Para cobrir as necessidades deste - library.e.abb.com · SISTEMAS PARA POSTOS DE TRABALHO As tampas...

Para cobr ir as necess idades destesector de mercado, a ABB Niessenl a n ç a o s s e u s S I S T E M A S D EC E N T R A L I Z A Ç Ã O , u m a g a m acompleta de Postos de Trabalho eCentrais de Comando, que resolvemtanto as instalaçõess de superfíciecomo de encastrar.

Com toda a garantia e desenho cuidadoque pode esperar da nossa marca, ecom impor tan tes i novações parafaci l itar e tornar mais cómodas estetipo de instalações.

Conheça-os, e descobrirá uma ajudafora de sér ie para responder àsi n s ta l a ç õ e s d o s e c to r te r c i á r i o .

Um escritório, uma loja de roupa, um cabeleireiro,um restaurante, um cyber-café, as zonascomuns de um hotel, uma biblioteca, um colégio,um consultório médico….

Muitas das nossas séries de encastraremprestam toda a sua qualidade e desenho aestes locais de trabalho e atendimento aopúblico.

Porém, muitas vezes estes espaços necessitamde so luções espec íf icas para ger i rcorrectamente as suas instalações eléctricas.

S I S T E M A S P A R A P O S T O S D E T R A B A L H O

As tampas decorativas são fornecidascom a placa em quatro acabamentospossí'veis: Branco, Cinzento, Azulmetalizado e Titânio (Zamak).

Destacamos a grande qualidade doacabamento Titânio em Zamak queempresta um maior nível de desenhotanto na solução de superfí'cie comode encastrar.

A funcionalidadedesenhada ao detalhe.

Soluções profissionais.Soluções em conjunto.

As necessidades mult ipl icam-se num escritório , porque é cada vez maior onúmero de postos de trabalho que necessitam de l igações a equipamentosinformáticos e a telecomunicações.

Os Sistemas para Postos de Trabalho da ABB NIESSEN permitem agrupar todasas necessidades de um posto de trabalho numa só caixa, que pode ser:

Caixa de superfície, para ser instalada com entrada de tubo ou de mini calha.Caixa de encastrar, para paredes de alvenaria ou de Pladur.

Com diferentes opções de medidas e capacidades em ambas as soluções,para oferecer a flexibil idade necessária em cada posto de trabalho.

E com mecanismos duplos, de alimentação, de voz e de dados , especialmente idealizados para estas caixas, porque são os mecanismos mais util izados nestetipo de instalações.

Os Sistemas para Postos deTrabalho de Superfícieoferecem caixas e placas de3, 4 e 5 colunas demecanismos duplos.

Os Sistemas para Postos deTrabalho de Encastraroferecem caixas e placas de3 e 4 colunas demecanismos duplos.

Ambas as opções oferecem,além disso, a possibilidade deinstalar facilmente umatampa protectora paraocultar os mecanismos epara os proteger contra asujidade. A fixação aosuporte é feita através deparafusos e dobradiças paraevitar que se solte comfacil idade se receber umapancada.

Uma medida para cada Posto de Trabalho. . .

Ou o KIT que resolve a maioría dos casos.

Adicionalmente, a ABBNiessen criou um KITespecial que incorpora osmecanismos mais habituaisneste tipo de instalações,facil itando ao máximo ospedidos e o fornecimentodeste produto.

Trata-se de uma caixa desuperfície, comacabamento em branco,com 4 módulos duploscompostos por 4 tomadasstandard, 2 especiais e umsuporte quádruplo paratomadasinformáticas/telefónicas.

Um único pedido, só comuma referência e ainstalação fica pronta.

Os Sistemas de Centralização da ABB NIESSEN foramdesenhados minuciosamente incorporando novidadesavançadas , algumas delas exclusivas no mercado,idealizados para responder às instalações de um modo maiscómodo, rápido e fácil .

A máxima facil idadee comodidade na instalação.

• Na parte de trás da caixa tem umsulco periférico amplo para orientarfacilmente os cabos.

• Com entradas múltiplas de cabo emtodas as suas faces para obter umfácil acesso a todos os mecanismos.

• As caixas interligam-se de formamuito fácil : corta-se a parte lateralcom uma tesoura, rodam-se as peçasde l igação que se encontram nointerior da caixa e unem-se a outracaixa através de uma simplespressão. Consegue-se assim umenlace perfeito que não altera odesenho da caixa .

• A caixa de encastrar disponibil izaentradas múltiplas de tubo em todasas suas faces.

• Possui, além disso, umas linguetas quepermitem o seu ajuste correcto emparedes de pladur.

• As caixas interligam-se de formamuito simples com duas peças queservem para a passagem dos cabos epara que fiquem bem alinhadas.

• Para fazer com que os bastidoresfiquem alinhados perfeitamente ,incorporamos um acessório que unee emparelha as suas extremidadesenquanto os aparafusa.

A caixa de base tem, para além dosrecortes habituais para as perfurações,umas pestanas flexíveis paraconseguir uma adaptação correcta aparedes pouco homogéneas, rugosasou com imperfeições. Com orifíciosdispostos de forma horizontal e vertical,para poder nivelar a caixa em ambos ossentidos.

A parte inferior tem uma tampa extraívelcom vários recortes para diferentesmedidas de calha.

As guias nos extremos superior e inferiorfacilitam a colocação de um separadorde metal para evitar interferências entrefios eléctricos e fios de voz/dados.

1

2

3

1

2

3

click

1

2

3click

1

4

2

• O bastidor que suporta os mecanismosé independente da caixa de encastrar,o que oferece vantagens claras paraconseguir um acabamento semqualquer problema:

- Quando aparafusa o bastidor à caixaencastrada, os orifícios dos parafusospermitem que o bastidor possa rodarpara que fique sempre direito, mesmoque a caixa encastrada não esteja.

- Além disso, o bastidor independenteapoia-se na parede e não na caixa,garantindo que a tampa decorativaexterior fique sempre bem instalada,mesmo que a caixa não estejaperfeitamente alinhada.

A tampa decorativa e o espelho(branco ou de cor) fixam-se porpressão, tanto ao bastidor como à caixa,sem necessidade de utilizar qualquerferramenta.

As tampas têm rótulos que seextraem facilmente permitindo inseriros símbolos disponibilizados pela ABBNiessen , ou qualquer outra descriçãonecessária.

As tomadas de corrente ficamposicionadas de forma inclinada parafacilitar a utilização de fichas volumosasou carregadores.

Para além dos mecanismos duploscriados especialmente para os postosde trabalho, o sistema dispõe de umadaptador duplo que permiteincorporar qualquer mecanismomodular da série Stylo .

Os conectores de voz e dados ficamocultos atrás de uma “persiana”protectora que evita a entrada desujidade.

1

2

3

4

5

Assim, o trabalhoé muito mais fácil .

Os mecanismos instalam-se por encaixe,pressionando simplesmente na sua partesuperior e inferior.

A grande vantagem para a instalação é que, parafacil itar ao máximo a sua l igação, osmecanismos basculam de forma muitosimples em ambas as direcções (para cima epara baixo) .

Os parafusos das tomadas encontram-se naparte de trás para facil itar o aperto. Além disso,na tomada dupla é necessário ligar somentenum lado , o que reduz o tempo para metade.

Graças a este sistema inovador de movimento,é possível mudar facilmente também a lâmpadaindicadora de tensão , que se insere por pressãosem necessitar de cabos adicionais na parte detrás dos mecanismos.

Ao colocar a lâmpada numa tomada dupla ounuma base francesa dupla o rótulo ficailuminado permitindo identificar facilmente sehá corrente eléctrica nesse ponto.

1

2

3

4

5

1

2

34

5

5

S I S T E M A S PA R A C E N T R A I S D E C O M A N D O

C o m m u i to S t y l o .

Na maioria das instalações do sector terciário é necessário sempre um local quecentralize o controlo da i luminação, persianas, aquecimento…

Os Sistemas para Centralizações de Comando da ABB NIESSEN permitem agrupartodas estas funções numa só caixa usando as tampas e os mecanismos da nossasérie modular mais completa: STYLO .

Com Stylo é possível cobrir todas as necessidades de instalação que possamsurgir neste tipo de locais, desde as mais simples até opções de conforto : somambiente, reguladores de pressão, termóstato digital , teclado codificado. . .

Com a qualidade reconhecida das teclas, placas e mecanismos da nossa sérieStylo, e com uma estética cuidada que nos levou a desenhar a placa decorativaem branco e prata mate.

Assim, as nossas Centrais oferecem Stylo por dentro e esti lo por fora.

• Tal como nas soluções paraPostos de Trabalho, tambémnas Centrais é possívelbascu lar cada jane la ,“abrindo” para a direita oupara a esquerda . I stofacilita substancialmenteo trabalho de ligação ou demudança de mecanismos, jáque não obriga a trabalhardentro da caixa, mas simcomodamente fora dela.

• Depois de efectuar asl igações , com todas asfacilidades que oferecem osmecanismos da nossa sérieSty lo , bastará tornar acolocar a janela no seu lugara t r a v é s d e s i m p l e spressão na sua extremidade(“clique”).

• Os suportes basculantessão de metal para dotar acentral com a máxima robustez e resistência , garantindo assima sua durabilidade por muito que se altere a sua configuração.

• Além disso, as Centrais oferecem todas as vantagens explicadaspara os Postos de Trabalho, tornando mais fácil e rápida a suainstalação (caixas adaptáveis a qualquer tipo de parede, caixas deencastrar com bastidores independentes, sistemas de interligaçãosimples, placas que se montam por encaixe…).

Melhor estética por fora e maior comodidade por dentro.

As Centrais de Comando da ABBNiessen podem ser instaladas tantoem caixas de superfície como deencastrar .

Com módulos simples (2100) ouduplos (2200) que pode distribuirlivremente com 3 opções detamanho:

• 2 janelas : para 12 módulossimples ou 6 duplos.

• 3 janelas : para 18 módulossimples ou 9 duplos

• 4 janelas : para 24 módulossimples ou 12 duplos

Todas as versões têm umespelho decorativo pratamate que é fornecido com aplaca.

10

POSTOS DE TRABALHO

SOLUÇÃO DE SUPERFÍCIECOMPOSIÇÃO BÁSICA

TABELA DE SELECÇÃO 3 colunas 4 colunas 5 colunas

Caixa T1193 T1194 T1195

Placa decorativa T1173 XX T1174 XX T1175 XX

Mecanismos T1088 XX, T1087 RJ, T1018.X T1088 XX, T1087 RJ, T1018.X T1088 XX, T1087 RJ, T1018.X

Tampa móvel (Opcional) T1173.5 T1174.5 T1175.5

Exemplo de selecção : Posto de trabalho de superfície (titânio) com 4 tomadas brancas, 2 vermelhas, 2 tomadas telefónicas e 2 informáticas : T1193 - T1173 TT - T1088 BL (2 unidades) - T1018.4 BL (não inclui os conectores).

Caixa + Placa decorativa + mecanismos

CAIXAS

DESIGNAÇÃO REFERÊNCIA DADOS TÉCNICOS

Posto de trabalho de 4 colunas completo

T1100 Contém: Caixa de superfície de 4 colunas T1194, placa decorativa T1174 BL, duas tomadas duplas brancas T1088 BL, uma tomada dupla vermelha T1088 RJ e um suporte quádruplo para conectores informáticos T1018.4.


Caixa de superfície de 3 colunas

T1193 Inclui: Caixa, tampa lateral para entrada de calha, parafusos e tacos, peças de ligação para unir várias caixas, chapa separadora de voz e dados/energia e instruções de montagem. Para combinar com placa decorativa T1173 XX.







11

POSTOS DE TRABALHO

DESIGNAÇÃO REFERÊNCIA COR DADOS TÉCNICOS

Placa decorativa para caixa de 3 colunas

T1173 BLAZGRTT

BrancoAzul MetalizadoCinzentoTitânio

Para instalar sobre a caixa T1193 ou sobre a caixa de encastrar T1093.

SOLUÇÃO DE SUPERFÍCIEPLACAS DECORATIVAS



T1174 BLAZGRTT





T1175 BLAZGRTT



TAMPAS MÓVEIS (OPCIONAL)


Tampa móvel para caixa

de 3 colunas

de 4 colunas

de 5 colunas

T1173.5

T1174.5

T1175.5

MECANISMOS


Adaptador para mecanismos modulares Stylo

T1000 Permite a utilização dos mecanismos da série Stylo. Consultar a página 18.


Suporte para conectores informáticos de 2 janelas

T1018.2 BL Adaptável a conectores tipo Keystone e AT&T.Consultar tabela de compatibilidades de conectores no capítulo “Instruções de Montagem”.




12

POSTOS DE TRABALHO

SOLUÇÃO DE SUPERFÍCIEMECANISMOS


Adaptador para produtos de calha DIN

T1034 Permite a instalação de produtos de calha DIN de 2 módulos. Recomenda-se a série Compact da ABB.


Base de tomada dupla 2P+TT sistema francês

T1087 RJ 250 V~ 16AIndicador de Tensão iluminável com a lâmpada 6192


Base de tomada dupla schuko 2P+TT

T1088 BLRJ

250 V~ 16AIndicador de Tensão iluminável com a lâmpada 6192

EXEMPLOS DE APLICAÇÃO PARA POSTOS DE TRABALHOCOM PROTECÇÃO MAGNETO TÉRMICA E DIFERENCIAL ATRAVÉS DE MECANISMOS MODULARESPosto de trabalho de 4 colunas (Cinzento) com 3 tomadas brancas, duas vermelhas e suporte para 4 conectores informáticos/telefónicos. Composição:

PROTECÇÃO CONTRA SOBRETENSÕESPosto de trabalho de 5 colunas com quatro bases schuko brancas, duas vermelhas, um suporte para conectores informáticos de duas janelas e um protector contra sobre tensões. Composição:

* Necessita de protecção tipo II

DESIGNAÇÃO REFERÊNCIA

Caixa T1194Placa decorativa T1174 GRTomada dupla branca T1088 BLTomada dupla vermelha T1088 RJSuporte para conectores informáticos de 4 janelas T1018.4 BLAdaptador para mecanismos modulares Stylo T1000Base de tomada schuko modular 2288 BAProtecção magneto térmica (10A) + diferencial (10mA) modular 2234.2 BA


Caixa T1195Placa decorativa T1175 AZTomada dupla branca T1088 BL (2 unidades)Tomada dupla vermelha T1088 RJSuporte para conectores informáticos de 2 janelas T1018.2 BLAdaptador para produtos de calha DIN T1034Protecção contra sobre tensões ABB OVR1N10275 *

SOLUÇÃO COM CONECTORES INFORMÁTICOS E TELEFÓNICOS INCORPORADOSPosto de trabalho de 3 colunas com tampa móvel, com duas tomadas duplas brancas, duas vermelhas, uma tomada de telefone e um conector informático CAT5e melhorado. Composição:


Caixa T1193Placa decorativa T1173 BLTampa móvel T1173.5Tomada dupla branca T1088 BLTomada dupla vermelha T1088 RJAdaptador para mecanismos modulares Stylo T1000Tomada telefónica de 6 contactos 2017.2Tomada informática RJ45 CAT 5e melhorada 2018.5Espelho Stylo para conectores informáticos de 1 janela 2218.1 BA (2 unidades)

13

POSTOS DE TRABALHO

SOLUÇÃO DE ENCASTRARCOMPOSIÇÃO BÁSICA

Exemplo seleccionado: Posto de Trabalho encastrado (Azul metalizado) com 4 tomadas brancas, 2 vermelhas, 2 tomadas telefónicas e 2 informáticas: T1094 - T1174 AZ - T1088 BL (2 unidades) - T1088 RJ - T1018.4 BL (Não inclui conectores informáticos/telefónicos).

TABELA DE SELECÇÃO 3 colunas 4 colunas

Caixa de encastrar T1093 T1094

Placa decorativa T1173 XX T1174 XX

Mecanismos T1088 XX, T1087 RJ, T1018.X T1088 XX, T1087 RJ, T1018.X

Tampa móvel (Opcional) T1173.5 T1174.5

Caixa de encastrar com bastidor + Placa decorativa + mecanismos


Caixa de encastrar com bastidor de 3 colunas

T1093 Inclui: Caixa de encastrar, bastidor independente, parafusos, peças de ligação para caixa e bastidor, chapa separadora de voz e dados/energia, garras para a cavidade da parede e instruções. Para combinar com a tampa decorativa T1173XX.

CAIXA DE ENCASTRAR COM BASTIDOR

DESIGNAÇÃO REFERÊNCIA DATOS TÉCNICOS

Caixa de encastrar com bastidor de 4 colunas

T1094 Inclui: Caixa de encastrar, bastidor independente, parafusos, peças de ligação para caixa e bastidor, chapa separadora de voz e dados/energia, garras para a cavidade da parede e instruções. Para combinar com a tampa decorativa T1174XX.


Caixa decorativa para caixa de 3 colunas, cor XX

T1173 BLAZGRTT


Para ser instalada sobre a caixa T1193 ou sobre a caixa de encastrar T1093.

TAMPAS DECORATIVAS

DESIGNAÇÃO CÓDIGO COLOR DATOS TÉCNICOS

Caixa decorativa para caixa de 4 colunas, cor XX

T1174 BLAZGRTT


Para ser instalada sobre a caixa T1194 ou sobre a caixa de encastrar T1094.

14

POSTOS DE TRABALHO

SOLUÇÃO DE ENCASTRARTAMPAS MÓVEIS (OPCIONAL)


Tampa móvel para caixa:

de 3 colunas

de 4 colunas

T1173.5

T1174.5


Adaptador para mecanismos modulares Stylo

T1000 Permite a utilização dos mecanismos da série Stylo. Consultar a página 18.

MECANISMOS





Soporte para conectores informáticos de 4 janelas.



Adaptador para produtos de calha DIN

T1034 Permite a instalação de produtos de calha DIN de 2 módulos. Recomenda-se a série Compact da ABB.


Base de tomada dupla 2P+TT sistema francês

T1087 RJ 250 V~ 16AIndicador de Tensão iluminável com a lâmpada 6192

15

POSTOS DE TRABALHO


Base de tomada dupla schuko 2P+TT

T1088 BLRJ

250 V~ 16AIndicador de Tensão iluminável com a lâmpada 6192

SOLUÇÃO DE ENCASTRARMECANISMOS

COM PROTECÇÃO MAGNETO TÉRMICA E DIFERENCIAL ATRAVÉS DE MECANISMOS MODULARESPosto de trabalho de 4 colunas (Azul metalizado) com 3 tomadas brancas, duas vermelhas e suporte para 4 conectores informáticos/telefónicos. Composição:


Caixa de encastrar com bastidor T1094Placa decorativa T1174 AZTomada dupla branca T1088 BLTomada dupla vermelha T1088 RJSuporte para conectores informáticos de 4 janelas T1018.4 BLAdaptador para mecanismos modulares Stylo T1000Base de tomada schuko modular 2288 BAProtecção magnetotérmica (10A)+ diferencial (10mA) modular: 2234.2 BA

PROTECÇÃO CONTRA SOBRETENSÕESPosto de trabalho de 4 colunas com duas bases schuko brancas, duas vermelhas, um suporte para conectores informáticos de quatro janelas e protecção automática+diferencial de calha DIN. Composição:

SOLUÇÃO COM CONECTORES INFORMÁTICOS E TELEFÓNICOS INCORPORADOSPosto de trabalho de 3 colunas com tampa móvel, com duas tomadas duplas brancas, duas vermelhas, uma tomada de telefone e um conector informático CAT5e melhorado. Composição:

EXEMPLOS DE APLICAÇÃO PARA POSTOS DE TRABALHO


Caixa de encastrar T1094Placa decorativa T1174 GRTomada dupla branca T1088 BLTomada dupla vermelha T1088 RJSuporte para conectores informáticos de 4 janelas T1018.4 BLAdaptador para produtos de calha DIN T1034Protecção automática+diferencial de calha DIN da ABB OVR1N10275 *

* Necessita de protecção tipo II


Caixa de encastrar com bastidor T1093Placa decorativa T1173 BLTampa móvel T1173.5Tomada dupla branca T1088 BLTomada dupla vermelha T1088 RJAdaptador para mecanismos modulares Stylo T1000Tomada telefónica de 6 contactos 2017.2Tomada informática RJ45 CAT 5e melhorada 2018.5Espelho Stylo para conectores informáticos de 1 janela 2218.1 BA (2 ud)

16

CENTRAIS DE COMANDO

TABELA DE SELECÇÃO 12 módulos 18 módulos 24 módulos

Caixa T1292 T1293 T1294

Placa decorativa T1272 T1273 T1274

Mecanismos Stylo Stylo Stylo

CAIXAS


Caixa de superfície para centrais de 12 módulos

T1292 Inclui: Caixa, bastidores metálicos, parafusos, tacos e instruções. Para combinar com a placa decorativa T1272.







PLACAS DECORATIVAS

SOLUÇÃO DE SUPERFÍCIECOMPOSIÇÃO BÁSICA

Caixa + Placa decorativa + mecanismos Stylo


Placa decorativa para caixa

de 12 módulos

de 18 módulos

de 24 módulos

T1272

T1273

T1274

Para serem instaladas sobre as caixas T1292/T1293/T1294 e sobre as caixas de encastrar T1092.1/T1093.1/T1094.1). Acabamento em prata mate.

17

CENTRAIS DE COMANDO

SOLUÇÃO DE ENCASTRARCOMPOSIÇÃO BÁSICA

TABELA DE SELECÇÃO 12 módulos 18 módulos 24 módulos

Caixa de encastrar T1092.1 T1093.1 T1094.1

Placa decorativa T1272 T1273 T1274

Mecanismos Stylo Stylo Stylo

Caixa de encastrar + Placa decorativa + mecanismos

CAIXAS DE ENCASTRAR COM BASTIDOR


Caixa de encastrar com bastidor para centrais de 12 módulos

T1092.1 Inclui: Caixa de encastrar, bastidores metálicos, peças de ligação entre caixas, parafusos e tacos, garras para paredes de pladur e instruções. Para combinar com a placa decorativa T1272.



T1093.1 Inclui: Caixa de encastrar, bastidores metálicos, peças de ligação entre caixas, parafusos, tacos, garras para paredes de pladur e instruções. Para combinar com a placa decorativa T1273



T1094.1 Inclui: Caixa de encastrar, bastidores metálicos, peças de ligação entre caixas, parafusos, tacos, garras para paredes de pladur e instruções. Para combinar com a placa decorativa T1274.

PLACAS DECORATIVAS


Placa decorativa para caixa

de 12 módulos

de 18 módulos

de 24 módulos

T1272

T1273

T1274

Para serem instaladas sobre as caixas T1292/T1293/T1294 e sobre as caixas de encastrar T1092.1/T1093.1/T1094.1). Acabamento em prata mate.

18


Interruptor monopolar

Interruptor bipolar

Comutador

Inversor

2101

2101.2

2102

2110

BABMBABMBABMBABM

10 AX / 250 V~

INTERRUPTORES COM VISORMecanismo



Interruptor bipolar

Comutador

Inversor

2101.3

2101.4

2102.3

2110.3

BABMBABMBABMBABM

Iluminável com a lâmpada néon Ref. 2191




10 AX / 250 V~

INTERRUPTOR COM PILOTO DE CONTROLOMecanismo



Interruptor bipolar

Comutador

2101.5

2101.6

2102.5

BABMBABMBABM

Com lâmpada incorporada Ref. 2192



10 AX / 250 V~

BOTÕES DE PRESSÃOMecanismo


Com símbolo de campainha

Com símbolo de luz

Normalmente fechado sem símbolo

Botão de pressão sem símbolo

Botão de pressão sem símbolo com visor

2104

2104.2

2104.6

2104.7

2104.8

BABMBABMBABMBABMBABM 10 A / 250 V~

BOTÃO DE PRESSÃO COM VISORMecanismo



Com símbolo de luz

Com piloto de controlo

2104.3

2104.4

2104.5

BABMBABMBABM

10 A / 250 V~ ilumináveis com lâmpadas de néon Ref. 2191

Com lâmpada de néon incorporada Ref. 2192

MECANISMOS DE 1 MÓDULOINTERRUPTORESMecanismo

Fotos com acabamentos em Branco Marfim.

19Fotos com acabamentos em Branco Marfim.


Para interruptores monopolares e botões de pressão

Para interruptores bipolares, comutadores e inversores

2191

2192

Corpo de cor verde.Conexão automática.

Corpo de cor vermelha.Conexão automática.

110 - 220 V~

MECANISMOS DE 1 MÓDULOLÂMPADAS NÉON


Tomada bipolar + terra deslocada.

2106 BABM

10 A / 250 V~SOMENTE PARA REPOSIÇÃOPara fichas com pernes de Ø 4 mm.


Tomada com TT central. 2106.2 BABM



Tomada bipolar. 2103 BABM


BASES DE TOMADAS


Botão de pressão com cordão 2148 BABM

10 A / 250 V~Comprimento do cordão: 1 metro.

BOTÃO DE PRESSÃO COM CORDÃO


Tomada mista. 2135 BABM

16 A / 250 V~

20


Porta fusíveis 2108 BABM

16 A / 250 V~Porta fusíveis calibrados. Medidas: Ø 6 x 24 mm.

MECANISMOS DE 1 MÓDULOVÁRIOS


DESIGNAÇÃO COR DADOS TÉCNICOS

Fusível 6 A

Fusível 10 A

Fusível 16 A

6.1

10.1

16.1

Para 6 A

Para 10 A

Para 16 A

Para porta fusíveis de Ref.: 8108Medidas: ø 6 x 24mm.


Tampa cega 2100 BABM


Saída de cabo 2107 BABM

Com cinta de fixação do cabo.


Campainha 2119 BABM

125 - 250 V ~, 8 VASom regulável. Potência acústica a 1m: 75 dB.


Sinalizador luminosoDifusor VERMELHODifusor VERDEDifusor TRANSPARENTE

Lâmpada de baioneta tipo BA9S de néon

2180

8180.78180.8

RJVDTR

250 V~ com lâmpada incorporada de baioneta tipo BA9S de néon.

Para difusor transparente e vermelho.Para difusor verde.

21


Tomada de telefone de 4 contactos, ligação por parafusos.

Tomada de telefone de 6 contactos, ligação por parafusos.

Tomada de telefone de 8 contactos, RJ45 Categoria 3

2117

2117.6

2117.8

BABM

BABM

BABM

Conector RJ11 com 4 contactos, válido para jack de 2 e 4 contactos.Somente para reposição e remodelação.

Conector RJ12 com 6 contactos, válida para jack de 2, 4 e 6 contactos. Segundo a Norma RD 279/1999 ICT. Tomada para a Base de Acesso Terminal (BAT).

Conector RJ45 com 8 contactos. Categoria 3 S/UNE EN 50173 ou ISSO 11801Válida para jack de 8 contactos. Segundo a Norma RD 279/1999 ICT. Tomada para a Base de Acesso Terminal (BAT) através de RDSI.


Conector fêmea RJ45, 8 contactos, Categoria 5E (melhorada) UTP

2118.5 BABM

Segundo ISO 11801 DraftSegundo FCC parte 68 sub parte F e cumprimento de IEC – 603-7Consultar esquemas e dimensões para verificar ligações


MECANISMOS DE 1 MÓDULOTOMADAS DE TELECOMUNICAÇÕES

TOMADAS DE TELECOMUNICAÇÕES DE 1 MÓDULO

Mecanismos TampaDESIGNAÇÃO REFERÊNCIA DADOS TÉCNICOS

Tomada de telefone de 6 contactos.

Suporte para conectores informáticos RJ45

Conector fêmea informático RJ45, 8 contactos, categoria 5E (melhorada) UTP


2017.2

2018

2018.5

2018.8

Conector RJ12 com 6 contactos válidos para jacks de 2, 4 e 6 contactos. Segundo RD 279/1999/ICT)

PARA FIXAÇÃO TIPO KEYSTONE AMP, BRAND-REX, OPENET-ICS, THT LEVITON, IGRONE

Segundo ISSO 11801 Draft.Segundo FCC parte 68 sub parte F e cumprimento de IEC-603-7. Consultar esquemas e dimensões para verificar ligações.

-Avaya Lucent-Technologies (AT&T)

DENOMINACIÓN CÓDIGO COLOR

Tampa para suportes de conectores informáticos Refs. 2018 ou 2018.8

2118.1 BABM



Interruptor bipolar 16A

Interruptor bipolar

Comutador

Interruptor Comutador 16A

Inversor

2201

2201.1

2201.2

2202

2202.1

2210

BABMBABMBABMBABMBABMBABM

10 AX / 250 V~

MECANISMOS DE 2 MÓDULOSINTERRUPTORES

22

INTERRUPTOR COM PILOTO DE CONTROLO



Interruptor bipolar

Comutador

Inversor

2201.3

2201.4

2202.3

2210.3

BABMBABM BABM BABM

Iluminável com a lâmpada néon Ref. 2191.




10 AX / 250 V~



Interruptor bipolar

Comutador

2201.5

2201.6

2202.5

BABMBABMBABM

Com lâmpada incorporada Ref. 2192.



10 AX / 250 V~

MECANISMOS DE 2 MÓDULOSINTERRUPTORES COM VISOR

BOTÃO DE PRESSÃO COM VISOR



Com símbolo de luz

Com piloto de controlo

Botão de pressão sem gravação

Botão de pressão sem gravação com visor

2204.3

2204.4

2204.5

2204.7

2204.8

BABMBABMBABMBABMBABM

com lâmpada de néon incorporada Ref. 2192

10 A / 250 V~Ilumináveis com lâmpada de néon Ref. 2191.



Com símbolo de luz

2204

2204.2

BABMBABM

10 A / 250 V~Ilumináveis com lâmpada de néon Ref. 2191.


Botão de pressão duplo para estores

Interruptor duplos para estores.

2244

2244.1

BABMBABM

10A / 250V~

10Ax / 250V~

CONTROLO DE ESTORES

Fotos com acabamentos em Branco Alpino.

BOTÕES DE PRESSÃO

23

VÁRIOS


Fusible 6 A

Fusible 10 A

Fusible 16 A

6.1

10.1

16.1

Para 6 A

Para 10 A

Para 16 A

Para porta fusíveis de Ref.: 8108Medidas: ø 6 x 24mm.


Porta fusíveis 2208 BABM

16 A / 250 V~Para fusíveis calibrados. Medidas: Ø 6 x 24 mm.


Para interruptores monopolares e botões de pressão

Para interruptores bipolares, comutadores e inversores

2191

2192

De cor verde.Ligação automática.

De cor vermelha.Ligação automática.

110 - 220 V~


Tampa cega 2200 BABM


MECANISMOS DE 2 MÓDULOSLÂMPADAS DE NÉON


Saída de cabo 2207 BABM

Com cinta de ligação do cabo.


Campainha de 4 melodias 2224 BABM

230V~4 melodias.Potência acústica a 1m com tampa montada: 72dB

24


Besouro 2219 BABM

125 - 250 V~, 8 VASom regulável. Potência acústica a 1 m: 76 dB

DESIGNAÇÃO REFERÊNCIA COLOR DADOS TÉCNICOS

Protecção Magneto térmica e Diferencial 6A



2234.1

2234.2

2234.3

BABM

BABM

BABM

230V ~ IΔn=10mA nominal=6A

230V ~ IΔn=10mA nominal=10A

230V ~ IΔn=10mA nominal=16ACaracterística magnetotérmica: Tipo CCaracterística diferencial: Tipo A



Bipolar sem terra 2203 BABM

16 A / 250 V~SOMENTE PARA REPOSIÇÃO.


Termóstato digital.

8140.5 230V~ / 50Hz.Saída livre de tensãoCarga máxima: 3A cos ϕ = 0,5.Modos de actuação: 1) Histéresis: 0,5ºC 2) Amplitude de impulsos: ±4ºC dependendo de temperatura ambiente. Temperatura de uso: De 0ºC a 50ºC. Consumo <1W

DESIGNAÇÃO REFERÊNCIA COR

Tampa para termóstato digital.

2240.5 BABM


Relógio despertador termómetro.

8149.5 230V~ / 50 Hz.Temperatura de utilização de 0ºC a 50ºCAutonomia do relógio sem alimentação: 2 minutos.

DESIGNAÇÃO CÓDIGO COLOR

Tampa para relógio despertador termómetro.

2249.5 BABM

Tampas

MECANISMOS DE 2 MÓDULOSVÁRIOS

TOMADAS


Comando com teclado para controlo de acessos.

8153.5 230 V~ / 50 Hz.127 V~ / 60 Hz.Carga conectável: 3A cos ϕ : 0,5Tolerância do tempo de abertura: 7%Consumo: <1W

DESIGNAÇÃO CÓDIGO COLOR

Tampa para teclado codificado.

2253.5 BABM

25


Bipolar com T.T. deslocada. 2206 BABM

10 A / 250 V~SOMENTE PARA REPOSIÇÃO.Para fichas com Pernes de ø4mm.


Bipolar com T.T. sistema francês com protecção infantil

2287 BABM

16A / 250 V~Tomada de perne saliente. Indicada para equipamentos que precisam de ligação polarizada ou circuitos que requerem diferenciação de outros.


Bipolar com T.T. lateral Schuko

2288 BABM

16A / 250 V~


Bipolar com T.T. lateral Schuko com ligação automática

2288.6 BABM

16A / 250 V~Ligação rápida sem parafusos. Cada borne admite cabo flexível até 2 x 2,5 mm2 ou fio rígido até 2 x 4 mm2.Reduz o tempo de instalação em 40%.


MECANISMOS DE 2 MÓDULOSTOMADAS


Bipolar com T.T. lateral Schuko com protecção infantil

2288.5 BABM

16A / 250 V~16ª/250 V~Com sistema de segurança que impede contactos directos involuntários.


Bipolar com T.T. lateral Schuko para circuitos especiais

2288 NARJVD

16 A / 250 V~

26


Conector fêmea RJ45, 8 contactos, categoria 5E (melhorada) UTP

2218.5 BABM

Segundo ISSO 11801 DraftConsulte esquemas e dimensões para informações sobre ligações

Fotos com acabamento em Branco Alpino.

MECANISMOS DE 2 MÓDULOSTOMADAS DE TELECOMUNICAÇÕESMecanismos


Tomadas de telefone de 4 contactos



2217

2217.6

2217.8

BABM

BABM

BABM

Conector RJ11 com 4 contactos. Válido para jack de 2 e 4 contactos. Só para reposição e remodelação quando não existe uma ICT.

Conector RJ12 com 6 contactos. Válido para jack de 2, 4 e 6 contactos. Segundo RD 279/1999 (ICT).Tomada para a Base de Acesso Terminal (BAT).

Conector RJ45 com 8 contactos categoria 3. S/UNE:EN 50173 ou ISSO 11801. Válido para jack de 8 contactos.Segundo RD 279/1999 (ICT) para a Base de Acesso Terminal (BAT) através de uma RDSI.


Tomada de telefone com 6 contactos.


Conector fêmea informático RJ45, 8 contactos, categoria 5E (melhorada) UTP


2017.2

2018

2018.5

2018.8

Conector RJ12 com 6 contactos válido para jack de 2, 4 e 6 contactosSegundo RD:279/1999 (ICT)

PARA FIXAÇÃO TIPO KEYSTONE AMP, BRAND-REX, OPENET-ICS, THT LEVITON, KRONE

Segundo ISO 1180 DraftSegundo FCC parte 68 sub parte F e cumprimento de IEC-603-7. Para ligaçãoConsulte esquemas e dimensões para informações sobre ligações.

-Avaya Lucent- Technologies (AT&T)

DENOMINACIÓN CÓDIGO COLOR

Tampa para suportes de conector informático de Ref: 2018 ó 2018.8

2218.1 BABM

SUPORTES PARA CONECTORES INFORMÁTICOS Tapas

SUPORTES PARA CONECTORES INFORMÁTICOSSUPORTES PARA CONECTORES INFORMÁTICOSTampas


Tampa conector SUB-D9



Tampa conector 1 x RJ 45

Tampa conector 2 x RJ 45

Tampa conector IBM-LAN

Tampa conector BNC

Tampa conector BNC/TNC

2255.1

2255.2

2255.3

2255.6

2255.8

2255.7

2255.5

2255.4

BABMBABMBABM

BABMBABMBABMBABMBABM

AMP, KRONE, OPENET ICS, BRAND-REX (1)

POUYET (1)

Ø 11 mm.

Ø 12,9 mm.

Fornecidos sem os conectores.(1) Ver esquemas e ligações para conhecer as referências de conectores informáticos que se podem adaptar.

27


Regulador electrónico de pressão.

Fusível calibrado.

2260

T-2A

BABM

230 V~, 50 Hz 40 - 450 W 40 - 400 VA. Motores até 300VA.Com borne de controlo remoto e visor de orientação nocturna.Consultar esquemas e dimensões.

5 x 20 temporizado, 2A


INTERRUPTOR TEMPORIZADO

REGULADORES DE INTENSIDADE


Interruptor temporizado

Interruptor temporizado de Triac.

2262

2262.1

BABM

BABM

230 V~ / 50 HzTemporizador de 9s a 240s.Potencia Máxima: 1000 W 1000 VA cosϕ=0.6 650 VA Para fluorescente. Protecção por fusível T5ACom borne de controlo remoto e visor de orientação nocturna.Consultar esquemas e dimensões

230 V ~ / 50 HzTemporização de 10s a 10m. Potência máxima: 40-500 W 40-40VAMecanismo válido para tampas 8462, 8262, 5562.

28

A gama de som ABB Niessen proporciona a mais alta qualidade de som. Permite ouvir e regular o volume da música a partir de qualquer divisão, oferecendo o maior

conforto e a melhor solução para distinguir as habitações, torná-las melhores, mais apetecíveis e mais valorizadas. Porque as enchemos de música. E, como sempre nos

distinguimos, com uma coerência estética perfeita em todos os acabamentos das séries Olas, Arco, Tacto e Stylo.

Centrais de som: De 1 canal ou 2 canais, esta última com sintonizador de rádio incorporado, com memória para 8 programas. Permite ligar e desligar apagado de qualquer fonte musical (Mini, Midi, Hifi) a partir de qualquer comando de instalação.

SISTEMA DE SOM AMBIENTE

Comandos: De dois canais com regulação digital: modo, estéreo, intercomunicador estéreo (com funções de vigilância, escuta e não incomodar), adequado para tomar conta de bebés e doentes, e com um comando prévio de microfone para efectuar comunicações gerais com outras instalações em diversos locais, restaurantes, lojas, salas de conferências, escritórios, etc. Incorporam todos o sistema “Loudness” para acentuar os graves a baixos níveis de audição.

CENTRAIS DE SOM


Central de 1 canal de som estéreo.

Central de 2 canais de som estério com sintonizador de rádio com 8 memórias.

Fusível calibrado

9330

9330.2

F3, 15A

230 V ~ ±10%, 50/60 Hz.Base de telecomando: 200 VA máx. a 230V~.Consumo em reposo 3VA, máx. pot. 30VA.Saída de tensão contínua 15V=, 1,2 A contínua; 2,7 A máx. Durante 16sSensibilidade de entradas: 150 mV/40 KΩ e 316mV/75 KΩ.Telecomando: activar em 1,5s e desactivar em 5s.Protegida por fusível automático.Inclui caixa de encastrar e tampa decorativa.O número máximo de comandos a instalar por cada central é de 30 unidades (20 intercomunicadores).


Cabo para ligar fonte musical externa

9330.5 Comprimento do cabo: 1m.Entrada central: Conector de áudio universal.Saída de fonte musical: Conectores RCA.

29

ALTIFALANTESMecanismos Tampas


Comando mono de 2 canais

9358.2 Alimentação: 12 a 16V=Consumo: -Apagado 12mA - Ligado 57mA - Potência máxima:178mAPotência de som: 1,5W sobre 16ΩVolume com Loudness reforçando os graves: 7dB a 50Hz


Tampa para comando mono de 2 canais.Ref. 9358.2

2258.2 BABM


Comando estéreo de 2 canais

9358.3 Alimentação: 12 a 16V=Consumo: - Apagado 20mA

- Ligado 70mA- Potência máxima: 320mA

Potência de som: 1,5W + 1,5W sobre 16ΩAlta voz: 1 de 16Ω em mono, 2 de 16Ω em estéreo, um por canal.S+L – S+R.Referências 9329 ou 9329.1.Volume com Loudness reforçando os graves: 7dB a 50Hz


Tampa para comando estéreo de 2 canais.Ref. 9358.3

2258.3 BABM


Comando intercomunicador estéreo de 2 canais


- Ligado 66mA- Potência máxima 311mA

Potência de som: 1,5W + 1,5W sobre 16ΩAlta voz: 1/2 de 16ΩReferências 9329 ou 9329.1.Volume com Loudness reforçando os graves: 3dB a 50H


Tampa para comando inter-comunicador estéreo de 2 canais.Ref. 9358.4

2258.4 BABM


Comando prévio de microfone


- Ligado 57mA- Potência máxima 320mA

Potência de som: 2,5W sobre 16ΩAlta voz: 1 ou 2 de 16ΩReferências 9329 ou 9329.1.Entrada de microfone dinâmica com conector JACK de 3,5mm.Estéreo. Sensibilidade: 3mV.


Tampa para comando prévio de microfone.Ref. 9358.5

2258.5 BABM


Altifalante de 2” 9329

Montagem: encastrado em caixa universalPotência máxima 2WImpedância 16ΩResposta de frequência: 170Hz a 15kHzLigação sem parafusos.


Tampa para altifalante de 2”, Ref. 9329

2229 BABM


Tampa decorativa para altifalante de 2”

9399.4 BABM

DADOS TÉCNICOS

Para combinar com a referência 9329 de instalação em caixa universal 1099 ou sobre a caixa 999 para tectos falsos, paredes, etc.Medidas: Ø 91mm.Para instalar em casas de banho, corredores, cozinhas e em geral para tectos de lojas, bares, pequenos escritórios, etc.

SISTEMA DE SOM AMBIENTECOMANDOSMecanismos Tampas


30

POSTOS DE TRABALHO

1. MONTAGEM DA CAIXA DE SUPERFÍCIE

T1193, T1194, T1195

CAIXA PARA CENTRALIZAÇÃO DE POSTOS DE TRABALHO

INTERLIGAÇÃO ENTRE CAIXAS

1 2

3 4 5

6 7 8

INSTALAÇÃO DE MECANISMOS

31

POSTOS DE TRABALHO

2.1 INSTALAÇÃO EM OBRA

1 2 3

54 6

2.2 INSTALAÇÃO EM PAREDES OCAS

A

2.1 INTERLIGAR CAIXAS PARA OBRA

B2 OPÇÕES

1 2

3 4

5

2.2 INTERLIGAÇÂO DE CAIXAS EM PAREDE OCAS

a b

c d

2. MONTAGEM DA CAIXA DE ENCASTRAR

32

POSTOS DE TRABALHO

2.3 INSTALAÇÃO DE MECANISMOS

2. MONTAGEM COM/PARA CAIXAS DE ENCASTRAR

1 2

TAMPA MÓVEL PARA CENTRALIZAÇÕES DE POSTOS DE TRABALHO

3. MONTAGEM DE TAMPA DECORATIVA (OPCIONAL)

1 2

3 4 5 6

FIXAR AS DOBRADIÇAS MONTAR A TAMPA DECORATIVA

33

1. Para montar as caixas consulte a montagem de postos de trabalho.

CENTRAIS DE COMANDO

2. Tanto na solução de superfície como na solução de encastrar dispõe de bastidores metálicos móveis onde se inserem os mecanismos.

3. Os mecanismos inserem-se por pressão no bastidor. 4. Depois de encaixar pode começar a ligar os fios.

5. O bastidor fecha por encaixe.

6. Depois de ligar todos os mecanismos e depois de posicionar correctamente os bastidores metálicos, encaixe a placa decorativa.

3. MONTAGEM PARA SUPERFÍCIE E DE ENCASTRAR

34

TABELA DE COMPATIBILIDADE DE CONECTORES

AVAYA LUCENT NORDX/CDT PANDUIT AMP BRAND REX OPENNET- THT KRONE (antes B/CC) ICS LEVITON

SIST

EMA

S D

E CE

NTR

ALI

ZAÇÃ

O2M

1MST

YLO

MPS

100E

xx

MG

S20

0 X

X

MG

S30

0 X

X

AX

100

5 xx

AX

100

5 X

X

kjX

/KJ5

88xx

GPCS

I - JF

KEY

/ 00

3

33 E160

607

4110

8-R

W5

6540

.1. -

104

-00

6540

.1. -

100

-07

6540

.1. -

154

-01

6830

.1. -

302

-01

C5C.

JA -

K.U-

01 /

3LF

C5C.

JA -

K.F-

01 /

3LF

5690

1256

9013

5690

1421

6000

2160

0540

6372

1116

604

1116

515

1116

048

1116

605

1375

117

• • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

2018.8

20182118.1

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • •

2118.1

AB

B03

2673

3E

ABB, S.A.Vendas SulQuinta da Fonte - Edifício Plaza I2774-002 Paço de ArcosTel.: +351 214 256 000Fax: +351 214 256 392

1TXA

6000

11C

0701

ABB, S.A.Vendas NorteRua da Aldeia Nova, s/n4455-413 PerafitaTel.: +351 229 992 500Fax: +351 229 992 650

Para cobrir as necessidades deste - library.e.abb.com · SISTEMAS PARA POSTOS DE TRABALHO As tampas...

Documents

Transcript of Para cobrir as necessidades deste - library.e.abb.com · SISTEMAS PARA POSTOS DE TRABALHO As tampas...