um pouco de óleo de motor aos vedantes para reduzir o risco de danos durante a montagem.

• Certifique-se de que a área de montagem está limpa, instale as válvulas cuidadosamente, de forma a ficarem nas suas posições corretas e a encaixar devidamente as flanges das válvulas na bomba, antes de apertar os parafusos de fixação com um torque de 13 Nm (10 lb-pé).

• O procedimento restante de montagem é o oposto ao procedimento de remoção.

• Antes de testar o veículo na estrada, reponha a zero os valores dos códigos de avaria do motor, utilizando uma ferramenta de diagnóstico adequada.

Renúncia: Quaisquer sugestões técnicas são dadas de boa fé. A Blue Print recomenda sempre que a manutenção e o diagnóstico do veículo sejam apenas efetuados por pessoas com experiência adequada e que utilizem ferramentas apropriadas de modo seguro num ambiente de oficina. A Blue Print e os seus clientes não podem ser responsabilizados pela exatidão ou interpretação errada das sugestões técnicas acima. As imagens apresentadas são exclusivamente para efeitos ilustrativos e podem não representar os produtos ou veículos descritos.

• Desaperte o depósito de expansão do radiador (2 porcas) e mova-o para um dos lados, para ter acesso à bomba de combustível. Pode remover o tubo superior e o bujão, para ter mais espaço.

• Remova o tubo do intercooler/de admissão de ar.

A Blue Print elaborou o guia seguinte para substituir as Válvulas de Controlo do Caudal em veículos Toyota RAV4 e os princípios básicos serão os mesmos aplicados em outros modelos Toyota: Tempodereparação:aproximadamente45minutos.

Ao ligar o veículo, em que a avaria foi detetada, a um equipamento de diagnóstico adequado, deve poder visualizar o código de avaria P0627 (circuito de controlo da bomba de combustível aberto) ou 78 (falha no funcionamento do circuito de combustível).

CompartimentodomotordoToyotaRAV42.0D-4Dde2003

Digitalize o Código QR para ver o Boletim Técnico completo de ADT36846C

Page 84: Original Solutions - Portuguese

84

ADK85502

Ferr

amen

ta d

e R

emo

ção

do

Filt

ro d

e C

om

bus

tíve

l (Se

cção

Su

per

ior)

ADK85502

Ferr

amen

ta d

e R

emo

ção

do

Filt

ro d

e C

om

bus

tíve

l (Se

cção

Infe

rio

r)

AD

L142

303

Car

caça

do

Filt

ro d

e C

om

bus

tíve

l (S

ecçã

o In

term

édia

)

ADK82327Filtro de

Combustível

O filtro de elemento tipo JTD utilizadoem alguns modelos Chevrolet e Suzuki (eencontrado frequentemente em muitos modelosdaFiateOpel)émontadodentrodeumacarcaçadeplásticoqueéseladaporumatampa plástica roscada.

Para aceder ao filtro é necessário retirar a carcaça do veículo e de alguma forma fixá-la enquanto se desaperta a tampa de plástico. Esta NÃO é uma tarefa fácil se não dispõem da ferramenta apropriada! A ferramenta Blue Print, desenvolvida de acordo com as especificações OE, é a solução perfeita – os mecânicos irão perguntar-se como é que puderam trabalhar anteriormente sem esta ferramenta!

Com cerca de 200 aplicações em veículos, incluindo Chevrolet, Citroën, Fiat, Lancia, Opel, Peugeot, Saab e Suzuki, esta ferramenta é um investimento que deverá existir em cada oficina.

Substituirofiltrodecombustíveldeelementoutilizando esta ferramenta não só permitirápoupartempoeconsequentementedinheiro,comomais importanteaindaéquepermitiráreduzirdrasticamenteashipótesesdedestruiradispendiosacarcaçadofiltro,oquetornariaimpossívelconduzirasviaturas.

ASOLUÇÃOCOMPLETAJ

TD

Se prender a carcaça de plástico num torno e tentar retirar a tampa de plástico roscada com um alicate, será muito provável que aconteçam danos na carcaça.

Digitalize o Código QR para ver o Boletim Técnico completo

Page 85: Original Solutions - Portuguese

85M

ITSU

BIS

HI

Ambas as peças são essenciais na mudança do filtro de

óleo - referência Blue Print ADT32118 para os Toyota

Auris, Avensis, Corolla Verso, RAV4 e Verso 2.0DT e

2.2DT 2005>

Vai mudar o filtro de Óleo ao um Toyota D-4D?

…EntãoiráNECESSITARdisto!

FerramentadeRemoçãodo

FiltrodeÓleo

Após ter sido efetuada a drenagem

do óleo, poderá usar esta chave para a

remoção do filtro de óleo, que auxilia na

desmontagem e montagem do filtro de

óleo na carcaça. Sem esta ferramenta é

difícil o acesso ao filtro e facilmente

se danifica a tampa de liga metálica

da carcaça. Esta chave permite ainda

um total controlo da colocação da

tampa e do aperto com o torque

correto, permitindo poupar tempo!

AgoratambémestádisponívelareferênciaADT35503…Esta ferramenta de remoção do filtro de óleo é usada nos motores a gasolina da Toyota, que utilizam o filtro de óleo ADD62109.

FerramentadeDrenagem

doFiltrodeÓleo

Mesmo após ter sido drenado

o depósito de óleo, a carcaça

do filtro de óleo contém uma

quantidade substancial de óleo. A

tampa da carcaça tem uma válvula

de retenção que normalmente se empurra para drenar o óleo, no

entanto desta forma tem-se pouco controlo sobre o processo, o

que habitualmente resulta em óleo a escorrer pelos braços! A

solução para prevenir esta situação é esta nova ferramenta de

drenagem da Blue Print. Esta hábil ferramenta permite drenar

a carcaça com total controlo sobre o fluxo e direção do óleo, o

que torna a substituição mais simples e garante menos sujidade!

ADT35502

ADT35504

85

Page 86: Original Solutions - Portuguese

86M

ITSUB

ISHI

ADG06816 é uma bomba de combustível elétrica localizada no depósito, apenas para motores a gasolina e...

86

Para aceder à lista completa de aplicações, visite o Blue Print LIVE!

www.blue-print.com/pt/BPL

AsAplicaçõesPrincipaisincluem:

Honda Accord Honda Civic HyundaiAccent

2.0i 1994>1998 1.6i 1996>2001 1.3i,1.5i,1.6i 1994>2006

MazdaMX-5 1.6i/1.8i 1990>1998

é compatível com mais de 160 aplicaçõesincluindoHonda,Hyundai,Isuzu,Jeep,Kia,Mazda,Mitsubishi,Nissan,Proton,SubarueSuzuki.

Page 87: Original Solutions - Portuguese

87M

ITSU

BIS

HI

ADH288319 Honda Civic 2001>2006

ADG088344 Hyundai Santa Fe 2001>2006

ADT388394 Lexus IS 3.0i 2001>2005

ADC488310 Mitsubishi L200 / Strakar 2006>

ADN188319 Nissan Micra K12 C+C 2005>2010

ADN188334 Nissan Qashqai 2006>

ADK888343 Suzuki Swift 1992>2004

ADT388318 Toyota Avensis 2003>2006

ADT388363 Toyota MR2 1.8i 2000>2004

ADT388377 Toyota RAV4 2.0i 1995>2006

Eisapenasalgumasreferênciasdemolasdesuspensão...

• Qualidade e Especificações do Equipamento Original

• 621 referências Blue Print, abrangendo mais de 400 aplicações

• Abrangidas pela Garantia de Três Anos e Quilometragem Ilimitada da Blue Print

87

Page 88: Original Solutions - Portuguese

88

88M

ITSUB

ISHI

MedidoresdeMassadeAr63 Referências abrangendo

299 Aplicações

SensoresdePosiçãodaÁrvoredeCames45 Referências abrangendo Maisde220 Aplicações

Controladores de Ralenti

14 Referências abrangendo Maisde45 Aplicações

VálvulasEGR8 Referências abrangendo

39 Aplicações

Válvula de Purga de Combustível

2 Referências abrangendo Maisde40Aplicações

Referência Principal: ADG07013 - Kia Picanto 1.0i/1.1i

Referência Principal: ADN17201C - Nissan Micra K12 2002>2010

Referência Principal: ADG074210 Daewoo Lanos 1997>2004

Referência Principal: ADG07418 - Hyundai Coupe 1.6i/2.0i 1996>2002

- 42 aplicações

SensoresdeIgnição1 Referências abrangendo

21 AplicaçõesReferência Principal: ADC47203 - Mitsubishi Carisma 1.8 GDi

compatível com 21 aplicaçõe 1997>2004

SensoresdeDetonação11 Referências abrangendo

45 AplicaçõesReferência Principal: ADT37211 - Toyota Celica 1.8i 1999>2005

Sonda Lambda466 Referências abrangendo Maisde845 Aplicações

Referência Principal: ADG07013 - Kia Picanto 1.0i/1.1i 2004>2011

Page 89: Original Solutions - Portuguese

89

89

MIT

SUB

ISH

I

Sensores da Borboleta20 Referências abrangendo Maisde115 Aplicações

SensoresMAP12 Referências abrangendo Maisde75 AplicaçõesReferência Principal: ADG07419C - Chevrolet Matiz / Spark 2005>

Referência Principal: ADT37203C - 22 applications

MódulosdeIgnição11 Referências abrangendo

38 Aplicações

Referência Principal: ADH21451 - Honda Civic 1992>1995

RelédeVeladeIncandescência19 Referências abrangendo

66 Aplicações

Sensores de Temperatura13 Referências abrangendo Maisde185 Aplicações

Referência Principal: ADH27201 - 33 aplicações Honda

Corpos da Borboleta9 Referências abrangendo

8 Aplicações

Referência Principal: ADN17408 - Nissan Micra K12

Para mais detalhes sobre o sobre a gama completa da Blue Print visite

www.blue-print.com/pt/BPL

Sensores da Cambota73 Referências abrangendo Maisde250 Aplicações

Referência Principal: ADC47205 - Mitsubishi L200 / Strakar 1996>2007

Injetores11 Referências abrangendo Maisde25 Aplicações

Referência Principal: ADG02801 - Daewoo Matiz / Spark1998>2005

Page 90: Original Solutions - Portuguese

90M

ITSUB

ISHI

n Mais de 460 Sondas Lambda existentes na nossa gama

n Mais de 760 aplicações abrangidas

n Sensores de substituição diretas OE – não são necessárias novas instalações

n “Plug&play” sem complicações – Certo à Primeira!

n Garantia de Três Anos e Quilometragem Ilimitada*

90* visite o website www.blue-print.com para ver a nossa declaração de garantia

Page 91: Original Solutions - Portuguese

91

A gama de sensores da Blue Print inclui muito mais do que apenas sondas lambda:

• Medidores de Massa de Ar• Sensores de Posição da Árvore de Cames• Sensores da Cambota• Válvulas de Temperatura• Sensores de Ignição• Sensores de Detonação• Sensores da Borboleta• Sensores de TemperaturaMais componentes de “gestão do motor” serão listados de acordo com os veículos relevantes, à medida que vão sendo adicionados à gama.

Para ver a gama completa de sensores da Blue Print, aceda ao

BluePrintLIVE!.

ADC47009 Mitsubishi Carisma / Colt / Space Star

ADG07002 Daewoo / Chevrolet Matiz / Tacuma / Nubira

ADG07008 Hyundai Accent / Coupe / Elantra Getz / Matrix / Kia Cerato / Rio

ADG07049 Daewoo Lanos / Nubira / Suzuki Swift

ADH27001C Honda Accord

ADH27002 Honda Civic / Prelude

ADH27033 Honda Jazz / City

ADH27042 Honda Accord / Civic / CR-V / FR-V

ADK87006 Suzuki Baleno / Grand Vitara / Vitara

ADK87008 Suzuki Grand Vitara / Jimny / Vitara

ADK87013 Suzuki Grand Vitara / Jimny

ADK87015 Suzuki Supercarry / Swift / Jimny

ADN17011 Nissan Primera P11 / Almera / Almera Tino

ADN17012 Nissan Almera N16

ADN17014 Nissan Micra K10

ADN17016 Nissan Micra K12 / Note / Pathfinder / Primera P12 / Almera / Almera Tino / Renault Clio / Modus / Infiniti QX

ADT37018 35 Aplicações Daihatsu e Toyota

ADT37039 Toyota Rav 4 / Avensis Verso

ADT37063 Toyota Avensis Verso / Rav4

ADT37081 Lexus IS / IS-F / GS / LS / Toyota / Celica / Prius

91PR

OD

UTO

S

Page 92: Original Solutions - Portuguese

92

Notas:

Page 93: Original Solutions - Portuguese

Notas:

93

Page 94: Original Solutions - Portuguese

94

Notas:

Page 95: Original Solutions - Portuguese

95

Notas:

Page 96: Original Solutions - Portuguese

96

Notas:

Page 97: Original Solutions - Portuguese

97

Notas:

Page 98: Original Solutions - Portuguese

98

Notas:

Page 99: Original Solutions - Portuguese

www.blue-print.com/pt

Ainda tem necessidade de ir ao concessionário?Então precisamos de receber os seus comentários!Se não temos no nosso catálogo as peças de que necessita, então a Blue Print deseja que nos diga quais são!

Pode indicar quais são as peças que, na sua opinião, devem ser submetidas ao nosso processo de investigação, contactando-nos através de qualquer um dos seguintes métodos...

[email protected]

219 663 720

Para facilitar o processo, basta indicar a matrícula e a peça – p. ex., 00-BP-00 – Válvula de Controlo de Ralenti.