DESCRIÇÃO GERAL DA GAMA DE UNIDADES EXTERIORES

PORTFOLIO CO

ND

ENSA

DO

A A

R

RECU

PERA

ÇÃ

O D

E CA

LOR

REYHQ-P Combinação de COP elevado

REYQ-P8/P9 Combinação para uma área de

instalação Optimizada

BOM

BA D

E CA

LOR

RXYHQ-P9 Combinação de COP elevado

RTSYQ-P Bomba de calor optimizada

para aquecimento

Combinação para uma área de instalação Optimizada RXYQ-P9

RXYRQ-P Bomba de calor com ligação a

unidades interiores da gama doméstica

RXYSQ-P8V1 (Mini-VRV monofásico)

RXYSQ-P8Y1 (Mini-VRV trifásico)

APEN

AS

AQUE

CIM

ENTO

RXHQ-P

Capacidade de arrefecimento (kW)3 22,4 26,7 44,8 49,1 53,4 67,2 71,5 75,8 80,1

Capacidade de aquecimento (kW)4 25,0 31,5 50,0 56,5 63,0 75,0 81,5 88,0 94,5

COND

ENSA

DO

A ÁG

UA SÉRI

E

Stan

dard

H/R

- H

/P

RWEYQ-P

SÉRI

E

GEO

TÉRM

ICA

H/R

- H

/P

RWEYQ-PR

1 As capacidades de arrefecimento nominais são baseadas nas seguintes condições: temperatura interior: 27°CBs, 19°CBh, temperatura da água de entrada: 30°C, Comprimento equivalente de tubagem de fluido frigorigéneo: 7,5 m, desnível: 0m. 2 As capacidades nominais de aquecimento são baseadas nas seguintes condições: temperatura interior: 20°CBs, temperatura exterior: 7°CBs, 6°CBh, Comprimento equivalente de tubagem de fluido frigorigéneo.: 7,5 m, diferença de nível: 0m.3 As capacidades de arrefecimento nominais são baseadas nas seguintes condições: temperatura interior: 27°CBs, 19 °CBh, temperatura da água de entrada: 30°C, comprimento equivalente de tubagem de fluido frigorigéneo: 7,5 m, diferença de nível: 0m.4 As capacidades nominais de aquecimento são baseadas nas seguintes condições: temperatura interior: 20°CBs, temperatura da água de entrada: 20°C, comprimento equivalente de fluido frigorigéneo: 7,5 m, diferença de nível: 0m.

CON

DEN

SAD

O

A AR

RECU

PERA

ÇÃ

O D

E

CALO

R V

RV®

REPL

ACE

MEN

T -

BOM

BA D

E CA

LOR

RQCEQ-P

VRV®III-Q - H/R

RQYQ-P

VRV®III-Q - H/P

Q

Q

Sistema Tipo Nome do produto 4 5 8 10 12 13 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54

Index de capacidade 140 280 360 460 500 540 636 712 744 816 848

Capacidade de arrefecimento (kW)1 HR/HP -/14,0 -/22,4 28,0/28,0 -/33,5 36,0/- -/40,0 50,0/50,4 54,0/55,9 63,6/61,5 71,2/67,0 74,4/73,0 81,6/78,5 84,4/85,0 -/90,0 -/96,0 -/101,0 -/107,0 -/112,0 -/118,0 -/124,0 -/130,0 -/135,0

Capacidade de aquecimento (kW)2 HR/HP -/16,0 -/25,0 32,0/31,5 -/37,5 40,0/- -/45,0 52,0/50,0 56,0/56,5 60,0/62,5 67,2/69,0 78,4/75,0 80,8/81,5 87,2/87,5 89,6/95,0 -/100,0 -/108,0 -/113,0 -/119,0 -/125,0 -/132,0 -/138,0 -/145,0 -/150,0

NOVIDADE ›››

NOVIDADE ›››

NOVIDADE ›››

NOVIDADE ›››

NOVIDADE ›››

NOVIDADE ›››

NOVIDADE ›››

NOVIDADE ›››

Sistema Tipo Modelo das unidades 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54

Capacidade de arrefecimento (kW)1 11,2 14,0 15,5 22,4 28,0 33,5 40,0 45,0 49,0 55,9 61,5 67,0 71,4 77,0 82,5 89,0 94,0 98,0 105,0 111,0 116,0 120,0 126,0 132,0 138,0 143,0 147,0

Capacidade de aquecimento (kW)2 12,5 16,0 18,0 25,0 31,5 37,5 45,0 50,0 56,5 62,5 69,0 75,0 81,5 88,0 94,0 102,0 107,0 113,0 119,0 126,0 132,0 138,0 145,0 151,0 158,0 163,0 170,0

Capacidade (CV)

Capacidade (CV)

REYAQ-P para ligação com hydrobox de

apenas aquecimento

22

5 É necessária a instalação de caixa BS 6 As possibilidades de controlo dependem dos opcionais seleccionados+ Todos os componentes podem ser ligados em conjunto a 1 sistema• Podem ser ligados, mas não em combinação com outros opcionaisx Não podem ser ligados

Sistemas de controlo

Solu

ções

de

rede

(tal

com

o D

CS6*

/DA

M/D

MS

6 )

Cont

rolo

cen

tral

izad

o (t

al c

omo

DCS

3*/D

ST 6 )

Cont

rolo

indi

vidu

al (t

al c

omo

BRC

6 )

Ligação Hydrobox

Hyd

robo

x H

T de

ape

nas

aque

cim

ento

Cortina de ar

Cort

ina

de a

r con

fort

o (C

AVS)

Ventilação

Kit d

e lig

ação

AH

U (t

al c

omo

EKEX

V)

Unid

ades

inte

riore

s par

a 100

% d

e ar

nov

o (ta

l com

o FX

MQ-

MF)

Vent

ilaçã

o co

m re

cupe

raçã

o de

cal

or (t

al c

omo

VAM

)

Unidades interiores

Unid

ades

inte

riore

s do

tipo

resid

encia

l (ta

l com

o Da

ikin

Emur

a) 5

Uni

dade

s in

terio

res

do ti

po V

RV®

(tal

com

o FX

SQ)

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

x

x

x

x

x

x

+

•

•

x

x

x

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

x

x

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

45.0/45.0

22 DESCRIÇÃO GERAL DA GAMA DE UNIDADES INTERIORESO sistema de ar condicionado VRV® porporciona um ambiente agradável todo o ano. Apropriado para instalação em escritórios, hotéis, lojas

e muitos outros estabelecimentos comerciais. A Daikin dispõe de uma vasta gama de unidades interiores, aplicáveis a qualquer tipo de

solução (disponível em 26 modelos e 116 capacidades diferentes).

A cassete Roundflow possui um painel opcional de auto-limpeza que permite efectuar a limpeza diária do filtro resultando numa poupança

de energia anual na ordem dos 10%. O pó removido durante esta operação de limpeza é acumulado num depósito existente na unidade.

O pó armazenado é facilmente retirado através de um simples aspirador.

Tipo Designação Modelo 15 20 25 32 40 50 63 71 80 100 125 140 200 250

UN

IDA

DE

HO

RIZO

NTA

L

Cassete Round flow (incl. painel de auto-limpeza4)

FXFQ-P9

Unidade cassete de 4 vias FXZQ-M9

Unidade cassete de 2 vias FXCQ-M8

Unidade cassete de 1 via FXKQ-MA

TECT

O F

ALS

O

Unidade de condutas (baixa pressão estática)

FXDQ-M9

Unidade de condutas (baixo perfil e baixa pressão

estática)FXDQ-P7

Unidade de condutas com ventilador controlado por

inverter (média pressão estática)FXSQ-P

Unidade de condutas com ventilador controlado por

inverter (alta pressão estática)FXMQ-P7

Unidade de condutas (alta pressão estática)

FXMQ-MA3

INST

ALAÇ

ÃO

MUR

AL

Unidade mural FXAQ-P

UN

IDA

DE

HO

RIZO

NTA

L PA

RA C

OLO

CAÇÃ

O

NO

TEC

TO

Unidade horizontal de 4 vias de instalação à vista

FXHQ-MA

Unidade de cassete de 4 vias para colocação no tecto

FXUQ-MA

UN

IDA

DE

TIPO

CH

ÃO

Unidade de chão FXLQ-P

Unidade de chão sem envolvente

FXNQ-P

Capacidade de arrefecimento (kW)1 2,2 2,8 3,6 4,5 5,6 7,1 8,0 9,0 11,2 14,0 16,0 22,4 28,0

Capacidade de aquecimento (kW)2 2,5 3,2 4,0 5,0 6,3 8,0 9,0 10,0 12,5 16,0 18,0 25,0 31,5

1 As capacidades de arrefecimento nominais são baseadas nas seguintes condições: temperatura interior: 27°CBs, 19°CBh, temperatura exterior: 35°CBs, comprimento de tubagem de fluido frigorigéneo equivalente: 5m, desnível: 0m.

2 As capacidades nominais de aquecimento são baseadas nas seguintes condições: temperatura interior: 20°CBs, temperatura exterior: 7°CBs, 6°CBh, comprimento tubagem de fluido frigorigénio equivalente: 5m, desnível: 0m.

3 Não é possível ligar a VRV®III-S (RXYSQ-P8V1, RXYSQ-P8Y1)4 É necessária a instalação painel decorativo BYCQ140CG + BRC1E51A

NOVIDADE ›››

NOVIDADE ›››

NOVIDADE ›››

NOVIDADE ›››

Capacidade

Tipo Designação Modelo 20 25 35 42 50 60 71

UN

IDA

DE

H

ORI

ZON

TAL Cassete Round flow

(incl. painel de auto-limpeza2)FCQ-C8

Unidade cassete de 4 vias FFQ-BV

TECT

O F

ALS

O

Unidade de condutas de baixa pressão estática

FDBQ-B

Unidade de condutas (baixo perfil e baixa pressão

estática)FDXS-E/C

Unidade de condutas com ventilador controlado por

inverterFBQ-C

INST

ALA

ÇÃO

MU

RAL

Unidade mural Daikin Emura FTXG-J CTXG-J

Unidade mural FTXS-J

Unidade mural FTXS-GUN

IDAD

E

HORI

ZONT

AL

DE TE

CTO

Unidade horizontal para colocação no tecto

FHQ-B

UN

IDA

DE

TIPO

CH

ÃO

Unidade de chão Nexura FVXG-K

Unidade de chão FVXS-F

Unidade chão/tecto FLXS-B

Capacidade

1 As unidades interiores constantes nesta tabela só podem ser ligadas a unidades exteriores modelo RXYRQ-P, RXYSQ-P8V1 e RXYSQ-P8Y1. No caso das unidades exteriores modelo RXYRQ-P estas unidades interiores podem ser combinadas com as unidades interiores de VRV® no mesmo sistema2 É necessária a instalação de painel decorativo BYCQ140CG + BRC1E51A

DESCRIÇÃO GERAL DA GAMA DE VENTILAÇÃO

Caudal de ar (m3/h)

Tipo Modelo Componentes da qualidade do ar interior 0 200 400 600 800 1.000 1.500 2.000 4.000 6.000 8.000

VENTILAÇÃO COM

RECUPERAÇÃO DE CALOR

VAM-FA 1 Ventila ção

VKM-GA 1 Ventila ção3 Tratamento do ar

VKM-GAM1 Ventila ção2 Humidificação3 Tratamento do ar

Unidade 100% de ar novo 1 FXMQ-MF 1 Ventila ção

3 Tratamento do ar

Kit de válvulas 2 Kit EKEXV 1 Ventila ção3 Tratamento do ar

1 Não é permitida a ligação a VRV®III-S (RXYSQ-P8V1, RXYSQ-P8Y1)2 Os valores do caudal de ar são meramente indicativos e são baseados nos seguintes dados: capacidade de aquecimento EKEXV-kit * 200m³/h3 Para mais informações sobre as unidades de tratamento de ar Daikin, consulte o seu fornecedor local

Ventilação: Insuflação de ar novo Humidificação: O equilíbrio optimizado entre a humidade interior e exterior

Processamento de ar: O equilibrio optimizado entre a temperatura do ar interior e exterior

DESCRIÇÃO GERAL DE SOLUÇÕES DE REDE

Funç

ões d

e co

ntro

le b

ásic

as: L

IGAR

/DES

LIGA

R,

sele

cção

de

tem

p., v

eloc

idad

e de

ven

tilaç

ão

Com

utaç

ão d

e ci

clo

auto

mát

ica

Prog

ram

ação

sem

anal

Para

gem

de

emer

gênc

ia e

m c

aso

de

incê

ndio

Funç

ões

mon

it. b

ásic

as: e

stad

o LI

G./D

ES.,

m

odo

func

., se

lecç

ão d

e te

mpe

ratu

ra

Indi

caçã

o de

sub

stit

uiçã

o do

filt

ro

Códi

go d

e av

aria

Segu

ranç

a at

ravé

s de

pal

avra

-pas

se

Ecrã

táct

il

Rela

tóri

os d

iári

os/m

ensa

is/a

nuai

s

Cont

rolo

atr

avés

de

GSM

Rela

tóri

o gr

áfico

Visu

aliz

ação

Ppd

Ace

sso

Web

e c

ontr

ole

Opç

ão h

ttp

Mod

o Ec

o

Pré-

arre

feci

men

to /

aque

cim

ento

Lim

itaç

ão d

e te

mpe

ratu

ra

Lim

itaç

ão d

e co

nsum

o

Fixa

ção

do d

elta

T. N

eces

sida

de d

e

inst

alaç

ão d

e um

sens

or e

xter

no d

e te

mp.

Poss

ibili

dade

de

Free

- Co

olin

g

Liga

ção

ACN

SS

Pred

efini

ções

de

prog

ram

ação

(p

rogr

amas

)

Intu

itiv

o

Nº M

áx d

e gr

upos

de

unid

ades

inte

rior

es

dS-net • • • • • • • + + 4x10

I-Touch Controller • • • • • • • • • ++ • • • • • 8 +++ 2x64

Intelligent Manager • • • • • • • • • • +++ • • • • • • • • 128 +++ 1.024

DMS-IF 1 • • • • • • N/A N/A 64BACnet 2 • • • • • • N/A • N/A 4x64

Controle MONITORIZAÇÃO Opções Outras funções de controle

1 Gateway Lonworks2 Gateway BACnet

DESCRIÇÃO GERAL DA GAMA DA CORTINA DE AR BIDDLE Tipo Modelo

CORTINA DE AR CONFORTO BIDDLE (CA) HORIZONTAL DE TECTO CAVS/M/L/XL-DK-F

CORTINA DE AR CONFORTO BIDDLE (CA) TIPO CASSETE CAVS/M/L/XL-DK-C

CORTINA DE AR CONFORTO BIDDLE (CA) ENCASTRADA CAVS/M/L/XL-DK-R

DESCRIÇÃO GERAL DA GAMA DE HYDROBOXTipo Modelo 125

HYDROBOX SÓ AQUECIMENTO HXHD-A

1 Apenas pode ser ligada à unidade REYAQ-P

Gama de cortina de ar conforto Biddle

2,4m2,2m 2,2m

3,3m3,0m 3,0m

2,8m

2,5m 2,5m

3,8m3,5m

Condição de instalaçãoFavorávelex: centro comercial coberto ou entrada com porta giratória

Normalex: velocidade do ar baixa, sem portas opostas abertas, edifício apenas com rés-do-chão

Desfavorávelex: situado numa esquina ou praça, múltiplos pisos e / ou escadas abertas

S M B XL S M B XL M B XL

4

3

2

1

Altura da porta (m)

Capacidade

ECPP

T11-

201

• 250

• 01

/10

• Cop

yrig

ht ©

Dai

kin

A p

rese

nte

publ

icaç

ão s

ubst

itui a

EPC

PT10

-201

.Im

pres

so e

m p

apel

sem

clo

ro. P

repa

rado

por

La

Mov

ida,

Bél

gica

Ed

itor r

espo

nsáv

el: D

aiki

n Eu

rope

N.V

., Za

ndvo

orde

stra

at 3

00, B

-840

0 O

oste

nde

Naamloze Vennootschap - Zandvoordestraat 300, B-8400 Oostende - Bélgica - www.daikin.eu - BE 0412 120 336 - RPR Oostende

Os produtos Daikin são distribuídos por:O presente folheto pretende ser apenas informativo e não constitui uma oferta contratual com a Daikin Europe N.V. A Daikin Europe N.V. compilou o conteúdo deste folheto de acordo com o melhor dos seus conhecimentos. Não é dada qualquer garantia expressa ou implícita no que toca à totalidade, precisão, fiabilidade ou adequação para um determinado fim do seu conteúdo e dos produtos e serviços que apresenta. As especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. A Daikin Europe N.V. rejeita explicitamente quaisquer danos directos ou indirectos, no seu sentido mais amplo, resultantes ou relacionados com a utilização e/ou interpretação deste folheto. Todos os conteúdos estão ao abrigo de copyright da Daikin Europe N.V.

Os produtos VRV® não são abrangidos pelo Programa de Certificação Eurovent.

1 2

3

1 2

3

21

3

1 2

3

21

3

21

3