F4: ThinkCentre A70, produzido no Brasil pela Flextro-nics.PC94_Lenovo.indd 41 3/3/2011 13:34:312011#94#PC& CI AEditorialEditorial

Editora Saber Ltda.DiretorHlio FittipaldiAssociada da:AssociaoNacionaldasEditoras de Publicaes Tcnicas, Dirigidas e EspecializadasAtendimento ao Leitor: leitor@revistapcecia.com.brOsartigosassinadossodeexclusivaresponsabilidadedeseusautores.vedadaareproduototalouparcialdostextose ilustraesdestaRevista,bemcomoaindustrializaoe/oucomercializaodosaparelhosouidiasoriundasdostextosmen-cionados, sob pena de sanes legais. As consultas tcnicas referentes aos artigos da Revista devero ser feitas exclusivamente porcartas,oue-mail(A/CdoDepartamentoTcnico).Sotomadostodososcuidadosrazoveisnapreparaodocontedo desta Revista, mas no assumimos a responsabilidade legal por eventuais erros, principalmente nas montagens, pois tratam-se de projetos experimentais. Tampouco assumimos a responsabilidade por danos resultantes de impercia do montador. Caso haja enganos em texto ou desenho, ser publicada errata na primeira oportunidade. Preos e dados publicados em anncios so por nsaceitosdeboaf,comocorretosnadatadofechamentodaedio.Noassumimosaresponsabilidadeporalteraesnos preos e na disponibilidade dos produtos ocorridas aps o fechamento.Editor e Diretor ResponsvelHlio FittipaldiEditor de TecnologiaDaniel AppelConselho EditorialRoberto R. CunhaColaboradoresAlfredo Heiss,Brener Sena,Diego Pagliarini Vivncio,Ronnie Arata,Srgio C. JuniorRevisoEutquio LopezDesignersCarlos Tartaglioni,Diego M. GomesProduoDiego M. GomesPC&CIA uma publicao da Editora Saber Ltda, ISSN 0101-6717. Redao, administrao, publicidade e correspondncia: Rua Jacinto Jos de Arajo, 315, Tatuap, CEP 03087-020, So Paulo, SP, tel./fax (11) 2095-5333.CapaArquivo Ed. SaberImpressoParma Grfca e Editora.DistribuioBrasil: DINAPPortugal: Logista PortugalTel.: 121-9267 800ASSINATURASwww.revistapcecia.com.brFone: (11) 2095-5335 / fax: (11) 2098-3366Atendimento das 8:30 s 17:30hEdies anteriores (mediante disponibilidade de estoque), solicite pelo site ou pelo tel. 2095-5333, ao preo da ltima edio em banca.PARA ANUNCIAR: (11) 2095-5333publicidade@editorasaber.com.brwww.revistapcecia.com.brUm trabalho!Produzir uma edio da PC&Cia no e fcil!So necessrios muitos equipamentos, profissionais, horas detestese,nomenosimportante,muitasrevises-para garantirqueainformaoquechegaraonossoleitorest correta. S para ter uma ideia da dificuldade da empreitada, saiba que no raro termos que reescrever um artigo porque foidisponibilizadaumanovaversodeumsoftware,ou firmware para placa-me, logo antes de ele ir para impresso.O que o leitor espera de ns? A PC&Cia um guia de informao, uma fonte de consulta. O leitor no l a revista e joga fora, ele a guarda pois sabe que a informao que publicamos confivel e lhe ser til no futuro. At mesmo os assuntos que ficam desatualizados muito rapidamente so guardados com cuidado, como, por exemplo, os testes de placas de vdeo. Todo ms so criados modelos novos e mais velozes, mas a realidade do consumidor brasileiro dificilmente lhe permite adquirir o lanamento mais quente. O que acontece ento que, quando uma nova linha lanada, as placas da gerao anterior caem de preo e podem se tornar negcios muito bons, mas necessrio saber separar o joio do trigo e, por isso, o leitor faz muito bem em guardar este tipo de artigo.Esta edio foi feita com uma diversidade de assuntos comparvel diversidade de profissionais que leem a revista. Temos sim um grande comparativo de placas de vdeo, mas tambm temos artigos sobre placas-me (tanto para processadores AMD quanto Intel) e uma nova tecnologia de discos rgidos, artigos que com certeza agradaro aos entusiastas e tcnicos de informtica.Para contemplar as expectativas do profissional da rea de redes e o corporativo, trazemos a primeira parte de uma srie de artigos sobre a ITIL v3, abordamos o uso de thinclients com o Windows Server 2008 e apresentamos um thinclient nacional para fechar o conjunto. um trabalho! Mas, gostamos do que fazemos...Tenha uma boa leitura!Dani elAppelOs novos chips da IntelPC94_Editorial.indd 3 11/3/2011 09:54:5422Placasde vdeopara todos os gostos42Advanced Format TechnologyPC& CI A#94#2011IndiceIndice

A Vez do LeitorNotciasEntrevista060866SiSTEmAS OPErAciONAiSTESTESHArDWArE16rEDESDestaques162242Hardwarecomo economizar dinheiro com Windows Server e Thinclients60Thinclient Schalter58Desvendando a iTiL v3Parte 1 56contra gua, p & impacto 52Saiba como nasce um Lenovo 38Som para todos 34eGo Desktop Harddrive USB 3.0 28PcWArE iPm H5512Desbloqueie os Ncleos OcultosPC93_indice.indd 4 3/3/2011 15:45:11PC94_leitor.indd 8 2/3/2011 09:47:43PC& CI A # 94 # 2011@ Vez do leitor@ Vez do leitor

Stream ProcessorsGostaria de saber sobre uns clculos de vazo de dados que foram mencionados em edies referentes a GPUs. Uma das dvidas que tenho sobre os Stream Processors: O que so? Como se calculam? Esse o ponto prin-cipalparaaquisiodeumanovaplaca? Asoutrasdvidasseriamsobreataxade transferncia,porexemplo:comosabero quo efciente ser investir em placas com GDDR5,quantidadedebitsequalquer assunto sobre rendimento de placas grfcas. Acheiqueteriamumcomentriosobrea srie HD 58XX da ATI/AMD.Jos Francisco Ferreira Souza Jr.Por E-mailAcreditamos que o artigo Placas de Vdeo para Todos os Gostos desta mesma edio, quecontacomumcomparativoentre vrias placas da srie Radeon HD 5000 da AMD, alm da NVIDIA GTX480, ser de seu interesse em especial.O que so os Stream Processors das placas de vdeo?Assimcomodizemosqueocoraode nossoscomputadoresoprocessador,o principal componente das placas de vdeo a GPU, ou Graphic Processing Unit. Esse componenteoresponsvelportodoo processamento grfco.OsStreamsProcessors(SPs)formamo motor interno da GPU, so unidades de processamento genricas que fazem todo o trabalho pesado de processamento 3D, mas que tambm podem ser programadas para executar outros tipos de funes.A quantidade de SPs presente em cada placa de vdeo, bem como a frequncia de operao deles, so alguns dos fatores quedefniroodesempenhofnaldo produto, portanto, devem ser levados em consideraonahoradaescolheruma boa placa de vdeo.Os SPs podem ser considerados o ponto principal para a compra da placa de vdeo?Sim,seestivermosfalandodamesma famlia de produtos. Se compararmos duas placas da mesma marca, por exemplo, uma RadeonHD5750com720SPscontra uma Radeon HD 5770 com 800 SPs, o nmero de SPs dir qual o produto mais robusto. Mas o mesmo tipo de comparao ColaboraramAsus (asus.com.br)M4A89GTD PRO/USB3iomega (iomega.com.br)eGo desktop HD USB 3.0Silicon Power (silicon-power.com.br)Armor A70PCWARE (pcwarebr.com.br)IPM H55Schalter (schalter.com.br)ThinClient SchalterMSI (br.msi.com)Radeon HD 5870 LightningPoint of View (pointofview-online.com)GeForce GTX480C3 Tech (c3technology.com.br)Street MidiboxCASEMALL (casemall.com.br)Arctic P301, Arctic P311Mobimax (mobimax.com.br)Bluedio Headset Bluetooth falso se estivermos falando de arquitetu-ras diferentes. neste caso, uma Radeon HD 5770 com seus 800 SPs bem inferior a uma Geforce GTX480 da NVIDIA, que tem 480 SPs.Quando comparamos arquiteturas dife-rentes, o melhor mtodo o preo versus desempenho.O que largura de memria e taxa de transferncia?O barramento de memria pode ser com-paradoaumarodoviadegrandeporte. Existem vrias pistas paralelas e um limite de velocidade para o trfego de veculos.Alarguradobarramentodememria pode ser comparada ao nmero de pistas de uma rodovia. Quanto mais larga, mais carros podem trafegar simultaneamente. Um barramento de 128 bits pode trans-portar 16 bytes (128/8) em paralelo, por ciclo,enquantoumde256bitspode transportar 32 bytes.A vazo calculada multiplicando-se a lar-gura do barramento pela frequncia. Dessa forma,umbarramentode128bitse1 GHz ter vazo de 16 GB/s (lembre-se que 128 bits so 16 bytes). De forma anloga, um barramento de 256 bits com frequncia de 1,5 GHz apresentar vazo de 48 GB/s. Aqui estamos considerando memrias com taxa de dados simples (SDR).Uma placa de vdeo com memrias DDR2 sercapazdetrafegardoisdadospor ciclo,portantoprecisamosmultiplicaro resultadopordois.Atalplacacombar-ramento de 128 bits e 1 GHz ter vazo de 32 GB/s se utilizar memria DDR2.As novas memrias GDDR5 so capazes demultiplicaravazoporquatro.Se utilizasse essas memrias, o mesmo bar-ramento de 128 bits e 1 GHz seria capaz detrafegarincrveis64GB/s.assim que uma placa de ltima gerao como a Geforce GTX480, que tem barramento GDDR5de384bitsoperandoa924 MHz,consegueavazoabsurdamente alta de 177,4 GB/s.Como saber o quo efciente ser investir em placas com GDDR5?AsmemriasGDDR5aumentaram signifcativamente a taxa de transferncia entre a GPU e sua memria. Isso nos traz dois pontos positivos, taxas de transfern-cia mais altas para os produtos de maior desempenhoediminuindoocustode produo na linha mediana, com placas de vdeo mais baratas e to efcientes quantos as tops de linha da gerao passada.Achei que teriam um comentrio sobre a srie HD 58XX da Ati/AMD.Nemsemprepossveltestartodasas placas no momento do seu lanamento, svezeselasdemoramatchegara nossas mos.Mas no se preocupe: nesta edio temos um comparativo entre as placas AMD HD Radeon 5000 e a NVIDIA GTX480. E na edio n 95 teremos um artigo com a srie Radeon HD 6000.Envie seus comentrios, crticas e sugestes:leitor@revistapcecia.com.br Rua Jacinto Jos de Arajo, 315Tatuap, CEP 03087-020 - So Paulo - SP@Vez do leitorPC94_leitor.indd 6 2/3/2011 15:37:01Edio Gratuita. Download emwww.revistapcecia.com.br2010 # 93 # PC& CI A@ Vez do leitor@ Vez do leitor

PC&CIA #91HTPCEstou comprando as peas necessrias para montar um sistema HTPC, seguindo as orientaes publicadas na edio n 91 desta excelente revista. Vou utilizar a interface XBMC. Eu tenho um processador Celeron D 2.53GHz/256/533 SL7NU. Ele serve para o sistema proposto na revista?Sugiro que vocs publiquem uma relao de processadores pela hierarquia.Slvio de Barros Pinheiro - Por E-mailUm processador Celeron D pode ser usado no HTPC que propomos na edio n 91. No entanto, sugerimos que adquira uma placa de vdeo bem dimensionada, e h trs bons motivos para essa recomendao.O primeiro que o poder de processamento do Celeron D no sufciente para reproduzir um flme 1080p sem perder quadros. Filmes em 480p funcionaro perfeitamente bem e provavelmente os de 720p tambm. Com a adio de uma placa de vdeo capaz de decodifcar vdeos na GPU, mesmo os flmes 1080p fuiro perfeitamente.O segundo motivo o nvel de rudo. O Celeron D um processador energeti-camente inefciente e esquenta bastante. Se tiver de decodifcar vdeos diretamente na CPU, esquentar tanto que o cooler precisar trabalhar em alta rotao, causando um nvel de rudo inaceitvel. J se a decodifcao for feita na GPU, o Celeron no esquentar tanto e o cooler poder desacelerar at nveis baixos de rudo.Por fm, o terceiro motivo para a aquisio da placa de vdeo a presena do conector HDMI. Como vemos, o segredo do HTPC no est no processador, voc deve pensar no sistema inteiro. Mesmo que voc no tenha um televisor com interface HDMI, a soma dos outros benefcios justifca a aquisio da placa, alm de ser sempre bom estar preparado para o futuro. Aconselhamos as placas Geforce 210 ou a GT220, que tambm foram mostradas na revista n 91. Se estiver equipado com uma placa de vdeo barata como essas, seu Celeron ter uma vida longa e feliz como central de entretenimento.PC94_leitor.indd 7 9/3/2011 14:20:50Edio Gratuita. Download emwww.revistapcecia.com.brPC& CI A # 94 # 2011NotciasNotcias

O TS-459U-RP, da Qnap, vem equipado comumprocessadorIntelAtomde 1,66GHzdual-core,memriaRAM de 1 GB DDR2 e capacidade de reali-zarRAID.Funodefailover,paraa soluo de falhas, alm de duas portas deredeGigabit,conexoUSBpara pendri ve,hubUSB,nobreakUSB, portase-SATAe2eSATA(traseira), balanceamentodecargaemulti-IP paraconfiguraodediferentesIPs dentrodeumamesmarede.OQnap TS-459U-RPaindatemocertificado TS-45daVMWare.Opreosugerido de R$ 9.990,00.Qnap atende mercado depequenas empresas com soluo de storageSegundo o gerente de marketing da Con-trole Net, Julio Esteves, a oferta desta soluoestfocadaemempresasde pequeno e mdio porte. Trabalhamos comumagamadeequipamentosde armazenamentodedadosqueaten-dem desde o usurio domstico at as solues do mundo corporativo. O TS-459U-RP atinge uma fatia do mercado muitocarentenestetipodesoluo, porissonossaexpectativagrande quanto ao sucesso deste lanamento, avalia o gerente.Oprodutoestdisponvelnalojada Controle Net no endereo: http://loja.controle.net.O visual apenas um dos detalhes, com-paradocomavastagamadebotes configurveisqueomouseoferece. Alm dos dois botes e a roda de scroll, tradicionais, o Razer Naga Molten ainda tmdoisbotesnoladodireito,para navegao rpida, e uma grade com 12 botesnoladooposto,quesomam17 no total, todos programveis e com alta Razer lana mouse naga molten - edio especialpreciso que, segunda a empresa, facili-tam as operaes e agilizam as tomadas de decises dentro dos jogos.VoltadosparaosjogadoresdeMMOs (MassiveMultiplayerOnline),que passamasnoitesjogando,omouse contacomiluminaonagradede botesenobotodescroll,almde darvidaaodesenhonapartesupe-rior,mas,sepreferir,ojogadorpode deslig-la.Com design anatmico, este mouse da Razer ainda conta com add-ons especfcos para jogos como World of Warcraft, Warham-merOnline:AgeofReckoningeCityof Heroes, entre outros. Disponvel em lojas de videogames, informtica e magazines, o preo sugerido de R$ 399,00.Segundo a NetApplications, o Windows 7 j atingiu mais de 20% do mercado, marcaqueoVi stanuncabateu. Porm,oWindowsXPaindadetm 56%.Emdezembro,ocrescimento do Windows 7 foi de 1,2% em relao ao ms anterior. O Vista teve seu pico em18,8%no msdelanamentodo Windows 7.No geral, os sistemas Windows caram doispontospercentuaisparaoutros sistemas em 2010, o principal motivo soossistemasmveis,comoiOS eAndroi d, queestotendoseus aumentosdemercadograasaos tablets e smartphones.Segundo uma pesquisa feita no quarto trimestrede2010pelaDimensional Research, mais de um tero das empre-sas j implementaram a migrao para o sistema mais recente do Windows, graasapedidosdeabandonosdo WindowsXPfeitospelaMicrosoft, mas, ainda assim, no segundo trimes-trede2014,prazoprevistoparao fim do suporte ao XP, possvel que Com mais de um ano no mercado,Windows 7 ainda perde para XPainda seja de 12,6% a participao do sistema mais antigo da Microsoft.A NetApplications obteve os dados de 160 milhes de visitantes nicos que navegaram entre 40 mil sites monito-rados por ela.PC94_noticias.indd 8 2/3/2011 15:35:31Edio Gratuita. Download emwww.revistapcecia.com.br2011 # 94 # PC& CI ANotciasNotcias

Lanamento e correo da microarquitetura Sandy BridgeQnap atende mercado depequenas empresas com soluo de storageNoinciodoano,aIntelanunciouof-cialmenteolanamentodamicro-arquiteturadeprocessadoresque formam a segunda gerao da famlia Corei,nomeadadeSandyBridge. Desenvol vi daemprocessode32 nanmetros,anovaarquiteturatraz vriasmelhoriasesucedeafamlia Nehalem. Agora, o north-bridge est integrado no mesmo chip do processador. O cache L0 novo e tem capacidade para armaze-nar 1536 microinstrues, o cache L2 agorasechamacacheintermedirio (MLC, mid level cache), enquanto o L3 tambmmudoudenomeparacache de ltimo nvel (LLC, last level cache), no mais unifcado e compartilhado entreosncleosdeCPUeGPU.Alm disso,aarquiteturatambmganhou umanovaversodatecnologiaTurbo Boost e um novo conjunto de instrues chamadodeAVX(AdvancedVectors Extensions), entre outras melhorias.Poucotempodepoisdolanamento,a Intel descobriu uma falha de projeto nos chipsetsquedosuporteaosproces-sadores Sandy Bridge, a qual afeta toda afamliadasrie6.Comafalha,em algunscasos,asportasSATApodem se degradar com o tempo, afetando o desempenhoouafuncionalidadedos dispositivos.A correo j foi implementada e novas verses do chipset atualizadas j esto sendofabricadas.AInteltrabalhar com as OEMs para a devoluo e troca dos chipsets afetados.A fm de intensifcar sua presena junto srevendas,aPanasonicinvesteem seucanaldedistribuioefortalece parceria com a AGIS Distribuidora para comercializaodesuanovalinhade impressoras multifuncionais e almeja a ativao de 300 novos canais de venda para o primeiro semestre do ano.Entre os produtos novos esto os mode-losKX-MB283BR,KX-MB783BR,KX-MB2030BR e KX-MB3010BR, impresso-ras multifuncionais monocromticas A4 com velocidades de 18 ppm, 24 ppm e 35 ppm, elas possuem funes de rede integrada,alimentadorautomticode documentos(ADF),scanneremrede, almdediferenciadatecnologiade impresso, que permite a troca isolada entre toner e cilindro.OmodeloKX-MB6020,multifuncional colorida,eoKX-MB1900,monocro-mtica,tambmcompemoslana-mentos,estesdirecionadosespecif-camente ao mercado SOHO, devido ao custo de R$ 499,00.Para Flavio Oliveira, Assessor Comercial da Panasonic, a parceria com a AGIS se deu pela longevidade da distribuidora nomercado.IdentificamosnaAGIS diferenciais competitivos capazes de garantir nossos objetivos em termos decapi l ari dadeefaturamento, esclarece.Panasonic ampliaparceria com AGIS OVersaPODintegra-sesunidadesde solues de alta densidade chamadas de Zero-U para instalao vertical e geren-ciamento de cabos criando um sistema derackverstil,almdeeconomizar espao. Segundo a empresa, sua plata-forma estvel e fcil de instalar para acoplar equipamentos ativos de profun-didade estendida, alm de administrar o cabeamento de forma efciente para os centrosdeprocessamentodedadose salas de telecomunicaes.Com design simtrico, os encabeamentos do rack de 4 postes, os trilhos verticais 45U e os suportes para ajustamento de profundidade VersaPOD eliminam erros deorientaoduranteamontagem.O designtambmenquadraorackauto-maticamente, podendo diminuir o tempo de instalao.Aindacompatvelcomospatchpanels verticais Zero U (VPP), da Siemon, para suportarcabeamentodecobreefbra oferecendo at 24U de espao vertical entre cada conjunto de rack enfleirado, Siemon lana sistema de rack de4 postes para Rede e Centro de Armazenamentoou 16U ao longo de ambos os lados de um nico rack.Estesistemanicoderackde4postes oferece benefcios tanto para o centro deprocessamentodedadosquanto paraasaladetelecomunicaes.Com os recursos Zero-U de encaixe e cabea-mento,cria-semaisespaoparaa montagemdosequipamentossema necessidadederacksadicionais.Ao acoplar dois racks, so criados espaos adicionaisde40U,quaseequivalente a adio de outro rack. A possibilidade desuportarinfraestruturasdemaior densidadeeareduodaquantidade necessriaderackspodesetornar uma soluo escalonvel para as neces-sidades futuras.MaisinformaesnositedaSiemon: www.siemon.com.br.PC94_noticias.indd 9 2/3/2011 15:35:41Edio Gratuita. Download emwww.revistapcecia.com.brPC& CI A # 94 # 2011NotciasNotcias10A AMD anunciou o lanamento de um novo conceitodeprocessamentoparalelo:a APU (Accelerated Processing Unit).Essasriedeprocessadores,chamada Fusion,aprimeiraaintegrarCPUe GPU em um nico chip e ainda promete baixo consumo de energia (em torno de 9watts).Osnovosmodelospossuem mltiplosncleosx86,barramentode altavelocidadeecentenasdeStream Processors,estruturasdeprocessa-mento presentes em placas de vdeo, que proporcionam acelerao de vdeo de alta defnio e suporte ao DirectX11.A expectativa da empresa, segundo Rick Bergman,vice-presidentesniore gerente geral do Grupo de Produtos da AMD,ofereceraexperinciadealta defnioemqualquerlugar,almde capacidadesdesupercomputaoem notebooks que podem oferecer baterias que duram o dia todo.AAMDapostanoconsumidorfinale espera que fabricantes como Acer, Asus, Dell, HP, Lenovo, MSI, Sony etc ofeream produtoscomodesktopsenotebooks com a tecnologia das APUs embutidas, a preos atraentes.AprimeirageraodeAPUsterpre-senteasrieAnomeadadeLlano, queincluiatquatroncleosx86e GPUdenveldiscreto,atingindopoder de500GFLOPS,quepodemgarantir aperformancesemelhantedeum supercomputador para tarefas de com-putao pessoal.J est disponvel em revendas nacionais, aplacagrfcaASUSROGARES.Ela vemequipadacom4GBdememria GDDR5 e opera com duas GPUs Radeon 5870.Segundoaempresa,aARES consideradadeformaunnime,pela mdiaespecializadainternacional,a placagrfcamaisrpidadomundo, AWyseTechnology,fornecedorade plataformasthincomputing,anuncia olanamentodaediogratuitado PocketCloud,softwareparaacesso remoto de desktops virtuais por meio de iPhones, iPods touch e iPads.Oaplicativoaindapossuiacertifcao VMware Ready para toda a famlia de dispositivos Apple iOS, com integrao emqualquerambienteVMwareView, sem necessidade de confgurao nem software especfco.Segundo Daniel Barreto, gerente-geral da Unidade de Negcios de Cloud Mobile da Wyse,oPocketCloudfoidesenvolvido com base em exigncias de demandas de profssionais de TI e empresas de diver-sossetores.Comolanamentodesta nova verso gratuita, ampliamos os bene-fcios e capacidades do PocketCloud para qualquerusurioiOS,garantindouma experincia simples e refnada adaptada ao mercado consumidor, afrma.Os seguintes recursos esto includos na verso gratuita do PocketCloud:Acesso ao PC remoto;Acesso ao Mac remoto;Instalao simples e segura;Suporte com VNC;Suporte com RDP 7;Criptografa RDP;Autoativao do teclado;Teclado personalizado com atalhos;PonteiroSensvelaoToque:Inter-face de usurio intuitiva;Verso gratuita do PocketCloud anunciada pela WyseSuporte ao Teclado Internacional;Localizadoparaoingls,francs, alemo, japons e chins;BasedeConhecimentoeSuporte Tcnico para Frum.Recursos adicionais para o Pocket-Cloud Pro por US$ 14,99 incluem:Conexes mltiplas;ApoioIntegraodeTerceiros (URL scheme);Som RDP com modo automtico de largura de banda;Resolues de autoajuste e esten-dida para RDP;Sa dadeV deoVGA(somente iPhone 4 e iPad);SuporteparaoVMWare(certifi-cado);TnelseguroparaDescoberta Automtica VNC;Capturainstantneadodesktop para um arquivo de imagem;ThinBrowser:NavegaodaWeb otimizada para celular;Suporte tcnico para e-mail;Opodeservi oPocketCl oud PremiumporUS$1,00porms: NavegadordeArquivos,acesso mvel a arquivos e aplicativos. Thin Browser,marcadoresehistrico. StreamingdeVdeovia3G.Desk-topSearch,encontrararquivos contnuo.Oaplicativoestdisponvelgratuita-mente na AppStore.Placa Grfica ASUS ROG ARES disponvel para vendas no Brasilcapazderodarjogosemresolues de2560x1600,nomaiornvelde detalhes. Os designs do cooler e da PCB so prprios.Aplacajestdisponvelnasrev-endedorasCompujob,WazeVenturi Informtica, com preo sugerido de R$ 4.599,00.AMD apresentao conceito do FusionPC94_noticias.indd 10 2/3/2011 15:36:20Edio Gratuita. Download emwww.revistapcecia.com.brPor tras de uma grande marca, agora existe uma producao genuinamente nossa.PC94_leitor.indd 8 2/3/2011 09:41:31Edio Gratuita. Download emwww.revistapcecia.com.brPC& CI A # 94 # 201112HardwarePCWAREIPM H55Quando procuramos placas-me com baixo custo, normalmente encon-tramos produtos com nmero re-duzido de portas SATA, conectores PCI-Express e slots de memria.Masexistemprodutosque,apesarde no oferecerem grande luxo, mantm boa parte dos recursos oferecidos pelos fabrican-tes do chipset e dos processadores.EsteocasodaplacaIPMH55da PCWARE,oferecidaparaomercadode integradores com um bom custo/benefcio e, ainda, com recursos que podem ser um diferencial no momento do cliente escolher o seu prximo computador.IPM H55Segundoofabricante,aIPMH55 voltada para computadores de alto desem-penho, com suporte para todos os proces-sadores soquete LGA 1156. EmbalagemOs produtos da PCWARE contam com embalagenssimples,normalmentecom omodeloestampadoemletrasgrandese informaes sobre o produto impressas de forma fcil. O modelo IPM H55 no foge regra.Acompanham a placa um cabo SATA, um cabo adaptador de energia para drives SATA, o espelho ATX, um CD com drivers e o manual.Baixocustoebomdesempenho.Difcildeacreditar? Conheaaprimeiraplaca-medaPCWAREparaproces-sadores Core i3 e i5 na plataforma LGA 1156.Al f redo Hei ssTodososdetalhesdoprodutopodem serencontradasdeformafcilnaparte detrsdaembalagem.Apesardealguns pequenos erros de ortografa, gostamos de comoforamimpressasasespecifcaes tcnicas,incluindorecomendaescaso seja instalado um processador sem o vdeo Intel integrado.Apesardofabricantechamarseupro-duto de High Performance, no devemos concluir que esta placa seja destinada para o pblico entusiasta, pois este normalmente procuraporrecursoscomocapacidadede overclock,suporteaSLIdaNVIDIAou Crossfre da AMD, IEEE 1394 ou portas USB 3.0, nenhum deles oferecido por essa placa.OqueoHighPerformancequer dizer, na verdade, que a IPM H55 d su-porte aos processadores Core i7 e i5 de alto desempenho na plataforma LGA 1156.LayoutA IPM H55 uma placa simples, mas comboaspossibilidadesdeexpanso.A tabela1apresentatodasasespecifcaes do produto.SooferecidostrsconectoresPCI-Express, um de 16x, um 4x e um 1x, alm de um PCI. O conector PCI Express de 4x possibilitaainstalaodeequipamentos dealtodesempenho,comoumaplacade capturaparaCFTV(CircuitoFechado), controladora RAID ou ainda uma placa de redeGigabitcommltiplasportas.Alm disso, a placa oferece sadas de som em alta defnio, vdeo nos formatos DB-15, DVI e HDMI e interface de rede Gigabit.H seis conectores SATA 2, cinco inter-nos e um no espelho traseiro, que permite a conexo de dispositivos eSATA. Apesar da boaofertadeconectoresSerialATA,no h nenhum conector IDE (PATA). Todos sabemos que o IDE est com os dias conta-dos, a prpria Intel retirou o suporte ao ATA paralelodosseussouthbridgesapartirdo ICH8, e por isso que vemos tantas placas com controladoras IDE da JMicron ou da Marvell. A falta de uma interface IDE na IPM H55 no nenhuma surpresa.A placa oferece ainda quatro slots para memria e suporta at 16 GB de memria DDR3 1333 MHz, uma quantidade razo-vel que permite montar uma soluo mais robusta com o Xen Desktop, por exemplo.EspecifcaesChipset Intel H55Memria DDR3 1333 MHzAdio HD udio 5.1Armazenamento 6 SATA 2 (5 internas)Rede Gigabit EthernetUSB 12 Portas USB 2.0 (4 externas)Vdeo Intel HD Graphics 3000Expanso PCIe x16, PCIe x4, PCIe x1, PCIConexes 2 PS/2, 1 VGA, 1 HDMI, 1 DVIT1. Especifcaes gerais da placa.PC94_pcware.indd 12 2/3/2011 15:34:31Edio Gratuita. Download emwww.revistapcecia.com.br2011 # 94 # PC& CI A13HardwareOs circuitos de alimentao do processa-dor no contam com dissipadores de calor e o chipset at tem o seu, mas bem simples. H apenas dois conectores para ventoinhas, um com PWM para o processador e outro mais simples para a ventoinha traseira do gabinete, localizado prximo aos conectores PS/2.A placa tem 24,4 cm de lado, e segue o pa-dro Micro-ATX, compatvel com a maioria dos gabinetes encontrados no mercado brasi-leiro. Porm, o tamanho reduzido do Micro-ATX a fora a pecar em alguns aspectos do seu layout. Por exemplo, os slots de memria fcam muito prximos do conector PCI-Ex-press x16, o que torna impossvel destravar os mdulos se houver uma placa de vdeo muito grande instalada. Alis, a instalao de uma placa de vdeo grande ser um problema por outro motivo tambm: os conectores SATA, que fcam bem no caminho.TPMUm ponto interessante da IPM H55 a presena de um conector para o chip TPM (TrustedPlatformModule)daIntel,um processador responsvel por criptografar os dados armazenados no HD, ou SSD, que estejam instalados na placa.Infelizmente o mdulo TPM no pro-duzido no Brasil, por isso ele no acompa-nha a placa e tem que ser importado separa-damente. Lojistas que desejem oferecer um diferencial para seus clientes podem adquirir o mdulo diretamente com a Digitron, em pequenas quantidades. A aquisio de uma unidade avulsa invivel e, neste caso, ser melhor escolher uma placa-me que j traga o TPM integrado ao chipset.A confuso das marcasQuando abrimos a caixa da placa, tive-mosumasurpresa.Aoinvsdeencontrar uma PCWARE IPM H55 com PCB azul, como espervamos aps ver a foto na caixa, encontramos uma Pegatron IPMIP-GS com PCB verde (fgura 1)!Observando com mais ateno a foto do produto que vem impressa na caixa, pudemos constatar que tambm se trata de uma Pegatron IPMIP-GS, s que na verso 1.01, enquanto a querecebemosdaverso1.02.Nafotoh alguns componentes diferentes, provavelmente devido diferena de verses, mas a placa essen-cialmente a mesma que recebemos.H uma explicao para esse mistrio. A marca PCWARE pertence Digitron, uma empresanacionalquecontacommaisde 1350 colaboradores um grande parceiro de diversos fabricantes, entre eles Intel e Super-Micro. A Digitron monta aPCWARE IPM H55noBrasil,masoscomponentesvm da taiwanesa Pegatron, uma subsidiria da Asus responsvel por atender os OEMs.PortantoaIPMH55,defato,uma PegatronIPMIP-GSmontadanoBrasil, e com caixa da PCWARE. At no BIOS o produto identifcado como Pegatron e no PCWARE (fgura 2).Esse tipo de confuso nos nomes pode deixar o cliente com dvidas a respeito do produtoquecomprou.Pesquisandoum pouconaInternet,encontramosainda um outro produto, da marca MEGA, que tambm pertence Digitron, com o mesmo modeloIPMIP-GS,oquesacrescenta lenha na fogueira. Mas no necessrio ter receio: a PCWA-REIPMH55montadanoBrasilpela Digitron, por isso tem tributao mais baixa de acordo com a lei do PPB, e tem garantia e F1.F2.Viso geral da placa, note que a serigrafa encontrada na PCB marca um outro produto.Imagem do CPUz identifcando uma outra placa-me.PC94_pcware.indd 13 2/3/2011 15:34:44Edio Gratuita. Download emwww.revistapcecia.com.brPC& CI A # 94 # 201114Hardwaresuporte tcnico nacional. O projeto original pode at ser da Pegatron, mas os compradores sero clientes Digitron e quem responder pela qualidade do produto ser a Digitron.MontagemO manual de instalao que acompanha o produto muito simples, identifcando os componentes presentes na placa. Sentimos falta de um esquema de montagem do painel frontal da placa, uma vez que na PCB tam-bm no existe referncia de quais sejam os pinos para o Power SW e Reset SW.O BIOS no oferece muitas opes de confgurao, apenas o bsico como prio-ridadedeBOOTeadisponibilidadedos dispositivos (som, rede, etc.) para o sistema operacional podem ser alterados.TestesMontamos a seguinte confgurao para testarofuncionamentoedesempenhoda IPM H55:Intel Core i5 650 3,3 GHz2x 2GB DDR3 1600 MHz Corsair XMS;SSD Patriot 32 GB (SO);SSD Kingston 128 GB V Series;Fonte eXtreme 600 W;Gabinete K100-V2 SE;Windows 7 64 bits.Para averiguar o desempenho do siste-ma nos valemos dos seguintes utilitrios e benchmarks:7-Zip 9.20;TrueCrypt 7.0a;Cinebench 11.5;3DMark 2006;HD Tune Pro 4.60.Paracompararmososresultadoscom outra confgurao vlida, utilizamos uma placa-me Asus M4A89GTD-PRO USB3 e um processador Athlon II X3 450 de 3,2 GHz com a mesma quantidade de memria RAM. Vejamos os resultados.7-ZipO utilitrio de compactao 7-Zip um dosnossostestespreferidosparaaCPU. Seucdigofontedistribudodeforma opensource,podeserinstaladolivremente em qualquer computador e tem suporte para vrios sistemas operacionais diferentes.Nafgura3mostramososresultados obtidoscomoconjuntoIPMH55eo processador Intel Core i5 650. Note que o software 7-Zip otimizado para trabalhar com dois ou quatro ncleos, o CPU Intel Core i5 apesar de ser um dual-core apresenta para o sistema quatro ncleos lgicos, ga-nhandoumaboavantagemfrenteaoseu concorrente,quetemtrsncleosfsicos massendoaproveitadosapenasdoispelo algoritmo do 7-Zip, devido a um problema de otimizao, mas que favorece o i5.TrueCryptO software para criptografa de discos TrueCrypt tem se mostrado um excelente benchmarkparaCPUsdevidosuaoti-mizao para trabalhar com processadores multicores.Outravantagempodermos compararasnovasinstruesparaace-lerao de criptografa AES presentes em alguns processadores Intel, como o caso do i5 650.Apresentamosnafgura4osresultados do teste, executado com buffer de 100 MB. Note que a vantagem de desempenho de um processador com instrues para acelerao de criptografa AES enorme, o resultado do In-tel Core i5 650 quase trs vezes superior ao do Athlon X3. No caso de algoritmos sem suporte a acelerao, a paralelizao do algoritmo pode fazer diferena, como no Serpent, para o qual o Athlon II X3 teve o melhor resultado, mesmo sendo um processador mais barato.Cinebench 11.5Estetesteemespecialinteressaapro-fssionaisdarea3D,jquesetratada ferramentadetestesdosoftwareCinema 4D, muito utilizada em estdios de criao. OCinebenchumbenchmarkgratuito que pode ser baixado no site http://www.maxon.net/downloads/cinebench.F3.F4.F5.O 7-Zip otimizado para trabalhar com dois ou quatro ncleos, isso favoreceu o Intel Core i5.O AMD Athlon X3 apresentou boa vazo de dados criptografa-dos, mas as novas intrues AES-NIS presentes no Intel Core i5 650 trazem um grande ganho de desempenho.Para softwares profssionais, os trs ncleos fsicos do AMD AthlonX3somelhoresaproveitadosdoqueosquatro lgicos mostrados pelo Intel Core i5.PC94_pcware.indd 14 2/3/2011 15:34:54Edio Gratuita. Download emwww.revistapcecia.com.br2011 # 94 # PC& CI A15HardwareO Cinebench um software altamente paralelizado, que consegue aproveitar todos osncleosoferecidospelaCPU.Casoa placa IPM H55 seja utilizada para montar umaworkstationdebaixocusto,oideal oferecerumprocessadorcomnomnimo quatro ncleos, o que no o caso do Core i5 650 usado em nosso teste.Note, na fgura 5, que o processador dual-corei5650,apesardeterquatro ncleoslgicosdevidoaoHTparao sistemaoperacional,noconseguebater oresultadodeumaconfguraocom trs ncleos fsicos. Mas isso no uma limitaodaplaca-me,poiselaaceita processadores mais poderosos.3DMark 2006Nasltimasgeraesdeprocessadores Intel, um dos componentes que mais ganhou desempenho foi a controladora de vdeo in-tegrada. A melhora foi to grande que, hoje, pode ser comparada com solues integradas tanto da AMD como da NVIDIA.Masnodevemosnosconfundire afrmar que o vdeo integrado, o Intel HD Graphics, tambm possa ser usado em solu-es Gamers, dado que seu desempenho no passa nemperto de uma soluo discreta.Nafgura6estodemonstradasas pontuaes do 3DMark 2006 com o vdeo integradodaIntelecomduassolues entryleveldaNVIDIA.OIGPmelho-rou? Melhorou muito, mas da a dizer que ele to bom quanto uma placa de vdeo discreta para jogos um absurdo, visto que eleapenasempataemdesempenhocom solues de baixo custo.HD Tune ProUtilizamos uma placa Intel para com-parativo de desempenho, a DX58SO com umIntelCorei7920de2,8GHz.Esta placa conta com o ICH10R, um poderoso southbridgecomsuporteavriosnveis de RAID.Exibimosnafgura7osresultados obtidos. Note que o desempenho foi me-lhorado,oSSDdaKingstonconseguiu um resultado melhor de leitura sequencial na controladora integrada do chipset H55, presente na IPM H55 da PCWARE.ConclusoOsintegradorescostumamterum grandeproblemaparaencontrarplacas debaixocusto,quesuportemumaboa quantidadedememriaRAM,oucom um bom nmero de portas SATA, e isto com um custo que lhe permita brigar no preo fnal.APCWAREtemumaboasoluo, jqueconsegueoferecerumaplacacom o chipset H55, suporte aos processadores Core i3, i5 e i7 da plataforma LGA1156, alm de seis portas SATA 300, rede Gigabit e outros recursos.Norecomendamosestaplacapara usuriosavanados,quedesejemrealizar overclock, ou que gostariam de opes de controle no BIOS de latncias de memrias ou frequncias dos barramentos. Existem muitosoutrosprodutosespecfcospara esse nicho de consumidor.Apesar do projeto e dos componentes virem da Pegatron, a placa montada em territrionacionalpelaDigitron,eisso garante impostos mais baixos para o con-sumidor fnal, alm de garantia e suporte tcnico nacionais. Deixando de lado essa crise de iden-tidade,nohnadadeessencialmente errado com a IPM H55: uma placa fun-cional, que faz o que promete e pode ser comprada facilmente, em vrias lojas, por menos de R$ 300,00.PCF6.F7.A Intel conseguiu melhorar o desem-penho do seu vdeo integrado, mas ainda falta muito para se comparar com placas de vdeo discretas. Foram bons os resultados conseguidos pela contro-ladora SATA integrada ao chipset H55, comparados comCH10R da Intel.PC94_pcware.indd 15 2/3/2011 15:35:04Edio Gratuita. Download emwww.revistapcecia.com.brA Asus conhecida no Brasil por seus notebooks, netbooks, moni-tores e uma infnidade de outros equipamentosvendidosem grande escala. Tambm tem um nome forte como uma das mais antigas e conceituadas fabricantes de placas-me.Em2010aAsustrouxevriasnovi-dadesparaomercadodemotherboards, tantoparaprocessadoresIntelcomo AMD. Tivemos a oportunidade de testar a M4A89GTD PRO/USB3, uma placa-me para processadores AMD com a capacidade dedesbloquearncleosdesativadosnos processadores Athlon II e Phenom II.Ncleos ocultosO processo de fabricao de um pro-cessador muito caro, por causa disso os fabricantes evitam manter linhas de produ-o para cada modelo de CPU oferecido ao mercado. Ao invs disso, preferem manter apenas uma linha e classifcar os processa-dores produzidos de acordo com os testes de estabilidade posteriores.Do ponto de vista econmico, marcar osprocessadoressomenteapsostestes evitaumdesperdciomuitograndede matria-prima, uma vez que um processa-dor que deveria ser um quad core, pois foi produzido com quatro ncleos, mas apre-sentou defeito em um deles, ainda pode ser vendido como um triple ou dual core.Outrofatorqueinfuencianaclassi-fcaodomercadoademanda.Jque existeumademandamuitomaiorde processadores de baixo custo, muitas vezes processadoresquedeveriamservendidos comoquadcores,sovendidoscomn-cleos desativados para atender os pedidos do mercado. Se o fabricante no fzer isso, vaifcarcomexcessodequadcoresem estoqueefaltadedualcores,oquefar Desbloqueie os Ncleos Ocultoscom que seus clientes optem por comprar da concorrncia...Portanto fca evidente que muitos dos processadores que chegam ao mercado so, na verdade, modelos superiores remarcados comoversesinferiores.Emmuitos,os ncleosescondidossequerestodani-fcados e foram desabilitados por questo deatenderademandadeprocessadores dual core. bvio que um especialista em hardware pode tirar proveito dos ncleos extras,masissosemprefoitrabalhoso. O que a Asus fez foi tornar essa tarefa to conveniente quanto apertar um boto.Asus M4A89GTD PRO/USB3Assimqueochipset890GXeseu southbridge foram lanados pela AMD no comeo de 2010, a Asus j anunciava sua nova linha de placas AM3 (fgura 1). Este modelo tem custo mdio, no se encaixandonalinhatopenemnalinha barata.Veremosasprincipaiscaracters-ticas, a seguir.AMD 890GXApesardeexistirumaboadistncia entre os lanamentos dos chipsets 790GX eo890GX,osdoissopraticamenteo mesmoprojeto,comalgumaspequenas atualizaes no caso do 890GX.O GPU presente em todos os chipsets da srie GX foi atualizado, passando a dar suporteaoDirectX10.1,masnohouve nenhumaevoluotecnolgicafrenteao quejeraoferecidonochipset785GX, nemmesmoumaumentodonmerode SPs presentes, apenas um leve aumento na frequnciadeoperao,quepassoupara 700 MHz.A decodifcao de vdeo em alta def-nio nos formatos VC-1 e H.264 continua asersuportadanestanovaverso,sem PC& CI A # 94 # 201116HardwareAl f redo Hei ssTestamosaAsusM4A89GTDPRO/USB3, uma placa que oferece muito mais do que recursos padronizados dos produtos desta marca: a possibilidade de utilizar os ncleos de processamento ocultos.PC94_desbloqueie.indd 16 3/3/2011 17:03:49Edio Gratuita. Download emwww.revistapcecia.com.brAMD890GX AMD790GX AMD785GProcessador Suportado AM3 AM3/AM2+ AM3/AM2+Processo de fabricao 55 nm 55 nm 55 nmPCI Express 24 linhas 2.0 22 linhas 2.0 22 linhas 2.0Grfco OnboardRadeon HD4290 (DirectX 10.1)Radeon HD3300(DirectX 10)Radeon HD4200(DirectX 10.1)Velocidade GPU 700 MHz 700 MHz 500 MHzDecodifcao FullH.264 / MPEG-2 / HWSim Sim SimSouthbrigde (Ponte Sul) SB850 SB750 SB750USB 14 portas USB 2.0 12 portas USB 2.0 12 portas USB 2.0SATA 6 portas SATA 6 GPBS 6 portas SATA 3 GPBS 6 portas SATA 3 GPBSRecursos presentes nos ltimos chipsets AMD.AplacadaAsusM4A89GTDoferece todososrecursospresentesnoltimo chipset da AMD para o socket AM3, alm de duas portas USB 3.0 adicionais.Detalhe da chave para habilitar o CoreUnlocker e o boto MemOK.F1B.alteraes. Um chip de memria adicional, exclusivo para o processamento da GPU, pode ser fornecido atravs do SidePort.Asprincipaisnovidadesdestechipset noestonecessariamenteno890GX,o northbridge,massimnoseuparceiro,o southbridgeSB850,queteveumagrande atualizao. oferecido um maior nmero deportasUSB2.0(de12agoraso14 portas),almdeduaslinhasadicionais PCI-Express 2.0.Mas a principal novidade do southbridge SB850, em nossa opinio, o suporte nativo ao padro SATA 600, que at a presente data no existia nos chipsets AMD. Na tabela 1 esto listadas todas as diferenas em compa-rao com os chipsets anteriores.O recurso que deixou de ser suportado neste chipset o Advanced Clock Calibra-tion, ou ACC, que permitia habilitar, no BIOS,ncleosdesabilitadospelaprpria AMD. bvio que a Asus no deixaria de oferecer esta funo aos seus clientes, ento agora oferece o Core Unlocker, que trouxe muitas novidades.Crossfre XO suporte ao recurso Crossfre X est garantidonestaplaca,poistemosdis-2011 # 94 # PC& CI A17HardwareF1.T1.Controladora USB 3.0 da NEC, usada em vrias solues encontradas no mercado.F1A.PC94_desbloqueie.indd 17 3/3/2011 17:04:05Edio Gratuita. Download emwww.revistapcecia.com.brposio dois slots PCI-Express 16x. Caso sejaminstaladasduasplacasdevdeo AMD,possvelhabilitaresterecurso. Entretanto, os dois slots PCI-Express 16x disponveis na placa compartilham o mes-mo barramento, dividindo a vazo. Para direcionartodasasviasdobarramento paraumconector,necessrioinstalar o switch fornecido junto com a placa no slot azul.Core UnlockerJ sabemos que muitos processadores tm ncleos ocultos perfeitamente funcionais. E por que no habilitar estes ncleos adorme-cidos? Era esta a funo do ACC, habilitar os ncleos desligados pela AMD no processo de fabricao. Mas, como no chipset 890GX a AMD no d mais suporte a este recurso, a Asus criou o Core Unlocker.Com esta funo, atravs do BIOS do computador, podemos controlar livremen-te os ncleos disponveis no processador, ligandoedesligandoqualquerumdos cores de acordo com nossa vontade.AAsuscrioudoismodosparaisto acontecer. O primeiro em tempo de boot: assimqueatelaPOSTforapresentada, basta pressionar a tecla 4 no teclado e a placaentraremprocessodeverifcao de ncleos. O procedimento automtico: seforemdetectadosncleosdesativados naCPUemquesto,elesserotestados ehabilitadossepassaremnoteste.Ao reiniciar, eles j estaro disponveis para o sistema operacional.OsegundomodoatravsdoBIOS: bastahabilitaraopoAsusCoreUnlo-cker ( dentro do menu Advanced, sub-menu CPU Confguration) e ser possvel ligar e desligar manualmente qualquer um dos ncleos presentes na CPU.Ambos os modos do Core Unlocker s funcionamseorecursoestiverhabilitado por meio de um switch na placa-me (fgura 1). Como existe a possibilidade do proces-sadorescolhidoterncleosdefeituosos, em caso de instabilidade no sistema basta desligar este boto e todo o sistema voltar s confguraes originais de fbrica.EZ Flash 2OEZFlashumrecursopresentej hvriosanosnasplacasAsus,comelea atualizao do BIOS pode ser feita de modo seguro e rpido em tempo de POST.Testamos esta funo com a nossa placa fornecida para testes. Infelizmente, quando habilitamos a funo Core Unlocker, no tnhamos todas as funes disposio. Isto foi corrigido nas ltimas verses de BIOS, que baixamos do site http://support.asus.com. Feito o download e copiado para um pendrive, no processo de boot da placa, pres-sionamos a combinao de teclas ALT+F2 para ativar o EZ Flash 2. Esperamos alguns segundos at que a placa fosse atualizada e reiniciada automaticamente.Outra forma de atualizar a BIOS desta placa seria atravs do software Asus Update, disponvel no CD da placa-me ou atravs de download no site j citado.Turbo V EVOEste utilitrio permite aumentar a fre-qunciadetrabalhotantodaCPUcomo daGPUintegradano890GX,dedentro dosistemaoperacionalemsituaesde extrema carga. Esta funo, que nada mais do que o conhecido overclock, realizada de forma segura garantindo estabilidade ao computador e aumentando o desempenho geral do sistema.USB 3.0O padro USB 2.0, com seus 480 Mbps devazo,jumgrandegargalopara osnovosdispositivosdebackupexterno, muitosdelesbaseadosemtecnologiade armazenamento em estado slido.EncontramosnaM4A89GTDPRO/USB3umacontroladoraUSBNEC 0720200F1, destacada no detalhe da fgu-ra 1, responsvel por duas portas USB 3.0 disponibilizadas no painel traseiro da placa (fgura 2), que conseguem fornecer vazo de at 5 Gbps.Enquanto o padro USB 3.0 no ado-tado no prprio chipset, a opo da Asus de adicionarumacontroladoradedicadaque disponibiliza duas portas no novo formato muito apreciada.PC& CI A # 94 # 201118HardwarePC94_desbloqueie.indd 18 3/3/2011 17:04:14Edio Gratuita. Download emwww.revistapcecia.com.brInstalaoO kit que acompanha o produto sim-ples, bem diferente de placas Asus da linha Deluxe ou sries especiais para games. Isso no signifca que seja incompleto, pois ele no : so fornecidos quatro cabos SATA, um cabo de 80 vias no padro IDE e o swi-tch para o conector PCI-Express 16x azul, alm do sempre presente espelho ATX.So suportados at 16 GB de memria DDR3 nos quatro slots presentes na pla-ca,sendoque,emoverclock,podemser instalados pentes de memria de at 1866 MHz. Diferentes de outros conectores de memria, as travas esto presentes apenas em um dos lados, facilitando a instalao e remoo das peas.Outro recurso oferecido pela Asus o boto MemOK!, que detecta automatica-menteosparmetrosoperacionaisideais paraamemriaRAM.Infelizmente comum adquirir memrias incompatveis com a placa, e muitas vezes o SPD no detectado corretamente. Caso isso ocorra nestaplaca,umLEDaoladodoboto MemOK!fcarpiscando,indicandoo erro.Aopressionarmosesegurarmoso boto,automaticamenteaplacatentar utilizar velocidades, tenses e timmings de clockmaisconservadores,paraseiniciar o sistema.Temos suporte para todos os processa-dores AM3 com dissipao at 140 watts, para garantir isto a placa usa um sistema de alimentao com 8+2 fases. Podem ser usadas fontes com o padro ATX 24+4 ou 24+8 pinos.O layout da placa sbrio, com grandes dissipadores instalados sobre o northbridge e as fases de alimentao do processador, estas, alis, esto interligadas atravs de um heatpipe. O southbrigde tem um dissipador pequeno e discreto, de perfl baixo, j que elefcanadireodosegundoconector PCI-Express16x,eumdissipadormaior poderiaatrapalharainstalaodeuma placa de vdeo de grande layout.OsdoisconectoresSATAeIDEque estoalinhadoscomosconectoresPCI-Express 16x so direcionados para fora da PCB,oquetambmevitaconfitoscom placas de vdeo longas. Os demais conec-toresestolocalizadosnapartedebaixo da placa, livres e de fcil acesso.Todos os headers para conexo com o painel frontal (inclusive as USB) so bem identifcados na PCB. Alm disso, a Asus j oferece h um bom tempo o Q-Connector, um conector extra quefacilitanainstalaodopainelfrontale USB de gabinetes, que normalmente so fos soltos e s vezes mal identifcados.Nopaineltraseiroencontramosseis portas USB, duas delas no padro 3.0. H umaportae-SATA,trssadasdevdeo (VGA, DVI-D e HDMI, todas conectadas GPUintegradanochipset),entradase sadas de udio, uma porta ptica S/PDIF, IEEE 1394, rede gigabit e uma porta PS/2 que pode ser usada tanto com um teclado quanto com um mouse.Painel traseiro da placa, com vrios tipos de sada de udio e vdeo, alm de portas USB e IEEE 1394.F2.CPU suportado AM3 Phenom II e Athlon II/ Sempron Serie 100Chipset AMD 890GX / SB850Memria 4x DIMM DDR3 1066, 1333, 1600 e 1866 (mximo 16 GB)Slots Expanso2 PCI Express 2.0 16x com suporte CrossfreX compartilhado 1 PCI Express 2.0 4x 1 PCI Express 2.0 1x 2 PCIArmazenamento1 Ultra DMA 133 com suporte a dois dispositivos PATA 6 SATA 6 GBPS com suporte a RAID 0,1,5 e 10 1 eSATA 3 GBPSudio ALC 892 8 canais em alta defnioRede Realtek 8111E GigabitUSB 12 portas USB 2.0 (4 no painel traseiro, 8 atravs de conectores externos)USB 3.0 2 portas no painel traseiroRecursos encontrados na placa Asus M4A89GTD PRO/USB3 T2.2011 # 94 # PC& CI A19HardwarePC94_desbloqueie.indd 19 3/3/2011 17:04:24Edio Gratuita. Download emwww.revistapcecia.com.brOmanualdaplacatambmmerece sermencionado.umlivretocompleto, com todas as informaes necessrias dos recursos presentes na placa (listados na ta-bela 2), mas que, infelizmente, no estava em portugus, pelo menos na unidade que recebemos para o teste.TestesAplacaM4A89GTDabreapossibi-lidadedeadquirirumprocessadordual, ou triple core, e desbloquear um ou mais ncleos extras graas ao Core Unlocker. Tivemosaoportunidadedetestarum processadorAMDAthlonIIX3450de 3,2 GHz e a placa desbloqueou o quarto ncleocomsucesso.Todosfuncionaram perfeitamente bem.Repetimostodosostestescomdois, trs e quatro ncleos ativos, para mostrar o ganho de desempenho com a adio de ncleos no sistema operacional.Nos testes, utilizamos a seguinte con-fgurao:Athlon II X3 450 3,2 GHzAsus M4A89GTD PRO/USB32x 2GB DDR3 1333 MHz KingstonGainward 9800GT 512 MBSSD Kingston 128 GB V SeriesWindows Seven Professional 64 bitsUtilizamososseguintessoftwarese benchmarks em nossos testes:7-Zip BenchmarkSandra 2011 BenchmarkTrueCrypt 7.0 BenchmarkCinebench 11.5 Benchmark3DMark Vantage7-ZipRealizamos nosso primeiro teste com o software de compactao open-source 7-Zip, que tem uma conveniente ferramenta de benchmarking e nos informa a quanti-dade de informao processada em MIPS (milhes de instrues por segundo).Osresultadossoapresentadosna fgura 3, o desbloqueio do quarto ncleo dumganhodedesempenhodequase 100%,vistoqueosoftwareconsegue utilizarquatrothreadsparacompresso/descompresso. Quando o sistema apresenta apenas dois ou trs ncleos, o programa limita para duas threadsapenas.Entretanto,importante deixarclaroqueessaumalimitaodo algoritmo do software e no do processador desbloqueado, que seria perfeitamente capaz de processar trs threads.Sandra 2011OSandranosomenteumaferra-mentadebenchmarkingesimumcom-pletoconjuntodetestesparaosistema operacionalWindows.Nestepacote selecionamos o teste de desempenho ener-gtico do sistema, onde nos apresentado o desempenho geral do sistema e um fator de efcincia para o conjunto.Notequeapesardodesempenhoau-mentar conforme aumentamos o nmero de ncleos disponveis no sistema, o fator de efcincia sofre apenas pequenas altera-es, uma vez que o consumo do sistema tambm aumenta.Comquatroncleoshabilitadosna Asus M4A89GTD PRO/USB3, o desem-penhoaumentoude6,4para9,3GIPS, um ganho de desempenho de 45%, como mostra a fgura 4.TrueCrypt 7.0Esta uma ferramenta de criptografa on-the-f lydediscos,totalmenteopen-source,disponvelparadownloadpara Windows,MacOSeLinux.Elautiliza trs algoritmos diferentes (AES, Twofsh e Serpent), alm de oferecer suporte para ace-lerao em hardware, quando disponvel.Estesof t waretambmapresenta uma ferramenta de benchmarking muito conveniente,quepermitetestesdede-sempenho com os trs algoritmos e ainda comumacombinaodeles.Otestefoi realizadocombufferde100MBcomos trsalgoritmosAES,TwofsheSerpent isoladamente.Devidofacilidadedeseparalelizar oalgoritmodecriptografia,existeum expressivo ganho de desempenho quando desbloqueamosmaisncleosnoproces-sador. A fgura 5 indica a vazo mxima apresentada pelo processador com os dife-rentes algoritmos de criptografa.O 7-Zip otimizado para trabalhar com duas ou quatro threa-ds, por causa disso, o resultado com dois ou trs ncleos muito similar.O desempenho e o consumo da mquina aumentam conforme adicionamos ncleos, devido a isto, o fator de efcincia permanece quase o mesmo em todas as situaes.F3.F4.PC& CI A # 94 # 201120HardwarePC94_desbloqueie.indd 20 3/3/2011 17:04:34Edio Gratuita. Download emwww.revistapcecia.com.brCinebench 11.5Aplicativos profssionais exigem muito dasCPUs,principalmenterenderizao de imagens e flmes. Utilizamos a ltima versodisponveldoCinebench,um benchamarkgratuitoquesimulaum workloadigualaorealizadonosoftware Cinema 4D.Note na fgura 6 que os resultados da pontuaodaCPUaumentamdeforma linear, conforme habilitamos os ncleos. A Asus M4A89GTD PRO/USB3 no uma placadestinadaaosprofssionaisdarea grfca,mascertamentetemumgrande diferencialparaquemalmejaseocupar com a criao de vdeos em casa.3DMark VantageJogos em geral, por incrvel que parea, so os aplicativos que menos usufruem de vriosncleos,etestesmostramqueno mximo dois, at agora, so aproveitados em sua plenitude, devido principalmente s ms prticas dos programadores. Alm disso, a limitao muitas vezes est na placa de vdeo, de forma que no adianta dobrar o nmero de ncleos pois o desempenho no dobrar. Na fgura 7 apresentamos os resultados obtidos com o benchmark 3DMark Vanta-ge, que simula muito bem o desempenho efetivodosistemaemjogos.Noteque, apesar do desempenho da CPU aumentar conforme aumenta o nmero de ncleos, apontuaodobenchmarkpermanece praticamenteamesma,umadiferena mnimaentredoisouquatroncleos. Lembre-se que a placa de vdeo afeta esses resultados e, provavelmente, foi o gargalo neste teste.ConclusoGostamos dos resultados obtidos com aplacaAsusM4A89GTDPRO/USB3, que oferece recursos encontrados em mo-delos de alto custo, como dois conectores PCI-Express16x,SATA600,USB3.0e IEEE 1394.Alm disso, a possibilidade de comprar um AMD X2 ou X3 e talvez ganhar um ou dois ncleos adicionais sempre bem-vinda.Sim,existemvriosprocessadores Athlon II X2 e Phenom II X2 que podem ter dois ncleos desbloqueados, tornando-se verdadeiros quad core (afnal foi assim que saram da linha de produo). Utilizamos cripto-grafa em quase tudo, navegando na Internet ou transfe-rindo algum arquivo. Devido o algoritmo altamente paraleliz-vel, quanto maior for o nmero de ncleos, melhor ser a vazo fornecida.Softwares de rende-rizao profssional so os que melhores aproveitam os ncleos adicionais.A adio de ncleos no trs um melhor resultado na pontuao de jogos no 3DMark Vantage, apesar da pontuao da CPU ter melhorado.F5.F6.F7. Infelizmente no existe uma regra mgica para escolher o melhor processador para des-bloqueio, tudo depende da sorte de escolher uma CPU que tenha todos os ncleos funcio-nais. A AMD no divulga uma lista com as caractersticasdeproduodecadamodelo de processador, mas, na melhor das hipteses, pode-se procurar um processador com cdigo de modelo semelhante a outros que j tenham apresentado relato de sucesso.Mesmoparaaquelesquenotive-remsortecomseusprocessadores,a M4A89GTDPRO/USB3umaplaca com boas caractersticas e grande capaci-dade de upgrade de memria (at 16 GB), placadevdeoeprocessador.Esempre existeapossibilidadedesefazerumup-grade de CPU no futuro e, ento, receber uminesperadopresentenaformadeum ou dois ncleos extras.2011 # 94 # PC& CI A21HardwarePCPC94_desbloqueie.indd 21 3/3/2011 17:04:44Edio Gratuita. Download emwww.revistapcecia.com.brPC& CI A#94#201122HardwareOs novos chips da IntelAdvanced Format Technology Os discos rgidos, que por dcadas utilizaram setores de 512 bytes, esto em processo de transio para setores com 4 kilobytes. Veja, na prtica, o que mudou.Por mais de 20 anos, os setores, as menores unidades do disco rgido, tiveram seu tamanho fixado em 512 bytes. Esse tamanho foi fun-damental nos primrdios da informtica, quando os discos tinham algumas poucas dezenasdemegabyteseodesperdciode espao deveria ser evitado ao mximo.Hoje a situao muito diferente. Discos com mais de 1 terabyte j so acessveis e o tipo de arquivos armazenados muito dife-rente do que se via no incio da computao pessoal. Se nos anos 80 tnhamos documentos e planilhas com poucos kilobytes, atualmente no difcil encontrar galerias com milhares de fotografias com alguns megabytes cada efilmescomvriosgigabytes.Ossetores foram abstrados pelos sistemas de arquivos, que passaram a utilizar blocos (ou clusters) que agrupam mltiplos setores.Trabalhar com blocos trouxe vrios be-nefcios. O principal deles foi simplificar os sistemas de arquivos. O sistema de arquivos precisa manter uma tabela de todos os blocos utilizados por cada arquivo. No caso de um arquivo de 1 MB, se fossem utilizados blocos de 512 bytes, seriam necessrias 2048 entra-das na tabela, enquanto que um sistema de arquivos com blocos de 4 KB precisaria de apenas 256 entradas, reduzindo requisitos de espao e agilizando o acesso.Comoemtodatecnologia,hpontos negativos. Cada arquivo deve ocupar pelo menosumbloco,deformaquecasoum arquivo seja menor que o tamanho do blo-co, haver desperdcio. O mesmo acontece quando o tamanho do arquivo no mltiplo do tamanho do bloco: em um sistema de arquivos com blocos de 32 KB, um arquivo de 36 KB precisaria de dois blocos e, nesse caso, 28 KB acabariam desperdiados.Os blocos tipicamente possuem 4 KB nossistemasdearquivosatuais,comoo NTFS e o ext4, mas em alguns casos podem chegara64KBoumesmo1MB.Esses tamanhos so interessantes em aplicaes especficas,comoumservidordefilmes em alta definio, cujos arquivos possuem vrios gigabytes.Advanced Format Technology Os fabricantes, observando a mudana noperfildeuso,comearamaanalisara viabilidadedeaumentarotamanhodos setoresnosdiscosrgidos.Apsmaisde umadcadadeestudo,f inalmenteos primeirosmodeloscomnovostamanhos comeam a chegar ao mercado, utilizando setores de 4 KB.O termo Advanced Format Technology utilizado pela Western Digital para designar osmodelosqueadotamsetoresde4KB. Di ego Pagl i ari niVi venci oBacharel em Cincia da Computao e mestrando em virtualizao e sistemas multi-core pela UFSCar. Entusiasta nas reas de desenvolvimento, sistemas operacionais e infra-estrutura.PC94_Advanced.indd 22 3/3/2011 19:00:23Edio Gratuita. Download emwww.revistapcecia.com.br2011#94#PC& CI A23HardwareAempresafoiaprimeiraaintroduzirno mercadodiscoscomonovoesquemade formatao fsica.Como os dados so armazenados? Para entender como essa mudana pode trazer benefcios, necessrio entender em linhas gerais como os dados so armazenados pelos discos rgidos. Alm dos dados, outras informaes so armazenadas na superfcie do disco, como pode ser visto na fgura 1:Prembulo e sincronia: essas in-formaes so utilizadas pelo drive paradeterminaroinciodecada setor do disco. Contedo: a informao efetiva-mente armazenada nos setores. Correo de erros: junto ao conte-do propriamente dito so gravadas informaes de recuperao de erros, o ECC (do ingls Error Correction Code). Essas informaes permitem uma leitura correta mesmo quando parte do contedo foi danificada.Intervalo entre setores: entre dois setores consecutivos h um pequeno espao no utilizado, cujo propsito evitar que o processo de gravao de um setor acabe invadindo o incio do setor seguinte. Por que migrar?A evoluo dos discos rgidos permitiu colocar cada vez mais informao no mesmo espao fsico, reduzindo o tamanho fsico de cada setor. Como efeito colateral, o sinal magntico referente a cada bit foi se tornando cada vez mais fraco e suscetvel a erros. Isso exigiu dos fabricantes o aumento do espao dedicado ao ECC, de forma a no afetar a confiabilidade dos dados armazenados.Esse fato criou uma situao em que as melhoriasnoaumentodedensidadeno conseguemsertotalmenterevertidasem espao para dados, por conta do aumento no espao necessrio para correo de er-ros. Em um certo momento, todo o ganho obtido acabaria sendo utilizado pelo ECC, inviabilizando o aumento da capacidade.A grande limitao do ECC o baixo rendimento quando o volume de dados a ser tratado pequeno. Nos discos atuais com setores de 512 bytes, so utilizados cerca de 40 bytes de ECC por setor, e j se previa um aumento para 80 bytes no prximo salto de densidade. Enquanto isso, ao utilizar setores de 4096 bytes possvel obter taxas de re-cuperao de erros mais altas que as atuais utilizando apenas 100 bytes por setor, contra 320 bytes necessrios se fossem utilizados 8 setores de 512 bytes.Aumentar o tamanho do setor permite reduzir outras fontes de desperdcio. Se com setoresde512bytessonecessriosoito conjuntos de prembulo, dados de sincronia e intervalo entre setores para armazenar 4 KB,comumsetordessetamanhobasta apenas um conjunto. So utilizados cerca de 40 bytes por setor para essas informaes, resultandonumaeconomiade280bytes nessa mudana.A Western Digital divulgou que a mu-dananotamanhodossetorespermitiu aumentar o aproveitamento dos discos em 7 a 11%. Se num primeiro momento isso no trouxe ganhos para os consumidores (os primeirosdiscoslanadoscomAdvanced Format oferecem a mesma capacidade que seus predecessores), com certeza a mudana facilitar o crescimento na capacidade das prximas geraes.Por que 4 KB?4 kilobytes o tamanho tpico de blocos nos principais sistemas de arquivos, afastando a possibilidade de um setor acabar contendo mais do que um bloco. Essa situao traria algumasimplicaesdedesempenhoque sero discutidas mais frente. Emulao Um novo padro no se estabelece do dia para a noite. Para manter a compatibilidade, a soluo encontrada foi continuar expondo o disco como se fosse constitudo de setores de 512 bytes, atravs de emulao (fgura 2). Internamente, cada setor fsico de 4 KB associado a oito setores lgicos de 512 bytes (fgura 3). Foram adicionados comandos quepermitemscontroladorasobterdo disco o tamanho real dos setores, permitindo Relao entre setores fsicos e setores lgicos.F3.Emulao: A controladora enxerga o disco como um dispositivo com blocos de 512 bytes.F2.Informaes armazenadas na superfcie do disco.F1.PC94_Advanced.indd 23 9/3/2011 15:32:20Edio Gratuita. Download emwww.revistapcecia.com.brPC& CI A#94#201124Hardware* Jumpeamento vlido apenas para drives de 3,5. Instalar Jumper antes de formatar o disco.** Desconectar todos os outros dispositivos de armazenamento USB antes de executar o utilirrio WD Align.Blocos no alinhados aos setores fsicos.F4.Aviso na etiqueta dos discos com Advanced Format.F5.uma transio assim que os equipamentos esistemasoperacionaisforemcapazesde lidar com o novo tamanho.Paraasleituras,essaemulaono problemtica,poisosdiscostipicamente aproveitamumaoperaodeleiturapara trazer dados contguos para o cache (read ahead) contando que eles sero solicitados em breve.J no processo de gravao a situao bem diferente. Para realizar a gravao de 512 bytes, a controladora precisa primeiro ler o setor de 4 KB do disco, alterar os 512 bytesesentorealizaragravao.Esse processo chamado de Read-Modify-Write (RMW). possvel notar que esse processo bemmaislentodoquesimplesmente atualizar um setor de 512 bytes.Desempenho Na maioria das situaes o desempenho no to penalizado, pois a controladora de disco pode acumular as operaes de escrita e gravar apenas quando receber todos os dados referentes a um setor fsico. O problema quando os setores de um bloco de 4 KB do sistema de arquivos acabam divididos entre dois setores fsicos (fgura 4). Para que isso no ocorra, necessrio que o nmero do setorlgicoinicialdecadapartioseja mltiplo de oito.NossistemasWindowsanterioresao Vista, a primeira partio inicia no setor 63, fazendo com que cada bloco de 4 KB acabe dividido, com 512 bytes em um setor fsico e 3584 bytes no setor adjacente. No Windows Vista e 7, a primeira partio inicia no setor 2048, evitando esse problema.A Western Digital oferece duas solues paraesseproblema,queinclusivevm impressasnaetiquetadodrive(fgura 5). Caso o disco seja utilizado com Win-dows XP ou anteriores, a instalao de um jumperantesdaformataopermiteao disco contornar o problema, adicionando 1 ao nmero de qualquer setor solicitado, fazendo com que ao acessar o setor 63 na verdade seja acessado o setor 64 do disco, e assim sucessivamente. Essa soluo s funcional quando h apenas uma partio no disco, caso contrrio as outras parties acabaro desalinhadas, e o problema apenas ser transferido da primeira partio para as seguintes. A outra soluo consiste em alinharoinciodaspartiesaossetores fsicos. Para isso, a Western Digital fornece o utilitrio WDAlign, tanto em verso para Windows como em uma que inicia a partir de um CD, independentemente do sistema operacional.Otempodeoperaovaria deacordocomoespaoocupado,sendo recomendvel fazer esse processo logo aps a instalao.Compatibilidade Devido ao modo de emulao, no h problemasreferentesacompatibilidade. SegundoaWesternDigital,sexistem problemasdedesempenhocomsistemas Windows anteriores ao Windows Vista ou utilizando ferramentas de clonagem de disco (tabela 1). Sistemas MacOS, em princpio, estariam livres de problemas.Quanto ao suporte ao Linux, a Western Digital chegou a informar que no haveria problemas de desempenho, mas posterior-menteremoveuainformaodeseusite. A questo que existem distribuies que, por padro, iniciam sua primeira partio nosetorlgico63,causandoomesmo problemaencontradonoWindowsXPe anteriores. Os utilitrios de gerenciamento de disco oferecidos pelas distribuies Linux ainda no esto preparados para reconhecer que o disco utiliza internamente setores de 4 KB e realizar o alinhamento automtico dasparties,emboraissopossaserfeito manualmentenomomentodacriao.A partirdaverso2.6.31dokernelhsu-porte nativo a I/O sobre setores de 4 KB, o que deve motivar os utilitrios de disco a oferecerem suporte adequado aos setores de maior capacidade.Caviar Green WD10EARSEssemodelo(fgura6)fazparteda mais nova gerao da srie Green Power, a primeira a adotar o Advanced Format. Tem capacidadede1terabyte,distribudaem dois pratos de 500 GB. Utilizar apenas dois pratos traz benefcios no desempenho (pela maior densidade) e tambm no consumo eltrico,poisomotorprecisademenos energia para acelerar ou manter sua rotao do que se tivesse trs ou quatro pratos para movimentar.Para quem ainda no conhece, a srie Green Power no focada em alto desem-penho e sim no armazenamento de grandes volumes de dados aliado a um baixo con-sumo eltrico. Outros fabricantes tambm oferecem linhas de baixo consumo e com apelo ecolgico, como os Seagate Barracuda LP e a linha EcoGreen da Samsung.Compatibilida-de disponvel no site da Western Digital.T1.SO usado para par t i ci onarWindows XPWindows VistaWindows 7Mac OSInst al ao l i mpa 1 par t .Jumper pinos 7 e 8* ou WD Align---Inst al ao l i m-pa > 1 par t .WD Align---Ut i l i t r i o de cl onagemWD AlignWD AlignWD Align-USB ** 1 par t .WD Align---USB ** > 1 par t .WD Align---Cr yst al Di sk-Mar k 50 MB4 KB4 KB QD32512 KBSequencialWD10EADS(L)1,0592,51066,550121,000WD10EARS(L)3,4022,005235,200251,400WD10EARSDesal i nhado (L)2,3321,688234,800252,600WD10EADS(G)2,9392,687117,800104,700WD10EARS(G)1,3201,260165,900106,900WD10EARSDesal i nhado (G)0,1080,1088,11035,590Resultados no CrystalDiskMark com massa de dados com 50 MB para leitura (L) e Gravao (G).T2.PC94_Advanced.indd 24 3/3/2011 14:23:16Edio Gratuita. Download emwww.revistapcecia.com.br2011#94#PC& CI A25HardwareCr yst al Di sk-Mar k 4 GB4 KB4 KB QD32512 KBSequencialWD10EADS(L)0,9811,49252,16091,760WD10EARS(L)1,0301,27259,010107,500WD10EARSDesal i nhado (L)1,0071,14338,410106,600WD10EADS(G)2,2201,14364,92090,440WD10EARS(G)1,6460,87269,570106,300WD10EARSDesal i nhado (G)0,1910,10817,240103,600Cache Os novos modelos da srie Green tm 64 MB de memria para esse fim, quantidade antes restrita aos modelos topo de linha. Um cache maior sempre bem-vindo, ainda mais em discos de menor velocidade de rotao. Nesse caso h um motivo a mais: a maior quantidade de memria aumenta a chance de um setor fsico que precisa ser atualizado j estar no cache, evitando a leitura exigida pelo processo RMW. NCQ A principal utilidade do NCQ (Native CommandQueueing)reordenarosco-mandos enviados ao drive, permitindo que as operaes de acesso sejam realizadas na ordem mais eficiente. Da mesma forma que ocache,oNCQimportanteemdiscos com Advanced Format pois permite agrupar operaes referentes ao mesmo setor fsico, mesmo se enviadas intercaladas a comandos referentes a outras reas do disco.Testes Para a realizao dos testes foi utilizada a seguinte plataforma:Intel Xeon 3075;Placa-me Intel S3200SH;2 GB de memria RAM;Seagate Barracuda 7200.11 1,5 TB (SO);Western Digital WD10EADS 1 TB;Western Digital WD10EARS 1 TB;Windows 7 Professional 64 bits;Ubuntu Server 10.04 LTS 64 bits.O desempenho do WD10EARS foi com-parado ao modelo imediatamente anterior, o WD10EADS. Esse modelo j foi avaliado na edio n 89, que pode ser baixada gratuita-mente em nosso site, e servir para observar qual a influncia do novo formato fsico e do cache de maior capacidade. Os sistemas operacionais e ferramentas de benchmarking foram instalados em um terceiro disco, de forma a no influenciar nos resultados.HDTune 2.55Esse teste sinttico disponvel para Win-dows permite avaliar a vazo de leitura e o tempo de acesso mdio nesse tipo de operao. Avazomdiadonovodiscoaumentou cerca de 10% em relao ao modelo anterior (fgura 7), porm a grande surpresa veio no tempo de acesso, que passou de 20 ms para 15,2 ms no novo modelo. Com essa reduo notvel, a diferena em relao a um disco de7200rpmemoperaesrandmicas torna-sebemmenor.Odesempenhoem modo rajada do disco anterior foi superior aoobtidopeloWD10EARS,pormesse resultadotempoucovalornocomporta-mento no dia a dia.CrystalDiskMark 3.0O CrystalDiskMark um benchmark que avalia o desempenho de leitura e escrita, considerandoduasvariveis:otamanho do bloco a ser lido/escrito e o tamanho da massadetestes.Foramutilizadasmassas de testes de 50 MB e 4 GB.Paraarealizaodostestesfoicriada umanicapartioemcadadiscocom osistemadearquivosNTFS.Deforma asimularocomportamentodeumdisco particionado de maneira incorreta, foram realizados dois testes com o WD10EARS: um com a partio iniciando no setor 2048, comportamento padro nos Windows mais recentes, e outro com a partio iniciando no setor 63, a fim de simular o comportamento tpico do Windows XP e anteriores.Como pode ser observado na tabela 2, ao utilizar a matriz de 50 MB o desempe-nho de leitura do novo modelo foi muito superior.Issosocorreuporqueamassa detestesmenordoqueocachede64 MB(masmaiorqueocachede32MB do WD10EADS), fazendo com que quase todas as operaes de leitura sejam atendidas por ele, eliminando dessa maneira o acesso ao disco. O desempenho de escrita com o WD10EARS desalinhado foi muito inferior ao obtido com a partio alinhada, ao passo que com a partio alinhada o desempenho foi levemente superior ao WD10EADS nas operaes com blocos de 512 KB e sequencial, emparteauxiliadopelocachedegrande capacidade. Tal situao no se repetiu nos resultados com blocos de 4 KB, onde a vazo do novo modelo no atingiu sequer metade da alcanada por seu predecessor. Isso indica que mesmo empregando parties alinhadas, o novo esquema de gravao impe esforo adicional no processo de escrita.Comparando o desempenho com massas de dados de 4 GB (tabela 3), o WD10EARS alinhado foi levemente mais rpido que o modelo anterior nas operaes sequenciais ecomblocosde512KB,confirmandoa maiorvazoobservadanostestescomo HDTune.Comblocosde4KBecoma filade32requisiesde4KB,condio que explora a capacidade de reordenao do Resultados no CrystalDiskMark com massa de dados com 4 GB.T3.Caviar Green WD10EARS, da primeira srie a adotar o Advanced Format.F6.PC94_Advanced.indd 25 3/3/2011 14:23:22Edio Gratuita. Download emwww.revistapcecia.com.brPC& CI A#94#201126HardwarePCNCQ, o desempenho de leitura foi similar entreosdoisdiscos,pormavelocidade deescritafoiinferiornonovomodelo, comportamento j observado ao utilizar a matriz de 50 MB. Odesempenhocomapartiono alinhadafoisensivelmenteinferior,es-pecialmentenasoperaesdeescrita.O cuidadodeveserredobradoaorealizaro particionamento dessas unidades, sob pena de ter um desempenho medocre.IOMeterO IOMeter um simulador de cargas deI/Obastanterenomado.Foramutili-zadostrsperfisdistintosparaavaliaro disco, simulando as cargas observadas em umservidorweb,emumtpicoservidor de arquivos e tambm em um servidor de streaming. O Ubuntu Server 10.04 LTS de 64 bits foi escolhido para a realizao desses testes, por se tratarem de perfis voltados para servidores. Diferente do CrystalDiskMark, o IOMeter acessadiretamenteodisco,eliminando qualquer influncia do sistema de arquivos sobre os valores obtidos. Os resultados esto dispostos na fgura 8.Na simulao do servidor de arquivos, o desempenho do WD10EARS revelou-se inferior ao de seu antecessor, ao contrrio do observado nos outros perfis de acesso. Apenas nesseperfil so realizadas operaes de escrita, indicando mais uma vez que esse tipo de operao penalizada pelo processo de emulao.ConsumoNa fgura 9 so apresentadas as tomadas de consumo dos dois discos. O consumo do WD10EARS superior ao antecessor em repouso e operaes de acesso sequencial, o que justificado pela maior vazo e pelo cache ampliado. Apesar desse aumento, o consumo ainda inferior ao de discos de 7200 rpm, portanto no deixa de ser ade-quado quando se faz necessrio consumo reduzidoeconsequentebaixadissipao trmica.Concluso AWesternDigitalsabiamentetomou adecisodecomearatransionasrie CaviarGreen.Comoousotpicodessa srie o de depsito de arquivos, as limi-taesdecorrentesdoAdvancedFormat no devem se manifestar frequentemente. Aindaassim,importantequeousurio ouintegradortenhaconhecimentodas peculiaridades do novo formato para obter o melhor desempenho.Odiscoavaliadoumaexcelenteal-ternativa para armazenamento multimdia ou para um repositrio digital, porm no recomendado para situaes que exijam grandevolumedegravaorandmica, comoumservidordearquivosdeuma organizao.Nessassituaes,umdisco de alto desempenho ou um SSD so solu-es mais acertadas. Lembrando que essas consideraes valem, em maior ou menor grau, para todos os discos que visam baixo consumo energtico e no apenas para esse modelo especfico.Apesardosproblemasdecorrentesda emulaonessaprimeirasafra,apenas umaquestodetempoatquetodosos fabricantes adotem setores de 4 KB em suas linhas de discos rgidos. As prximas verses doWindows,assimcomodasprincipais distribuies Linux, devero oferecer suporte nativoaossetoresdemaiorcapacidade, permitindo que os discos sejam explorados em sua plenitude.Consumo eltrico dos drives.F9.Resultados no HDTune.F7.Comportamento dos discos nas diferentes cargas do IOMeter.F8.PC94_Advanced.indd 26 9/3/2011 15:32:59Edio Gratuita. Download emwww.revistapcecia.com.brPC94_leitor.indd 8 2/3/2011 09:53:45Edio Gratuita. Download emwww.revistapcecia.com.brPC& CI A#94#201128HardwareRonni e Arat aMembro da equipe de redao e laboratrio da revista, dedica-se ao estudo de jornalismo e Tecnologia da Informao.eGo DesktopHard DriveHD USB 3.0 da IomegaO padro USB facilitou a instalao e a utilizao de muitos perifricos, mas, atual-mente, a velocidade da verso 2.0 j um problema para quem trabalha com grandes arquivosoubackupscadavezmaiores. Nestescasos,oHDexternoIomegaeGo DesktopHardDrive,com1TBdeespao eanovainterfaceUSB3.0,podeserde grande ajuda.PC94_eGO_vF.indd 28 3/3/2011 14:43:13Edio Gratuita. Download emwww.revistapcecia.com.br2011#94#PC& CI A29HardwareOs conectores devem ser de cor azul para a compatibilidade do novo padro.F1.Para a transferncia de grandes volu-mes de arquivos, existem interfaces que oferecem velocidades maiores que a do USB 2.0, porm, este tem algumas vantagens que o fazem ser o mais usado em vrios dispositivos.Alm da comunicao dos dados, o USB permite a alimentao eltrica dos dispositivos pela prpria porta, eliminando a necessidade deumcaboextradealimentao.um protocolo simples e praticamente todos os aparelhos,sejamelesdesktops,notebooks, tablets ou at celulares, tm portas USB. Essa compatibilidade facilita a conexo devriosdispositivosemqualquerequi-pamento.Aocontrrio,poucosgabinetes eplacas-metrazemsuporteaconexes eSATA, fazendo com que os dispositivos de armazenamento tenham que ser instalados no interior do gabinete.O USB 2.0, alm de isentar a taxa de licena para uso da tecnologia - o que incen-tivou a sua implementao - tambm trouxe uma melhoria na velocidade, tornando tarefas como backups mais viveis em HDs externos com esse tipo de conexo. Hoje, no entanto, essa velocidade j no d conta da quantidade de dados que os profissionais exigem.EisquesurgeaversoUSB3.0,com diversas melhorias (box ao lado), mas que tem na velocidade sua maior vantagem sobre a verso anterior, incentivando ainda mais osfabricantesacriaremdispositivoscom este padro. At os equipamentos portteis (notebooks e netbooks) j esto ganhando suporte integrado ao novo padro USB.Porm, isso no significa que seja preciso trocar de computador para usar um dispositivo com USB 3.0, existem placas adaptadoras que podem ser uma boa opo (box da pgina XX). importante lembrar que os cabos usadoscomosaparelhostambmdevem ser compatveis. Para identific-los fcil, tanto as portas quanto os cabos da verso 3.0 devem ser de cor azul para sinalizar a compatibilidade (figura 1).eGo Desktop Hard DriveOeGovemnacorcinzaescuro,tem peso em torno de 1 kg e as dimenses de 185,4 mm x 124,4 mm x 40,6 mm. Com essa aparncia e tamanho, este HD fica bem discretoinstaladoacimadogabinete,ou, caso seja a preferncia do usurio, poder ser includo um suporte para deix-lo em p (figura 2), ao lado do gabinete. No entanto, no poder ficar muito longe pois o cabo tem apenas 1 m de comprimento.Com 1 TB de capacidade de armazenamen-to, memria cache de 8 MB e pr-formatado com o sistema de arquivos NTFS, este HD externo bom para backups pessoais e para armazenamento de grandes volumes de mdia, como no caso de um HTPC, por exemplo.Em uma das extremidades do eGo (fi-gura 3) ficam os boto liga/desliga, junto USB 3.0A especificao do USB 3.0 foi finalizada em 2008, mas apenas no fim de 2009 comearam a surgir produtos compatveis. H importantes mudanas no novo barramento:SuperSpeedAlm dos quatro pinos tradicionais (VBUS, D-, D+ e GND) presentes nas verses anteriores, o USB 3.0 traz mais quatro, que permitem estabelecer uma comunicaofull-duplex de 5 Gbit/s entre o computador e o dispositivo (o USB 2.0 era half-duplex). Essa velocidade muito prxima do PCI Express 2.0 x1e, apesar dos dois barramentos serem diferentes, as tcnicas de sinalizao so bastante similares.Gerenciamento de energiaA corrente mxima oferecida pelas portasaumentou de 500 mA para 900 mA. Isso permite conectar dispositivos mais potentes (em termos de consumo, como HDs e drives pticos) alm de carregar equipamentos como celulares e tablets mais rapidamente. Agora o barramento tem controle de energia mais apurado, tanto o dispositivo quanto o host podem iniciar o modo de economia de energia quando estiverem ociosos.Suporte emborrachado para evitar arranhes e segurar o eGo em p.F2.PC94_eGO_vF.indd 29 9/3/2011 15:35:01Edio Gratuita. Download emwww.revistapcecia.com.brPC& CI A#94#201130Hardwarecomconexesparaadaptadordeenergia e a conexo SS (Super Speed USB). J no outro lado, percebemos as perfuraes da estrutura para a circulao de ar e melhor dissipao de calor.Por dentro do eGoDiferentemente de uma gaveta externa, este produto no foi feito para ser desmon-tado e oferecer a troca do HD interno com frequncia, mas importante sabermos o que h dentro dele. O eGo nada mais do queumHDSeagateBarracuda7200.12 ST31000528AS (figura 4), com uma pla-ca adaptadora para USB 3.0. Nesta placa tambmconseguimosveroLEDbranco que indica a atividade do disco.Depois de retirarmos as tampas laterais, veremos que o HD est preso com uma fita dissipativa e algumas espumas que ajudam a amortecer impactos, mostrando o cuidado do fabricante.TestesAs placas com suporte ao USB 3.0 ainda so pouco comuns, mas a seguinte configu-rao que servir perfeitamente:Placa-me: MSI 890FXA-GD70;Processador: AMD Phenom II X6 1090T;Memria: 4 GB DDR3 1333 MHz Kingston;Armazenamento: SSDNow V Series 128 GB Kingston.Boto de liga/desliga, conector de energia e SS USB, tambm em azul. F3.O HD um Seagate Barracuda 7200.12.F4.PCI ExpressUSB 3.0 AdapterSe o seu computador no tem suporte integrado a USB 3.0, no se desespere. A Iomega tambm j disponibiliza, entre os produtos do seu portflio, uma placa adaptadora PCI Express para USB 3.0 (figura A), a soluo para quem tem um slot sobrando na placa-me. A placa utiliza a controladora NEC D720200F1, o mesmo chip que est presente na placa-me da plataforma de testes. Alis, apesar de estar soldada na placa-me, a controladora tambm conectada ao barramento PCI Express, de forma que no existe (e pudemos comprovar) diferena alguma de desempenho entre as duas solues.PC94_eGO_vF.indd 30 3/3/2011 14:43:33Edio Gratuita. Download emwww.revistapcecia.com.br2011#94#PC& CI A31HardwareCom o USB 3.0 o desempenho do disco muito prximo do que seria no barramento SATA.F5.A placa-me 890FXA-GD70 conta com duas portas USB 3.0 controladas pela chip NEC D720200F1, a controladora USB 3.0 mais comum do mercado at agora.Para medir o desempenho do eGo, usamos quatro benchmarks: O HD Tach (figura 5), que mediu o tempo de acesso randmico em15,8mseataxamdiadeleiturade 104,2MB/s,comusodeCPUemtorno de 21%. Estes nmeros confirmam o bom desempenho do disco rgido da Seagate e so muito prximos do que seria obtido com este conectado ao barramento SATA da placa-me, exceto pelo uso de CPU que sempre ser maior em comunicaes USB.OsresultadosapresentadospeloHD Tach no ficaram muito longe do HD Tune (figura 6) que tambm apresentou 15,8 ms no tempo de acesso, mas apenas 97,7 MB/s na mdia de leitura.J o CrystalDiskMark 3.0, configurado com blocos de 50 MB, aferiu velocidade de leitura sequencial um pouco acima dos outros benchmarks, com 133,8 MB/s, enquanto a velocidade de escrita ficou em 125,1 MB/s (figura7).Naprticaaindaestmuito longe dos 600 MB/s tericos ditados pelo IOMETERTotal IopsTotal MB/sTempo mdio de resposta I/O (ms)Tempo mximo de resposta (ms)uso de CPU (%)Ser vi dor Web86,861,89172,5881360,19851,22Ser vi dor de Arqui vo82,453,70181,8517486,93291,48St reami ng529,15123,5228,341956,308515,98Resultados do Iometer para diferentes apli-caes do HD. T1.PC94_eGO_vF.indd 31 3/3/2011 14:44:54Edio Gratuita. Download emwww.revistapcecia.com.brPC& CI A#94#201132HardwarePCpadro, mas, ainda assim, bem superior verso anterior.O ltimo teste foi o Iometer (tabela 1), muito interessante para medir o nmero de operaes de I/O por segundo que o HD capaz de fazer. Definimos trs perfis de carga: Servidor Web (leitura randmica de arquivos pequenos), Servidor de Streaming (leitura sequencial de arquivos grandes) e ServidordeArquivos(leituraeescritade arquivos de diversos tamanhos).No perfil de servidor de arquivos, em mdiaoDesktopHardDriveatendeua at 82 requisies por segundo, com vazo de 3,70 MB/s no total. Vazes baixas so comuns neste cenrio, pois executado um nmero muito grande de tarefas pequenas, que no exploram a vazo do disco. No perfil deservidorwebonmeroderequisies chegouaquase87(comvazode1,89 MB/s), o que deixa evidente que o forte deste produto no est na execuo de operaes randmicas. Nos dois casos o uso de CPU foi inferior a 2%, o que fcil de entender poisa quantidade de dados trafegando pela interface USB foi pequena.Observando a tabela, fica evidente que este produto ideal para streaming de dados, ou seja, a transmisso de arquivos grandes e dispostos de forma sequencial na superfcie do disco rgido. Enquanto um HD externo USB 2.0 dificilmente excede os 33 MB/s, o eGo Desktop Hard Drive facilmente ultrapassa 120 MB/s conectado interface USB 3.0. Neste caso, no entanto, a CPU do sistema HD Tune confrma os resultados do HD Tach.F6.CrystalDiskMark apresenta velocidade de escrita, alm de leitura.F7.tecnologia, na verdade, as empresas que no seatualizaremenodesenvolveremseus produtos com o novo padro podem ficar para trs. Com o eGo, a Iomega j garante o seu espao e d o seu primeiro passo para a adoo da USB 3.0.Naembalagemestescritoqueo produto At 10 vezes mais rpido que o USB 2.0, mas o termo at no nada mais do que uma tcnica de marketing para justificar um nmero grande. Na prtica, essavelocidadeincrvelnoacontece.A limitao neste caso no est na interface USB 3.0, mas sim no disco rgido, que s oferece cerca de 120 MB/s de vazo. Mesmo que a interface seja, de fato, dez vezes mais veloz que a antiga, se o HD no oferecer estavazonoadiantanadaosetorde marketing imprimir isso na caixa.Deixando de lado o otimismo da em-balagem, na verdade o ganho de velocidade real deste produto j muito significativo e foi comprovado em nossos testes. O de-sempenho equiparvel ao de dispositivos eSATA,masoUSB3.0provavelmente ir se difundir muito mais e ser possvel conectar o eGo em um maior nmero de computadores. Alis, ele pode ser conecta-do a qualquer porta USB 2.0, garantindo compatibilidade com praticamente qualquer computador. Dessa forma, faz mais sentido adquirir este HD externo USB 3.0 do que um modelo eSATA.O preo sugerido do eGo Desktop Hard Drive de 1 TB de R$399,00. Ele pode ser encontradoemrevendasquetrabalhem comprodutosIomega,queestolistadas noendereo:http://go.iomega.com/pt-pt/info/where-to-buy-br/.muito mais exigida, mas no acreditamos que um computador moderno tenha dificuldades para sustentar essa vazo. J os netbooks, que eventualmente adicionaro suporte ao USB 3.0, podero ter problemas.Iomega Protection SuiteJunto com o eGo, a Iomega tambm inclui o pacote de segurana Iomega Protection Suite, que composto por seis softwares:Trend Micro Internet Security para Windowscominscriogratuita de 1 ano;IomegaQuickProtectparaWin-dows;MozyHomeOnlineBackuppara Windows e Mac com 2 GB de espao gratuitos;EMC Retrospect Express HD para Windows;EMCRetrospectExpresspara Windows;EMC Retrospect Express para Mac.Comessebnus,aIomegaconfirma umpontopositivoereforaasegurana e proteo dos dados do usurio, fazendo com que o eGo seja um produto ainda mais interessante.ConclusoMuitoembreve,maisequipamentos com a verso USB 3.0 sero lanados, visto que a implementao da tecnologia no deve ser motivo de encarecimento dos produtos. Assim, no h razo para a rejeio desta PC94_eGO_vF.indd 32 3/3/2011 14:45:00Edio Gratuita. Download emwww.revistapcecia.com.br18,52021,5 23TendoemvistaaconstanteatualizaotecnolgicadosprodutosAOC,eventuaismodificaespoderoserefetuadassemavisoprvio.Emcasodedvida,consultenossoSAC-0800109539.*FullHDexclusivamentenosmodelose2243Fwkee2343F2k.Monitor LED Ultra SlimApenas 1,29 cm de espessura. Ser mnimo o mximo.FINO EM TODOS OS SENTIDOS.Painel LED livre de HGAs telas LEDs tem maior qualidade deimagem e so livres de Mercrio, o queajuda a preservar a natureza.Power SavingEm modo texto, economiza at 50% deenergia em relao utilizao normal.Full HD*A mais alta resoluo de imagem: maiordefinio e riqueza de detalhes.JIMENEZQuem entende de tecnologia sabe quando nmeros e dadosse traduzem em ganhos de qualidade, economia e praticidade.E o novo Monitor EDGE LED AOC tem tudo isso, alm de umdesign surpreendente, com apenas 1,29 cm de espessura.SuatelaLEDcombinaaltarelaodecontrastede50.000.000:1 com resoluo Full HD*. Um espetculo deimagem e tambm de economia e sustentabilidade, comconsumo de energia at 50% menor em comparao aosmonitores LCD comuns. Monitor EDGE LED AOC. Tudo demelhor da tecnologia em quase nada de espessura.Ultra low power consumptionEconomizaat50%deenergiaemcomparao a um monitor LCD normal.Off TimerProgrameemquantotempooEDGEdever desligar-se automaticamente.e-SaverReduz o consumo de energia quando ocomputador estiver no modo Proteo deTela desligado ou sem usurio.www.aoc.com.br/edgeledPC94_leitor.indd 8 2/3/2011 09:44:27Edio Gratuita. Download emwww.revistapcecia.com.brPC& CI A # 94 # 201134HardwareRonnie Arat a Membro da equipe de redao e laboratrio da revista, dedica-se ao estudo de jornalismo e Tecnologia da Informao.Muitas pessoas levam o som em considerao na hora de com-prar um aparelho eletrnico, mas provvel que poucos se preocupem com as especifcaes tcnicas dos dispositivos de udio. O que importa para a maioria se ele reproduz msica e qual o volume mximo. Um celular, por exemplo,senoforcapazdereproduzir MP3, ningum quer compr-lo.Com os computadores a mesma situa-o. Muitas atividades feitas no computador utilizamoudio,masoproblemasoos speakers embutidos, que servem apenas para convenincias(apesardehaveralgumas exceescomooAsusNX90,quefoca aqualidadedereproduodosom). Imaginepassarumdiainteiro ouvindomsicasdiretamentedo falante de um notebook. Para no ter dor de cabea no fnal do dia, uma soluo usar os perifricos, como fones de ouvido e caixas de Somtodos paraAreproduodeudioestentre osrequisitosmnimosdoconsumidorde eletrnicos,masmuitosaparelhos,como notebooksecelulares,vmcomalto-falantes embutidos, cmodos apenas para algumas ocasies. Assim, a soluo usar fones de ouvido.Arctic Sound P301O headset (conjunto de fone de ouvido integrado com microfone) um dos tipos defonesmaisusadoscomoscomputa-dores por causa de suas aplicaes como, por exemplo, o uso dos servios de VoIP, porm,oHeadsetArcticSoundP301 (fgura 1), da marca Arctic, tambm ofe-receexperinciasricasemjogosemaior fdelidade na reproduo de msicas, pois com a resposta de frequncia que abrange ondas de 12 Hz a 24 kHz, este fone pode reproduzirasfaixasdesonsmaisgraves e mais agudas do que os tpicos 20 Hz a 20 kHz (considerada a faixa que o ouvido humanotpicopodeouvir),garantindo maior fdelidade do udio.Esteheadsetumdosmaioresem tamanho fsico, o que ajuda no isolamento dos sons externos, alm de permitir o uso deumalto-falantecomdimetrode50 mm, mas, por outro lado, no o torna um bom modelo para usar na rua com repro-dutores de MP3 portteis, a no ser que o objetivo seja chamar ateno.Alguns jogos que contm comunicao internatambmpodemsebenefciardo Arctic P301, pois ele ainda conta com um microfoneintegradoretrtil(fgura2), que pode ser ligado ou desligado por um controlequefcanoprpriocabojunto com o ajuste de volume.som, que ajudam a melhorar a qua-l i dadedo udio.F1.F2.Headset Arctic Sound modelo P301.O microfone fca encolhido quando no est em uso.PC94_som.indd 34 2/3/2011 15:33:37Edio Gratuita. Download emwww.revistapcecia.com.br2011 # 94 # PC& CI A35HardwareComotamanhosuperioraodeoutros headsets, de se esperar que ele tambm seja mais pesado, mas, apesar dos 225 g, no h ne-nhum desconforto em uso contnuo, ao con-trrio, este modelo bastante confortvel.Ocabotem2,5m,oquepermite grandemovimentao.Osconectoresde foneemicrofonesoseparados,overde correspondeaosfoneseovermelhoao microfone, isso pode ser um problema para os notebooks e netbooks novos, que vm comasconexesdotipocombo(fonee microfone em um nico conector).Bluedio Q9Esteheadsetbluetooth(fgura3)foi desenvolvido para ser um dos mais leves, com peso de apenas 58 g. Seu foco o uso com celulares .Umadasvantagensquequando algum ligar enquanto voc est ouvindo msica, ele interrompe o udio e avisa que o celular est recebendo a chamada, e quan-do a conversa terminar, a msica voltar a tocar de onde parou. Com um reprodutor de MP3 tradicional, muitas vezes, poss-vel se distrair com a msica e perder uma ligao por no ouvir o celular tocar.Todos os botes de funes fcam no lado direito do fone, h um boto multi-funcional, o qual voc pode acionar para atenderaligao,semprecisarmexerno celular. Logo acima dele, fcam os botes de play/pause, avanar e voltar a msica (f-gura 4). O