Portugal l - audio-technica.com · • Faça o download em formato PDF dos últimos anúncios da...

84
catálogo de produtos Portugal l 2006

Transcript of Portugal l - audio-technica.com · • Faça o download em formato PDF dos últimos anúncios da...

catálogo de produtos Portugal l €

2006

naturally technical.

#1

Muitos de vocês que procuram um microfoneneste catálogo vão se deparar com umacombinação de letras nada familiar: RoHS e WEEE.

Brevemente estas siglas serão ouvidas em todo olado. Hoje em dia, uma pesquisa na Internet resultará em maisde um milhão de links para cada uma.

Uma pequena introdução. O objectivo da directiva RoHS(Restrição na utilização de Substâncias Perigosas emequipamentos eléctricos e electrónicos) é proteger a saúde e oambiente restringindo a utilização de certas substânciasperigosas em novos equipamentos. A directiva WEEE(Desperdícios de Equipamento Eléctrico e Electrónico) estádireccionada para a redução de desperdício derivado deequipamentos eléctricos e electrónicos

Desde 2004, os engenheiros da Audio-Technica têm vindo aredesenhar mais de 100 microfones e os seus acessórios paraestarem de acordo com a Directiva RoHS. Os produtos que nãose enquadrem com as directivas serão retirados do mercadomuito em breve. Quando a Directiva WEEE estiver em vigor – a data irá variar de país para país - irá encontrar o logotipoWEEE Wheelie Bin em todos os nossos produtos.

Como presidente da Audio-Technica, eu quero assegurar que anosso companhia está empenhada no Mercado Europeu e estáempenhada na protecção do ambiente. È o nosso objectivoproporcionar a si , na Europa, o equipamento que lhe permitauma performance cada vez melhor nas suas aplicações ,qualquer que seja o seu papel nas industrias de entretenimento.Para este fim , nós vamos esforçarmo-nos para colocar todos osnossos melhores produtos em conformidade com a RoHS. Na Audio-Technica , estamos a adaptar as nossas operações naEuropa para seguir as novas leis Europeias, nós seremosresponsáveis por reciclar o lixo sob a nova legislação da UniãoEuropeia. Como “produtor”, a Audio-technica será responsável,juntamente com os nossos distribuidores exclusivos na Europa,pelo fornecimento e coordenação da recolha, tratamento,recuperação e eliminação de WEEE dos utilizadores deprodutos Audio-Technica vendidos no Mercado Europeu. E a Audio-Technica gostaria de estender os seus esforçosenvolvendo na cooperação os nossos revendedores locais e osutilizadores finais.

Alguns meses atrás, durante a AES Europeia , nós montámosuma campanha baseada no facto que a nossa empresa estarorientada maioritariamente para a parte técnica. Desde o dia emque Hideo Matsushita, nosso presidente , meu pai, fundou estaempresa com o nome Audio-Technica , a nossa orientaçãotécnica é transmitida pela palavra “Technica ” na raiz do nome danossa empresa. Hoje, com todos os recursos que estamos ainvestir na protecção da natureza, o slogan que usámos durante aAES está mais adequado que nunca: Naturally Technical.

Kazuo MatsushitaPresident

uma mensagem do presidente

❝...Eu quero assegurar que a

nossa companhia está empenhada

no Mercado Europeu

e está empenhada na protecção

do ambiente...❞

www.audio-technica.com

Novos Acontecimentos

Apoio

Download

• Press Releases • Patrocínios Audio-Technica • Lançamentos de produtos• Feiras & Convenções

• Usando Microfones • Um Breve Guia para Microfones • Dicas rápidas da comunicação

sem fios• Básico da comunicação sem fios• Tópicos da comunicação

avançada sem fios

• Faça o download do nosso catálogo Europeu em 12 línguas

contendo especificações, preços e imagens de toda a gama,

• Faça o download dos ficheiros de imagens a 300dpi

dos nossos produtos;

• Faça o download das especificações dos produtos, manuais

e folhetos, etc. em formato PDF,

• Faça o download em formato PDF dos últimos anúncios da

Audio-Technica.

Websitenovo

#3

#4

#12

#20

#28

#38

#52

#64

#78

#80

Introdução

Microfones de Estúdio Série 40Série 30Série 20

Microfones de Som ao Vivo Artist Elite™

Série Artist

Microfones Multifunções Série Artist Midnight Blues®

Série ATR

Microfones de Emissão/Transmissão e de ProduçãoMicrofones Shotgun mono & estéreo Microfones AT892 MicroSet™ Microfones Subminiatura & de lapela Microfones estéreo, de mão, Gooseneck e de gama adaptável

Microfones de som instalado UniPoint®

ProPoint®

Engineered Sound

Microfones sem fios e Acessórios Série 5000 Artist Elite®

Série 4000 Artist Elite®

Série 3000A Série 2000 Série 1600 Série 1400 Série 200 Wireless Essentials®

Acessórios para sistemas sem fio

Auscultadores, Electrónica, Acessórios Originais “Studiophones” de precisãoAuscultadores e Sistemas de cabeça Misturadoras SmartMixer®

Fontes de alimentação, módulos de potência, atenuadores e UniTools®, Suportes para Microfone Tapa Vento

Produtos para DJ Gira discosAgulhas Auscultadores de DJ

Lista alfanumérica de Produtos

Termos, Políticas de Venda & Garantia Limitada

indice

#4

AT4033a

AT4040

AT4050

AT4047

AT4060

AT4041

AT4049a

AT4051a

AT4053a

AT3060

AT3035

AT3031

AT3032

AT2020

VOCAL

Vocal (canto) ● ● ● ● ● ● ● ●

Vocal (fala) ● ● ● ● ●

BATERIA(1)

Overheads ● ● ● ● ● ● ●

Prato de choque ● ● ● ● ●

Tarola ● ● ● ●

Timbalões ● ●

Pratos ●

Bombo ●

PERCUSSÃO(1)

Percussões Gerais ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Percussão clássica ● ● ● ● ●

Percussão Menor ● ● ● ●

APLICAÇÕES ESPECIAIS

Som clássico ● ● ●

PIANO

Piano ● ● ✪ ● ● ● ●

METAIS

Trombeta ● ● ● ●

Trombone ● ● ● ●

INSTRUMENTOS DE SOPRO

Clarinete & Oboé ● ● ● ●

Flauta & flautim ● ✪ ● ● ●

Saxofone ● ● ✪ ● ● ●

Fagote ● ●

INSTRUMENTOS DIVERSOS

Harmónica ● ● ●

Acordeão ● ● ● ●

CORDAS DE ORQUESTRA

Violoncelo ● ● ● ✪ ● ●

Violino ● ✪ ●

Contrabaixo ● ● ✪

CORDAS

Guitarra Acústica ● ● ✪ ●

Banjo ● ● ● ●

AMPLIFICADOR DE INSTRUMENTO

Amp de guitarra ● ● ● ✪ ● ●

Amp de guitarra baixo ● ● ●

Altifalante Leslie ● ● ● ●

(1) Para baterias e percussões, veja a tabela de aplicação de Elite®, página 12 ● Nossa recomendação ✪ Escolha Acertada Este quadro de aplicação é um guia para a escolha de microfone Audio-Technica para uma utilização específica.Experimente as diferentes opções de microfones , nós damos importância ao gosto pessoal e ao ambiente acústico.

série 40 série 30 série 20

#5

#11

#9 - #10

#6 - #8microfones série 40Comece pela teoria de design avançado do transdutor . Depoiscombine esta última com a tecnologia topo de gama e anos deexperiência de fabrico de sucesso.O resultado é a Série 40: uma linha superior de instrumentos precisosproduzidos especificamente para os artistas de estúdio mais astutos.A primeira escolha de inúmeros vencedores de prémios tantoprodutores, engenheiros como músicos, os microfones da Série 40são usados diariamente/constantemente em todo o mundo nosmaiores estúdios de gravação como também em casa e estúdios deprojectos. E embora tenha sido criado para ser o melhor nosambientes de estúdio, a Série 40 é também muito usada porprofissionais de áudio para aplicações criticas ememissões/transmissões e como reforço de som ao vivo.

microfones série 30 A reconhecida Série 30 da Audio-Technica apresenta o microfoneAT3035 de condensador cardioide de largo diafragma lateral. O primeiro em Preço/Performance na tecnologia de microfone deválvula. O microfone de válvula lateral AT3060 proporciona o somclássico e caloroso de microfone de válvula.Os microfones laterais da Série 30 são complementados pelosmicrofones de baixo perfil cardioides e de condensadoromnidirecionais de estúdio.

microfones série 20 Com a introdução do AT2020, a Audio-Technica estabeleceu um novo standard de preço/performance na tecnologia demicrofones de estúdio condensadores laterais, ideais paraaplicações em projecto/ estúdios caseiros.

Estúdiomicrofones de

#6

AT4033aSM

AT4040

AT4050SM

Especificações AT4033aSM AT4040 e AT4040SC AT4050SM e AT4050SCElemento Condensador permanentemente polarizado Condensador exteriormente polarizado Condensador exteriormente polarizadoPadrão Polar Cardioide Cardioide Cardioide, omnidireccional, em forma de 8Resposta de Frequência 30-20,000 Hz 20-20,000 Hz 20-18,000 HzSensibilidade em Circuito Aberto –32 dB (25.1 mV) –32 dB (25.1 mV) –36 dB (15.8 mV)Impedância 100 Ω 100 Ω 100 ΩNível Máximo do Som de Entrada 145 dB SPL 145 dB SPL 149 dB SPL1 kHz,T.H.D. 1% 155 dB SPL, c/ almofada de10 dB pad 155 dB SPL, c/ almofada de10 dB pad 159 dB SPL, c/ almofada de10 dB padRelação Sinal - Ruído 77 dB (1 kHz, 1 Pa) 82 dB (1 kHz, 1 Pa) 77 dB (1 kHz, 1 Pa)Alcance Dinâmico 128 dB, 1 kHz a SPL max. 133 dB, 1 kHz a SPL max. 132 dB, 1 kHz a SPL max.Ruído 17 dB SPL 12 dB SPL 17 dB SPLCorte de frequências baixas 80 Hz, 12 dB/oitava 80 Hz, 12 dB/oitava 80 Hz, 12 dB/oitavaAlimentação Phantom 48V DC, 3.2 mA 48V DC, 4.2 mA 48V DC, 4.2 mAPeso (sem acessórios) 380 g (13.4 oz) 360 g (12.7 oz) 510 g (18.0 oz)Dimensões 170 mm (6.69”) de comprimento 170 mm (6.69”) de comprimento 188 mm (7.40”) de comprimento

53.4 mm (2.10”) diâmetro 53.4 mm (2.10”) diâmetro 53.4 mm (2.10”) diâmetro

Conector de Saída Tipo XLRM 3-pinos integrado Tipo XLRM 3-pinos integrado Tipo XLRM 3-pinos integradoAcessórios incluídos Mala de protecção para deslocações Mala de protecção para deslocações Mala de protecção para deslocações

AT8449 suporte anti-vibração AT8449 suporte anti-vibração (AT4040) AT8449 suporte anti-vibração (AT4050SM)AT8430 suporte de encaixe (AT4040SC) AT8430 suporte de encaixe (AT4050SC)

1 Pascal = 10 dynes/cm2 = 10 microbars = 94 dB SPL

O sistema de circuitos de reduzido barulho do AT4033a é simétrico e sem anecessidade de transformador, resultando assim numa excepcional respostatransitória e sinais de saída claros, mesmo sob condições que exigem muitossinais de saída. Desde a voz aos overheads de bateria ,desde as secções deinstrumentos de sopro a amplificadores de guitarra e anúncios em directo, omicrofone AT4033a para muito tipo de utilizações – é útil tanto em palcocomo em transmissões/emissões como também em estúdios de gravação.

AT4033aSM420.00 € Microfone condensador

cardioide com suporte anti-vibração

Um encontro perfeito entre precisão técnica e inspiração artística , o AT4040 possuí um avançado diafragma largo sob tensão especificamentepara proporcionar as características sonoras suaves e naturais.Desenhado para ser um artista para todo o tipo de situações , estemicrofone de condensador polarizado externamente (bias DC) proporcionabaixo ruído, grande alcance dinâmico e grande capacidade SPL para a maiorversatilidade. O sistema de circuitos de reduzido barulho do AT4040 é simétrico e sem a necessidade de transformador, resultando assim numa excepcionalresposta transitória e sinais de saída claros, mesmo sob condições queexigem sinal forte de saída. O microfone fica completamente livre dedistorção associado aos convencionais sinais de saída de transformador.

AT4040420.00 € Microfone condensador

cardioide com suporte anti-vibração

AT4040SC460.00 € Microfone condensador

cardioide com suporte de encaixe

Tendo como introdução “aquilo que as lendas são feitas”, o AT4050possuí uma combinação notável entre alta capacidade de SPL comtransparentes e arejados médios/agudos complementados por qualidadenos graves cheios.. Muitos e lendários engenheiros de estúdio concordamé a ferramenta perfeita para estúdio para uso em vozes,piano,cordas,overheads de bateria, amplificadores de guitarra, conjuntos - a lista é bastante extensa.O condensador externamente polarizado (DC bias) , o elemento doAT4050, utiliza os largos diafragmas duplos, com banho de ouro eenvelhecidos, para proporcionar consistentemente, performancessuperiores nos três padrões polares comutáveis (cardioide, omnidirecionale em forma de oito).

AT4050SM680.00 € Microfone de condensador de padrão múltiplo

com o suporte anti-vibração AT8449

AT4050SC720.00 € Microfone de condensador de padrão múltiplo

com suporte para tripé AT8430

microfones de precisão para estúdio da série 40 ( PC 345-MC 210)

Guia de preços para profissionais europeus, janeiro 2006, preços em Euro Ex-IVA(1)

#7

AT4047SVSM

AT4060

Especificações AT4047SV AT4060Elemento Condensador polarizado externamente (DC bias) Condensador polarizado externamente (DC bias)Padrão Polar Cardioide CardioideResposta de Frequência 20-18,000 Hz 20-20,000 HzSensibilidade em Circuito Aberto –35 dB (17.7 mV) ± 2 dB, re 1V a 1 Pa –34 dB (19.9 mV) ± 2 dB, re 1V a 1 PaImpedância 250 Ω 200 ΩNível Máximo do Som de Entrada 149 dB SPL 150 dB SPL1 kHz,T.H.D. 1% 159 dB SPL, com almofada de 10 dB Relação Sinal-Ruído 85 dB (1 kHz a 1 Pa) 75 dB (1 kHz a 1 Pa)Alcance Dinâmico 140 dB (1 kHz a SPL max.) 131 dB (1 kHz a 150 SPL)Ruído 9 dB SPL 19 dB SPLCorte de Frequências Baixas 80 Hz, 12 dB/oitavaRequisitos de Alimentação Phantom 48 V, 3.0 mA AT8560 Fonte de alimentação (230 V AC)Peso (sem acessórios) 410 g (14.5 oz) 640 g (22.6 oz)Dimensões 170 (6.69”) comprimento. 53.4 mm (2.10”) diâmetro 210 mm (8.27”)comprimento. 53.4 mm (2.10”) diâmetroConector de Saída Tipo XLRM 3-pinos integrado Tipo XLRM 6-pinos integrado

Acessórios Incluído AT8449SV suporte anti-vibração ; AT8447 suporte anti-vibração ; AT8560 Fonte de alimentação;suporte de encaixe AT8430 (com 4047SVSC) cabo com 10 m (32.8’) ; mala de protecção para deslocações

1 Pascal = 10 dynes/cm2 = 10 microbars = 94 dB SPL

O AT4047SV é um microfone de condensador comdiafragma largo projectado para produzir as calorosascaracterísticas sonoras reminescentes dos design dosprimeiros microfones F.E.T de estúdio

Grande alcance dinâmico, capacidade de alto SPL eexcepcionalmente baixo ruído combinados numa versátilferramenta que se distingue no ambiente da gravaçãodigital. Também ideal para aplicações criticas de transmissãoe som ao vivo, de precisão técnica AT4047SV garante aconsistência e fiabilidade esperada da Série 40 da A-T.

O AT4047SV contem um filtro passa alto a 80Hzselecionável e almofada de 10 dB . Ambos os microfones eo incluído AT8449SV suporte anti-vibração são fornecidosnum clássico acabamento metalizado mate.

AT4047SVSM620.00 € Microfone de condensador cardioide

com suporte AT8449SV suporte anti-vibração

AT4047SVSC660.00 € Microfone de condensador cardioide

com suporte de encaixe AT8430

O AT4060 combina a premiada engenharia da Série 40 e a clássica tecnologia da válvula para produzir a exacta,versátil performance requerida nas aplicações maisexigentes dos estúdios. Com um alcance dinâmico queexcede de longe outros microfones de válvula, o AT4060 produz o cobiçado som da válvula design semcomprometer as especificações standard necessárias parase distinguir nas actuais diversas situações da gravação.

O elemento de duplo largo diafragma produz uma respostade frequência estendida, enquanto o padrão cardioidecuidadosamente controlado mantém uniforme respostas off-axis. Cada AT4060 incluí a fonte de alimentação AT8560, o suporte anti-vibração AT8447, e um cabo de 10 m .

AT40601 800.00 € Microfone de condensador cardioide

com válvula e com suporte anti-vibraçãoAT8447

microfones de precisão para estúdio série 40 ( PC 345-MC 210)

Guia de preços para profissionais europeus, janeiro 2006, preços em Euro Ex-IVA(1)

#8

AT4041

AT4049a, AT4051a, AT4053a

AT4900a-48

AT4049a-EL, AT4051a-EL, AT4053a-EL

Este premiado microfone de condensador electret foidesenhado para ir ao encontro dos requerimentos acústicosmais críticos da gravação profissional, emissão/transmissãoe som ao vivo. O AT4041 tem uma saída semtransformador obtendo assim a capacidade para operar comSPL elevadíssimos. Uma combinação única de excelenteáudio e custo moderado, o AT4041 é um microfonerobusto com caixa de latão torneado revestido a crómiopreto para maior resistência e com um nível baixo reflector.

AT4041260.00 € Microfone de condensador cardioide

Estes versáteis microfones de estúdio podem ser utilizadoscom total confiança numa ampla variedade de aplicaçõesde captura distantes e mesmo sob os mais exigentesistemas de gravação digital. Com saídas balanceadas comacoplamentos directos para sinais claros em condições deelevados níveis de saída, estes microfones sãocompletamente livres de distorção associada com osconvencionais transformadores de acoplamento de saída. Cada microfone consiste numa montagem de doismódulos: O corpo AT4900a-48 contendo a parteelectrónica do microfone e a cabeça com a cápsula docondensador( o AT4049a-EL omnidireccional,o AT4051a-EL cardioide ou o AT4053a-ELhipercardioide). Todas as cápsulas da cabeça sãopermutáveis e encontram-se disponíveis separadamente. A caixa do microfone é feito de latão torneado com umbanho cromado negro com um nível baixo de reflector.

AT4049a520.00 € Microfone Modular de condensador

omnidireccional

AT4051a440.00 € Microfone Modular de condensador cardioide

AT4053a440.00 € Microfone Modular de condensador

hipercardioide

ELEMENTOS DO MICROFONE DA SÉRIE 40

AT4900a-48280.00 € Só o corpo/electrónica

AT4049a-EL260.00 € Só o elemento omnidireccional

AT4051a-EL180.00 € Só o elemento cardioide

AT4053a-EL180.00 € Só o elemento hipercardioide

Especificações AT4041 AT4049a/AT4051a/AT4053aElemento Condensador polarizado permanentemente Condensador polarizado externamente (DC bias)Padrão polar Cardioide Omnidireccional (AT4049a)

Cardioide (AT4051a)Hipercardioide (AT4053a)

Resposta de Frequência 20-20,000 Hz 20-20,000 HzSensibilidade em Circuito Aberto –36 dB (15.8 mV) –33 dB (22.4 mV) AT4049a/AT4053a

–34 dB (19.9 mV) AT4051aImpedância 100 Ω 100 ΩNível Máximo do Som de Entrada 145 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D. 146 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.Relação Sinal - Ruído 70 dB (1 kHz, 1 Pa) 75 dB (1 kHz, 1 Pa)Alcance Dinâmico 121 dB, 1 kHz a SPL max. 127 dB, 1 kHz a SPL max.Ruído 24 dB SPL 19 dB SPLCorte de Frequências Baixas 80 Hz, 12 dB/oitava 80 Hz, 12 dB/oitavaAlimentação Phantom 48V DC, 3.2 mA 48V DC, 3.2 mAPeso (sem acessórios) 120 g (4.20 oz) 120 g (4.20 oz)Dimensões 159.5 mm (6.28”) de comprimento; 21 mm (0.83”) diâmetro 155 mm (6.10”) de comprimento; 21 mm (0.83”) de diâmetroConector de Saída Tipo XLRM 3-pinos integrado Tipo XLRM 3-pinos integrado

Acessórios Incluídos Mala de protecção para deslocações; Mala de protecção para deslocações;AT8405a suporte de encaixe; tapa vento de espuma AT8405a suporte de encaixe; tapa vento de espuma

1 Pascal = 10 dynes/cm2 = 10 microbars = 94 dB SPL

microfones de precisão para estúdio série 40 ( PC 345-MC 210 )

Guia de preços para profissionais europeus, janeiro 2006, preços em Euro Ex-IVA(1)

#9

AT3060

AT8458

O novo microfone válvula AT3060 proporciona conveniência efacilidade na instalação de um condensador standard de estúdio aofuncionar exclusivamente em alimentação phantom 48V- não sendonecessário fontes de alimentação ou cabos especiais. Junte a istoum novo design de cápsula cardioide de diafragma largo e consegueo som de qualidade um microfone deste tipo combinado com aqualidade excepcional e consistência que sabe que pode contar coma Audio-Technica.

AT3060540.00 € Microfone de válvula com Alimentação Phantom,

incluí o suporte anti-vibração AT8458 • Novo elemento na Série 30 – o primeiro microfone

válvula desta linha, um dos acessíveis e de altaqualidade no mercado.

• Não é necessário fonte de alimentação ou caboespecial; funciona exclusivamente em alimentaçãophantom 48V DC

• O novo condensador cardioide diafragma largoproporciona alta sensibilidade e reprodução sonorahomogénea com baixos níveis de ruído.

• As válvulas são escolhidas a dedo e testadasindividualmente e envelhecidas para manter uma altaperformance.

• Válvula colocada num suporte anti-vibração queamortece vibrações mecânicas

• De grande precisão, latão banhado a níquel, odesconcertante elemento acústico realça o elementoestabilidade e optimiza a sensibilidade

• Grande transformador de acoplamento proporcionalinearidade superior de baixa frequência

• Incluí suporte anti vibração AT8458 e bolsa deprotecção.

• Último design e técnicas de fabrico asseguram aconformidade com a consistência rigorosa e standardsfiáveis da A-T.

Especificações AT3060Elemento Condensador de placa traseira de carga fixa permanentemente polarizadoPadrão Polar CardioideResposta de Frequência 50 - 16,000 HzSensibilidade em Circuito Aberto –32 dB (25.1 mV) re 1V a 1 PaImpedância 400 ΩNível Máximo do Som de Entrada 134 dB SPL (1 kHz, 1% T.H.D.)Relação Sinal - Ruído 77 dB (1 kHz, 1 Pa)Alcance Dinâmico 117 dB, 1 kHz a SPL max.Ruído 17 dB SPLAlimentação Phantom 48V DC, 3 mAPeso (sem acessórios) 540 g (19.1 oz)Dimensões 170.5 mm (6.71”) de comprimento; 52 mm (2.05”) de diâmetro máximo do corpoConector de saída Tipo XLRM 3-pinos integradoAcessórios Incluídos Bolsa de protecção; AT8458 suporte anti-vibração

1 Pascal = 10 dynes/cm2 = 10 microbars = 94 dB SPL

microfones de estúdio série 30 ( PC 343-MC 210 )

Guia de preços para profissionais europeus, janeiro 2006, preços em Euro Ex-IVA(1)

#10

AT8458

AT3035

AT3031

AT3032

“Torne Possível” – trazendo um novo nível de performanceprofissional para casa e estúdios de projecto, a Série 30 oferecetodas as vantagens dos microfones de alta qualidade de estúdio aum preço acessível. Todos os aspectos destes microfones foramadaptados para um som homogéneo e natural enquantoasseguram a precisão máxima , tornando-os um complementoperfeito para o equipamento de gravação digital moderno.

Juntamente à sua construção robusta e especificações de altaperformance, a Série 30 possui a fiabilidade lendária daengenharia moderna e tecnologia de fabrico da Audio-Technica.Isto proporciona um nível excepcional de consistência de modelopara modelo, necessário quando qualquer um destes microfonesé comprado aos pares.

AT3035240.00 € Microfone de condensador cardioide de largo

diafragma, incluí suporte anti-vibração AT8458

AT3031199.00 € Microfone de condensador cardioide de

diafragma pequeno

AT3032199.00 € Microfone de condensador omnidireccional

de diafragma pequeno

microfones de estúdio série 30 ( PC 343-MC 210 )

Especificações AT3035 AT3031 AT3032Elemento Condensador de placa traseira de Condensador de placa traseira de Condensador de placa traseira de

carga fixa permanentemente polarizado carga fixa permanentemente polarizado carga fixa permanentemente polarizado

Padrão Polar Cardioide Cardioide OmnidireccionalResposta de Frequência 20-20,000 Hz 30-20,000 Hz 30-20,000 HzCorte de Frequências Baixas 80 Hz, 12 dB/oitava 80 Hz, 12 dB/oitava 80 Hz, 12 dB/oitavaSensibilidade em circuito aberto –32 dB (25.1 mV) re 1V a 1 Pa –34 dB (19.9 mV) re 1V a 1 Pa –34 dB (19.9 mV) re 1V a 1 PaImpedância 250 Ω 250 Ω 250 ΩNível Máximo do Som de Entrada 148 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D. 148 dB SPL, 1 kHz aa 1% T.H.D. 148 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.

158 dB SPL, com almofada de 10 dB 158 dB SPL, com almofada de 10 dB 158 dB SPL, com almofada de 10 dB Relação Sinal - Ruído 82 dB, 1 kHz a 1 Pa 78 dB, 1 kHz a 1 Pa 78 dB, 1 kHz a 1 PaAlcance Dinâmico 136 dB, 1 kHz a SPL max. 132 dB, 1 kHz a SPL max. 132 dB, 1 kHz a SPL max.Ruído 12 dB SPL 16 dB SPL 16 dB SPLAlimentação Phantom 11-52V DC, 3 mA 11-52V DC, 3 mA 11-52V DC, 3 mA Peso (sem acessórios) 390 g (13.8 oz) 112 g (4.0 oz) 116 g (4.10 oz)Dimensões 170 mm (6.69”) comprimento 144 mm (5.67”) comprimento 144 mm (5.67”) comprimento

52 mm (2.05”) diâmetro máximo 21 mm (0.83”) diâmetro máximo 21 mm (0.83”) diâmetro máximo

Conector de saída Tipo XLRM 3-pinos integrado Tipo XLRM 3-pinos integrado Tipo XLRM 3-pinos integradoAcessórios Incluídos Suporte anti-vibração AT8458; Suporte em caixa AT8405a; Suporte em caixa AT8405a;

Bolsa de protecção tapa vento AT8159; Bolsa de protecção tapa vento AT8159; Bolsa de protecção

1 Pascal = 10 dynes/cm2 = 10 microbars = 94 dB SPL

Guia de preços para profissionais europeus, janeiro 2006, preços em Euro Ex-IVA(1)

#11

11

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION

200 Hz

LEGEND

5 kHz1 kHz

8 kHz

240

180

210

270

300

330

0

150

120

90

30

60

12" or more on axis

10050 200

LEGEND

10k5k1k500 2k 20k

Frequency in Hertz

Res

pons

e in

dB

10 dB

AT2020

AT8466

Introduzindo uma nova estratégia para um som superior. O AT2020olha para o futuro, marcando um standard de preço/performance/qualidade na tecnologia de microfone de condensador lateral deestúdio. Este microfone encontra-se muito à frente do seu tempo.

Último design e técnicas de fabrico asseguram a conformidadeentre a consistência rigorosa e os standards fiáveis da A-T, colocandoo AT2020 à parte dos outros microfones laterais da sua classe. O seu diafragma de baixo peso foi construído de propósito de formaa obter maior frequência de resposta e superior resposta transitória.Com nível baixo de ruído perfeito para equipamento de gravaçãodigital sofisticado, o microfone oferece uma gama dinâmica variadae funciona com SPL com toda a facilidade. A sua construção robustafoi construída de forma a aguentar muitos anos de uso.

O AT2020: o standard de amanhã para acessíveiscondensadores laterais de estúdio. Hoje, pela Audio-Technica

MICROFONE DE CONDENSADOR CARDIOIDE

AT2020119.00 € Microfone de condensador cardioide

• O standard preço/performance na tecnologia demicrofones condensadores laterais de estúdio.

• Ideais para aplicações em projectos/estúdioscaseiros

• Capacidade de operação com SPL altos comgrande alcance dinâmico proporcionaversatilidade sem igual.

• Diafragma de baixo peso construído depropósito proporciona maior resposta defrequência e superior resposta transitória.

• Padrão polar cardioide que reduz a captação desons laterais e traseiros, aumentando oisolamento da fonte de som pretendida

• O tripé em eixo enroscado assegura facilidade eprecisão na localização do microfone.

• Nível baixo de ruído apropriado paraequipamento de gravação digital sofisticado.

microfone de condensador cardioide série 20 ( PC 342-MC 210 )

Especificações1 AT2020Elemento Condensador de placa traseira de carga fixa

permanentemente polarizadoResposta de Frequência 20-20,000 HzSensibilidade em Circuito Aberto –37 dB (14.1 mv) re 1v a 1 Pa*Impedância 100 ΩNível Máximo do Som de Entrada 144 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.Ruído 20 dB SPLAlcance Dinâmico (típico) 124 dB, 1 kHz a SPL max.Relação Sinal - Ruído2 74 dB, 1 khz a 1 Pa*Alimentação Phantom 48 V DC, 2 mA típicoPeso (sem acessórios) 12.1 oz (345 g)Dimensões 132.0 mm (6.38”) comprimento,

52.0 mm (2.05”) diâmetro máximo do corpoConector de saída Tipo XLRM 3-pinos integradoAcessórios Incluídos AT8466 suporte para tripé com rosca de 5/8”-27;

adaptador de rosca de 5/8”-27 para rosca de 3/8”-16 ; Bolsa de protecção

1 Com a finalidade de desenvolvimentos standard, a A-T U.S. oferece detalhes completos sobre os

seus métodos de teste a outros profissionais do sector que os solicitem.

2 Típico , Relativo a A, Usando Audio Precision System One.

As especificações podem sem sujeitas a alterações sem aviso prévio.

*1 pascal = 10 dynes/cm2 = 10 microbars = 94 dB SPL

Guia de preços para profissionais europeus, janeiro 2006, preços em Euro Ex-IVA(1)

Padrão polar

Resposta de Frequência

#12

AE5400

(1)

AE3300

(1)

AE610

0(1

)

AE410

0(1

)

AE2500

AE3000

AE510

0A

TM

10a

ATM

31a

ATM

33a

ATM

89R

ATM

87R

ATM

73a

(2)

ATM

75

(2)

ATM

35

(2)

ATM

23H

EA

TM

25

ATM

27H

EA

TM

29H

EA

TM

41H

EA

TM

61H

EA

TM

63H

E

VOCAL

Vocalista principal ✪ ● ✪ ● ● ● ● ● ● ● ●

Coro (Clássico & Igreja) ● ✪ ●

Vozes de apoio ● ✪ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✪

Karaoke ● ●

BATERIA

Overheads ● ● ✪ ✪ ● ● ●

Prato de choque ✪ ● ● ●

Tarola ● ● ● ✪ ● ●

Timbalões ✪ ● ● ● ● ●

Pratos ● ✪ ● ●

Bombo ✪ ● ✪

PERCUSSÃO

Tímpano ✪

Conga & Bongo ✪ ● ✪ ●

Tambores étnicos ● ✪ ●

Percussão clássica ✪

Xilofone ✪ ● ●

Percussão menor ✪ ● ●

PIANO

Piano ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

METAIS

Trombeta ● ● ✪

Tuba ● ● ✪ ●

Trombone ● ● ✪

INSTRUMENTOS DE SOPRO

Clarinete ● ● ● ● ●

Flauta & flautim ● ● ● ● ●

Saxofone ● ✪ ● ● ● ●

Fagote ● ● ● ● ● ●

INSTRUMENTOS DIVERSOS

Órgão ● ● ✪

Harmónica ●

Acordeão ● ● ● ● ✪

Concertina ● ✪ ● ● ● ✪

CORDAS

Guitarra acústica(3) ● ● ●

Banjo(3) ● ● ● ●

CORDAS DE ORQUESTRA

Violoncelo ✪ ● ● ● ✪

Violino ● ✪ ● ● ● ✪

Contrabaixo ● ✪ ● ●

AMPLIFICADOR DE INSTRUMENTO

Amp guitarra ✪ ● ● ● ● ● ●

Amp guitarra baixo ✪ ✪ ● ●

Altifalante leslie ● ● ✪ ●

(1) Existe na versão sem fio (2) Existe para transmissor sem fios, veja página 62 (3) Utilize AT831 veja página 28● Nós Recomendamos ✪ Escolha AcertadaEste quadro de aplicação é um guia para a escolha de microfone Audio-Technica para uma utilização específica.Experimente as diferentes opções de microfones, nós damos importância ao gosto pessoal e ao ambiente acústico.

artist elite® série artist

#13

#16 - #19

#14 - #15artist elite®

Audio-Technica trabalhou juntamente com profissionais daindústria nas linha da frente desta revolução – as empresasmais importantes de tournées, designers de espectáculospremiados, som de frente e engenheiros de som,consultores de áudio e artistas – para aprender o que énecessário para fazer microfones com melhor som, maisfiáveis e consistentes para a indústria de som ao vivo.Ouvimos com muita atenção.Depois aplicamos esse conhecimento na criação da linhade microfones de elevada performance Artist Elite®. O nosso ultimo objectivo de design era este: Que cadamodelo elevasse a performance de um sistema de som,não o limitasse.

série artist Performance fora de série a um valor excepcional paraaplicações ao vivo.Uma linha de produto versátil para som ao vivoconstruída para vozes, captura de som de instrumentos euso em palco em geral.Esta linha é complementada pelos microfones decabeça e de instrumentos muito aclamados pelaindústria, como por exemplo o ATM35 usado em todo omundo em metais, instrumentos de sopro, baixo,timbalões e tarola.

Som ao vivomicrofones de

#14

AE4100, AE6100

AE3300, AE5400

microfones artist elite®( PC 304-MC 220)

MICROFONES DE CONDENSADOR DE VOZ

AE5400340.00 € Microfone de condensador cardioide

• Qualidade de som límpida pedida pelo utilizadorde microfone mais astuto

• Elemento de diafragma largo e design decondensador real

• Engenharia anti-vibração superior assegura umnível baixo de ruído no manuseamento eperformance sem problemas.

• Excelente protecção contra plosivas e sibilantessem comprometer a claridade de alta frequência

• Design robusto para perdurar a segurança emtournée e durante o seu transporte.

• Botão integrado80 Hz HPF e almofada de 10 dB

AE3300280.00 € Microfone de condensador cardioide

• Detalhe preciso, clareza brilhante e realismo • Padrão polar bem balanceado com qualidades

de rejeição notáveis.• Engenharia anti-vibração superior assegura um

nível baixo de ruído no manuseamento eperformance sem problemas.

• Excelente protecção contra plosivas esibilantes sem comprometer a claridade dealta frequência

• Design robusto para perdurar a segurança emtournée e seu transporte

• Botão integrado 80 Hz HPF e almofada de 10 dB

MICROFONES DINÂMICOS VOCAIS

AE6100180.00 € Microfone dinâmico hipercardioide

• Grande presença com um excelente cortepara monitor

• Elevada saída e articulação clara• Máxima rejeição de feedback• Engenharia anti-vibração para nível baixo de

ruído no manuseamento.• Notável protecção contra estalidos • Resistente, duradouro e persistente-

construído para a “estrada”

AE4100180.00 € Microfone dinâmico cardioide

• Som fulgente que se destaca na mistura• Optimizado para o palco com excelente

propriedades de isolamento.• Engenharia anti-vibração para nível baixo de

ruído no manuseamento• Notável protecção contra estalidos • Resistente, duradouro e persistente-

construído para a “estrada”

Especificações AE5400 AE3300 AE6100 AE4100Elemento Condensador exteriormente polarizado Condensador Electret Dinâmico DinâmicoPadrão Polar Cardioide Cardioide Hipercardioide CardioideResposta de Frequência 20-20,000 Hz 30-18,000 Hz 60-15,000 Hz 90-18,000 HzSensibilidade em Circuito Aberto –40 dB (10.0 mV) –42 dB (7.9 mV) –55 dB (1.7 mV) –55 dB (1.7 mV)Impedância 150 Ω 150 Ω 250 Ω 250 ΩNível Máximo do Som de Entrada 147 dB SPL 147 dB SPL1 kHz a 1% T.H.D. 157 dB SPL, c/ almofada de 10 dB 157 dB SPL, c/ almofada de 10 dB Relação Sinal- Ruído* 80 dB 75 dBAlcance Dinâmico (1 kHz) 133 dB 128 dBRuído 14 dB SPL 19 dB SPLCortes de Frequências Baixas 80 Hz, 12 dB/oitava 80 Hz, 12 dB/oitavaRequisitos de alimentação Phantom 11-52V DC, 4 mA 11-52V DC, 3 mAPeso (sem acessórios) 330 g (11.6 oz) 300 g (10.6 oz) 310 g (10.9 oz) 310 g (10.9 oz)Dimensões 179 mm (7.05”) de comprimento; 179 mm (7.05”) de comprimento; 177 mm (6.97”) de comprimento; 177 mm (6.97”) de comprimento;

50 mm (1.97”) diâmetro 50 mm (1.97”) diâmetro 48 mm (1.89”) diâmetro 48 mm (1.89”) diâmetroConector de Saída Tipo XLRM 3-pinos integrado Tipo XLRM 3-pinos integrado Tipo XLRM 3-pinos integrado Tipo XLRM 3-pinos integrado

Acessórios Incluídos Quiet-Flex™ AT8470; Quiet-Flex™ AT8470; Quiet-Flex™ AT8470; Quiet-Flex™ AT8470; suporte de tripé; suporte de tripé; suporte de tripé; suporte de tripé;bolsa de protecção bolsa de protecção bolsa de protecção bolsa de protecção

1 Pascal = 10 dynes/cm2 = 10 microbars = 94 dB SPL*Típico, relativo a A

AE5400: O mesmo tipo de dia-fragma largo usado noAT4050.

AE3300: O mesmo elemento utilizado no lendárioAT4033.

Guia de preços para profissionais europeus, janeiro 2006, preços em Euro Ex-IVA(1)

#15

AE5100

AE2500

AE3000

Especificações AE2500 AE3000 AE5100Elemento Condensador, Dinâmico Condensador CondensadorPadrão Polar Cardioide Cardioide CardioideResposta de Frequência Dinâmico : 30-10,000 Hz 20-20,000 Hz 20-20,000 Hz

Condensador : 20-17,000 HzSensibilidade em Circuito Aberto Dinâmico : –54 dB (1.9 mV) –43 dB (7 mV) –36 dB (15.8 mV)

Condensador : –51 dB (2.8 mV)Impedância Dinâmico : 600 Ω

Condensador : 100 Ω 100 Ω 150 ΩNível máximo do som de entrada Condensador : 148 dB SPL 148 dB SPL 148 dB SPL1 kHz,T.H.D. 1% 158 dB SPL, c/ almofada de 10 dB 158 dB SPL, c/ almofada de 10 dB 158 dB SPL, c/ almofada de 10 dB Relação Sinal-Ruído(1 kHz, 1 Pa) Condensador : 70 dB 83 dB 83 dBAlcance Dinâmico (1 kHz) Condensador : 124 dB 137 dB 137 dBCortes de Frequências Baixas 80 Hz, 12 dB/oitava 80 Hz, 12 dB/oitava 80 Hz, 12 dB/oitavaRequisitos de alimentação 11-52V DC, 3 mA 11-52V DC, 3 mA 11-52V DC, 3.2 mAPeso (sem acessórios) 390 g (13.8 oz) 170 g (6.0 oz) 143 g (5.0 oz)Dimensões 165 mm (6.50”) comprimento 115.5 mm (4.55”) comprimento 148.5 mm (5.85”) de comprimento

55 mm (2.17”) diâmetro 48 mm (1.89”) diâmetro 26 mm (1.02”) diâmetroConector de saída Tipo XLRM 5-pinos integrado Tipo XLRM 3-pinos integrado Tipo XLRM 3-pinos integradoAcessórios Incluídos Bolsa protectora; cabo; Bolsa protectora; Bolsa protectora;

suporte isolador AT8471 suporte isolador AT8471 suporte isolador AT8471;Tapa vento AT8136

1 Pascal = 10 dynes/cm2 = 10 microbars = 94 dB SPL

microfones artist elite®( PC 304-MC 220)

AE2500520.00 € Microfone cardioide de elemento dual

• Revolucionário, o primeiro deste tipo de designelemento dual/binário representa umaconquista na área dos transdutores.

• Dois elementos (condensador e dinâmico)estão incluídos numa única caixa.

• O elemento dinâmico capta o ataque da batidaenquanto que o condensador captura astonalidades cheias da caixa.

• Os elementos são colocados em perfeitasintonia, algo que raramente se consegue comdois microfones separados.

• Design robusto para aguentar as adversidadesda “estrada”

• Botão integrado 80 Hz HPF e almofada de 10 dB• 5 m dupla blindagem, cabo condutor 8,

conector tipo XLRF 5 pinos no microfone, doisconectores de saída tipo XLRM 3 pinos

AE3000240.00 € Microfone de condensador cardioide

• Distingue-se nas aplicações altas de SPL comoem amplificador de guitarra, timbalões, tarola,tímpano e overheads

• Cápsula de diafragma largo combina com odesenho aberto da tampa da cabeça paraproporcionar som com bastante precisão e aberto.

• Design lateral de baixo perfil com grelha afuniladapermite optimizar o posicionamento do elementofrente a frente com a fonte de som

• Design robusto para aguentar as adversidadesda “estrada”

• Botão integrado 80 Hz HPF e almofada de 10 dB

AE5100260.00 € Microfone de condensador cardioide

• Qualidade de som inflexível para overheads,percussão, guitarra acústica, cordas e outrosinstrumentos acústicos.

• Cápsula de diafragma largo proporcionaresposta precisa e completamente natural.

• Design de baixo perfil permite inovar nas opçõesde localização anteriormente inatingíveis comcondensador de diafragma largo.

• Design robusto para aguentar as adversidadesda “estrada”

• Botão integrado 80 Hz HPF e almofada de 10 dB

Guia de preços para profissionais europeus, janeiro 2006, preços em Euro Ex-IVA(1)

#16

ATM75

ATM73a

ATM73cW

ATM35

ATM73a170.00 € Microfone profissional para cabeça de

condensador cardioide tamanho miniatura Proporciona captação lateral . Ideal parabateristas, teclistas, bailarinos e pessoas quenecessitam de ter as mãos livres. Bandeletediscreta, veio do microfone flexível. Funciona apilhas ou com alimentação Phantom.

ATM73ac100.00 € Igual ao ATM73a, mas sem terminal para

aplicações sem fio ou especiais. Incluí os tapa vento AT8125 e AT8128 ; sem módulo de alimentação.

ATM75130.00 € Microfone para cabeça de condensador

cardioide Proporciona captação frontal de voz. O veio domicrofone desce do lado esquerdo ou do ladodireito. Funciona a pilhas ou a alimentação Phantom.

ATM75c60.00 € Igual ao ATM75, mas sem terminal para

sistema sem fio e aplicações especiais. Incluí tapa vento largo AT8139L e pinça pararoupa AT8439; sem módulo de potência.

ATM35240.00 € Microfone de condensador cardioide de

pinça de alta intensidade para instrumentoIncluí garra UniMount® para ser colocadodirectamente nos instrumentos. Respostahomogénea, clara bem balanceada- mesmo comSPls altos. Incluí garra UniMount® para metais,instrumentos de sopro, baixo, timbalões e tarola.Funciona com pilhas ou com alimentação phantom.

MICROFONES SÉRIE ARTIST PARA SISTEMA SEM FIO A-T UNIPAK™ (PC 458-MC 140)

(ver Wireless Essentials, página 62)

ATM73cW148.00 € Microfone profissional para cabeça de

condensador cardioide tamanhominiatura, com terminação em ficha HRS

ATM75cW90.00 € Microfone para cabeça de condensador

cardioide, com terminação em ficha HRS

ATM35cW220.00 € Microfone de condensador cardioide com

garra para instrumento de alta intensidade,com terminação em ficha HRS

Especificações ATM73a ATM75 ATM35Elemento Condensador Condensador Condensador Padrão Polar Cardioide Cardioide CardioideResposta de Frequência 60-15,000 Hz 60-15,000 Hz 30-20,000 HzSensibilidade em Circuito Aberto –55 dB (1.5 mV) –51 dB (2.8 mV) –45 dB (5.6 mV)Impedância 200 Ω 200 Ω 200 ΩNível máximo do som de entrada 135 dB SPL 132 dB SPL 145 dB SPL Relação Sinal-Ruído (1 kHz, 1 Pa) 60 dB 58 dB 67 dBAlcance Dinâmico (1 kHz) 99 dB 96 dB 118 dB

Requisitos de alimentação Phantom 9-52V, 2 mA Phantom 9-52V, 2 mA Phantom 11-52V, 2 mA típicoou pilhas de 1.5 V AA ou pilhas de 1.5 V AA ou pilhas de 9 V

Peso (sem acessórios) 31.2 g (1.1 oz) 60 g (2.1 oz) 8.5 g (0.3 oz)Conector de saída Tipo XLRM no modulo de potência Tipo XLRM no módulo de potência Tipo XLRM no modulo de potênciaAcessórios Incluídos AT8530 módulo de potência Tapa vento largo AT8139L ; AT8418 pinça UniMount® para instrumento;

(integrado); tapa vento AT8530 módulo de potência (integrado); AT8532 módulo de potência ; AT8139S tapa vento pequeno ; bolsa protectora AT8439 pinça para roupa

1 Pascal = 10 dynes/cm2 = 10 microbars = 94 dB SPL

microfones série artist ( PC 305-MC 220 )

Guia de preços para profissionais europeus, janeiro 2006, preços em Euro Ex-IVA(1)

#17

ATM10a

ATM31a

ATM33a

ATM89R

ATM87R

A primeira escolha de muitos profissionais de áudio é a linhaestabelecida de microfones da Série Artist da Audio-Technica. O alcance alargado dos ATM dinâmicos e modelos de condensadores é o ideal tanto para estúdio e aplicações de reforço de som. Design único, especializado resolve a maiorparte dos problemas das captações difíceis com engenhariainovadora e fabrico ultra preciso.

ATM10a140.00 € Microfone de condensador Omnidireccional

Ideal para utilização em voz/instrumento quando sepretende uma captação máxima do ambiente. Use-oem pratos de choque, cordas, guitarra, piano eoverheads. Funciona com pilhas ou alimentaçãoPhantom.

ATM31a149.00 € Microfone de condensador cardioide

Desenvolvido para a utilização geral no estúdio/ palcocom ampla resposta de frequência. Excelente parapiano, instrumentos de sopro e metais. Funciona compilhas ou alimentação Phantom.

ATM33a169.00 € Microfone de condensador cardioide

Desenvolvido para a utilização geral no estúdio/palco comampla resposta de frequência. Excelente para vozes,piano, instrumentos de sopro e metais. Funciona compilhas ou alimentação Phantom.

ATM89R189.00 € Microfone de condensador hipercardioide,

elementos permutáveisDesenvolvido para a utilização geral no estúdio/palcocom ampla resposta de frequência. Excelente paravozes, piano, instrumentos de sopro e metais.Funciona com alimentação phantom 48V DC. Padrõesadicionais estão disponíveis apenas por pedido. Veja página 44 (UE-C, UE-H, UE-O).

MICROFONE DE BAIXO PERFIL COM ALTO SPL PARA BOMBO

ATM87R199.00 € Microfone plano de baixo perfil condensador

cardioide Alto SPL Funciona com alimentação phantom 48V.Preamplificador integrado com acaracterística de poder cortar os gravescom facilidade. Para colocar dentro dobombo.• Resposta de frequência: 30-20,000Hz• Nível máximo do som de entrada:

151dB SPL• Impedância: 100 ohms

microfones série artist ( PC 305-MC 220 )

Especificações ATM10a ATM31a ATM33a ATM89RElemento Condensador Condensador Condensador CondenserPadrão Polar Omnidireccional Cardioide Cardioide Hipercardioide Resposta de Frequência 20-18,000 Hz 30-20,000 Hz 30-20,000 Hz 70-20,000 HzSensibilidade em Circuito Aberto –44 dB (6.3 mV) –44 dB (6.3 mV) –44 dB (6.3 mV) –42 dB (7.9 mV)Impedância 200 Ω 200 Ω 200 Ω 100 ΩNível máximo do som de entrada 137 dB SPL 137 dB SPL 137 dB SPL 138 dB SPL1 kHz a 1% T.H.D.

Relação Sinal-Ruído 70 dB, 1 kHz a 1 Pa 70 dB, 1 kHz a 1 Pa 70 dB, 1 kHz a 1 Pa 67 dB, 1 kHz a 1 PaAlcance Dinâmico 113 dB (1 kHz a SPL max.) 113 dB (1 kHz a SPL max.) 113 dB (1 kHz a SPL max.) 111 dB (1 kHz a SPL max.)

Requisitos de alimentação Phantom 9-52V, 2 mA Phantom 9-52V, 2 mA Phantom 9-52V, 2 mA Phantom 48V, 3.2 mAou pilhas 1.5 V AA ou pilhas 1.5 V AA ou pilhas 1.5 V AA

Peso (sem acessórios) 200 g (7.1 oz) 200 g (7.1 oz) 150 g (5.3 oz) 290 g (10.2 oz)Conector de saída Tipo XLRM 3-pinos integrado Tipo XLRM 3-pinos integrado Tipo XLRM 3-pinos integrado Tipo XLRM 3-pinos integradoAcessórios Incluídos suporte para tripé AT8405a; suporte para tripé AT8405a; suporte para tripé AT8405a; suporte para tripé AT8406a;

tapa-vento AT8136 tapa vento AT8114 tapa vento AT8136 bolsa protectora

1 Pascal = 10 dynes/cm2 = 10 microbars = 94 dB SPL

Guia de preços para profissionais europeus, janeiro 2006, preços em Euro Ex-IVA(1)

#18

ATM23HE

ATM29HE

ATM25

ATM63HE

Especificações ATM23HE ATM25 ATM29HE ATM63HEPadrão Polar Hipercardioide Hipercardioide Hipercardioide HipercardioideResposta de frequência 70-16,000 Hz 30-15,000 Hz 70-16,000 Hz 50-18,000 HzSensibilidade em Circuito Aberto –53 dB (2.2 mV) –54 dB (1.9 mV) –56 dB (1.5 mV) –52 dB (2.5 mV)Impedância 600 Ω 600 Ω 200 Ω 600 ΩConector de saída Tipo XLRM Tipo XLRM Tipo XLRM Tipo XLRMAcessórios Incluídos Suporte de tripé integrado; Suporte de tripé integrado; Suporte de tripé AT8406a; Suporte de tripé AT8406a;

bolsa protectora bolsa protectora bolsa protectora; bolsa protectora;tapa vento de espuma tapa vento de espuma

1 Pascal = 10 dynes/cm2 = 10 microbars = 94 dB SPL

MICROFONES DE INSTRUMENTOSATM25169.00 € Microfone dinâmico hipercardioide para

instrumento Com resposta baixa adaptada ideal para captaçãode bombo e outras aplicações altas SPL.• Lida perfeitamente com alto SPL a curta

distância.• Grande e calorosa resposta de baixa frequência

com uma excelente presença• Grelha multi-níveis e de construção robusta• Proporciona som cheio nas vozes e diálogo.

ATM23HE160.00 € Microfone dinâmico hipercardioide para

instrumentoExcelente performance e robustez /segurançacombinam para dar resultados superiores natarola , tambores de chão e timbalões, piano eamplificadores de guitarras eléctricas.• Alta saída, alto SPL e baixo ruído• Design de baixo perfil oferece versatilidade de

localização à volta da bateria • Elemento Hi-ENERGY® de neodímio• Muito robusto com caixa de metal

MICROFONES DE INSTRUMENTO E VOZ

ATM29HE99.00 € Microfone dinâmico hipercardioide para

instrumentoMicrofone versátil de som ao vivo construído paracaptação de instrumento e uso em palco em geral.Bobine de baixo peso e íman de neodímioasseguram excelente resposta transitória.• Ideal para captação de instrumento musical e

uso em geral• Elemento Hi-ENERGY® de neodímio• Resposta transitória rápida e resposta de alta

frequência clara• Duplo elemento isolado asseguram baixo ruído

mecânico• Superior suporte anti-vibração interno reduz

ruído de manuseamento

ATM63HE119.00 € Microfone dinâmico hipercardioide para

instrumento• Ideal para tarola, timbalões, amplificadores de

guitarra , piano e vozes• Possui rápidos transitórios, isolamento

excelente e resposta livre de picos• Elemento Hi-ENERGY® de neodímio• Captação natural, balanceada tanto on como off

axis• Design bastante robusto com grelha toda em metal

microfones dinâmicos série artist ( PC 305-MC 220 )

Guia de preços para profissionais europeus, janeiro 2006, preços em Euro Ex-IVA(1)

#19

ATM27HE

ATM61HE

ATM41HE

Especificações ATM27HE ATM41HE ATM61HEPadrão Polar Hipercardioide Hipercardioide Hipercardioide Resposta de Frequência 60-15,000 Hz 50-17,000 Hz 50-18,000 HzSensibilidade em Circuito Aberto –56 dB (1.5 mV) –51 dB (2.8 mV) –51 dB (2.8 mV)Impedância 200 Ω 600 Ω 600 ΩConector de saída Tipo XLRM Tipo XLRM Tipo XLRMAcessórios Incluídos Suporte de tripé AT8406a; Suporte de tripé AT8406a; Suporte de tripé AT8406a;

bolsa protectora bolsa protectora bolsa protectora

1 Pascal = 10 dynes/cm2 = 10 microbars = 94 dB SPL

MICROFONE DE PALCO HIPERCARDIOIDE DE MÃO

ATM27HE92.00 € Microfone de Mão Dinâmico Hipercardioide

Profissional construído para o palco ou gravaçõesde aplicações vocais.• Diafragma de abobada dupla proporciona

resposta de alta frequência homogénea• Elemento Hi-ENERGY® de neodímio• Elemento duplo isolado assegura baixo ruído

mecânico.• Superior suporte anti-vibração interno reduz

ruído de manuseamento

ATM41HE120.00 € Microfone de Mão Dinâmico Hipercardioide

Baixo ruído de manuseamento e qualidadessonoras fazem dele a escolha de vocalistasprofissionais que necessitam de ummicrofone dinâmico para o palco eaplicações de gravação.• Proporciona reprodução vocal muito clara,

mesmo quando é utilizado muito perto• Possuí elevada saída, transitórias rápidas e

articulação limpa em palco• Elemento Hi-ENERGY® de neodímio• Vai mais além dos designs normais de

neodímio para melhor balanço de som

ATM61HE110.00 € Microfone de Mão Dinâmico Hipercardioide

Semelhante em muitos aspectos ao ATM41HE. O microfone ATM61HE uma rede protectora umpouco maior para estar mais apropriado para osvocalistas que passam pela experiência deestalidos e sons sibilantes.• Proporciona reprodução vocal semelhante a

microfones condensadores muito mais caros.• Elemento de elevada saída único que utiliza um

design de diafragma avançado e ultra-preciso.• Elemento Hi-ENERGY® de neodímio• Oferece um progressão elevada antes de

feedback e notável presença em palco

microfones dinâmicos série artist ( PC 305-MC 220 )

Guia de preços para profissionais europeus, janeiro 2006, preços em Euro Ex-IVA(1)

#20

PR

O31

PR

O41

PR

O61

PR

O8H

Ex

(1)

PR

O25ax

PR

O63

PR

O70

PR

O35

(1)

PR

O37

PR

O24

MB

1k

MB

2k

MB

3k

MB

4k

MB

5k

MB

6k

ATR

20

ATR

25

ATR

30

ATR

3M

ATR

35S

ATR

50

ATR

55

ATR

97

série pro midnight blues série atr

VOCAL

Vocalista Principal ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Coro (clássico/Igreja) ● ●

Segundas vozes ● ● ● ●

Aerobica ●(1) ●

Karaoke ● ● ● ● ● ● ● ● ●

BATERIA

Overheads ● ●

Prato de choque ● ●

Tarola ● ● ● ●

Timbalões ● ● ● ●

Pratos ● ●

Bombo ● ●

PERCUSSÃO

Congas/Bongo ● ●

Tambores étnicos ● ●

Percussão Clássica ● ● ●

Xilofone ●

Percussão Menor ●

PIANO

Piano ● ● ●

METAIS

Trombeta ●

Tuba ● ●

Trombone ●

INSTRUMENTOS DE SOPRO

Clarinete & Oboé ● ●

Flauta & flautim ● ●

Saxofone ●

Fagote ●

INSTRUMENTOS DIVERSOS

Órgão ● ● ●

Harmónica ● ●

Acordeão ● ● ●

CORDAS

Guitarra Acústica ● ● ●

Banjo ● ●

CORDAS DE ORQUESTRA

Violoncelo ● ● ●

Violino ● ● ●

Contrabaixo ● ● ●

AMPLIFICADOR DE INSTRUMENTO

Amp de Guitarra ● ● ●

Amp guitarra Baixo ● ●

AUDIOVISUAL

Câmara ● ● ● ●

Apresentador/Orador ● ● ● ●

Gravação de conferência ● ● ● ●

Gravação de ambiente ● ● ● ● ●

Internet-chat (conversa) ● ●

Edição de vídeo PC ● ● ● ●

Debate ●

(1) Existe na versão sem fios Este quadro de aplicação é um guia para a escolha de microfone Audio-Technica para uma utilização específica.Experimente as diferentes opções de microfones , nós damos importância ao gosto pessoal e ao ambiente acústico.

#21

#26 - #27

#24 - #25

#22 - #23série proA Série Pro da Audio-Technica tem um microfone diligente,fiável para ir de encontro a toda a reprodução de som edesafio de reforço e de acordo com cada orçamento. Coma ultima novidade em termos electrónicos e com som claroe homogéneo, os modelos de mão e os específicos SériePro ganharam a reputação pela maior qualidade sonora epelo design mais duradouro na sua classe.

midnight bluesConheça o standard da industria em microfoneseconómicos para vozes e instrumentos: Série MidnightBlues da Audio -Technica. Com o seu design de elevadasaída, som superior e construção robusta toda em metal,esta série completamente redesenhada cria um novostandard de microfones económicos para vozes einstrumentos.

série atr Linha de microfones mais económicos para casa eescritório da Audio-Technica.

MB3k, vencedor da classe “BestCable Mic”, 2005 Music and SoundAward ( Melhor cabo de microfone,prémio 2005 de musica e som)

Multifunçõesmicrofones

#22

PRO25ax

PRO8HEx

PRO61

PRO41

PRO63PRO31

MICROFONE DINÂMICO DE MÃOOs microfones dinâmicos de mão da série Pro contêm umíman de neodímio Hi-ENERGY® para uma melhor saída eresposta transitória.

PRO3152.00 € Microfone cardioide dinâmico

• Desenhado para uso vocal muito próximo• Botão on-off de operação silenciosa • Invólucro redondo da cabeça de duas camadas

que reduz o ruído do vento e de estalidos duranteutilização muito próxima

• Cabo XLRM-XLRF incluídoPRO31QTR49.00 € Microfone cardioide dinâmico

• Semelhante ao PRO31 com cabo XLRF - Jack de6,5 mm (1/4”)

PRO4164.00 € Microfone cardioide dinâmico

• Proporciona reprodução vocal natural e de grandealcance

• Botão on-off de operação silenciosa• Invólucro redondo da cabeça de duas camadas

que reduz o ruído do vento e de estalidos duranteutilização muito próxima

• O superior suporte anti-vibração interno reduzruído de manuseamento

• Cabo XLRM-XLRF incluído PRO6183.00 € Microfone Hipercardioide dinâmico

• O microfone vocal Série Premier Pro proporcionauma progressão elevada antes de feedback enotável presença em palco.

• Invólucro redondo da cabeça de duas camadasque reduz o ruído do vento e de estalidos duranteutilização muito próxima

• Cabo XLRM-XLRF incluído

MICROFONE DE CABEÇAPRO8HEx79.00 € Microfone hipercardioide dinâmico de

cabeça Hi-ENERGY®

• Baixa visibilidade, bandelete leve e auscultadoresde suporte almofadados oferecem conforto eestabilidade na sua utilização.

• O veio do microfone desce do lado esquerdo oudo lado direito.

MICROFONES DINÂMICOS PARA INSTRUMENTOSPRO25ax125.00 € Microfone hipercardioide dinâmico de alto

SPL para instrumento • Ideal for bombo, percussão, metais, e outros

instrumentos de alta dinâmica • Resposta homogénea a frequências baixas com

uma presença excelente • Superior rejeição off-axis para um ganho máximo

antes de feedback • Opções de montagens versáteis e redução

efectiva de ruídos mecânicos graças à inclusãoda garra de isolamento AT8471

PRO6359.00 € Microfone cardioide dinâmico Hi-ENERGY®

• Resposta adaptada oferece reprodução natural ede grande alcance

Especificações PRO31 PRO41 PRO61 PRO8HEx PRO25ax PRO63Elementos Dinâmico Dinâmico Dinâmico Dinâmico Dinâmico DinâmicoPadrão Polar Cardioide Cardioide Hipercardioide Cardioide Hipercardioide CardioideResposta de frequência 60-13,000 Hz 90-16,000 Hz 70-16,000 Hz 200-18,000 Hz 30-12,000 Hz 70-16,000 HzSensibilidade em Circuito Aberto –55 dB (1.7 mV)* –55 dB (1.7 mV)* –55 dB (1.7 mV)* –55 dB (1.7 mV)* –54 dB (1.9 mV)* –55 dB (1.7 mV)*Impedância 600 Ω 300 Ω 300 Ω 600 Ω 600 Ω 300 ΩInterruptor MagnaLock™ on/off MagnaLock™ on/offPeso 312 g 304 g 335 g 60 g 230 g 309 gDimensões

Comprimento 185.0 mm 185.0 mm 192.0 mm 80.5 mm (haste flexível) 113.0 mm 182.1 mmDiâmetro da cabeça 53.1 mm 53.1 mm 52.6 mm 20.4 mm 50.0 mm 41.4 mmCabo 4.5 m XLRF-XLRM 4.5 m XLRF-XLRM 4.5 m XLRF-XLRM 2.2 m integrado (cabo não incluído) 4.5 m XLRF-XLRM

XLRF-1/4” (PRO31QTR) attached

*1 V a 1 pa, 1 Pascal = 10 dynes/cm2 = 10 microbars = 94 dB SPL

microfones dinâmicos série pro ( PC 320-MC 240 )

Guia de preços para profissionais europeus, janeiro 2006, preços em Euro Ex-IVA(1)

#23

PRO24

PRO35

PRO70

PRO37

MICROFONES DE CONDENSADOR PARA INSTRUMENTO

PRO70129.00 € Microfone de condensador cardioide

de lapela / instrumento • Proporciona voz articulada e som completo e

captação de instrumento• Distingue-se na captação de guitarra acústica com

o adaptador de guitarra AT8444 que vem incluído.• Cortes de Frequências Baixas seleccionáveis

PRO35169.00 € Microfone de condensador cardioide com

garra para instrumento • Ideal para saxofone, tambores, metais e percussão• Distingue-se nas aplicações alto SPL• Perfeito para performances activas em palco

PRO37149.00 € Microfone de condensador cardioide com

diafragma pequeno• Ideal para guitarra acústica, overheads, piano e

para vozes • Distingue-se nas aplicações de alto SPL

MICROFONES DE CONDENSADOR ESTEREO

PRO2499.00 € Microfone de condensador estéreo

• O design compacto, leve é perfeito paramontagens em câmara de filmar

• Par de elementos de condensador cardioide numaconfiguração X/Y proporciona um impactoespacial e realismo do som ao vivo no exterior.

• Funciona sem bateria quando usado comequipamentos de gravação que possuemalimentação na entrada do microfone

Especificações PRO70 PRO35 PRO37 PRO24Elementos Condensador de placa traseira de carga fixa permanentemente polarizadoPadrão Polar Cardioide Cardioide Cardioide estéreo X/Y Resposta de frequência 100-14,000 Hz 50-15,000 Hz 30-15,000 Hz 100-17,000 HzCorte de frequências baixas 80 Hz, 8 dB / oitava 80 Hz, 12 dB / oitava – –Sensibilidade em circuito aberto – 45 dB (5.6 mV)* – 45 dB (5.6 mV)* – 42 dB (7.9 mV)* – 50 dB (3.1 mV)*Impedância 200 Ω 250 Ω 200 Ω 600 ΩNível máximo de entrada de som 123 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D. 145 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D. 141 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D. 119 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.Alcance dinâmico (típico) 96 dB, 1kHz a max. SPL 115 dB, 1kHz a max. SPL 112 dB, 1kHz a max. SPL 82 dB, 1kHz a max. SPLRelação Sinal - Ruído 67 dB, 1 kHz a 1 Pa* 64 dB, 1 kHz a 1 Pa* 65 dB, 1 kHz a 1 Pa* 57 dB, 1 kHz a 1 Pa*Requisitos de alimentação Phantom 11-52V DC ou pilhas Phantom 11-52V DC Phantom 11-52V DC Alimentação ou pilhasBateria Tipo/Duração 1,5 V AA / 1200 horas típico Só Phantom Só Phantom 1,5 V LR44 / 200 horas típicoInterruptor Off, plano, corte plano, corte – On-offPeso 8 g / 134 g (módulo de potência) 8 g / 56 g (módulo de potência) 49 g 111 gDimensões do Microfone

Comprimento 25 mm 25 mm 99 mm 116,5 mmDiâmetro do corpo 10.2 mm 10.2 mm 21 mm 21 mmConector de saída XLRM 3 pinos(módulo de potência) XLRM 3 pinos(módulo de potência) XLRM3 pinos mini jack estéreo 3,5 mmCabo 1.8 m, não destacável entre o microfone e o nenhum 1.8 m, não destacável

modulo de potência com jack estéreo de 3.5 mmAcessórios incluídos Garra AT8411, adaptador UniMount® microfone

de instrumento AT8444; módulo; adaptador de instrumento AT8418; AT8405a suporte de tripé para roscas 5/8”-27;

de potência; tapa vento; pilhas; módulo de potência AT8538; adaptador de rosca 5/8”-27 to 3/8” - 16; tapa vento;

bolsa de protecção bolsa de protecção*1 Pascal= 10 dynes/cm2 = 10 microbars = 94 dB SPL

microfones de condensador série pro ( PC 320-MC 240 )

Guia de preços para profissionais europeus, janeiro 2006, preços em Euro Ex-IVA(1)

#24

MB 1k

MB 2k

MB 3k

MB 4k

MB1k/c

MB2k/c

MB3k/c

MB4k/c

Especificações MB1k MB2k MB3k MB4kElementos Neodímio Dinâmico Neodímio Dinâmico Neodímio Dinâmico Condensador de placa traseira de carga fixa

permanentemente polarizado

Padrão Polar Unidireccional Unidireccional Unidireccional Cardioide

Resposta de Frequência 80-12,000 Hz 60-14,000 Hz 60-14,000 Hz 80-20,000 Hz

Sensibilidade de circuito aberto – 53 dB (2.2 mV) re 1V a 1 Pa* – 54 dB (1.9 mV) re 1V a 1 Pa* – 54 dB (1.9 mV) re 1V a 1 Pa* – 53 dB (2.2 mV) re 1V a 1 Pa*

Impedância 600 Ω 600 Ω 600 Ω (Phantom/Battery) 200/250 Ω

Botão MagnaLock™ ON/OFF MagnaLock™ ON/OFF MagnaLock™ ON/OFF ON/OFF

Nível máximo de som de entrada – – – 137 dB SPL / 125 dB SPL**

(Phantom/Pilhas)

Relação Sinal - Ruído 70 dB, 1 kHz a 1 Pa*

Alcance Dinâmico (típico) – – – 113 dB / 101 dB**

(Phantom/Pilhas)

Requisitos da alimentação Phanton 11-52 DC, 2mA tipico

Tipo de bateria /Corrente /Duração – – – 1.5V AA/UM / 30,4 mA/1200 h tipico

Peso (sem acessórios) 337 gramas (11.9 oz) 337 gramas (11.9 oz ) 343 gramas (12.1 oz) 182 gramas (6.4 oz)

Dimensões Comprimento : 192 mm (7.56”) 183.6 mm (7.23”) 192 mm (7.56”) 205.7 mm (8.10”)

Diâmetro da cabeça : 55,6 mm (2.19”) 41.4 mm (1.63”) 53.8 mm (2.12”) 41,7 mm (1.64”)

Conector de saída (Integrado) Tipo XLRM 3 pinos dourados Tipo XLRM 3 pinos dourados Tipo XLRM 3 pinos dourados Tipo XLRM 3 pinos dourados

Acessórios Incluídos suporte de tripé AT8470 Quiet-Flex™; suporte de tripé AT8470 Quiet-Flex™; suporte de tripé AT8470 Quiet-Flex™; suporte de tripé AT8405a, pilhas;cabo 15” (só MB1k/c); bolsa de protecção; bolsa de protecção; bolsa de protecção; AT8422 adaptador AT8422 adaptador; AT8422 adaptador; AT8422 adaptador;

cabo 15” (só MB2k/c) cabo 15” (só MB3k/c) cabo 15” (só MB4k/c)

*1 Pascal = 10 dynes/cm2 = 10 microbars = 94 dB SPL **1 kHz a 1% T.H.D.

microfones midnight blues® ( PC 323-MC 220 )

A construção toda em metal Midnight Blues demonstra qualidade eo seu acabamento aveludado apresenta um cabo seguro e confortável.Esta superfície ultra suave ao toque minimiza ruído mecânico e osinterruptores magnéticos selados em todos os modelos dinâmicos sãodesenhados para se encaixar no perfil delgado do microfone.Volumes altos surgem sem distorção. Clarificando a intensidade de voze instrumentos e mesmo nuances subtis são límpidas e precisas.

MICROFONES DINÂMICOS MB1k39.00 € Microfone dinâmico para voz

com alta potência de saída• Elemento dinâmico de neodímio Hi-ENERGY® para

proporcionar uma melhor saída e respostas transitóriasMB1k/c49.00 € Microfone MB1k com cabo XLR-XLR de 4.50m

MB2k48.00 € Microfone dinâmico para instrumento

• Para instrumentos amplificados ou acústicos a um preçoatractivo

• Resposta de frequência ajustada para reproduçãoinstrumental optimizada

• Elemento dinâmico de neodímio Hi-ENERGY® paraproporcionar uma melhor saída e respostas transitórias

MB2k/c58.00 € Microfone MB2k com cabo XLR-XLR de 4.50m

MB3k52.00 € Microfone vocal dinâmico com resposta prolongada

• Resposta de frequência prolongada para reproduçãovocal optimizada

• Elemento dinâmico de neodímio Hi-ENERGY® paraproporcionar uma melhor saída e respostas transitórias.

• Suspensão anti vibração reduz ruído de manuseamento MB3k/c62.00 € Microfone MB3k com cabo XLR-XLR de 4.50m

MICROFONE DE CONDENSADOR CARDIOIDEMB4k110.00 € Microfone de condensador cardioide

• um microfone com qualidade de estúdio a um preço dequalidade

• Tecnologia Electret para aplicações vocais einstrumentos de estúdio

• Resposta de frequência prolongada• Suspensão anti vibração reduz ruído de manuseamento• Alimentação Phantom 11-52V DC 2 mA típico ou pilhas

1.5 V AA• Incluí o suporte de tripé AT8405a

MB4k/c120.00 € Microfone MB4k com cabo XLR-XLR de 4.50m

Guia de preços para profissionais europeus, janeiro 2006, preços em Euro Ex-IVA(1)

#25

MB/Dk5

MB/Dk7

MB5k

MB6k

MB/Dk5169.00 € Kit para bateria com 5 microfones

Midnight BluesO Kit para bateria MB/Dk5 incluí uma selecçãode núcleo de cinco microfones Criados especificamente para aplicações debateria. Os quatro incluem microfones MB5k paratarola/timbalões e um microfone MB6K parabombo com design de baixo perfil paravisibilidade mínima e opções de localização versátilà volta da bateria. Também incluídos na malaresistente de transporte estão quatro microfonesadaptadores AT8665 para colocar em redor dabateria.

MB/Dk7349.00 € Kit para bateria com 7 microfones Midnight Blues

Performance com qualidade de estúdio.O Kit completo para bateria MB/Dk7 adiciona ao kit parabateria MB/Dk5 dois dos microfones MB4k decondensador de cardioide ideais para captaçãode overhead.

MB5k49.00 € Microfone Dinâmico Cardioide para

tarola/timbalões Adaptada para tarola, tambores e outrosinstrumentos muito dinâmicos, o microfonepara tarola/timbalões oferece uma bobina dedesign dinâmico com padrão polar cardioide,proporcionando uma rejeição superior off-axispara maior ganho antes de feedback. Com umafrequência de resposta de 100-12,000Hz, este microfone foi construído para aguentartransitórias rápidas e alto SPL.• Adaptado para utilizar em tarola e tambores• Construção toda em metal preparada para a “estrada”• Design de baixo perfil com estilo de percussão• Suporte de tripé ajustável integrado • Padrão polar cardioide reduz captação de sons dos lados e

da parte de trás, aumentando o isolamento da fonte desom desejada.

MB6k59.00 € Microfone Dinâmico Cardioide para bombo

O microfone cardioide dinâmico MB6k para bombo tem umafrequência de resposta de 60-12,000 Hz. Com muitanaturalidade a tratar de alto SPL, o MB6k proporcionaresultados superiores em tambores graves como tambémem tambores.• Adaptado para ser utilizado no bombo • Construção toda em metal• Design de baixo perfil para fácil colocação. • Suporte de tripé ajustável integrado• Padrão polar cardioide reduz captação de sons dos lados e

da parte de trás, aumentando o isolamento da fonte desom desejada

kit para bateria MB Packs™ ( PC 324-MC 220 )

Especificações MB5k MB6kElementos Dinâmico Dinâmico

Padrão Polar Cardioide Cardioide

Resposta de Frequência 100-12,000 Hz 60-12,000 Hz

Sensibilidade em Circuito aberto – 58 dB (1.2 mV) re 1V a 1 Pa* – 59 dB (1.1 mV) re 1V a 1 Pa*

Impedância 500 Ω 500 Ω

Peso 324 gramas (11.4 oz ) 317 gramas (11.2 oz )

Dimensões Comprimento : 113.2 mm (4.46”) 116.5 mm (4.59”)

Diâmetro da cabeça: 41.5 mm (1.63”) 53.5 mm (2.11”)

Conector de saída Tipo XLRM 3-pinos integrado Tipo XLRM 3-pinos integrado

*1 Pascal= 10 dynes/cm2 = 10 microbars = 94 dB SPL

Guia de preços para profissionais europeus, janeiro 2006, preços em Euro Ex-IVA(1)

#26

ATR20

ATR50

ATR30

ATR3M

microfones série atr ( PC 312-MC 240)

ATR2024.00 € Microfone unidireccional para voz e instrumento

O ATR20 tem um preço atractivo para um design avançado.Este microfone dinâmico de mão está sintonizado para umareprodução clara de voz e reprodução de instrumento eperformance consistente. O seu padrão polar unidireccionalreduz captação de sons dos lados e de trás aumentando oisolamento da fonte de som desejada e criando uma protecçãocontra o feedback.• Especialmente desenhado para captação de voz e instrumento• Padrão polar unidireccional rejeita sons não desejáveis off-axis e

ruído de fundo• Cabo com terminação Integrado 5 m (16.5’) com mini jack de

3.5 mm para utilizar em casa ou em sistema de gravaçãoportáteis.

• Interruptor on/off convenientemente localizado • Incluí adaptador jack 6.35 mm (1/4” ) e tripé de mesa

ATR3045.00 € Microfone dinâmico multi funções unidireccional

Este microfone robusto oferece captação profissional de somcompleto tanto para vozes como para instrumentos. O padrãopolar unidireccional ATR30 reduz a captação de sons dos ladose de trás aumentando o isolamento da fonte de som desejada. Oseu interruptor convenientemente localizado proporciona aoartista aceder ao controle on/off com toda a facilidade. O efeito deproximidade do microfone proporciona quando usado muitoperto transmite ao publico uma sensação agradável, calorosa.• Qualidade de som profissional para vozes e instrumentos• Padrão polar unidireccional rejeita sons não desejáveis off-axis e

ruído de fundo• O efeito de proximidade realça a resposta a graves quando

usado muito próximo. • Construção metálica robusta é óptima para tournée e uso em

palco. • Interruptor on/off convenientemente localizado• Incluí suporte de tripé e cabo destacável de 5m(16.5’) (XLR a

jack 6.35 mm (1/4”))

ATR3M56.00 € Microfone gooseneck Dinâmico para debate

O ATR3Mé um microfone dinâmico de qualidade para debatesconstruído para durar, manter uma inteligibilidade excelente nodiscurso e performance fiável – a um preço bastanteatractivo.com o seu design flexível gooseneck, com conector tipoXLR , tapa vento de protecção e botão de pressionar para on/off(ligado/desligado), o microfone é o ideal para uso diário ementretenimento, comercial e aplicações industriais.• Desenhado para ser utilizado como microfone de qualidade de

debates• Ideal para entretenimento, comercial e aplicações industriais• Inteligibilidade Excelente e performance fiável• Tapa vento de protecção e construção robusta • Interruptor on/off convenientemente localizado • Comprimento total de 445.0 mm (17.52”)

ATR5059.00 € Microfone profissional dinâmico unidireccional

O microfone dinâmico ATR50versátil oferece captaçãoprofissional de som completo tanto para vozes como parainstrumentos. Uma escolha comum nas performances em palco,o seu padrão polar unidireccional permite focar o microfone para alocalização desejada de som, enquanto se controla o feedback. O seu interruptor convenientemente localizado proporciona aoartista aceder ao controle on/off com toda a facilidade. O efeito deproximidade do microfone proporciona quando usado muitoperto transmite ao publico uma sensação agradável, calorosa. • Apropriado para utilizar em palco para voz ou instrumento e

também para o entusiasta do karaoke.• Construção em metal robusta • Padrão polar unidireccional rejeita sons não desejáveis off-axis • O efeito de proximidade realça a resposta a graves quando

usado muito próximo• Interruptor on/off convenientemente localizado• Incluí suporte de tripé e cabo destacável de 4.6 m (15’)

(XLRF a XLRM)

Especificações ATR20 ATR30 ATR3M ATR50Elemento Dinâmico Dinâmico Dinâmico DinâmicoPadrão Polar Unidireccional Unidireccional Cardioide UnidireccionalResposta de frequência 80-12,000 Hz 60-15,000 Hz 150-10,000 Hz 70-14,000 HzImpedância 500 Ω 500 Ω 500 Ω 500 ΩInterruptor Interruptor On/off Interruptor On/off Pressionar para falar Interruptor On/off

Guia de preços para profissionais europeus, janeiro 2006, preços em Euro Ex-IVA(1)

#27

ATR25

ATR35S

ATR55

ATR97

microfones série atr ( PC 312-MC 240)

ATR2549.00 € Microfone de condensador estéreo unidireccional

duplo/binário O ATR25oferece captação de estéreo bastante acessível e de altaqualidade num único microfone. O seu design compacto é o idealpara utilizar em câmaras de vídeo e gravadores de áudio portáteis.Com uma gama de acessórios profissionais , este líder depreço/performance é de construção robustas para suportar asrealidades da utilização diária.• O sistema de circuitos do condensador profissional assegura

qualidade sonora excelente.• Interruptor On /Off (ligado/desligado) para conveniente

funcionamento • Incluí cabo pequeno de câmara com mini jack estéreo e um cabo

de gravação comprido com duplo mini jack mono e adaptadores decâmara de 6.35mm (1/4”) e base de adaptador de tripé demicrofone permutáveis incluído

ATR5579.00 € Microfone shotgun Telemike™

O ATR55oferece reprodução perceptível para captação adistancias curtas, médias e longas. Nas configurações do “Tele”,este condensador unidireccional tem captação de diálogo e efeitossonoros à distância , enquanto filtra o ruído de fundo comotrânsito, sistemas de ar condicionado , vibração de sala e vibraçõesmecânicas.• Desenhado especificamente para utilizar com câmaras de vídeo • Dois alcances de configurações: ”Normal” para curta a distância

média de gravação ;”Tele” para captação a grande distância.• Cabo com terminação integrado de 0.9 m (3') com mini-jack

de 3.5 mm

ATR35S34.00 € Microfone Miniatura de lapela set de bateria

integradoO microfone de lapela omnidireccional ATR35s da Audio-Technica foiconstruído para reprodução de voz precisa e inteligível. Estecondensador de alta qualidade é ideal para utilizar com vídeo. O seudesign de baixo perfil assegura visibilidade mínima. • Condensador de alta qualidade num microfone de lapela miniatura• Ideal para aerobica/dança/Instrutores de desporto• Excelente para utilizar com vídeo, este microfone “estilo - locutor” é

praticamente invisível.• Com cabo com terminação integrado de 60 m (20') com mini jack de

3.5 mm para utilizar com a maior parte das câmaras e sistemas degravação em casa

• Interruptor On/off para correcto funcionamento• Incluí garra para gravata, pilhas, tapa vento de espuma, e adaptador

6.35mm (1/4”)

ATR9738.00 € Microfone omnidireccional de baixo perfil

O ATR97 é um microfone condensador com um padrão polaromnidireccional. É muito prático e útil em aplicações demontagem de superfície, para reuniões, teleconferências euso nas mesas de computador.• O padrão de captação Omni permite ter uma cobertura total• Botão On/off na parte inferior• Caixa robusta possui design de baixo perfil para visibilidade

mínima• Com cabo com terminação integrado de 1.5 m (4.9' ) com

mini jack de 3.5 mm

Especificações ATR25 ATR55 ATR35S ATR97Elementos Condensador Estéreo Condensador Condensador Condensador

Padrão Polar unidireccional duplo normal: Unidireccional - Tele : Supercardioide Omnidireccional Omnidireccional

Resposta de Frequência 70-18,000 Hz 70-18,000 Hz 50-18,000 Hz 50-15,000 Hz

Sensibilidade -50dBm Normal :- 56dBm - Tele : -45 dB -54dBm -46dB

Impedância 600 Ω Normal :1000 Ω - Tele : 2200 Ω 1000 Ω 1000 Ω

Pilhas 1.5V tipo LR44 1.5V tipo LR44

Peso (Sem cabo) 80g 113g 5.5g 48g

Acessórios Incluídos Pilha; tapa vento; adaptador Adaptador para jack de 1/4’’ ; Adaptador para jack de1/4’’; 6,3 mmpara câmara; adaptador pilha; tapa vento; garra para gravata; pilha; adaptor standardpara tripé; 2 adaptadores pistol-grip/suporte para tripé; tapa ventopara jack mono 1/4’’ adaptador para câmara

Guia de preços para profissionais europeus, janeiro 2006, preços em Euro Ex-IVA(1)

#28

AT4071a

AT4073a

AT815

ST

AT835ST

AT815

bA

T835b

AT897

AT892

Ser

ies

AT898

Ser

ies

AT899

Ser

ies

AT803

Ser

ies

AT831

Ser

ies

MT830

Ser

ies

MT350b

MT838b

(6)

AT825

AT822

AT849

AT804

AT804L

AT808G

AT895/R

K

Os microfones versáteis de emissão / transmissão e produção da Audio -Technica criam standards para uma reprodução áudio mais clara e perceptívelnos maiores estúdios de emissão e sítios de produção em todo o mundo. Estes microfones são a escolha de equipas de reportagem, sonoplastas,realizadores e departamentos da área de filme/TV à volta do mundo. Os microfones A-T são os escolhidos para as transmissões importantes comopor exemplo as transmissões da Casa dos Representantes e Senado nos EUA. A Audio-Technica marca presença nos debates presidenciais desde1988 e a cobertura áudio e o suporte técnico prestado não tem paralelo. Os microfones A-T dominaram os prémios GRAMMY® e as cerimónias deInvestidura do Passeio da Fama {Hall of Fame} do Rock n'Roll.Os microfones da Audio-Technica também marcam o standard da performance no Super Bowl, World Cup Soccer (campeonato do mundo de futebol),nos jogos da Commonwealth e outras emissões de jogos de alta competição.Distinguidos pelo design inovador do transdutor da Audio-Technica, os microfones de emissão / transmissão e produção possuem um estilo muitoelegante e com grande resistência. São os ideais para um grande número de aplicações para a área de entretenimento, comercial e industrial,incluindo emissão de TV/filme /rádio, apresentações AV e reforço de som em teatro.

TEATRO & CABARÉ

Overheads de palco ✪ ✪ ● ●

Ambiente ● ● ●

Palco (2) ●

Actor ✪ ✪ ✪ ● ●

Cantor ✪ ●

Orador ● ● ● ● ●

PRODUÇÃO DE FILME

Haste (4) ● ● ✪

Lapela ✪ ✪ ● ● ● ● ●

Ambiente ● ● ● ● ● ●

Captura a grande distância ● ● ● ● ● ● ● ●

TV DE EXTERIOR

Entrevista e Jornalista (5) ● ● ● ✪

Elemento de Câmara de vídeo ✪ ●

Gravação em estéreo ● ● ✪ ● ●

Captura a grande distância ● ● ● ● ● ● ● ●

TV DE ESTÚDIO

Captura a grande distância ● ● ● ● ● ●

Musica ao vivo(1) ●

Entrevista ● ● ✪ ● ✪ ● ● ●

Locutor / Apresentador ● ● ● ✪

Elemento de Câmara de vídeo ●

Ambiente de Audiência ● ● ●

Debate ●

ESTACÃO DE RÁDIO

Entrevista de Exterior e Jornalista ● ● ● ✪

Locutor de estúdio(3)

Apresentador de rádio (3)

AUDIOVISUAL

Elemento de câmara de vídeo ● ● ●

Gravação de ambiente ● ●

(1) Veja som ao vivo e microfones de estúdio (2) Veja Unipoint U851& U841 pagina 43 (3) Veja AT4047 Pagina 7, e tabela de microfones de estúdio(4) Veja AE5100 Pagina 15 (5) Veja sistemas sem fio Artist Elite Pagina 54 (6) Existe na versão sem fio● Nossa Recomendação ✪ Escolha AcertadaEsta tabela de aplicações e um guia para seleccionar o microfone Audio-Technica para aplicações especificas. Experimente com as diferentes opções de microfones , nós damosimportância ao gosto pessoal e ao ambiente acústico.

#29

# 37

# 36

# 34 - # 35

#33

# 30 - # 32microfones shotgun mono e estéreo Os microfones Shotgun de Emissão/Transmissão & Produçãoproporcionam reprodução de discurso de forma clara, inteligível efluida com captura a grande distância nas emissões importantes,produção de filmes/TV/vídeo, gravações profissionais e aplicações dereforço de som em teatro.Eles foram construídos para capturar diálogo e efeitos sonoros àdistância, enquanto deixam passar/filtrar o ruído de fundo comotráfego, sistemas de ar condicionado, ecos nas salas e vibraçõesmecânicas.Com a qualidade natural e homogénea do áudio, estes microfonesespecificamente direccionados são também ideais para a gravaçãode sons da vida selvagem.

microfones AT892 MicroSet™ MicroSet proporciona o nível standard de indústria de qualidadeque você já se habituou com a Audio-Technica - áudioextremamente inteligível e natural. A sua construção robusta foidesenhada para ir de encontro aos desafios na utilização diária emprodução, casas de culto e na produção de teatro. Disponível empreto e bege com terminações para transmissores sem fio daAudio-Technica e de outros fabricantes, o MicroSet representa onovo nível de qualidade e utilização na tecnologia de micro headset.

microfones sub miniatura & de lapela (clip-on) Com as inovações lendárias em design electro - acústico, os microfones A-T de emissão/transmissão & produção são osideais para aplicações aonde a qualidade de som e design discretosão imperativos: emissões de TV/filmes/rádio, apresentações AV,locais de casas de culto e reforço de som em teatros.

estéreo, de mão, gooseneck A Audio-Technica oferece uma vasta gama em microfones estéreopara emissão/transmissão & produção para gravação no estúdio ouexterior, aplicações de superfície e para captura a grande distância(veja pagina 31 para Microfones Shotgun Estéreo).Desenhado para reforço de som de alta qualidade,emissões/transmissões e aplicações de gravação, estes microfonesrobustas proporcionam reprodução áudio de forma clara a inteligível.O AT804 de mão e ideal para entrevistas e coberturas desportivas.O AT808G foi desenhado para ser utilizado como um microfone dequalidade na área de debate nas aplicações de entretenimento,comerciais e industriais.

microfones de gama adaptável A tecnologia DeltaBeam™ e a única, arrasadora optimização doacústico, design analógico e digital que cria performancedireccional sem paralelo, versatilidade de funcionamento efacilidade de utilização.

BroadcastProdução

&microfones

#30

AT4071a

AT4073a

LINHA + MICROFONES DE CONDENSADOR GRADIENTE Os condensadores Shotgun AT4071a e AT4073a da Audio-Technicaforam concebidos especificamente para dar resposta aos pedidos maisexigentes na área de emissão/transmissão, gravação de filme/vídeo ereforço de som no teatro com metade do tamanho dos microfonestradicionais shot gun. Estes têm um filtro de alta potência com botão deselecção. A caixa de microfone e feita de alumínio tornando-se robusta,mas ao mesmo tempo leve.Possuem uma banda larga, resposta linear a frequências on áxis, comrejeição máxima ao som de ambos os lados e também da parte de trásdo microfone. O lóbulo polar traseiro, comum em todos os microfonesshotgun foi bastante reduzido e a resposta off áxis mantêm-se bastanteuniforme. A resultante falta de “corpo no som” on e off-axis torna estesmicrofones muito úteis para captar partes de acção de filmes/TV emaudio como também em técnicas de captacao de “spot” num estudiode música ou num teatro.A distancia de trabalho efectiva de um microfone direccional edeterminada em grande parte pelo padrão polar e pela unifoumidade deresposta off-axis.Estes factores ajudam a determinar a relação entre sinal/ruído. A relaçãosinal/ruído electrónico também afecta a distância de captação utilizável.O AT4071a e o AT4073a proporcionam sinal de saída bastanteelevado e patamar de ruído muito difícil de quantificar, e muito menosaudível. Pode ser usado com total confiança em aplicações de capturadistantes e mesmo sob os mais exigente sistemas de gravação digital.

AT4071a860,00 € Microfone de condensador gradiente

+ linha com 395 de comprimento• Só funciona com alimentação Phantom • Condensador externo polarizado • Baixo ruído

AT4073a780,00 € Microfone de condensador gradiente

+ linha com 232 mm de comprimento• Só funciona com alimentação Phantom• Condensador externamente polarizado • Baixo ruído

Especificações AT4071a AT4073aResposta de Frequência 30-20,000 Hz 30-20,000 Hz

Sensibilidade em circuito aberto –21 dB (89.1 mV) –23 dB (70.8 mV)

Impedância 100 Ω 100 Ω

Nível máximo de entrada de som 124 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D. 126 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.

Ruído , tipico (relativo a A) 12 dB SPL 14 dB SPL

Alcance Dinâmico, típico 112 dB, 1 kHz a SPL Max 112 dB, 1 kHz a SPL Max

Relação Sinal-Ruído, típico 82 dB, 1 kHz a 1 Pa 80 dB, 1 kHz a 1 Pa

Alimentação Phantom 11-52V DC 11-52V DC

Peso 155 g (5.5 oz) 114 g (4.0 oz)

Dimensões L 395 mm; Ø 21 mm L 232 mm; Ø 21 mm

Acessórios incluídos AT8405a suporte de encaixe; caixa de protecção para transporte - AT8135 tapa vento envolvente de espuma

1 Pascal = 10 dynes/cm2 = 10 microbars = 94 dB SPL

broadcast e produção microfones condensadores de gradiente + linha ( PC 306-MC 210)

Guia de preços para profissionais europeus, janeiro 2006, preços em Euro Ex-IVA(1)

#31

AT835ST

AT815ST AT835ST

AT815b AT835b

MICROFONES ESTEREO SHOTGUN SÓ FUNCIONAM COM ALIMENTAÇÃO PHANTOM Modo M-S (sem matriz) e 2 modos estéreo esquerda/direita de matrizinterna seleccionados por interruptor criam uma performanceprofissional versátil. No modo M-S, cada microfone proporciona sinaiscentrais e laterais independentes. Isto permite a imagem estéreodesejada a ser criada numa mesa de mistura ou por electrónica decaptação. Os dois modos de matriz interna proporcionam o estéreotradicional “esquerda/direita” para alojar vários ambientes acústicos, o utilizador pode seleccionar entre um padrão “variado” (LR -W) comaumento de captação de ambiente ou padrão “fechado” (LR -N) queoferece maior rejeição e menos ambiente.

AT815ST980,00 € Microfone estéreo shotgun com 380 mm,

de alimentação Phantom AT835ST720,00 € Microfone estéreo shotgun com 236 mm,

de alimentação Phantom

MICROFONE DE CONDENSADORGRADIENTE+LINHA QUE FUNCIONAM COMBATERIA OU ALIMENTAÇÃO PHANTOM.O AT815b e o AT835b têm uma vasta gama de microfonesde condensador de padrão polar gradiente + linha desenhadoespecificamente para proporcionar o ângulo desejado paracaptura de som a grande distancia.

AT815b290,00 € 460 mm microfone condensador gradiente

+ linhaAT835b280,00 € 369 mm microfone condensador gradiente

+ linha

Especificações AT815ST AT835STResposta de frequência 30-20,000 Hz 40-20,000 Hz

Padrão Polar Linha Cardioide e em forma de 8

Corte de frequências baixas 80 Hz, 12 dB/oitava

Sensibilidade em circuito aberto Central: –30 dB (31.6 mV)

re 1 V a 1 Pa Lateral: –34 dB (19.9 mV)

LR Estéreo: –36 dB (15.8 mV)

Impedância 200 Ω

Nível máximo Central: 123 dB

de entrada de som Lateral: 127 dB

LR Estéreo: 126 dB SPL

Alcance Dinâmico Central: 101 dB

1 kHz a SPL Max Lateral: 101 dB

LR Estéreo: 102 dB

Relação Sinal-Ruído 72 dB

Alimentação Phantom 11-52 DC, 4 mA típico a 48V

cada canal

Peso 142 g (5.0 oz) 103 g (3.6 oz)

Dimensoes 380 mm comprimento 236 mm comprimentoØ 21 mm Ø 21 mm

1 Pascal = 10 dynes/cm2 = 10 microbars = 94 dB SPL

Especificações AT815b AT835bResposta de frequência 30-20,000 Hz 40-20,000 Hz

Padrão polar Gradiente+ Linha Gradiente+ Linha

Corte de frequências baixas 180 Hz 12 dB/oitava 180 Hz 12 dB/oitava

Sensibilidade em circuito aberto –38 dB (12.5 mV) –38 dB (12.5 mV)

Impedância 500 Ω 500 Ω

Maximum Input Sound Level 130 dB SPL -phantom 115 dB SPL (pilha) 130 dB SPL (phantom) 115 dB SPL (pilha)

Nível máximo de entrada de som 106 dB -phantom 91 dB (pilha) 106 dB (phantom) 91 dB (Pilha)

Alcance Dinâmico 70 dB 1 kHz a 1 Pa 70 dB 1 kHz a 1 Pa

Relação Sinal - Ruído 9-52V DC ou 1.5 V AA 9-52V DC ou1.5 V AA

Peso 200 g (7.1 oz) 150 g (5.3 oz)

Dimensões L 460 mm (18.11”) Ø 21 mm L 369 mm (14.53”) Ø 21 mm

Acessórios incluídos AT8405a Suporte de encaixe; AT8135tapa vento; AT8405a Suporte de encaixe; AT8132Tapa ventocaixa de protecção para transporte; pilha caixa de protecção para transporte

1 Pascal = 10 dynes/cm2 = 10 microbars = 94 dB SPL

microfones shotgun de broadcast e produção ( PC 306-MC 210)

Guia de preços para profissionais europeus, janeiro 2006, preços em Euro Ex-IVA(1)

#32

AT897

AT897

Guia de preços para profissionais europeus, janeiro 2006, preços em Euro Ex-IVA(1)

Especificações AT897Elemento Condensador de placa traseira de carga fixa permanentemente polarizado

Padrão Polar Linha + gradiente

Resposta de frequência 20-20,000 hz

Corte de Frequências Baixas 80 hz, 12 dB/oitava

Sensibilidade em Circuito Aberto Phantom -40 dB (10.0 mv) re 1v a 1 pa* Pilha -41 dB (8.9 mv) re 1v a 1 pa*

Impedância Phantom 200 Ω Pilha 300 Ω

Nível máximo de entrada de som Phantom 129 dB SPL, 1 khz a 1% t.h.d. Pilha 115 dB SPL, 1 khz a 1% t.h.d.

Alcance Dinâmico(típico) Phantom 112 dB, 1 khz a SPL max Pilha 98 dB, 1 khz a SPL max

Relação Sinal - Ruído 77 dB, 1 khz a 1 pa*

Interruptor Plano, de corte (embutido)

Tipo de Pilha 1.5v AA/UM3

Corrente da Pilha 0.4 ma típico

Tempo de duração de Pilha 1200 horas (pilha alcalina)

Requisitos Alimentação phantom 11-52V DC, 2 mA típico

Peso (sem acessórios) 5.1 oz (145 g)

Dimensões 10.98” (279.0 mm) comprimento, 0.83” (21.0 mm) diâmetro

Conector de saída tipo XLRM 3-pinos integrado

Acessórios incluídos AT8405a suporte de tripé com rosca de 5/8”- 27; tapa-vento; pilha; Adaptador de rosca5/8”- 27 a 3/8”-16; caixa de protecção para transporte

1 Pascal = 10 dynes/cm2 = 10 microbars = 94 dB SPL

SHOTGUN PEQUENO DIMENSIONADO PARA FICAR FORA DE CENA /IMAGEM AT897290,00 € 279 mm de comprimento.

Pequeno microfone shotgun O AT897 da Audio-Technica foi desenhado para captaçãode áudio no exterior na produção de filmes/TV/vídeo,gravação profissional e aplicações deemissão/transmissão.

Pode colocar convenientemente numa câmara de vídeoDV sem se acrescentar peso notório e fica fora da imagemmesmo em câmaras de vídeo compactas digitais.

Este shotgun pequeno com bateria/alimentação phantomproporciona excelente captação de áudio a grandesdistancias devido ao design de ângulo fechado da aceitaçãoda linha + gradiente.

Possui também qualidade de áudio natural e homogénea eexcelente rejeição off-axis do som que vem dos lados e daparte de trás do microfone.

• Excelente captação de áudio a grandes distâncias devidoao de ângulo fechado da aceitação da linha + gradiente

• Qualidade de áudio on-axis natural e homogénea

• Excelente rejeição off-axis do som que vem dos lados eda parte de trás do microfone

• Duas opções versáteis de alimentação: phantom e Pilhainterna AA

• Corte de frequências baixas seleccionável optimiza acaptação de dialogo e reduz a captação de sonsindesejáveis

• Leve, construção robusta que não acrescenta peso àscâmaras

• Conector de saída tipo XLRM com três pinos integrados

• Inclui tapa vento e tripé de microfone

microfones shotgun de broadcast e produção ( PC 306-MC 210)

#33

33

AT892 MicroSet™

AT892

AT892-TH

Guia de preços para profissionais europeus, janeiro 2006, preços em Euro Ex-IVA(1)

Introduzindo um grande passo na tecnologia do som imperceptível.Com o diâmetro de cápsula só de 2.5 mm, o novo MicroSet™proporciona a ultima novidade em discrição, áudio de altaperformance. Este inovador microfone condensador omnidireccionalde cabeça oferece um design ergonómico para utilizar por debaixoda orelha: flexível, leve e fazendo o contorno da orelha paraassentar/servir de forma segura e confortável com ou sem óculos.

MICROFONES SEM FIO SUBMINIATURA DE CABEÇA PARA USAR COM SISTEMAS SEM FIO UNIPAK™ A-T ( PC 495-MC 140)

AT892cW Omnidireccional de cabeça AT892c329,00 € MicroSet™. Microfone condensador

com terminação em conector comfecho de 4 pinos para utilizar com osistema sem fios UniPak™ A-T• Inclui duas tampas, dois tapa vento

e garra para cabo

AT892cW-TH Microfone de cabeça AT892cW-TH329,00 € MicroSet™. Para utilizar em sistemas

sem fio UniPak™ A-T , cor bege• Modelo ”Teatro”, semelhante ao

AT892cW, excepto na cor bege domicrofone, auricular e cabo

SUBMINIATURA DE CABECA SEM FIO MICROFONES SEM TERMINAÇÃO ( PC 306-MC 210)

AT892c Microfone de cabeça AT892c299,00 € MicroSet™. Sem terminação, cor preta

• Inclui duas tampas , dois tapa vento e garra para cabo

AT892c-TH Microfone de cabeça AT892c-TH299,00 € MicroSet™. Sem terminação, cor bege

• Modelo ”Teatro”, semelhante ao AT892c,excepto na cor bege do microfone,auricular e cabo

MICROFONES DE CABECA SUBMINIATURA PARAUSAR COM OUTROS TRANSMISSORES SEM FIO DE OUTROS FABRICANTES ( PC 306-MC 210)

AT892cL4 AT892 terminação com conector Lemo339,00 € para usar com sistemas

sem fio da Sennheiser • Inclui duas tampas, dois tapa vento

e garra para cabo

AT892cL4-TH Modelo ”Teatro”, semelhante ao 339,00 € AT892cL4, excepto na cor bege

do microfone, auricular e cabo

AT892cLM3 AT892 com terminação com 3.5 mm 329,00 € Mini jack com fecho para usar com

sistemas sem fio da Sennheiser• Inclui duas tampas, dois tapa vento

e garra para cabo

AT892cLM3-TH Modelo ”Teatro”, semelhante ao 329,00 € AT892cLM3 excepto na cor bege

do microfone, auricular e cabo

AT892cT4 AT892 com terminação com 329,00 € conector TA4F para usar com

sistemas sem fio da Shure• Inclui duas tampas, dois tapa vento

e garra para cabo

AT892cT4-TH Modelo ”Teatro”, semelhante ao 329,00 € AT892cT4, excepto na cor bege do

microfone, auricular e cabo

• Imperceptível, design leveideal para aplicações querequerem visibilidademínima.

• Design para colocar pordebaixo da orelha paramaior conforto e maiorsegurança

microfone condensador omnidireccional AT892 Microset™ de cabeça

#34

AT899c-TH / AT899 / AT898

AT899 AT899c-TH

AT898

Guia de preços para profissionais europeus, janeiro 2006, preços em Euro Ex-IVA(1)

Especificações AT898 AT899Elemento Condensador de placa traseira Condensador de placa traseira

de carga fixa permanentemente polarizado de carga fixa permanentemente polarizado

Padrão Polar cardioide omnidireccionalResposta de frequência 200-15,000 Hz 20-20,000 HzCorte de Frequências baixas 80 hz, 12 dB/oitava 80 hz, 12 dB/oitava

Sensibilidade de Circuito Aberto Phantom -43 dB (7.0 mV) re 1v a 1 pa* -43 dB (7.0 mV) re 1v a 1 pa*Bateria -46 DB (5.0 MV) RE 1V A 1 PA* -46 DB (5.0 MV) RE 1V A 1 PA*

Impedância Phantom 200 Ω 200 ΩBateria 250 Ω 250 Ω

Nível Máximo do Som de Entrada Phantom 131 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D. 138 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.Bateria 115 dB SPL, 1 kHz a 1%T.H.D. 116 dB SPL, 1 kHz a 1%T.H.D.

Alcance Dinâmico(típico) Phantom 100 dB, 1 kHz a SPL max 108 dB, 1 kHz a SPL maxBateria 84 dB, 1 kHz a SPL max 86 dB, 1 kHz a SPL max

Relação Sinal - Ruído 63 dB, 1 khz a 1 pa* 64 dB, 1 khz a 1 pa*Interruptor Plano, de corte (embutido) Plano, de corte (embutido)

Tipo de bateria 1.5V AA / UM3 1.5V AA / UM3Corrente de Bateria 0.4 ma típico 0.4 ma típico

Tempo de duração de Bateria 1200 horas (pilha alcalina) 1200 horas (pilha alcalina)Requisitos Alimentação phantom 11- 52V DC, 2 mA típico 11- 52V DC, 2 mA típicoPeso (sem cabo e sem acessórios)

Microfone 0.9 g (0.03 oz) 0.5 g (0.02 oz)Modulo de potencia 102 g (3.6 oz ) 102 g (3.6 oz )

Dimensões Microfone 23.0 mm (0.91”) comprimento, 5.3 mm (0.21”) diâmetro 16.0 mm (0.63”) comprimento, 5.0 mm (0.20”) diâmetroMódulo de potência 145.0 mm (5.71”) comprimento, 21.0 mm (0.83”) diâmetro 145.0 mm (5.71”) comprimento, 21.0 mm (0.83”) diâmetroConector de saída (módulo de potência) tipo xlrm 3 pinos integrado tipo xlrm 3 pinos integrado

Cabo 3.0 m (9.8') de comprimento (integrado no 3.0 m (9.8') comprimento (integrado nomicrofone), 2.0 mm (0.08” ) diâmetro, cabo de 2 microfone), 2.0 mm (0.08” ) diâmetro, cabo de 2condutores, blindado com conector de saída TA3F condutores, blindado com conector de saída TA3Fque liga a jack TB3M do modulo de potencia que liga a jack TB3M do modulo de potência

Acessórios incluídos AT8537modulo de potencia; AT8439 garra para cabo ; AT8537modulo de potência; AT8439 garra para cabo;base com garra para roupa ; garra base viper; base com garra para roupa; garra base viper; garra íman base e placa com inscrição; três suportes garra íman base e placa com inscrição; três suportes simples de microfone; dois suportes duplos de microfone; simples de microfone; dois suportes duplos de microfone;dois tapa ventos; pilhas; caixa de protecção para transporte dois tapa ventos; pilhas; caixa de protecção

para transporte

1 Pascal = 10 dynes/cm2 = 10 microbars = 94 dB SPL 1 Pa

SISTEMAS AT898 E AT899 Com as inovações lendárias da Audio-Technica em design electro- acústico, os Microfones de Lapela Sub miniatura emissão/transmissão & produção A-T são os ideais para aplicações aondea qualidade de som e o design discreto são imperativos.

AT898280,00 € Microfone condensador cardioide subminiatura

Com o módulo de potência AT8537, AT898 Acc Set, efio de pescoço AT8463.Desenhado para ser utilizado como microfone de lapelaou escondido na roupa, o discreto cardioide AT898 daAudio-Technica proporciona a máxima perceptibilidade,reprodução de voz precisa e aparência discreta para serusada nas casas de culto, estúdios deemissão/transmissão, teatros, etc. O corte defrequências baixas seleccionável reduz a sensibilidadeaos estalidos. Pilha ou alimentação phantom.

AT898c149,00 € Versão sem terminação do AT898

AT899280,00 € Microfone condensador omnidireccional

sub miniatura Para entrevistas, documentários, aplicações para filmese teatros. Com modulo de potencia AT8537 e kit deacessórios AT899AK. O omnidireccional AT899daAudio-Technica foi construído para reprodução de vozperceptível e precisa. O seu design discreto (5mm dediâmetro) assegura visibilidade mínima. Este microfonepode ser utilizado como microfone de lapela ou pode serfacilmente escondido na roupa ou no cabelo. Oferece aconveniência de uma bateria ou alimentação phantom; ocorte de frequências baixas seleccionável reduz asensibilidade aos estalidos.

AT899c130,00 € Versão sem terminação do AT899, 1.40 m de cabo

AT899c-TH130,00 € Versão sem terminação do AT899 em bege

AT899AK48,00 € Embalagem de Acessórios para AT899 e AT898

AT899AK-TH48,00 € Embalagem de Acessórios de AT899AK em bege

microfones condensadores sub miniatura de broadcast e produção( PC 306-MC 210)

#35

AT803b / AT803cb AT831R / AT831b / AT831c

MT830R / MT830c

MT838b

MT350b

Guia de preços para profissionais europeus, janeiro 2006, preços em Euro Ex-IVA(1)

Especificações AT803b AT831R AT831b MT830RElemento Condensador Condensador Condensador CondensadorPadrão polar Omnidireccional Cardioide Cardioide OmnidireccionalResposta de frequência 30-20,000 Hz 40-20,000 Hz 40-20,000 Hz 30-20,000 HzSensibilidade de Circuito Aberto –45 dB (5.6 mV) –42 dB (7.9 mV) –44 dB (6.3 mV) –34 dB (19.9 mV)Impedância 200 Ω 200 Ω 200 Ω 200 ΩNível Máximo do Som de 135 dB SPL 141 dB SPL 135 dB SPL 131 dB SPLEntrada l 1 kHz,T.H.D.1%

Relação Sinal-Ruido(1) 65 dB 65 dB 65 dB 70 dBCorte de Frequências Baixas 80 Hz, 18 dB/oitava N.A. 80 Hz, 18 dB/oitava N.A.Requisitos de Alimentação 9-52V DC 9-52V DC 9-52V DC 9-52V DC

ou pilhas 1.5 V AA só phantom ou pilhas 1.5 V AA só phantomDuração da Pilha 1200 horas (pilha alcalina) 1200 horas (pilha alcalina)

Conector de saída XLRM ( módulo de potência) XLRM ( módulo de potência) XLRM (modulo de potência) XLRM (módulo de potência)

Acessórios incluídos AT8530 modulo de potencia; AT8533 módulo de potencia; AT8530 modulo de potencia; AT8533 modulo de potência;AT8116 tapa vento; AT8444 adaptador p/ instrumento; AT8116 tapa vento; AT8444 AT8130 tapa vento;AT8417 garra para roupa AT8417 garra para roupa; adaptador p/ instrumento; AT8420 garra para roupa;

AT8418 Apoio para UniMount AT8417 garra para roupa

1 Pascal = 10 dynes/cm2 = 10 microbars = 94 dB SPL 1 Pa (1) 1 kHz a 1 Pa

MICROFONES ELECTRET DE LAPELA COM MODULO DE POTENCIAAT803b159,00 € Microfone condensador omnidireccional Miniatura

Para lapela e instrumentos musicais para utilizar comalimentação phantom ou bateria. Com 1.8m de caboincorporado ao botão de modulo de potencia AT8530(off/on/roll/off). Inclui tapa vento AT8116, garra pararoupa AT8417, bateria e caixa de protecção.

AT831R198,00 € Microfone condensador cardioide Miniatura

(só phantom)Para utilizarem em instrumentos musicais e lapela emlocais onde os problemas são o feedback e ruído defundo. Só com alimentação phantom. Cabo com 8mcom conector TA3F. Inclui módulo de potência AT8533,apoio de instrumento AT8418 UniMount®, adaptadorde instrumento AT8444, tapa vento AT8116, garra pararoupa AT8417 e caixa de protecção.

AT831b168,00 € Microfone condensador cardioide Miniatura

(tanto com bateria e phantom)Semelhante ao AT831R mas com bateria e alimentaçãophantom. Cabo de 1.8m incorporado ao modulo depotência. Inclui modulo de potencia AT8530 (off/on/corte), Mesmos acessórios incluídos com o AT831R

MT830R220,00 € Microfone condensador omnidireccional Miniatura

para utilizar na lapela, ou pode igualmente ser usado naroupa e no cabelo. Só com alimentação phantom. Cabode 8m com conector TA3F. Inclui módulo de potênciaAT8533, tapa ventos autocolantes AT8130 (3) e garrapara roupa AT8420.

MICROFONES ELECTRET DE LAPELA SEM TERMINAÇÃO AT803cb64,00 € Versão sem terminação do AT803b

(menos módulo de potência). Acompanhado com umagarra para roupa AT8417 e tapa vento AT8116.Cabo de 1,8 m integrado sem terminação

AT831c78,00 € Versão sem terminação do AT831R

(menos módulo de potência). Acompanhado com ogarra para roupa AT8417 e tapa vento AT8116.Cabo de 3,2 m integrado sem terminação

MT830c72,00 € Versão sem terminação doMT830R

(menos modulo de potencia). Acompanhado com garrapara roupa AT8420 e tapa vento AT8130.Cabo de 1,5 m integrado sem terminação

MT350b26,00 € Microfone omnidireccional muito pequeno para

palco / teatro, versão sem terminaçãoAcompanhado com garra para roupa AT8435, tapa vento AT8129.Cabo de 4,6 m integrado sem terminação

MT838b52,00 € Microfone condensador omnidireccional Miniatura

de lapela, versão sem terminação com tapa ventointegrado acompanhado com clip MT838TC.Cabo de 1,8 m integrado sem terminação

microfones lapela / de garra para broadcast e produção( PC 306-MC 210)

#36

AT822

AT804

AT825

AT849

AT808G

MICROFONES ESTEREO AT825440,00 € Microfone estéreo de gravação exterior

OnePoint® X/Y 5-pinos tipo XLRM de saída. Cabo de 16.5' com Dois 3-pinos balanceados tipo XLRM conector na partefinal do equipamento. Botão de corte. 5-52V alimentação phantom ou bateria 1.5V AA.Inclui suporte para tripé AT8405a, tapa vento AT8120,bateria e bolsa de protecção

AT822340,00 € Microfone estéreo DAT OnePoint® X/Y

tipo XLRM de saída . Inclui cabo de 0,5m (tipo XLRF-para mini-jack estéreo 3.5mm), e cabo de 3m (tipoXLRF- para dois mini-jack mono 3.5mm). Funcionaapenas com pilha 1.5V AA.

AT849460,00 € Microfone condensador estéreo de baixo perfil

Total compatibilidade mono. Primeiramente destinadoa aplicações de superfície em emissões/transmissões,gravação profissional e reforço de som.

MICROFONE OMNIDIRECCIONAL AT804140,00 € Microfone Omnidireccional

O AT804é o ideal para entrevistas, coberturasdesportivas e para utilização do microfone monoconjuntamente com o microfone estéreo. O padrãopolar omnidireccional proporciona reprodução naturaldo ambiente envolvente. A caixa robusta do microfonecom grelha em aço é a melhor para utilização noexterior; a sua constituição interior minimiza o ruído decabo e de manuseamento.

AT804L230,00 € Microfone Omnidireccional para reportagem

O AT804L foi optimizado para entrevistas; o comprimento de 240mm permite a utilização delogo do canal de televisão.

MICROFONE GOOSENECK XLR AT808G120,00 € Microfone dinâmico de bobine movel

subcardioide para consola412.7 mm de comprimento o conector de saída tipo XLRM liga-se directamenteao painel tipo XLRF- ou conector de consola.

Guia de preços para profissionais europeus, janeiro 2006, preços em Euro Ex-IVA(1)

microfonesbroadcast e produção (PC 306-MC 210)

Especificações AT825 AT822 AT849 AT804 AT804L AT808GElemento Condensador Condensador Condensador Dinâmico Dinâmico DinâmicoPadrão polar Estéreo X/Y Estéreo X/Y Estéreo X/Y Omnidireccional Omnidireccional SubcardioideResposta de frequência 30-20,000 Hz 30-20,000 Hz 30-20,000 Hz 50-15,000 Hz 70-10,000 Hz 200-5,000 HzCorte de frequências baixas 150 Hz, 6 dB/oitava 150 Hz, 6 dB/oitava 150 Hz, 6 dB/oitavaSensibilidade em Circuito Aberto(1) – 47 dB (4.4 mV)* – 45 dB (5.6 mV)* – 40 dB (10.0 mV)* – 49 dB (3.5 mV)* – 49 dB (3.5 mV)* – 60 dB (1.0 mV)*Balanço de canal ≤2.5 dB ≤2.5 dB ≤2.5 dBImpedância 200 Ω balanceado 200 Ω não balanceado 200 Ω balanceado 600 Ω 600 Ω 800 ΩNível Máximo do Som de entrada(2) 126 dB SPL, 125 dB SPL, 137 dB SPL, Alcance Dinâmico (típico) 102 dB 101 dB 110 dBRelação Sinal - Ruído 70 dB, 1 kHz a 1 Pa 70 dB, 1 kHz a 1 Pa 67 dB, 1 kHz a 1 PaRequisitos de alimentação 5-52V DC, 2 mA 1.5V AA/UM3 9-52V DC, 2mA

(cada canal) (Aviso : (cada canal)1.5V AA/UM3 só pilhas) (só phantom)

Interruptor plano, corte (embutido) Off, plano, corte plano, cortePeso (sem acessórios) 240 g (8.5 oz) 165 g (5.8 oz) 149 g (5.3 oz) 213 g (7.5 oz) 318 g (11.2 oz) 115 g (4.1 oz)Dimensões (mm) 214,00 comprimento 197,00 comprimento 92.0 comprimento 151.0 comprimento 240.0 comprimento 412.7 comprimento

62.0 largura da cabeça 62.0 largura da cabeça 73.0 largura 36.0 cabeça Ø 36.0 cabeça Ø 25.0 cabeça Ø21.0 corpo Ø 21.0 corpo Ø 18.9 base Ø

Conector de saída 5-pinos tipo XLRM 3-pinos tipo XLRM 5-pinos TB5M 3-pinos tipo XLRM 3-pinos tipo XLRM 3-pinos tipo XLRMAcessórios incluídos veja pagina 77

(1) re 1V a 1 Pa, 1 Pascal = 10 dynes/cm2 = 10 microbars = 94 dB SPL - (2) 1 kHz a 1% T.H.D.

AT895CP

AT895MIC / AT895PG / AT895C

SISTEMA DE MICROFONE DE GAMA ADAPTÁVEL O Sistema AT895 possui um revolucionário microfone degama controlado por DSP com cinco elementos queproporcionam captura de som adaptável direccionalmente.A saída desta gama é manipulável e filtrável pelos meiosacústico, analógico e digital para aumentar a captura de umafonte de som da direcção desejada relativamente ao som defundo não desejado ou interferências, cancelando até 80 db.O AT895 está disponível como 'kit distante' de AT895RKpara uso externo.

AT895/RK2 400,00 € ”Kit distante” AT895/RK para uso externo

A configuração de sistema inclui• Microfone Gama adaptável AT895MIC • Pack de controle AT895CP l com clip de cinto

incluído • Caixa de bateria Click-on (clicar) AT895BH • AT895PG Suporte anti-vibração tipo pistol-grip• Tapa vento tipo Zeppelin AT895Z • AT895C-10 com cabo blindado especial de 6

condutores com 3 m (10') de comprimento• Caixa de transporte AT895CC

#37

AT895 vs. Shotgun Performance típica

Comparação de ângulos de aceitação (a 3 dB para baixo):

Microfone 200 Hz 400 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz 8 kHzShotgun 60˚ 60˚ 60˚ 50˚ 30˚ 20˚AT895 20˚ 20˚ 20˚ 20˚ 60˚ 50˚Comparação Padrões polares a 200 Hz:

Microfone Rejeição 200 Hz a 90˚/270˚Shotgun 15 dBAT895 70 dBComparação rejeição máxima off-axis:

Microfone Rejeição máxima Off-axis Shotgun 30 dBAT895 80 dB

Guia de preços para profissionais europeus, janeiro 2006, preços em Euro Ex-IVA(1)

Especificações AT895

Elemento CondensadorResposta de frequência 60-12,000 HzSensibilidade em Circuito Aberto -23 dB (70 mV)Impedância 450 ΩNível Máximo de som de entrada 117 dB (1 kHz a 1% T.H.D)Relação Sinal - Ruído 70 dB, 1 kHz a 1 PaAlcance Dinâmico 93 dB (1 kHz a SPL max)Monitor de saída de auscultador 120 mW max. Em 20 Ω cada canalRequisito de alimentação externa 9-15V DC, 250 mARequisitos de baterias (AT895BH) Três 9V tipo 1604

1 Pascal = 10 dynes/cm2 = 10 microbars = 94 dB SPL

microfone gama adaptável ( PC 307-MC 210 )

AT895/RK usado frequentemente nos jogos de

futebol para capturar conversas entre árbitro e

jogadores a grandes distâncias.

AT895 instalado numa câmara de vídeo em movimento.

O áudio é passado por dois transmissores UniPak.

A rejeição off-axis 80db (como oposto ao 30db máximo para microfones

shotgun) do AT895 isolava o som dos campeões a nadar de forma a ouvir-

se por cima do ruído do público na área da piscina olímpica.

#38

U853A

Ser

ies

U857Q

Ser

ies

U857A

L(1

)U

857A

UU

857R

Ser

ies

U841A

(1)

U851A

(1)

U851R

&R

WU

891R

&R

WU

891R

CU

873

&ES

973

AT854R

PR

O42

PR

O44

PR

O45

PR

O47

T&

TL

PR

O49Q

&Q

LES

915

Ser

ies

ES

917

SSer

ies

ES

935

Ser

ies

ES

935S

Ser

ies

ES

905

Ser

ies

ES

990

Ser

ies

ES

933

Ser

ies

ES

945/7

Ser

ies

ES

961

Ser

ies

ES

943

Ser

ies

unipoint® propoint engineered sound

SALA DE REUNIÕES

Púlpito ✪ ✪ ✪ ✪ ● ● ● ● ● ● ●

Conferencia de vídeo ● ✪ ✪ ● ● ✪ ● ● ●

Conferencia ● ● ● ● ● ● ● ●

Convenção ● ✪ ✪ ✪ ✪ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

VEICULO - TRANSPORTE

Metro ● ● ✪

Eléctrico ● ● ✪

Anuncio P.A. ✪ ✪ ✪ ✪ ● ● ● ● ● ● ● ●

Autocarro ● ● ✪

BALCÕES

Banco ✪ ✪ ✪ ✪ ●

Janela para comprar bilhetes ● ● ●

Balcão de recepção ● ● ●

SEGURANÇA

Anuncio ● ● ● ● ● ● ●

Vigilância ● ● ● ✪

Aviso ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

LOCAL DE CULTO

Púlpito ● ● ● ● ✪

Altar ✪ ● ● ● ●

Coro ● ● ● ●

UTILIDADE PUBLICA

Parlamento ● ✪ ✪ ✪ ✪ ● ● ● ● ● ● ● ● ✪ ●

Tribunal ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Conferencia de imprensa ✪ ✪ ✪ ✪ ● ● ● ● ● ● ✪ ●

(1) Existe na versão sem fio ● Nossa Recomendação ✪ Escolha AcertadaEsta tabela de aplicações e um guia para seleccionar o microfone Audio-Technica para aplicações especificas. Experimente as diferentes opções de microfones enquanto nos verificamos a importância do gosto pessoal e o ambiente acústico.

#39

# 40 - # 44

# 45

# 46 - # 51

unipoint®

O primeiro e ainda o melhor na área dos microfones condensadoresde miniatura som instalado no mercado. As soluções de reforço desom Unipoint® tornam tanto o discurso como a musica mais clarae confortavelmente audível, mas nunca chamam a atenção para elespróprios ou para o seu funcionamento. Independentemente dosimpedimentos acústicos, eles alcançam a clareza máxima e ajudam aultrapassar distracções como ruído de audiência com naturalidade.

propointConstruído para reforço de som, emissão/transmissão e gravação, osmicrofones miniatura de condensador ProPoint tornam a reproduçãoáudio inteligível e forte no podio, palco, mesa de conferências e aindamais. Este pro-audio de baixo perfil, microfones suspensos e degooseneck foram construídos para ir de encontro a todos os desafiosde instalação de som. Microfones ProPoint tornam o discurso e amusica mais claros e confortavelmente audíveis, sem no entantochamarem a atenção sobre eles próprios ou para o seu funcionamento.Com designs compactos e lustruosos, oferecem uma aparênciadiscreta, qualidade de som inflexível e escolhas versáteis de captaçãopara cada aplicação.

microfones engineered sound Desde a sua introdução os microfones engineered sound têm sido aprimeira escolha de empreiteiros e integradores de sistemas. Esta linha exclusiva para empreiteiros inclui design gooseneck comcápsulas permutáveis e também grande variedade nos microfonessuspensos, de baixo perfil, lapela e de mão.

Som instaladomicrofones de

#40

Tabela de comparaçãoentre os modelos antigose os novos da unipoint®

Modelo Antigo Modelo Novo Comentários/ Notas

Microfones Gooseneck AT857AMa Utilize U857AL

AT857AMLa U857AL

U857AU Linha Novo Elemento Cardioide em linha de 90º

AT857AMx U857R

U857RU Linha Novo Elemento Cardioide em linha de 90º

AT857AMLx U857RL

U857RLU Linha Novo Elemento Cardioide em linha de 90º

AT857QMa U857Q

U857QU Linha Novo Elemento Cardioide em linha de 90º

AT857QMLa U857QL

U857QLU Linha Novo Elemento Cardioide em linha de 90º

AT859QMLx U859QL

Microfones de baixo perfil AT841a U841A

AT841Rx Descontinuado

AT851a U851A

AT851Wa U851RW (só phantom)

AT851Rx U851R tem integrado módulo de potência

AT851RWx U851RW tem integrado módulo de potência

AT871R U851R

AT871RW U851RW

AT891R U891R

U891RW novo modelo com acabamentos em branco

AT891R/C U891RC

Microfones de suspensãoAT853a U853A

U853AU Linha Novo Elemento Cardioide em linha de 90º

AT853Wa U853AW

U853AWU Linha Novo Elemento Cardioide em linha de 90º

AT853Rx U853R

U853RU Linha Novo Elemento Cardioide em linha de 90º

AT853RWx U853RW

U853RWU Linha Novo Elemento Cardioide em linha de 90º

Microfones de mãoAT873R U873R

Microfone ElementosAT853C-ELE UE-C

AT853H-ELE UE-H

AT853O-ELE UE-O

UE-UL Linha Novo Elemento Cardioide em linha de 90º

o novo unipoint®

Cada inovação é melhoria no som.Introduzindo o renascimento de uma industria clássica. Com mais de 30 novos modelos de microfones suspensos, gooseneck, de baixo perfile de mão, a linha unipoint®microfones miniatura de condensador desom instalado oferecem inovação para cada desafio acústico.

Novas características unipoint®:

UniGuard™.Inovações de design proporcionam imunidade semparalelo das interferências de frequências de rádio.

UniSteep®. Filtro de baixa potência de 80 Hz reduz a captura de baixasfrequências como o ruído de fundo sem apagar o som natural.

UniLine™.Nova linha cardioide em que o elemento padrãoproporciona um angulo de 90º para captura.

PivotPoint™. Conector rotativo nos microfones de baixo perfilmodificando quando necessário e sem necessidade deferramentas o cabo de saída.

Exceptional audio. Novos elementos permutáveis proporcionam qualidadesonora sem igual e rejeição máxima de feedback .

#41

U853A - U853R U853AW - U853RW

U853AU - U853RW U853AWU - U853RWU

UniGuard™

Guia de preços para profissionais europeus, janeiro 2006, preços em Euro Ex-IVA(1)

microfones de suspensão unipoint®( PC 310-MC 230 )

Mantendo a tradição da Audio-Technica de qualidade sonora clara etransparente, os novos microfones overhead unipoint® são os ideaispara discurso, teatro, orquestra, reforço de som para coro e gravação. Comconstrução robusta, aparência discreta e imunidade sem comparação ainterferências de frequências de rádio, estes microfones de suspensãooferecem soluções sofisticadas e versáteis para reforço de som.

Equipados com a nova tecnologia UniGuard™ A-T, os novos microfones desuspensão unipoint® possuem imunidade sem igual a interferências defrequências de rádio. Todos os microfones de suspensão desta linha têmum filtro UniSteep® de 80 Hz que reduz a captação de baixas frequênciascomo ruído de fundo enquanto mantêm um som óptimo.

MICROFONES COM PILHAS OU ALIMENTAÇÃO PHANTOM

U853A250,00 € Microfone Condensador Cardioide de suspensão

Acabamento em preto não muito reflector.

U853AW260,00 € Microfone Condensador Cardioide de suspensão

Versão em branco do U853A.

U853AU280,00 € Microfone Condensador de suspensão UniLine™

Angulo aceitação fechado de 90º; acabamento em pretonão muito reflector.

U853AWU290,00 € Microfone Condensador de suspensão UniLine™

Versão em branco do U853AU.

MICROFONES SÓ COM ALIMENTAÇÃO PHANTOM

U853R220,00 € Microfone Condensador Cardioide de suspensão

Acabamento em preto não muito reflector.

U853RW230,00 € Microfone Condensador Cardioide de suspensão

Versão em branco do U853R.

U853RU250,00 € Microfone Condensador de suspensão UniLine™

Angulo aceitação fechado de 90º; acabamento em pretonão muito reflector.

U853RWU260,00 € Microfone Condensador de suspensão UniLine™

Versão em branco do U853RU.

Especificações U853A - U853AW (U853AU - U853AWU) U853R - U853RW (U853RU - U853RWU)Elemento condensador permanentemente polarizado condensador permanentemente polarizadoPadrão polar Cardioide (linha cardioide para U853AU e U853AWU) Cardioide (linha cardioide para U853RU e U853RWU)Resposta de frequência 30-20,000 Hz 30-20,000 HzSensibilidade em Circuito Aberto -42 dB (7.9 mV) re 1 V a 1 Pa(1) -phantom- -39 dB (11.2 mV) re 1 V a 1 Pa(1)

Impedancia (3) 200 Ω -phantom- 250 ΩNível Máximo do Som de Entrada (3) 133 dB 1 kHz a 1% T.H.D. -phantom- 139 dB 1 kHz a 1% T.H.D.Alcance Dinâmico (3) (Típico) 109 dB , 1 kHz a SPL max -phantom- 115 dB , 1 kHz a SPL maxRelação Sinal-Ruído 70 dB, 1 kHz a 1 Pa(1) 70 dB 1 kHz a 1 Pa(1)

Corte de Frequências Baixas 80 Hz, 18 dB/oitava 80 Hz, 18 dB/oitavaRequisitos de alimentação 9-52V DC ou pilha 1.5V AA 11-52V DC só alimentação phantom, 2 mA típicoPeso (sem acessórios) 14 gramas 14 gramasDimensões 34 mm comprimento ; Ø 12.2 mm 34 mm comprimento ; Ø 12.2 mmConector de saída tipo XLRM 3-pinos integrado tipo XLRM 3-pinos integradoAcessórios incluídos AT8153 Tapa vento AT8102 Tapa vento

AT8451 Suporte em aço AT8451 Suporte em aço AT8531 Modulo de potencia AT8533x Modulo de potencia

(1) re 1V a 1 Pa, 1 Pascal = 10 dynes/cm2 = 10 microbars = 94 dB SPL - (2) 1 kHz a 1% T.H.D. - (3) refere-se a especificações técnicas contidas na folha de dados do produto quando se utiliza alimentação a pilhas.

#42

U857Q U857QU U857QL U859QLU857QLU

UniGuard™

U857R U857AU U857RU U857AL U857RL U857RLU

UE-C UE-H UE-O UE-UL

Novos elementos permutáveis(página 44) também são compatíveiscom a primeira geração demicrofones unipoint®.

Guia de preços para profissionais europeus, janeiro 2006, preços em Euro Ex-IVA(1)

Os microfones gooseneck ajustáveis Unipoint® são a escolha flexível parasalas de reunião, governos, casas de culto e outras aplicações instaladasum pouco por todo o mundo. Estes microfones duradouros e distintivospossuem um gooseneck de pequeno diâmetro optimizado e virtualmentesem “memória”. O design ultra-flexivel e robusto permite ajustamentosfáceis para a forma desejada enquanto resistente a reposicionamentoinadvertido: quando se mexe no gooseneck ,ele mantém a posição.

Equipados com a nova tecnologia UniGuard™ A-T ( em todos os microfonesgooseneck unipoint® excepto no U859QL), os novos microfonesgooseneck unipoint® proporciona imunidade sem igual a interferênciasde frequências de rádio. Todos os microfones gooseneck desta linhatambém possuem um filtro UniSteep® de 80 Hz que reduz a captação debaixas frequências como por exemplo ruído de fundo. Dois tapa ventos de espuma para palco produzem uma extraordináriaresistência a estalidos e outras explosões de respiração

MICROFONES GOOSENECK DE MONTAGEM RÁPIDA (XLR) SÓ ALIMENTAÇÃO PHANTOM

O design montagem rápida liga a qualquer superfíciestandard tipo XLRF ou conector de cabo.

U857Q220,00 € Microfone Condensador Cardioide Gooseneck

montagem rápidaComprimento total de 36.5cm.

U857QU250,00 € Microfone Condensador Gooseneck montagem

rápida UniLine™ Angulo aceitação fechado de 90º; comprimento total de 48.7 cm.

U857QL220,00 € Microfone Condensador Cardioide Gooseneck

montagem rápidaVersão maior do U857Q; comprimento total de 48.1 cm.

U857QLU270,00 € Microfone Condensador Gooseneck montagem

rápida UniLine™ Versão maior do U857QU; comprimento total de 60.3 cm.

U859QL160,00 € Microfone Condensador Cardioide Gooseneck

montagem rápidaComprimento total de 48 cm.Não vem equipado com a tecnologia UniGuard™

MICROFONES GOOSENECK PARA MONTAGEM ADAPTÁVEL PILHAS OU ALIMENTAÇÃO PHANTOM

Montagem directa em qualquer tripé de 5/8”-27.

U857AL290,00 € Microfone Condensador Cardioide Gooseneck para

montagem adaptável Comprimento total de 42 cm.

U857AU320,00 € Microfone Condensador Gooseneck montagem

adaptável UniLine™ Angulo aceitação fechado de 90º; comprimento total de 42.7 cm.

MICROFONES GOOSENECK PARA MONTAGEM ADAPTÁVEL SÓ ALIMENTAÇÃO PHANTOM

Montagem directa em qualquer tripé de 5/8”-27.

U857R230,00 € Microfone Condensador Cardioide Gooseneck para

montagem adaptávelComprimento total de 30 cm.

U857RU260,00 € Microfone Gooseneck para montagem adaptável UniLine™

Angulo aceitação fechado de 90º; comprimento total de 42.7 cm.

U857RL230,00 € Microfone Condensador Cardioide Gooseneck para

montagem adaptávelVersão maior do U857R; comprimento total de 42 cm.

U857RLU260,00 € Microfone Gooseneck para montagem adaptável UniLine™

Versão maior do U857RU; comprimento total de 54.3 cm.

Especificações técnicas na página 44

microfones gooseneck unipoint®( PC 310-MC 230)

#43

U841A

U851A

U851R

U851RW

U891R and U891RC

U891R

UniGuard™

Guia de preços para profissionais europeus, janeiro 2006, preços em Euro Ex-IVA(1)

microfones de baixo perfil unipoint®( PC 310-MC 230)

FLEXIBILIDADE DE INSTALAÇÃO Em mesas de conferência, em casas de culto, em aplicações de teatroe muito mais, os microfones de baixo perfil unipoint® sãoreconhecidos pela extraordinária inteligibilidade de discurso e qualidadede som transparente. Com superior rejeição off-axis e ganho máximoantes de feedback, estes microfones profissionais marcam níveis destandard desafiando os ambientes acústicos.

A nova geração de microfones de baixo perfil unipoint® possuem asúltimas inovações da A-T em blindagem RFI: tecnologia de pontaUniGuard™ oferece imunidade sem paralelo das interferências defrequências de rádio.

Os microfones de design discreto asseguram a imperceptibilidade nasmontagens de superfície para utilizar em salas de reunião, escolas,governos, casas de culto e outras aplicações de instalação.

Os novos microfones de baixo perfil U891R, U891RW e U891RCestão equipados com botões programáveis e indicadores LED deestado para maior facilidade e flexibilidade no controle em instalaçõesde conferências e salas de reuniões. Novos elementos cardioide,hipercardioide e omnidireccional permutáveis proporcionam respostasuperior on e off axis, resultando numa excepcional qualidade sonora.

U841A 260,00 € Microfone Condensador Omnidireccional de Baixo perfil

Funciona com pilhas ou alimentação phantom;acabamento em preto não muito reflector.

U851A250,00 € Microfone Condensador Cardioide Baixo perfil

Funciona com pilhas ou alimentação phantom;acabamento em preto não muito reflector.

U851R230,00 € Microfone Condensador Cardioide Baixo perfil

Funciona só com alimentação phantom; acabamento empreto não muito reflector .

U851RW230,00 € Microfone Condensador Cardioide Baixo perfil

Versão em branco doU851R.

U891R260,00 € Microfone Condensador Cardioide Baixo perfil

com InterruptorInterruptor On-off (ligado/desligado) pode ser colocado em trêsposições: pressionar on (ligar)/pressionar off (desligar),pressionar para falar, pressionar para pôr em mute (silêncio).Funciona só com alimentação phantom; indicador LEDvermelho de estado acabamento em preto não muito reflector.

U891RW260,00 € Microfone Condensador Cardioide Baixo perfil com

InterruptorVersão em branco doU891R.

U891RC280,00 € Microfone Condensador Cardioide Baixo perfil

Com escolha local ou afastadaO interruptor de contacto externo de encerramento permiteao utilizador controlar equipamento que esteja longe - umacâmara por exemplo - a partir de um interruptor no microfone.O indicador LED vermelho de estado pode ser controlado delonge. O interruptor on/off pode ser colocado em 3 modos:pressionar on (ligar)/pressionar off (desligar), pressionar parafalar, pressionar para pôr em mute (silêncio). Funciona só com alimentação phantom; acabamento empreto não muito reflector.

Especificações técnicas na pagina 44

PivotPoint™

Construído para flexibilidade máxima, o novomicrofone de baixo perfil unipoint® temincorporado o PivotPoint™ (em todos osmodelos de baixo perfil unipoint® excepto noU841A), um conector de saída rotativo únicoque permite que o cabo saia tanto da parte detrás como da parte de baixo do microfone.

#44

AT854R

UE-ULUE-C

U873R

Guia de preços para profissionais europeus, janeiro 2006, preços em Euro Ex-IVA(1)

microfones & elementos unipoint®( PC 310-MC 230 )

U873R220,00 € Microfone Condensador Hipercardioide de mão

O microfone condensador hipercardioide unipoint®

U873R vem equipado com a tecnologia UniGuard™ A-Tpara imunidade sem igual a interferências de frequênciasde rádio. Possui também um filtro 80 Hz UniSteep® quereduz a captação de ruído ambiente de baixa frequência.Novos elementos permutáveis permitem escolher oangulo de aceitação desde 100º a 360º.

AT854R540,00 € microfone condensador de baixo perfil Multi-canais

”Quad mic”. Quatro cápsulas cardioide independentesunipoint® colocadas num simples modelo de metal .Ideal para aplicações em conferências.

Resposta de frequência 70-16,000 HzImpedancia 100 ΩNível Máximo do Som de entrada 134 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.Relação Sinal-Ruido 65 dB, 1 kHz a 1 PaRequisitos de alimentação 9-52V DC, 2 mA típico (cada canal)Peso (sem acessórios) 465 gramas (16.4 oz)Dimensões 150.0 mmm (5.91”) diâmetro máximoConector de saída Microfone: Neutrik MiniCon (usados 9 pinos)Cabo Quatro Tipo XLRM 3 pinos, independentes

9.1 m comprimento, com a miniatura multi-contactoligado à parte final do microfone

NOVOS ELEMENTOS PERMUTÁVEIS UNIPOINT®

Novos elementos permutáveis são compatíveis com aprimeira geração de microfones unipoint®.

UE-C80,00 € elemento permutável cardioide unipoint®

UE-H80,00 € elemento permutável hipercardioide unipoint®

UE-O80,00 € elemento permutável omnidireccional unipoint®

UE-UL110,00 € elemento permutável unipoint® UniLine™

Especificações U841A U851A U851R (RW) U891R (RW) U891RC U873RElemento Condensador Condensador Condensador Condensador Condensador CondensadorPadrão polar Omnidireccional Cardioide Cardioide Cardioide Cardioide Hipercardioide Resposta de frequência 30-20,000 Hz 30-20,000 Hz 30-20,000 Hz 30-20,000 Hz 30-20,000 Hz 70-20,000 HzSensibilidade em Circuito –39 dB (11.2 mV) –40 dB (10.0 mV) –34 dB (19.9 mV) –34 dB (19.9 mV) –34 dB (19.9 mV) –41 dB (8.9 mV)Aberto (1) (3) -phantom- -phantom-Impedancia (3) 200 Ω -phantom- 200 Ω -phantom- 200 Ω 200 Ω 200 Ω 200 ΩNível Máximo do Som de Entrada(2) (3)132 dB -phantom- 133 dB SPL -phantom- 134 dB SPL 130 dB SPL 130 dB SPL 155 dB SPLAlcance Dinâmico(3) (típico) 111 dB -phantom- 111 dB -phantom- 108 dB 104 dB 104 dB 131 dBRelação Sinal-Ruido 73 dB, 1 kHz a 1 Pa 72 dB, 1 kHz a 1 Pa 68 dB, 1 kHz a 1 Pa 68 dB, 1 kHz a 1 Pa 68 dB, 1 kHz a 1 Pa 70 dB, 1 kHz a 1 PaCorte de Frequências Baixas 80 Hz, 18 dB/oitava 80 Hz, 18 dB/oitava 80 Hz, 18 dB/oitava 80 Hz, 18 dB/oitava 80 Hz, 18 dB/oitava 80 Hz, 18 dB/oitavaRequisitos de Alimentação(3) 11-52V DC, 2 mA 11-52V DC, 2 mA 11-52V DC, 4 mA 11-52V DC, 4 mA 11-52V DC, 11-52V DC, 3 mA

ou 1.5V AA/UM3 ou 1.5V AA/UM3 (só phantom) (só phantom) 4 mA típico (só phantom)Peso (sem acessórios) 78 gramas (2.8 oz) 244 gramas (8.6 oz) 262 gramas (9.2 oz) 264 gramas (9.3 oz) 266 gramas (9.4 oz ) 160 gramas (5.6 oz)Dimensões (mm) Ø 65.0 - h : 15.1 L : 156.7 - Ø : 37.7Comprimento x Largura x Altura 108.0 x 84.0 x 23.0 108.0 x 84.0 x 23.0 108.0 x 84.0 x 23.0 108.0 x 84.0 x 23.0Conector de saída Tipo XLRM 3 pinos Tipo XLRM 3 pinos Tipo TB3M Tipo TB3M Tipo TB5M Tipo XLRM 3 pinosAcessórios Incluídos veja pagina 77

Especificações U857AL (AU) U857Q (QL) U857QU (QLU) U857R (RL) U857RU (RLU) U859QLElemento Condensador Condensador Condensador Condensador Condensador CondensadorPadrão polar Cardioide (Linha cardioide) Cardioide Linha cardioide Cardioide (Linha cardioide) Linha cardioide CardioideResposta de frequência 30-20,000 Hz 30-20,000 Hz 30-20,000 Hz 30-20,000 Hz 30-20,000 Hz 100-16,000 HzSensibilidade em (1) (3) –42 dB (7.9 mV) –39 dB (11.2 mV) –35 dB (17.7 mV) –39 dB (11.2 mV) –35 dB (17.7 mV) –43 dB (7.0 mV)Circuito Aberto -phantom-Impedancia(3) 200 Ω -phantom- 250 Ω 250 Ω 250 Ω 250 Ω 250 ΩNível máximo de entrada de som (2) 133 dB -phantom- 139 dB SPL 135 dB SPL 139 dB SPL 135 dB SPL 140 dB SPLAlcance Dinâmico(3) (típico) 109 dB -phantom- 115 dB 115 dB 115 dB 115 dB 111 dBRelação sinal/ruído 70 dB, 1 kHz a 1 Pa 70 dB, 1 kHz a 1 Pa 74 dB, 1 kHz a 1 Pa 70 dB, 1 kHz a 1 Pa 74 dB, 1 kHz a 1 Pa 65 dB, 1 kHz a 1 PaCorte de Frequências baixas 80 Hz, 18 dB/oitava 80 Hz, 18 dB/oitava 80 Hz, 18 dB/oitava 80 Hz, 18 dB/oitava 80 Hz, 18 dB/oitava 80 Hz, 18 dB/oitavaRequisitos de alimentação(3) 11-52V DC, 2 mA 11-52V DC, 2 mA 11-52V DC, 2 mA 11-52V DC, 2 mA 11-52V DC, 2 mA 11-52V DC, 2 mA

ou 1.5V AA/UM3 (só phantom) (só phantom) (só phantom) (só phantom) (só phantom)Peso (sem acessórios) 131 gramas (4.6 oz) 144 gramas (5.1 oz) 161 gramas (5.7 oz) 124 gramas (4.4 oz) 141 gramas (9.4 oz ) 152 gramas (5.4 oz)Dimensões (diâmetro mm) cabeça : 12.2 cabeça: 12.2 base: 18.9 cabeça: 12.2 base: 18.9 cabeça: 12.2 base: 18.9 cabeça: 12.2 cabeça: 12.3 base: 18.9

Conector de saída tipo XLRM 3-pinos tipo XLRM 3-pinos tipo XLRM3-pinos tipo XLRM 3-pinos tipo XLRM 3-pinos tipo XLRM3-pinosAcessórios Incluídos veja pagina 77

(1) ) re 1V a 1 Pa, 1 Pascal = 10 dynes/cm2 = 10 microbars = 94 dB SPL - (2) 1 kHz a 1% T.H.D. - (3) ) refere-se a especificações técnicas contidas na folha de dados do produto quando se utiliza alimentação a pilhas.

#45

PRO 49QL PRO 47TL

PRO 47TPRO 49Q

PRO 42

PRO 44

PRO 45

Guia de preços para profissionais europeus, janeiro 2006, preços em Euro Ex-IVA(1)

microfones propoint®( PC 311-MC 230 )

Construído para reforço de som, transmissão e gravação, os microfonescondensador miniatura ProPoint trazem reprodução áudio inteligível ehomogénea ao pódio, palco, mesa de conferências e muito mais. Estesmicrofones pro audio de baixo perfil, suspensão e gooseneck foramconcebidos para ir de encontro a todos os desafios de instalação desom. Os microfones ProPoint tornam o áudio de discurso e de musicamais claro e audível, sem nunca chamar a atenção sobre eles próprios ouo seu funcionamento. Com design compacto e delgado eles oferecemuma aparência discreta e qualidade de som intransigente e escolhasversáteis na captação para todas as aplicações.

MICROFONES DE BAIXO PERFIL PRO4289,00 € microfone condensador unidireccional Miniatura

de baixo perfil • cabo de 7.6 m com conector de saída tipo XLRM.

PRO44119,00 € microfone condensador unidireccional de baixo perfil

• Inclui cabo 7.6 m com conectorTA3F; conector tipoXLRM na parte de baixo do equipamento.

MICROFONES DE SUSPENSÃO

PRO4599,00 € microfone condensador cardioide de suspensão

• cabo de 7.6 m com conector de saída tipo XLRM.Inclui o tapa vento AT8146 e suspensão de açoAT8451.

PRO45W129,00 € versão com acabamento em branco do PRO45

cabo branco com conector de saída tipo XLRM. Inclui o tapa vento AT8146 (WH) e suspensão de açoAT8451 (WH).

MICROFONES GOOSENECK

PRO47T129,00 € microfone condensador cardioide gooseneck

com suporte de tripé com rosca de 5/8”-27 • o cabo 3 m com conector de saída tipo XLRM.

315 mm de comprimento. Inclui tapa vento AT8146 esuporte de tripé com rosca AT8425

PRO47TL139,00 € microfone condensador cardioide gooseneck

com suporte de tripé com rosca de 5/8”-27 • cabo 3 m com conector de saída tipo XLRM.

401 mm de comprimento. Inclui tapa vento AT8146 esuporte de tripé com rosca AT8425

PRO49Q109,00 € microfone condensador cardioide gooseneck

montagem rápida• iga-se directamente a um painel ou a uma mesa

montada com conector tipo XLRF ou a um cabo demicrofone tipo XLRF standard com 332 mm decomprimento. Inclui tapa vento AT8146.

PRO49QL119,00 € microfone condensador cardioide gooseneck

montagem rápida• liga-se directamente a um painel ou a uma mesa

montada com conector tipo XLRF, ou a um cabo demicrofone tipo XLRF standard com 418 mm decomprimento. Inclui tapa vento AT8146.

Especificações PRO 42 PRO 44 PRO 45 PRO 47T PRO 49QPRO 47TL PRO 49QL

Aplicação Microfone de baixo perfil Microfone de baixo perfil Microfone de suspensão Microfone Gooseneck Microfone GooseneckElemento Condensador Condensador Condensador Condensador CondensadorPadrão polar Unidireccional Unidireccional Cardioide Cardioide CardioideResposta de Frequência 70-14,000 Hz 70-16,000 Hz 70-16,000 Hz 70-16,000 Hz 70-16,000 HzSensibilidade em Circuito Aberto –38 dB (12.5 mV) –25 dB (56.2 mV) –37 dB (14.1 mV) –37 dB (14.1 mV) –37 dB (14.1 mV)Impedancia 100 Ω 100 Ω 100 Ω 100 Ω 100 ΩNível máximo do Som 134 dB 114 dB 134 dB 134 dB 134 dBde Entrada 1 kHz a 1% T.H.D. 1 kHz a 1% T.H.D. 1 kHz a 1% T.H.D. 1 kHz a 1% T.H.D. 1 kHz a 1% T.H.D.Relação Sinal-Ruído 65 dB 1 kHz a 1 Pa 66 dB 1 kHz a 1 Pa 66 dB 1 kHz a 1 Pa 66 dB 1 kHz a 1 Pa 66 dB 1 kHz a 1 Pa

Alcance dinâmico 105 dB, 1 kHz a SPL max. 86 dB, 1 kHz a SPL max 106 dB, 1 kHz a SPL max 106 dB, 1 kHz a SPL max 106 dB, 1 kHz a SPL max. Alimentação Phantom 9-52V DC 2 mA típico 9-52V DC 2 mA típico 9-52V DC 2 mA típico 9-52V DC 2 mA típico 9-52V DC 2 mA típico

1 Pascal = 10 dynes/cm2 = 10 microbars = 94 dB SPL

#46

ES915/C /H /ML /O

ES917S/C /H /ML /O

Guia de preços para profissionais europeus, janeiro 2006, preços em Euro Ex-IVA(1)

microfones engineered sound®( PC 309-MC 230 )

MICROFONES GOOSENECK DUPLOS ES915 Microfone condensador gooseneck com cápsulas permutáveis.Comprimento ajustável de 355 mm a 425 mm, excepto versãoML 474 mm-544 mm.Possui um conector tipo XLRM inserido na sua base cominterruptor plano e embutido para corte de frequências baixas.

ES915/C229,00 € Microfone condensador cardioide

gooseneck miniaturaES915/H239,00 € Microfone condensador hipercardioide

gooseneck miniatura ES915/ML260,00 € Microfone condensador gooseneck

Miniatura MicroLine®

ES915/O239,00 € Microfone condensador omnidireccional

gooseneck miniatura

MICROFONES GOOSENECK ES917S COM BOTÃO MUTE (SILÊNCIO) E LED Microfone condensador gooseneck com cápsulas permutáveis.Comprimento fixo de 443 mm, excepto versão ML 562 mm.Suporte XLR com interruptor plano e embutido para corte defrequências baixas e botão mute/on (silêncio/ligado) com LEDindicador de estado.

ES917S/C262,00 € Microfone condensador cardioide gooseneck

miniatura com botão mute(silêncio)/LEDES917S/H272,00 € Microfone condensador hipercardioide

gooseneck miniatura com botãomute(silêncio)/LED

ES917S/ML298,00 € Microfone condensador gooseneck Miniatura

MicroLine® com botão mute(silêncio)/LEDES917S/O272,00 € Microfone condensador omnidireccional

gooseneck Miniatura com botãomute(silêncio)/LED

(veja pagina 47 para elementos permutáveis Série ES)

Especificações ES915 ES917S ES935 ES935SElemento Condensador Condensador Condensador Condensador

Padrão polar O : Omnidireccional O : Omnidireccional O : Omnidireccional O : Omnidireccional

C : Cardioide C : Cardioide C : Cardioide C : Cardioide

H : Hipercardioide H : Hipercardioide H : Hipercardioide H : Hipercardioide

ML : MicroLine® ML : MicroLine® ML : MicroLine® ML : MicroLine®

Resposta de frequência C : 30-20,000 Hz C : 30-20,000 Hz C : 30-20,000 Hz C : 30-20,000 Hz

H : 80-20,000 Hz H : 80-20,000 Hz H : 80-20,000 Hz H : 80-20,000 Hz

ML : 30-20,000 Hz ML : 30-20,000 Hz ML : 30-20,000 Hz ML : 30-20,000 Hz

Sensibilidade em Circuito Aberto C : –40 dB (10.0 mV) C : –40 dB (10.0 mV) C : –40 dB (10.0 mV) C : –40 dB (10.0 mV)

re 1 V a 1 Pa H : –40 dB (10.0 mV) H : –40 dB (10.0 mV) H : –40 dB (10.0 mV) H : –40 dB (10.0 mV)

ML : –35 dB (17.7 mV) ML : –35 dB (17.7 mV) ML : –35 dB (17.7 mV) ML : –35 dB (17.7 mV)

Impedancia 250 Ω 250 Ω 250 Ω 250 Ω

Nível máximo do som de entrada C : 138 dB SPL C : 138 dB SPL C : 138 dB SPL C : 138 dB SPL

1 kHz a 1% T.H.D. H : 138 dB SPL H : 138 dB SPL H : 138 dB SPL H : 138 dB SPL

ML : 133 dB SPL ML : 133 dB SPL ML : 133 dB SPL ML : 133 dB SPL

Relação sinal - ruído C : 65 dB C : 65 dB C : 65 dB C : 65 dB

1 kHz a 1 Pa H : 65 dB H : 65 dB H : 65 dB H : 65 dB

ML : 68 dB ML : 68 dB ML : 68 dB ML : 68 dB

Corte de frequências baixas 80 Hz, 12 dB/oitava 80 Hz, 12 dB/oitava 80 Hz, 12 dB/oitava 80 Hz, 12 dB/oitava

Alimentação Phantom 11-52V DC 11-52V DC 11-52V DC 11-52V DC

Conector de saída tipo XLRM 3-pinos integrado - tipo XLRM 3-pinos integrado - tipo XLRM 3-pinos integrado tipo XLRM 3-pinos integrado

Comprimento 355 - 425 mm 443 mm 191 mm 191 mm

ML : 474 - 544 mm ML : 562 mm ML : 310 mm ML : 310 mm

Acessórios Incluídos AT8109 (AT8138) Tapa vento AT8109 (AT8138) Tapa vento AT8109 (AT8138) Tapa vento AT8109 (AT8138) Tapa vento

AT8651 adaptador de suporte de tripé AT8651 adaptador de suporte de tripé AT8651 adaptador de suporte de tripé AT8651 adaptador de suporte de tripéAT8658 suporte anti-vibração AT8658 suporte anti-vibração AT8658 suporte anti-vibração AT8658 suporte anti-vibração

1 Pascal = 10 dynes/cm2 = 10 microbars = 94 dB SPL

#47

90270

200 Hz

8 kHz

1 kHz5 kHz

LEGEND

240

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION

180

210

120

150

300

330

60

30

0

90

200 Hz

LEGEND

8 kHz5 kHz1 kHz

270

240

210

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION

180

150

120

300

330 30

0

60

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION

240

LEGEND

200 Hz

5 kHz8 kHz

1 kHz

210

300

270

330

150

180

120

30

0

60

90

180

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION

0

LEGEND

8 kHz

200 Hz

5 kHz1 kHz

240

210

270

300

330

150

120

30

90

60

ES935/C /H /ML /O

ES935S/C /H /ML /O

ESE-C ESE-H

ESE-ML ESE-O

Guia de preços para profissionais europeus, janeiro 2006, preços em Euro Ex-IVA(1)

MICROFONES SINGLE-GOOSENECK ES935 Microfone condensador gooseneck com cápsulas permutáveis.Comprimento fixo de 191 mm, excepto versão ML 310 mm.Suporte XLR com interruptor plano e embutido para corte defrequências baixas.

ES935/C189,00 € Microfone condensador cardioide

gooseneck miniatura

ES935/H199,00 € Microfone condensador hipercardioide

gooseneck miniatura

ES935/ML225,00 € Microfone condensador gooseneck

Miniatura MicroLine®

ES935/O199,00 € Microfone condensador omnidireccional

gooseneck miniatura

MICROFONES SINGLE-GOOSENECK ES935S COM BOTÃO MUTE (SILÊNCIO) E LEDMicrofone condensador gooseneck com cápsulas permutáveis. .Comprimento fixo de 191 mm , excepto versão ML 310 mm.Suporte XLR com interruptor plano e embutido para corte defrequências baixas e botão mute/on (silêncio/ligado) com LEDindicador de estado. Inclui tapa vento com espuma de encaixeAT8109 (C/H/O) ou AT8138 (ML) e adaptador de suporte detripé AT8651; AT8658suporte anti-vibração.

ES935S/C239,00 € Microfone condensador cardioide gooseneck

miniatura com botão mute(silêncio)/LED

ES935S/H249,00 € Microfone condensador hipercardioide

gooseneck miniatura com botãomute(silêncio)/LED

ES935S/ML275,00 € Microfone condensador gooseneck

Miniatura MicroLine® com botãomute(silêncio)/LED

ES935S/O249,00 € Microfone condensador omnidireccional

gooseneck Miniatura com botãomute(silêncio)/LED

ELEMENTOS PERMUTÁVEIS PARA MICROFONESENGINEERED SOUND ES905, ES915, ES917, ES933,ES935, ES991, ES993, ES995, ES943

ESE-C53,00 € Elemento cardioide para microfones

Engineered Sound, padrão de captação 120°

ESE-H63,00 € Elemento Hipercardioide para microfones

Engineered Sound, padrão de captação 100°

ESE-ML89,00 € Elemento MicroLine® para microfones

Engineered Sound, padrão de captação 90°Nota : esta cápsula não é apropriada para osES943 (tie clip), ES991, ES993 e ES995(microfones de elemento duplo), devido ao seucomprimento.

ESE-O63,00 € Elemento omnidireccional para microfones

Engineered Sound, padrão de captação 360°

microfones engineered sound®( PC 309-MC 230 )

#48

ES905/C ES905/H ES905/ML

dual element

ES993 ES995 ES991

Guia de preços para profissionais europeus, janeiro 2006, preços em Euro Ex-IVA(1)

Especificações ES905 ES991 ES993 ES995Elemento Condensador Dois condensadores Dois condensadores Dois condensadoresPadrão polar C : Cardioide Cardioide Cardioide Cardioide

H : HipercardioideML : MicroLine®

Resposta de frequência C : 30-20,000 Hz 90-15,000 Hz 90-15,000 Hz 90-15,000 HzH : 80-20,000 HzML : 30-20,000 Hz

Sensibilidade em Circuito Aberto C : –40 dB (10.0 mV) –41 dB (8.9 mV) –41 dB (8.9 mV) –41 dB (8.9 mV)H : –40 dB (10.0 mV)ML : –35 dB (17.7 mV)

Impedancia 250 Ω 250 Ω 250 Ω 250 ΩNível máximo do som de entrada C : 138 dB SPL 138 dB SPL 138 dB SPL 138 dB SPL1 kHz a 1% T.H.D. H : 138 dB SPL

ML : 133 dB SPLRelação sinal-ruído C : 65 dB 65 dB 65 dB 65 dB1 kHz a 1 Pa H : 65 dB

ML : 68 dBCorte de frequências baixas 80 Hz, 12 dB/oitava 120 Hz, 12 dB/oitava 120 Hz, 12 dB/oitava 120 Hz, 12 dB/oitavaRequisitos de Alimentação phantom 11-52V DC 11-52V DC 11-52V DC 11-52V DCConector de saída tipo XLRM3-pinos Integrado Neutrik XLRM6-pinos Integrado Dois -tipo XLRM3-pinos Neutrik XLRM6-pinos IntegradoLength 426 mm 548 mm 470 mm 495 mm

ML : 545 mmAcessórios Incluídos AT8536 modulo de potência; AT8407 suporte de tripé; AT8510 modulo de potência; Etiqueta de cobertura de interruptor;

AT8109 tapa vento 6-pinos XLRF painel parafusos 9.1 m seis cabos condutores1 Pascal = 10 dynes/cm2 = 10 microbars = 94 dB SPL

MICROFONES DE CANO RIGIDO ES905 Microfone condensador de cano rigido com cápsulaspermutáveis. Comprimento fixo de 426.2 mm, excepto versãoML 545.3mm. O design de cano rígido com base de encaixemovível para montagem permanente em superfícies planas. SóAlimentação phantom, 11-52V. Cabo 3 m integrado ao microfone,sem terminal ligado a parafusos no modulo de potência.conector de saída -tipo XLRM no modulo de potência. Inclui: tapavento com espuma; AT8536modulo de potência em linha cominterruptor de corte..

ES905/C270,00 € Microfone condensador de cano rígido,

padrão polar cardioide

ES905/H290,00 € Microfone condensador de cano rígido,

padrão polar hipercardioide

ES905/ML306,00 € Microfone condensador de cano rígido,

padrão polar MicroLine®

MICROFONES DE ELEMENTO DUPLO

ES991790,00 € Microfone de elemento duplo de

condensador com design gooseneck flexível liga-se directamente a um painel ou cabo conectortipo XLRF. Alimentação phantom 11-52V

ES993610,00 € Microfone de elemento duplo de

condensador com design de cano rígido, combase de encaixe movível para montagempermanente em superfícies planas Botãoremoto de mute (silêncio) com três modos e luzindicadora LED

ES995660,00 € Microfone de elemento duplo de

condensador com design de cano rígido, combase de encaixe movível em base portátil.

(veja pagina 47 para elementos permutáveis Série ES)

microfones engineered sound®( PC 309-MC 230 )

#49

ES933/C ES933/H ES933/O ES933/ML

Guia de preços para profissionais europeus, janeiro 2006, preços em Euro Ex-IVA(1)

Especificações ES933/C ES933/H ES933/MLElemento Condensador Condensador CondensadorPadrão polar Cardioide Hipercardioide MicroLine®

Resposta de frequência 30-20,000 Hz 80-20,000 Hz 30-20,000 HzSensibilidade em circuito aberto –40 dB (10.0 mV) –40 dB (10.0 mV) –35 dB (17.7 mV)re 1 V a 1 Pa

Impedancia 250 Ω 250 Ω 250 Ω1000 Ω sem modulo de potênciaNível máximo de entrada de som 138 dB SPL 138 dB SPL 133 dB SPL1 kHz a 1% T.H.D.

Relação sinal- ruído 65 dB 65 dB 68 dB1 kHz a 1 Pa

Corte de baixas frequências 80 Hz, 12 dB/oitava 80 Hz, 12 dB/oitava 80 Hz, 12 dB/oitavaAlimentação Phantom 11-52V DC 11-52V DC 11-52V DCConector de saída Integrado tipo XLRM-3 pinos Integrado tipo XLRM-3 pinos Integrado tipo XLRM-3 pinos

Dimensões 23.3 mm comprimento; Ø 8.4 mm 23.3 mm comprimento; Ø 8.4 mm 142.3 mm comprimento; Ø 8 mmAcessórios Incluídos AT8452 Suporte de aço AT8452 Suporte de aço AT8452 Suporte de aço

AT8536 Modulo de potência; AT8536 Modulo de potência; AT8536 Modulo de potência;AT8109 Tapa-vento AT8109 Tapa-vento AT8138 tapa-vento

1 Pascal = 10 dynes/cm2 = 10 microbars = 94 dB SPL

MICROFONES DE SUSPENSÂO ES933Microfone condensador de suspensão miniatura com cápsulaspermutáveis disponíveis em preto ou em branco.Comprimento fixo de 23.3 mm, excepto versão ML 142.3 mm.Conector de saída XLRM com interruptor plano e embutido paracorte de frequências baixas/. Cabo integrado com 15.2 m decomprimento. Funciona com alimentação phantom desde 11-52V. C/H/O inclui AT8109 tapa vento com espuma deencaixe, AT8452 suporte em aço e AT8536 modulo depotência; ML inclui AT8138 tapa vento de espuma, AT8452suporte em aço e AT8536 modulo de potência. Tapa ventos esuspensão em aço estão também disponíveis em branco.

ES933/C230,00 € Microfone de condensador de suspensão

miniatura, padrão polar cardioide

ES933W/C240,00 € Versão em branco do ES933/C (cardioide)

ES933/O240,00 € Microfone de condensador de suspensão

miniatura , padrão polar omnidireccional

ES933W/O250,00 € Versão em branco do ES933/O (omnidireccional)

ES933/H240,00 € Microfone, de condensador de suspensão

miniatura, padrão polar hipercardioide n

ES933W/H250,00 € Versão em branco ES933/H (hipercardioide)

ES933/ML266,00 € Microfone de condensador de suspensão

miniatura, padrão polar MicroLine®

ES933W/ML276,00 € Versão em branco do ES933/ML (MicroLine®)

(veja pagina 47 para elementos permutáveis da Série ES)

microfones engineered sound®( PC 309-MC 230 )

#50

ES945W

ES961

ES947

ES961P

Guia de preços para profissionais europeus, janeiro 2006, preços em Euro Ex-IVA(1)

microfones engineered sound®( PC 309-MC 230 )

MICROFONES DE BAIXO PERFIL

ES945128,00 € Microfone de baixo perfil ,de condensador

de carga fixa omnidireccional Para montagem em mesa ou tecto (45 mm degrossura máxima do painel ), em furo de 24 mm dediâmetro. Só funciona com alimentação Phantom de 9-52V.Modulo de potência incorporado, saída integral tipoXLRM

ES945W128,00 € Versão do ES945 com acabamentos

em branco

ES947156,00 € Microfone condensador cardioide de baixo

perfil com carga fixa de grande alcance Para montagem em mesa ou tecto, em furo de 24mm de diâmetroSó funciona com alimentação Phantom de 9-52V.Modulo de potência incorporado, saída integradatipo XLRM

ES947W156,00 € Versão em branco do ES947

ES961160,00 € Microfone condensador cardioide de baixo

perfil com carga fixa de grande alcance Funciona com alimentação phantom de 9-52Vcom botão embutido para resposta plana oucorte de frequências baixas. Incluído com cabode saída de 7.6 m com terminação em TA3F econectores tipo XLRM.

ES961W160,00 € Versão em branco do ES961

ES961P174,00 € Microfone condensador cardioide de baixo

perfil com carga fixa de grande alcancecom conector 1/4” TRS na parte de baixo Funciona com alimentação phantom de 9-52Vcom botão embutido para resposta plana oucorte de frequências baixas e a elemento deexterior de substituição. Integrado com jack de 1/4” TRS.

Especificações ES945 ES947 ES961 ES961P

Elemento Condensador Condensador Condensador CondensadorPadrão polar Omnidireccional Cardioide Cardioide CardioideResposta de frequência 30-20,000 Hz 30-20,000 Hz 30-20,000 Hz 30-20,000 HzSensibilidade em circuito aberto –42 dB (7.9 mV) –42 dB (7.9 mV) –33 dB (22.4 mV) –33 dB (22.4 mV)Impedancia 200 Ω 200 Ω 200 Ω 200 ΩNível máximo de entrada de som 142 dB SPL 142 dB SPL 130 dB SPL 130 dB SPL1 kHz a 1% T.H.D.

Alcance Dinâmico 112 dB 113 dB 103 dB 103 dB1 kHz a SPL max

Relação sinal/ruído 64 dB 65 dB 67 dB 67 dB1 kHz a 1 Pa

Corte de frequências baixas 150 Hz, 6 dB/oitava 150 Hz, 6 dB/oitavaAlimentação Phantom 9-52V DC 9-52V DC 9-52V DC 9-52V DCConector de saída tipo XLRM 3-pinos integrado tipo XLRM 3-pinos integrado TB3M Ficha TRS de 1/4” (6.35 mm)

Dimensões 69 mm de comprimento; Ø 28 mm 69 mm de comprimento; Ø 30 mm 91.3 mm comprimento; 73 mm largura 91.3 mm de comprimento; 73 mm de largura

Acessórios Incluídos Um par de isoladores Um par de isoladores Bolsa de protecção Bolsa de protecção

1 Pascal = 10 dynes/cm2 = 10 microbars = 94 dB SPL

#51

ES943/O

ES973

ES943/C

Guia de preços para profissionais europeus, janeiro 2006, preços em Euro Ex-IVA(1)

MICROFONES DE LAPELA

ES943/C212,00 € Microfone de condensador de lapela, padrão polar

cardioide Com cabo integrado de 1.4 metros ligado a um modulode potência AT8536 com interruptor embutido para umaresposta plana ou corte de baixas frequências. Funcionacom fonte de alimentação phantom de 11-52V.

ES943/O222,00 € Microfone Condensador lapela, padrão polar

omnidireccional

MICROFONES DE LAPELA PARA SISTEMAS SEM FIO ( PC 458-MC 140)

Veja pagina 62, Wireless Essentials®

ES943cW/CVeja p. 62 Microfone de condensador de lapela, padrão

polar cardioide. Com terminal para usocom sistema HF sem fio UniPak™ da A-T

ES943cW/OVeja p. 62 Microfone de condensador de lapela, padrão

polar omnidireccional.Com terminal para usocom sistema HF sem fio UniPak™ da A-T

ACESSORIOS ( PC 630-MC 510)

AT853659,00 € Modulo de potência fornecido com ES933/

ES943/ ES905

MICROFONE DE MÃO

ES973See p. 44 Use o modelo U873R

O modelo U873R da nova gama unipoint® tem asmesmas dimensões e as mesmas aplicações que oantigo ES973R, oferecendo especificações optimizadase utilizando a tecnologia UniGuard™ .

Especificações ES943/C ES943/O

Elemento Condensador CondensadorPadrão Polar Cardioide OmnidireccionalResposta de Frequência 30-20,000 Hz 30-20,000 HzSensibilidade em Circuito Aberto –40 dB (10 mV) –40 dB (10 mV)Impedância 250 Ω 250 ΩNível máximo de entrada de som 138 dB SPL 138 dB SPL1 kHz a 1% T.H.D.

Alcance Dinâmico 109 dB 109 dB1 kHz a SPL max

Relação sinal-ruído 65 dB 65 dB1 kHz a 1 Pa

Corte de baixas frequências 80 Hz, 12 dB/oitava 80 Hz, 12 dB/oitavaAlimentação Phantom 11-52V DC 11-52V DCConector de sadia Tipo XLRM-3 pinos (modulo de potência) Tipo XLRM-3 pinos (modulo de potência)

Dimensões 23.3 mm comprimento; Ø 8.4 mm 23.3 mm comprimento; Ø 8.4 mmAcessórios Incluídos Tapa-vento AT8110 Tapa-vento AT8110

Garra para roupa AT8460 Garra para roupa AT8460Modulo de potência AT8536 Modulo de potência AT8536

1 Pascal = 10 dynes/cm2 = 10 microbars = 94 dB SPL

microfones engineered sound®( PC 309-MC 230 )

#52

#54 - #56

#57

#58

#59

A Audio-Technica oferece uma gama variada de sistemas sem fio comuma performance excepcional adequados a todos os tipos deorçamento. A gama de produtos vai desde sofisticados sistemas semfio com agilidade de frequências concebidos para tours profissionais,a acessíveis sistemas de frequência fixas para uso local.

artist elite®

série 5000 & 4000As Séries Artist Elite® 5000 e 4000 da Audio-Technicaproporcionam uma qualidade áudio incrível e performancecomprovada, aclamada pelos críticos, para artistas, tournéeslocais, emissões em instalações fixas, e apresentadores emtodo o mundo. UHF, agilidade de frequência, True Diversity.

série 3000APara o utilizador de sistemas sem fio que ambiciona um sistemaavançado, a Série 3000A é a solução.UHF, agilidade de frequências, True Diversity.

série 2000A série 2000 de sistemas sem fio UHF com agilidade defrequências True Diversity proporciona avanços notáveis emacessíveis sistemas sem fio.

série 1600A série 1600 de sistemas sem fio UHF com agilidade defrequências True Diversity da Audio-Technica, com 16 frequênciasproporciona o sistema mais fiável para instalações fixas a umpreço bastante acessível.

#53

#60

#61

#62

#63

série 1400Os robustos e fiáveis sistemas sem fio UHF True Diversity dasérie 1400 da Audio-Technica incluem um receptor UHF de caixametálica e um body-pack ou um transmissor de mão numafrequência específica controlada por cristal.

série 200 LiberatorCada sistema sem fio profissional da série 200 VHF Liberatorinclui um receptor e um transmissor body-pack ou microfone/transmissor de mão numa frequência VHF específica controladapor cristal.

microfones para sistemas sem fioNa gama Wireless Essentials, os microfones são compatíveiscom todos os transmissores sem fio UniPak™ da Audio-Technica.

acessórios de sistemas sem fioCabos, antenas e sistemas de distribuição de antenas.

Sem fiosistemas

#54

AEW-T3300, AEW-T5400

AEW-T4100, AEW-T6100

AEW-T1000

AEW-TB44

Guia de preços para profissionais europeus, janeiro 2006, preços em Euro Ex-IVA(1)

transmissores sem fio artist elite®( PC 480-MC 130 )

AEW-T5400: O mesmo elemento usado noAE5400 (utiliza o diafragmalargo do AT4050).

AEW-T3300: O mesmo elemento usado no AE3300 (usado nolendário AT4033).

• Todos os transmissores tem corpos metálicos robustos eergonómicos, funções programáveis, controles de toque leve, eselector de potência RF 10 mW/35 mW

• Todos os componentes armazenam até cinco configuraçõespredefinidas, com “nomes” personalizados se desejado

• Todos os componentes funcionam com duas pilhas de 1.5V AA

TRANSMISSORES UHF SEM FIO SERIE ARTIST ELITE®

(4000 & 5000)

AEW-T5400780,00 € Transmissor UHF de condensador cardioide de

grande diafragmaInclui suporte para tripé AT8456a. O mesmo elemento usado no AE5400 (utiliza odiafragma largo do AT4050)

AEW-T3300640,00 € Transmissor UHF de condensador cardioide

Inclui suporte para tripé AT8456a suporte para tripé. O mesmo elemento usado no AE3300 (usado nolendário AT4033)

AEW-T4100460,00 € Transmissor UHF de condensador cardioide

dinâmicoInclui suporte para tripé AT8456a suporte para tripé. O mesmo elemento usado no AE4100.

AEW-T6100460,00 € Transmissor UHF de condensador hipercardioide

dinâmicoInclui suporte para tripé AT8456a. O mesmo elemento usado no AE6100.

AEW-TB4446,00 € Mala de transmissor para a Série AEW

Guarda 4 transmissores de mão e 4 transmissores body pack.

TRANSMISSORES UniPak™ 4000/5000 UniPak™

AEW-T1000390,00 € Transmissor UHF UniPak™

Compatível com a gama wireless essentials (pagina62). Corpo metálico robusto e ergonómico Inclui antena helicoidal e de corpo flexível de fácilsubstituição.Se desejar a tampa de três posições limita o acesso aoscontroles: acesso total, acesso apenas ao botão dePower/Mute, ou sem acesso.Clip de montagem com duas posições.

Veja página 62, Wireless Essentials®

Para uso com todos os sistemas sem fio UniPak™ da Audio-Technica.

Especificações AEW-T1000 UniPak™ Transmissores de mão

Potência RF de Saída Alta-35 mW, Baixa-10 mW Alta-35 mW, Baixa-10 mWAlcance Dinâmico ≥110 dB, relativo a A ≥110 dB, relativo a APilhas (não incluídas) Duas 1.5V AA alcalinas Duas 1.5V AA alcalinasConsumo de Corrente Alta: 185 mA Alta: 185 mA

Baixa: 165 mA Baixa: 165 mADuração das Pilhas Aprox. 8 Horas (Alta) Aprox. 8 Horas (Alta)

10 Horas (Baixa) 10 horas (Baixa)

#55

AEW-R5200

On-board Ethernet interface and included software on CD permitmonitoring and controlling system parameters and operation from anassociated computer.

Guia de preços para profissionais europeus, janeiro 2006, preços em Euro Ex-IVA(1)

RECEPTOR SÉRIE 5000 SISTEMA SEM FIO UHF COM AGILIDADE DEFREQUÊNCIAS TRUE DIVERSITY COM INTERFACEPARA COMPUTADOR

• Dois canais receptores interdependentes numa sóunidade.

• 200 Canais UHF seleccionáveis por banda e recepçãoTrue Diversity para funcionamento resistente ainterferências

• Duplo circuito compressor processa altas e baixasfrequências em separado para uma inigualávelqualidade áudio

• Avançado atenuador digital Tone Lock™ bloqueiaefectivamente RF indesejado; a informação codificadadigitalmente também envia dados do transmissor parao visor do receptor

• Interligue e coordene múltiplos receptores AEWatravés de cabo de dados incluído e/ou porcomputador através de interface interno de Ethernet

• A função IntelliScan™ procura e apresenta asmelhores frequências livres em todos os receptoresinterligados

• Interface interna de Ethernet para monitorização econtrole de parâmetros do sistema, com softwareincluído

AEW-R52002 400,00 € Receptor duplo UHF

com agilidade de frequências truediversity com conexão de ethernetInclui CD-Rom com software de interface com o computador

Veja página 63, Acessórios sem fio

receptores sem fio artist elite® ( PC 480-MC 130 )

Especificações do Receptor

Sistema Receptor Secções de RF duplas independentes, diversidade comutada automaticamenteRejeição de imagem 60 dB tipicoRelação Sinal-Ruído 115 dB a 40 kHz de desvio (Relativo a IEC), modulação máxima 75 kHzDistorção Harmónica Total ≤1% (10 kHz desvio a 1 kHz)

Sensibilidade 20 dBµV (S/N 60 dB a 5 kHz de desvio, Relativo a IEC)

Saída de Áudio (ATTN comutado em ”0“)Instrumento: 25 mV (a 1kHz, ±5 kHz de desvio, com carga de 10k ohms)

Microfone: 50 mV (a 1kHz, ±5 kHz de desvio, com carga de 10k ohms) Ambas as saídas balanceadas e isoladas

Atenuador de Saída de Áudio (ATTN) Selector de três posições: 0/-6/-12 dB

Conector de Saída

Microfone (balanceado): Tipo XLRMInstrumento (balanceado): Jack de 1/4” (6.3 mm) TRS

Silenciador Externo Jack de 1/4” (6.3 mm) TS Saída para Auscultadores Conector: Jack (“estéreo”) de 1/4” (6.3 mm) TRS

Potencia de Saída: 10 mW + 10mW a 32 ohms (a 1kHz, ±15 kHz de desvio); saída max.: 220 mW + 220 mW a 32 ohmsInterface de Computador Ethernet 10BaseT, conector RJ45, software de proprietário fornecido no CD-RomDimensões 482 mm x 44 mm x 275.5 mm (L x A x P)

Peso Real (sem acessórios) 8.8 lbs (4.0 kg)Acessórios Incluídos Cabo de alimentação destacável tipo IEC, duas antenas flexíveis UHF de meia onda, cabo de ligação;

Cabo tipo IEC para passagem AC; cabos e conectores para montagem frontal das antenas;CD-ROM com software de interface com computador; AEW-TB44 saco para transmissor.

#56

2 3 4

6

7

5

8

9

10

(back)

1

AEW-R4100

Especificações gerais dos sistemas das SÉRIES 4000 e 5000

Frequência UHF de funcionamento

UK Be (Gra- Bretanha) 840.125 to 864.875 MHz

EU Be (Europa Continental) 795.500 to 820.000 MHz

C Be (Só por encomenda) 541.500 to 566.375 MHz

D Be (Só por encomenda) 655.500 to 680.375 MHz

E Be (Só por encomenda) 721.500 to 746.375 MHz

Número de Canais 200 total

Estabilidade de Frequência ±0.005%, Controle de frequência Phase Lock Loop

Modo de modulação FM

Desvio Normal ±5 kHz

Alcance operativo 100 m típico

Frequência de Resposta 70 Hz a 15 kHz

Guia de preços para profissionais europeus, janeiro 2006, preços em Euro Ex-IVA(1)

sistemas sem fio artist elite®( PC 480-MC 130 )

RECEPTOR SÉRIE 4000 SISTEMA SEM FIO UHF COM AGILIDADE DE FREQUÊNCIAS TRUE DIVERSITY

• 200 Canais UHF seleccionáveis por banda erecepção True Diversity para uma operaçãoresistente a interferências

• Duplo circuito compressor processa altas e baixasfrequências em separado para uma inigualávelqualidade áudio

• Avançado atenuador digital Tone Lock™ bloqueiaeficazmente RF indesejado; a informaçãocodificada digitalmente também envia dados dotransmissor para o visor do receptor

• Interligue e coordene múltiplos receptores AEW através de cabo de dados incluído; ligue também a receptores SERIE 5000

• A função IntelliScan™ procura e apresenta as melhores frequências livres em todos os receptores interligados

AEW-R4100960,00 € Receptor UHF com agilidade de

frequência True Diversity

ACESSÓRIOS (PC 458-MC 140)

AT8628B32,00 € Kit com placa de junção

permite montar dois receptores AEW-R4100 numa única unidade de rack de 19” (48,2 cm)

Veja página 63, Acessórios Wireless

1 Receptor com chassis metálico com meia rack de comprimento com hardware para montagem

2 Jack para auscultadores e controle de nível no painel frontal permite monitorização da saída do receptor

3 Indicador de ALERT acende quando:Ausência de recepção de sinal RF proveniente do transmissorFraco RF recebido O transmissor está silenciado (Mute)A modulação áudio do transmissor está a entrar em saturaçãoA pilha do transmissor está fracaO receptor está na função EDIT MODE

4 Visor informativo LCD branco em azul de alta visibilidade

5 +12V DC Seleccionáveis nos conectores de entrada de antena para alimentarequipamentos RF em linha

6 Duas saídas áudio isoladas em cada canal (XLR balanceado e jack de 1/4” não balanceado)permitem alimentar simultaneamente duas entradas diferentes

7 Atenuador de saída AF ajusta o nível de áudio (0 dB, - 6dB ou -12 dB) dos dois conectores de saída

8 Interruptor Ground Lift desliga o pino de terra do conector balanceado de saída da terra

9 Os receptores AEW podem ser interligados usando conectores Link In/Out e respectivoscabos incluídos

10 Conector tipo IEC de entrada de alimentação de 100V a 240V AC, 50/60Hz (não énecessário o ajuste da voltagem/frequência)

Especificações do Receptor

Sistema de recepção Secções de RF duplas independentes, diversidade comutada automaticamenteRejeição de imagem 60 dB típicoRelação sinal-ruído 115 dB at40 kHz de desvio (Relativo a IEC, modulação máxima 75 kHzDistorção Harmónica Total 1% (10 kHz de desvio a 1 kHz)

Frequência intermédia 65.75 MHz, 10.7 MHz

Sensibilidade 20 dBµV (S/N 60 dB a 5 kHz de desvio, Relativo a IEC)

Saída de Áudio (ATTN comutado em ”0“) Instrumento: 50 mV (a 1kHz, ±5 kHz de desvio, carga de 10k ohms)

Microfone: 25 mV (a 1kHz, ±5 kHz de desvio, carga de 10k ohms)

Atenuador de Saída de Áudio (ATTN) Selector de três posições: 0/- 6/ - 12 dB

Dimensões 211 mm x 44 mm x 235 mm (L x A x P)

Peso líquido 1.7 kg

Acessórios Incluídos duas antenas flexível UHF de meia onda; cabo de interligação; cabo tipo IEC destacável; adaptadores de montagem em rack

#57

57

ATW-T310 ATW-T341

ATW-R3100A

Especificações do Receptor ATW-R3100A Sistema Receptor receptores duplos independentes,

diversidade de selecção automática

Rejeição de Imagem 60 dB nominal, 55 dB mínimoRelação Sinal-Ruído 110 dB a 35 kHz de desvio (Relativo a IEC),

modulação máxima 75 kHz

Distorção Harmónica Total 1% (10 kHz desvio a 1 kHz)

Sensibilidade 24 dBµV (S/N 60 dB a 5 kHz de desvio, Relativo a IEC)

Saída de Áudio Não balanceado: 50 mV (carga de 10k ohms), Jack 1/4” Balanced: 32 mV (carga de 10k ohms), tipo XLRM

Dimensões 210 mm x 49 mm x 176 mm (W x H x D)

Peso 1.1 kg (2.4 lbs)Acessórios Incluídos Duas antenas flexíveis UHF,

Adaptadores de montagem em rack

Acessórios Opcionais Kit com placa de junção permite montar dois receptoresdo Sistema SÉRIE 3000A numa única unidade de rack de 19” (48,2 cm)

Especificações Gerais do Sistema

Frequência Operativa EU UHF - 795.500 MHz to 820.000 MHzFrequência Operativa UK UHF - 840.125 MHz to 864.875 MHzNúmero de Canais 200 totalEstabilidade de Frequência ±0.005% Controle de frequência Phase Lock LoopModo de Modulação FMDesvio Normal ±10 kHzAlcance Operacional 100 m (300’) típicoResposta de Frequência 70 Hz to 15,000 Hz

Guia de preços para profissionais europeus, janeiro 2006, preços em Euro Ex-IVA(1)

Para o utilizador do sistema sem fio preparado para avançar para umsistema avançado UHF, a recente série 3000A sobe a um novo nível deexcelência. A nova série 3000A tem uma agilidade de frequência de200 canais UHF construídos para uma variada gama de aplicaçõesincluindo performance ao vivo, instalações fixas, locais públicos e casasde culto.O novo receptor ATW-R3100A beneficia da concepção de um novosistema de filtragem de barreira com alta especificação, diversidade dualindependente juntamente com a última tecnologia de antena de meiaonda da Audio-Technica para maximizar tanto a utilização defrequência como o alcance. A nova função de busca de frequênciapermite a escolha automática de selecção de canais abertos claros. Todosos componentes da NOVA SÉRIE 3000A têm controlos de toque levepara um acesso rápido e fácil às funções mais importantes durante aconfiguração e funcionamento. Este sistema é compatível com toda alinha de microfones e cabos Wireless Essentials®

ATW-3141A519,00 € Sistema transmissor de mão

• ATW-T341 microfone/transmissor de mão comcápsula dinâmica AE4100

• ATW-R3100A receptorATW-3110A449,00 € Série 3000A sistema UniPak™

• ATW-R3100A receptor• ATW-T310 transmissor UniPak™

ATW-3110A/G459,00 € Série 3000A sistema UniPak™

para guitarra • AT8319 Com cabo para instrumento• ATW-3110A sistema transmissor UniPak™

ATW-3110A/P489,00 € Sistema UniPak™ com AT829cW

• AT829cW microfone miniatura de condensadorcardioide

• ATW-3110A sistema transmissor UniPak™ATW-3110A/P1579,00 € Sistema UniPak™ com AT899cW

• AT899cW microfone subminiatura de condensadoromnidireccional

• ATW-3110A sistema transmissor UniPak™ATW-3110A/P2549,00 € Sistema UniPak™ com AT831aW

• AT831aW microfone miniatura de condensadorcardioide

• ATW-3110A sistema transmissor UniPak™ATW-3110A/P3519,00 € Sistema UniPak™ com MT838cW

• MT838cW Microfone de Lapela de condensadoromnidireccional

• ATW-3110A sistema transmissor UniPak™ATW-3110A/H509,00 € UniPak™ sistema com PRO8HEcW

• PRO8HEcW microfone de cabeça dinâmicohipercardioide

• ATW-3110A sistema transmissor UniPak™

ATW-3110A/HC1529,00 € UniPak™ sistema com ATM75cW

• ATM75cW microfone de cabeça de condensadorcardioide

• ATW-3110A sistema transmissor UniPak™

ATW-3110A/HC2589,00 € UniPak™ sistema com ATM73cW

• ATM73cW microfone de cabeça profissional decondensador cardioide

• ATW-3110A sistema transmissor UniPak™

SÉRIE 3000A TRANSMISSORESATW-T310240,00 € SÉRIE 3000A transmissor UniPak™ ATW-T341320,00 € SÉRIE 3000A microfone/transmissor de mão com

elemento dinâmico cardioide SÉRIE 3000A RECEPTORATW-R3100A260,00 € Receptor com diversidade UHF com 200

frequências, com função de busca de frequênciapermitindo escolha automática de canais.

ACESSÓRIOS (PC 458-MC 140)

AT863026,00 € Kit com placa de junção permite montar dois receptores

SÉRIE 3000A numa única unidade de rack de 19” (48,2 cm)

Nova Série 3000A

Especificações ATW-T310 Transmissor UniPak™ ATW-T341 Transmissor de mãoPotência RF de Saída Alta: 30 mW, Baixa: 10 mW 10 mW nominalAlcance Dinâmico 110 dB, Relativo a A 110 dB, Relativo a AElemento do Microfone Dinâmico cardioidePilhas (não incluídas) Duas 1.5V AA alcalinas Duas 1.5V AA alcalinasConsumo de Corrente Alta: 200 ma; Baixa: 150 mA típico 180 mA típicoDuração das Pilhas Aprox. 6 Horas (Alta); 8 Horas (Baixa) Aprox. 8 HorasDimensões 66 mm x 87 mm x 24 mm (L x A x P) 237 mm de comprimento - 48 mm dia.Peso (sem pilhas) 80 gramas 280 gramasAcessórios Incluídos AT8456a suporte para tripé

série 3000A sistemas sem fio UHF com agilidade de frequências true diversity ( PC 468-MC 120 )

#58

ATW-R2100 ATW-T220 ATW-T210

Especificações de receptor ATW-R2100 Sistema de recepção receptores duplos independentes,

diversidade de selecção automática

Rejeição de imagem 55 dB nominal, 50 dB mínimoRelação Sinal - Ruído >100 dB a 40 kHz de desvio (Relativo a A),

Modulação Máxima 40 kHz

Distorção de Harmonia total 1% (10 kHz desvio a 1 kHz)

Sensibilidade 20 dBµV (S/N 60 dB a 5 kHz de desvio, Relativo a IEC)

Saída de áudio Não Balanceada: 25 mV (carga 100k ohms ), Jack 1/4” Balanceada:12.5 mV (carga 100k ohms l), Tipo XLRM

Dimensões 210 mm x 44 mm x 162.2 mm (L x A x P)

Peso 1.0 kg (2.2 lbs)Acessórios Incluídos duas antenas flexíveis UHF,

adaptadores para montagem em rack, Adaptadores AC

Acessórios opcionais AT8630 Kit de placas de junção para a montagem de 2 receptores do sistema: ATW-R2100 num único espaço unitário de rack de 48.2cm (19”)

Especificações do Sistema

Frequência de funcionamento EU UHF - 795.000 MHz até 820.000 MHzFrequência de funcionamento UK UHF - 840.000 MHz até 865.000 MHzNumero de canais 10 totalEstabilidade da Frequência ±0.005% controlo de frequência Phase Lock LoopModo de modulação FMDesvio normal ±5 kHzAlcance operacional 100 m (300’) típicoResposta de frequência 100 Hz to 15,000 Hz

Guia de preços para profissionais europeus, janeiro 2006, preços em Euro Ex-IVA(1)

Especificações ATW-T210 UniPak™ Transmissor ATW-T220 Transmissor de mãoPotência RF de Saída 10 mW 10 mW Microfone Elemento Dinâmico, unidireccionalPilhas (não incluídas) duas pilhas alcalinas 1.5V AA duas pilhas alcalinas 1.5V AAConsumo de Corrente 150 mA típico 150 mA típicoDuração das baterias Aproximadamente 9 Horas Aproximadamente 9 HorasDimensões 66 mm x 92,3 mm x 22,5 mm (L x A x P) 229 mm de comprimento - 53,5 mm dia. max.Peso (sem baterias) 80 gramas 221 gramasAcessórios Incluídos AT8456a suporte para tripé

série 2000 UHF sem fios com agilidade de frequência ( PC 466-MC 120 )

• A busca automática de frequência encontra um canal livreapenas com um toque num botão

• Estão disponíveis ao utilizador até 10 canais selecionáveis. Acompatibilidade varia de país para país

• A operação True Diversity escolhe o melhor sinal de duassecções de receptor, reduzindo falhas

• O sistema atenuador Tone Lock™ combate a interferência• Receptor de comprimento de meio rack em metal robusto com

teclas de fácil pressão e ecrã LCD que apresenta a medição deRF e AF.

• Interruptor de Ground-Lift ajuda a eliminar zumbido audívelcausado por ground loops entre o sistema de som e o receptor

• Microfone/Transmissor de mão ATW-T220 utiliza uma cápsulaPRO 41 para uma máxima rejeição de feedback e consistênciade som

ATW-2120399,00 € Sistema transmissor de mão

• ATW-T220 microfone/transmissor de mão • ATW-R2100 receptor

ATW-2110349,00 € Série 2000 Sistema UniPak™

• ATW-T210 transmissor UniPak™ • ATW-R2100 receptor

ATW-2110/G369,00 € Série 2000 Sistema UniPak™ para guitarra

• Com AT8319 cabo para instrumento• ATW-2110 Sistema transmissor UniPak™

ATW-2110/P389,00 € Sistema UniPak™ com AT829cW

• AT829cW Microfone de condensadorcardioide de lapela.

• ATW-2110 Sistema transmissor UniPak™

ATW-2110/P1479,00 € UniPak™ sistema com AT899cW

• AT899cW Microfone subminiatura decondensador omnidireccional de lapela

• ATW-2110 Sistema transmissor UniPak™

ATW-2110/P2449,00 € Sistema UniPak™ com AT831aW

• AT831aW Microfone de condensadorcardioide de lapela

• ATW-2110 Sistema transmissor UniPak™

ATW-2110/P3419,00 € Sistema UniPak™ com MT838cW

• MT838cW Microfone de condensadoromnidireccional de lapela

• ATW-2110 Sistema transmissor UniPak™

ATW-2110/H409,00 € Sistema UniPak™ com PRO8HEcW

• PRO8HEcW Microfone hipercardioidedinâmico de cabeça

• ATW-2110 Sistema transmissor UniPak™

ATW-2110/HC1429,00 € Sistema UniPak™ com ATM75cW

• ATM75cW Microfone com condensadorcardioide de cabeça

• ATW-2110 Sistema transmissor UniPak™

ATW-2110/HC2489,00 € Sistema UniPak™ com ATM73cW

• ATM73cW Microfone de cabeça profissionalcom condensador cardioide

• ATW-2110 Sistema transmissor UniPak™

Série 2000 COMPONENTES INDIVIDUAIS ATW-T210180,00 € Série 2000 Transmissor UniPak™ ATW-T220230,00 € Série 2000 Microfone/transmissor de mão

com elemento unidireccional dinâmicoATW-R2100200,00 € Receptor True Diversity UHF

ACESSÓRIOS (PC 458-MC 140)

AT863026,00 € Kit de placas de junção para a montagem de

2 receptores ATW-R2100 num único espaçounitário de rack de 48.2cm (19”)

#59

ATW-R160

ATW-T161

ATW-T161

ATW-T162

Especificações do Transmissor

Potência RF de Saída 10 mWAlcance Dinâmico

Transmissor UniPak™ ≥110 dBTransmissor de mão ≥110 dBElemento do Microfone

ATW-T162 Dinâmico hipercardioideATW-T163 Condensador cardioide

Pilhas (não incluídas) Duas pilhas alcalinas1.5V AA Consumo de corrente 160 mADuração das pilhas UniPak™ Transmissor Aprox. 6 Horas (Alta) ou 8 Horas (Baixa)Transmissores de mão Aprox. 8 Horas (sem posição Alta)Dimensões do UniPak™ 65 mm x 87 mm x 24 mm (L x A x P)Peso (sem baterias)Transmissor UniPak™ 90 gramasTransmissor de mão 240 gramasAcessórios Incluídos (ATW-T162) AT8456a suporte para tripé

(ATW-T163)

Especificações do Receptor ATW-R160

Sistema Receptor Receptores duplos independentes,

Diversidade selectiva automática

Rejeição de Imagem 55 dB mínimo

Relação sinal-ruído 105 dB a 22.5 kHz de desvio (Relativo a IEC),

DHT 1%Sensibilidade de circuito aberto 15 dBµV (S/B 60 dB)Saída de áudio Não balanceado: 52 mV (carga 10k ohms ), Jack 1/4”

Balanceado: 32 mV (carga 10k ohms), Tipo XLRMDimensões 210 mm x 49 mm x 195 mm ( L x A x P)Peso 1.1 kgAcessórios Incluídos Duas antenas flexíveis UHF, adaptadores para montagem em rackAcessórios Opcionais do Sistema AT8616 Kit com placa de junção permite montar 2

ATW-R160 numa única unidade de rack

Especificações gerais do sistema

Frequência operacional UE UHF - 795.500 MHz to 819.025 MHzFrequência operacional UK UHF - 840.125 MHz a 864.375 MHzNúmero de Canais total de 16 Estabilidade de Frequência ±0.005% Controle de frequência Phase Lock LoopModo de modulação FMDesvio Normal ±10 kHzAlcance Operativo 100 m (300’) típicoAlcance Dinâmico 110 dB, Relativo a AResposta de Frequência 70 Hz a 15,000 Hz

Guia de preços para profissionais europeus, janeiro 2006, preços em Euro Ex-IVA(1)

Construído tanto para mercados de performance e de contratadores, asérie 1600 oferece uma solução UHF económica com a escolha detransmissores de mão ou body pack. O receptor ATW-R160, umaunidade robusta em metal de _ rack de comprimento, possui umadiversidade de escolha independente, função de pesquisa de frequênciapartindo de 16 canais pré-seleccionados (a que se podem aceder por umbotão rotativo nos transmissores) e vem completo com a fonte dealimentação CC e adaptadores para montagem em rack como standard.ATW-1661370,00 € Sistema UniPak™ 1600

• ATW-T161 transmissor UniPak™ • ATW-R160 receptor

ATW-1662390,00 € Sistema dinâmico de mão 1600

• ATW-T162 microfone/transmissor de mão com cápsula dinâmica hipercardioide

• ATW-R160 receptorATW-1663440,00 € Sistema de condensador de mão 1600

• ATW-T163 microfone/transmissor de mão com cápsula de condensador

• ATW-R160 receptorATW-1661/G390,00 € Sistema sem fio série 1600 para guitarra

• AT8319 cabo para instrumento • ATW-1661 sistema transmissor UniPak™

ATW-1661/P410,00 € Sistema UniPak™ 1600 com AT829cW

• AT829cW microfone miniatura de condensador cardioide• ATW-1661 sistema transmissor UniPak™

ATW-1661/P1500,00 € Sistema UniPak™ 1600 com AT899cW

• AT899cW microfone subminiatura de condensadoromnidireccional

• ATW-1661 sistema transmissor UniPak™ ATW-1661/P2470,00 € Sistema UniPak™ 1600 com AT831aW

• AT831aW microfone miniatura de condensador cardioide • ATW-1661 sistema transmissor UniPak™

ATW-1661/P3440,00 € Sistema UniPak™ 1600 com MT838cW

• MT838cW microfone de condensador omnidireccional de lapela• ATW-1661 sistema transmissor UniPak™

ATW-1661/M460,00 € Sistema UniPak™ 1600 com PRO35cW

• PRO35cW microfone para instrumento• ATW-1661 sistema transmissor UniPak™

ATW-1661/H430,00 € Sistema UniPak™ 1600 com PRO8HEcW

• PRO8HEcW microfone dinâmico hipecardioide de cabeça• ATW-1661 sistema transmissor UniPak™

ATW-1661/HC1450,00 € Sistema UniPak™ 1600 com ATM75cW

• ATM75cW microfone de condensador cardioide de cabeça • ATW-1661 sistema transmissor UniPak™

ATW-1661/HC2510,00 € Sistema UniPak™ 1600 com ATM73cW

• ATM73cW microfone de cabeça profissional decondensador cardioide

• ATW-1661 sistema transmissor UniPak™

TRANSMISSORESATW-T161 200,00 € Transmissor SÉRIE 1600 UniPak™ ATW-T162220,00 € Microfone/transmissor de mão com cápsula dinâmicaATW-T163 280,00 € Microfone/transmissor de mão com cápsula de condensador RECEPTOR ATW-R160200,00 € Receptor true diversity Série 1600 E UHF

ACESSÓRIOS DE RECEPTOR (PC 458-MC 140)

AT861624,00 € Kit com placa de junção permite montar dois receptores

ATW-R160 numa única unidade de rack de 19” (48,2 cm)ATW-RA172,00 € Kit de Antena, para montagem das antenas

(incluídas) na parte da frente do receptor.

Veja página 62, Wireless Essentials®

Para utilizar com todos os sistemas sem fios UniPak™ da Audio-Technica.

Veja página 63, Acessórios de sistema sem fio

sistemas sem fio série 1600 ( PC 456-MC 120 )

#60

ATW-R14

ATW-T51

ATW-T52

Guia de preços para profissionais europeus, janeiro 2006, preços em Euro Ex-IVA(1)

Os sistemas sem fio true diversity da série 1400 apresentam:• Funcionamento em banda UHF resistente a interferências• Antenas destacáveis de montagem frontal para maior

comodidade • Receptor robusto de caixa metálica

SISTEMAS SEM FIO UHF TRUE DIVERSITY ATW-1452249,00 € Sistema transmissor dinâmico de mão

1400 • ATW-T52 microfone/transmissor de mão

dinâmico com cápsula Hi-ENERGY®

• ATW-R14 receptor

ATW-1451219,00 € Sistema transmissor UniPak™1400

• ATW-T51 UniPak™ transmissor• ATW-R14 receptor

ATW-1451/G239,00 € Sistema sem fio para guitarra série 1400

• AT8319 cabo para instrumento• ATW-1451 Sistema UniPak™

ATW-1451/P259,00 € Sistema UniPak™ 1400 com AT829cW

• AT829cW microfone miniatura decondensador cardioide

• ATW-1451 Sistema UniPak™

ATW-1451/H279,00 € Sistema UniPak™ 1400 com PRO8HEcW

• PRO8HEcW microfone dinâmicohipercardioide de cabeça

• ATW-1451 Sistema UniPak™

ATW-1451/HC1299,00 € 1400 UniPak™ sistema com ATM75cW

• ATM75cW microfone de condensadorcardioide de cabeça

• ATW-1451 Sistema UniPak™

ATW-1451/HC2359,00 € 1400 UniPak™ sistema com ATM73cW

• ATM73cW microfone de cabeça profissionalde condensador cardioide

• ATW-1451 Sistema UniPak™

TRANSMISSORES ATW-T51 150,00 € Transmissor UniPak™ Serie1400ATW-T52 180,00 € Microfone/transmissor dinâmico de mão

com cápsula Hi-ENERGY®

RECEPTOR ATW-R14 140,00 € Receptor UHF true diversity série 1400

ACESSÓRIOS DO RECEPTOR (PC 458-MC 140)

AT8628B 32,00 € Kit com placa de junção permite montar

dois receptores ATW-R14 numa únicaunidade de rack de 19” (48,2 cm)

Veja página 62, Wireless Essentials®

Para uso com todos os sistemas sem fio UniPak™ da Audio-Technica.

Veja página 63, Wireless Accessories

sistema sem fios série 1400 ( PC 467-MC 120 )

Especificações do Transmissor

Potência RF de Saída 10 mWAlcance Dinâmico

Transmissor UniPak™ ≥90 dBTransmissor de Mão ≥90 dBElemento do Microfone

ATW-T52 Dinâmico cardioidePilhas (não incluídas) 9 V alcalinasConsumo de corrente 50 mADuração das pilhas Aprox. 8 HorasDimensões UniPak™ 110 mm H x 65 mm W x 25.4 mm DPeso (sem pilhas)

Transmissor UniPak™ 90 gTransmissor de mão 350 gAcessórios Incluídos (ATW-T52) AT8431 suporte para tripé

ATW-R14 Receptor Especificações

Sistema Receptor receptores duplos independentes,

diversidade de selecção automática

Rejeição de Imagem 45 dB mínimoRelação sinal-ruído 95 dB a 10 kHz de desvio (Relativo a IEC), DHT ≤1% Sensibilidade em Circuito Aberto ≤20 dBµV (S/B 60 dB)Saída Áudio Não balanceado: 280 mV (carga de 10k ohms), jack de 1/4”

Balanceado: 160 mV (carga de 10k ohms),tipo XLRMDimensões 210 mm x 49 mm x 251 mm

(L x A x P)

Peso 1.3 kgAcessórios Incluídos Duas antenas flexíveis UHF,

Adaptadores para montagem em rack

Acessórios Opcionais do Sistema AT8628 Kit com placa de junção permite montar doisreceptores ATW-R14 numa única unidade de rack

Especificações Gerais do Sistema

Frequências Operacionais EU (MHz) 802.225 - 803.050 - 803.600 - 806.925807.400 - 809.200 - 809.475 - 854.900855.275 - 857.625 - 857.950 - 861.550863.840 - 864.420 - 864.780

Número de Canais Canal fixoEstabilidade da Frequência ±0.005%,Modo de Modulação FMDesvio Normal ±15 kHzAlcance operacional 100 m (300’) típicoResposta de Frequência 100 Hz to 15,000 Hz

#61

ATW-R200

ATW-T202

ATW-T201

Guia de preços para profissionais europeus, janeiro 2006, preços em Euro Ex-IVA(1)

Especificações ATW-T201 Transmissor UniPak™ ATW-T202 Transmissor de mãoPotência RF de Saída 10 mW típico 10 mW típico

Alcance Dinâmico ≥ 90 dB, Relativo a A ≥ 90 dB, Relativo a A

Conectores de entrada Alta impedância, Baixa impedância, bias

Elemento do Microfone Dinâmico unidireccional

Pilha Pilha 9V (Tipo NEDA 1604) alcalina Pilha 9V (Tipo NEDA 1604) alcalina

Consumo de corrente 30 mA típico 30 mA típico

Duração da Pilha 8 Horas típico 8 Horas típico

Dimensões 65.0 mm C x 110.0 mm A x 25.4 mm P 241.3 mm de comprimento, 53.3 mm diâmetro

Peso líquido 98 gramas 370 gramas

sistemas sem fio série 200 ( PC 451-MC 110 )

Sistema sem fio SÉRIE 200 Liberatorda Audio-Technica ofereceuma performance comprovada numa variedade de situações. Cadasistema sem fio VHF profissional SÉRIE Liberator inclui um receptor eou um transmissor body pack ou um microfone/transmissor de mãonuma frequência especifica controlada por cristal. O design do receptorLiberator possui uma configuração inovadora de acoplação da fonte dealimentação. O adaptador de alimentação CC colocado numcompartimento do receptor utiliza um cabo destacável tipo IEC-standard. Para aumentar a sua flexibilidade o adaptador de alimentaçãopode ser removido da caixa do receptor facilmente, permitindo a suautilização como o adaptador de linha convencional CC.

• Sistema de um canal sem diversidade com duasantenas

• Disponível em três frequências de viagem• Fonte de alimentação removível acopla na traseira do

receptor• Controlo ajustável de atenuação

LIB202179,00 € Sistema de microfone de mão

• ATW-R200 receptor e ATW-T202 transmissor demão

LIB201/G169,00 € Sistema para Guitarra

• ATW-R200 receptor e ATW-T201 transmissor comAT8319 cabo para instrumento/guitarra de altaimpedância com jack de 1/4"

LIB201/P199,00 € Sistema de microfone para Lapela

• ATW-R200 receptor e ATW-T201 transmissor comAT829cW microfone miniatura de condensadorcardioide para lapela.

LIB201/H219,00 € Sistema de microfone dinâmico para cabeça

• ATW-R200 receptor e ATW-T201 transmissor comPRO8HEcW microfone dinâmico hipercardioidede cabeça

LIB201/HC1239,00 € Sistema de microfone de condensador para cabeça

• ATW-R200 receptor e ATW-T201 transmissor comATM75cW cabeça cardioide condensadormicrofone

LIB201/M249,00 € Sistema de microfone para Instrumento

• ATW-R200 receptor e ATW-T201 transmissor comPRO35cW microfone para instrumento ATW-R200 Receptor Especificações

Sistema Receptor Canal único, sem diversidadeSistema de antena duplo

Rejeição de imagem 50 dB minimoRelação sinal-ruído 80 dB a 10 kHz de desvio (Relativo a IEC)

modulação maxima 15 kHzDistorção Harmónica Total ≤1% (10 kHz de desvio a 1 kHz)Sensibilidade 20 dBµV para 60 dB S/N (Relativo a IEC)Saída de Audio 350 mV (10 kHz de desvio, carga de100 k ohms)Conector de Saída Jack TS mono 1/4"Fonte de alimentação 12V DC, 200 mA, fornecida com adaptador ACDimensões 210.0 mm C x 43.5 mm A x 120.0 mm PPeso 536 gramas, líquido; 336 gramas sem adaptador AC

Acessórios Incluídos AD1202AA 240V adaptador AC de acopulamento 240V AC Cabo IEC

Especificações Gerais do Sistema 200

Frequência de funcionamento Banda Alta VHF, 173.800 MHz, 174.600 MHz and 175.000 MHz

Estabilidade de Frequência ±0.005%Modo de Modulação FMDesvio Máximo ±15 kHzAlcance Operativo 60 m mínimo (200’)Frequência Resposta 80 Hz a 13 kHz

#62

AT829cW

AT831aW

AT889cW

ATM73cW

AT899cW

MT830cW

AT892

U851cW U841cW

U857LcW

Guia de preços para profissionais europeus, janeiro 2006, preços em Euro Ex-IVA(1)

microfones para uso com transmissores UniPak™ da A-T ( PC 495-MC 140 )

MICROFONES DE LAPELA E DE ALFINETE DE GRAVATA AT829cW48,00 € Microfone miniatura de condensador cardioideAT831aW118,00 € Microfone miniatura de condensador cardioide

(descrição completa página 35)AT803aW108,00 € Microfone alfinete de gravata omnidireccional

(descrição completa página 35)ES943cW/C140,00 € Microfone de condensador cardioide para lapela,

cabo de 1.4 m Inclui tapa-vento e garra para roupa

ES943cW/O150,00 € Microfone de condensador omnidireccional para

lapela, cabo de 1.4m Inclui tapa-vento e garra para roupa

MICROFONES MICROSET DE CABEÇA SEM FIO AT892cW329,00 € Microfone MicroSet™ de condensador

omnidireccional de cabeçaInclui duas capas para elemento, dois tapa-vento e garrapara cabo

AT892cW-TH 329,00 € MicroSet™ microfone de cabeça de cor bege

Modelo “Teatro” modelo, tal como o AT892cW, excepto nacor bege do microfone, apoio de orelha e cabo

MICROFONES SUB-MINIATURA PARA UniPak™ A-T AT898cW158,00 € Microfone subminiatura de condensador cardioide

(descrição completa página 34)AT899cW158,00 € Microfone subminiatura de condensador

omnidireccional(descrição completa página 34)

AT899cW-TH158,00 € Versão bege do AT899cW

(descrição completa página 34)MT830cW112,00 € Microfone miniatura de condensador

omnidireccional (descrição completa página 35)MT838cW92,00 € Microfone cardioide com garra e tapa-vento

INSTRUMENTO MICROFONES PARA A-T UniPak™ATM35cW220,00 € Microfone condensador cardioide de encaixe em

instrumento (descrição completa página 16)PRO35cW110,00 € Microfone condensador cardioide de encaixe em

instrumento (descrição completa página 23)

MICROFONES DE CABEÇA PARA A-T UniPak™ AT889cW220,00 € Microfone subminiatura de condensador

omnidireccionalResistente à humidade e à transpiração.

PRO8HEcW80,00 € Microfone dinâmico hipercardioide de cabeça

(descrição completa página 22)ATM75cW90,00 € Microfone de condensador cardioide de cabeça

(descrição completa página 16)ATM73cW148,00 € Microfone de condensador cardioide de cabeça

(descrição completa página 16)

MICROFONES DE CONFERENCIA PARA UniPak™ A-TU851cW190,00 € Microfone de baixo perfil, de condensador

unidireccional (descrição completa página 43)U841cW220,00 € Microfone de baixo perfil, de condensador

omnidireccional (descrição completa página 43)U857LcW200,00 € Microfone gooseneck de condensador cardioide com

42 cm de comprimento (descrição completa página 42)

Todos os microfones estão equipados comconectores HRS de 4 pinos, para serem usadoscom transmissores UniPak™ da A-T.

#63

AT8317

AT8319

AC12

ATW-A49

AEW-DA660D

ATW-A20

ATW-VP10

ATW-B80

Guia de preços para profissionais europeus, janeiro 2006, preços em Euro Ex-IVA(1)

acessórios para sistemas sem fio ( PC 458-MC-140 )

CABOS DE LIGAÇÃO PARA TRANSMISSORES UNIPAK™

AT831732,00 € Cabo XLRF para conector HRS ; 1.50 m

AT831924,00 € Cabo para guitarra jack de 6.35 mm para conector HRS

CABOS DE ANTENA

AC1219,00 € BNC - BNC 4 m cabo de ligação, tipo RG8AC2579,00 € BNC - BNC 8 m cabo de ligação, tipo RG8AC50P.O.A. BNC - BNC 16 m cabo de ligação, tipo RG8AC100P.O.A. BNC - BNC 33 m cabo de ligação, tipo RG8

ACESSÓRIOS PARA TRANSMISSORES

AT81419,00 € Bolsa resistente á agua para transmissor body-pack

UniPak™ATW-VP10 9,00 € Bolsa de vinil para transmissor body-pack UniPak™

ANTENAS

ATW-A20150,00 € Par antenas em plano-de-terra com rosca de 5/8”-

27 para sistemas UHF sem fio

ATW-A49340,00 € Par de antenas dipolares de banda larga para uso

com sistemas UHF de 440-900 MHz

AMPLIFICADORES DE ANTENA Ganho: +10db / +3db com interruptor

Conector de entrada/saída: BNC-R (50 ohms)

Fonte de Alimentação 12V DC (Transportados pelo cabo de antena)

Dimensões: 25mm (largura) x 100mm x (altura) x 25mm (profundidade)

ATW-B80EUT.B.A. Par de amplificadores de antena para uso

com sistemas UHF de 795 a 820 MHz

ATW-B80UKT.B.A. Par de amplificadores de antena para uso

com sistemas UHF de 840 a 865 MHz

ATW-B80DT.B.A. Par de amplificadores de antena para uso

com sistemas UHF de 655 a 681 MHz

SISTEMAS DE DISTRIBUIÇÃO DE ANTENAS UHFOs sistemas activos de distribuição de antena de ganho unitárioUHF dispõem de dois canais RF "1-entrada, 4-saídas"; liga um par deantenas até a quatro receptores de diversidade; saída em cascatadisponível como acoplador direccional para sistema de distribuiçãoadicional ou para um quinto receptor de diversidade.Conectores de saída AC permitem alimentação através do sistema.Ganho de potência da antena. Inclui cabos de alimentação, dezcabos RF, cabos para montagem frontal de antenas e conectores,e quatro cabos de alimentação DC.

AEW-DA800EU560,00 € Amplificador activo de distribuição de ganho unitário

para bandas UHF de 795.500 MHz a820.000MHz

AEW-DA860UK560,00 € Amplificador activo de distribuição de ganho unitário

para bandas UHF de 840.125 MHz a 864.875 MHz

AEW-DA660D580,00 € Amplificador activo de distribuição de ganho unitário

para bandas UHF de 655.500 MHz a 680.375MHz

Montagem com 3 pares de ATW-A49 alimentando 52canais de receptores Artist Elite® (usando AEW-DA800)durante as cerimónias de abertura e cerimónias deencerramento de Atenas 2004.

#64

#65

#66 - #67

#68 - #69

#70 - #77

#78 - #79

Auscultadores, equipamentos electrónicos, acessórios

auscultadoresAuscultadores de estúdio de precisão A-T, auscultadores,auscultadores para computador, e combinações auscultadores/microfone proporcionam excelente desempenho sonoro.

equipamentoselectrónicos As SmartMixers® da Audio-Technica oferecem controle automáticodas entradas seleccionadas/a misturar, proporcionam um setupsimples e uma operação sem mãos para muitas aplicações.UniTools® para a resolução de problemas e fontes de alimentaçãophantom, mais os atenuadores em linha e transformadoresconversores de impedância.

acessórios genuínos Uma selecção de acessórios profissionais Audio-Technica suportesde microfone, acessórios e suspensões para segurar e flexibilizarposicionamentos.Uma selecção de tapa ventos de espuma da Audio-Technicaconstruídos para reduzir ruído de vento, protecção contra sons derespiração (plosivos e sibilantes), e ajuda a proteger o microfone.

gira-discos, agulhas eauscultadores de DJ Sistemas de gira-discos estéreo profissionais da Audio-Technica,cabeças fonográficas de DJ, e agulhas de substituiçãoA selecção de auscultadores para aplicações de DJ, proporcionamuma extraordinária performance sonora e conforto em qualquerambiente de DJ.

#66

ATH-M40fs

ATH-D40fs

ATH-M30

ATH-M20

Guia de preços para profissionais europeus, janeiro 2006, preços em Euro Ex-IVA(1)

AUSCULTADORES SEMI-PROFISSIONALOs ATH-M20 são auscultadores fechados dinâmicos comímans de neodimio. Impedância 40 ohms, com terminaçãoem mini jack estéreo de 3.5 mm com adaptador de 6.3 mm

ATH-M2046,00 € Auscultadores fechados

STUDIOPHONES” (auscultadores de estúdio) DE PRECISÃOAuscultadores fechados estéreo de grandes dimensões paraaplicações de monitorização de estúdio e para uso em casa. Paratodo o tipo de serviço. Com terminação em jack de 6,3 mm (1/4").

ATH-M40fs90,00 € Auscultadores fechados dinâmicos de

monitorização com resposta alargada Os studiophones (auscultadores de estúdio)profissionais Premium da Audio-Technica diferem umaresposta de frequência plana e alargada paramonitorização profissional em estúdio. Componentessuperiores proporcionam altas capacidades SPLenquanto mantêm excepcional claridade de som. Ascaracterísticas do design exterior incluem um caborobusto e aliviador de tensão e auscultadoresconfortáveis que dão a volta à cabeça que podem serrodados 180º para permitir monitorização só com umaauscultador. Os studiophones utilizam altifalantes de40mm com imans de neodímio com bobine dealumínio banhado a cobre para um peso inferior. Sãoequipados com cabo de 3,4 m (11’) com terminaçãoem conector standard de 6,3 mm (1/4”). Este modelode uso no exterior permite a substituição no terreno deelementos, cabos, e auscultadores se necessário.

ATH-D40fs90,00 € Auscultadores fechados dinâmicos de

monitorização com graves optimizadosCom ta frequência de resposta a graves optimizada,estes studiophones profissionais premiados sãoideias para uso com tambores, baixo e outrasfontes de som de frequências baixas.

Os ATH-M30 são auscultadores fechados dinâmicos paramistura com capacidade para grandes potências parasessões de gravação. 65ohms. Com terminação emconector de 3.5 mm com adaptador de 6.3mm de enroscar.

ATH-M3068,00 € Auscultadores fechados dinâmicos para

monitorização

Especificações ATH-M40fs ATH-D40fs ATH-M30 ATH-M20

Tipo Fechado dinâmico Fechado dinâmico Fechado dinâmico Fechado dinâmicoDimensão do altifalante 40 mm diâmetro 40 mm diâmetro 40 mm de diâmetro 40 mm de diâmetroÍman Neodimio Neodimio Neodimio NeodimioBobine fio de alumínio banhado a cobre fio de alumínio banhado a cobre fio de alumínio banhado a cobre fio de alumínio banhado a cobreResposta de Frequência 5-28,000 Hz 20-28,000 Hz 20-20,000 Hz 30-20,000 HzPotência máxima de entrada 1 600 mW a 1 kHz 1 600 mW a 1 kHz 1 600 mW a 1 kHz 1 200 mW a 1 kHzSensibilidade 100 dB 102 dB 100 dB 98 dBImpedância 60 ohms 66 ohms 65 ohms 40 ohmsPeso (sem cabo) 250 g (8.8 oz) 250 g (8.8 oz) 200 g (7.0 oz) 230 g (7.1 oz)

Cabos 3.4 m (11’) 3.4 m (11’) 3.4 m (11’) 3.0 m (10’)(fio litz DEC, saída na esquerda) (fio litz DEC, saída na esquerda) (fio litz DEC, saída na esquerda) (em espiral, saída na esquerda)

Conectores Jack 6.3 mm (1/4”) Jack 6.3 mm (1/4”) mini jack estéreo de 3.5 mm mini jack estéreo de 3.5 mmcom adaptador 6.3 mm (1/4”) com adaptador de 6.3 mm (1/4”)

auscultadores profissionais de estúdio ( PC 205-MC 310)

#67

ATH910PRO

ATH-COM1

ATH-COM2

ATH-T22

ATH-T44

Guia de preços para profissionais europeus, janeiro 2006, preços em Euro Ex-IVA(1)

ATH910PRO AUSCULTADORES (PC 205-MC 310)

Auscultadores fechados dinâmicos de grandes dimensões comimans de Samario Cobalto, altifalantes de grandes diafragmas. Idealpara aplicações de audição em casa e monitorização em estúdio.

ATH910PRO106,00 € Auscultadores fechados, 40 ohms

AUSCULTADORES SEMIPROFISSIONAIS SÉRIE T (PC 205-MC 310)

Estes auscultadores dinâmicos possuem altifalantes de 40 mm e ainovadora e leve bandelete ajustável A-T’s bem como auscultadoresgenerosamente almofadados para audição confortável.

• Design envolvente garante um superior isolamento• Modulo do altifalante rotativo para fácil monitorização com

um ouvido

ATH-T2224,00 € Auscultadores Dinâmicos Estéreo de Isolamento

SuperiorCom os auscultadores dinâmicos estéreo ATH-T22, a Audio-Technica atingiu uma qualidade sonora extraordináriae com conforto em audições prolongadas.• Resposta a graves linear, limpa

ATH-T4436,00 € Auscultadores Dinâmicos Estéreo com Resposta

Prolongada ATH-T44Auscultadores Estéreo Dinâmico fornecemperformance acústica notável com uma resposta defrequência prolongada e graves balanceados, cheios egenerosos. • Resposta a graves generosa com agudos prolongados

SISTEMAS DE COMUNICAÇÃO DE CABEÇA (PC 205 - MC 310)

ATH-COM146,00 € Sistema de cabeça com combinação

monofone/dinâmico e microfone de haste flexívelDesenvolvido para aplicações de mãos livres decomputador e multimédia, o ATH-COM1 contem umúnico auscultador com altifalante de 40 milímetros paramonitorização com um ouvido, e um microfone dinâmicode neodimio para uma captação vocal precisa ehomogénea. A haste flexível do microfone, o auscultadoralmofadado e o design leve proporcionam maiorconveniência e conforto em audições prolongadas.

ATH-COM252,00 € Sistema de cabeça com combinação

Estereofone/dinâmico e microfone de haste flexívelCom dois auscultadores para som estéreo e microfonede neodimio dinâmico para captação precisa da voz, oATH-COM2 é ideal para aplicações de mãos livres decomputador e multimedia.

Especificações ATH-910PRO ATH-T22 ATH-T44 ATH-COM1 - (ATH-COM2)

Tipo Fechado dinâmico Fechado dinâmico Fechado dinâmico Aberto dinâmicoDimensões do Altifalante 44 mm diâmetro 40 mm diâmetro 40 mm diâmetro 40 mm diâmetroTipo de Microfone Neodimio dinâmicoBobine fio de alumínio banhado a cobre - fio de alumínio banhado a cobre fio de alumínio banhado a cobreResposta de Frequência 20-22,000 Hz 20-22,000 Hz 18-23,000 Hz 30-20,000 HzPotência Máxima de Entrada 120 mW a 1 kHz 500 mW a 1 kHz 500 mW a 1 kHz 50 mW a 1 kHzSensibilidade 90 dB 100 dB 108 dB 91 dBImpedância 40 ohms 32 ohms 40 ohms 40 ohmsPeso (sem cabo) 205 g (7.2 oz) 170 g (6.0 oz) 190 g (6.7 oz) 70 g (2.5 oz) - (100 g - 3.5 oz)

Cabos 3.0 m (10’) 3.0 m (10’) 3.0 m (10’) 1.5 m (4.9’)(fio litz DEC, saída na esquerda) (em espiral, saída na esquerda)

Conectores Estéreo jack 6.35 mm (1/4”) mini jack 3.5 mm (1/8”) estéreo mini jack 3.5 mm (1/8”) estéreo 2 banhados a ouro 6.3 mme 6.3 mm (1/4”) adaptador e 6.3 mm (1/4”) adaptador (1/4”) adaptador

auscultadores profissionais de estúdio ( PC 205-MC 310)

#68

AT-MX341a

AT-MX351

Guia de preços para profissionais europeus, janeiro 2006, preços em Euro Ex-IVA(1)

misturadoras automáticas ( PC 630-MC 510)

As inovadoras misturadoras automáticas são controladas pormicroprocessador para uma operação fácil e automática.

• Fácil de instalar, fácil de operar e funcionamentocompletamente transparente

• Função de escolha de um-canal-de-cada-vez, todosactivos, ou qualquer mistura pretendida

• Versáteis entradas seleccionáveis, aceitammicrofones ou equipamentos de linha; nível desaída de linha ou de microfone

• Controlos individual de ganho para cada canal• O último microfone ligado fica activo para que o som

ambiente nunca fique silencioso• Entradas XLR com alimentação phantom

concebidas para microfone de condensador

AT-MX341a640,00 € SmartMixer® automática contendo quatro

canais com selecção entre linha e microfoneLargura de meia rack,1U de altura . Alimentaçãophantom 12V fornecida em cada canal.

AT-MX351780,00 € Misturadora SmartMixer® automática de

microfones contendo quatro canais com selecçãoentre linha e microfone e uma entrada auxiliar.Largura de rack de 19", 1U de altura. Alimentaçãophantom 48V fornecida em cada canal.

ACESSÓRIOS PARA MONTAGEM EM RACK (PC 458-MC 140)

AT8628B32,00 € Kit com placa de junção permite montar duas

mesas AT-MX341a numa única unidade de rack)

ACESSÓRIOS (PC 630-MC 510)

AT8325/1.029,00 € Cabo de ligação (incluído com SmartMixer®)

Especificações AT-MX351 AT-MX341a

Impedância de entrada Mic: 8,000 Ω Mic: 4,000 ΩLinha: 50,000 Ω Linha: 30,000 Ω

Impedância de saída Mic: 200 Ω Mic: 320 ΩLinha: 300 Ω Linha: 200 Ω

Nível Máximo de entrada Mic: –24 dBV Mic: –20 dBVLinha: +27 dBV Linha: +30 dBV

Ganho Máximo 73 dB 70 dBResposta de Frequência (–3 dB) 40 Hz a 22 kHz 60 Hz a 30 kHzRuído de entrada equivalente –128 dBV (150 Ω) –120 dBV (150 Ω)Alimentação Phantom +48V DC +12V DCAlimentação 120V/230V AC 12V AC, 150 mATemperatura Operativa 0° a 40° C 0° a 40° CDimensões (incluindo pés, L 430 mm L 210 mmBotões e conectores) P 238 mm P 238 mm

A 44 mm A 44 mmPeso 3.1 kg 1.6 kgAcessórios Incluídos AT8325/1.0 cabo de ligação; AT8325/1.0 cabo de ligação;

Adaptadores para Adaptadores para montagem em rack montagem em rack;Cabo para AC Fonte de alimentação AC

Tabela de Comparação AT-MX351 AT-MX341a

Entradas automáticas balanceadas Mic/Linha 4 4

Entrada Aux não balanceada 1 –

Botão de pré selecção de prioridade para cada sim sim

Configuração automática de barreira sim –

Configuração de barreira única para todos os canais – sim

Alimentação phantom seleccionável para cada canal 48V 12V

Modo manual seleccionável sim sim

Controlo de nível de saída Master sim sim

Controlo individual de ganho para cada canal sim sim

Limitador para cada canal mic/linha sim –

Medidor de nível de saída com Peak e modo RMS sim sim

Atenuação para cada entrada ajustável até: –40 dB –20 dB

Saída TTL logic sim sim

Controlo de encerramento de cada entrada sim –

Saída áudio com controlo Pré ou Post sim –

Operação NOMA seleccionável sim –

Nível ajustável de saída de auscultadores sim –

Espaço para montagem em (1U) de rack 1 1/2

Adaptadores para montagem em rack sim sim

#69

AT8801

AT8531 AT8533

AT8533x AT8202

AT8681 AT8682

AT8683 AT8684

Guia de preços para profissionais europeus, janeiro 2006, preços em Euro Ex-IVA(1)

FONTES DE ALIMENTAÇÃO (PC 630-MC 510)

AT880188,00 € Fonte de alimentação Phantom 48V DC de um canal

(Adaptador de alimentação AC incluído)Este dispositivo alimentador em linha permite o uso demicrofone de alimentação remota com sistemas que nãofornecem alimentação Phantom. A robusta caixa de aço temacabamento em enamel e oferece blindagem a interferênciaelectrostática.

MODULO DE POTÊNCIA REMOTA PARA MICROFONES ( PC 630-MC 510)

Veja Página 76 & 77 para Aplicações

AT853169,00 € Módulo de potência tipo Belt Pack, 1.5V AA & Phantom,

com corte de graves, entrada em TA3M, conector de saídaXLRM 3-pinos integrado.

AT8532Peça de Serviços Modulo de potencia tipo Belt Pack, com corte de graves,

entrada em TA3M, conector de saída XLRM 3-pinos integrado.AT853389,00 € Modulo de potencia de alimentação phantom em linha,

TA3M para XLRM 3 pinos.AT8533x54,00 € Modulo de potencia de alimentação phantom em

linha, com corte de graves, entrada em terminais deparafuso para cabo em pontas, Saída em XLRM de 3 pinos.

AT853659,00 € Modulo de potencia de alimentação phantom em

linha, , com corte de graves, entrada em terminais deparafuso para cabo em pontas, Saída em XLRM de 3 pinos.

AT853859,00 € Modulo de potencia de alimentação phantom em

linha, , com corte de graves, entrada em terminais deparafuso para cabo em pontas, Saída em XLRM de 3 pinos.

AT8537Peça de Serviços Modulo de potência de alimentação phantom em linha

& pilha1.5V AA, TA3M para XLRM 3 pinos

ATENUADORES ( PC 315-MC 410)

AT820269,00 € Atenuador em Linha Ajustável

• Proporciona atenuações de -10 dB, -20 dB ou -30 dB • Compatível para o uso com aplicações com alimentação

phantom • Caixa de aço resistente proporciona protecção optimizada

contra zumbidos• Pode se ligado directamente a uma XLRF de painel

UNITOOLS® ( PC 630-MC 510)

Os acessórios de microfone alimentados por phantom em linhaultrapassam rapidamente e com facilidade os desafio encontradosregularmente nas instalações de som.Todas as unidades permitem passagem de voltagem phantom pelomicrofone.Com caixas robustas de aço, as UniTools® podem ser instaladas em linhaem qualquer lado, tanto perto da misturadora ou perto do microfone.

AT868166,00 € Conversor de microfone UniMix® 2-para-1 com

controlo de balanceamentoCombina a saída de dois microfones num único canal.Controlo de balanceamento atenua cada microfone e 6 dB(típico) a ponto médio.

AT868276,00 € Interruptor UniGate® operado por voz com barreira

ajustávelAtenua automaticamente um canal quando o microfonenão está em uso. Ajuste do valor de barreira paracompensar situações com muito ruído de fundo. O LEDindica quando a gate está aberta.

AT868349,00 € Filtro passa alto UniSteep® de 80 Hz

Proporciona uma atenuação de frequências graves de 18dB/oitava para aumentar a qualidade de captação de somsob condições difíceis sem afectar a qualidade da voz.

AT868456,00 € Atenuador UniMute® para microfone com

interruptor de função definida pelo utilizadorTipo de interruptor de um pólo externo em que outilizador determina a função de silenciador; contactofechado cause o silêncio. Usado para on/off, push-to-talk,push-to-mute, etc.

fontes de alimentação,módulos de potência,atenuadores e UniTools®

#70

AT8405a

AT8401

AT8431

AT8422

AT8423

AT8407

AT8470

AT8471

AT8406a

AT8456a

AT8459

AT8665

Guia de preços para profissionais europeus, janeiro 2006, preços em Euro Ex-IVA(1)

Os nossos suportes de microfone genuínos A-T têm rosca fêmea5/8” standard na América, devido ao facto de que a maioria dos tripésde microfone Europeus usam uma rosca macho de 3/8”, é necessárioum adaptador de rosca macho de 5/8” para fêmea de 3/8” (UtilizeAT8423 ou AT8422)

SUPORTES DE MICROFONE

AT8401

8,00 € Suporte standard de encaixe deslizante paramicrofones de corpo afunilados

AT8405a

9,80 € Suporte de encaixe para microfones, basemetálica, para microfones com 21 mm dediâmetro de corpo

AT8406a

9,20 € Suporte afunilado de encaixe deslizante paramicrofones de corpo afunilado, base metálicapara todos os microfones de corpo afunilado

AT8407

14,00 € Suporte universal de microfone, com garra demola, base metálica. Adequado para quase todosos microfones de15 a 25mm de diâmetro

AT8470

12,00 € Suporte Quiet-Flex™ para os microfones de corpo afunilado Artist Elite®

AT8471

22,00 € Suporte de isolamento de microfone para tripéOferece a redução eficaz sobre ruídos transmitidos pelotripé. Mantém o posicionamento de maneira fiávelenquanto segura o microfone. Compatível com tripés de rosca de 15 mm (5/8"-27)

SUPORTES PARA MICROFONE TRANSMISSOR DE MÂO

AT8456a

18,00 € Suporte para microfones de mão sem fioda Série Artist Elite® AEW e da Série 3000A

AT8431

7,20 € Suporte para microfones de mão sem fioDa Série 1400

ACESSÓRIOS PARA TRIPÉS E ADAPTADORES

AT8422

1,20 € Adaptador plástico de roscas, converte roscas 3/8” dos tripés para roscas 5/8” dos suportes demicrofone

AT8423

1,40 € Adaptador de latão de roscas, converte roscas 3/8” dos tripés para roscas 5/8” dos suportes demicrofone

AT8459

38,00 € Adaptador giratório para suporte de microfone.Oferece um número ilimitado deângulos/posições. Compatível com tripés comroscas de 15 mm (5/8”-27)

AT86656,80 € Adaptador de bateria para suporte para microfone

(rosca de 15mm)

acessórios,suportes,adaptadores ( PC 315-MC 410)

#71

AT8446

AT8447

AT8449SV

AT8458

AT8430

AT8410a

AT8449

AT8415

AT8444AT8418

Guia de preços para profissionais europeus, janeiro 2006, preços em Euro Ex-IVA(1)

Os nossos suportes de microfone genuínos A-T têm roscafêmea 5/8” standard na América, devido ao facto de que amaioria dos tripés de microfone Europeus usam uma roscamacho de 3/8”, é necessário um adaptador de rosca machode 5/8” para fêmea de 3/8” (Utilize AT8423 ou AT8422)

SUPORTES, SUPORTES ANTI VIBRAÇÃO E FILTROSANTI-ESTALIDOS PARA MICROFONES DE ESTÚDIO

AT8430122,00 € Suporte para tripé com rosca de 15 mm

(5/8” - 27) paraAT4033a/AT4040/AT4050/AT4047SV

AT844668,00 € Filtro anti-estalidos para uso com suporte

anti vibração AT8449

AT8447142,00 € Suporte anti vibração para AT4060

AT844968,00 € Suporte anti vibração para

AT4033a/AT4040/AT4050

AT8449SV84,00 € Suporte anti vibração para AT4047SV

AT845864,00 € Suporte anti vibração para

AT3035/AT3060/AT2020

SUPORTES ANTI VIBRAÇÃO UNIVERSAIS

AT8410a49,00 € Suporte anti vibração, com garra de mola,

adequado para quase todos os microfonesde 15 a 25mm de diâmetro

AT841559,00 € Suporte anti vibração de baixo perfil com

bandas flexíveis. Adequado para a maioriados microfones

ACESSÓRIOS PARA MICROFONES MINIATURAAT841835,00 € Suporte UniMount® de instrumento para

microfone ATM35/AT803/AT831/AT829/PRO35/PRO70

AT844429,00 € Suporte anti vibração de baixo perfil com

bandas flexíveis. Adequado para a maioriados microfones

acessórios,adaptadores,suspensões (PC 315-MC 410)

#72

AT8321

AT8411

AT8412

AT8414

AT8417

AT8435

AT8460

AT8434

AT8461

AT8461-TH

AT8439

AT899AK

AT899AK-TH

Guia de preços para profissionais europeus, janeiro 2006, preços em Euro Ex-IVA(1)

SUPORTES E ACESSÓRIOS PARA MICROFONES DEALFINETE DE GRAVATA

AT832122,00 € Corda de pescoço para lapela

AT84118.60 € Garra plástica para roupa, adequado para

AT803/AT829/ AT831

AT841214,00 € Garra plástica dupla para roupa, adequada

para AT803/ AT831/AT829

AT841418,00 € Pin metálico para gravata, adequado para

AT803/AT831/AT829

AT841710,00 € Garra passa cabo para roupa,

AT803/AT831/AT829

AT84207.20 € Garra metálica para roupa, para MT830

AT84347.20 € Garra plástica para roupa, para AT829

AT84357.20 € Garra de gravata para AT805/MT350

AT846014,00 € Garra para roupa, para ES943

ACESSÓRIOS PARA MICROFONE MINIATURA AT899

AT846114,00 € Garra para roupa com suporte simples e

suporte duplo para microfone AT899 e AT898

AT8461-TH14,00 € Garra para roupa com os adaptadores

simples e duplo em cor bege, paramicrofone AT899 e AT898

AT899AK48,00 € Kit de acessórios para AT899 e AT898,

peças em preto

AT899AK-TH48,00 € Kit de acessórios para AT899 e AT898,

peças em bege

ACESSÓRIOS PARA MICROFONE DE CABEÇA E MINIATURA

AT84395.20 € Garra passa cabo para roupa, para

microfones de cabeça, de lapela, de alfinetede gravata, e miniatura.

acessórios,suportes,adaptadores ( PC 315-MC 410)

#73

AT8646AM AT8646QM AT8647QM/S

AT8601

AT8615A

AT8614

AT8666RSC - AT8666RSP

AT8666

AT8615RS

AT8416

AT8438WH

AT8451-AT8451WH

AT8452

AT8651 AT8658 AT8616x

Guia de preços para profissionais europeus, janeiro 2006, preços em Euro Ex-IVA(1)

APOIO DE SECRETÁRIAAT860119,00 € Apoio de secretária para todos os suportes de

microfone de rosca de 5/8”-27AT861448,00 € Apoio de secretária com furo no meio do varão da rosca

5/8”-27 para passagem de cabo. Gama UniPoint AM e ES AT8615A72,00 € Apoio de secretária de encaixe QM; entrada XLRF,

saída XLRM para todos os microfones QMAT8615RS76,00 € Igual ao AT8615A com interruptor

AT866679,00 € Apoio de baixo perfil de secretária para microfone

Apoio de baixo perfil de secretária para microfone AT8666 combase metálica robusta está equipado com uma entrada tipoXLRF de 3 pinos, e um conector de saída tipo XLRM.

AT8666RSC149,00 € Apoio de secretária com interruptor e com

contactor externo para microfone Este apoio de encaixe de montagem rápida de secretária possuium interruptor programável pelo utilizador e um contactorexterno. A base metálica robusta está equipada com umaentrada tipo XLRF de 3 pinos, e um conector de saída tipoXLRM. Foi desenhado para a utilização com qualquer microfonegooseneck de alimentação phantom com saída tipo XLRM.

AT8666RSP129,00 € Apoio de secretária com interruptor para microfone

Apoio de montagem rápida de baixo perfil de secretáriaAT8666RSP com interruptor programável pelo utilizadorproporciona três funções: carregue para ligar/carregue paradesligar, ligado momentaneamente, e desligadomomentaneamente. A base metálica robusta está equipadacom uma entrada tipo XLRF de 3 pinos, e um conector desaída tipo XLRM.

ACESSÓRIOS DE SUSPENÇÂO PARA MICROFONES DE INSTALAÇÕES FIXASAT841654,00 € Suporte anti vibração para toda a gama UniPoint AM e

ES. Instalações fixasAT843816,00 € Adaptador para apoio feito para U853 e U853W que

serve em adaptadores de 5/8"-27

AT8438WH16,00 € Igual ao AT8438 mas em brancoAT845112,00 € Adaptador de suspensão de fio para aplicações

overhead com U853 e PRO45AT8451WH12,00 € Versão em branco do AT8451AT845212,00 € Adaptador de suspensão de fio para overhead

MicroLine® ES933AT8452WH12,00 € Versão em branco do AT8452AT86517,00 € Adaptador de rosca para a gama ES AT865828,00 € Suporte anti vibração para microfones gooseneck

ES, ES935 e ES915AT8616x32,00 € Anilha de fecho// isolador para Modelos Engineered

Sound QM AT8646AM34,00 € Placa com sistema anti vibração com apoio

adaptador para rosca de 5/8"-27 AT8646QM48,00 € Placa com sistema anti vibração com conector XLRF AT8647QM/S86,00 € Placa com sistema anti vibração para microfones de

montagem rápida com interruptor on/off parainstalações fixas

acessórios,tripés,bases ( PC 315-MC 410)

#74

AT8137 AT8106

AT8101

AT8111

AT8132

AT8135

AT8112 AT8115

AT8134

AT8136

AT8120

Guia de preços para profissionais europeus, janeiro 2006, preços em Euro Ex-IVA(1)

tapa-vento (PC-315-MC410)

TAPA-VENTO PARA MICROFONES DAS SÉRIES 20, 30 E 40

AT813738,00 € Tapa vento largo de espuma para estúdio para

AT4033a / AT4040 / AT4050/AT4047SV/ AT3035/AT3060/ AT2020

AT810640,00 € Filtro metálico contra estalidos para AT4041/

AT4049 / AT4051/ AT4053 (para protecçãomáxima contra estalidos e vento, adicione oAT8114)

AT81596,00 € Tapa-vento de espuma em forma de ovo

pequeno

TAPA-VENTO PARA MICROFONES DEVOZ E INSTRUMENTOO

AT81018,00 € Tapa vento largo de espuma, cilíndrico para

AT804 / AT804L

AT81119,00 € Tapa vento fino de espuma, cilíndrico

para ATM29HE

AT81128,00 € Tapa vento largo de espuma, cilíndrico para

ATM29HE / ATM63HE

AT81149,00 € Tapa vento de espuma em forma de bola para

ATM27HE / ATM31a / ATM41HE / ATM61HE

AT811511,00 € Tapa-vento de espuma porosa em forma de

ovo para ATM63HE

AT812014,00 € Tapa vento largo de espuma para ATM25 /

AT822 / PRO25ax / AT825

AT81228,00 € Tapa-vento pequeno de espuma para ES973

AT81369,00 € Tapa-vento de espuma em forma de ovo

pequeno para ATM10a / ATM33a

TAPA-VENTO PARA MICROFONES SHOTGUN

AT813218,00 € Tapa-vento de microfone Shotgun para

AT835b

AT813417,00 € Tapa-vento de microfone Shotgun para

AT835ST/ AT4073a

AT813519,00 € Tapa-vento de microfone Shotgun para

AT815b/ AT4071a/ AT815ST/AT897

#75

45

AT8119AT8125

AT8139S

AT8143

AT8116 AT8131

AT8130

AT8128

AT8150

AT8117 AT8104aAT8109

AT8138WH

AT8138

AT8146

AT8102

AT8150-TH AT8151 AT8151-TH

Guia de preços para profissionais europeus, janeiro 2006, preços em Euro Ex-IVA(1)

TAPA-VENTO PARA MICROFONE DE CABEÇA

AT81192.60 € Tapa-vento para microfone de cabeça ATM73AT81257,00 € Tapa vento de espuma larga em forma de

bola de golfe para ATM73AT81288,00 € Tapa vento de espuma pequena em forma de

torpedo para microfone de cabeça ATM73AT8139L6.80 € Tapa-vento de espuma larga para

microfone de cabeça ATM75 / PRO8HEAT8139S6.80 € Tapa vento de espuma pequena para

microfone de cabeça ATM75 / PRO8HEAT8142A2.80 € Par de almofadas de espuma para

auscultador para microfone cabeçaATM75 / PRO8HE

AT8142B2.80 € Par de almofadas de espuma para

auscultador para microfone cabeça ATM73 AT814322,00 € Conjunto colorido de tapa-vento

apropriado para ATM75 / PRO8HE,conjunto de 4 (rosa, roxo, verde e amarelo)inclui almofadas para auscultador

TAPA-VENTO PARA MICROFONE DE ALFINETE DE GRAVATA

AT811013.20 € Tapa-vento de espuma para ES943

AT81169.60 € Mini tapa-vento para AT803b/ AT829 /

AT831 / PRO70AT81292.40 € Tapa-vento miniatura de espuma para MT350

AT81305.80 € Tapa-vento subminiatura de espuma para

(pacote de 3) para MT830

AT81312.40 € Tapa-vento miniatura de espuma para

AT829 / AT803 / AT831 / PRO70

tapa-vento (PC-315-MC410)

ACESSÓRIOS PARA MICROFONE MINIATURA AT899 AT815014,00 € Capas para elemento (conjunto de 3)

AT8150-TH14,00 € Capas bege para elemento (conjunto de 3)

para AT899

AT815112,00 € Tapa-vento para AT899 (conjunto de 3)

AT8151-TH12,00 € Tapa-vento para AT899 Bege (conjunto de 3)

TAPA-VENTO PARA UNIPOINT®, PROPOINT® EENGINEERED SOUND®

AT81028.60 € Tapa-vento pequeno de espuma de duas

camadas para uso com U853 / U859 / U857

AT8102WH9.80 € Versão em branco do AT8102

AT8104a48,00 € Tapa vento pequeno com fecho metálico

com tapa-vento adicional de espuma para oexterior apropriado para U853 / U857 / U859

AT810914,00 € Tapa-vento de espuma de encaixe para

microfones gooseneck Série ESAT81179.80 € Tapa vento largo de espuma de alta

densidade para U853 uso exterior

AT81389.20 € Tapa-vento para MicroLine®

Todos os microfones de sufixo ML

AT8138WH16,00 € Versão em branco do AT8138

AT81468.20 € Tapa-vento para PRO47 / PRO49

AT8146WH8.20 € Versão em branco do AT8146

AT4033aS

M

AT4040

AT4040S

C

AT4050S

M

AT4050S

C

AT4047SV

SM

AT4047SV

SC

AT4060

AT4041

AT4049a

AT4051a

AT4053a

AT3060

AT3035

AT3031

AT3032

AT2020

AE5400

AE3300

AE6100

AE4100

AE2500

AE3000

AE5100

ATM

10a

ATM

31a

ATM

33a

ATM

89R

ATM

73a

ATM

73ac

ATM

75

ATM

75c

ATM

35

ATM

23H

E

ATM

25

ATM

27H

E

ATM

29H

E

ATM

41H

E

ATM

61H

E

ATM

63H

E

MB

1k

MB

1k/c

MB

2k

MB

2k/c

MB

3k

MB

3k/c

MB

4k

MB

4k/c

MB

DK

5

MB

DK

7

PR

O31

PR

O31Q

TR

PR

O41

PR

O61

PR

O8H

Ex

PR

O25ax

PR

O63

PR

O70

PR

O35

PR

O37

PR

O24

#76

microfones de estúdio

microfones de somao vivoFontes de alimentação

AT8530 ✪ (1) ✪ (1)AT8532 ✪ (1)Suportes de microfone

AT8401AT8405A O ✪ ✪ ✪AT8406A O O O O ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪AT8407 O O O O O O O O O O O O O OAT8470 ✪ ✪ ✪ ✪ O O O O O OAT8471 ✪ ✪ ✪ O O OAdaptadores e acessórios para tripé

AT8422 O O O O O O O O O O O O O O O O O OAT8423 ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ O O O O O O O O O O OSuportes anti vibração universais

AT8410A O O O O O O O O O O O O O O OAT8415 O O O O O O O O O O O O O OAcessórios para microfones miniatura

AT8418 ✪Acessórios para microfones de cabeça

AT8439 O O ✪ ✪Acessórios de suspensão para microfones de instalações fixas

AT8438 OAT8438WH OAT8451 OAT8451WH OTapa-vento para microfones de voz e de instrumento

AT8111 OAT8112 O O O O O O OAT8114 O O O O ✪ O O OAT8115 O OAT8120 OAT8136 ✪ ✪ ✪Tapa vento para microfones de cabeça

AT8119 O OAT8125 ✪ ✪AT8128 O OAT8139L ✪ ✪AT8139S ✪ ✪AT8142A O OAT8142B O OAT8143 O OTapa vento para microfones Unipoint, Propoint e ES

AT8102 OAT8102WH OAT8104A O

Fontes de alimentação

AT8538 ✪ (1)Suportes de microfone

AT8401 O O O O O O O O OAT8405A ✪ ✪ ✪ ✪ ✪AT8406A O O O O O O O O O OAT8407 O O O O O O O O O O O O O O OAT8470 ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪AT8471 ✪ OAdaptadores e acessórios para tripé

AT8665 ✪ ✪AT8422 ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪Suportes anti vibração universais

AT8410A O O O O O O O O O O O O O O OAT8415 O O O O O O O O O O O O O O OAcessórios para microfones miniatura

AT8418 O ✪AT8444 ✪ OGarras e acessórios para microfones de alfinete de gravata/lapela

AT8411 ✪ OAT8412 O OAT8414 O OAT8417 O OAcessórios para microfone de cabeça

AT8439 ✪Acessórios de suspensão para microfones de instalações fixas

AT8438 OAT8438WHAT8451 OAT8451WHTapa-vento para microfones das Série 20, 30 e 40

AT8106 O OAT8159 O OTapa-vento para microfones de voz e de instrumento

AT8101 O O O O OAT8111 OAT8112 OAT8114 O O O O O O O OAT8115 O O OTapa vento para microfones de cabeça

AT8139L ✪AT8139S ✪AT8142A OAT8143 OTapa-vento para microfones de alfinete de gravata/lapela

AT8116 OTapa-vento para microfones Unipoint, Propoint e ES

AT8102 OAT8102WH OAT8153 O

✪ = FORNECIDO - O = OPCIONAL - (1) excepto para modelos sem fio

microfonesmultifunções

Fontes de alimentação

AT8560 ✪Suportes de microfone

AT8405A ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪AT8407 O O O O O OAT8471 O O O O O O O O O O O O O O O OAdaptadores e acessórios para tripé

AT8422 O O O O O O O O O O O O O O O O ✪Suportes e suporte anti vibrações para microfones de estúdio

AT8430 O O ✪ O ✪ O ✪ O OAT8447 ✪AT8449 ✪ ✪ O ✪ O O OAT8449SV O O O O O ✪ OAT8458 ✪ ✪ OSuportes anti vibração universais

AT8410A O O O O O OAT8415 O O O O O OTapa vento para microfones das Séries 20, 30 e 40

AT8137 O O O O O O O O O OAT8106 O O O O O OAT8159 ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪

Tabelas de acessórios

#77

AT4071a

AT4073a

AT815ST

AT835ST

AT815b

AT835b

AT897

AT898

AT898c

AT899

AT899c

AT899cTH

AT803b

AT831R

AT831b

MT830R

AT803cb

AT831c

MT830c

MT838b

AT825

AT822

AT804

AT804L

PR

O45

PR

O45W

PR

O47T/P

RO

47TL

PR

O49Q

/PR

O49Q

LU

853A

U853A

WU

853A

UU

853A

WU

U853R

U853R

WU

853R

UU

853R

WU

U841A

U851A

U857A

LU

857A

UU

857Q

U857Q

LU

857Q

UU

857Q

LU

U857R

U857R

LU

857R

UU

857R

LU

U859Q

L

ES

915/C

/H/O

ES

915/M

LES

917S

/C/H

/OES

917S

/ML

ES

935/C

/H/O

ES

935/M

LES

935S

/C/H

/OES

935S

/ML

ES

905/C

/HES

905/M

LES

991

ES

993

ES

933/C

/O/H

ES

933W

/C/O

/HES

933/M

LES

933W

/ML

ES

943/C

/OES

973

emissão/transmissão& produção

microfonespara sominstalado

Fontes de alimentação

AT8530 ✪(1) ✪ (1)

AT8537 ✪ (1) ✪ (1)

Pré-amplifcadores

AT8533 ✪(1) ✪(1)

Suportes de microfone

AT8405A ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪AT8407 O O O O O O O O O O O

AT8471 O O O O O O O O O O O

Suportes anti vibração universais

AT8410A O O O O O O O O O O O

AT8415 O O O O O O O O O O

Acessórios para microfones miniatura

AT8418 O O O O ✪AT8444 O ✪ ✪ O ✪Garras e acessórios para microfones de alfinete de gravata/lapela

AT8411 O O O O O

AT8412 O O O O O

AT8414 O O O O O

AT8417 ✪ ✪ ✪ ✪ ✪AT8420 ✪ ✪Acessórios para microfones miniatura AT898 e AT899

AT8461 O O O O

AT8461TH O

AT899AK-TH O O O O ✪AT899AK ✪ ✪ ✪ ✪ O

Acessórios para microfones de cabeça

AT8439 ✪ ✪ O O O O O O O O O

Tapa-vento para microfones de voz e de instrumento

AT8101 O O

AT8120 ✪ ✪Tapa-vento para microfones shotgun

AT8132 ✪AT8134 ✪ ✪AT8135 ✪ ✪ O O

Tapa-vento para microfones de alfinete de gravata/lapela

AT8116 ✪ ✪ ✪ ✪ ✪AT8130 ✪ ✪Tapa-vento e capas para elementos para microfones AT899

AT8150 O O

AT8150TH O

AT8151 O O O O

AT8151TH O

tabelas de acessórios

Fontes de alimentação

AT8510 ✪AT8536 ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ (1)

AT8538 ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪Pré-amplifcadores

AT8531 ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪Suportes de microfone

AT8405A ✪AT8407 O O O O O O O O O O O O O ✪Tripés de mesa

AT8615A O O O O O O O O O O O O O O

AT8615RS O O O O O O O O O O O O O O

AT8666 O O O O O O O O O O O O O O

AT8666RSP O O O O O O O O O O O O O O

AT8666RSC O O O O O O O O O O O O O O

Acessórios para microfones miniatura

AT8418 O O O O

Garras e acessórios para microfones de alfinete de gravata/lapela

AT8460 ✪Acessórios de suspensão para microfones de instalações fixas

AT8416 O O O O O O O

AT8438 O O ✪ O ✪ O ✪ O ✪ O

AT8438WH O O O ✪ O ✪ O ✪ O ✪AT8451 ✪ O ✪ O ✪ O ✪ O ✪ O

AT8451WH O ✪ O ✪ O ✪ O ✪ O ✪AT8452 ✪ O ✪ O

AT8452WH O ✪ O ✪AT8651 O O O O O O ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪AT8658 O O O O O ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪AT8662 ✪ ✪ ✪ ✪ O O O O O O O O O

AT8663 ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪AT8664 ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪AT8646AM O O O O O O

AT8646QM O O O O O O O O O O O O O O O O

AT8647QMS O O O O O O O O O O O O O O O O

Tapa-vento para microfones de voz e de instrumento

AT8122 ✪Tapa-vento para microfones de alfinete de gravata/lapela

AT8110 ✪Tapa-vento para microfones Unipoint, Propoint e ES

AT8102 O O O O O O O O O O O O O O

AT8102WH O O O O O O O O O O O O O O

AT8104A O O O O O O O O O O O O O O

AT8109 ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ O

AT8109WH O O O O O O ✪AT8117 O O O O O O

AT8138 ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ O

AT8138WH O O O O O O ✪AT8146 ✪ O ✪ ✪AT8146WH O ✪ O O

AT8153 ✪ O ✪ O ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪AT8153WH O ✪ O ✪ O O O O O O

AT8154 ✪ O ✪ O ✪ ✪ ✪ ✪ ✪AT8154WH O ✪ O ✪ O O O O O

✪ = FORNECIDO - O = OPCIONAL - (1) excepto para modelos sem fio

ATP-2XN

AT-DS3/GYL

AT-PL120

#78

Guia de preços para profissionais europeus, janeiro 2006, preços em Euro Ex-IVA(1)

Especificações ATP-2XN AT-DS3/G YLEncaixe 1/2” CabeçaResposta de Frequência 15-22,000 Hz 20-20,000 HzSeparação de Canais 23 dB a 1 kHz 25 dB a 1 kHzImpedância 47 kΩ 47 kΩ

Voltagem de saída 5.3 mV 9 mVForma da agulha Elíptica ElípticaForça de leitura 3.0-5.0 g 2.5-4.0 gPeso 7.2 g 17 g incluindo a cabeça

AT-PL120349,00 € Sistema Gira discos estéreo profissional

• Motor de tracção directa de alto-torque • Velocidades 33/45/78 RPM seleccionáveis • Anti-derrapagem• Pré-amplificador estereofónico interno seleccionável • Travão de pitch seleccionável controlado por quartzo de

grande precisão • Ajuste do alcance do pitch +/-10% ou +/-20% seleccionável • Reprodução para a frente e para trás • Prato de alumínio fundido com feltro de deslize• Botão Start/stop com entrada remota start/stop • Luz de mira para agulha que se eleva por toque • Adaptador para 45-RPM com receptáculo de

armazenamento• Receptáculo para cabeça extra • Pés ajustáveis para nivelamento• Inclui cartucho profissional ATP-2

cartuchos proSérie ( PC 115-MC 520)

ATP-2XN44,00 € Cartucho de encaixe de 1/2” com agulha de

diamante em forma de elíptica (0.4x0.7 mm) ealavanca reforçada para o mercado de DJ, incluiuma agulha extraO cartucho ATP-2XN é o cartucho perfeito para usoprofissional e disco. Com o seu tubo temperado rígidopara a alavanca da agulha, os discos podem, emsegurança, ser back-cued sem dano. Uma pinta de tintade alta visibilidade na ponta da agulha facilita a captaçãode pontos, mesmo com luz fraca.

AT-DS3/G YL79,00 € Cartucho Profissional DJ de encaixe de 1/2” com

cabeça completa (não apropriada para scratching)O sistema AT-DS3/GYL é o cartucho perfeito paraemissão/transmissão e aplicações de DJ.

AGULHAS DE SUBSTITUIÇÂO (PC116-MC 520)

ATP-N220,00 € Agulha de substituição genuína para ATP-2XN

ATN-DS3 YL39,00 € Agulha de substituição genuína para ATP-DS3/GYL

gira discos profissionais ( PC 640-MC 510)

#79

ATH-PRO700SV

ATH-PRO5MSATH-PRO5V

ATH-PRO700

Guia de preços para profissionais europeus, janeiro 2006, preços em Euro Ex-IVA(1)

Especificações ATH-PRO700 ATH-PRO700SV ATH-PRO5V ATH-PRO5MS

Tipo Dinâmico fechado Dinâmico fechado Dinâmico fechado Dinâmico fechadoTamanho do altifalante 53 mm diâmetro 53 mm diâmetro 40 mm diâmetro 40 mm diâmetro Íman Neodimio Neodimio Neodimio Neodimio Resposta de frequência 5-33,000 Hz 5-33,000 Hz 15-28,000 Hz 15-28,000 HzPotencia máxima de entrada 3,500 mW a 1 kHz 3,500 mW a 1 kHz 1,300 mW a 1 kHz 1,300 mW a 1 kHzSensibilidade 105 dB/mW (JEITA) 105 dB/mW (JEITA) 103 dB/mW (JEITA) 103 dB/mW (JEITA)Impedância 36 ohms 36 ohms 40 ohms 40 ohmsPeso (sem cabo) 320 g 320 g 200 g 200 g

Cabos Em espiral de1.2 - 3 m Em espiral de 1.2 - 3 m Em espiral de 1.5 m Em espiral de 1.5 mConectores Mini jack estéreo de 3.5 mm Mini jack estéreo de 3.5 mm Mini jack estéreo de 3.5 mm Mini jack Estéreo de 3.5mm

Adaptador para Jack de 6.3 mm adaptador para jack de 6.3 mm adaptador para jack de 6.3 mm adaptador para jack de 6.3 mm

auscultadores estéreo profissionais de dj

(PC 256-MC 330)

ATH-PRO700149,00 € Auscultadores de monitorização

Auscultadores de monitorização topo de gama.Altifalantes de 53mm que proporcionam gravespoderosos e nítidos. Sistema dobrável reduz espaço e facilita monitorizaçãocom um ouvido. Design de estilo fenomenal com um conforto auriculartotal em qualquer ambiente de DJ.

ATH-PRO700SV149,00 € Versão prateada do ATH-PRO700

AUSCULTADORES ESTÉREO DE DJ (PC 255-MC 330)

ATH-PRO5V69,00 € Auscultadores Profissionais de Monitorização e DJ

• Modulo do altifalante rotativo para fácil monitorização com um ouvido

• Auscultadores estéreo dinâmicos fechados proporcionam um som excepcional

• Altifalantes de 40 mm com íman de neodimio e combobines de fio de alumínio banhado a cobre

• Poderosa resposta a graves e com agudos extensivos • Design envolvente garante um superior isolamento • Bandelete almofadada ajustável e de design leve para um

máximo conforto • Cabo em espiral ultra flexível com entrada pela esquerda

ATH-PRO5MS69,00 € Versão do ATH-PRO5V com chassis em camuflagem

#80

AC100 63AC12 63AC25 63AC50 63AE2500 15AE3000 15AE3300 14AE4100 14AE5100 15AE5400 14AE6100 14AEW-DA660D 63AEW-DA800EU 63AEW-DA860UK 63AEW-R4100 56AEW-R5200 55AEW-T1000 54AEW-T3300 54AEW-T4100 54AEW-T5400 54AEW-T6100 54AEW-TB44 54AT2020 11AT3031 10AT3032 10AT3035 10AT3060 9AT4033aSM 6AT4040 6AT4040SC 6AT4041 8AT4047SVSC 7AT4047SVSM 7AT4049a 8AT4049a-EL 8AT4050SC 6AT4050SM 6AT4051a 8AT4051a-EL 8AT4053a 8AT4053a-EL 8AT4060 7AT4071a 30AT4073a 30AT4900a-48 8AT803aW 62AT803b 35AT803cb 35AT804 36AT804L 36AT808G 36AT8101 74AT8102 75AT8102WH 75AT8104a 75AT8106 74AT8109 75AT8110 75AT8111 74AT8112 74AT8114 74AT8115 74AT8116 75AT8117 75AT8119 75AT8120 74AT8122 74AT8125 75AT8128 75AT8129 75AT8130 75AT8131 75AT8132 74AT8134 74AT8135 74AT8136 74AT8137 74AT8138 75AT8138WH 75AT8139L 75AT8139S 75AT8141 63AT8142A 75AT8142B 75AT8143 75AT8146 75AT8146WH 75AT8150 75AT8150-TH 75

AT8151 75AT8151-TH 75AT8159 74AT815b 31AT815ST 31AT8202 69AT822 36AT825 36AT829cW 62AT8317 63AT8319 63AT831aW 62AT831b 35AT831c 35AT831R 35AT8321 72AT8325/1.0 68AT835b 31AT835ST 31AT8401 70AT8405a 70AT8406a 70AT8407 70AT8410a 71AT8411 72AT8412 72AT8414 72AT8415 71AT8416 73AT8417 72AT8418 71AT8420 72AT8422 70AT8423 70AT8430 71AT8431 70AT8434 72AT8435 72AT8438 73AT8438WH 73AT8439 72AT8444 71AT8446 71AT8447 71AT8449 71AT8449SV 71AT8451 73AT8451WH 73AT8452 73AT8452WH 73AT8456a 70AT8458 71AT8459 70AT8460 72AT8461 72AT8461-TH 72AT8470 70AT8471 70AT849 36AT8531 69AT8533 69AT8533X 69AT8536 51AT854R 44AT8601 73AT8614 73AT8615A 73AT8615RS 73AT8616 59AT8616x 73AT8628B 56AT8628B 60AT8628B 68AT8630 57AT8630 58AT8646AM 73AT8646QM 73AT8647QM/S 73AT8651 73AT8658 73AT8665 70AT8666 73AT8666RSC 73AT8666RSP 73AT8681 69AT8682 69AT8683 69AT8684 69AT8801 69

AT889cW 62AT892c 33AT892cL4 33AT892cL4-TH 33AT892cLM3 33AT892cLM3-TH 33AT892cT4 33AT892cT4-TH 33AT892c-TH 33AT892cW 33AT892cW 62AT892cW-TH 33AT892cW-TH 62AT895/RK 37AT897 32AT898 34AT898c 34AT898cW 62AT899 34AT899AK 34AT899AK 73AT899AK-TH 34AT899AK-TH 73AT899c 34AT899c-TH 34AT899cW 62AT899cW-TH 62AT-DS3/GYL 78ATH910PRO 67ATH-COM1 67ATH-COM2 67ATH-D40fs 66ATH-M20 66ATH-M30 66ATH-M40fs 66ATH-PRO5MS 79ATH-PRO5V 79ATH-PRO700 79ATH-PRO700SV 79ATH-T22 67ATH-T44 67ATM10a 17ATM23HE 18ATM25 18ATM27HE 19ATM29HE 18ATM31a 17ATM33a 17ATM35 16ATM35cW 16ATM35cW 62ATM41HE 19ATM61HE 19ATM63HE 18ATM73a 16ATM73ac 16ATM73cW 16ATM73cW 62ATM75 16ATM75c 16ATM75cW 16ATM75cW 62ATM87R 17ATM89R 17AT-MX341a 68AT-MX351 68ATN-DS3YL 78ATP-2XN 78AT-PL120 78ATP-N2 78ATR20 26ATR25 27ATR30 26ATR35S 27ATR3M 26ATR50 26ATR55 27ATR97 27ATW-1451 60ATW-1451/G 60ATW-1451/H 60ATW-1451/HC1 60ATW-1451/HC2 60ATW-1451/P 60ATW-1452 60ATW-1661 59ATW-1661/G 59ATW-1661/H 59ATW-1661/HC1 59

ATW-1661/HC2 59ATW-1661/M 59ATW-1661/P 59ATW-1661/P1 59ATW-1661/P2 59ATW-1661/P3 59ATW-1662 59ATW-1663 59ATW-2110 58ATW-2110/G 58ATW-2110/H 58ATW-2110/HC1 58ATW-2110/HC2 58ATW-2110/P 58ATW-2110/P1 58ATW-2110/P2 58ATW-2110/P3 58ATW-2120 58ATW-3110A 57ATW-3110A/G 57ATW-3110A/H 57ATW-3110A/HC1 57ATW-3110A/HC2 57ATW-3110A/P 57ATW-3110A/P1 57ATW-3110A/P2 57ATW-3110A/P3 57ATW-3141A 57ATW-A20 63ATW-A49 63ATW-B80D 63ATW-B80EU 63ATW-B80UK 63ATW-R14 60ATW-R160 59ATW-R2100 58ATW-R3100A 57ATW-RA1 59ATW-T161 59ATW-T162 59ATW-T163 59ATW-T210 58ATW-T220 58ATW-T310 57ATW-T341 57ATW-T51 60ATW-T52 60ATW-VP10 63ES905/C 48ES905/H 48ES905/ML 48ES915/C 46ES915/H 46ES915/ML 46ES915/O 46ES917S/C 46ES917S/H 46ES917S/ML 46ES917S/O 46ES933/C 49ES933/H 49ES933/ML 49ES933/O 49ES933W/C 49ES933W/H 49ES933W/ML 49ES933W/O 49ES935/C 47ES935/H 47ES935/ML 47ES935/O 47ES935S/C 47ES935S/H 47ES935S/ML 47ES935S/O 47ES943/C 51ES943/O 51ES943cW/C 51ES943cW/C 62ES943cW/O 51ES943cW/O 62ES945 50ES945W 50ES947 50ES947W 50ES961 50ES961P 50ES961W 50ES973 51

ES991 48ES993 48ES995 48ESE-C 47ESE-H 47ESE-ML 47ESE-O 47LIB201/G 61LIB201/H 61LIB201/HC1 61LIB201/M 61LIB201/P 61LIB202 61MB1k 24MB1k/c 24MB2k 24MB2k/c 24MB3k 24MB3k/c 24MB4k 24MB4k/c 24MB5k 25MB6k 25MB/DK5 25MB/DK7 25MT350b 35MT830c 35MT830cW 62MT830R 35MT838b 35MT838cW 62PRO24 23PRO25ax 22PRO31 22PRO31QTR 22PRO35 23PRO35cW 62PRO37 23PRO41 22PRO42 45PRO44 45PRO45 45PRO45W 45PRO47T 45PRO47TL 45PRO49Q 45PRO49QL 45PRO61 22PRO63 22PRO70 23PRO8HEcW 62PRO8HEx 22U841A 43U841cW 62U851A 43U851cW 62U851R 43U851RW 43U853A 41U853AU 41U853AW 41U853AWU 41U853R 41U853RU 41U853RW 41U853RWU 41U857AL 42U857AU 42U857LcW 62U857Q 42U857QL 42U857QLU 42U857QU 42U857R 42U857RL 42U857RLU 42U857RU 42U859QL 42U873R 44U891R 43U891RC 43U891RW 43UE-C 44UE-H 44UE-O 44UE-UL 44

Produto código Página Produto código Página Produto código Página Produto código Página Produto código Página

Lista alfanumérica de produtos

Termos, Políticas de Venda & Garantia Limitada

Preços e Política de Vendas na EuropaPreços e Política de Vendas na Europa(1) Os preços que aparecem neste catálogo devem ser interpretados comouma indicação dos preços normalmente atribuídos aos nossos produtos naEuropa continental.Os preços indicados não incluem IVA.Nota: Devido a flutuações dos valores de câmbio, variação no sistema detributação, diferenças em despesas gerais e em custos operacionais entrepaíses Europeus, os preços podem variar de país para país.Como os nossos preços são só preços recomendados, os preços dosnossos produtos podem variar entre fornecedores e entre distribuidores.

Políticas de Venda e Disponibilidade de ProdutosAudio-Technica na EuropaOs produtos Audio-Technica que apresentamos neste catálogo estãodisponíveis no Reino Unido, Europa Oeste e Leste, África e no MédioOriente .Eles são fornecidos a partir da Divisão Europeia da Audio-Technica Ltd,Leeds, Reino Unido.Os nossos produtos estão disponíveis através da rede de distribuidoresautorizados, bem como através de fornecedores. A Divisão Europeia daAudio-Technica Ltd não vende directamente a utilizadores finais europeus.

Garantia LimitadaTodos os produtos Audio-Technica comprados à Audio-Technica Ltd têm garantia por DOIS anos desde a data de compra sobre defeitos de material ede produção.No caso de existir defeito, o produto será reparado ou substituído semcustos.Tais produtos devem ser devolvidos para a Audio-Technica Ltd ou aodistribuidor autorizado juntamente com a prova de compra.Antes de devolver à Divisão Europeia da Audio-Technica Ltd, deve pedir autorização prévia da Audio-Technica Ltd.Contacte o seu distribuidor ou fornecedor autorizado Audio-Technica antesde tentar obter uma autorização de devolução à Audio-Technica Ltd.Em qualquer local onde a Audio-Technica tenha um distribuidor autorizado, ostermos de garantia serão praticados pelo distribuidor local da Audio-Technica .Por favor contacte o seu distribuidor local sobre detalhes da garantia. Se operíodo de garantia dado pelo distribuidor/fornecedor exceder o dado pelaAudio-Technica, este será da responsabilidade do distribuidor/fornecedor.Caso os termos da garantia do distribuidor/fornecedor expirem antes dagarantia dada pela Audio-Technica, os termos da Audio-Technica serãoaplicáveis e o período de garantia será o a da Divisão Europeia da Audio-Technica Ltd. A garantia Audio-Technica excluí defeitos causados poruso normal , abuso, problemas de transporte ou desrespeito pelasinstruções de utilização.Esta garantia cessará automaticamente no caso de reparação oumodificação não autorizada, remoção ou destruição da etiqueta e/ou númerode série do produto.

2006 catálogo de produtos Portugal l €

Audio-Technica EuropeA Division of Audio-Technica LtdTechnica HouseRoyal London Industrial EstateOld Lane, Leeds LS11 8AG England

Tel. : + 44 (0) 113 277 1441Fax : + 44 (0) 113 270 4836e-mail : [email protected]

EUR 2006 Catalogo Gamma Completa-PORT-€

©2006 Audio-Technica Ltd - Impresso em França