PORTA15 ALVALADE GRAFICA - Guia da...
2
AND MORE CARCASSONE Esta é uma das pastelarias mais emblemáticas do Bairro de Alvalade. Aqui poderá desfrutar, do melhor da doçaria nacional. Tomar o pequeno-almoço, fazer uma merenda durante a manhã, almoçar ou fazer um lanchinho este é o sitio ideal. Com uma pastelaria variada, pratos rápidos e pão sempre fresco. Av. da Igreja,6 C - Bairro de Alvalade Tel. : 218 492 359 «OS COURENSES» Há 25 anos em Alvalade. Certamente o melhor restaurante do Bairro! Rua José Duro 27 D - Bairro de Alvalade | Tel.: 218 473 619 TELHA DE ALVALADE Com um interior acolhedor e requintado, aqui são servidos os melhores pratos da cozinha Portuguesa e Brasileira, muito bem confeccionados. Ás Sextas Feiras, ao jantar, tem música ao vivo. With a cozy and refined interior, here are served the best dishes of Portuguese and Brazilian cuisine, very well made. On Fridays, at dinner, there is live music. Rua Marquês de Alorna 28 C Bairro de Alvalade Tel. :218 257 693 DOM FEIJÃO Situado junto à Avenida de Roma, este restaurante é um espaço único, pela sua beleza, requinte, versatilidade, e dinamismo, com capacidade para se enquadrar em diversos ambientes e atmosferas, seja ao almoço ou ao jantar. Located next to Avenida de Roma, this restaurant is a unique space, for its beauty, refinement, versatility and dynamism, with the capacity to fit in different environments and atmospheres, either at lunch or dinner. Largo Machado de Assis 7D - Alvalade Tel. : 218 464 038 EAT & DRINK De Pressler Mediação Imobiliária Lda Lic. Nº 12234 - AMI Av. Rio de Janeiro, 46-A - Bairro de Alvalade Tel.:210 174 356 TM.:913 134 732 [email protected] | www.pressler.pt Compra e Venda Propriedades – Gestão de Condomínios - Arrendamentos FILIPE CABELEIREIRO Para mulheres com bom gosto, este é o espaço ideal para dar vida e cor ao seu cabelo com penteados e cortes modernos. Tem também serviço de unhas e depilação. For women with good taste, this is the ideal space to give life and color to your hair with modern hairstyles and cuts. It also has nail service and waxing. Av. da Igreja 19 D - Bairro de Alvalade Telf.: 214 011 303 SENTIDOS SAÚDE & BELEZA SENTIDOS é uma empresa de serviços de saúde,beleza e estética, com espirito empreendedor e inovador. Este espaço, dedica-se à venda de Medicamentos Não Sujeitos a Receita Médica, Suplementos Alimentares,Dispositivos Médicos, Dermocosmética e Serviços Especializados de Beleza e Estética com Tratamentos Corporais de VelaShape III, UltraShape e Depilação Laser Alexandrite Rua José Duro 17 B/C - Bairro de Alvalade Tel. 215 944 084 ISABEL FERREIRA INTERIORES Especializada em decoração de interiores, e em obras de remodelação, este espaço vai renovar qualquer divisão da sua casa com a elegância e sofisticação das ultimas tendências de decoração. Specialized in interior decoration, and in remodeling works, this space will renovate any room in your home with the elegance and sophistication of the latest decor trends. Rua José D`Esaguy 8C - Alvalade Telf.: 211 911 781 CLINICA DENTÁRIA Rua Marquesa de Alorna 36 A Bairro de Alvalade Telf.: 218 264 231 / 915 731 239 SHOPPING MY CLOTHES Para mulheres que gostam de se vestir bem, com boas marcas e a bom preço, MY CLOTHES é um nome a fixar. Esta é uma loja de roupa usada, onde pode encontrar peças dos melhores designers. For women who like to dress well, with good brands and at a good price, MY CLOTHES Is a name to remember. This is a used clothing store where you can find pieces from the best designers. R. Acácio de Paiva 6 B - Bairro de Alvalade Tel.: 919 730 798 LEVADA DA BRECA Se gosta de vestir os seus filhos com peças originais e de bom gosto, esta é a loja onde vai ter que entrar, situada no Bairro de Alvalade. Apostamos que vai adorar! If you like to dress your children with original item clothes and good taste, this is the store that must visit, located in the Alvalade District. We bet you'll love it! R . José D`Esaguy 9B- Bairro de Alvalade Tel.: 211 324 650 CITY GOLD OURIVESARIA Entre e deixe-se levar pelas peças de joalheria, relógios, fios e pulseiras. Se procura um espaço, onde o cliente é a prioridade e nada é deixado ao acaso, esta é a morada a registar! Come in and get carried away by the jeweler's pieces, watches, wires and bracelets. If you are looking for a space, where the customer is the priority and nothing is left to chance, this is the address to register! R . José D`Esaguy5 B - Bairro de Alvalade Tel.: 213 159 129 5 GLOBAL FASHION by marta Marta Filipe é um nome a fixar, esta estilista abriu a sua loja no Bairro de Alvalade. Este espaço, prima pela exclusividade das suas peças, e pelo atendimento de excelência, onde nada é deixado ao acaso. Se quer algo único, não pode deixar de visitar este espaço, apostamos que vai ficar fã. Rua José Duro 21 B - Bairro de Alvalade Tel. : 915 102 645 MARIA BELLA Com um profundo conhecimento em personal styling Maria Luiza abriu um espaço que vai deixá-la deslumbrada pelos cortes ousados e padrões originais dos seus vestidos, calças, camisolas e acessórios. With a deep knowledge in personal styling Maria Luiza opened a space will leave you dazzled by the bold cuts and original patterns of your dresses, pants , sweaters and accessories. Rua Acásio Paiva 6, Loja A - B. Alvalade Tel. :937 922 809 Vestuário, Malas e Acessórios. Tudo para complementar a sua beleza.... Rua Luís Augusto Palmeirim 5 F - Bairro de Alvalade Tel. :211 391 196 | www.ondatex.com A PRENDA Precisa de um presente para criança, homem ou senhora? Na nossa loja escolha entre as melhores marcas de bebidas, azeites, patés, compotas, chocolates, biscoitos, chás, velas decorativas, perfumaria, livros, bijuteria, malas, carteiras, mochilas e todo um universo de bonecos, têxtil, jogos e gifts para crianças. Vai certamente encontrar algo muito giro!! Rua José Duro 21 A - Bairro de Alvalade Tel. : 215 995 516 Rua Acácio de Paiva 18 A/B - Bairro de Alvalade Tel.: 218 492 436 | 911 558 939 Fitoterapia | Homeopatia | Nutrição Terapias | Workshops ROTA DO TEMPO De João António Ramada, a "Rota do Tempo» é um espaço de Compra e Venda de Antiguidades, e onde se realizam, avaliações tentando valorizar ao máximo as suas peças ou obras de arte. From João Antonio Ramada, the "Rota do Tempo" is an área of Buy and Sell Antiques, and where Evaluations take place, trying to make the most of their pieces or works of art. Rua José D´Esaguy 8 A- Bairro de Alvalade Tel. : 218 462 620 / 938 809 696 20 22 25 21 23 15 17 4 24 16 9 2 8 12 7 3 Avenida da Igreja, 43B - Bairro de Alvalade Tel. 217 930 852 Especialistas em Depilação a Laser, Saúde e Bem-estar. 14 FARMÁCIA ALENTEJO Av. da Igreja Tel. 218 492 682 FARMÁCIA ALGARVE Av. de Roma 7B Tel. 21 840 1478 FARMÁCIA ALVALADE Av. da Igreja 18 A Tel. 21 844 4030 FARMÁCIA BELO Av. de Roma 53 D Tel. 217 976 314 FARMÁCIA LÍBIA Av. da Igreja 4 B/C Tel. 218 410 976 FARMÁCIA NOVA IORQUE Av. Estados Unidos da América 140 B Tel. 217 960 658 FARMÁCIA MARBEL Av de Roma 131 A Tel. 217 976 235 FARMÁCIA ROMA Av. de Roma 85 B Tel. 217 972 466 AND MORE Farmácias | Pharmacies ALVALADE Como Chegar | How to get Transportes | Transport Praça do Chile Fetais Cais do Sodré Hosp. Sta. Maria Cais do Sodré Odivelas Campo Grande Pontinha Alto do Chapeleiro Alto do Chapeleiro Campo Grande Paço do Lumiar Campo Grande Galinheiras Campo Grande Galinheiras 717 735 736 747 778 757 796 798 AUTOCARROS CARRIS METRO Linha Verde - Saída - Campo Grande - Saída - Alvalade - Saída - Roma/ Areeiro JUNTA DE FREGUESIA ALVALADE R. Conde Arnoso 5B 21 842 8370 Abre às 09:00 FICHA TÉCNICA PROPRIEDADE Porta 15 TIRAGEM 30 000 DESIGN Patricia Correia (+351)962 313 657 CONTATOS (+351)914 296 405 e-mail: [email protected] www.porta15.com | FACEBOOK: #porta15 6 11
Transcript of PORTA15 ALVALADE GRAFICA - Guia da...
AND MORE
CARCASSONEE s t a é u m a d a s p a s t e l a r i a s m a i s emblemáticas do Bairro de Alvalade. Aqui poderá desfrutar, do melhor da doçaria nacional. Tomar o pequeno-almoço, fazer uma merenda durante a manhã, almoçar ou fazer um lanchinho este é o sitio ideal. Com uma pastelaria variada, pratos rápidos e pão sempre fresco.
Av. da Igreja,6 C - Bairro de AlvaladeTel. : 218 492 359
«OS COURENSES»Há 25 anos em Alvalade.
Certamente o melhor restaurante do Bairro!
Rua José Duro 27 D - Bairro de Alvalade | Tel.: 218 473 619
TELHA DE ALVALADECom um interior acolhedor e requintado, aqui são servidos os melhores pratos da cozinha Portuguesa e Brasileira, muito bem
confeccionados.Ás Sextas Feiras, ao jantar, tem música ao vivo.
With a cozy and refined interior, here are served the best dishes of Portuguese and Brazilian cuisine, very well made.On Fridays, at dinner, there is live music.Rua Marquês de Alorna 28 C Bairro de Alvalade Tel. :218 257 693
DOM FEIJÃOSituado junto à Avenida de Roma, este restaurante é um espaço único, pela sua beleza, requinte, versatilidade, e dinamismo, com capacidade para se enquadrar em diversos ambientes e atmosferas, seja ao almoço ou ao jantar.
Located next to Avenida de Roma, this restaurant is a unique space, for its beauty, refinement, versatility and dynamism, with the capacity to fit in different environments and atmospheres, either at lunch or dinner.Largo Machado de Assis 7D - AlvaladeTel. : 218 464 038
EAT & DRINK
De PresslerMediação Imobiliária Lda
Lic. Nº 12234 - AMI
Av. Rio de Janeiro, 46-A - Bairro de Alvalade
Tel.:210 174 356 TM.:913 134 732
[email protected] | www.pressler.pt
Compra e Venda Propriedades – Gestão de Condomínios -
Arrendamentos
FILIPE CABELEIREIROPara mulheres com bom gosto, este é o espaço ideal para dar vida e cor ao seu cabelo com penteados e cortes modernos. Tem também serviço de unhas e depilação.
For women with good taste, this is the ideal space to give life and color to your hair with modern hairstyles and cuts.
It also has nail service and waxing.
Av. da Igreja 19 D - Bairro de AlvaladeTelf.: 214 011 303
SENTIDOS SAÚDE & BELEZASENTIDOS é uma empresa de serviços de saúde,beleza e estética, com espirito empreendedor e inovador. Este espaço, dedica-se à venda de Medicamentos Não Sujeitos a Receita Médica, Suplementos A l i m e n t a re s , D i s p o s i t i vo s M é d i co s , Dermocosmética e Serviços Especializados de Beleza e Estética com Tratamentos Corporais de VelaShape III, UltraShape e Depilação Laser AlexandriteRua José Duro 17 B/C - Bairro de Alvalade Tel. 215 944 084
ISABEL FERREIRA INTERIORESEspecializada em decoração de interiores, e em obras de remodelação, este espaço vai renovar qualquer divisão da sua casa com a elegância e sofisticação das ultimas tendências de decoração.
Specialized in interior decoration, and in remodeling works, this space will renovate any room in your home with the elegance and sophistication of the latest decor trends.
Rua José D`Esaguy 8C - AlvaladeTelf.: 211 911 781
CLINICA DENTÁRIA
Rua Marquesa de Alorna 36 ABairro de Alvalade
Telf.: 218 264 231 / 915 731 239
SHOPPING
MY CLOTHESPara mulheres que gostam de se vestir bem, com boas marcas e a bom preço, MY CLOTHES é um nome a fixar. Esta é uma loja de roupa usada, onde pode encontrar peças dos melhores designers.
For women who like to dress well, with good brands and at a good price, MY CLOTHES Is a name to remember. This is a used clothing store where you can find pieces from the best designers.R. Acácio de Paiva 6 B - Bairro de Alvalade
Tel.: 919 730 798
LEVADA DA BRECA Se gosta de vestir os seus filhos com peças originais e de bom gosto, esta é a loja onde vai ter que entrar, situada no Bairro de Alvalade.Apostamos que vai adorar!
If you like to dress your children with original item clothes and good taste, this is the store that must visit, located in the Alvalade District.We bet you'll love it!
R . José D ̀ Esaguy 9B - Bairro de Alvalade Tel.: 211 324 650
CITY GOLD OURIVESARIAEntre e deixe-se levar pelas peças de joalheria, relógios, fios e pulseiras. Se procura um espaço, onde o cliente é a prioridade e nada é deixado ao acaso, esta é a morada a registar!
Come in and get carried away by the jeweler's pieces, watches, wires and bracelets. If you are looking for a space, where the customer is the priority and nothing is left to chance, this is the address to register!
R . José D ̀ Esaguy 5 B - Bairro de AlvaladeTel.: 213 159 129
5 GLOBAL FASHION by marta Marta Filipe é um nome a fixar, esta estilistaabriu a sua loja no Bairro de Alvalade. Este espaço, prima pela exclusividade das suas peças, e pelo atendimento de excelência, onde nada é deixado ao acaso. Se quer algoúnico, não pode deixar de visitar este espaço, apostamos que vai ficar fã .
Rua José Duro 21 B - Bairro de AlvaladeTel. : 915 102 645
MARIA BELLACom um profundo conhecimento em personal styling Maria Luiza abriu um espaço que vai deixá-la deslumbrada pelos cortes ousados e padrões originais dos seus vestidos, calças, camisolas e acessórios.
With a deep knowledge in personal styling Maria Luiza opened a space will leave you dazzled by the bold cuts and original patterns of your dresses, pants , sweaters and accessories.
Rua Acásio Paiva 6, Loja A - B. Alvalade Tel. :937 922 809
Vestuário, Malas e Acessórios.
Tudo para complementar a sua beleza....
Rua Luís Augusto Palmeirim 5 F - Bairro de Alvalade Tel. :211 391 196 | www.ondatex.com
A PRENDAPrecisa de um presente para criança, homem ou senhora? Na nossa loja escolha entre as melhores marcas de bebidas, azeites, patés, compotas, chocolates, b i s co i to s , c h á s , ve l a s d e co r a t i v a s , perfumaria, livros, bijuteria, malas, carteiras, mochilas e todo um universo de bonecos, têxtil, jogos e gifts para crianças. Vai certamente encontrar algo muito giro!!Rua José Duro 21 A - Bairro de AlvaladeTel. : 215 995 516
Rua Acácio de Paiva 18 A/B - Bairro de AlvaladeTel.: 218 492 436 | 911 558 939
Fitoterapia | Homeopatia | Nutrição Terapias | Workshops
ROTA DO TEMPO De João António Ramada, a "Rota do Tempo» é um espaço de Compra e Venda de Antiguidades, e onde se realizam, avaliações tentando valorizar ao máximo as suas peças ou obras de arte.
From João Antonio Ramada, the "Rota do Tempo" is an área of Buy and Sell Antiques, and where Evaluations take place, trying to make the most of their pieces or works of art.Rua José D´Esaguy 8 A- Bairro de AlvaladeTel. : 218 462 620 / 938 809 696
20
22
25
21 23
15 17
4
2416
9 2
8
12
7
3
Avenida da Igreja, 43B - Bairro de Alvalade Tel. 217 930 852
Especialistas em Depilação a Laser,
Saúde e Bem-estar.
14
FARMÁCIA ALENTEJOAv. da IgrejaTel. 218 492 682FARMÁCIA ALGARVEAv. de Roma 7BTel. 21 840 1478
FARMÁCIA ALVALADEAv. da Igreja 18 ATel. 21 844 4030
FARMÁCIA BELOAv. de Roma 53 DTel. 217 976 314
FARMÁCIA LÍBIAAv. da Igreja 4 B/CTel. 218 410 976FARMÁCIA NOVA IORQUEAv. Estados Unidos da América 140 BTel. 217 960 658FARMÁCIA MARBELAv de Roma 131 ATel. 217 976 235FARMÁCIA ROMA Av. de Roma 85 BTel. 217 972 466
AND MOREFarmácias | Pharmacies
ALVALADEComo Chegar | How to getTransportes | Transport
Praça do ChileFetaisCais do SodréHosp. Sta. MariaCais do SodréOdivelasCampo GrandePontinhaAlto do ChapeleiroAlto do ChapeleiroCampo GrandePaço do LumiarCampo GrandeGalinheirasCampo GrandeGalinheiras
717
735
736
747
778
757
796
798
AUTOCARROS
CARRIS
METRO
Linha Verde - Saída - Campo Grande - Saída - Alvalade- Saída - Roma/ Areeiro
JUNTA DE FREGUESIA ALVALADER. Conde Arnoso 5B 21 842 8370 Abre às 09:00
FICHA TÉCNICAPROPRIEDADE Porta 15TIRAGEM 30 000DESIGN Patricia Correia (+351)962 313 657CONTATOS (+351)914 296 405e-mail: [email protected] | FACEBOOK: #porta15
6
11
R. J
osé
D`E
sagu
yR
. Jos
é D
uro
R. A
cásio
Pai
va
R. M
arqu
esa
de A
lom
a
R. Luís Augusto Palmirin
AV. DA IGREJA
AV. R
OM
A
AV. R
OM
A
M
R. João Saraiva
R. Aprígio Mafra
R. do Centro Cultural
R. J
osé
Dur
o
R. D
. Alb
erto
Bra
mão
R. G
uilh
erm
e
de
Faria
R. M
arqu
esa
de A
lom
a
R. A
lber
to O
sório
de
Cast
ro
R. Maria Amália Vaz de Carvalho
ESTÁDIO 1ºDE MAIO
R. Silva e Albuquerque
R.An
tóni
o
Ram
alho
AV. ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA
AV. DO BRASIL
AV. A
LM
IRA
NT
E G
AG
O C
OU
TIN
HO
AV. R
IO D
E JA
NEI
RO
AV. R
IO D
E JA
NEIR
O
R. A
lber
to
Oliv
eira
R. R
osál
ia
de C
astro
R. F
erna
ndo
Cal
deira
R. Fernando Pessoa
R. António Patrício
R. A
fons
o Lo
pes
Vie
ira
Tv. A
boim
Asc
ençã
o
R. Aboim
Ascenção
R. B
ranc
a G
. C
olaç
o
CA
MPO
GR
AN
DE
CA
MPO
GR
AN
DE
H
2
5 8
11 10
9
13
14
18
19
20
21R. Antero Figueiredo
R. B
ulhão Pato
Rua Inf. D. Pedro
17 226
17 123
4
23
R. José M
elo
Rua Dr. Gama BarrosRua Coronel Bento Gama
Rua dos Lagares Del Rei
R. M
oura
Girã
o
ROMA
AREEIRO R. Teixeira de P
ascoais
Av. Frei Miguel Contreias R. Frei Amador Arrais
Tv. Henriques CardosoR. Alfredo Cortez
R. d
e En
treca
mpo
s
R. Visconde
Cortez
Jardim do
Campo
Grande
R. Flores Lima
R. Diogo Bernardes
R. Frei
R. Duarte Lobo
R. Viana Mota
R. D. Pedro de C
risto
R. Domingos B
ontempo
R. Alexandre Rey Colaço
R. Frei Manuel Cardoso
R. Epifânio Dias R. R
aul Brandão
R. Carlos Malheiro Dias
AV. DOM RODRIGO DA CUNHA
R. E
duar
do N
oron
ha
R.Prof. Veiga Beirão
R.Conde de Ficalho
R. Francisco Franco
R.C
oron
el M
arqu
ês L
eitã
o
16
R.R
einaldo Ferreira
R.Marquês de Soveral
R.C
onde de Am
oso
BAIRRO DE
S. JOÃO BRITO
CLUBE DESPORTIVO
MUNICIPAL
S. JOÃO DE BRITO
R.J
orge
Col
aço
Est. da Portela
LAB.NACIONAL
DE ENGENHARIA CIVIL
HOSPITAL
JÚLIO DE MATOS
JÚLIO DE MATOS
HU
ESCOLA SUP. DE
ENFERMAGEM
M. FERNANDA RESENDE
R. das Murtas
R. d
as M
urta
s
R. d
as M
urta
s
AV. MARECHAL CRAVEIRO LOPES
15
25
24
