PAÍSES EM FOCO PANORAMA COLÔMBIA - FIEMS · 2015-11-24 · PRINCIPAIS PRODUTOS IMPORTADOS PELO...

46
PAÍSES EM FOCO PANORAMA COLÔMBIA

Transcript of PAÍSES EM FOCO PANORAMA COLÔMBIA - FIEMS · 2015-11-24 · PRINCIPAIS PRODUTOS IMPORTADOS PELO...

PAÍSES EM FOCO

PANORAMA

COLÔMBIA

OBJETIVO DO ESTUDO ............................................................................................................................ 3

SUMÁRIO EXECUTIVO ............................................................................................................................... 3

PANORAMA PAÍS: COLÔMBIA .................................................................................................................. 5

INFORMAÇÕES GERAIS ............................................................................................................................. 5

DADOS GERAIS ............................................................................................................................................ 7

PRODUÇÕES POR DEPARTAMENTO ..................................................................................................... 8

PRINCIPAIS ATIVIDADES ECONÔMICAS- COLÔMBIA ....................................................................... 9

DEPARTAMENTO PRINCIPAL .................................................................................................................... 10

DESTAQUES .................................................................................................................................................. 10

PRODUÇÕES POR DEPARTAMENTO ..................................................................................................... 11

PANORAMA ECONÔMICO ........................................................................................................................ 14

PANORAMA POLÍTICO ............................................................................................................................... 14

DESTAQUES .................................................................................................................................................. 16

DADOS COMPARATIVOS COLÔMBIA- BRASIL .................................................................................... 16

COMÉRCIO EXTERIOR DA COLÔMBIA .................................................................................................................. 17

A EXPORTAÇÃO COLOMBIANA ...........................................................................................................................................17

PRINCIPAIS PRODUTOS EXPORTADOS PELA COLÔMBIA (2014) .................................................... 18

PRINCIPAIS PAÍSES DE DESTINO DAS EXPORTAÇÕES COLOMBIANAS (2014) ............................ 19

A IMPORTAÇÃO COLOMBIANA ............................................................................................................... 19

PRINCIPAIS PRODUTOS IMPORTADOS PELA COLÔMBIA (2014) .................................................... 20

PRINCIPAIS PAÍSES FORNECEDORES NA COLÔMBIA (2014) ........................................................... 21

O COMÉRCIO BILATERAL: BRASIL X COLÔMBIA ................................................................................ 21

FLUXO DE COMÉRCIO BRASIL-COLÔMBIA ......................................................................................... 21

PRINCIPAIS PRODUTOS EXPORTADOS PELO BRASIL PARA A COLÔMBIA (2014) ...................... 22

PRINCIPAIS PORTOS PARA A EXPORTAÇÃO ........................................................................................ 24

PRINCIPAIS PRODUTOS IMPORTADOS PELO BRASIL DA COLÔMBIA (2014) .............................. 25

PRINCIPAIS PORTOS PARA A IMPORTAÇÃO ........................................................................................ 26

O COMÉRCIO BILATERAL: MATO GROSSO DO SUL X COLÔMBIA ................................................ 26

PRINCIPAIS PRODUTOS EXPORTADOS PARA A COLÔMBIA DE MATO GROSSO DO SUL EM 2014 ........ 27

PRINCIPAIS PRODUTOS IMPORTADOS POR MATO GROSSO DO SUL DA COLÔMBIA EM 2014 ............. 29

INFRAESTRUTURA E LOGÍSTICA ............................................................................................................. 30

EXPORTAÇÕES POR PORTOS PÚBLICOS-COLÔMBIA ...................................................................... 31

IMPORTAÇÕES POR PORTOS PÚBLICOS-COLÔMBIA ...................................................................... 31

TIPOS DE CARGA POR PORTO ................................................................................................................ 32

AEROPORTOS NA COLÔMBIA ................................................................................................................. 34

QUADRO COMPARATIVO ......................................................................................................................... 36

PRINCIPAIS AEROPORTOS E PORTOS ................................................................................................... 37

FEIRAS NA COLÔMBIA ............................................................................................................................... 37

DESCRIÇÃO DA FEIRA INTERNACIONAL DE BOGOTÁ ...................................................................... 38

INFORMAÇÕES ÚTEIS PARA VIAGEM ..................................................................................................... 39

VACINA .......................................................................................................................................................... 40

ADEQUAÇÕES GERAIS PARA TRANSPORTE DE MERCADORIA ....................................................... 40

INFORMAÇÕES PARA VIAGEM DE AVIÃO .............................................................................................. 41

OUTRAS INFORMAÇÕES ........................................................................................................................... 41

HORÁRIO COMERCIAL .............................................................................................................................. 42

FERIADOS ..................................................................................................................................................... 42

REFERÊNCIAS ............................................................................................................................................... 43

SUMÁRIO

PANORAMA

COLÔMBIA

3

OBJETIVO DO ESTUDO

Este estudo tem como objetivo oferecer um panorama geral de informações sobre a Colômbia e a relação comercial do país com o Brasil e o estado de Mato Grosso do Sul. Para informações sobre potencial de mercado para seu produto neste país ou em outros, o CIN possui a área de Inteligência Comercial, que além de análises de mercado oferece também estudos para verificar os mercados mais interessantes e o encontro de clientes no exterior para seu produto em específico.

Para mais informações, entre em contato com o Centro Internacional de Negócios (CIN-MS) por meio do e-mail: [email protected] ou pelo telefone

(67) 3389-9151.

SUMÁRIO EXECUTIVO

A Colômbia, país localizado ao noroeste da região sul-americana conta com privilegiada presença geográfica tendo em vista possuir saída para o Oceano Pacífico e para o Oceano Atlântico, através do Mar do Caribe. Além disso, o país faz fronteira com o Panamá, o Brasil, o Peru, a Venezuela e o Equador.

Nos últimos anos, o país tem mantido crescimento do Produto Interno Bruto (PIB) constantes, apresentando resultados superiores aos seus vizinhos na América do Sul. No ano de 2013, segundo dados do FMI (Fundo Monetário Internacional), a Colômbia cresceu 4,9%. Em 2014, o país apresentou crescimento de 4,6% e para este ano a projeção é que o país apresente crescimento em torno de 3% do seu PIB. A crescente expansão da classe média e o fato de ser o segundo mais populoso da América do Sul são fatores que merecem destaque. Em setembro deste ano o governo assinou acordo de paz com a guerrilha FARC (Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia) no intuito de que a paz seja estabelecida dentro de 6 meses no país. Esse acontecimento proporciona maior estabilidade e confiança para empresários que estejam interessados em investir na Colômbia.

A Colômbia possui uma economia liberal e ao longo da última década estabeleceu diversos acordos com países de várias partes do mundo visando com isso facilitar o comércio exterior do país. Diferente do Brasil, a Colômbia possui acordos com a União Europeia, os Estados Unidos, o Canadá, a EFTA (Associação Europeia de Livre Comércio), Caricom (Comunidade do Caribe), Costa Rica, Nicarágua e seu vizinho Panamá.

As importações colombianas cresceram no ano de 2014 e no último ano apresentaram a melhor performance dos últimos cinco anos, tendo importado 64 bilhões de dólares. As exportações da Colômbia, por sua vez, apresentaram retração de 7% em relação ao ano de 2013. A pauta de parceiros comerciais da Colômbia é bem diversificada, tanto na importação quanto na exportação, tendo como principais parceiros comerciais, em ambos os casos, os Estados Unidos e a China.

Atualmente, a Colômbia é o segundo principal país na América do Sul que mais

PANORAMA

COLÔMBIA

4

importa produtos e, segundo a CNI, o Brasil poderia aproveitar essa oportunidade para vender ainda mais ao país vizinho já que atualmente a participação do Brasil na pauta importadora colombiana é de apenas de 3,85%, aparecendo em quinto lugar dentre os fornecedores de produtos para o país. Segundo o diretor do escritório da Comissão Econômica para América Latina e o Caribe (Cepal), Carlos Mussi, em entrevista, o país pode ser um parceiro importante para o Brasil em termos de possíveis complementariedades em cadeias de produção semelhantes. O palácio do planalto reconhece que o relacionamento entre os países nos últimos anos aumentou, porém, ainda está aquém do seu potencial.

Com esta visão, recentemente, no dia 09/10, a presidente Dilma Rousseff esteve em visita à Bogotá onde foram firmados diversos acordos que visam a promover o comércio e investimentos entre os países e especificamente para o setor automobilístico foi firmado acordo que prevê isenções de tarifas de importação de automóveis em ambos os países.

Além disso, por meio do ACE- 59, a Colômbia concede tarifas preferenciais na importação por seu país a diversos produtos brasileiros mediante apresentação de certificado de origem. Essa tarifa preferencial de entrada possibilita vantagem comparativa dos produtos brasileiros em relação a produtos de outros países.

De acordo com o Planalto, os investimentos do Brasil na Colômbia de 2010 a 2014 foram principalmente nos setores de petróleo, bancário, construção civil e siderúrgico, enquanto que os investimentos do país vizinho no Brasil foram principalmente no setor de energia.

Os setores colombianos que merecem destaque em produção são: petróleo, minérios e café. Cabe destaque também para o setor de construção que tem apresentado amplo dinamismo em diversos departamentos do país.

Com relação à feiras no país, durante o mês de setembro, ocorre a Feira Internacional de Bogotá, que é um encontro especializado no macro setor industrial para a região Andina, América Central e Caribe. Essa feira é considerada referência para a exibição de maquinarias, equipamentos, avanços tecnológicos, materiais, bens intermediários e de capital, matérias-primas, componentes e serviços para um mercado em desenvolvimento e crescimento industrial

Para maiores informações sobre a Colômbia ou outros mercados, entre em contato com o CIN- Centro Internacional de Negócios da Federação das Indústrias do Estado de Mato Grosso do Sul.

O CIN-MS faz parte da Rede Brasileira dos Centros Internacionais de Negócios (Rede CIN) e, por meio da Confederação Nacional das Indústrias (CNI), está interligado aos demais CINs dos estados brasileiros. Com o objetivo de auxiliar as indústrias a se internacionalizar e conquistar novos mercados e parceiros, o Centro Internacional de Negócios disponibiliza um completo portfólio de serviços para facilitar, promover e consolidar a inserção da indústria no mercado exterior. Conte com o CIN-MS para iniciar seu negócio de importação/exportação.

Serviços: Inteligência Comercial, Cursos em Comércio Exterior, Documentos para Exportação, como o certificado de origem, entre outros.

PANORAMA

COLÔMBIA

5

PANORAMA PAÍS: COLÔMBIA

INFORMAÇÕES GERAIS

INFORMAÇÕES GERAIS

NOME OFICIAL República da Colômbia

Capital Bogotá

Área 1.038.700 km²

Localização Norte da América do Sul

Fronteira Brasil, Peru, Venezuela, Panamá, Equador.

Saída para o mar do Caribe e Oceano Pacífico.

Forma de Governo República

Chefe de Estado e de Governo Juan Manuel Santos (Mandato de quatro anos). Próximas eleições: 2018

Principais cidades Bogotá, Medelin, Cali, Barranquilla.

Cidades mais populosas (2015) Bogotá (capital) 9.765 milhões; Medellin 3.911 milhões; Cali 2.646 milhões; Barranquilla 1.991 milhões; Bucaramanga 1.215 milhões; Cartage-na 1.092 milhões.

Principais recursos naturaisPetróleo, gás natural, carvão, minério de ferro, níquel, ouro, cobre, esmeraldas, energia hidre-létrica.

Divisões Administrativas 32 departamentos no total: Amazonas, Antio-quia, Arauca, Atlantico, Bogota, Bolivar, Boya-ca, Caldas, Caqueta, Casanare, Cauca, Cesar, Choco, Cordoba, Cundinamarca, Guainia, Gua-viare, Huila, La Guajira, Magdalena, Meta, Na-rino, Norte de Santander, Putumayo, Quindio, Risaralda, Archipielago de San Andres, Provi-dencia y Santa Catalina (colloquially San An-dres y Providencia), Santander, Sucre, Tolima, Valle del Cauca, Vaupes, Vichada

População (2014) 47.666 milhões de habitantes.

Idioma oficial Espanhol

PANORAMA

COLÔMBIA

6

Religião (2012) Católicos- 90%; Outros: 10%

Taxa de Alfabetização (Dane, 2013) 94,3%

IDH (2014) 113º

Expectativa de Vida (2013) 75 anos

PIB PPC (est 2014) USD 640.12 bilhões

PIB PPC Per Capita (est 2014) USD 13.430

Composição do PIB (est 2014) Setor primário: 17,29%Setor secundário: 12,84%Setor terciário: 69,87%

Crescimento PIB (est 2014). 4,6%

Moeda Peso

Inflação (est.2014) 3,3%

Taxa de desemprego (est.2014) 9,3%

Participação do Brasil nas Importações deste merca-do(2014)

3,85%

Quantidade de Empresas Brasileiras que exportam para o país (2014)

2.977

Quantidade de Empresas Brasileiras instaladas no País (2015)

25 multinacionais

Fonte: MRE, Banco Mundial, UNCTAD, PNCE, FDC

PANORAMA

COLÔMBIA

7

DADOS GERAIS

A Colômbia está localizada em uma zona noroeste da América do Sul e é a única nação no continente sul-americano cuja costa está ligado ao oceano pacífico e o “mar do Caribe”. Além disso, o país faz fronteira com: Venezuela, Equador, Peru, Brasil e Panamá. Está dividido em seis regiões principais (Caribe, Pacífica, Andina, Orinoquia, Amazonia e Insular), subdividindo-se em 32 departamentos.

Os departamentos Bodoquena, Bogotá, Médellin, Calli, Barranquilla, Cartagena, Cúcuta, Bucaramanga, Ibagué e Paisage Cultural Cafetero (Manizales Pereira e Armenia) apresentam as maiores densidades populacionais do país com população superior a 500 mil habitantes. Possuem a segunda maior população na América do Sul, ficando atrás apenas do Brasil. A maior parte da população tem entre 25-54 anos de idade e 74,6% da população é urbana, segundo dados do plano de exportações do Ministério do Desenvolvimento Indústria e Comércio Exterior. É também o segundo maior país em língua espanhola ficando atrás apenas do México.

Segundo dados do COFACE, o país apresenta risco país A4, a mesma do Peru, Uruguai e Brasil, ficando atrás apenas do Chile (A2) na região sul-americana. Essa classificação garante mais segurança ao exportador brasileiro no momento de negociar com este mercado.

A estratégica posição logística da Colômbia e os acordos comerciais com mais de 60 países no mundo colocam a Colômbia em posição de destaque para se consolidar como plataforma de exportação para novos mercados.

Nos últimos anos o país tem apresentado crescimento de sua força laboral, em 2013, apresentou uma variação positiva de 2,89%, ficando atrás apenas da Argentina (3,64%) e México (3,62%).

Atualmente, a Colômbia conta com mais de 100 zonas francas, entre zonas francas permanentes e zonas francas permanentes especiais. Essas zonas francas tornam-se competitivas porque:

PANORAMA

COLÔMBIA

8

• Beneficiam-se dos acordos comerciais;

• O imposto de renda é de 15%;

• Não existem restrições para venda no mercado nacional;

• Não pagam impostos e tributos aduaneiros (IVA, taxas);

PRODUÇÕES POR DEPARTAMENTO

Dentre os 32 departamentos colombianos, a região de Antioquia destaca-se por ser o distrito da Colômbia que recebeu ao longo dos anos as maiores indústrias que investiram no país. É também a região onde está localizado o Distrito de Inovação para instalação de empresas que buscam adaptar seus produtos, processos e serviços. O departamento de Valle del Cauca tem o porto mais importante da Colômbia - Porto de Boaventura. Já o departamento de Santander é o primeiro em qualidade de vida e caracteriza-se por ser a região mais segura do país, segundo dados de 2013.

Abaixo é possível verificar um panorama geral sobre os principais departamentos e as principais fontes de recursos do país.

No ano de 2013, segundo estatísticas do DANE (Departamento Administrativo Nacional de Estadística) da Colômbia, em boletim técnico divulgado no último dia 29 de abril de 2015, os departamentos neste período que mais se destacaram pelo seu crescimento foram: Puntamayo (24%), Cauca (12,2%), Meta (10,7%), Bolívar (9,9%) e Risaralda (8,0%), dentre os 32 departamentos e a capital do país, Bogotá.

Bogotá segue sendo a economia com a maior participação em geração do PIB Nacional com 24,7% em 2013, seguido por Antioquia (13,1%), Valle del Cauca (9,2%), Santander (7,5%), Meta (5,8%) e Cundinamarca (4,9%), estes seis departamentos concentraram 65,1%1 do PIB nacional. No ano de 2013, Meta e Bolívar tiveram as maiores participações, devido ao crescimento da atividade extrativa e refinadora de petróleo. Cesar, Arauca e Chocó tiveram menores participações devido à diminuição da exportação de minérios como: carvão, petróleo e ouro. Os demais departamentos não tiveram presença significativa em relação à economia nacional.

Com relação às atividades que mais cresceram em 2013, merecem destaque: construção (11,6%), agricultura, pecuária, caça, silvicultura e pesca (6,7%) e o setor de serviços (6,0%). No ano de 2013, Puntamayo (24,0%) e Meta (10,7%) registraram as maiores taxas de crescimento devido a atividade de extração do petróleo. Meta destaca-se também pelo crescimento da atividade de construção civil.

1 As informações de estatística do PIB referente ao ano de 2013 são previ-sões do DANE(Departamento Administrativo Nacional de Estadística) da Colôm-bia.

PANORAMA

COLÔMBIA

9

PRINCIPAIS ATIVIDADES ECONÔMICAS- COLÔMBIA

Nos dois anos analisados (2012 e 2013), dos 32 departamentos da Colômbia apenas 06 apresentaram performance maior que a média nacional, os outros 27 apresentaram participação abaixo desta média. Os altos níveis registrados por esses departamentos são decorrentes das atividades econômicas desenvolvidas nos mesmos, destacando-se Casanara, Meta e Arauca, onde o maior valor de produção gira em torno da extração do petróleo.

Santander destaca-se maior PIB per capita devido à construção de obras civis e edificações, assim como a recuperação da indústria manufatureira. Bogotá destacou-se pelos serviços financeiros, seguros, atividades imobiliárias e serviços às empresas e comércio, os quais foram responsáveis pelo crescimento e desenvolvimento da cidade.

As atividades econômicas que apresentaram maior dinamismo, de forma geral, durante o ano de 2013, foram: Cultivo de Café, que registrou uma variação de 36%, seguido pelas atividades de Construção e Minério.

PANORAMA

COLÔMBIA

10

DEPARTAMENTO PRINCIPAL:

1º) Antioquia tem a maior participação dentro dessa atividade. É um dos principais produtores de ouro.

2º) Cordobá segundo departamento com a maior participação. Único produtor de ferroníquel.

DESTAQUES

Os departamentos com maior participação nas atividades de obras civis são: Santander, Antioquia, Bogotá e Valle del Cauca.

Em 2013, o departamento de Antioquia registrou crescimento principalmente de edifícios residenciais.

O departamento de Valle destaca-se pela construção de edificações residenciais e não residenciais. O departamento de Santander tem maior destaque nas construções de edifícios residenciais e Bogotá pela construção de edifícios não residenciais.

PANORAMA

COLÔMBIA

11

PRODUÇÕES POR DEPARTAMENTO

Participação por setor de atividade econômica- Departamento de Meta em 2013

Fonte: DANE

Participação por setor de atividade econômica- Departamento de Putumayo em 2013

Fonte: DANE

PANORAMA

COLÔMBIA

12

Participação por setor de atividade econômica- Departamento de Cauca em 2013.

Fonte: DANE

Participação por setor de atividade econômica- Departamento de Chocó em 2013.

Fonte: DANE

PANORAMA

COLÔMBIA

13

Participação por setor de atividade econômica- Departamento de Arauca em 2013.

Fonte: DANE

Participação por setor de atividade econômica- Departamento de Cesar em 2013.

Fonte: DANE

PANORAMA

COLÔMBIA

14

PANORAMA ECONÔMICO

Nos últimos anos, o país tem sofrido com a queda nas receitas de exportação de petróleo, que em 2013 representavam 20% das receitas fiscais do país e no próximo ano, devido à queda dos preços, representarão apenas 2,6%.

Apesar da ligeira desaceleração do crescimento econômico do país devido à essa queda de preços, em 2014 a Colômbia apresentou um crescimento de 4,6% no ano e para o ano de 2015 é esperado um crescimento em torno de 3,3%, enquanto que o Brasil deve cair 1,5%. Desta forma, conforme declaração do governador do Banco da Colômbia, o crescimento econômico esperado é similar à previsão mundial e acima das projeções feitas para o crescimento da América Latina.

Referente ainda à dados de 2014, o crescimento do PIB segundo informações do COFACE, foi disparado principalmente pelo investimento privado (25% do PIB) e pelo consumo das famílias (65% do PIB). O desemprego diminuiu para uma média de 9% durante o ano. A propriedade agrícola (com participação significativa do cultivo de café) e o setor automotivo (recorde de vendas em 2014) agiram de forma significativa para o crescimento do PIB, enquanto que a indústria manufatureira diminuiu sua presença sob a pressão da concorrência proveniente de importações chinesas e após a queda no comércio com a Venezuela (parceiro comercial agora responsável por apenas 3% das exportações, em comparação com uma média de 12% há dez anos atrás). No primeiro semestre do ano de 2015, a Colômbia cresceu a uma taxa de 2,9% em uma região que tinha projeções de crescimento somente de 0,5% este ano. A dívida pública manteve-se baixa.

Conforme declaração do governador do Banco da Colômbia, o país manteve-se líder em crescimento econômico na América Latina e é um exemplo de políticas macroeconômicas sólidas para mercados emergentes.

PANORAMA POLÍTICO

A Colômbia é um estado social de direito organizada em forma de República Unitária com centralização política e descentralização administrativa. Assim como no Brasil, o poder público está dividido em Legislativo, Executivo e Judiciário. O atual presidente, Juan Santos, governa o país desde 2010, tendo sido reeleito em 2014 para um próximo mandato de mais quatro anos.

A estratégia econômica colombiana tem assegurado uma crescente classe média. Nos últimos 5 anos, 4.5 milhões de colombianos, saíram da pobreza. Os números de empregos são robustos e o mercado doméstico é a principal fonte de crescimento econômico do país. Nos últimos dois anos o governo cortou drasticamente os gastos e aumentou as receitas.

PANORAMA

COLÔMBIA

15

A Colômbia é um país de rendimento médio superior, porém com altas taxas de pobrezas e desigualdades. Conta com uma economia sólida e estável, com um grande mercado interno e com diversos recursos naturais. Ao mesmo tempo, a Colômbia é especialmente vulnerável a fenômenos naturais e ao longo de sua história enfrenta problemas importantes de consolidação da paz, porém, houve notável avanço nas negociações com a guerrilha FARC desde que o atual presidente Juan Santos assumiu. Em setembro deste ano foi firmado um acordo para em seis meses finalizar esse conflito armado que já perdura por 50 anos e é considerado o maior conflito interno no continente. Segundo o governador do Banco da Colômbia, visões mais conservadoras afirmam que o estabelecimento dessa paz no país pode impulsionar o crescimento da Colômbia em um ponto percentual ao ano

A Colômbia tem acordos de livre comércio com mais de 60 países, possuindo acordos com quase todas as economias da América, incluindo Estados Unidos e Canadá, além de possuir acordo com a União Europeia. Assim o país defende uma economia aberta como visão econômica.

Além disso, um programa ambicioso de infraestrutura, com investimento em construção/revitalização de rodovias, ferrovias, portos e aeroportos em todo o país está marcado para começar a partir desse ano. O programa prevê investimento de 33 bilhões de dólares e tem como objetivo incrementar até 2035 a infraestrutura do país. É esperado que esse plano contribua com o crescimento extra de 1% do PIB nacional, além de gerar em torno de 200.000 empregos ao longo de sua execução.

PANORAMA

COLÔMBIA

16

DESTAQUES

DESTAQUES

Pontos Fortes Pontos FracosEstabilidade institucional Desemprego estrutural, pobreza e desigualda-

deConsiderável potencial turístico Carência na educação e saúde

Recursos naturais abundantes Situação problemática na segurança ligada ao tráfico de drogas

Sistema bancário sólido Deficiências de infraestruturas rodoviárias e portuárias

Acesso a dois oceanos

Fonte: COFACE

OBS: A Colômbia concede tarifas preferenciais aos produtos brasileiros, em razão do Acordo de Complementação Econômica CAN-Mercosul, ACE 59, no âmbito da Associação Latino-Americana de Integração, ALADI. A tarifa preferencial dos produtos brasileiros pode representar uma importante vantagem comparativa em relação às exportações de outros países.

DADOS COMPARATIVOS COLÔMBIA- BRASIL

Indicadores Econômicos- Dados Comparativos

Crescimento PIB 2014 (Est)3

Brasil 0,1%Colômbia 4,6%

Inflação 2014 (Est)Brasil 6,3%

Colômbia 3,3%

PANORAMA

COLÔMBIA

17

Desemprego 2014 (Est)Brasil 5,5%

Colômbia 9,3%

Fonte: FMI.

COMÉRCIO EXTERIOR DA COLÔMBIA

Fluxo de Comércio Colômbia

Em 2014, as exportações colombianas para o mundo apresentaram retração de 6,85% em relação ao exportado no ano anterior. Enquanto que as importações apresentaram comportamento diferente, tendo crescido em 7,82% em relação a 2013. O ano de 2014 foi ano recorde das importações colombianas durante o período analisado. O país importou 64 bilhões de dólares. Segundo informações da CNI (Confederação Nacional da Indústria) a Colômbia é o segundo principal país importador da região sul-americana. Por sua vez, as exportações apresentaram melhor performance no ano de 2012 quando a Colômbia exportou 60 bilhões de dólares.

ANO EXPORTAÇÃO(US$ bilhões)

VARIAÇÃO (%)

IMPORTAÇÃO(US$ bilhões)

VARIAÇÃO (%)

2014 55 -6,85% 64 7,82%2013 59 -2,41% 59 2,23%2012 60 5,83% 58 6,24%2011 57 43,03% 55 34,39%2010 40 - 41 -

Fonte utilizada: Trade Map – International Trade Center. Valores em USD CIF bilhões

A EXPORTAÇÃO COLOMBIANA

O principal produto exportado pela Colômbia está relacionado ao grupo de petróleo que representou no último ano mais de 45% da pauta exportadora do país. O café, produto amplamente cultivado na Colômbia e conhecido no mundo pelo seu sabor, correspondeu em 2014 a 4,60% do total exportado pelo

PANORAMA

COLÔMBIA

18

país. Outro ponto de destaque é a exportação de ouro que foi de mais de 1 bilhão em 2014 e como visto anteriormente é uma das riquezas do país. O grupo de plantas vivas e produtos de floricultura também merece atenção, já que a Colômbia é atualmente o segundo maior fornecedor mundial de produtos que compõe esse grupo.

A composição de parceiros comerciais da Colômbia na exportação caracteriza-se principalmente por seus principais parceiros serem de fora da região sul-americana, sendo Estados Unidos e China responsáveis pela compra de 37% de tudo o que a Colômbia exportou em 2014. O Panamá, por sua vez, é o único país na América Latina que está entre os cinco principais compradores da Colômbia. Venezuela, Equador, Brasil e Peru, juntos, somaram 12% da pauta exportadora colombiana, enquanto que Espanha, Índia e Holanda totalizaram 14% de compra dos produtos colombianos. O Brasil, sozinho, participa com 2,97% na pauta exportadora do país.

PRINCIPAIS PRODUTOS EXPORTADOS PELA COLÔMBIA (2014)

SH 4 DESCRIÇÃOVALORES(US$ mil-

hões)

PARTICIPAÇÃO (%)

2709 Óleos brutos de petróleo ou de minerais betuminosos.

25.698 46,98%

2701 Hulhas, briquetes, bolas e combustíveis sóli-dos semelhantes obtidos da hulha.

6.427 11,75%

2710 Óleos de petróleo ou de mineirais betumi-nosos.

2.829 5,17%

0901 Café, casca, película e sucedâneos do café. 2.517 4,60%

7108 Ouro em bruto, semimanufaturado ou em pó.

1.582 2,89%

0603 Flores ou botões. 1.374 2,51%

0803 Bananas ou pacovas frescas ou secas. 836 1,53%

7202 Ferroligas. 642 1,17%

3004 Medicamentos apresentados na forma de doses.

480 0,88%

3902 Polímeros de propileno ou de outras olefi-nas.

450 0,82%

Fonte: Direccíon de Impuestos y Aduanas Nacionales de Colombia. Valores em USD FOB milhões.

PANORAMA

COLÔMBIA

19

PRINCIPAIS PAÍSES DE DESTINO DAS EXPORTAÇÕES COLOMBIANAS (2014)

VALORES(US$ mil-

hões)

PARTICIPAÇÃO (%)

Estados Unidos 14.023 26,63%China 5.619 10,27%Panamá 3.567 6,52%Espanha 3.080 5,63%Índia 2.556 4,67%Holanda 2.117 3,87%Venezuela 1.987 3,63%Equador 1.884 3,44%Brasil 1.622 2,97%Não Declarado 1.493 2,73%Peru 1.186 2,17%Total Colômbia 54.706 100%

Fonte: Direccíon de Impuestos y Aduanas Nacionales de Colombia. Valores em USD FOB milhões.

A IMPORTAÇÃO COLOMBIANA

A pauta importadora colombiana caracteriza-se principalmente por apresentar vários produtos industrializados, ou seja, de maior valor agregado. Recentemente (09/10) em visita feita pela presidente Dilma Rousseff à Bogotá foram firmados diversos acordos para promover o comércio e investimentos entre os países, dentre eles, um acordo para o setor automobilístico que visa permitir isenção de impostos de importação em ambos os países para esses produtos.

No primeiro ano, a cota de unidades isenta tarifas de importação de 12 mil veículos. Em 2017 essa parcela aumenta para 20 mil unidades e a partir de 2018, para 50 mil unidades. O acordo tem validade de oito anos. Apesar do comércio entre Brasil e Colômbia ter aumentado em 165% de 2005 a 2014, ambas as partes acreditam que o relacionamento entre eles está abaixo do potencial.

Atualmente, o Brasil é o quinto principal fornecedor de produtos na Colômbia. Também na importação, os Estados Unidos e a China são os dois principais parceiros comerciais. É importante destacar que o Brasil e o Peru são os únicos países da América do Sul que compõem a pauta dos 10 principais parceiros da Colômbia na Importação.

PANORAMA

COLÔMBIA

20

PRINCIPAIS PRODUTOS IMPORTADOS PELA COLÔMBIA (2014)

SH 4 DESCRIÇÃOVALOR (US$

milhões) PARTICIPAÇÃO (%)

2710 Óleos de petróleo ou de minerais betu-minosos.

7.492 11,70%

8703 Automóveis de turismo e outros veícu-los automóveis para transporte de pes-soas.

3.119 4,87%

8517 Aparelhos elétricos para telefonia ou telegrafia, por fio e corrente portadora.

2.613 4,08%

8802 Aeronaves, helicópteros, aviões, veícu-los espaciais satélites.

1.963 3,06%

8471 Máquinas automáticas e suas partes, para o tratamento e o processamento de dados.

1.958 3,06%

3004 Medicamentos apresentados na forma de doses.

1.445 2,26%

8704 Veículos automóveis para transporte de mercadorias.

1.218 1,90%

1005 Milho 938 1,47%8528 Aparelhos receptores de televisão, ví-

deo-monitores e vídeo-projetores.917 1,43%

4011 Pneumáticos novos de borracha. 756 1,18%

Fonte: Direccíon de Impuestos y Aduanas Nacionales de Colombia. Valores em USD CIF milhões.

PANORAMA

COLÔMBIA

21

PRINCIPAIS PAÍSES FORNECEDORES NA COLÔMBIA (2014)

VALORES (US$ milhões) PARTICIPAÇÃO (%)

Estados Unidos 18.223 28,45%China 11.790 18,41%México 5.273 8,23%Alemanha 2.526 3,94%Brasil 2.466 3,85%França 1.840 2,87%Japão 1.525 2,38%Coréia do Sul 1.500 2,34%Índia 1.369 2,14%Peru 1.205 1,88%Total Colômbia 64.085 100%

Fonte: Direccíon de Impuestos y Aduanas Nacionales de Colombia. Valores em USD CIF milhões.

O COMÉRCIO BILATERAL: BRASIL X COLÔMBIA

FLUXO DE COMÉRCIO BRASIL-COLÔMBIA

O Brasil exporta muito mais que importa da Colômbia, como é possível notar através da tabela abaixo, porém, nos últimos dois anos, o Brasil tem retraído sua participação em relação ao total exportado para o país, enquanto que as importações estão aumentando. Em 2013, o Brasil cresceu em 15% as importações de produtos colombianos e em 2014 o crescimento foi de 17%.

O setor automobilístico compõe a pauta exportadora do Brasil para Colômbia com vários itens de sua cadeia de produtos. Na importação da Colômbia em 2014, o Brasil importa vários produtos para o setor de plástico, destaque também para o principal item importado que é hulha betuminosa, um tipo de carvão mineral largamente utilizado na construção de pontes e edifícios.

O principal porto utilizado pelo Brasil para exportações à Colômbia é o porto de Santos-SP, que no último ano foi responsável pela movimentação de mais da metade do total de produtos brasileiros exportados para o país sul-americano.

PANORAMA

COLÔMBIA

22

Na importação, os principais portos utilizados para entrada de produtos colombianos no último ano foram bem variados, sendo que os computados em “outros” representaram mais de 40%. Isoladamente, Santos-SP representou mais de 20% de entrada de cargas colombianas no Brasil.

ANOEXPORTAÇÃO

DO BRASIL PARA PAÍS-AL-

VO (US$milhões)

VARIAÇÃO (%)IMPORTAÇÃO

DO BRASIL DO PAÍS-AL-

VO (US$milhões)

VARIAÇÃO (%)

2014 2.384 -6,79% 1.716 17,28%2013 2.558 -9,75% 1.463 15,42%2012 2.835 9,98% 1.267 -8,42%2011 2.577 17,36% 1.384 28,23%2010 2.196 - 1.079 -

Fonte utilizada: MDIC, Ministério do Desenvolvimento Indústria e Comércio Exterior. Valores em

USD FOB milhões.

PRINCIPAIS PRODUTOS EXPORTADOS PELO BRASIL PARA A COLÔMBIA (2014)

NCM DESCRIÇÃO VALORES (US$milhões)

PARTICIPAÇÃO (%)

2901.22.00 Propeno (propileno) não sa-turado

127 5,31%

8703.23.10 Automóveis com motor ex-plosão, 1500 < cm3 <= 3000, até 6 passageiros

103 4,31%

8706.00.10 Chassis com motor para veí-culos automóveis transporte pessoas >= 10

91 3,83%

4011.20.90 Outros pneumáticos novos, de borracha, dos tipos utiliza-dos em ônibus ou caminhões

62 2,61%

PANORAMA

COLÔMBIA

23

7207.20.00 Produtos semimanufaturados de ferro ou aço não ligado, que contenham, em peso, 0,25 % ou mais de carbono

58 2,43%

8407.34.90 Outros motores de explosão, para veículos do capítulo 87, de cilindrada superior a 1.000 cm3

42 1,78%

2106.90.10 Outras preparações para ela-boração de bebidas

33 1,39%

7225.30.00 Laminados de outras ligas de aços, simplesmente lami-nados a quente, em rolos, de largura igual ou superior a 600 mm

31 1,31%

7225.50.90 Outros laminados planos, simplesmente laminados a frio, de largura igual ou supe-rior a 600 mm

28 1,18%

8414.30.11 Motocompressores herméti-cos, com capacidade inferior a 4.700 frigorias/hora,

23 0,98%

Fonte utilizada: MDIC, Ministério do Desenvolvimento Indústria e Comércio Exterior. Valores em USD FOB milhões.

PANORAMA

COLÔMBIA

24

PRINCIPAIS PORTOS PARA A EXPORTAÇÃO

Brasil- Colômbia

PANORAMA

COLÔMBIA

25

PRINCIPAIS PRODUTOS IMPORTADOS PELO BRASIL DA COLÔMBIA (2014)

NCM DESCRIÇÃO VALORES (US$milhões)

PARTICIPAÇÃO (%)

2701.12.00 Hulha betuminosa, não aglomerada 395 23,03%

2709.00.10 Óleos brutos de petróleo 313 18,23%

3904.10.10 Poli(cloreto de vinila), não mistura-do com outras substâncias, obtido por processo de suspensão

212 12,36%

2704.00.10 Coques de hulha, de linhita ou de turfa

143 8,35%

3902.10.20 Polipropileno sem carga, em forma primária

39 2,30%

7010.90.90 Outros garrafões, garrafas, frascos, etc, de vidro

37 2,17%

3903.19.00 Outros poliestirenos em formas pri-márias

34 1,98%

7404.00.00 Desperdícios e resíduos, de cobre 32 1,85%

3902.30.00 Copolímeros de propileno, em for-mas primárias

28 1,64%

4011.20.90 Outros pneumáticos novos, de bor-racha, dos tipos utilizados em ôni-bus ou caminhões

23 1,31%

Fonte utilizada: MDIC, Ministério do Desenvolvimento Indústria e Comércio Exterior. Valores em USD FOB milhões.

PANORAMA

COLÔMBIA

26

PRINCIPAIS PORTOS PARA A IMPORTAÇÃO

Brasil- Colômbia

O COMÉRCIO BILATERAL: MATO GROSSO DO SUL X COLÔMBIA

Fluxo de Comércio Mato Grosso do Sul x Colômbia

No último ano, a relação comercial do estado de Mato Grosso do Sul, tanto na Importação quanto na Exportação reduziu sua participação em comparação com o ano de 2013. O melhor ano da relação comercial entre o estado e a Colômbia na exportação foi no ano de 2010, quando foram exportados mais de 40 milhões para o país. Na importação, por sua vez, o melhor ano da relação comercial foi no ano de 2013, quando Mato Grosso do Sul importou mais de 3 milhões de dólares. Percebe-se, desta forma, que o estado muito mais exporta do que importa da Colômbia.

Na exportação, o principal produto fornecido por Mato Grosso do Sul para a Colômbia foi sementes de pastagem, sendo responsável no ano de 2014 por mais de 75% do total exportado pelo estado ao país. Na importação, o principal item importado pelo estado de Mato Grosso do Sul em 2014 foi sulfato de cromo, que correspondeu a 88% do total importado da Colômbia.

PANORAMA

COLÔMBIA

27

ANO

EXPORTAÇÃO DE MS PARA PAÍS- ALVO

(US$mil)

VARIAÇÃO (%)

IMPORTAÇÃO DE MS DO PAÍS-

-ALVO (US$mil)

VARIAÇÃO (%)

2014 2.098 88,50% 1.734 -44,96%

2013 18.243 16,02% 3.151 1115,07%2012 15.724 57,07% 259 163,06%2011 10.011 -76,34% 99 -80,39%2010 42.314 - 503 -

Fonte utilizada: MDIC, Ministério do Desenvolvimento Indústria e Comércio Exterior. Valores em USD FOB mil.

PRINCIPAIS PRODUTOS EXPORTADOS PARA A COLÔMBIA DE MATO GROSSO DO SUL EM 2014

EXPORTAÇÃONCM DESCRIÇÃO VALOR (US$) PARTICIPAÇÃO

(%)

1209.29.00 Outras sementes forragei-ras, para semeadura

1.552.514 75,58%

4703.29.00 Pastas químicas de ma-deira, à soda ou ao sul-fato, exceto pastas para dissolução, semibran-queadas ou branqueadas, de não coníferas

501.621 24,42%

8430.61.00 Máquinas de comprimir ou de compactar terra, ex-ceto autopropulsadas

25.801 1,26%

PANORAMA

COLÔMBIA

28

3923.29.90 Outros sacos, bolsas e cartuchos, de outros plás-ticos

10.327 0,50%

8474.39.00 Outras máquinas e apare-lhos para misturar/amas-sar substâncias minerais sólidas

4.180 0,20%

8474.10.00 Máquinas e aparelhos para selecionar, peneirar, separar ou lavar substân-cias minerais sólidas

2.998 0,15%

8533.40.91 Potenciômetro de carvão, do tipo dos utilizados para determinar o ângulo de abertura da borboleta, em sistemas de injeção de combustível controlados eletronicamente

634 0,03%

9026.20.90 Outros instrumentos e aparelhos para medida/controle da pressão

242 0,01%

8543.20.00 Geradores de sinais 181 0,01%

Fonte utilizada: MDIC, Ministério do Desenvolvimento Indústria e Comércio Exterior. Valores em USD FOB..

PANORAMA

COLÔMBIA

29

PRINCIPAIS PRODUTOS IMPORTADOS POR MATO GROSSO DO SUL DA COLÔMBIA EM 2014

IMPORTAÇÃONCM DESCRIÇÃO VALOR (US$) PARTICIPAÇÃO

(%)2833.29.60 Sulfatos de cromo 1.531.007 88,29%

5402.31.19 Outros fios texturiza-dos, de náilon, de título igual ou inferior a 50 tex por fio simples

77.024 4,44%

3206.19.90 Outros pigmentos e pre-pars.à base de dióxido de titânio

68.947 3,98%

5503.20.90 Outras fibras de poliés-teres, descontínuas, não cardadas, não penteadas nem transformadas de outro modo para fiação

35.298 2,04%

7217.10.19 Outros fios de ferro ou aço não ligado, não re-vestidos, mesmo po-lidos, com um teor de carbono superior ou igual a 0,6 %, em peso

21.868 1,26%

Fonte utilizada: MDIC, Ministério do Desenvolvimento Indústria e Comércio Exterior. Valores em USD FOB..

PANORAMA

COLÔMBIA

30

INFRAESTRUTURA E LOGÍSTICA

Fonte: Procolombia

A Colômbia, segundo dados da CIA, de 2010, possui aproximadamente 141.374 km de estradas. A malha rodoviária está concentrada principalmente ao noroeste do país e na costa oeste. Essas estradas fazem ligação principalmente com o Equador e a Venezuela.

No que se refere a malha ferroviária, segundo o Instituto Nacional de Vias (Invías), existem atualmente 3.338 km de linhas férreas, das quais, 1.725 estão sob responsabilidade da Invías. Os 1.613 km restantes estão sob a responsabilidade da ANI (Agência Nacional de Infraestructura). Para alguns especialistas, este é o segundo meio de transporte de carga na Colômbia. No caso do carvão, apresenta-se como o primeiro. Outro fato que merece destaque é que pelo corredor do pacífico são transportados principalmente os produtos importados que chegam através do porto de Boaventura.

A Colômbia tem saída para o mar através do oceano Pacífico e do “mar do Caribe”. Segundo dados da CIA de 2012, a Colômbia possui 24.725 km, dos quais, 18.300 KM são navegáveis. A hidrovia mais importante, o rio Magdalena, possui 1.448 KM de extensão navegável, além disso, são dragados regularmente para assegurar a passagem segura de navios cargueiros. Em 2014, a Colômbia mobilizou por via marítima através de seus portos cerca de 184 milhões de toneladas. A exportação marítima é o principal modal utilizado nas exportações colombianas, correspondendo em 2014 a 98,2% do total de cargas exportados pelo país. O principal porto utilizado tanto na importação como na exportação em 2014, quando comparado em valores movimentados, foi o porto de Boaventura (de uso público), conforme demonstrado no gráfico abaixo:

PANORAMA

COLÔMBIA

31

EXPORTAÇÕES POR PORTOS PÚBLICOS-COLÔMBIA

IMPORTAÇÕES POR PORTOS PÚBLICOS- COLÔMBIA

Os principais portos colombianos são: Porto de Cartagena, Porto de Buenaventura, Porto de Barranquilla e Porto de Santa Marta.

O porto de Cartagena fica às margens do norte da baía de Cartagena, às margens do Caribe, norte da Colômbia, na América do Sul. O porto de Cartagena está a cerca de 640 quilômetros a noroeste da capital do país, Bogotá, e 950 KM a oeste do Porto de La Guaria em Caracas, na Vezenuela. Segundo análise do Worldportsource o porto é classificado como de grande porte.

PANORAMA

COLÔMBIA

32

O Porto de Boaventura é o principal porto da Colômbia com saída para o oceano pacífico e segundo Worldportsource é classificado como porto de médio porte. O porto fica a cerca de 506 quilômetros da capital do país.

O porto de Barranquilla, por sua vez, está localizado às margens do rio de Magdalena e possui classificação como porto de médio porte segundo o WorldPortSource. O último porto público analisado, o porto de Santa Marta, é classificado como porto de médio porte também.

Com relação aos rios, o país está dividido em quatro bacias hidrográficas: Magdalena, Atrato, Orinoco e Amazonas, sendo que o principal rio é o Magdalena

TIPOS DE CARGA POR PORTO

PANORAMA

COLÔMBIA

33

PANORAMA

COLÔMBIA

34

AEROPORTOS NA COLÔMBIA

Segundo dados da Aeronáutica Civil da Colômbia em 2013, o aeroporto de El Dorado foi o aeroporto que mais movimentou em toneladas durante o ano de 2013 entre aeroportos da região latino-americana:

PANORAMA

COLÔMBIA

35

O aeroporto Eldorado é também o aeroporto que mais recebe voos internacionais na Colômbia, seguido pelo aeroporto de Cordová, Aerocali e Ernesto. Em extensão, é o maior aeroporto do país, com 700 hectares, possui duas pistas e uma plataforma. Possui infraestrutura para carga refrigerada.

PANORAMA

COLÔMBIA

36

QUADRO COMPARATIVO

Aeroporto de Eldorado

Extensão 700 hectaresPistas 2Terminal de carga SimLinhas Intermacionais 20Linhas Nacionais 20Carga 20

Aeroporto de Cordová

Extensão 600 hectaresPistas 2 pistasTerminal de carga SimLinhas Intermacionais 8Linhas Nacionais 5Carga 13

Aeroporto de Aerocali

Extensão 370 hectaresPistas 1 pistaTerminal de carga SimLinhas Intermacionais 4Linhas Nacionais 6Carga 6

Aeroporto de Ernesto

Extensão 317 hectaresPistas 1 pistaTerminal de carga SimLinhas Intermacionais 4Linhas Nacionais 6

PANORAMA

COLÔMBIA

37

Carga 6

PRINCIPAIS AEROPORTOS E PORTOS

Aeroportos Portos

Aeroporto Internacional Ernesto Cortissoz, Barranquilla, Colômbia

Porto de Barranquilla

Aeroporto Alfonso B. Aragon, Cali, Co-lômbia

Porto de Cartagena

Aeroporto Internacional Jose Maria Cordo-va, Medellín, Colômbia

Porto de Santa Marta

Aeroporto Internacional El Dorado, Bogo-ta, Colômbia

Porto de Buenaventura

FEIRAS NA COLÔMBIA

A participação em feiras setoriais constitui excelente oportunidade, não apenas para a promoção de vendas e prospecção de parcerias, mas também para a obtenção de informações in loco de inteligência comercial referente aos competidores, tais como tecnologia de fabricação, apresentação do produto, embalagem, nível de preço e estratégias de promoção. Abaixo são apresentadas feiras colombianas:

COLÔMBIA- FEIRASNome: Colômbia ModaFrequência: AnualPeríodo estimado: 26/07/2016 a 28/07/2016Site: www.colombiamoda.comNome: Feira Internacional Agropecuária e de Indústrias Afins-AgroExpoFrequência: AnualPeríodo estimado: 09/07/2015 a 20/07/2015Site: www.agroexpo.comNome: Expoconstrução & ExpodesenhoFrequência: AnualPeríodo estimado: 19/05/2015 a 24/05/2015Site: www.expoconstruccionyexpodiseno.com

PANORAMA

COLÔMBIA

38

Nome: AndigráficaFrequência: AnualPeríodo estimado: 02/06/2015 a 05/06/2015Site: www.feiraandigrafica.comNome: AndinapackFrequência: AnualPeríodo estimado: 10/11/2015 a 13/11/2015Site: http://www.andinapack.comNome: Circuito da ModaFrequência: AnualPeríodo estimado: 28/07/2015 a 31/07/2015Site: www.ifls.com.coNome: Colombiatex das AméricasFrequência: AnualPeríodo estimado: 26/01/2016 a 28/01/2015Site: http://colombiatex.inexmoda.org.co/

DESCRIÇÃO DA FEIRA INTERNACIONAL DE BOGOTÁ

A Feira Internacional de Bogotá é o encontro especializado no macro setor industrial mais representativo da Região Andina, América Central e Caribe.

É considerada referência para a exibição de maquinarias, equipamentos, avanços tecnológicos, materiais, bens intermediários e de capital, matérias-primas, componentes e serviços para um mercado ávido em desenvolvimento e crescimento industrial.

Empresários, investidores, especialistas, autoridades, são parte do público visitante.

A feira em números: mais de 100 milhões de dólares em expectativas de negócios. Com 35 países participantes, sendo 50.000 compradores nacionais e 1.254 compradores internacionais.

Segmentos participantes da feira: metalomecânica, construção, e confecções, agroindústria e informática, energia, plásticos, refrigeração e ventilação.

Para mais informações, favor consultar o Centro Internacional de Negócios da Federação das Indústrias do Estado de Mato Grosso do Sul. O CIN realiza diversas ações que propiciam a participação dos empresários em feiras internacionais, fornecendo todo o suporte técnico para a empresa, contando sempre com o know-how e experiência da CNI em promover essas ações.

PANORAMA

COLÔMBIA

39

INFORMAÇÕES ÚTEIS PARA VIAGEM

Os cidadãos brasileiros que desejem entrar na Colômbia como visitante temporário, só para fazer contatos de negócios, não necessitam de visto (TP-12), apenas de uma permissão (PIP-6) outorgada pela autoridade migratória no seu ingresso na Colômbia.

Para fazer a solicitação da permissão no aeroporto o viajante, deve apresentar:

- Passaporte com validade superior a 180 dias ou documento de identidade válido, vigente e com foto.

- Informação do evento/reunião/convite.

- Cópia ou informação eletrônica das respectivas passagens de saída do país.

Porém, dependendo da nacionalidade ou atividade, é necessário fazer a solicitação do visto.

As informações sobre os vistos podem ser consultadas através da internet, no site: http://www.cancilleria.gov.co/tramites_servicios/visas

As solicitações dos vistos devem ser feitas através da internet, no site: https://tramitesmre.cancilleria.gov.co/tramites/enlinea/solicitarVisa.xhtml

Instruções :http://www.cancilleria.gov.co/sites/default/files/tramites_servicios/visas/archivos/visa_guia_en_linea.pdf

A informação sobre os Consulados da Colômbia no Brasil está disponível no site: http://brasil.embajada.gov.co

.

PANORAMA

COLÔMBIA

40

VACINA

Não há necessidade de apresentação de certificado internacional de vacinas. Contudo, se o visitante pretende visitar a selva colombiana, aconselha-se a imunização contra a febre amarela.

ADEQUAÇÕES GERAIS PARA TRANSPORTE DE MERCADORIA

TRIC - Transporte Rodoviário Internacional de Cargas

O Brasil, em virtude de sua posição geográfica, mantém historicamente acordos de transporte internacional terrestre, principalmente rodoviário, com quase todos os países da América do Sul. Com a Colômbia, Equador, Suriname e Guiana Francesa o acordo está em negociação.

Tais acordos buscam facilitar o incremento do comércio, turismo e cultura entre os países, no transporte de bens e pessoas, permitindo que veículos e condutores de um país circulem com segurança e trâmites fronteiriços simplificados nos territórios dos demais.

Assim, o mercado de movimentação dos fluxos internacionais de bens e pessoas torna-se cada vez mais dinâmico, competitivo e seguro para as empresas nacionais dos diferentes países. Ressalte-se que o transporte terrestre doméstico de cada país não pode ser executado por empresas estrangeiras.

Com a implantação da Agência Nacional de Transportes Terrestres - ANTT, em fevereiro de 2002, as competências para negociação e aplicação dos acordos e seus desdobramentos passaram para seu âmbito de atuação.

Os atos legais e regulamentares, os procedimentos operacionais e as informações estatísticas sobre o Transporte Internacional Terrestre podem ser encontrados na página da ANTT.

Website da página: http://www.antt.gov.br/index.php/content/view/4966/TRIC___Transporte_Rodoviario_Internacional_de_Cargas.html

Os procedimentos para uma empresa de Transporte Rodoviário do Carga obter autorização para o transporte internacional estão regulamentados no Brasil por meio da Resolução ANTT nº 1.474 de 31 de maio de 2006.

PANORAMA

COLÔMBIA

41

Esclarecimentos sobre os procedimentos poderão ser obtidos por meio de correspondência para a ANTT (Agência Nacional de Transporte Terrestre- Superintendência de Serviços de Transporte Rodoviario e Multimodal de Cargas- SUROC.

Telefone: 061 3410-1226/3410-1227

Email: [email protected]; [email protected]

INFORMAÇÕES PARA VIAGEM DE AVIÃO

Aeroporto Internacional El Nuevo Dorado

Companhias que fazem os voos: TAM e LAN.

Fonte: Decolar.COM

OUTRAS INFORMAÇÕES

Código do país +57

Fuso horário: UTC-5

Temperatura

A Colômbia, apesar de situar-se em uma região de clima quente, não possui clima estritamente tropical, mas apresenta diversidade de temperaturas, determinadas principalmente pelo sistema montanhoso dos Andes.

Assim, o clima colombiano é quente na costa e nas planícies orientais e frio nas zonas montanhosas. O ponto mais baixo fica na costa do Oceano Pacífico e o mais alto é o Pico de Huila com 5.750 metros acima do nível do mar.

Corrente Elétrica

110/120 volts, 60 ciclos, 1 e 3 fases.

PANORAMA

COLÔMBIA

42

HORÁRIO COMERCIAL

A atividade de escritórios em geral desenvolve-se normalmente no horário de 08h às 12h e das 13h às 18h

Comércio: 09h:00 às 19h:00 com abertura aos sábados.

Órgãos do governo: 8h às 17h

Bancos: 9h às 15h:30

FERIADOS

Na Colômbia, a maioria dos feriados é transferida para as segundas feiras. Recomenda-se consultar o calendário de cada ano para se conhecer o dia preciso da festividade.

FERIADOS

1 de janeiro Ano Novo12 de janeiro Reis Magos13 de março São José9 de abril Quinta feira santa10 de abril Sexta feira santa1 de maio Dia do Trabalhador25 de maio Ascenção do Senhor15 de junho Corpus Christi22 de junho Sagrado Coração 29 de junho São Pedro e São Paulo20 de julho Independência Nacional7 de agosto Batalha de Boyacá17 de agosto Assunção de Nossa Senhora12 de outubro Dia das Raças2 de novembro Dia de Todos os Santos16 de novembro Independência de Cartagena8 de dezembro Imaculada Conceição25 de dezembro Natal

PANORAMA

COLÔMBIA

43

REFERÊNCIAS

MRE, Ministério das Relações Exteriores. Material: Como exportar Colômbia, Brasília, 2012.

APEX, Agência Brasileira de Promoção às Exportações. Material: Colômbia- Perfil e Oportunidades Comerciais. 2012.

PROEXPORT. Material: Colombia: Aliado estratégico para empresarios brasileiros, Setembro, 2013.

PROCOLOMBIA. Material: Crescimiento, confianza y oportunidades para invertir, 2014.

PROCOLOMBIA. Material: Infraestructura logística, transporte de carga en Colombia, 2015.

DANE, Departamentos Administrativo Nacional de Estadística. Material: Cuentas anuales Departamentales-Colombia Producto Interno Bruto (PIB) 2012 definitivo y 2013 provisional, Bogotá, 29 de abril de 2015.

DANE. Departamentos Administrativo Nacional de Estadística. Material: Comunicado Prensa, Abril, 2015.

MDIC, Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior. Material: Plano Nacional de Exportações 2015-2018, 2015.

FMI, Fundo Monetário Internacional. Material: “2015 Lima- Annual Meeting- WorldBank Group-International Monetary Fund- Statement by the Hon.Mauricio Cardenas Santamaria.Governor of the Bank for Colombia”, 09 de outubro de 2015.

ICEX España Exportacíon e Inversiones. Disponível em: <http://www.icex.es/>. Acesso em 15 de outubro de 2015.

MDIC, Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior. Disponível m

<http://www.mdic.gov.br/sitio/>

FMI, Fundo Monetário Internacional. Disponível em: < http://www.imf.org>

COFACE, A Compagnie Française d’Assurance pour le Commerce Extérieur. Disponível em <http://www.coface.com/>

TRADEMAP, Trademap International. Disponível em

<http://www.trademap.org/Index.aspx?AspxAutoDetectCookieSupport=1>

PANORAMA

COLÔMBIA

44

BM, Banco Mundial. Disponível em <http://www.worldbank.org/

UNCTAD, United Nations Conference on Trade Development. Disponível em

<http://unctad.org/ >.

FDC, Fundação Dom Cabral. Disponível em < http://www.fdc.org.br/>

EMBAIXADA DA COLÔMBIA NO BRASIL. Disponível em< http://brasil.embajada.gov.co>.

ANTT, Agência Nacional de Transporte Terrestre. Disponível em < www.antt.gov.br> . Acesso em 20 de outubro de 2015.

CIA, Tbe World Fact Book. Disponível em < https://www.cia.gov>. Acesso em 14 de outubro de 2015.

WORLDPORTSOURCE. Disponível em < http://www.worldportsource.com/>. Acesso em 22 de outubro de 2015.

COLÔMBIA MODA. Disponível em < www.colombiamoda.com> . Acesso em 09 de outubro de 2015.

AGROEXPO. Feira Internacional Agropecuária e de Indústrias Afins. Disponível em < www.agroexpo.com> Acesso em 09 de outubro de 2015.

EXPOCONSTRUÇÃO E EXPODESENHO. Disponível em < www.expoconstruccionyexpodiseno.com> Acesso em 09 de outubro de 2015.

ANDIGRAFICA. Disponível em < www.feiraandigrafica.com> Acesso em 09 de outubro de 2015.

ANDINAPACK. Disponível em < www.andinapack.com> Acesso em 09 de outubro de 2015.

CIRCUITO MODA. Disponível em < www.ifls.com.co> Acesso em 09 de outubro de 2015.

COLOMBIATEX DAS AMÉRICAS. Disponível em < http://colombiatex.inexmoda.org.co> Acesso em 09 de outubro de 2015.

DECOLAR.COM. Disponível em < http://www.decolar.com/> . Acesso em 09 de outubro de 2015.

FOLHA DE SÃO PAULO. Matéria: Brasil e Colômbia assinam acordo automotivo, meta é o acordo de livre-comércio. Disponível em < http://www1.folha.uol.com.br/mercado/2015/10/1692321-brasil-e-colombia-assinam-acordo-para-negociar-area-de-livre-comercio.shtml> . Acesso em 19 de outubro de 2015.

PANORAMA

COLÔMBIA

45

EBC.AGENCIA BRASIL.Matéria: Relação econômica Brasil-Colômbia está àquem do potencial, dizem especialistas. Disponível em < http://agenciabrasil.ebc.com.br/politica/noticia/2015-10/relacao-comercial-brasil-colombia-esta-aquem-do-potencial-dizem>. Acesso em 10 de outubro de 2015.

G1, GLOBO. Matéria: Brasil e Colômbia fecham acordo no setor automotivo. Disponível em < http://g1.globo.com/carros/noticia/2015/10/brasil-e-colombia-fecham-acordo-no-setor-automotivo.html> .Acesso em 27 de outubro de 2015.

CNI, Confederação Nacional da Indústria. Portal da Indústria. Matéria: Conheça alguns motivos que tornam a Colômbia importante para o mercado brasileiro. Disponível em < http://www.portaldaindustria.com.br/cni/imprensa/2015/10/1,73963/conheca-alguns-dos-motivos-que-tornam-a-colombia-importante-para-o-mercado-brasileiro.htm> Acesso em 19 de outubro de 2015.

EL TIEMPO. Matéria: Listo primer gran corredor férreo de 554,3 KM para revivir tren. Disponível em: http://www.eltiempo.com/economia/sectores/infraestructura-en-colombia/16412922 . Acesso em 26 de outubro de 2015.

MRE, Ministério das Relações Exteriores. Disponível em < http://www.itamaraty.gov.br/>

PROCOLOMBIA. Disponível em < http://www.procolombia.co/en>

ENTRE EM CONTATO COM O CIN/MS:AV. AFONSO PENA, 1206 – 1º ANDAR – AMAMBAÍ

CAMPO GRANDE – MATO GROSSO DO SULE-MAIL: [email protected]: WWW.FIEMS.COM.BR

TEL: 67 3389-9150

PAÍSES EM FOCO

PANORAMA

COLÔMBIA