PLANO  DE  CURSO    

Teorias  da  Narrativa  –  2015/2      

Profa.  Renata  Rocha  Ribeiro    EMENTA:  Confronto  entre  obras  fundamentais  da  tradição  literária  ocidental  e  de  outras  representativas   da   literatura   moderna   e   contemporânea,   como   procedimento   para   o  estudo  de  teorias  da  narrativa.  Área  de  concentração:  Estudos  Literários   Carga  horária:  60  h          PROGRAMA    1.  O  romance:  teorias  e  reflexões  

a. Georg  Lukács  b. Mikhail  Bakhtin  c. Ian  Watt  d. Marthe  Robert  

 2.  A  contemporaneidade:  discussões  

a. a  proposta  de  Giorgio  Agamben  b. Jacques  Rancière  e  o  realismo  c. vozes  críticas  sobreo  romance  brasileiro  contemporâneo:  Erik  Karl  Schøllhammer,  Beatriz  Resende,  Flora  Sussekind,  Flávio  Carneiro  

 3.  Leitura  e  análise  de  romances  contemporâneos  

a. Os  emigrantes,  W.  G.  Sebald  b. Desonra,  J.  M.  Coetzee  c. Amuleto,  Roberto  Bolaño  d. A  marca  humana,  Philip  Roth  e. Nove  noites,  Bernardo  Carvalho  f. Cinzas  do  norte,  Milton  Hatoum  g. Opisanie  świata,  Veronica  Stigger  h. Azul  corvo,  Adriana  Lisboa  

   BIBLIOGRAFIA    Romances:    BOLAÑO,   Roberto.  Amuleto.   Trad.   Eduardo   Brandão.   São   Paulo:   Companhia   das   Letras,  2008.    CARVALHO,  Bernardo.  Nove  noites.  São  Paulo:  Companhia  das  Letras,  2013.      COETZEE,   J.   M.   Desonra.   Trad.   José   Rubens   Siqueira.   4   ed.   São   Paulo:   Companhia   das  Letras,  2014.  

HATOUM,  Milton.  Cinzas  do  norte.  São  Paulo:  Companhia  das  Letras,  2015.    LISBOA,  Adriana.  Azul  corvo.  Rio  de  Janeiro:  Objetiva,  2014.    ROTH,  Philip.  A  marca  humana.  Trad.  Paulo  Henriques  Britto.  São  Paulo:  Companhia  das  Letras,  2014.    SEBALD,  W.   G.  Os  emigrantes:   quatro   narrativas   longas.   Trad.   José  Marcos  Macedo.   São  Paulo:  Companhia  das  Letras,  2009.    STIGGER,  Veronica.  Opisanie  świata.  São  Paulo:  Cosac  Naify,  2013.    Teoria/crítica:    AGAMBEN,   Giorgio.  O   que   é   o   contemporâneo?   e   outros   ensaios.   Trad.   Vinícius   Nicastro  Honesko.  Chapecó:  Argos,  2009.    ALBUQUERQUE,   Gabriel.   Um   autor,   várias   vozes:   identidade,   alteridade   e   poder   na  narrativa  de  Milton  Hatoum.  Estudos  de  Literatura  Brasileira  Contemporânea,  Brasília,  n.  28,  p.  125-­‐140,  jul/dez  2006.    BAKHTIN,  Mikhail.  Questőes  de   literatura  e  de  estética:   a   teoria   do   romance.   5   ed.   Trad.  Aurora  Fornoni  Bernadini  et  al.  São  Paulo:  Hucitec/  Annablume,  2002.  (Linguagem)    BARBOSA,   João   Alexandre.   A   modernidade   do   romance.   In:   PROENÇA   FILHO,   Domício  (Org.)  O  livro  do  seminário.  São  Paulo:  L.  R.  Editores,  1983.  p.  21-­‐42.    BARTHES,  Roland.  O  efeito  de  real.  In:  ______.  O  rumor  da  língua.  Trad.  Mario  Laranjeira.  2  ed.  São  Paulo:  Martins  Fontes,  2004.  p.  181-­‐190.    CARNEIRO,   Flávio.  No  país  do  presente:   ficção   brasileira   no   início   do   século   XXI.   Rio   de  Janeiro:  Rocco,  2005.    FEHÉR,   Ferenc.   O   romance   está   morrendo?:   contribuição   à   teoria   do   romance.   Trad.  Eduardo  Lima.  Rio  de  Janeiro:  Paz  e  Terra,  1972.    LLOSA,  Mario  Vargas.  É  possível  pensar  o  mundo  moderno  sem  o  romance?  In:  MORETTI,  Franco  (org.).  A  cultura  do  romance.  Trad.  Denise  Bottman.  São  Paulo:  Cosac  Naify,  2009.  p.  17-­‐32.    LUKÁCS,   Georg.  A   teoria  do   romance:   um   ensaio   histórico-­‐filosófico   sobre   as   formas   da  grande   épica.   Trad.   José   Marcos   Mariani   de   Macedo.   São   Paulo:   Duas   Cidades;   Ed.   34,  2000.    MAGRIS,  Claudio.  O  romance  é  concebível  sem  o  mundo  moderno?  In:  MORETTI,  Franco  (org.).  A  cultura  do  romance.  Trad.  Denise  Bottman.  São  Paulo:  Cosac  Naify,  2009.  p.  1013-­‐1028.    MAINI,  Matilde.  Azul  corvo:  o  abstrato-­‐concreto  para  uma  possível  apreensão  do  mundo”,  

de  Matilde  Maini.  e-­‐scrita:  Revista  do  Curso  de  Letras  da  UNIABEU,  Nilópolis,  v.  3,  n.  1  B,  jan./abr.  2012.    NUNES,   Benedito.   Reflexões   sobre   o  moderno   romance   brasileiro.   In:   PROENÇA  FILHO,  Domício  (Org.)  O  livro  do  seminário.  São  Paulo:  L.  R.  Editores,  1983.  p.  45-­‐69.    OLINTO,  Heidrun  Krieger;   SCHØLLHAMMER,  Karl  Erik   (orgs.).  Cenários  contemporâneos  da  escrita.  Rio  de  Janeiro:  7Letras;  PUC-­‐Rio,  2014.    PAZ,   Octavio.   Ambiguidade   do   romance.   In:   ______.   O   arco   e   a   lira.   Trad.   Ari   Roitman   e  Paulina  Wacht.  São  Paulo:  Cosac  Naify,  2012.  p.  225-­‐237.    RANCIÈRE,   Jacques.   O   efeito   de   realidade   e   a   política   da   ficção.   Trad.   Carolina   Santos.  Disponível  em:  <http://novosestudos.uol.com.br/v1/files/uploads/contents/146/20100407_05_NEC86_Ranciere_p74a91.pdf>  Acesso  em:  20  jun.  2015.    RESENDE,  Beatriz.  Contemporâneos:  expressões  da  literatura  brasileira  no  século  XXI.  Rio  de  Janeiro:  Casa  da  Palavra,  2008.    RESENDE,  Beatriz;   FINAZZI-­‐AGRÓ,   Ettore   (orgs.).  Possibilidades  da  nova  escrita   literária  no  Brasil.  Rio  de  Janeiro:  Revan,  2014.    ROBERT,  Marthe.  Romance  das  origens,  origens  do  romance.  Trad.  André  Telles.  São  Paulo:  Cosac  Naify,  2007.    ROSENFELD,  Anatol.  Reflexões  sobre  o  romance  moderno.  In:  ______.  Texto/  contexto.  2  ed.  São  Paulo:  Perspectiva,  1973.  p.  75-­‐97.  (Debates)    SANTOS,   Elizangela   Maria   dos.   Escrita   sem   fronteira:   leitura   da   produção   literária   de  Veronica   Stigger.   In:   VI   Simpósio   Internacional   sobre   Literatura   Brasileira  Contemporânea,  2014,  Brasília.  Anais.  Brasília:  UnB,  2014.  p.  110-­‐121.    SCHØLLHAMMER,  Karl  Erik.  Ficção  brasileira  contemporânea.  Rio  de   Janeiro:  Civilização  Brasileira,  2009.    SUSSEKIND,  Flora.  Objetos  verbais  não  identificados.  Disponível  em:  <http://oglobo.globo.com/blogs/prosa/posts/2013/09/21/objetos-­‐verbais-­‐nao-­‐identificados-­‐um-­‐ensaio-­‐de-­‐flora-­‐sussekind-­‐510390.asp>.  Acesso  em:  27  jun.  2015.    VIEIRA,   Yara   Frateschi.   Refração   e   iluminação   em   Bernardo   Carvalho.   Novos   estudos  Cebrap,  São  Paulo,  n.  70,  p.  195-­‐206,  nov.  2004.    WATT,  Ian.  A  ascensão  do  romance:  estudos  sobre  Defoe,  Richardson  e  Fielding.  Trad.  Hildegard  Feist.  1  reimp.  São  Paulo:  Companhia  das  Letras,  1996.