Fr

eder

ico M

artin

s

2017dezEMBROdezEMBRO

outubrooutubro

Aps mais um trimestre de intensa atividade do nosso Teatro Aveirense (TA), fruto da sua programao e das aes do meio associativo e dos diferentes atores culturais do Municpio, enfrentamos o ltimo trimestre do ano com a mesma vontade e ambio em concretizar os objetivos a que nos propusemos para esta nova era do TA. 2017 assume-se como um ano relevante no desenvolvimento e crescimento da nossa principal sala de espetculos do Municpio. Um ano marcado pela consolidao de um novo modelo de gesto e de programao; por uma nova estrutura orgnica; pelo surgimento de novos e prometedores projetos; pela participao e adeso do pblico. Este ltimo trimestre brinda-nos com um novo projeto, Festival Internacional de Flamenco, com os j tradicionais Festivais de Outono e Misty Fest, os regulares ciclos de programao - Os Filmes das Nossas Teras, H Noite, no Estdio, Novas Quintas e Dose Dupla - com mais uma edio do emblemtico Festival Sons Em Trnsito e com um vasto conjunto de propostas de diferentes reas artsticas, num cruzamento de pblicos e de conceitos, destacando-se as duas estreias nacionais, coprodues e as aes do servio educativo. Continuamos fiis ao nosso projeto, certos que terminaremos este ano com mais um assinalvel xito e orgulhosos do nosso trabalho.A todos convido a participar e assistir s diferentes propostas que a agenda do Teatro Aveirense disponibiliza, e que marcam a dinmica cultural do Municpio e da regio.

Bem Haja.

Jos Ribau EstevesPresidente da Cmara Municipal de Aveiro

v

05qui 21h30GERAL 3

NAU

m/12

OUT

Intitulam-se uma banda de rock e boxe. Sobre o lbum, uma seleo de oito temas onde comeamos por chamar a ns o pblico e novos ouvintes.Lentamente, medida que o Embarque vai entrando pelas pessoas e as pessoas se deixam navegar, vo explorando assuntos sensveis e dos quais acham merecer ser cantados abertamente. Assuntos como a perda, as dvidas, a solido, a realidade e o efmero. Acima de tudo deixam-se transportar para o interior e encontrar palavras, que se transformem em lugares, onde o pblico se encontra com eles, nesta viagem, dentro desta Nau.

Pack: 6 (H Noite, no Estdio + Novas Quintas)

v

sex 10h30 s 14h30

M/3

06

O MUNDO MGICO DA

BELA E O MONSTRO

OUTS E R V I O E D U C A T I V O

O mundo mgico da Bela e o Monstro um musical em dois atos.Uma velha senhora vai a um castelo pedir caridade a um prncipe rico e arrogante, em troca de uma rosa. O prncipe manda-a ir embora, sem a ajudar, e esta, enraivecida, transforma-se numa bela feiticeira que o pune pela sua arrogncia e por a julgar pela aparncia, transformando-o numa monstruosa criatura. O prncipe, transformado em Monstro, s poder voltar aparncia inicial se algum se apaixonar por ele, mas quem conseguir apaixonar-se por um monstro? Anos mais tarde, Bela aparece na vida do Monstro para mudar o rumo da sua histria.

Direo Musical Antnio Vassalo LourenoEncenao Carla Lopes Desenho e Operao de Luz Dino da Costa Pianista Correpetidor Ernesto Coelho Produo OFB Belinda Morais, Bruno Marques, Margarida Mendes, Messias Simes, Rita CarvalhoCoproduo Estdio de pera do Centro / Orquestra Filarmonia das Beiras e Teatro AveirenseCom o apoio de Cmara Municipal de AveiroOFB uma estrutura financiada pelo Ministrio da Cultura / Direo-Geral das Artes

Orquestra Filarmonia das Beiras

10,11 e 12

08ter a qui 10h30

pblico em geral 12 6

dom16h00

Em caso de lotao esgotada no dia 08 de outubro,

realizar-se- uma sesso no dia 07 de outubro s 16h00.

pblico escolar 3

pblico escolar 3

12M/12

qui 21h30geral 5

NEM A PRPRIA RUNAA histria recente tem sublinhado a perigosidade humana, a destruio do planeta e possvel extino. Toda a evoluo que a espcie protagonizou e assistiu parece destinada a um desaparecimento total, no deixando ningum para a (re) contar. entre esse passado e futuro que vivemos: gritamos ou ficamos calados? Juntos, descobrimos que na runa ainda temos o gesto. E entre o amor e a guerra haver um planeta vazio, espera que o descubram, onde reencontramos o ar, o mar, a terra, o sol, o amor, a paz. Nem a Prpria Runa um espetculo de dana criado com base numa obra de rock progressivo. Para alm de banda sonora, tambm a narrativa desta obra conceptualizada como ponto de partida, uma redeno ps-apocalptica.

companhia instvelpALCOS INSTVEIS

out

Direo, coreografia e interpretao Francisco Pinho, Joo Dinis Pinho e Dinis SantosMsica Jos CidCenografia Pedro AzevedoFigurinos Filipa MeloSonoplastia Francisco AntoApoio Produo Nuno Eusbio Agradecimentos Ginasiano Escola de Dana, Benedita Crispiniano, Cristina Planas Leito, Paula Gndara ReisCompanhia Instvel, no mbito do Ciclo Palcos InstveisCoproduo Companhia Instvel e Teatro Municipal do Portono mbito do Ciclo Palcos Instveis

A Companhia Instvel apoiada pela Repblica Portuguesa Cultura / DGArtes

Jos

Cald

eira

DOIS HOMENS COMPLETAMENTE

NUS

13sex 21h30

geral 10

M/12

out

Andr Chaves (Miguel Guilherme) um homem srio, de conduta irrepreensvel e reputao imaculada: advogado conceituado, marido fiel, pai de dois filhos. Da a sua total incredulidade quando, certo dia, acorda nu na sua sala de estar, deitado ao lado de outro homem (Jorge Mourato), tambm ele nu, sendo o ltimo um dos associados da firma de advogados onde trabalha h anos. Sados de uma espcie de blackout, ambos tm dificuldade em perceber o que aconteceu e nenhum consegue arranjar uma explicao para o sucedido, tampouco lembrar-se do que os poder ter levado ali. O transtorno aumenta com a entrada em cena da mulher de Chaves (Sandra Faleiro). Perante a total incapacidade de justificar e compreender a sua presente situao, Andr Chaves vai inventar tudo para tentar salvar o seu casamento e para provar uma verdade que ele prprio no sabe qual .

Texto Sbastien Thiry Encenao Tiago Guedes Traduo Ana Sampaio Msica Filipe Melo Cenografia F. Ribeiro Figurinos Isabel Carmona Desenho de Luz Lus Duarte Assistente de Encenao Susana Blazer Com Miguel Guilherme, Jorge Mourato. Sandra Faleiro e Susana BlazearProdutora Fora de Produo

Fil

ipe Fe

rreira

pack 6 [Novas Quintas + H Noite, no Estdio]

19

SENSIBLE SOCCERS

M/6

out

Villa Soledade o novo disco dos Sensible Soccers, o segundo longa durao na discografia da banda portuguesa.O lbum resulta, em parte, do trabalho feito para o projeto Paulo, no mbito do qual o grupo criou um espetculo nico em colaborao com a artista visual Laetitia Morais.Villa Soledade composto por sete msicas originais e foi gravado entre o Vero e o Outono de 2015 nos estdios do GNRation em Braga e no Centro de Estgio dos Sensible Soccers em Fornelo. Contou com a coproduo de Filipe Azevedo e Joo Moreira e masterizao de Bo Kondren do Calyx Mastering Studios de Berlim.

Baixo e drumpad Andr Simo Guitarra e teclados Filipe Azevedo Teclados e programaes Hugo Gomes Teclados Manuel Justo

Villa Soledade

qui 21h30geral 5

n o v a s quintas

sab 15h00 e 17h30*

geral 3 M/6

21

NOAH

O ponto de partida de NOAH a histria que a nossa cultura nos contou, a mesma da Arca de No: um mundo em desmoronamentodevido ao do Homem. Do ponto de vista musical NOAH prope uma viagem por vrios territrios e sonoridades, revelando a Arca enquanto metfora da convivncia e da diversidade. Violoncelo, flautas, saxofone, eletrnica e vozes so alguns dos recursos sonoros e o discurso musical no hesita em mudar derumo e tocar tanto em territrios provveis como improvveis. A pea baseia-se no trabalho criativo que foi feito com a Companhia de Msica Teatral Kids, com uma gestao final acolhida pelo Teatro Aveirense. Espelha a voz de cada uma das crianas/adolescentes envolvidas no projeto, emanando diretamente dos seus talentos e interesses num processo de dilogo com o compositor Paulo Maria Rodrigues.

out

COMPANHIA DE MSICA TEATRAL

Direo Artstica, Msica e Texto Paulo Maria RodriguesLuz e Co-criao coreogrfica Pedro RamosVisuais e Interactividade Rodrigo CarvalhoFigurinos Evelyne RomerGesto de Recursos Educativos Helena RodriguesInterpretao Concha Rodrigues, Gabriel Rodrigues; Helena Magalhes; Ins Silva; Margarida Magalhes; Maria Jorge Leal; Matilde Silva; Pia Rodrigues; Sebastio Ferreira da Silva; Simo LealWorkshops Exploratrios Capicua, Karen McLachlan, Jorge Parente, Sandra Rosado, Suzanna RosasAgradecimentos Bienal de Cerveira, Universidade de Aveiro Coproduo Casa das Artes de Vila Nova de Famalico | Cineteatro ALBA | Cmara Municipal de Aveiro | Teatro Aveirense

*A sesso das 17h30 dirigida aos participantes

da conferncia Musichildren que se realiza na UA.

S E R V I O E D U C A T I V O

v

Resultado de uma relao tumultuosa entre a inquietude da msica e o luxo do cio, os Moonshiners, constitudos por Gamblin Sam, Susie Filipe e Vitor Hugo, surgem em Portugal no incio de 2011.Em 2017 tocam pela primeira vez fora do pas, primeiro no Eurosonic na Holanda, depois em Veszprem na Hungria e por ltimo em Espanha numa mini tour. Com trs singles lanados, Really Into You, Songrider e Musicommentary, os Moonshiners, apresentam no Teatro Aveirense o seu 2 lbum Prohibition Edition, com canes para homens sensveis e mulheres de barba rija. No fundo do seu copo: o outro lado do vidro da madrugada.

sab 21h30

M/12

21

MOONSHINERS

geral8

out

Voz e Harmnica Gamblin SamBateria Susie FilipeVoz e Guitarra Vitor Hugo

PROHIBITION EDITIONAPRESENTAO NACIONAL

w

sex 21h30

M/14

27gERAL 8

O PATO SELVAGEMout

A verdade, toda a verdade e nada mais do que a verdade.Gregers Werle, o filho idealista de um empresrio corrupto, decide expor a vida dupla do seu pai mas no processo destri as pessoas que pretendia salvar. Gregers fora os seus amigos, a famlia Ekdal, a confrontarem-se com a verdade das suas vidas, mas a verdade apenas serve para os afundar.Este drama em 5 atos defende a existncia de mentiras necessrias, ou das iluses que so precisas por vezes criar ou acreditar para que o nosso tipo de humanidade consiga sobreviver. Viso e cegueira, idealismo e vulgaridade, verdade e mentira. So estes os temas centrais de:O Pato Selvagem de Ibsen (1884).

Texto original Henrik Ibsen Encenao Tiago GuedesInterpretao Anabela Almeida, Gonalo Waddington, Joo Grosso, Lcia Maria, Margarida Correia, Pedro Gil, Tnan Quito Msica Manel Cruz Luz Rui MonteiroCenografia e figurinos ngela RochaCoordenao de produo Manuel PoasCoproduo TNDM II

Fil

ipe Fe

rreira

vRACES EXTREMADURA FLAMENcA

M/6

out31ter 21h30

O Flamenco da Extremadura tem uma enorme importncia no tecido musical do flamenco como patrimnio imaterial da humanidade. Miguel Vargas, patriarca e criador dos toques da Extremadura, escreve a sua prpria histria no flamenco quando cria um estilo - os Jaleos - puro soniquetazo com sabor a Extremadura. Acaba de ganhar o prmio Tio Luis el de la Juliana 2016 - Colegio Mayor Universitrio Isabel de Espanha, que partilha agora com Paco de Lucia, Serranito e El Pele.

IDADE DAS IDEIASProdutores Associados

Plateia 17Balco 15

FESTIVAL FLAMENCO HERITAGE

Di

ego G

allar

do

FESTA DO CINEMA

FRANCS

nov2 e 3

02 qui 21H30

Geral 4

O mais emblemtico evento cultural francs em Portugal chega pelo quarto ano consecutivo, cidade de Aveiro, instalando-se no Teatro Aveirense, nos dias 2 e 3 de novembro.Organizada pelo Institut Franais du Portugal, a Embaixada de Frana e a rede das Alliances Franaise, a Festa do Cinema Francs vai estar presente em 12 cidades do pas nesta sua 18 edio que decorre de 5 de outubro a 12 de Novembro.Com uma programao rica e diversa, a Festa do Cinema Francs um momento privilegiado para ver o que de melhor e mais recente se produz cinematograficamente em Frana nos diferentes gneros.

03 sex 10h30 e 14H30[ pblico escolar ]

pblico escolar gratuito

03 sex 21H30

qui 2 nov 21h30 | Le Fils de Jeansex 3 nov 10h00 Louise en Hiver* 14h30 Corniche Kennedy* 21h30 Drles dOiseaux

* sesses escolares 10/15 anos

SEAN RILEY& THE SLOWRIDERS

Sean Riley & The Slowriders celebram em Outubro dez anos desde a edio do seu primeiro lbum, Farewell. Para alm da reedio especial do disco pela Valentim de Carvalho a 20 de Outubro, a banda de Leiria vai percorrer o pas numa srie de espetculos onde vo revisitar Farewell na ntegra.Em 2007, no press release de apresentao de Farewell, o disco de estreia de Sean Riley & The Slowriders, atrevi-me a compar-lo a discos fundamentais como The Queen Is Dead dos Smiths ou The Velvet Undergound & Nico, elevando-o de imediato condio de clssico.

No h como o filtro do tempo para avaliar uma obra de arte, e dez anos volvidos, ao ouvir de novo as onze canes de Farewell, no restam dvidas que so hinos intemporais.A banda bebeu da melhor herana folk-rock anglo-saxnica, de Bob Dylan a Nick Drake, de Tim Buckley a Townes Van Zandt, e surpreendeu-nos com um disco imaculado e genuno, quer ao nvel da composio, quer ao nvel dos arranjos, feitos de simplicidade e sobriedade, revelando uma maturidade invulgar numa estreia discogrfica. - Rui Ferreira (Lux Records)

M/12

geral 5

04sab 21h30

nov10 ANOS DE FAREWELL

dom 17h00geral 5

M/6

05

CRASSH-STAGEX TOUR

nov

Direo Artstica | Voz Bruno EstimaGuitarras | percusses Artur CarvalhoPhonotube Soprano | Produo David CalhauPercusso | contrabaixo de corda David ValentePhonotube baixo Joo BastosBateria Luis CarcoleiroPhonotube tenor Mariana CunhaPhonotube baritono Miguel EstimaPhonotube tenor Micael LourenoPhonotube baritono Nuno FerreiraPhonotube tenor Roberto CarvalhoSonoplastia | direo musical Gonalo GarciaDesign Luz Virgnia EstevesCenografia | Figurinos Patricia CostaDesign grfico Rita SilvaBackstage Rogrio Garcia, Joo Bastos e Susana Lage

CRASSH apresenta o seu primeiro lbum na X TOUR! Um projeto onde tudo constitui pretexto para produzir som e movimento, como resultado, tudo o que produzido reflete sonoridades nicas, divertidas e envolventes dotadas de um entusiasmo contagiante. A voz sempre em CRASSHons com melodias conhecidas ou originais crasshianos, o pblico transportado por uma energia transbordante e um humor a toda a prova, num espetculo sem barreiras onde a diverso e a surpresa esto garantidas, sempre! #crasshpt | www.crassh.pt

Jo

o Reis

Silva

ter 21h30

M/6

07geral 15

nov

BENJAMIN FRANCIS LEFTWICH E SIVU

MISTY FESt

De volta ao palco do Teatro Aveirense com um concerto duplo o Misty Fest apresenta Benjamin Francis LetfTwich e Sivu.After The Rain o som de Benjamin a encontrar paz dentro de si uma vez mais. Apesar de estar formalmente perto da folk, Benjamin no alheio a influncias exteriores e confessa admirao pelo hip hop e por artistas como Drake, usa eletrnica na base de algumas das suas criaes, como a extraordinria Mayflies. O The Guardian descreve After The Rain, o mais recente trabalho de Benjamin Francis Leftwich, como uma coisa delicada, preciosa e estranhamente reconfortante. So palavras certeiras, a que a publicao

britnica de referncia dedica ao segundo lbum do cantautor criado no cenrio campestre de Yorkshire e agora baseado na zona de Tottenham, em Londres.Sweet Sweet Silence o segundo lbum de Sivu com a produo de Charles Andrew, onde sentimos uma clara reflexo do msico em relao doena que agora enfrenta: Doena de Mnire, que est a reduzir a sua condio auditiva.Em Novembro, o jovem britnico abraa pela primeira vez os palcos portugueses, mais precisamente a cidade de Aveiro, com um espetculo que promete ser comovente, mstico e acolhedor!

Concerto duplo

qui 21h30

M/12

09geral 3

nov

ENES

Pack 6 [H Noite, no Estdio +

Novas Quintas]

Enes surge na noite e fazem das relaes de amor a sua maior fonte de inspirao. A banda, que tem estado a cozinhar o seu disco de estreia, combina elementos do rock, pop e eletrnica, numa mistura explosiva onde a vontade de danar, saltar e cantar intensa e contagiante. A linha tnue, que separa a lucidez do xtase, esbatida sem qualquer tipo de preconceito pelos 5 elementos, nesta estreia ao vivo, numa apresentao que se adivinha ser cheia de energia, suor e, claro... Amor.

sex 22h00

M/ 6

10geral 12

novTOUR IBRICAMOONSPELL

Voz Fernando Ribeiro Bateria Mike Gaspar Teclas Pedro Paixo Guitarra Ricardo Amorim Baixo Aires Pereira

Fil

ipe Si

lva

1755 o novo disco dos Moonspell, cantado em portugus, acerca do grande terramoto de Lisboa. Uma reflexo potica, musical e filosfica da banda sobre o evento de 1 de Novembro de 1755 em Lisboa e as suas repercusses no mundo civilizado. O novo disco ser tocado na ntegra nesta tour, sendo que o alinhamento para estes concertos inclui tambm temas obscuros da carreira dos Moonspell.Musicalmente, 1755 um disco de raiz

Metal, com riffs vibrantes, orquestraes picas e vozes e letras que testemunham a agonia daquele dia.Sero dez temas que na carreira da banda encontram ecos longnquos em discos como Under the Moonspell ou Alpha Noir mas que apresentam, sobretudo, uns Moonspell como nunca os ouviram a cantar um Portugal e uma Lisboa que no solarenga, nem turstica, nem luminosa.A terra treme

QUI 21h30

M/4

16GERAL 5

nov

Pack: 6 (Novas Quintas +

H Noite, no Estdio)

O EP Insects apresentou Beatriz Pessoa. Canes delicadas de toada jazz com fora jovial e feminina como o caso de You Know, o primeiro tema de avano, que tem honras de estar presente na compilao Novos Talentos FNAC 2017. A msica conta com vdeo realizado por Joo Pedro Moreira (Buraka Som Sistema, Ana Moura, Regula, entre outros) e obteve airplay de rdios como a TSF, Radio Nova, Marginal e Antena 3 (estao parceira na estreia do vdeo Disguise, realizao de Joana Linda). Apresentaes em salas como a Casa da Msica (Porto) e a presena no festival MED e EDPCoolJazz (na abertura do espectculo de Jamie Cullum) reforam que estamos na presena de um dos mais promissores talentos da msica portuguesa. Assumida com influncias como Lianne La Havas e Laura Mvula.

Voz Beatriz Pessoa Baixo eltrico Joo Hasselberg Bateria Joo Lopes Pereira Teclados Margarida Campelo

BEATRIZ PESSOA

INSECTS

n o v a s quintas

sex 10h30

M/12

17 e18sesso escolar 3

nov

O FASCiSMO ( AQUI ) NUNCA existiu

Que pas era Portugal entre o final da 2 Guerra Mundial em 1945 e o dia anterior Revoluo do 25 de Abril de 1974? Como viviam os portugueses? Como era a Escola e o Ensino? Da Religio na sociedade? Os Direitos dos Trabalhadores? O estatuto das Mulheres? A (s) Famlias? Os Pobres e os Ricos? Que Liberdade (s)? A Guerra Colonial? A Emigrao? A Fome? As Greves? O Medo? A PIDE, a Priso e a Censura? A Situao? A Oposio? As Paradas e as Manifestaes? A Cultura e os Espetculos? Os Jornais, a Rdio e a Televiso? Amor, Namoro, Casamento, Sexo? As Fronteiras Fechadas? Desejos e Sonhos? O que era o Estado Novo, uma ditadura, um estado repressivo e totalitrio, um regime fascista? Deus, Ptria e Famlia mais Autoridade, o Bom Povo Portugus, um Pas de Brandos Costumes?

Dramaturgia e Encenao Jos Leito Assistente de Encenao Daniela Pgo Interpretao Flvio Hamilton, Lus Duarte Moreira e Ins Marques Desenho de Luz| Vdeo e Operao Tcnica Andr Rabaa Espao Cnico Jos Lopes e Jos Leito Produo Sofia Leal

pblico escolarSB 21h30 pblico eM GERAL

Teatro ArtImagem

ESTREIa nacional

sesso geral 5

sex xxhxx

M/x

xxplateia xx balco xx

camarote xx

mes

aun sboijn oij+

M/6

23 A 25NOV

FESTIVAL SONS EM TRNSITO

O Festival Sons em Trnsito 17 - VIII Festival de Msicas do Mundo de Aveiro est de regresso em Novembro e volta a colocar o centro do Mundo em Aveiro. O evento, que uma referncia no panorama da oferta cultural do pas, apresenta seres de aventura musical servidos em doses generosas de cosmopolitismo, contemporaneidade, diversidade e o selo de

qualidade da programao e produo da Sons em Trnsito, em parceria com o Teatro Aveirense e a Cmara Municipal de Aveiro. Desde a sua primeira edio, em 2002, o Festival j trouxe vrios artistas conceituados como Fanfarra Ciorcalia, Omara Portuondo, Ojos de Brujo, Kimmo Pohjonen, Amadou & Mariam, Ed Motta e Elza Soares.

Consultar programa especfico do Festival Sons em Trnsito

QUI 21h30

M/6

30plateia 10balco 7

nov

CONCERTO DE ENCERRAMENTO DOS FESTIVAIS DE OUTONO

No dia 30 de novembro, pelas 21h30, no Teatro Aveirense, a Orquestra Filarmonia das Beiras e as Orquestras de Cordas e de Sopros do Departamento de Comunicao e Arte da Universidade de Aveiro, dirigidas pelo maestro Lus Carvalho, encerram a edio de 2017 dos Festivais de Outono.

ORQUESTRA FILARMONIA DAS BEIRAS E ORQUESTRAS DO DECA | UA

Comunidade AcadmicaPlateia 7Balco 5

sex xxhxx

M/x

xxplateia xx balco xx

camarote xx

mes

aun sboijn oij+

sex 21h30

M/4

01GERAL 8

dez

ANA BACALHAUNOME PRPRIO

Nome Prprio o ttulo do muito aguardado lbum, editado em Outubro de 2017 e assinala, para alegria da sua autntica legio de fs, a estreia a solo de uma das mais aclamadas intrpretes portuguesas. Ana Bacalhau prepara-se agora para transportar as novas canes para o palco, com a energia e entrega que se lhe conhecem, prometendo uma extensa digresso que vai passar por todo o pas, com passagem obrigatria pelo palco do Teatro Aveirense. F

rede

rico M

artin

s

DOM 11h00

DOS 0 AOS 3 ANOS

03GERAL 3

dez

Babelim um termo inventado para designar a forma de comunicao que precedeu a linguagem. comunicao feita de sons, imagens e movimentos. falado, cantado e danado pelas pedras, pelas plantas e pelos animais. Perdeu-se com o tempo e com a pressa de nos tornarmos grandes. Mas os bebs e as mes ainda o falam. Babelim tambm um lugar, uma paisagem, um conjunto de quadros sonoros e visuais. Ora envolve sonoridades complexas, ora se entrega simplicidade. O piano o elemento central: tero ressoador e msculo, ponto de partida para um fluxo de comunicao entre todos os intervenientes: bebs, crianas e adultos, artistas profissionais e audincia. Babelim procura uma arte inspirada nos afetos. uma experincia participativa, fluda, em que cada espectador convidado a encontrar a harmonia do momento.

Conceo e Produo Companhia de Msica Teatral + Projeto Opus Tutti Direo Artstica Paulo Maria RodriguesCriao Plstica Miguel Ferraz Intrpretes Pedro Ramos, Paulo Maria Rodrigues & crianas Opus Tutti Coordenao Geral Helena Rodrigues

BABELIMCOMPANHIA DE MSICA TEATRAL + PROJETO OPUS TUTTI

S E R V I O E D U C A T I V O

Nu

no An

tunes

sex xxhxx

M/x

xxplateia xx balco xx

camarote xx

mes

aun sboijn oij+

QUI 21h30

M/4

07GERAL 5

dez

CACHUPA PSICADLICA

LTIMO CABOVERDIANO TRISTE

Cachupa Psicadlica um projeto liderado por Lulas. Nascido e criado em Mindelo (Cabo Verde), Lulas foi criana nos anos 80 e apaixonou-se pelo rock de Seattle na adolescncia, num Mindelo de rockeiros latinos. Um dia, sem se dar conta, acabou a estudar nas Caldas da Rainha e, depois de ter passado por diversos projetos musicais, encontrou-se na encruzilhada da sua Cachupa Psicadlica: Msica para fazer fotossntese. Msica das entranhas de Cabo Verde, nao cultural.Depois de passagens pelo Vodafone Mexefest, o RBMA Boiler Room, o NOS em DBandada, entre muitos outros, uma digresso com os PAUS e participaes nos discos de Branko, Octa Push e Cristina Branco (neste ltimo caso como compositor), a Cachupa Psicadlica continuar na estrada a defender o seu disco de estreia, ltimo caboverdiano triste, enquanto prepara o seu muito aguardado sucessor

Voz e guitarra Lulas Baixo Bilan Percusso Jorge Machado

Pack 6(Novas Quintas +

H Noite, no Estdio)

n o v a s quintas

MIRA! MIRA! MIR, MIRANDO!

DOM 11h00

M/3

GERAL 3

dez

TEATRO ARTIMAGEM

um espetculo de teatro de rua contemporneo com inspirao na obra do pintor catalo Joan Mir, que explora performativa mente o seu universo pictrico e mgico, repleto de cores, coisas, formas, seres e figuras mais ou menos abstratas, transformando-as em personagens vivas que participam, interpretam e contam as histrias que o artista pintou nos seus quadros.Mira! Mira! Mir, Mirando!Teatro fsico e sem palavras, interpretando vrias disciplinas das artes de palco, com msica ao vivo foi concebido para criar uma atmosfera de grande envolvimento do pblico, atravs de jogos dramticos que implicam a sua participao ativa no desenrolar da representao.

10S E R V I O E D U C A T I V O

TER A QUI 10h30 E 14H30

M/3

12 A 14GERAL 3

dez

O CO QUE CORRE

ATRS DE MIM (E O

AV ELSIO JANELA)

Este espetculo um retrato-memria da infncia escrito a quatro mos (duas mos que no param quietas; outras duas que as acompanham e observam), em que h espao para o medo, o risco, a rua, um co que ladra (e talvez morda) e um av janela capaz de nos proteger pelo canto do olho. Caco, porque que ests a trepar?, Perguntava o meu av Elsio. Porque me chamo Caco, Caco, Caco, dizia eu a imitar o eco. O meu nome atirado contra uma montanha partir-se-ia em mil bocados. Quero dizer, em cacos. Talvez no seja o nome mais respeitvel do mundo. Um nome que um pedao de uma coisa partida. Mas o meu.

Criao e Interpretao Filipe CaldeiraTexto Original Isabel Minhs MartinsApoio Dramaturgia Joclcio Azevedo Assistncia Artstica Catarina Gonalves Cenografia Ana Guedes Apoio Cenografia Emanuel Santos Sonoplastia Rodrigo Malvar Voz Catarina Gonalves Figurinos Jordann Santos Desenho e Operao de Luz Miguel Carneiro Vdeo Teresa Pinto

filipe caldeira

S E R V I O E D U C A T I V O

QUI 21h30

M/3

14GERAL 3

dez

LUCKY WHOLucky Who surgem em 2016 quando um jovem, inspirado pela sonoridade ndie folk e perdido na escrita de canes sonhadoras e autobiogrficas, se depara com trs rapazes empenhados em acrescentar ao seu rock cru e desprendido um elemento antagnico.Em 2017 lanam o EP A Storm Made For Two, gravado nos estdios Haus, onde renem 6 canes que se transformam de delicadas a angustiantes, com letras que prometem mexer com as emoes.A banda lisboeta tem vindo a dar-se a conhecer em espaos como o Sabotage Club, o Mercado Timeout, o Sofar Sounds ou a Queima de Coimbra., ao lado de bandas como Capito Fausto, The Poppers ou Insch.

Pack 6 (H Noite, no Estdio + Novas Quintas)

sex 21h30

M/6

15GERAL 3

dez

20 ANIVERSRIO ORQUESTRA FILARMONIA DAS BEIRAS

No concerto comemorativo dos 20 anos da Orquestra Filarmonia das Beiras (foi no dia 15 de dezembro de 1997, no Teatro Aveirense, que a OFB deu o seu primeiro concerto) a orquestra volta ao palco Aveirense sob a direo do seu Diretor Artstico, maestro Antnio Vassalo Loureno. Esta data coincide tambm com o 43 aniversrio da Universidade de Aveiro. Para este concerto a OFB ter como solista o guitarrista Pedro Rodrigues, professor de guitarra da UA, que interpretar o Concierto de Aranjuez de Joaquin Rodrigo. Do programa constam ainda a Abertura A Gruta de Fingal e a Sinfonia n 4, Italiana, de Felix Mendelsshon.

Pa

ulo Bi

co

sAB 21h30

M/6

16plateia 25balco 22

dez

Giselle, o deslumbrante bailado clssico, interpretao excecional pela companhia de ballet Russian Classical Ballet, de Moscovo, liderada por Evgeniya Bespalova e composta por um elenco de estrelas do ballet russo. Bailado em dois atos, Giselle uma das obras-primas mais relevantes do bailado clssico da era romntica, despertando interesse pelo elevado grau de dramatismo e exigncia tcnica da bailarina principal no desempenho da personagem, com base na coreografia original de Jean Coralli e Jules Perrot, posteriormente

adaptado por Marius Petipa.Giselle assinalou a ilustre carreira do compositor Adolphe Adam, com a criao desta encantadora obra-prima, com libreto de Jules-Henri Vernoy de Saint-Georges e Theophile Gautier. Giselle desperta os espritos da floresta e as foras da natureza. O segundo ato deste bailado conhecido como o ato branco, em referncia s Willis, comparado apenas com a beleza do ato II e IV do bailado Lago dos Cisnes.

GISELLERUSSIAN CLASSICAL BALLET

Bailado em dois atos

Msica Adolphe Adam Libreto Jules-Henri Vernoy de Saint-Georges e Thophile Gautier Coreografia Jean Coralli e Jules Perrot Adaptao Marius Petipa Cenografia Russian Classical Ballet Figurinos Evgeniya BespalovaDiretora Evgeniya Bespalova

dom 17h00

M/3

17GERAL 5

dez

CONCERTO DE NATALCONSERVATRIO DE MSICA DE AVEIRO CALOUSTE GULBENKIAN

Concerto de Natal integrado no ciclo O Conservatrio celebra o Natal com a participao das Classes de Conjunto da Escola Artstica do Conservatrio de Msica Calouste Gulbenkian de Aveiro.

Visita ENCENADACOM MARCAO PRVIA

DURAO 501

PBLICO maiores de 12 anos

Uma viagem pelos espaos do Teatro e uma viagem pelo universo literrio portugus.Ser possvel descobrir um Teatro atravs da literatura (re)descobrindo alguns dos seus textos?Em que medida os espaos nos remetem para um determinado texto e como este influenciado pelas caractersticas desses espaos? Recorrendo s ferramentas da encenao e explorando os recursos interpretativos de um texto, a ideia criar-se um percurso pelos espaos do Teatro Aveirense, revelando e ampliando os espaos atravs da dimenso literria.

Encenao e dramaturgia Rui M. SilvaInterpretao David Costa

Explorar os diferentes espaos do Teatro, descobrir o que l acontece e construir um mapa do percurso que se est a fazer o desafio da visita guiada ao Teatro ao Aveirense. Por onde anda o pblico? E os msicos, actores ou bailarinos? E quem trabalha no Teatro? Uma visita para descobrir, conhecer e (re)construir as dinmicas da vida quotidiana do Teatro.

Visita guiada ao TeatroPBLICO todos os CICLOs

DURAO 50COM MARCAO PRVIA

S e r v i o E d u c a t i v o

S e r v i o E d u c a t i v o

sex xxhxx

M/x

xxplateia xx balco xx

camarote xx

mes

aun sboijn oij+

OS FILMES DAS NOSSAS

TERAS21h30

Organizao PLANO OBRIGATRIOAs sesses contam com o apoio do ICA -

Instituto do Cinema e do Audiovisual.

031724

142128

ciclo

out

nov

geral 4 na compra para todas as sesses do

ms 50% de desconto (2 /sesso)

dez

051219

outr

os e

vent

oS01 17h00 DIA MUNDIAL DA MSICA Abertura do Ano Letivo do Conservatrio de Msica de Aveiro Calouste Gulbenkian

14 21h30 II ENCONTRO DE ORQUESTRAS LIGEIRAS Banda da Quinta do Picado

out

nov 11 21h00 GALA LITORAL AWARDS 2017 Invisual Branding Solutions

19 17h00 183. ANIVERSRIO DA BANDA AMIZADE CONCERTO COMEMORATIVO Entrada livre, sujeita a levantamento de bilhete e lotao da sala.

09 21h30 43. ANIVERSRIO DA BANDA QUINTA DO PICADO CONCERTO DE GALA

dez

CONTACTOS

RESERVAS | BILHETEIRA ONLINERua Belm do Par, 3810-066 Aveiro234 400 920 | 924 405 544www.teatroaveirense.ptwww.ticketline.sapo.pt

INFORMAESLigue 1820 (24 horas)Programa sujeito a alteraes

POLTICA DE DESCONTOS 20% sobre o valor do bilhete

. Menores 25 anos

. Maiores 65 anos

. Grupos organizados (+ 10 elementos)

. Os bilhetes com desconto so pessoais e intransmissveis, obrigando apresentao do respectivo documento

. Os descontos no so acumulveis e a sua aplicao no dispensa consulta junto do servio de bilheteira.

Esta poltica no se aplica a espetculos de promotores externos ou com preoigual ou inferior a 5.