POSTAL 1010

Director Henrique Dias Freire • Ano XXIII • Edição nº 1010 • Semanário à quinta-feira • 18 de Novembro de 2010 • Preço 1 €

COMEMORAÇÕES PERCORREM TERRAS DO INFANTE As comemorações dos 550 anos da morte do Infante D. Hen-rique tiveram lugar em Aljezur, Lagos e Vila do Bispo e contaram com a presença do Presidente da República > 15

São mil participantes directos aqueles que o con-gresso promete trazer a Albufeira no Inverno de 2011. Uma ajuda para o turismo em tempo de crise > 13

ALBUFEIRA CONGRESSO EUROPEU DE CONFRARIAS COMBATE SAZONALIDADE DO TURISMO

EM FOCO 3 FARO 4 PORTIMÃO 6 VILA REAL DE SANTO ANTÓNIO, CASTRO MARIM, ALCOUTIM 7 TAVIRA 8 OLHÃO 10 LOULÉ, SÃO BRÁS DE ALPORTEL 12

ALBUFEIRA 13 LAGOA, SILVES, MONCHIQUE 14 LAGOS, VILA DO BISPO, ALJEZUR 15 REGIÃO 16 LAZER 18 CLASSIFICADOS 19 OPINIÃO 22

A Companhia das Pescarias do Algarve prometeu e vai fazer. A fábrica que promete triplicar a produção nacional de mexilhão abre portas em Dezembro > 11

OLHÃO NOVA FÁBRICA DE PESCADO ABRE PORTAS ANTES DO FIM DESTE ANO

Teatro Municipal trabalha no limite FARO

> “Nos mínimos” é o adjectivo utilizado pela administradora do Teatro Municipal de Faro para descrever a situação em que se trabalha na sala maior da cidade algarvia.Anabela Afonso vai procurar novas fontes de receita p. 4

Bloquistas podem expulsar João Pereira

OLHÃO

> O processo disciplinar vai avançar e o ex-vereador do Bloco de Esquerda na Câmara de Olhão arrisca-se a ser ex-pulso do partido p. 10

Groundforce abandonao Algarve

> 366 trabalhadores à beirado despedimento é a crua realidade numa empresatutelada pelo Estado > 3

A Pelcor foi a empresa escolhida para produziras ofertas aos chefes de Estado da cimeira de Lisboa.Trata-se da cortiça do Algarve a ganhar pontos > 12

CIMEIRA DA NATO CORTIÇA DO ALGARVE MARCA PRESENÇA NAS OFERTAS DOS CHEFES DE ESTADO

CP cortanos comboios nocturnos

p. 7

VILA REAL

CA& COMPANHIAVeja anúncio na última página

PUB

ÀS SEXTAS EM CONJUNTO COM O PÚBLICO POR €1,60

PARA O ALGARVEREPRESENTANTE OFICIAL

D.R.

D.R.

Algarve celebra

o Infante

€

D.R.

PORTIMÃO MUNDIAL DE PATINAGEM ARTÍSTICA BRILHA NO ARENA > 6

PUB

N.06

Loja 1 E.N. 125 ( junto à Conceição de Tavira) · 8800-054 Tavira · tel ⁄ fax 281 370 084 · aberta todos os dias • Loja 2 E.N. 125 Vale Caranguejo (Próximo da Eurotel) · 8800-000 Tavira · tel 281 381 803/4 · fax 281 381 805

Temos preços paratodas as carteirasneste NATAL

Mobiliário e Decoração

Boas Festas Venha ver!!!

PUB

Ricardo [email protected]

A empresA de handling (ope-rações de terra em aeroportos como o tratamento de baga-gem e check-in) Groundforce decidiu pôr termo à sua acti-vidade no Aeroporto de Faro na passada semana e tenciona proceder ao despedimento co-lectivo de 336 trabalhadores.

A notícia chegou na passa-da semana ao conhecimen-to dos 336 trabalhadores da Groundforce do aeroporto do Algarve através de e-mail e caiu como uma bomba na-quela que é uma das infra-es-truturas regionais com maior força de trabalho.

De acordo com a empresa, o despedimento colectivo visa reestruturar a empresa e fazer face a prejuízos avultados na operação em Faro. “Faro re-gista uma facturação de cinco milhões de euros por ano e tem custos na ordem dos 13 milhões, isto é, oito milhões de euros de prejuízos anuais”, diz o administrador delegado da Groundforce, Fernando Melo.

“A suspensão é indispensá-vel à viabilização do futuro da empresa e dos restantes dois mil postos de trabalho”, refere o responsável da empresa, ao que o Sindicato dos Trabalha-dores de Handling dos Aero-portos (STHA) contrapõe: “a Groundforce alimenta 2.800 trabalhadores no Brasil com prejuízos de 70 milhões de euros/ano”, pela voz do seu presidente André Teives.

Para a Groundforce, a ques-tão está em viabilizar a empre-sa e provar a sustentabilidade da mesma, critério fundamen-tal para obter a licença de han-dling que terá de ser renovada em 2011, mas o Bloco de Es-querda considera que o des-pedimento está relacionado com algo bem mais extenso, a privatização da TAP (que de-tém 100% do capital da Groun-dforce), que requer a redução dos prejuízos da empresa em termos consolidados.

Os prejuízOs A Groundfor-ce apresentou nos primeiros seis meses de 2010, de acordo com a Lusa, 12,2 milhões de euros de prejuízos, preven-do-se que no total do ano al-cance os 20,9 milhões, contra os 28,2 milhões de euros de prejuízos de 2009 e os 38,2 verificados em 2008.

O STHA pediu já uma reu-nião urgente ao primeiro-ministro e promete avançar judicialmente face ao despedi-mento por e-mail, ilegal à luz da lei. Mas do lado do Governo, o ministro das Obras Públicas Transportes e Comunicações, António Mendonça, parece ver o processo como natural.

Apesar de lamentar a situa-ção, o ministro afirma que “os despedimentos devem ser vistos no âmbito da reestruturação da empresa, que visa atacar situa-ções de défice insustentáveis”, acrescentando que “o processo de despedimento colectivo de-corre há dois anos e não teve um desfecho positivo”.

Já Helena André, ministra do Trabalho e da Solidarieda-de, afirma que o ”Ministério do Trabalho limita-se a garantir a legalidade dos procedimentos no despedimento colectivo”.

Posição que Carvalho da Silva pretende ver ir mais além, de-fendendo: “uma investigação às grounforces deste país”.

pOrtway assegura Opera-ções A empresa, que entre-tanto tem a sua operação em Faro parada, vê as com-panhias aéreas resolverem os contratos que têm com a Groundforce, entre elas a TAP que fez mesmo deslocar para Faro pessoal seu para garan-tir a manutenção do serviço de handling da companhia portuguesa.

O serviço de handling do Aeroporto de Faro está a ser assegurado pela Portway, em-presa da ANA – Aeroportos de Portugal, e por “trabalha-dores de empresas de traba-lho temporário”, denunciou o Bloco de Esquerda. Com o Turismo do Algarve a garan-tir em comunicado ter sido informado que a operacio-nalidade do aeroporto está devidamente assegurada.

As reacções aos despedi-mentos geraram solidarie-dade da população da cida-de de Faro e da região, com uma manifestação no aero-porto a juntar na sexta-feira

da semana passada mais de duas centenas de pessoas, apesar de ter sido marcada à última hora.

reacções As forças políticas nacionais (da oposição) e re-gionais (de todos os quadran-tes políticos e sociais) têm-se desmultiplicado em contac-tos e apoios à situação dos 336 trabalhadores.

“Escândalo”, “choque”, “desu-mano” e “negociata” são algumas das palavras utilizadas para qua-lificar o despedimento e todo o processo envolvente, com Men-des Bota a dizer que “interessa saber o estatuto remuneratório da administração da Groundfor-ce para avaliar eventuais regalias desajustadas”.

A discussão ainda se encon-tra no momento quente e res-ta saber se este despedimento seguirá o caminho de tantos outros ou não, o protesto sem grandes consequências. Resta esperar para ver o futuro dos 336 trabalhadores da Groun-dforce e das mais de 1.200 pessoas dos agregados fami-liares afectados, por enquanto o Bispo do Algarve pede aos algarvios que estejam com os trabalhadores em oração.

Groundforce quer despedir 336 trabalhadoresEmpresa de handling da TAP encerra operações no Aeroporto de Faro

Mais de duas centenas de pessoas protestaram no aeroporto contra os despedimentos

d.r.

em foco

18 de Novembro de 2010 | �

A Groundforce sustenta 2.800 trabalhadores no Brasil com prejuízosde 70 milhões de euros por ano”André Teives – Presidente do Sindicato de Técnicos de Handling dos Aeroportos

Forma perfeitamente desumana de agir”.PSD/Algarve

Os despedimentos devem ser encarados no âmbito do processo de reestruturação que visa atacar situações de défice insustentáveis”.

António Mendonça - Ministro das Obras Públicas, Transportes e Comunicações

Os despedimentos são indispensáveis à viabilização da empresa”Fernando Melo – Administrador delegado da Groundforce

O Ministériodo Trabalho limita-se a garantir o respeito da legalidade”

Helena André – Ministra do Trabalhoe da Solidariedade Social

Fizemos sacrifícios e não esperávamos esta situação desumana”Gustavo Jesus - Trabalhador da Groundforce em Faro

O despedimento na Groundforce é selvagem”António Goulart – Coordenador da União de Sindicatos do Algarve

d.r.

� | 18 de Novembro de 2010

faro

Um grUpo de alUnos da Es-cola Superior de Gestão, Ho-telaria e Turismo da Universi-dade do Algarve, formado por António Monteiro, Maria João Baguinho, Marta Correia, Na-

tércia Vicente, Rafaela Mello e Rui Dias está a promover um projecto de recolha, envio e distribuição de livros e mate-rial escolar para Timor-Leste, no âmbito da campanha “Li-

vros para Timor”.Um dos objectivos da cam-

panha é justamente promover a cultura e educação de crian-ças e jovens timorenses, ao mesmo tempo que se difunde

a língua portuguesa naquele território.

Donativos em dinheiro po-dem ser enviados para a con-ta da Universidade do Algarve, com o número de contribuinte

505 387 271, com o NIB 0035 02050001153093087. Os inte-ressados podem ainda contac-tar os promotores da campa-nha, através dos telefones 966 793 357 e 933 564 925.

Campanha solidária

Universitários pedem livros para Timord.r.

as operações para recupe-rar o haxixe junto à Barrinha, perto da Praia de Faro, na se-quência da apreensão de uma embarcação rápida, foram concluídas na quinta-feira da passada semana com um total de 2,5 toneladas apreendidas, informou a Marinha.

De acordo com um co-municado da Marinha, “nas buscas foi vistoriada uma área submersa de 2.000 por 250 metros, tendo sido re-colhidos, no total, 74 far-dos, que perfazem um total de 2.500 quilogramas de haxixe”.

“Durante a operação foram também identificados dois indivíduos e apreendidas três embarcações (uma de alta velocidade, uma de recreio e uma auxiliar local)”, frisou a Marinha, acrescentando que a droga “será entregue nas instalações dos serviços centrais da Polícia Judiciária e o processo desta operação será remetido ao Ministério Público”.

Buscas concluídas na quin-ta-feira No primeiro dia de operações, na terça-feira, fo-ram retirados da água 30 far-dos e na quarta-feira mais 44, num total de 74. Apesar de as operações terem prosseguido durante o dia de quinta-feira, não foi recuperada mais ne-nhuma droga, pelo que o co-mandante da Zona Marítima do Sul, Marques Ferreira, deu por concluídas as buscas.

As operações para recuperar o haxixe foram realizadas pela Polícia Marítima, com a ajuda de uma equipa de mergulha-dores da Marinha portuguesa, uma vez que alguma da dro-ga estava submersa na mesma zona onde foi apreendida, na segunda-feira da passada se-mana, uma lancha semirrígida suspeita de ser utilizada para narcotráfico.

A lancha semirrígida, com 12,5 metros de comprimen-to e com três motores de 250 cavalos cada um, estava vazia quando foi apreendida.

mhC

droga na ria Formosa

apreendidas duas toneladas e meia de haxixe

operações foram realizadas pela polícia marítima

d.r.

o TeaTro mUnicipal de Faro (TMF) está a trabalhar com a equipa nos mínimos e vai re-ceber apenas 200 mil euros para programar espectáculos em 2011, menos 52% do que em 2005, ano da “Faro, Capital Nacional da Cultura”.

Em entrevista à Lusa no âmbito do orçamento e pro-gramação do TMF para 2011, a administradora executiva daquela instituição cultural, Anabela Afonso, admitiu que o teatro está a trabalhar nos mínimos e adiantou que está previsto a Câmara de Faro dar um total de “700 mil euros” para o ano de 2011 e, dessa verba, uma fatia de “200 mil euros para programação”, um valor que admite ser baixo.

“Este teatro viveu um ano bem, mas quando a Capital Nacional da Cultura se vai embora - em 2005 - e quando começam os problemas finan-ceiros do município, começa-se logo a cortar na equipa em cada ano que passava e, actu-almente, está nos mínimos”, disse Anabela Afonso.

Segundo aquela responsá-vel, há apenas uma pessoa por área, sendo no total cerca de 20 funcionários.

um desaBafo “Uma pessoa para a produção, uma pessoa para a programação, uma pes-soa na direcção técnica, uma pessoa para marketing e co-municação, uma pessoa na bilheteira, uma pessoa na re-cepção, uma pessoa no serviço educativo. Levamos o princípio da polivalência ao seu expoen-te máximo”, desabafa.

Sobre a quantia destinada à programação, Anabela Afonso admite que a verba é reduzida, principalmente se comparada com o ano de inauguração, em que receberam um milhão e 300 mil euros.

“Em termos de orçamento, vamos ter cerca de 200 mil euros, o que não é muito para uma estrutura como o Teatro Municipal, considerando que também está aí a verba para programar o Teatro Lethes”, adiantou Anabela Afonso.

diversificar receitas O teatro vai, todavia, fazer um esforço para arrecadar outros finan-ciamentos para além dos do município, seja com as receitas da bilheteira, seja alugando a sala para eventos ou através de mecenato, explicou a adminis-tradora executiva.

“Com esse esforço [bilheteira, aluguer e mecenato], prevemos em termos de orçamento glo-bal para 2011, e com os 700 mil euros totais do município, chegar à volta dos 900 mil eu-ros”, afirmou, reiterando que o ideal para fazer programação de forma “mais confortável” era ter um milhão de euros.

Este ano, o TMF, inicialmente baptizado de Teatro das Figu-ras, teve 310 mil euros de orça-mento total, um valor menor, porque ao longo do ano “hou-ve um esforço para transferir verba e cobrir prejuízos acu-mulados de anos anteriores”, explicou Anabela Afonso.

Do orçamento total de 2010, cerca de 400 mil euros serviram para cobrir alguns dos prejuí-zos acumulados.

A filosofia da programação do teatro é apostar “na qualidade, regular idade e diversificação”, garantindo a fidelização e for-mação de públicos, explica a em-presa Teatro Municipal de Faro, E.M, no seu sítio da internet.

Além de se debater por uma programação regular de

qualidade, os objectivos desta empresa pública são também “desenvolver parcerias de tra-balho com agentes culturais, associações e organismos se-diados na região” e “contri-buir para a construção de uma Rede Nacional de Teatros”.

CCm

d.r.

anabela afonso admite que a verba para a programação é reduzida

Teatro municipal trabalha nos mínimosAposta vai centra-se em encontrar receitas

Arena recebe ícones da patinagem artística pág. 6

18 de Novembro de 2010 | 5

A ORAÇÃO de 15 dias pro-movida pela Diocese do Al-garve para “pedir” mais pa-dres para a Igreja pode não dar “frutos imediatos” mas deverá suscitar os jovens a um “tempo de interpela-ção”, diz um dos padres en-volvidos na iniciativa.

A prece de adoração ao Santíssimo Sacramento, que terminou na passa-da sexta-feira à noite em Faro, após duas semanas sem parar, tem como ob-jectivo suscitar vocações para o sacerdócio numa região onde há carência de padres.

“Bastantes jovens têm tido conhecimento da ini-ciativa, que não foi indife-rente para os vários grupos ligado à Igreja, como as ca-tequeses”, disse à Lusa Pe-dro Manuel, padre da Dio-cese do Algarve e director do secretariado das voca-

ções da região.

O FIM DA JORNADA O fi-nal da jornada aconteceu na Igreja de São Pedro, em Faro, e estiveram presentes pessoas das três paróquias da cidade, São Pedro, Sé e São Luís, assim como de ou-tras cidades próximas.

“Desde a primeira noite em Monchique que houve alguma adesão, especial-mente no litoral, que não oferece grandes desafios pastorais”, resume, acrescen-tando não conseguir prever ainda quantas dessas pesso-as seguirão o sacerdócio.

Segundo Pedro Manuel, este conjunto de acções reli-giosas podem representar “o pontapé de saída” para um “tempo de interpelação”, já que a vocação para o sacer-dócio, defende, é “uma op-ção de felicidade”.

“Ninguém vai para o se-

minário por frustração, cansaço ou medo, mas sim para se sentir mais feliz”, sustenta, ressalvando que esta é uma oportunida-de de “lançar o olhar para mais longe e questionar o que vale a pena”.

Todos os católicos, desde professores, catequistas e alunos, grupos de cantores de coros e escuteiros estive-ram envolvidos na iniciati-va, tendo até se revezado dia e noite para manter o Lausperene (oração de ado-ração ao corpo do Senhor) activo.

O Algarve tem 75 sacer-dotes e diáconos perma-nentes para as 80 paróquias da região e actualmente no Seminário de Faro há 15 ra-pazes, entre os 17 e os 30 anos, a estudarem Teologia e a prepararem-se para o sacerdócio.

MADPedro Manuel, um dos mais jovens padres do Algarve

D.R.

Oração para pedir mais padres termina em FaroPrece pode não dar frutos imediatos

PUBPUB

COMBATE AO COLESTEROL E CANCRO

Projecto farense vence Green Project AwardsO PROJECTO “Valor Alfa”, de-senvolvido pela empresa algar-via “Industrial Farense” e cujo principal objectivo é reduzir o colesterol e combater o cancro através da polpa de alfarroba, venceu os Green Project Awards na categoria de melhor “Inves-tigação e Desenvolvimento”.

“Estou muito contente, por-que tem sido um trabalho es-tratégico de há muitos anos e que agora temos a confi rma-ção de que é necessário valori-zar a polpa da alfarroba, disse na passada quinta-feira à Lusa o proprietário da empresa ven-cedora Manuel Caetano.

O projecto “Valor Alfa”, que desenvolveu uma estratégia de valorização da polpa de alfar-roba para o mercado de ali-mentação humana, tem como objectivo “produzir poliferois a partir da polpa de alfarroba e ajudar a combater o cancro e a reduzir o colesterol por

exemplo”, explicou Manuel Caetano.

Produzir fi bras alimentares ou o manitol, utilizado na in-dústria farmacêutica a partir da polpa de alfarroba, é ou-tro dos conceitos do projecto “Valor Alfa”, uma investigação desenvolvida pelo Instituto

Superior Técnico, o Instituto Nacional de Engenharia, Tec-nologia e Inovação (INETI), a Industrial Farense e a empresa Chorondo & Filhos.

Os projectos “Limpar Por-tugal” e “Óbidos Solar” fo-ram os grandes vencedores da terceira edição dos Green

Project Awards.Os prémios foram entregues

na quarta-feira da passada se-mana na Culturgest, em Lis-boa, numa cerimónia presidi-da pela ministra do Ambiente e do Ordenamento do Territó-rio, Dulce Pássaro. Cecília Malheiro

FARO

UNIVERSIDADE

Associação Académica renova site

A ASSOCIAÇÃO ACADÉMICA da Universidade do Algarve lan-çou, às 23.59 horas da passada quinta-feira, a reformulação do seu sítio ofi cial na internet www.aaualg.pt.

Segundo aquela associação, “o objectivo desta reformula-ção teve a ver principalmen-te com o facto de querermos melhorar a interacção entre a Associação e a comunidade académica. Para além disso, novas funcionalidades e ferra-mentas também foram razões para esta revisão”.

Neste novo sítio, para além das informações gerais e no-tícias da AAUALG, terão aces-so a uma ferramenta para a pesquisa de habitação (Ga-binete Habitacional) e tam-bém acesso directo ao Gabi-nete de Saídas Profi ssionais, com divulgação de ofertas de emprego, permitindo às empresas recorrerem a esta ferramenta e também aos alunos ou ex-alunos respon-derem às ofertas.

O site oferece ainda a possi-bilidade de ouvir a RUA – Rá-dio Universitária do Algarve.

CP suprime comboios entre Faro e Vila Real pág. 7

6 | 18 de Novembro de 2010

PUB PUB

MUSEUS

Portimão empresta peças de Manuel Teixeira GomesO MUSEU NACIONAL de Soa-res dos Reis inaugurou recen-temente a exposição “Manuel Teixeira Gomes - Os Anos do Porto”, associando-se às come-morações do 150º aniversário de nascimento do escritor e estadista portimonense, de onde se destaca a apresenta-ção de painéis fotográficos e de diversas peças do homena-geado, cedidos pela Câmara de Portimão, através do Museu de Portimão.

A mostra é uma iniciativa do Instituto dos Museus e da Conservação em parceria com a Comissão Nacional para as Comemorações do Centenário da República, fi cando patente até Março próximo no Porto.

A solicitação do material agora cedido representa mais um reconhecimento da impor-tância que caracteriza o rico espólio do Museu de Portimão e que tem permitido a produ-ção de diversas exposições de elevada qualidade, permitindo desta vez ao público da cida-de invicta um maior contacto com a vida e a obra de Manuel Teixeira Gomes, destacando-se a importância que o Porto e as suas gentes tiveram na formação da personalidade do jovem Teixeira Gomes e, mais tarde como presidente, na memorável visita que em 1924 efectuou àquela cidade.

A POUCO mais de dez dias da abertura do Campeonato do Mundo de Patinagem Artís-tica 2010, que se realiza no Portimão Arena a partir da próxima quarta-feira e até dia 4 de Dezembro, ultimam-se os detalhes para a recepção às comitivas de tão importante competição desportiva.

A elite da modalidade vai estar em Portimão para competir nas disciplinas de Figuras Obrigatórias, Pati-nagem Livre, Dança, Show e Precisão, com cerca de 1.500 atletas nos escalões júnior e sénior, que vão re-presentar 25 países em sin-gulares e pares, destacan-do-se da selecção nacional Hugo Chaputo, o primei-ro português campeão do mundo.

ENTRADAS LIVRES Com vis-ta a estimular a patinagem artística, ao longo da com-petição todos os jovens praticantes de Portimão têm entrada livre, sen-do que o público poderá comprar o bilhete diário por dez euros, podendo adquirir vários pacotes, a

preços mais vantajosos.A partir da próxima se-

gunda-feira, entre as 8 e as 20 horas, os interessa-dos vão poder assistir gra-tuitamente aos treinos dos patinadores, tomando o primeiro contacto com os candidatos ao ceptro mun-dial, estando a cerimónia de abertura marcada para as 19 horas de terça-feira, momento em que o muni-cípio de Portimão vai dar as boas-vindas às delega-ções participantes, que desfilarão no Portimão Arena.

Decorridas mais de três décadas desde que Por-tugal recebeu a prova, o Campeonato do Mundo de Patinagem Artística 2010 regressa ao país numa or-ganização conjunta entre a Federação de Patinagem de Portugal e o municí-pio de Portimão, em par-ceria com o Instituto do Desporto de Portugal, da Fédération Internationale de Roller Sports, inserin-do-se na programação das Comemorações do Cente-nário da República. Após mais de três décadas, Portugal volta a receber o evento

RANIERO _ CORBELLETT

Arena recebe ícones da patinagem artística Portimão acolhe campeonato do mundo da modalidade

PORTIMÃO10ª CORRIDA FOTOGRÁFICA

Exposição apresenta os melhores trabalhosA ENTREGA dos prémios relati-vos à 10ª Corrida Fotográfi ca de Portimão vai ter lugar no Museu de Portimão, no pró-ximo sábado, numa cerimó-nia marcada para as 18 horas e que vai anteceder a inau-guração da exposição com os trabalhos premiados na maior maratona fotográfica a sul do Tejo.

Este ano inspirado na obra de Manuel Teixeira Gomes, o certame registou a participa-ção de 231 concorrentes, vin-dos de várias regiões do país e alguns estrangeiros.

Na modalidade analógi-ca participaram 33 concor-rentes, na digital foram 185 e na subaquática houve 13 fotógrafos.

Nas diversas modalidades, o júri distinguiu com o primei-ro prémio os seguintes fotó-grafos amadores: Analógica – Vítor Antunes (Oeiras); Prémio Jovem - Nina Gor-skikh (Albufeira); Digital - Sónia Arrepia; Prémio Jo-vem - Mara Marreiro (Por-timão); Subaquática - Rui Palma (Benavente).

A exposição, com entrada livre, pode ser vista até 2 de Janeiro próximo, no seguinte horário: à terça-feira, das 14.30 às 18 horas; de quarta-feira a domingo, das 10 às 18 horas.

Empresa agrícola sem água para trabalhar pág. 8



A CP ProCedeu à supressão de um dos comboios regio-nais que ligam Faro a Vila Real de Santo António du-rante a semana, excepção feita à sexta-feira.

A empresa responsável pelas ligações ferroviárias deixou de efectuar a ligação entre a capi-tal de distrito e Vila Real que partia de Faro às 23.25 horas, ficando assim a última ligação diária entre as duas cidades (e entre Faro e todas as estações e apeadeiros da linha do sota-vento) a ser a realizada pelo comboio que parte de Faro às 22.10 horas.

O POSTAL contactou a CP e questionou a empresa so-bre as razões da supressão. De acordo com a empresa, “o comboio suprimido destina-se fundamentalmente a per-

mitir a ligação entre o inter-cidades proveniente de Lisboa (com partida às 19.20 horas), que termina a sua marcha em Faro e as restantes povoações do sotavento do Algarve.

A CP adianta que o “referido intercidades só se efectua dia-riamente durante o Verão, pelo que neste momento este inter-cidades proveniente de Lisboa só circula à sexta-feira”.

Assim, a CP considera que a razão fundamental da exis-tência diária da ligação dei-xou de existir, pelo que só às sextas-feiras haverá o com-boio das 23.25 horas entre Faro e Vila Real.

Vinte passageiros por dia Por outro lado, a empresa alega que “durante a sema-na a ocupação média do refe-rido comboio é de 20 passa-geiros”, volume considerado incompatível com as caracte-

rísticas de uma ligação por ferrovia, um transporte co-lectivo “pesado”, referiu a CP ao POSTAL.

Recorde-se que a Refer tem vindo a investir na requalifi-cação da linha do Algarve nos últimos anos e que, precisa-mente neste momento, de-correm trabalhos de moder-nização da linha entre Faro e Vila Real de Santo António.

A CP faz questão de salien-tar que entre Faro e Vila Real circulam diariamente duran-te a semana dez composições entre as 7.36 horas e as 22.10 horas (horários de partida), uma oferta que a empresa considera ser “alargada”.

O POSTAL contactou a Câ-mara de Vila Real de Santo António para obter uma re-acção à decisão da CP, mas até ao fim da edição não foi possível obter resposta por parte da autarquia.

d.r.

Entre Faro e Vila Real circulam diariamente dez comboios

CP suprime comboios entre Faro e Vila RealÚltima ligação do dia deixou de existir excepção feita à sexta-feira

Palestra sobre crianças desaparecidase internet

O Centro Cultural António Aleixo, em Vila Real de San-to António, assiste a partir das 21 horas de sexta-fei-ra, à palestra proferida por Paulo Pereira Cristovão e Gonçalo Amaral, “Internet e Crianças Desaparecidas - Desafios para pais e filhos”.Nesta ocasião, Paulo Pe-reira Cristóvão vai tam-bém apresentar o seu mais recente livro, intitulado “Levaram-me”, inspirado em casos reais de crianças desaparecidas.

Crise é tema de tertúlia

“Que crise vivemos hoje?” é o tema da próxi-ma tertúlia do Jornal do Baixo Guadiana, a decorrer na Biblioteca Municipal de Vila Real de Santo António, a partir das 17.30 horas de sexta-feira, dia 19.Todos os interessados estão convidados para uma con-versa de fim de tarde, e em vésperas de fim-de-semana. A entrada é livre.Para mais informações, os interessados podem con-tactar os telefones 281 531 171 ou 966 902 856. A ter-túlia está também on-line em www.cm-vrsa.pt. Trata-se de uma organiza-ção do Jornal do Baixo Gua-diana com o alto patrocínio da Rede de Bibliotecas do Baixo Guadiana.

d.r.

o SAlão Nobre dos Paços do concelho de Castro Marim as-sistiu, na passada sexta-feira, à atribuição dos primeiros in-centivos de apoio à natalidade, uma verba única atribuída aos casais pelo nascimento de um novo bebé.

Na ocasião, o presidente da autarquia, José Estevens, realçou o alcance desta me-dida social, “hoje é um dia particularmente feliz para o município, uma vez que faze-mos a entrega dos primeiros apoios à natalidade a jovens casais que, este ano, nos pre-miaram com o nascimento de novos bebés”.

O autarca acrescentou que “nos dias que correm, este é um sinal muito positivo para Castro Marim, enquan-to factor de crescimento e de atractividade do concelho, mas também um elemento prioritário da política social do executivo.

Apesar das dificuldades fi-nanceiras que atravessam as autarquias, e das muitas me-didas sociais prometidas e não compridas pela administração central, queremos continuar a estar na primeira linha, no apoio aos castromarinenses, em especial ajudar aqueles que mais precisam”.

InCEntIVos à natalIdadE Em CastRo maRIm

Câmara apoia novas mamãs

José Estevens entregou os primeiros apoios à natalidade

d.r.

CRIsE

Vila Real corta na iluminação de natalA CâmArA de Vila Real de Santo António decidiu efec-tuar um corte nas despesas com iluminações de Natal. O município vai investir cerca de um quarto do valor gasto an-teriormente em iluminações e decorações de Natal.

Para a autarquia, “esta atitu-de deve-se à situação económi-co-financeira difícil do país e como tal, também, a Câmara irá reduzir os gastos conside-rados mais supérfluos”.

“O Natal vai chegar a Vila Real de Santo António, com a

tão reconhecida árvore de Na-tal e o presépio que nos enche de orgulho. No entanto, ten-do em conta a situação do país urge reduzir custos que serão alocados a outras áreas como a acção social”, afirma Luís Go-mes, presidente da autarquia.

“A partir do dia 26 de No-vembro as luzes natalícias irão acender-se, mas este ano ape-nas serão contempladas com iluminação, de forma simbóli-ca, as zonas do centro históri-co da cidade e as entradas das freguesias” acrescenta.

A CASA doS CoNdeS, em Al-coutim, apresenta até ao pró-ximo dia 30 a exposição foto-gráfica “Traços de Uma Vida” de Márcia Hou.

Com 45 fotografias, esta ex-posição apresenta os rostos do

Lar de Alcoutim, os “traços de uma vida” de trabalho, esforço e dedicação. Questionada so-bre a escolha do tema daquela que é a sua primeira exposição, a autora diz que é um “agrade-cimento a todos os avós”.

Márcia Hou, natural do Bra-sil, veio para Portugal em 1990. Foi em Alcoutim que tudo co-meçou, garante, “primeiro em-prego em Portugal, primeira experiência no associativismo, a conquista de pessoas que res-

peito e que me respeitam”. Daí a escolha desta vila para se lan-çar nas exposições fotográficas. “Sem dúvida o meu primeiro trabalho fotográfico tinha que ser em Alcoutim, seguindo o meu coração”.

máRCIa Hou ExPõE Em alCoutIm

Fotos apresentam “traços de uma vida”A últimA sexta-feira à noite, na Casa dos Condes, em Al-coutim, não foi só de palavra. O tradicional magusto, com castanhas e água-pé, fez as de-lícias das cerca de 40 pessoas presentes.

A história e o desenvolvi-mento da tradição de S. Mar-tinho foram explicados por Atalívio José Rito. O público interveio, acrescentando par-ticularidades à história da tradição.

Casa dos CondEs

são martinho explicado em alcoutim

vila real castro marim

alcoutim

Clube de Ciclismo de Tavira sem patrocinador pág. 9

� | 1� de Novembro de 2010


A AssociAção dos Benefi-ciários do Plano de Rega do Sotavento Algarvio (ABPRSA) cortou a água para regadio desde há nove dias às terras ocupadas na Luz de Tavira pela empresa Agrivabe, sem que para tanto tenha notificado a empresa em questão arrenda-tária de seis quintas naquela localidade de Tavira.

A empresa Agrivabe, pro-priedade de Pedro Vaqui-nhas, foi informada do cor-te na terça-feira da passada semana durante a tarde, depois de durante a manhã a ABPRSA ter procedido ao corte efectivo de abasteci-mento, uma situação que o empresário considerou ao POSTAL como “inadmissível e sem fundamento”.

Para o corte da água, a ABPR-SA invoca uma dívida do ante-rior arrendatário dos terrenos que ascende a cerca de 30 mil euros. O POSTAL sabe que o anterior arrendatário era a em-presa Frutas Barafusta, detida pelo proprietário dos terrenos e arrendatária do mesmo. En-tretanto junto da advogada da empresa em causa, no Porto, o POSTAL apurou que a empresa está insolvente.

Credor não reClamou dívi-da na insolvênCia A advoga-da contactada pelo POSTAL adiantou que a empresa está a terminar o processo judicial de insolvência que correu no Tribunal de Tavira e que “des-conhece a dívida à ABPRSA e

a própria associação”. A cau-sídica esclareceu ao POSTAL que “o processo correu os seus termos normais sendo dada devida publicidade do mes-mo” e que a ABPRSA nunca foi ao processo pedir os cré-ditos a que eventualmente teria direito”.

“O que não pode acontecer é que a Agrivabe, arrendatá-ria que nada deve à ABPRSA, seja prejudicada por uma dí-vida de um anterior arrenda-tário, quando nem ela nem o proprietário dos terrenos de-vem nada à associação”, des-taca a advogada, que adianta ao POSTAL, “ não perceber a que título efectua a ABPRSA

o corte da água”.O POSTAL apurou, junto

da Agrivabe, que o contrato de arrendamento feito pela empresa está livre de ónus e encargos e pois desresponsa-bilizado de quaisquer dívidas anteriores.

A ABPRSA afirma que notifi-cou a empresa devedora [Fru-tas Barafusta] da dívida e que em face do não pagamento da mesma procedeu ao corte de água, “o que não explica por-que é que o fez somente agora quando há seis ou sete meses que as terras estavam aban-donadas e quando conhecia a insolvência do devedor”, diz Pedro Vaquinhas.

investimento de quatro mi-lhões de euros Entretanto, estão sem água para rega os perto de 30 hectares de po-mares da Agrivabe e em ris-co o projecto de estufas para hortofrutícolas que a empre-sa tem preparados parra ocu-par 9,5 hectares dos 80 que a propriedade tem no total. Um investimento de cerca de quatro milhões de euros e que vai criar cerca de 70 postos de trabalho permanentes e 140 sazonais.

Em causa está a produção de citrinos para já que depende do acesso à água do sistema de rega nos próximos dias, sob pena da perda total da colhei-

ta, razão que levou já Pedro Vaquinhas a diligenciar junto da Direcção Regional de Agri-cultura, da Direcção Geral de Agricultura e do próprio mi-nistro da tutela.

O POSTAL apurou também que a Câmara de Tavira, em-bora sem competência directa sobre a questão, já contactou a Direcção Geral de Agricul-tura. De acordo com a autar-quia: “estamos a acompanhar a situação que implica o sector agrícola do concelho e que se prende com questões relacio-nadas com os postos de traba-lho no sector, disse ao POSTAL José Graça, chefe de Gabinete de Jorge Botelho.

d.r.

Em causa está a produção de citrinos que corre risco de perda total da colheita

Empresa agrícola sem água para trabalharEntidade responsável pelo fornecimento da água falhou processo de insolvência

Teatro este fim-de-semana

Uma ida ao teatro pode ser uma boa alternativa para o próximo fim-de-se-mana em Tavira. No sába-do e domingo, a sede do Al-Masrah Teatro, no Es-paço da Corredoura, em Tavira, recebe o espectá-culo “Aparato”, numa produção do Projecto Ruínas, em co-produção com o Al-Masrah Tea-tro. Para ver às 21 horas de sábado e 17 horas de domingo.De sábado a segunda-feira, vai estar em cena no Cine-teatro António Pinheiro a peça “Picles de Chocolate”, um projecto Saúd’ARTE da Associação Uma Por-ta Amiga em parceria com a corpodehoje – Associa-ção Cultural, que pode ser apreciada às 21.30 horas de sábado e às 18 horas de do-mingo e segunda-feira.

ConfERênCia

Biblioteca fala sobre Tavira Militar da 1ª RepúblicaNo âmbito das comemora-ções do Centenário da Repú-blica, decorre a partir das 21 horas de quinta-feira, dia 18, na Biblioteca Municipal Álvaro de Campos, a conferência “Ta-vira Militar na 1ª República”

pelo capitão Arnaldo Casimi-ro Anica (historiador local).

A iniciativa oferece uma pano-râmica da vida militar em Tavira durante a República: as adesões ao regime republicano, a contro-versa passagem de comando do

Quartel da Atalaia para Faro, en-tre outros acontecimentos.

Arnaldo Casimiro Anica, capitão do Exército, tem vin-do a investigar a História local, sendo responsável pela publi-cação de várias monografias

de freguesias de Tavira e ou-tros trabalhos como “Tavira e o seu termo: memorando his-tórico”, “Toponímia de Tavira” e “O Hospital do Espírito Santo e a Santa Casa da Misericórdia da cidade de Tavira”.

d.r.

Tavira tem música

O próximo sábado apre-senta duas propostas mu-sicais, cabendo a escolha entre ficar pela cidade ou rumar à localidade do bar-rocal de Santo Estêvão. Em Tavira, a proposta é o con-certo de guitarra e cravo com o Twenty Fingers Duo, a partir das 18 horas, na Ermida de Santa Ana, em mais uma iniciativa no âm-bito do programa “Música nas Igrejas”.

À noite, a partir das 22 horas, a Casa do Povo de Santo Estêvão assiste ao concerto de jazz prota-gonizado pelo GS Quar-tet, em mais uma ini-ciativa inserida no ciclo “Outonalidades”.

tavira

João Pereira pode ser expulso do Bloco de Esquerda pág. 10


tavira

Estão abErtas as pré-inscri-ções para o Programa “Leonar-do da Vinci”, até ao próximo dia 30, para estágios profissionais, com duração de 14 semanas, a decorrer em Espanha (Sevilha), Irlanda (Cork) e Reino Unido (Londonderry – Irlanda do Nor-te), entre 13 de Fevereiro e 21 de

Maio de 2011.A Câmara de Tavira irá atri-

buir 12 Bolsas de Mobilidade, quatro para cada país, desti-nadas a recém-licenciados, re-cém-diplomados em formação profissional, desempregados, ou pessoas em procura activa de emprego que tenham dis-

ponibilidade para participar no programa.

As inscrições devem ser for-malizadas mediante preenchi-mento de formulário de pré-inscrição disponível em www.cm-tavira.pt. Os formulários devem ser remetidos via e-mail para [email protected].

Programa Leonardo da Vinci

câmara atribui bolsas de estágios

a cErca dE duas sEmanas do fim do prazo de inscrição para a época de 2011, a equipa do Clube de Ciclismo de Tavi-ra, vencedora das três últimas edições da Volta a Portugal em Bicicleta, não tem garantias de poder manter o projecto.

“Ainda não temos patroci-nador que se possa constituir como patrocinador principal. Continuamos a aguardar res-postas e vamos esperar até ao limite. Não está fácil”, admitiu no passado domingo Jorge Corvo, presidente do Clube de Ciclismo de Tavira, em de-clarações à Lusa.

O Clube tem de pagar a taxa de inscrição na União Ciclista Internacional até 25 de Novembro e formalizar a inscrição até 29 junto da Federação Portuguesa de Ci-clismo, apresentando nome-adamente os contratos com corredores e ‘staff’, garantia bancária, orçamento detalha-do, apólice do seguro e con-tratos de patrocínio.

“Há toda a vontade de que a equipa continue, mas não podemos avançar até ter con-dições reunidas”, acrescentou Jorge Corvo, sublinhando que, não havendo patrocinador, “não foram feitos contratos com nenhum corredor”.

Já sem poder contar com o espanhol David Blanco, ven-cedor da Volta em 2008, 2009 e 2010, que correrá pela Geox (ProTour) no próximo ano, nem com o compatriota Ale-jandro Marque, que vai re-presentar o Boavista, o Clube mantém na expectativa diver-sos corredores, designadamen-te Cândido Barbosa.

“Se conseguirmos ter um projecto aliciante, o Cândido Barbosa continua, mas, para já, aguarda”, explicou o dirigente tavirense, acrescentando que “a equipa pode ir para a estrada com um plano B, ou seja, o mí-nimo indispensável”.

LouLé também não tem pa-trocinador O CC Loulé, a ou-

tra equipa algarvia do pelotão, corre o risco de não competir na próxima época. Em declara-ções à Lusa, o director despor-tivo, Jorge Piedade, assumiu que “não está fácil” encontrar patrocinador para a equipa.

“Vai ser até à última a lutar para ir para a estrada. É a cri-se, é o doping, são essas coisas que fazem com que o ciclismo não seja apelativo e as autar-quias também não gostam de ciclismo. Neste momento, são só os carolas que tentam contornar as dificuldades para ver se conseguem formar a equipa. Se não conseguirmos, temos de partir para outra”, admitiu.

Depois do inesperado recuo do projecto da Liberty Seguros, só há três equipas profissionais praticamente confirmadas no pelotão para a próxima épo-ca: LA-Paredes Rota dos Mó-veis, Barbot-Efapel e Boavista, cujo patrocinador ainda não foi divulgado. Pa/JPS Jorge corvo vai aguardar até ao limite por um patrocinador

d.r.

clube de ciclismo de Tavira sem patrocinadorEquipa sem garantias de continuar

ParemioLogia

Tavira debate provérbios em encontro mundialricardo [email protected]

tavira acolhEu, entre os dias 7 e 12, o Quarto Colóquio In-terdisciplinar sobre Provér-bios, numa organização da Associação Internacional de Paremiologia.

O encontro anual acolheu cerca de 75 participantes, oriundos de 26 países em representação de todos os continentes, excepção feita à Oceania.

Presentes nesta edição pela

primeira vez estiveram países como a Coreia do Sul, o Viet-name e o Japão, uma presen-ça reforçada das culturas do oriente que Rui Soares disse ao POSTAL ser “uma tendência muito positiva para o colóquio e para a sua divulgação”.

Uma vez mais, o evento não teve uma única temática, mas antes dez temas que levaram os participantes a debruça-rem-se durante os dias de trabalhos sobre as áreas fun-damentais da paremiologia e sobre as suas relações com as

mais variadas áreas do estudo da língua e da cultura.

A organização conseguiu,

uma vez mais, entregar as conclusões do encontro do ano passado. Um trabalho de perto de 600 páginas que para Rui Soares, um dos elementos fundamentais da organização dos encontros, “representa a continuação de uma política de grande esforço por parte da organização, apresentar em cada ano os resultados do último colóquio”.

Os trabalhos decorreram nos hotéis Porta Nova, que acolheu a sessão de abertura, e Vila Galé Tavira, e incluíram vi-

sitas à Ria Formosa e à Quinta Monterosa, locais muito apre-ciados e que permitiram que os participantes tenham um maior conhecimento sobre a região anfitriã do encontro.

Em simultâneo com o coló-quio decorreu ainda a Assem-bleia Geral da Associação In-ternacional de Paremiologia, que elegeu para seu presiden-te o tavirense Rui Soares, que se diz “muito satisfeito com a distinção e consciente da res-ponsabilidade que lhe está associada”.

rui Soares

“Encontros imEdiatos com a ciência” é uma mostra pú-blica da investigação científica, com o objectivo de promover a cultura científica na região e o conhecimento público do potencial científico, mostran-do o essencial de alguma das investigações que estão a ser desenvolvidas.

O evento ocorre no Cen-tro de Ciência Viva (CCV) de Tavira e quarta-feira, dia 24, comemora-se o dia Nacional da Cultura Cien-tífica, celebrando o nas-cimento do professor de Física e poeta, Rómulo de Carvalho, também conhe-cido pelo seu pseudónimo

António Gedeão. Aberto ao público e de

acesso gratuito, de segunda a sexta-feira, quem visitar o CCV de Tavira nestes dias vai ter a oportunidade de expe-rimentar, envolvendo-se na investigação desenvolvida, e de falar com os próprios cientistas.

cenTro ciência ViVa

ciência propõe “encontros imediatos”

PreVenção

câmara limpa ribeiras

numa acção concertada de protecção civil, os bombeiros municipais, juntamente com as juntas de freguesia do con-celho, têm vindo a desenvol-ver uma campanha preventi-va com vista à diminuição de cheias e desabamentos.

Tendo por base as con-dições meteorológicas de 2009 e os seus efeitos, foi efectuado um levantamen-to dos locais mais afectados e procedeu-se à limpeza das zonas críticas de cheia.

As zonas intervencionadas foram a Ribeira da Canada, junto ao Aldeamento Gol-den Club, com limpeza em toda a sua extensão, eleva-do e reforçado com empe-drado armado o muro con-dutor da ribeira e criados novos escoadouros tácticos na zona mais a sul; Luz de Tavira (zona norte), onde foram limpos e desimpedi-dos os ribeiros que se situ-am entre a Luz de Tavira e Santo Estêvão, assim como os ribeiros da zona de Ama-ro Gonçalves; a ribeira que recebe a água do Sítio de São Pedro a norte da EN 125 e abertos cursos para a Ria Formosa, tendo-se pro-cedido, também, à limpeza de cursos de água na zona a norte dos Sapais; a zona a norte do Centro Comercial Gran-Plaza, perto da ro-tunda da Nora Velha, com limpeza dos escoadouros, a reposição do muro, assim como a elevação dos muros de condução das águas e a zona da Estrada da Assê-ca (lado este), onde foram limpos e desobstruídos os afluentes do Rio Séqua.

d.r.

d.r.

Olhão com nova fábrica de peixe em Dezembro pág. 11


Pechão apresenta até ao pró-ximo dia 26 uma exposição de pintura a acrílico sobre tela, de Francisco Gomes, na Ga-leria de Arte da Casa-Museu de Pechão.

O autor é natural de Olhão,

onde nasceu há 56 anos. É um au-todidacta que já pintou a carvão, aguarela e há cerca de oito anos dedica-se à pintura em tela.

A exposição pode ser visita-da de quarta-feira a domingo, das 17 às 20 horas.

Casa-Museu

Francisco Gomes expõe em Pechão d.r.

A câmArA de Olhão decidiu suspender este ano as festivi-dades de ano novo para pou-par “dezenas de milhares de euros” em gastos com espec-táculos musicais ou fogo-de-artíficio, anunciou na passa-da terça-feira a autarquia em comunicado.

Segundo a Câmara de Olhão (PS), o Natal e a passagem de ano serão em 2010 celebrados de “forma mais modesta” devi-do às “difíceis condições” que o país e as autarquias, entre as

quais a de Olhão, atravessam.Para poupar dinheiro, a

Câmara decidiu reduzir para metade os custos com a ilu-minação de Natal (para 42 mil euros) e suspender a festa de “revéillon” habitualmente oferecida aos munícipes.

“Vivemos tempos de con-tenção e é necessário fazer op-ções”, lê-se num comunicado divulgado pela autarquia, que sublinha que as medidas per-mitirão poupar algumas deze-nas de milhares de euros. MaD

Crise obriGa a Cortes

olhão cancela festa de ano Novo

ricardo [email protected]

o vereAdor João Pereira, eleito nas últimas autárquicas pelo Bloco de Esquerda (BE) para a Câmara de Olhão, viu a confiança política do partido ser-lhe retirada e arrisca-se a ser expulso do partido.

Na passada semana, o BE retirou a confiança política ao único vereador do partido eleito para a Câmara de Olhão, depois de um processo que, se-gundo o POSTAL apurou junto de João Brandão, elemento do Secretariado da Comissão de Coordenação Regional do Al-garve (CCR) do BE, se arrastava “há mais de um mês”.

“O problema fundamental prende-se com processos ju-diciais relacionados com em-presas do vereador”, diz João Brandão, que realça que “o BE não faz juízos sobre a culpabi-lidade ou não do militante nos referidos processos”.

“Não queremos um ValeNtim loureiro” “Não queremos é ter no partido, a ocupar cargos públicos, pessoas com proces-sos em tribunal”, diz o respon-sável bloquista, reforçando: “Não queremos um Valentim Loureiro no partido”.

Para o BE trata-se da aplica-ção do princípio da prevenção da existência de militantes com responsabilidades pú-blicas com processos judiciais pendentes, motivo que levou à discussão da abertura de um processo de inquérito na Mesa Nacional do BE, órgão máximo do partido, opção que viria a não ser adoptada, esclareceu

João Brandão ao POSTAL.Em alternativa, o BE propôs

a João Pereira, diz o responsá-vel bloquista, duas alternativas. Manter-se na vereação da Câ-mara de Olhão como indepen-dente ou abandonar o cargo de vereador a favor do número dois da lista, propostas a que João Pereira não respondeu.

Face ao silêncio do militante, a CCR do BE/Algarve retirou-lhe a confiança política, pelo que actualmente o vereador já não actua na autarquia sob a égide do partido.

Entretanto, numa reunião que a CCR do BE/Algarve con-sidera “ilegal porque feita à margem e revelia dos estatutos do partido”, alguns militantes

de Olhão apresentados como estrutura concelhia do partido aprovaram, na sexta-feira da passada semana, uma suposta moção que reitera a confiança em João Pereira.

a expulsão Em reacção a esta reunião, João Brandão afir-mou ao POSTAL que “quem tem competência para dar e retirar a confiança política do partido quanto a autarcas é a CCR regional”, pelo que a po-sição de não atribuição de con-fiança política a João Pereira se mantém e vincula o partido.

Entretanto, a reunião da concelhia do BE que foi feita fora dos parâmetros estatu-tários será “alvo de procedi-

mento disciplinar”, diz João Brandão, que esclarece, “po-derá resultar em censura ou expulsão” dos militantes que a levaram a cabo.

No entanto, a concelhia do PS de Olhão, maioritário na Câmara, diz que o BE “reco-nhece tardiamente o erro de ter escolhido para candidato às autárquicas uma pessoa que não reúne as mínimas condi-ções para o cargo”.

João Pereira, por seu tur-no, diz-se vítima de não dar o seu apoio à candidatura de Manuel Alegre à Presidência da República e de incomodar o poder local, afirmando que os processos eram do conheci-mento do partido.

d.r.

João brandão (na foto) diz que o be não quer em cargos públicos pessoas com processos em tribunal

João Pereira pode ser expulso do bloco de esquerdaMilitante viu retirada a confiança política e neste momentoé vereador independente

olhão

É já no Próximo fim-de-sema-na que os mais novos podem assistir, no Auditório Munici-pal de Olhão, à “Aventura no Sótão dos Sonhos”, oficina de teatro da Casa da Juventude de Olhão. Às 16 horas de sábado e domingo, começa a diversão numa das melhores salas de espectáculos da região.

A aventura vai começar. Um sótão, uma bruxa, muitos segredos, bonecos, bonecas, meninos, meninas, uma bai-larina, um Pinóquio, um pa-pagaio, príncipes e princesas, entremos na história de Maria João, uma menina curiosa, va-lente e atrevida que decide ir

ao sótão da sua avó atrás de uma grande aventura.

O imprevisto acontece quando descobre os segredos da bruxa Malofa: ”Diário da Bruxa – Malvado e horripilan-te diário. Hoje estou terrivel-mente contente… finalmen-te vou ficar bela e o príncipe encantar…”. Um segredo será revelado e Maria João não po-derá voltar atrás.

Esta é a história que a ofici-na de teatro da Casa da Juven-tude de Olhão propõe a todas as crianças e pais. Juntemo-nos a Maria João e à sua grande aventura cheia de proezas, riscos e magia.

aveNtura No sótão Dos soNhos

teatro infantil no auditório Municipal

o museu dA cidAde de Olhão apresenta, até ao próximo dia 31 de Dezembro, a exposição “Artes de Pesca, as Pescas na Arte”. O evento foi inaugurado na passada terça-feira, e decor-re no âmbito das comemora-

ções do Dia do Mar.A exposição pode ser visita-

da de terça a sexta-feira, das 10 às 12 e das 14 às 17.30 ho-ras, e aos sábados, das 10 às 13 horas. Encerra domingo e segunda-feira.

Museu Da CiDaDe De olhão

a arte da pesca em exposição

d.r.

Cimeira da NATO com prendas Algarvias pág. 12


A NOVA FÁBRICA de proces-samento e congelamento de pescado da Companhia de Pescarias do Algarve, em Olhão, deverá ser inaugurada no início de Dezembro, altu-ra em que a companhia assi-nala 175 anos, disse à Lusa o administrador.

A nova unidade irá dedicar-se à comercialização de peixes frescos ou congelados prove-nientes de alto mar (cavala, sardinha, carapau ou biquei-rão) e também de bivalves (mexilhões, vieiras e ostras).

O investimento na fábrica, que permitirá criar 50 postos de trabalho directos e 250 indirectos, ronda os 3,5 mi-lhões de euros, prevendo-se que mais de 75% da produ-ção seja exportada para os mercados espanhol, italiano e japonês.

Os bivalves que serão ven-didos na nova unidade, situ-ada no porto de Olhão, serão criados em regime de aquicul-tura “off shore” (em mar aber-to) nos lotes que a companhia detém a poucos quilómetros, na estação piloto junto à Ilha da Armona.

TRIPLICAR PRODUÇÃO DE MEXI-LHÃO “Contamos até ao fi nal do próximo ano triplicar a produção de mexilhão na-cional”, disse à Lusa o admi-nistrador da Companhia de P escarias do Algarve, António Farinha, que quer iniciar as exportações a partir do se-gundo semestre de 2011.

Em declarações à Lusa, o se-cretário de Estado das Pescas e da Agricultura, Luís Medei-ros Vieira, disse acreditar que exemplos como este “gerem

efeitos de demonstração para outros empresários”.

Segundo aquele governan-te, a aposta na aquicultura servirá para suprir as neces-sidades de consumo de peixe já que 85% dos recursos mun-diais de pescado se encontram em sobreexploração.

A Companhia de Pescarias do Algarve prevê ainda insta-lar duas armações para cap-tura de atum em Faro, junto ao aeroporto, e no Barril, em Tavira, a partir do segundo trimestre do próximo ano.

Segundo outro responsável da empresa, Miguel Socorro, a aposta seguinte é a criação de uma incubadora (“ha-tchery”) para produzir larvas de bivalves e suprir as impor-tações de Espanha e França, começando a companhia a exportar esse produto. MAD

A nova unidade vai dedicar-se à comercialização de peixes frescos ou congelados e de bivalves

D.R.

Nova fábrica de peixe em DezembroExportação vai ser principal destino da produção

O COMANDO DE FARO da PSP deteve na terça-feira da passa-da semana em Olhão três ho-mens suspeitos de tráfico de droga, tendo apreendido 537 doses de heroína, 10 de cocaí-na e 1.156 de haxixe.

Dois dos homens, um com 42 e outro com 33 anos, foram detidos depois de tentarem a fuga na viatura em que se-guiam após receberem ordem de paragem da polícia, disse a PSP em comunicado.

O primeiro já cumpriu pena de prisão por homicídio e é suspeito de ser “o principal fornecedor de estupefacien-tes a toxicodependentes que frequentavam uma fábrica abandonada” na cidade algar-via, precisou a força de segu-rança, que investigava o caso há vários meses.

A PSP revelou ainda que os detidos estavam na posse das 537 doses de heroína e das 10 de cocaína e realizou depois

uma busca domiciliária à casa do principal suspeito e de um familiar seu, onde apreendeu também 1.098 doses de haxixe e encontrou “diversos artigos furtados no interior de resi-dências na cidade de Olhão”.

O outro homem, com 22 anos, foi detido junto a uma escola, estava referenciado por tráfi co junto a estabeleci-mentos de ensino e tinha na sua posse 35 doses de haxixe, informou a polícia. MHC

PUB

CRIME

PSP detém três traficantes de droga

OLHÃO

CRUZ VERMELHA PORTUGUESA

Marcha passeio na FusetaA DELEGAÇÃO da Fuseta da Cruz Vermelha Portuguesa promove uma marcha pas-seio, no domingo do próximo dia 28, numa iniciativa que pretende desenvolver hábi-tos saudáveis e dar a conhe-cer aquela zona a habitantes de outras regiões do Algarve, numa iniciativa inserida no

programa de actividade Física e Desportiva do Instituto do Desporto de Portugal.

A concentração tem lugar às 9.45 horas, no polidespor-tivo da Fuseta, com partida às 10 horas. Há dois percursos à escolha, de nove quilómetros, para quem estiver em melhor forma e de 4,5 quilómetros.

Está prevista a participação de mil pessoas que vão ter o apoio de uma patrulha da GNR, uma ambulância da Cruz Vermelha de Faro e águas for-necidas pela Junta de Fregue-sia da Fuseta. A delegação da Fuseta da Cruz Vermelha vai medir a tensão arterial dos participantes.

PUB

Albufeira vai receber Congresso Europeu de Confrarias pág. 13



A CimeirA da NATO reúne em Lisboa, nos dias 19 e 20, sexta-feira e sábado, no Parque das Nações, os 27 líderes da União Europeia e os países membros da NATO, a que se juntam che-fes de Estado de países convi-dados como é o caso da Rússia. A notícia de âmbito nacional ganha relevo regional quando as ofertas feitas por Portugal aos chefes de Estado presentes em Lisboa são produtos feitos a partir da cortiça e por uma empresa algarvia.

A Pelcor, sediada em São Brás de Alportel, foi a empre-sa escolhida para conceber e produzir as lembranças que serão entregues às figuras de proa de cada uma das delega-ções presentes na cimeira.

Depois de, ainda recen-temente, marcar pontos do ponto de vista da promoção internacional com a presen-ça dos produtos de moda e acessórios da marca Pelcor no MoMA – Museu de Arte Moder-na, em Nova Iorque, destra vez a empresa dirigida por Sandra Correia estará presente num

dos eventos mais importantes alguma vez realizados no país.

As peças. criadas pelo de-

sign da Pelcor e produzidas em Portugal com cortiça por-tuguesa, serão entregues a

cada um dos chefes de Estado e representam criações feitas em exclusivo para a cimeira e devidamente numeradas, constituindo assim edições limitadas.

Barack OBama e BO O Presi-dente norte americano, Ba-rack Obama, receberá como ofertas um guarda-chuva em pele de cortiça e uma gravata na mesma matéria. A gravata pertence a uma edição limita-da e é entregue dentro de uma caixa de cortiça com as insíg-nias da cimeira da NATO e o Escudo de Portugal.

Para o cão de água algar-vio Bo, que é o animal de es-timação da família Obama, a Pelcor preparou uma prenda muito especial. De volta à Casa Branca, residência oficial do Presidente dos Estados Unidos da América, Barack Obama le-vará uma coleira com o nome Bo gravado e respectiva trela, ambas em cortiça. A fivela que une a coleira e a trela está cra-vada a brilhantes e o conjunto é uma peça única no mundo.

As senhoras, adiantou San-dra Correia ao POSTAL, rece-berão uma mala Pelcor em for-

ma de baú, feita em cortiça e forrada com a bandeira nacio-nal e o Escudo de Portugal. Os adereços que Angela Merkel e Hilary Clinton levarão para casa são, também, edições li-mitadas alusivas ao evento.

Três mil eurOs para criar peças únicas A empresária algarvia considera esta cimei-ra “uma oportunidade única para promover a marca Pelcor além-fronteiras” e confirmou ao POSTAL que essa é a grande aposta da empresa, “tornarmo-nos uma marca de referência na gama média-alta de produ-tos de moda e design”.

A criação e produção destas ofertas para os chefes de Esta-do teve, de acordo com Sandra Correia, “um custo aproxima-do de três mil euros” e confir-ma o percurso da empresa Pe-lcor na busca dos momentos e ventos certos para levar a cabo a sua promoção.

A visão estratégica da em-presária prova assim o seu melhor percurso, estar onde importa e quando importa, levando a marca Pelcor, o Al-garve e Portugal aos melhores palcos do mundo.

fotos d.r.

Sandra Correia, proprietária da empresa Pelcor

Cimeira da NATO com prendas algarviasChefes de Estado recebem lembranças fabricadas pela empresa Pelcor

são brás loule

Algarve

Maior

Personalidade:

Razões:

Entidade / Empresa:

Razões:

Nomeação para a edição do livro Algarve Maior

Nome: Contacto: E-mail:

Este destacável destina-se a envio por correio postal para a redacção do POSTAL - Rua Dr. Silvestre Falcão, n.º 13 C, 8800-412 Tavira • Mais informações 281 320 900• Os dados recolhidos estão sujeitos

a confidencialidade e destinam-se exclusivamente à nomeação para a edição do livro Algarve Maior e não podem ser utilizados para qualquer outro fim, nomeadamente comercial

Envio

por co

rreio

post

al

Coleira Bo

Gravata

Mala senhora

Detalhe coleira Bo

As ofertas:

Silves inaugura nova Assembleia Municipal pág. 14


A GNR deteve no passado sábado, em Albufeira, um ho-mem suspeito de tráfico de droga, que resistiu à detenção e agrediu os militares, anun-ciou o Comando Territorial de Faro.

“O indivíduo já referenciado pela prática deste crime, resis-tiu à detenção, tendo agredido os militares, que sofreram fe-rimentos ligeiros. Ao suspeito foram-lhe apreendidas 75 do-ses de haxixe e uma faca”, pre-

Crime

Detido agride GNrA FReGuesiA de Ferreiras vai ter uma nova praça de táxis. A decisão foi tomada na reu-nião da Câmara de Albufeira, com o objectivo de colmatar alguns défices deste tipo de transporte.

Ferreiras, que só dispunha de uma praça de táxis, junto à Estação de Caminhos-de-ferro, passará a ter uma nova área re-servada a três lugares para tá-xis, junto à paragem do Giro, na Avenida 12 de Julho.

Táxis

Ferreiras vai ter nova praça d.r.

ricardo Claro/[email protected]

AlbuFeiRA vAi AcolheR em 2011 o Congresso Europeu de Confrarias de Gastronomia e Enologia (vinho), uma organi-zação do Conselho Europeu de Confrarias Eno Gastronómicas, que espera trazer à cidade cer-ca de mil visitantes.

O evento durará três dias e de acordo com declarações de José Manuel Alves, grão-mestre da Confraria de Gas-trónomos do Algarve (CGA), ao POSTAL, “representa um forte motivo de orgulho para a confraria algarvia”.

Além disto, adianta o res-ponsável da CGA, o congresso, que se realizará em Novembro do próximo ano, “representa uma forma de combate à sa-zonalidade, uma vez que, mais do que os três dias mínimos de presença dos participantes, a

CGA está a preparar pacotes de permanência no Algarve entre os cinco e os oito dias”, o que poderá representar a presen-ça por período superior ao do congresso propriamente dito.

José Manuel Alves, que é também vice-presidente do Conselho Europeu de Confra-rias Eno Gastronómicas (CEU-CO), destaca a facilidade acres-cida de trazer o congresso para Albufeira devido ao facto do vice-presidente da autarquia, José Carlos Rolo, ser também membro da CGA.

“É sempre mais fácil apre-sentar uma ideia a alguém que conhece a realidade por den-tro”, diz o responsável da CGA, acrescentando tratar-se de um evento cujo relevo e mais-va-lias são conhecidas pelo autar-ca de Albufeira, uma vez que tem feito parte das delegações da CGA em eventos do género noutros locais.

OitO países esperadOs O certame, que pela segunda vez se realiza em Portugal, vai funcionar também como um motor de dinamização da economia regional, uma vez que os participantes irão encher hotéis e restaurantes. Ao todo deverão participar na nona edição do congres-so cerca de mil pessoas de 94 confrarias e oito países, nomeadamente Portugal, Espanha, França, Hungria, Estónia, Grécia e Bélgica, acrescenta.

Sob o tema “A rota das es-peciarias – a importância da gastronomia tradicional eu-ropeia e vinhos da Europa”, o evento deverá decorrer no primeiro fim-de-semana de Novembro de 2011.

O Algarve venceu a candi-datura para a realização do evento em 2011, passando à frente de regiões de outros

países concorrentes como a Bélgica e a Grécia.

A aceitação da candidatu-

ra nacional para a realização do nono congresso europeu, o maior evento gastronómi-

co anual de confrarias do género, foi anunciada recen-temente em França, na oita-va edição. A iniciativa, onde Portugal recebeu o bastão de organizador, contou com oito países europeus, 78 con-frarias e mais de 400 confra-des.

Durante o certame, o Turis-mo do Algarve foi distingui-do com o prémio de “Melhor Turismo Gastronómico Euro-peu” e a Confraria do Vinho de Carcavelos recebeu o pré-mio “Vinho com História” pelo conde de Oeiras.

O vice-grão-mestre da Con-fraria dos Gastrónomos do Algarve foi nomeado embai-xador do CEUCO, enquanto o presidente da Câmara de Ta-vira e vice-presidente da As-sembleia-Geral da Confraria dos Gastrónomos do Algarve, Jorge Botelho, foi agraciado com o Grão-Escapulário.

d.r.

Albufeira vai receber Congresso europeu de ConfrariasCertame espera mil participantes na época baixa de 2011

A câmARA de Albufeira esta-beleceu protocolos de cola-boração e desenvolvimento cultural com a Associação de Motociclismo Vagabundos Lusitanos, o Moto Clube de Al-bufeira, o Rancho Folclórico de Olhos de Água e a Associação de Música Popular Portugue-sa de Albufeira, que prevêem a transferência de verbas de 24 mil euros.

As parcerias com as asso-

ciações desportivas desti-nam-se à promoção do des-porto motorizado entre a população, nomeadamente do motociclismo. De salien-tar que tanto a Associação de Motociclismo Vagabundos Lusitanos como o Moto Clube de Albufeira participam ac-tivamente em várias acções de cariz desportivo, cultural e recreativo.

Já o apoio prestado às insti-

tuições de índole cultural tem como intuito dar continuida-de às actividades desenvolvi-das pelo Rancho Folclórico na recolha e divulgação das dan-ças e cantares tradicionais da região, e da Associação Mú-sica Popular Portuguesa de Albufeira na promoção de música e cantares tradicio-nais portugueses.

O Rancho Folclórico de Olhos de Água, composto por

68 elementos das mais diver-sas idades, tem participado em vários festivais nacionais e internacionais, divulgando as tradições locais e levando o nome de Albufeira além-fronteiras.

A Associação de Música Po-pular Portuguesa de Albufeira, por sua vez, realiza actividades de formação cultural e de ani-mação, nas áreas da dança e da música.

iNsTiTuições reCebem 24 miL euros

Câmara reforça apoio a associaçõesd.r.

A promoção do desporto é uma das prioridades de Desidério silva

albufeira

José manuel Alves da Confraria de Gastrónomos do Algarve

Terras do Infante recordam D. Henrique pág. 15


O CentrO Pastoral e Social da Diocese do Algarve, em Ferra-gudo, assiste a partir das 9.30 horas do sábado do próximo dia 27, à terceira edição das Jornadas Bíblicas, este ano centradas em São Mateus, o

Evangelista central do próxi-mo ano litúrgico, que nesse dia se inicia com as Vésperas do I Domingo do Advento. Se-gundo a Diocese do Algarve, a iniciativa pretende o “conheci-mento da Bíblia”.

Religião

Ferragudo acolhe iii Jornadas Bíblicas d.r.

Bombeirossorteiam mercedes

Para os amantes de relí-quias, o sorteio de Natal da Associação dos Bombeiros Voluntários de Monchique pode trazer uma agradá-vel prenda no sapatinho: um Mercedes Benz 220 D Sedam.O “Sedan” já é praticamen-te um veículo de “colec-ção”, uma vez que é do ano de 1969. Com dez euros, os interessados habilitam-se a ser possuidores desta ver-dadeira relíquia sobre ro-das, ao mesmo tempo que apoiam a associação.

Apoio às mamãs

A Câmara de Silves pro-move nas Piscinas Munici-pais de Silves um curso de preparação para o parto. As inscrições estão abertas e as aulas devem ser frequenta-das pelo casal.O curso de preparação para o parto é iniciado entre a 24ª e a 28ª semana de ges-tação, sendo constituído por 14 sessões teórico-prá-ticas de 60 minutos cada, sendo composta cada ses-são por 30 minutos de cada uma das áreas.

educAção

Bloquistas querem mais auxiliares nas escolas de lagoa

O BlOCO de Esquerda quer que o Ministério da Educação explique por que “não está a ser cumprida” a portaria que determina os auxiliares de ac-ção educativa necessários por número de alunos nas escolas básicas de Lagoa.

“De acordo com as denún-cias da Associação de Pais e Encarregados de Educação do Agrupamento de Escolas de Lagoa (APELA), a portaria que determina a relação auxiliares educativos/alunos não está a ser cumprida no Agrupamen-to de Escolas da Lagoa. Esta situação compromete a qua-lidade educativa oferecida às crianças “, afirmou a deputada Cecília Honório, eleita pelo cír-culo de Faro.

A parlamentar do BE disse ainda que as reivindicações da APELA dão conta da “contra-tação de funcionários em re-gime de contrato de trabalho temporário e de muito baixa remuneração (três euros por hora)” e da “falta de compe-tências exigidas para o acom-panhamento de crianças”.

Cecília Honório dirigiu, por isso, uma pergunta ao Minis-tério da Educação para que explique o porquê da falta de auxiliares e exigiu a “abertura de concursos públicos para a contratação do pessoal não docente em falta no presente ano lectivo”.

MHc

d.r.

d.r.


A tArde de quarta-feira da passada semana foi a data escolhida para a sessão inaugural do novo edifício da Assembleia Municipal de Silves.

Um investimento de 120 mil euros na recuperação de um edifício que já era pro-priedade camarária, adian-tou ao POSTAL a autarquia, e que passa a albergar o ór-gão autárquico presidido por Maria José Encarnação, que depois de descerrada a pla-ca comemorativa recebeu da presidente da autarquia, Isabel Soares, as chaves do espaço.

A nova infra-estrutura con-templa uma sala de plenário, uma sala para os membros do órgão colegial, onde se poderão reunir e preparar as sessões, uma zona de espera e uma galeria de retratos dos presidentes da Assembleia Municipal eleitos desde o 25 de Abril de 1974.

A presidente da Câmara afirmou que “não esque-cemos todos aqueles que persistiram no esforço e na honra de servir Portugal e o concelho de Silves neste ór-gão”, sublinhando que “ao abrirmos as portas desta casa da democracia, queremos re-cordá-los a todos”.

Presentes estiveram os de-putados das várias forças po-líticas com assento na Assem-bleia Municipal, PSD, PS, CDU e Bloco de Esquerda, tendo todos louvado a iniciativa.

Plenário devidamente equi-Pado A Sala do Plenário da nova Assembleia põe à dispo-sição de cada deputado aces-so à internet, vídeoprojector e microfone individual.

Disponível também a par-tir de agora a possibilidade de gravação digital de som e amplificação sonora, além de um sistema de registo da vo-tação, meios que asseguram um funcionamento mais efi-caz das sessões plenárias e a possibilidade da preservação das suas sessões para memó-ria futura.

Centrada a partir de um grande brasão do concelho, a nova sala do plenário aco-lhe as cores bordeaux, preto e cinza-prata e dispõe de lu-gares para todos os membros do executivo camarário (pre-sidente e vereadores). O espa-ço (visto de frente para a mesa da Assembleia) está organiza-do à imagem e semelhança da Assembleia da República, com o PSD à esquerda, seguido do PS, Bloco de Esquerda e PCP do lado oposto, a CDU e o Bloco de Esquerda. Existem 33 lugares sentados para o públi-

co e um espaço que pode ser utilizado para pessoas que permaneçam de pé, ou por cidadãos com mobilidade re-duzida.

Isabel Soares referiu as di-ficuldades e obstáculos en-contrados para dar resposta a esta aspiração já antiga, de criação de instalações pró-prias e fixas para a Assem-bleia Municipal e testemu-nhou “o grande desejo de quantos colaboraram nesta tarefa, de promover uma de-mocracia cada vez mais parti-cipada e participativa”.

d.r.

isabel Soares referiu as dificuldades e obstáculos encontrados para a criação da nova Assembleia

Silves inaugura nova Assembleia MunicipalDestaque para as facilidades tecnológicas das instalações

lagoa silves monchique

BiBliotecA MunicipAl de lAgoA

tertúlia debate fado, bolero e tangoA BiBliOteCA Municipal pro-move, a partir das 21.30 horas de sexta-feira, dia 26, uma ter-túlia subordinada ao tema “A Relação do Fado com o Bolero, o Tango e o Flamenco”, pelo escritor Daniel Gouveia.

A partir das 15 e até às 18 horas do sábado do próximo dia 4 de Dezembro, decorre uma Oficina de Dança Orien-tal sob a direcção de Gisela Oliveira, professora de Dança Oriental.

Crimes contra o Estado e tráfico de droga aumentam pág.16

Burgauconvida a pedalar no feriado

Um percurso de 27 qui-lómetros de bicicleta, em estrada e todo-o-terreno, partindo do Burgau, no concelho de Vila do Bispo, e regressando à localida-de, é a proposta do Projec-to Novas Descobertas para o feriado do próximo dia 1 de Dezembro, com par-tida às 9.45 horas, junto à paragem de autocarros do Burgau.

O percurso tem início no Burgau, passando por Almádena, Barão de São João, Mata de Barão, Ba-rão de São Miguel, Vale de Boi, Budens, Boca do Rio e voltando finalmen-te ao Burgau. O tempo previsto é de quatro ho-ras e 30 minutos.

A iniciativa destina-se a jovens e adultos a partir dos 13 anos, com destre-za e bicicleta.

Zoo de Lagos celebra dez anos

O Zoo de Lagos come-mora no próximo sábado o seu décimo aniversário. Para a Direcção do Zoo, “o tempo passou a correr, mas embora ainda jovem, o projecto do Zoo de La-gos ganhou bastante ma-turidade nestes dez anos de existência”.

Para celebrar o décimo aniversário, o Zoo convi-dou para a festa “autar-cas, empresas, padrinhos dos nossos habitantes e amigos dos vários pro-jectos. Vamos também aproveitar para sensibi-lizar algumas entidades para questões que temos pendentes”.

Ricardo Claro/[email protected]

Aljezur, Lagos e Vila do Bispo juntaram-se ao município da Batalha para celebrar os 550 anos sobre a morte do Infante D. Henrique, figura ímpar das Descobertas em Portugal.

As comemorações conta-ram com a presença do Pre-sidente da República e da Primeira-Dama, que foram re-cebidos por muitos populares em Lagos, onde decorreram as mais importantes cerimónias protocolares.

A primeira iniciativa teve lu-gar em Aljezur onde foi inau-gurada uma estátua do Infan-te, na sexta-feira da passada semana.

No sábado, o dia arrancou em Vila do Bispo, com uma romagem ao promontório e fortaleza de Sagres, a que se seguiu, em Lagos, uma ceri-mónia militar com deposição de uma coroa de flores na está-tua do Infante D. Henrique por parte de Aníbal Cavaco Silva.

Várias foram as palestras relacionadas com a temática proferidas ao longo das come-morações e o Presidente teve ainda oportunidade de visitar o núcleo museológico do Mer-cado de Escravos e o Centro Cultural de Lagos, onde pôde visionar as exposições patentes ao público.

Ainda integrada na visita do Chefe de Estado esteve a apre-sentação da peça sinfónica Sui-te das Descobertas, da autoria do maestro e compositor Ar-mando Mota (ver caixa).

Presente nas cerimónias es-

teve também o presidente do município da Ribeira Grande de Santiago (Cidade Velha), Cabo-Verde, Manuel de Pina, que mantém relações de gemi-nação com a cidade de Lagos.

CavaCo Silva fala Sobre a polítiCa naCional À margem das comemorações, o Presi-dente não deixou de comen-tar a actual situação política do país e as reacções dos mer-cados face à dívida Soberana Portuguesa.

Quanto à possibilidade de um Governo de Coligação, Cavaco Silva relembrou que Sócrates viu, não há muito tempo, “a Assembleia da Re-pública manter a confiança no actual Governo” e que, cons-titucionalmente, “o Governo responde politicamente, só e apenas, perante a Assembleia da República”.

Sem nunca se referir di-rectamente à entrevista do ministro dos Negócios Es-trangeiros, Luís Amado, ao

jornal Expresso, Cavaco Silva diz que “a necessidade de en-tendimento entre partidos eu próprio já referi em múltiplas intervenções”, acrescentando que “é importante que exista uma vontade de diálogo e um espírito de responsabilidade para podermos estabelecer entendimentos interpartidá-rios, que podem ser de vária natureza, para que a governa-bilidade seja uma realidade e os problemas possam ser enfrentados”.

luís forra

Comemorações contaram com a presença do Presidente da República e da Primeira-Dama

Terras do Infante recordam D. HenriqueCavaco Silva deslocou-se ao Algarve para comemorar os 550 anos da morte da figura histórica

A CâmArA de Aljezur vai celebrar com o ACES do Algarve II – Barlavento um acordo que visa a aquisi-ção do material necessário ao funcionamento do Ser-viço de Fisioterapia, nome-

adamente uma estação de trabalho para membros su-periores e respectivos aces-sórios, barras paralelas, bi-cicleta reclinada, prancha de equilíbrio, pedaleira com regulação de esforço, entre

outros equipamentos.Para a edilidade, “o Servi-

ço de Fisioterapia constitui-se como uma estratégia de intervenção que visa uma maior acessibilidade e uma resposta local mais célere e

eficaz à população, no sen-tido da promoção da saú-de e consequente melhoria na qualidade de vida”. Os recursos humanos são ass-segurados pelo ACES do Al-garve II – Barlavento.

CenTRo De SaúDe De aLjeZuR

Câmara adquire material de fisioterapia d.r.


lagos vila do bispo

aljezur

Suite das Descobertas é o nome da peça sinfó-nica estreada durante as comemorações dos 550 anos da morte do Infante D. Henrique.

A encomenda feita em 2009 pelos três municípios das Terras do Infante, Alje-zur, Lagos e Vila do Bispo, tem uma duração de 36 mi-nutos e requereu o reforço da Orquestra do Algarve para poder ser executada.

Sob a batuta de Osvaldo Ferreira, os 51 elementos da Orquestra, que voltaram já a repetir a obra no passa-do domingo no Teatro Mu-nicipal de Faro, executaram magistralmente a obra de Armando Mota.

Seis mandamentos que percorrem a epopeia das descobertas e que Maria Cabral, presidente da Or-questra do Algarve, descre-veu ao POSTAL como uma obra interessantíssima, quer do ponto de vista da sua arquitectura, quer do ponto de vista harmónico e melódico”.

“Temos que ouvir nova-mente a Suite das Descober-tas”, afirma Maria Cabral, que considera que todos os algarvios deveriam ter acesso à obra, defendendo para isso que “se grave um CD com a obra, para tanto hajam os fundos necessá-rios”, conclui.

armando Mota estreia peça sinfónica


Desemprego pode chegar aos 15% pág. 17


CONSULTÓRIO

DO CONSUMIDOR

Televisão Digital Terrestre

“O que é a Televisão Digital Terrestre? Quais as vanta-gens da mudança e o que traz de novo?”

A DECO responde...

A Televisão Digital Terrestre (TDT) é uma nova tecnologia de teledi-fusão terrestre em sinal digital que irá substituir a actual teledi-fusão analógica terrestre (televi-são “tradicional”).Com esta mudança, os portugue-ses que vêem os quatro canais generalistas nacionais através da “televisão tradicional” irão bene-fi ciar de uma melhor experiência de televisão, uma vez que a qua-lidade de som e imagem da emis-são em TDT é muito superior à da actual emissão analógica.Para além disso, a TDT irá per-mitir a utilização de funciona-lidades como a Guia TV, Barra de Programação, Pausa TV, gra-vação da emissão ou agenda-mento de gravações.As emissões em TDT em Portu-gal começaram no dia 29 de Abril de 2009 em algumas lo-calidades do litoral, interior e ilhas e está previsto que até ao final de 2010 todo o restante país esteja coberto.O desligamento da actual trans-missão ocorrerá em três fases: 12 de Janeiro de 2012 na faixa lito-ral do território continental, 22 de Março nas Regiões Autóno-mas dos Açores e da Madeira e, fi nalmente, a 26 de Abril no resto do território continental.Assim, caso o consumidor uti-lize a televisão “tradicional” deverá adquirir um televisor ou uma caixa descodifi cadora com-patível com esta nova tecnologia para poder visualizar as emis-sões em TDT.Se o consumidor não efectuar esta mudança deixará de ver televisão de forma gratuita, pois a partir destas datas as emissões televisivas dos canais gratuitos nacionais serão realizadas uni-camente em TDT. Por outro lado, se o consumidor usufruir de um serviço de TV por subscrição (cabo ou satélite), não necessita de fazer qualquer alte-ração, pois a TDT não tem qual-quer impacto nestes serviços.Em suma, a TDT será a nova “tele-visão gratuita”. Para visualizar as emissões em TDT, o consumidor precisa apenas de garantir que tem o equipamento necessário (TV ou caixa descodifi cadora).

DO CONSUMIDOR

D.R.

REGIÃO

SOCIAL-DEMOCRATAS CONTRA AUMENTO DO IVA

Orçamento vai penalizar turismo algarvioO PSD DO ALGARVE defendeu na semana passada que o Or-çamento do Estado para 2011 “vai penalizar” o turismo da região, sobretudo devido ao aumento do IVA.

“A Comissão Política Distri-tal do PSD do Algarve, após as reuniões mantidas com associações empresariais al-garvias, considera que a pro-posta de Orçamento do Esta-do para 2011 se trata de um mero Plano Financeiro e não de um instrumento para o de-senvolvimento do país, que irá penalizar o turismo algarvio,

nomeadamente através do au-mento do IVA”, afi rmaram os social-democratas.

A distrital algarvia do maior partido da oposição defen-deu ainda que o Orçamen-to aprovado recentemente, com abstenção do PSD, “será especialmente duro para as famílias e para as empresas nacionais e, particularmente, para as algarvias”.

“Os empresários algarvios estão particularmente preocu-pados com o futuro que este Orçamento do Estado aponta para a região. Uma vez mais,

estamos perante um docu-mento que esquece o cresci-mento económico do país e que ignora as necessidades e especifi cidades do Algarve. Daí propormos um conjunto de medidas que acreditamos que serão benéfi cas para o de-senvolvimento da região”, afi r-mou o presidente da Comissão Política Distrital, Luís Gomes.

PSD PROPÕE SEIS REFORMAS Entre as seis reformas ou medidas políticas propostas pelo PSD do Algarve está a criação de um novo modelo

de Governo para o Algarve, designadamente a apresen-tação de um calendário para a regionalização”.

“A implementação de me-didas sociais de combate ao fl agelo da situação social que se encontra o Algarve; a im-plementação de medidas e programas de estímulo à re-qualifi cação urbana; a revisão urgente da estratégia defi ni-da em sede do Plano Regional de Ordenamento do Territó-rio do Algarve (PROTAL), de modo a readaptá-lo às verda-deiras necessidades da região”

são outras medidas propostas pelo PSD.

O partido defendeu ainda a “devolução à região da auto-nomia na promoção nos mer-cados externos, terminando as-sim com a política centralista que o Governo (socialista) tem implementado” e que seja “so-licitada à Comissão Europeia a reavaliação da condição de phasing-out [com um nível de vida acida da média da União Euro] que actualmente o Al-garve se encontra” em termos de fundos comunitários.

MHC

O ALGARVE REGISTOU este ano um aumento dos crimes con-tra o Estado, condução sobre o efeito de álcool e de tráfi co de droga e uma diminuição nos de ofensas à integridade física e de furto.

De acordo com dados da GNR a que a Lusa teve acesso, em 2010 registaram-se mais 52% de crimes contra o Esta-do, mais 31% na condução sob influência de álcool e mais 21,48% no tráfi co de droga.

Os dados referem-se ao pe-ríodo entre Janeiro e Outubro deste ano, comparados com o mesmo período do ano passado.

Os números indicam que o Algarve tinha zero crimes con-tra a identidade cultural e in-tegridade pessoal (relacionado com a descriminação racial ou religiosa) em 2009, mas que em 2010 registou dois, ou seja, teve um aumento de 200%.

O número de crimes con-tra o Estado, onde se incluem os crimes de desobediência e crimes contra a autoridade pública, aumentou 52,48%. Em 2009, houve “213 casos registados” e este ano já fo-

ram contabilizados 325, es-clareceu a GNR.

MAIOR NÚMERO DE CONDUTO-

RES ALCOOLIZADOS A condu-ção sob a infl uência do álcool também teve aumentos na or-dem dos 31%. Em 2009, a GNR

registou 1.174 casos e em 2010 já conta com 1.539 registos.

A região também registou um aumento dos crimes rela-

cionados com o tráfi co de es-tupefacientes e de condução sem habilitação legal, cifrados em mais 21,48%.

Enquanto em 2009, a GNR identifi cou 1.029 casos relacio-nados com tráfi co de droga e condução sem habilitação le-gal, em 2010 os casos contabi-lizados foram 1.250 até fi nal de Outubro.

Os crimes de furto em re-lação ao período homólogo de 2009, todavia, baixaram 10,15%, ou seja, em 2009 houve 12.013 registos de fur-tos e danos materiais, mas em 2010, o valor baixou para 10.794 casos.

O número de ocorrências relacionadas com ofensas à integridade física e injúrias (crimes contra pessoas) tam-bém baixou (0.87%). Em 2009, a GNR registou 2425 casos, en-quanto que este ano os casos eram de 2.204 até ao fim de Outubro.

Em termos totais, na região houve menos 3,20% de crimes em 2010, em relação ao perí-odo idêntico de 2009, na área de intervenção da GNR.

CCM

Crimes contra o Estado e tráfico de droga aumentamMenos registos de ofensas à integridade física e furtos

GNR revela estatísticas da criminalidade


Crise no turismo

A Associação dos Hotéis e Empreendimentos Turís-ticos do Algarve (AHETA) informou que, em termos acumulados, este ano tu-rístico apresenta uma des-cida de 3,0% nas taxas de ocupação.Em comunicado de impren-sa, a AHETA indica também que a taxa de ocupação glo-bal média por quarto no Al-garve no mês de Outubro de 2010 foi de 49,8%, ou seja, baixou 3,3% em rela-ção ao período homólogo de 2009.As maiores descidas verifi-caram-se em Lagos/Sagres (com menos 17,3%), Vila-moura/Quarteira/Quinta do Lago (com menos 6,2%) e Carvoeiro/Armação de Pêra (com menos 6,0%).

Subida em monte GordoAs principais subidas ocor-reram em Faro/Olhão (15,7%) e Tavira (7,5%), mas foi a zona de Monte Gordo/Vila Real de Santo António que registou a taxa de ocu-pação mais elevada (63,0%), enquanto Carvoeiro/Arma-ção de Pêra registou a mais baixa (39,7%).Os hotéis e aparthotéis de duas estrelas foram os que registaram as principais descidas (7,9%), seguidos dos aldeamentos e aparta-mentos turísticos de três e duas estrelas (6,3%).A maior subida verificou-se nos aldeamentos e aparta-mentos turísticos de cinco e quatro estrelas (14,1%).Segundo a AHETA, o turista português desceu 26,6%, tal como o irlandês, que desceu 31,0%, mas o turista britâni-co apresentou uma subida de 4,0%. CCM

Os campOs de golfe do Algar-ve registaram mais 4.326 vol-tas em Setembro do que em igual período do ano passado, subindo para um total de 93 mil e 532 voltas. Os dados são da Associação Algarve Golfe e representam um crescimento homólogo de 4,85%.

“O resultado agora apresen-tado pela associação é um si-nal positivo para o destino e atesta o seu bom desempenho neste produto estratégico”, declara o presidente do Tu-rismo do Algarve, Nuno Ai-res, que espera uma “subida maior em Outubro”, o pico da

estação alta do golfe.Os resultados acumulados

de 2010 ainda espelham, no entanto, quebras provocadas pelo mau tempo do início do ano e pelo condicionamento do espaço aéreo devido à nu-vem de cinzas vulcânicas vinda da Islândia.

Bons sinais

Golfe revela desempenho positivo

O desempregO no Algarve pode atingir este Inverno um “quadro muito negativo”, com o número de afectados a che-gar aos 33 mil e a taxa a atin-gir os 15%, alertou a União de Sindicatos do Algarve.

“Se em 2009, com 16 mil desempregados no Verão, che-gámos aos 30 mil no Inverno seguinte, e se neste Verão ti-vemos para cima de 20 mil, significa que seguramente te-remos mais de 30 mil desem-pregados no próximo Inverno. Podemos estar a falar de 33 mil ou 34 mil desempregados no Algarve”, afirmou o dirigente sindical António Goulart.

O sindicalista sublinhou que, “há dois anos atrás, valo-res da ordem dos 20 mil de-sempregados correspondiam a um sinal de crise gravíssima no Algarve, mas no Inverno”, o que “demonstra a gravidade da crise que se vive na região

neste momento, porque esses valores foram atingidos em Ju-lho e Agosto (deste ano) e até ultrapassados”.

“Em Julho e Agosto tivemos mais desempregados do que no pior mês dos últimos 20 anos, que tinha sido Janeiro de 1996”, frisou, acrescentan-do que “em Setembro os da-dos oficiais registaram 21.668 desempregados, mais 1055 que estavam em programas ocupacionais”.

António Goulart alertou, no entanto, que se tem assis-tido a um agravamento do desemprego noutras áreas e deu como exemplo o caso da empresa de handling Groun-dforce, que vai suspender as suas operações no Aeroporto de Faro e dispensar os seus 336 trabalhadores.

“Entretanto, estão a surgir al-guns dados e elementos novos que nos podem obrigar a fazer

uma profunda correcção desta estimativa em sentido negati-vo, porque estamos a assistir ao surgimento de desemprego mais acentuado nalguns secto-res, de que é exemplo o que se está a passar na Groundforce”, afirmou.

O caso recente de 22 enfer-meiras dispensadas de sete centros de saúde da região, a falência sucessiva de peque-nas e micro empresas ou a insolvência do grupo Alicoop foram outros exemplos apon-tados pelo sindicalista.

António Goulart frisou ain-da que as medidas de austeri-dade contidas no Orçamento do Estado para 2011 ou a in-trodução de portagens na Via Infante (A22) vão “criar um cenário de recessão económi-ca que irá agravar os proble-mas sociais e o desemprego na região”.

MHCantónio Goulart alerta para o agravamento dos problemas sociais

d.r.

Desemprego pode chegar aos 15%Sindicato prevê quadro muito negativo para o Inverno

TurisMo

Quiosque promove destino algarveO quiOsque do Algarve par-te em viagem este mês rumo a dois centros comerciais do país. O GaiaShopping é o primeiro a receber o balcão de atendi-mento que quer promover a imagem do destino algarvio junto dos portugueses. A acção começa quinta-feira, dia 18.

Pelo segundo ano consecuti-vo, o Turismo do Algarve sobe ao shopping de Vila Nova de Gaia, de quinta-feira a domin-go, e ao Amoreiras Shopping Center de Lisboa, entre os pró-ximos dias 25 e 28, para divul-gar o maior destino de férias nacional.

Para Nuno Aires, “este é o melhor momento para a ini-ciativa, por estarmos perto das festas de fim de ano e pela fre-nética própria dos centros co-merciais nesta altura”, explica o presidente do Turismo do Algarve.

O quiosque consiste num balcão com plasma onde vai ser transmitido o novo filme promocional da campanha “Algarve. O Segredo mais Fa-moso da Europa”. Quem se deslocar ao pequeno ponto de atendimento receberá ainda material sobre a região e pas-sará a integrar a base de dados

do turismo para que no futuro possa receber informações dos eventos que ocorrem no Algar-

ve ao longo do ano.Em 2009, o quiosque aco-

lheu cerca de mil pessoas du-

rante o tempo em que esteve naqueles dois shoppings do país.

Quiosque vai estar no Gaiashopping, em Gaia, e no amoreiras shopping, em Lisboa

d.r.

O já bem conhecido baixo-barítono Francisco Brazão e o conceituado pianista Francisco Sassetti vão estar presentes no Auditório Mu-nicipal de Lagoa, no próxi-mo dia 1 de Dezembro, num recital de canto e piano, a assinalar o bicentenário do

nascimento do compositor Robert Schumann.

Ao longo de 2010, o cantor Francisco Brazão tem vindo a homenagear Robert Schu-mann e seus seguidores, em cidades algarvias e numa re-cente tour, que fez pela Escó-cia. Foi acompanhado pelos

pianistas André Piollanti e Joseph Fleetwood.

Este espectáculo conta com todo o apoio logístico do Au-ditório Municipal de Lagoa e do município de Lagoa e com o patrocínio do Monte Santo, Suite Resort de cinco estrelas no Carvoeiro.

LaGoa

recital evoca duzentos anos de schumann

região

d.r.

18 18 de Novembro de 2010

lazer

Eurico, o Presbítero

Na Espanha visi-gótica do século VIII, Eurico, que outrora reprimi-ra rebeliões na Cantábria, en-

trega-se ao sacerdócio por não poder desposar Her-mengarda. Por fim, quando vê a sua pátria ameaçada, Eurico converte-se no valo-roso e enigmático Cavalei-ro Negro, conquistando a admiração dos Visigodos.

A u t o r : A l e x a n d r e Herculano

O Coleccionador de Chuva

Balthazar Jo-ne s v i ve n a Torre de Lon-dres com a sua esposa, Hebe,

e com a Sr.ª Cook, uma tartaruga centenária, e é um dos guardas do his-tórico local. (Sim, alguns beefeaters vivem na Tor-re.) E não é tarefa fácil ser guarda numa das maio-res atracções turísticas de Londres. A paixão de Hebe e Balthazar, outrora forte, enfraqueceu desde a morte do filho do casal. Hebe consola-se com o seu trabalho. Autora: Julia Stuart

horóscopo

agenda cinema de 18 a 24 de Novembro de 2010 * Estreias

agenda cultural livros

FARO

Forum Algarve

SBC 289 887 212

Gru - O Maldisposto (m/6) | Sala 1 | 13h15,

15h25, 17h35, 19h50 (diariamente), 10h25

(Sáb e Dom) » Demónio (m/12) | Sala 1 |

22h00 (diariamente), 23h55 (Sáb e Dom)

>> Oh Não! Outra Vez Tu? (m/12) Sala 2 |

13h50, 18h40 >> É a Vida! (m/12) | Sala 2 |

16h10, 21h00 (diariamente), 23h30 (Sex

e Sáb), 11h20 (Sáb e Dom) » Toy Story 3 (m/6) | Sala 3 | 10h15 (Sáb e Dom) >>

Perigosos (m/12) Sala 3 | 14h05, 16h30,


e Sáb) » Harry Potter e os Talismãs da Morte* (m/12) | Sala 4 | 15h30, 18h35,


» Harry Potter e os Talismãs da Mor-te* (m/12) | Sala 5 | 15h00, 18h05, 21h10

(diariamente), 00h20 (Sex e Sáb) » Saw 3D* (m/18) | Sala 6 | 13h30, 15h35, 17h40,


e Sáb) » Marmaduke (m/4) | Sala 6 |

10h00 (Sáb e Dom) » Rede Social (m/12)

| Sala 7 | 13h15, 16h00, 18h45, 21h30

(diariamente), 00h15 (Sex e Sáb) » Cães e Gatos: A Vingança de Kitty Galore (m/6) | Sala 7 | 10h20 (Sáb e Dom) » Co-mer, Orar, Amar (m/12) | Sala 8 | 16h05,


» Agentes de Reserva (m/12) | Sala 8 |

13h40, 19h00 (diariamente), 00h25 (Sex e

Sáb) » Actividade Paranormal 2 (m/16) |

Sala 9 | 22h10 (diariamente), 00h30 (Sex

e Sáb) » A Lenda dos Guardiões (m/6) |

Sala 9 | 10h30 (Sáb e Dom)

AlBuFEiRA

AlgarveShopping 289 560 351

A Cidade (m/12) | Sala 1 | 12h45, 15h20,

18h15 >> Demónio (m/12) | Sala 1 | 21h20,

23h40 >> Saw 3D (m/18) | Sala 2 | 13h15,

15h15, 17h15, 19h15, 21h30 » É a Vida

!(m/12) | Sala 3 | 12h55, 15h30, 18h25,

21h00, 23h30 » Gru - O Maldisposto (m/6) | Sala 4 | 12h50, 14h55, 17h00,

19h05 » Comer, Orar, Amar (m/12) |

Sala 5 | 21h15, 00h00 » Oh Não! Outra Vez Tu? (m/12) | Sala 5 | 13h05, 15h55,

18h20 » Actividade Paranormal 2 (m/16)

| Sala 5 | 21h45, 23h50 » Harry Potter e os Talismãs da Morte* (m/12) |

Sala 6 | 15h10, 18h10, 21h10, 00h10 »

Perigosos (m/12) Sala 7 | 13h20, 15h45,

18h35, 21h25, 23h55 » Harry Potter e os Talismãs da Morte* (m/12) | Sala

8| 13h00, 15h50, 18h50, 21h40 » A Rede Social (m/12) | Sala 9 | 13h10, 15h40,

18h30, 21h35, 00h15

OlhãO

C. C. Ria Shopping

289 703 332

Harry Potter e os Talismãs da Mor-te* (m/12) | Sala 1 | 15h15, 18h15, 21h15

(diariamente), 00h00 (Sex e Sáb) >> Pe-

rigosos (m/12) | Sala 2 | 13h00, 15h30,


e Sáb) » Gru - O Maldisposto (m/6)

| Sala 3 | 14h00, 16h00 (diariamente),

10h40 (Sáb e Dom) » É a Vida! (m/12) | Sala 3 | 18h20, 21h20 (diariamente),

23h45 (Sex e Sáb)

PORtimãO

C. C. Continente 282 418 180

Harry Potter e os Talismãs da Morte* (m/12) | Sala 1 | 12h40, 15h30, 18h30,

21h30, 00h20* » Harry Potter e os Talismãs da Morte* (m/12) | Sala 2 |

12h40, 15h30, 18h30, 21h30, 00h20*

» Rede Social (m/12) | Sala 2 | 12h50,

15h40, 18h40, 21h10 >> Actividade Paranormal 2 (m/16) Sala 3 | 13h20,

16h00, 19h00, 21h50* » Demónio (m/12) | Sala 3 | 00h10* » Agentes de Reserva (m/12) | Sala 4 | 13h10,

15h50, 18h50 » Harry Potter e os

Talismãs da Morte* (m/12) | Sala

4 | 12h40, 15h30, 18h30, 21h30 »

É a Vida! (m/12) | Sala 4 | 21h20,

23h50* » Harry Potter e os Talismãs da Morte* (m/12) | Sala 5 | 12h40,

15h30, 18h30, 21h30 » Rede Social (m/12) | Sala 5 | 12h50, 15h40, 18h40,

21h10, 23h40* » Gru - O Maldis-posto (m/6) | Sala 6 | 13h00 » Saw 3D* (m/18) | Sala 6 | 15h10, 17h20,

19h30, 21h40, 00h00*

* Sessão à Sex e Sáb

Cinemas de Portimão

282 411 888

Harry Potter e os Talismãs da Mor-te* (m/12) | Sala 1 | 15h30, 18h15, 21h30

(diariamente), 00h00 (Sex e Sáb) >>

Gru - O Maldisposto (m/6) | Sala 2 |

14h00 » Saw 3D* (m/18) Sala 2 | 15h45,

18h15, 20h00, 21h45 (diariamente),

00h15 (Sex e Sáb)

AlbufeirA

MúsicaEspectáculo de apresentação do CD de Ricardo Martins “Caminheiro de Mim”, sexta-feira, dia 19, às 21.30 horas, no Auditório Municipal.

PinturaExposição de Isabel Botelho, “Assim no Céu como na Terra”, de segunda-feira a sábado, das 10.30 às 16.30 horas, na Gale-ria de Arte Pintor Samora Bar-ros. Até dia 27.

AlcoutiM

fotografiaExposição de Márcia Hou “Traços de Uma Vida”, de se-gunda a sexta-feira das 9 às 17.30 horas. Até dia 30.

fAro

Música4º Encontro de Coros Ibéri-cos Cidade de Faro, sábado às 21.30 horas, no Auditório do Conservatório Regional do Algarve.

lAgos

Música“Jazz com Todos”, sexta-feira às 21 horas, no Centro Cultural.

loulé

esculturaExposição de Shintaro Naka-oka, na Galeria do Centro Cul-tural de São Lourenço. Até dia 1 de Dezembro.

seminário“A Protecção Civil e a Comu-

nidade”, sexta-feira às 9 horas, no Auditório do INUAF.

olhão

PinturaExposição de João Pedro de Brito, na Casa da Juventude (Corredor das Artes). Até dia 30.

PortiMão

MúsicaPeça “Temporalidade”, pelo Grupo de Teatro Sénior da

Junta de Freguesia de Porti-mão, sexta-feira e sábado, às 16 horas, no TEMPO – Teatro Municipal de Portimão.

tAvirA

MúsicaMúsica nas Igrejas apresenta concerto de Twenty Fingers Duo (guitarra e cravo), sába-do às 18 horas, na Ermida de Santa Ana.

Carneiro(de 21/03 a 20/04)

Ponha fim a algumas lutas; um tempo de paz será muito saboro-so. É um bom dia para assuntos de gestão corrente; evite iniciativas pessoais.

Balança (de 23/09 a 22/10)Alguns problemas de co-

municação vão ser ultrapassados. Alguns trabalhos vão prolongar-se mas vai sentir-se compensado.

touro (de 21/04 a 20/05)Não tome decisões sem pedir

a opinião de quem merece conside-ração. Deve fazer algumas restrições nas despesas e encargos.

Escorpião (de 23/10 a 21/11)Marque posições; diga o que

sente face a situações que não lhe agradam. Deve medir cada passo; pois está debaixo de olho.

Gémeos (de 21/05 a 20/06)Não projecte sentimentos

negativos em pessoas que não contribuíram para o seu estado actual. O segredo é a alma do negócio.

Sagitário (de 22/11 a 21/12)Mesmo sem que se aperce-

ba está a dar passos importantes para o seu futuro. Estão favoreci-dos novos projectos no que envol-ver grupos alargados.

Caranguejo (de 21/06 a 22/07)Tente moderar-se; não ten-

te impor a sua forma de estar. Algum descontrole na vida eco-nómica sem possibilidade de so-luções imediatas.

Capricórnio (de 22/12 a 19/01)Não encontrará todos os

afectos de que gostaria. Dia de recompensas profissionais; terá respostas gratificantes a todos os seus actos.

leão (de 23/07 a 22/08)Vai sentir que nem sempre

o compreendem; tente explicar-se melhor. Peça apoios jurídicos ou técnicos para resolver problemas laborais.

Aquário (de 20/01 a 18/02)Não espere que as coisas

aconteçam; é um bom dia para to-mar iniciativas. Hoje é um dia em que tende a ser posto à prova.

Virgem (de 23/08 a 22/09 )Um envolvimento sentimen-

tal tende a aumentar; pode sen-tir-se apaixonado. Está num mo-mento em que pode obter boas evoluções.

Peixes (de 19/02 a 20/03)Alguns acontecimentos po-

dem vir pôr em causa a estabili-dade de uma relação. Exponha os seus pontos de vista com clareza e sem se tornar ofensivo.

descubra a Saúde que há em Si Si

www.CORPOREuS.Pt Siga a sequência

exercício 2

exercício 4 exercício 6exercício 5

exercício 3exercício 1.1 exercício 2.1 exercício 3.1

exercício 6.1exercício 5.1exercício 4.1

exercício 1

CLASSIFICADOS I ANÚNCIOS

CASAL OFERECE-SEpara tratar de qualquer género de propriedade.

Contactar: 918 617 269

Acordos com:Medis, Multicare,C.G.D.

Tractor - Rega, Lda

CÂMARA MUNICIPALDE TAVIRA

EDITAL N.º 98/ 2010TORNA PÚBLICO, que em reunião de Câmara Municipal, re-alizada no dia 10 de Novembro de 2010, foram tomadas as seguintes deliberações:1. Aprovada por maioria a proposta número 191/2010/CM, referente à atribuição de subsídios a várias entidades;

2. Aprovado por unanimidade a proposta número 192/2010/CM, referente ao apoio a entidades diversas ao abrigo do RMAAD;

3. Aprovada por unanimidade a proposta número 193/2010/CM, referente ao Representante do Município de Tavira na Comissão Arbitral Municipal;

4. Aprovada por unanimidade a proposta número 194/2010/CM, referente ao projecto de alteração do Regulamento do Conselho Municipal de Juventude de Tavira;

5. Aprovada por unanimidade a proposta número 195/2010/CM, referente à aquisição de serviços de consultoria para os Projectos “Balsa da Europa” e “Quatro Águas - Navegar a Formação” - Candidaturas Programa Leonardo Da Vinci - Pa-recer Prévio;

6. Aprovada por maioria a proposta número 196/2010/CM, referente à obtenção de parecer favorável do Órgão Executivo para celebração de contratos de prestação de serviços por Ajuste Directo Simplifi cado na modalidade de tarefa - Depar-tamento de Desporto, Ambiente, Mobilidade e Equipamen-tos;

7. Aprovada por maioria a proposta número 197/2010/CM, referente à obtenção de parecer favorável do órgão executivo para celebração de contrato para prestação de serviços por Ajuste Directo - Departamento de Urbanismo, Projectos e Obras Municipais;

Para constar e produzir efeitos legais se publica o presente Edital e outros de igual teor que vão ser afi xados nos luga-res de costume.

Paços do Concelho, 10 de Novembro do ano 2010

O PRESIDENTE DA CÂMARA MUNICIPAL,

Jorge Manuel Nascimento Botelho

(POSTAL do ALGARVE, nº 1010, de 18 de Novembro de 2010)

CARTÓRIO NOTARIAL DE OLHÃORUA PATRÃO JOAQUIM CASACA, LOTE 1, R/C,

NOTÁRIO LIC: ANTÓNIO JORGE MIQUELINO DA SILVA

Certifi co narrativamente para efeitos de publicação que por escritura de 25 de Outubro de 2010, exarada a folhas 90 do livro de notas deste Cartório número 76 – A, José Domin-gues João Custódio e mulher Graça Maria Guerreio Custódio João, casados sob o regime da comunhão de adquiridos, ele natural da freguesia da Conceição, concelho de Tavira, e ela da freguesia de Vaqueiros, concelho de Alcoutim, residentes na Rua Leonel de Sousa, lote B – 6, em Tavira, contribuintes fi scais números 174 963 203 e 171 567 730, o outorgante varão é dono e legítimo possuidor, com exclusão de outrem, do pré-dio rústico sito em Corte António Martins, freguesia da Conceição, concelho de Tavira, composto por terra de cultura, com a área de quatro mil e duzentos metros quadrados, a confrontar do Norte com Maria Faustina, do Sul com António Neves, do Nascente com limite da freguesia e do Poente com José Caetano, inscrito na matriz, em nome do ante-possuidor José Nascimento, sob o artigo 884, com o valor patrimonial tributável de oito euros e dezasseis cêntimos, a que atribuem igual valor, não descrito na Conservatória do Registo Predial de Tavira.

Que entrou na posse do prédio, no estado de solteiro, por compra meramente verbal e nunca reduzida a escrito, feita em data imprecisa do ano de mil novecentos e oitenta, a José António Nascimento, ou apenas José do Nascimento e mulher Maria Viegas Romeira, casados sob o regime da comunhão geral, residente na Várzea, freguesia da Conceição, concelho de Tavira; e que sem qualquer interrupção no tempo desde então, portanto há mais de vinte anos, tem estado, ele, justifi cante, na posse do referido prédio, colhendo os frutos e amanhando a terra, enfi m, extraindo todas as utilidades por ele proporcionadas, sempre com ânimo de quem exerce direito próprio, posse essa exercida de boa-fé, por ignorar lesar direito alheio, de modo público, porque com conhecimento de toda a gente e sem oposição de ninguém, pacífi ca, porque sem violência, e contínua, pelo que adquiriu o prédio por usucapião, não tendo, todavia, dado o modo de aquisição, título extrajudicial normal capaz de provar o seu direito.

Está conforme:

Cartório Notarial de Olhão, sito na Rua Patrão Joaquim Casaca, lote 1, r/c, aos 25 de Outubro de 2010

O Colaborador com competência delegada

Ao abrigo do artº 8 do Dec.Lei nº 26/2004 de 4/02

Carlos Eduardo Mendonça Viegas

Conta registada sob o nº 2420 / 2010


A Algarassist, Lda. é uma empresa que assegura assistência técnica em produtos relacionados com soluções de banho e aquecimento. Prosseguindo o esforço de fortalecimento da sua equipa, pretende admitir para a Zona do Algarve: TÉCNICO DE MANUTENÇÃO PÓS-VENDA E INSTALAÇÃO DE EQUIPAMENTOS SANITÁRIOS E DE AQUECIMENTO

(M/F)

Procuramos candidatos com: Habilitações escolares entre o 9º ano e o 12.º ano, ou com

formação profissional relevante para a área; Mínimo de 1 ano de experiência em funções de

semelhantes; Bons conhecimentos de inglês; Bons conhecimentos de informática; Dedicação e capacidade de trabalho; Boa capacidade de comunicação e relacionamento

interpessoal; Capacidade para trabalhar em equipa; Disponibilidade para deslocações dentro do Algarve.

Proporcionamos: Formação inicial e contínua adequada para a função; Viatura para uso exclusivo no tempo de trabalho; Vencimento compatível com a experiência demonstrada

para a função.

Solicitamos envio de Curriculum Vitae bem detalhado, acompanhado de Carta de Apresentação, para Algarassist, Lda, Cerro do Bruxo, n.º 530 A R/C, 8005-435 Faro, ou para o email: [email protected].

ALUGA-SE TODO O ANOMoradia T2 s/ mobília

Miramar – TaviraVista para o mar

Contacto: 919 219 279

Reze 9 Ave-Marias com uma vela acessa durante 9 dias, pedindo 3 desejos, 1 de negócios e 2 impossíveis ao 9º dia pu-blique este aviso, cumprir-se á mesmo que não acredite. S.P.

VENDOSuzuki Samurai 1.9D - Ano 2003

Todo-o-terreno / Pick-UpSó 1 dono, económico, cor preto

Fica totalmente descapotávelInspeccionado até Outubro de 2011

Contactar: 917 525 851

Reze 9 Ave-Marias com

uma vela acessa durante 9

dias, pedindo 3 desejos, 1

de negócios e 2 impossíveis

ao 9º dia publique este

aviso, cumprir-se á mesmo

que não acredite. T.A.

DESINFESTAÇÕES, LDA.Olhão


SAÚDE & BEM ESTAR

ALBUFEIRA

ARMAÇÃO DE PÊRA

FARO

LAGOA

LAGOS

LOULÉ

MONCHIQUE

OLHÃO

PORTIMÃO

QUARTEIRA

SÃO BART. DE MESSINES

SÃO BRÁS DE ALPORTEL

SILVES

TAVIRA

VILA REAL de STº ANTÓNIO

QUINTA SEXTA SÁBADO DOMINGO SEGUNDA TERÇA QUARTA

Piedade Piedade Alves Sousa Alves Sousa Alves Sousa Alves Sousa Alves Sousa

Edite Edite S Coelho S Coelho S Coelho S Coelho S Coelho

Helena Alexandre Crespo Palma Almeida Montepio Higiene

Sousa Pires Sousa Pires Lagoa Lagoa Lagoa Lagoa Lagoa

Silva Telo Neves Ribeiro Lopes Lacobrigense Silva Telo

Avenida Martins Chagas Pinheiro Pinto Avenida Martins

Hygia Hygia Hygia Hygia Moderna Moderna Moderna

Brito Rocha Pacheco Progresso Olhanense Nobre Sousa Brito

Central Mourinha Moderna Carvalho Rosa Amparo Arade

M Paula M Paula Miguel Miguel Miguel Miguel Miguel

Algarve Algarve Algarve Algarve Seq. Correia Seq. Correia Seq. Correia

S. Brás Dias Neves S. Brás S. Brás S. Brás Dias Neves S. Brás

Cruz Portugal Cruz Portugal Cruz Portugal Guerreiro Guerreiro Guerreiro Guerreiro

Sousa Montepio Maria Aboim Maria Aboim Central Felix Sousa

Carmo Carmo Pombalina Pombalina Pombalina Pombalina Pombalina

Farmácias de Serviço

Uma das descobertas mais in-teressantes dos últimos tempos é o ginkgo biloba, um extracto de planta que dilata os vasos sanguíneos e ajuda o aporte de oxigénio e nutrientes a to-das as partes do corpo.Quando se fazem palavras cruzadas, o cérebro trabalha a grande velocidade para en-contrar as respostas certas. As tarefas de concentração e re-fl exão requerem um enorme fornecimento de sangue ao cérebro, dado que o sangue transporta o oxigénio e os nu-trientes necessários às células cerebrais. O músculo também está dependente de sangue, oxigénio e nutrientes, bem como qualquer outra função do nosso corpo. À medida que se envelhece, o fornecimento de sangue fi ca mais lento devi-do à formação gradual de pla-cas no interior dos vasos san-guíneos. Tal afecta geralmente a memória, e a concentração torna-se também cada vez mais difícil. Os pés e as mãos podem arrefecer e muitas das funções do corpo fi cam mais

lentas. A boa notícia é que este problema pode ser resolvido através da administração de um extracto de planta desig-nado ginkgo biloba.

COMO FUNCIONA? O que con-têm as folhas que tem a ca-pacidade de melhorar a cir-culação? O segredo está nos fl avona-glicósidos e nas terpe-no-lactonas, que são as subs-tâncias activas (flavonóides) com diversos efeitos biológi-cos. De um modo simples, o ginkgo biloba dilata (expan-de) os vasos sanguíneos, faci-

litando a passagem do sangue. O ginkgo biloba apresenta um outro efeito importante - torna o sangue menos viscoso. Tal fa-cilita a circulação do sangue.

MÃOS E PÉS MAIS QUENTES In-vestigadores demonstraram que ginkgo biloba melhora o fornecimento de sangue às extremidades, tais como, os pés e as mãos. A utilização de termografi a, uma técnica par-ticular de imagem que mostra as diferenças de temperatura com cores diversas, permitiu aos investigadores demonstrar

como as zonas frias se tornam quentes após a utilização de suplementos de ginkgo biloba. Por outras palavras, o acrésci-mo de fornecimento de san-gue aumenta a temperatura nos dedos das mãos e pés.

COMBATE À DEMÊNCIA Outra área que se mostra promisso-ra é a prevenção de problemas como a Doença de Alzheimer. Estudos demonstram como pessoas em estados iniciais desta doença podem atrasar o desenrolar da doença. Deste modo, são capazes de se man-ter num estado inicial de do-ença, quando se esperaria que dependessem completamente de terceiros. Assim, ginkgo bi-loba ajuda no bem-estar físico e mental e parece ser um meio extremamente útil na manu-tenção da saúde, especialmen-te durante o envelhecimento. Actualmente, não existem me-dicamentos capazes de igualar ginkgo biloba no que se refe-re à melhoria dos problemas circulatórios. Por este motivo, este suplemento é único.

MELHORA A MEMÓRIA E A CON-CENTRAÇÃO Agora, se conside-rar o facto de que apenas o cé-rebro humano utiliza cerca de 20% do oxigénio consumido, não será difícil imaginar como ginkgo biloba pode melhorar o desempenho mental. As pes-soas mais velhas que tomam este extracto apercebem-se de que conseguem lembrar-se

mais facilmente de pormeno-res e que têm maior facilidade de concentração, mas existem outros benefícios associados à utilização de ginkgo biloba. O ginkgo biloba contribui tam-bém para o alívio de outros problemas relacionados com a má circulação, como tontu-ras, zumbidos nos ouvidos e pernas pesadas.

Acabe com as mãos e pés frios de forma naturalO extracto de planta que faz o sangue fl uir


ANÚNCIOS I NECROLOGIA

ACUPUNCTURAFISIOTERAPIAOSTEOPATIA

Desconto 30% valor consulta em sede de IRS; Protocolos com diversas entidades.

Junto às Ruínas de Milreu 8005-443 ESTOI-FAROWeb: http://osteofala.weebly.com · Tlm: 969 260 836

CARNAXIDE - OEIRASSANTA MARIA - TAVIRA

ANTÓNIO DA SILVA RODRIGUES DE JESUS10-05-1949 / 10-11-2010

AGRADECIMENTOOs seus familiares vêm, por este meio, agradecer a todos quantos a acompanharam em vida e nas suas cerimónias exéquias ou que de algum modo lhes manifestaram o seu sentimento e amizade.

ANTÓNIO DA SILVA RODRIGUES DE JESUS

NOTARIADO PORTUGUÊSJOAQUIM AUGUSTO LUCAS DA SILVA

NOTÁRIO EM TAVIRANos termos do Artº. 100, nº. 1, do Código do Notariado, na redacção que lhe foi dada pelo Dec-Lei nº. 207/95, de 14 de Agosto, faço saber que no dia doze de Novembro de dois mil e dez, de folhas cento e trinta e seis a folhas cento e trinta e sete verso, do livro de notas para escrituras diversas número cento e quarenta e sete – A, deste Cartório, foi lavrada uma escritura de justifi cação, na qual:Leonardo António Gonçalves Martins, casado, natural da freguesia de Santiago, concelho de Tavira, residente na Rua Mirafl ores, n.º 13, Tavira, Edmundo Manuel Gago de Brito Martins, casado, natural da freguesia de Santa Catarina da Fonte do Bispo, concelho de Tavira, residente na Estrada Nacional 270, Caixa Postal 1140 – A, Santa Catarina da Fonte do Bispo, Tavira e Renato Santos Miguel Parra Rocha, casado, natural da dita freguesia de Santa Catarina da Fonte do Bispo, residente na Rua Joaquim José Marcos Gil, número 2, Ta-vira, que outorgam, respectivamente nas qualidades de Presidente, Secretário e Tesoureiro da Junta de Freguesia de Santa Catarina da Fonte do Bispo, NIPC 501.094.768, com sede na Rua Gago Couti-nho, número dezasseis, na aldeia e freguesia de Santa Catarina da Fonte do Bispo, concelho de Tavira; cuja qualidade e poderes para este acto verifi quei pela fotocópia autenticada da acta número um de eleição dos órgãos, de vinte e seis de Outubro de dois mil e nove, pela fotocópia autenticada da acta da tomada de posse de vinte e seis de Outubro de dois mil e nove e pela fotocópia autenticada da acta, realizada em sessão ordinária do dia dezasseis de Abril de dois mil e dez; de que arquivo fotocópias certifi cadas, declararam:Que, com exclusão de outrem, a Freguesia de Santa Catarina da Fonte do Bispo, que representam, é dona e legítima possuidora dos seguintes prédios urbanos, ambos sitos na aldeia e freguesia de Santa Catarina da Fonte do Bispo, concelho de Tavira, a saber:a) Prédio urbano sito na Rua Dr. Francisco Sá Carneiro, composto por uma divisão, destinado a serviços, com a área de cento e três vírgula sessenta e um metros quadrados, a confrontar de norte com João Pedro Martins Gago e Isabel Maria Martins Gago Brito, do sul com a Rua Dr. Francisco Sá Carneiro, do nascente com Travessa da Praça e de poente com Edifício da Junta de Freguesia de Santa Catarina da Fonte do Bispo, inscrito na matriz sob o artigo 3.102, com o valor patrimonial tributável e igual ao atribuído de 19.560,00 m, não descrito na Conservatória do Registo Predial de Tavira.b) Prédio urbano, sito na Rua Gago Coutinho, número catorze e de-zasseis, destinado a serviços, composto por edifício com diversos compartimentos, inscrito na matriz sob o artigo 19, com o valor patrimonial tributável e igual ao atribuído de 44.280,00 m; descrito na Conservatória do Registo Predial de Tavira sob o número seis mil cento e sessenta, de dezassete de Setembro de dois mil e dez, registada a aquisição a favor de Jaime da Silva Brito Neto e mulher Maria Quintina dos Santos Neto, pela apresentação três, de sete de Outubro de mil novecentos e cinquenta e três.Que a sua representada adquiriu ambos os prédios, em data incerta do ano de mil novecentos e cinquenta e oito, por compra verbal e nunca reduzida a escritura, feita aos referidos Jaime da Silva Brito Neto e mulher Maria Quintina Santos Neto, residentes que foram na dita freguesia de Santa Catarina da Fonte do Bispo.Que desde esse ano possui os prédios, usufruindo dos mesmos, fazendo obras de benefi ciação e reparação necessárias, pagando as contribuições e impostos devidos, sem a menor oposição de quem quer que seja desde o seu início, posse que sempre exerceu sem interrupção e ostensivamente, com o conhecimento de toda a gente, sendo por isso uma posse pacífi ca, contínua e pública, pelo que adquiriu os prédios por usucapião.Vai conforme o original.

Tavira, aos 12 de Novembro de 2010

A funcionária por delegação de poderes;Ana Margarida Silvestre Francisco

Conta registada sob o nº. PAO 2204 / 2010 Factura nº. 02230


CONCEIÇÃO - TAVIRACABANAS – TAVIRA

MARIA IDALINA CONCEIÇÃO SOUSA BEXIGA28-12-1948 / 14-11-2010

AGRADECIMENTOOs seus familiares vêm por este meio agradecer a todos quantos se dignaram acompanhar o seu ente querido à sua última morada ou que, de qualquer forma, lhes manifestaram o seu pesar.

MARIA IDALINA CONCEIÇÃO SOUSA BEXIGA

LOURENÇO MARQUES - MOÇAMBIQUE

SANTA MARIA - TAVIRA

REGINA FERNANDES CARVALHO GOMES DIOGO

27-01-1924 / 15-11-2010

AGRADECIMENTOOs seus familiares vêm, por este meio, agradecer a todos quantos a acompanharam em vida e nas suas cerimónias exéquias ou que de algum modo lhes manifestaram o seu sentimento e amizade. Participam que se realiza a Missa do 7º Dia no dia 21 de Novembro (Domingo), na Igreja de São Paulo, pelas 9 horas.

REGINA FERNANDES CARVALHO GOMES DIOGO


OPINIÃOA opinião contaAs opiniões e cartas de leitor devem ter um máximo de 320 palavras e serem remetidas ao POSTAL por e-mail com nome, morada e telefone do autor. O POSTAL reserva-se o direito de seleccionar trechos que considere importantes e de determinar a sua publicação de acordo com a disponibilidade na secção e com a linha editorial do jornal.

FICHA TÉCNICA

Sede: Rua Dr. Silvestre Falcão, n.º 13 C - 8800-412 Tavira - Algarve Tel: 281 320 900 | Fax: 281 320 909 E-mail: [email protected]

Director: Henrique Dias (C.P. 3259). Director Comercial: Basílio Pires Editor: Ricardo Claro (C.P. TP912). Redacção: Cristina Mendonça (C.P. 3258), Helga Simão, Paula Ferro (C.P. 8424). Design: Profissional Gráfica. Colaboradores fotográficos: José A. N. Encarnação “MIRA” Colaboradores: Beja Santos (defesa do consumidor), Nelson Pires (CR26). Departamento Comercial, Publicidade e Assinaturas: Anabela Gonçalves, José Francisco. Propriedade do título: Henrique Ma-nuel Dias Freire, inscrito sob o nº 211 612 no Registo das Empresas Jornalísticas. Edição: Postal do Algarve - Publicações e Editores, Lda. Contribuinte nº 502 597 917. Depósito Legal: nº 20779/88. Registo do Título (dgcs): nº 111 613. Impressão: Coraze - Oliveira de Aze-méis Distribuição: Banca - Logista, à sexta-feira com o Público/VASP - Sociedade de Transportes e Distribuição, Lda e CTT.Membro: APCT - Associação Portuguesa para o Controlo de Tiragem e Circulação; API - Associação Portuguesa de Imprensa; AIRA - Associação da Imprensa Regionalista Algarvia.

Tiragem desta edição:8.992 exemplares

Com certesa, o João vai passar no exame de matemática.

Concerteza, o João vai passar no exame de matemática.

Comcerteza, , o João vai passar no exame de matemática.

Com certeza, o João vai passar no exame de matemática.

>> SOLUÇÃO da semana passada

>> ASSINALE A FRASE CORRECTA� O rato surgiu de traz da mesa.� O rato surgiu detraz da mesa.� O raro surgiu de trás da mesa.� O rato surgiu detrás da mesa.

A forma correcta é detrás.Detrás de é um advérbio que signifi ca “na parte posterior; depois; em seguida a”.As restantes formas estão incorrectas, apesar se serem utilizadas indevidamente em situação de oralidade.

Esta é uma iniciativa das Bibliotecas Paula Nogueira do Agrupamento de Escolas Professor Paula Nogueira (Olhão) em parceria com a Casa da Juventude de Olhão e o POSTAL, que semanalmente divulga os problemas e as soluções deste jogo.Várias escolas do Algarve já aderiram à iniciativa: Olhão > AE Professor Paula Nogueira; AE Dr . Alberto Iria; Colégio Bernardette Romeira; AE Dr. João Lúcio (Fuseta); Faro > AE da Sé; AE D. Afonso III; AE de Estoi; AE Joaquim Maga-lhães; AE do Montenegro; Escola Secundária João de Deus; Castro Marim > AE de Castro Marim; Albufeira > AE Professora Diamantina Negrão; São Brás de Alportel > AE José Belchior Viegas (Mega Agrupamento de São Brás de Alportel).Convidamos todas as escolas e bibliotecas, interessadas em aderir ao Jogo da Língua Portuguesa e receber os materiais para o mesmo, a contactar: [email protected] ou [email protected].

Negócios verdes e tendências do mercado de consumo

Pelcor

Empresa regional corticeira desenhoue produziu as ofertas para os chefesde Estado participantes na Cimeira da Nato a decorrer em Lisboa (Ler pág. 12).

Sobe

& d

esce Paga o justo

Uma empresa agrícola viu a rega cortadapor dívidas do anterior arrendatáriodos terrenos que explora. Dezenas de postos de trabalho em risco (Ler pág. 8).

Beja SantosAssessor do Institutode Desfesa do Consumidor e consultor do Postal


As ameaças ambientais glo-bais são uma realidade desde os anos 70. Nessa altura, ga-nhou-se consciência de uma questão perturbadora que era a ruptura da camada de ozo-no, a chamada sombrinha da Terra. No fi nal da década, num acontecimento sem preceden-tes e até hoje irrepetível, graças ao Protocolo de Montreal, os representantes dos Estados, os grandes fabricantes e todos os envolvidos desde a investiga-ção científi ca até às forças do mercado se puseram de acor-do para retirar os danosos ga-ses denominados CFC, substi-tuindo-os por produtos menos lesivos para o ambiente.

A década de 80 conhe-

ceu outros desafios, uns que afectaram a área da produ-ção e que tiveram a ver com a gasolina sem chumbo e a erradicação dos responsáveis pelas chuvas ácidas, outros pelo nascimento da chamada consciência ecológica ao nível dos consumidores. A ciência e as indústrias conseguiram remover os produtos mais perigosos e progressivamente avançou-se para um automó-vel ambientalmente menos agressivo e para a aplicação de técnicas mais limpas para a extracção de minérios, por exemplo. Lançaram-se opera-ções de substituição de maté-rias-primas para embalagens, gradualmente encontraram-se soluções para os detergentes, generalizou-se a separação de resíduos sólidos urbanos, tor-naram-se obrigatórias novas

formas de aterros para depó-sito desses resíduos, aparece-ram em massa as estações de tratamentos de águas residu-ais, etc. Nos anos 90 era facto assente que a consciência am-biental estava a implantar-se no mercado e a ter uma for-te popularidade na opinião pública. Na Cimeira da Terra (1992) convencionou-se que havia de se pôr termo aos pa-drões de produção e consumo insustentáveis.

“Green Target, As novas ten-dências do marketing”, por Carolina Afonso (SmartBook, 2010) é uma refl exão interes-sante sobre esta caminhada, tanto no terreno dos negócios como na consciência ambien-tal dos consumidores. O gre-enmarket ou marketing ver-de é um processo de gestão global que visa a satisfação

das necessidades dos clien-tes e da sociedade, não só de forma lucrativa mas tam-bém sustentável, escreve-se no prefácio. Tem a ver com a modificação de produtos, embalagens e as comunica-ções comerciais em geral.

Como se sabe, não existem produtos ecológicos, o que existem são produtos ambien-talmente menos agressivos. Quanto à consciência ecológi-ca, ela é hoje um dado estru-turante, é um dos elementos a considerar no paradigma am-biental para onde concorrem outros de não menor impor-tância, como é o caso do culto da forma, dos cuidados cos-méticos, da saúde, do consu-mo responsável e sustentável, do comércio justo, da ajuda humanitária, entre outros. Os factores emergentes da crise

financeira desencadeada em 2008 acentuaram algumas destas preocupações, mas não é descabido prever que alguns dados fundamentais da cons-ciência ambiental vão conhe-cer retrocesso ou estagnação provisórios: o refl uxo do po-der de compra, o desemprego acentuado, implacavelmente, roubam espaço à consciência ambiental do mesmo modo que se vai ouvir falar muito menos da responsabilidade social, da pegada ecológica e do comércio justo. Muito pro-vavelmente, ir-se-á ouvir falar muito mais de alternativas energéticas, de automóveis hí-bridos, de produtos brancos, de electrodomésticos com efi -ciência energética. O Estado promoverá com incentivos tais técnicas e tais opções de consumo.

>> ASSINALE A FRASE CORRECTA >> SOLUÇÃO

NOTA: Os dados recolhidos são processados automaticamente e destinam-se à gestão da sua assinatura e apresentação de novas propostas. O seu fornecimento é facultativo. Nos termos da lei é garantido ao cliente o direito de acesso aos seus dados e respectiva actualização.Caso não pretenda receber outras propostas comerciais, assinale aqui.

Assine o

NOME __________________________________________________________________________________________________________________________ DATA DE NASCIMENTO _______ ⁄ ________ ⁄ ____________

MORADA __________________________________________________________________________________________ CÓD. POSTAL _________ - _____ — ________________________________________________

Assine através de TRANSFERÊNCIA BANCÁRIA

NIB

NIF TEL

BANCO _______________________________________________________________________________________________

BALCÃO ______________________________________________

AUTORIZAÇÃO DE PAGAMENTO - por débito na conta abaixo indicada, queiram proceder, até nova comunicação, aos pagamentos das subscrições que vos forem apresentadas pelo editor do jornal POSTAL do ALGARVE. Esta assinatura renova-se automaticamente. Qualquer alteração deverá ser-nos comunicada com uma antecedência mínima de 30 dias.

NOME DO TITULAR __________________________________________________________________________

30 ¤

Assine através de DINHEIRO, CHEQUE ou VALE POSTAL, à ordem de Postal do Algarve.35 ¤

(50 Edições) Portugal 30 ¤ I Europa 50 ¤ I Resto Do Mundo 80 ¤

Envie este cupão para:POSTAL DO ALGARVE - Rua Dr. Silvestre Falcão, nº 13 C, 8800-412 Tavira

EMAIL _______________________________________________________ PROFISSÃO ________________________________

_______________________________________________________________________________ASSINATURA IDÊNTICA À CONSTANTE NA FICHA DO BANCO DO TITULAR DA CONTA.

ALGARVE MAIOR

COM A PRESENTE edição, estão nomeadas, no total, 150 Perso-nalidades e Entidades já vali-dadas pelo POSTAL, das quais 90 são Personalidades e 60 são Entidades.

A iniciativa visa eleger as 100 Personalidades e 100 Entidades mais relevantes nos últimos 20 anos no Al-

garve, cujo resultado sairá publicado no livro «Algarve Maior», no primeiro trimes-tre de 2011.

A participação está aberta a todos e já vai numa segun-da página do Facebook com o perfi l «Algarve Maior Pá-gina Dois», criada na passa-da semana, após a primeira

página ter atingido o limite do número de amigos per-mitido pelo Facebook (cin-co mil).

Para se tornar Fã como for-ma de incentivar esta inédi-ta iniciativa, basta procurar o perfi l no Facebook: «Algarve Maior - 100 Personalidades e Entidades algarvias».

Relembramos que todos podem participar com uma ou mais nomeações, desde que as propostas enviadas indiquem, além dos nomes propostos, o resumo da razão da escolha através de um tex-to justifi cativo. No caso das Personalidades, será sempre bem-vindo o envio das res-

pectivas fotos e currículos.Não perca os resultados

nas próximas edições do POSTAL, à quinta-feira para os assinantes e à sexta-feira nas bancas conjuntamente com o PÚBLICO, e sobretu-do veja como participar na caixa lateral.

HENRIQUE DIAS FREIRE

Algarve Maior já vai nas 150 nomeações

O livro «Algarve Maior» vai assinalar o ano da edição número 1.000 do POSTAL com as Personalidades e Entidades mais relevantes dos últimos 23 anos

Como participar nas nomeações para o livro «Algarve Maior»?

Basta enviar:1. » os nomes das Perso-nalidades e/ou Entidades que considere mais re-levantes nos últimos 23 anos;2. » e uma simples men-ção relativa à razão de cada escolha efectuada.

Para: o email: [email protected] o fax: 281 320 909 no Facebook «Algar-ve Maior», quer para as mensagens, quer para a rubrica das notícias «Em que estás a pensar?» ou ainda por cupão [ou fotocópias] publicado na página 12 do POSTAL através dos correios.

Quem sãoas Personalidades?» A eleição é livre sem lis-ta pré-concebida. Qualquer pessoa/leitor pode indicar uma ou mais pessoas.

E as Entidades?» São as públicas ou pri-vadas, isto é, além de ins-tituições públicas, também empresas e associações.

E o resultado final?» Contribuir para eleger as 100 Personalidades e 100 Entidades consideradas mais relevantes no Algarve nos últimos 23 anos; » Publicação do LIVRO in-titulado «Algarve Maior», cuja impressão de alta qualidade vai deixar para a posteridade os protagonis-tas de uma geração para as próximas gerações.

Qual é o motivo?» O «Algarve Maior» é uma iniciativa inédita lan-çada no ano da edição número 1.000 do jornal POSTAL, 23 anos após o seu primeiro número ter surgido nas bancas.

Teresa Rita Lopes – Espe-cialista maior em Fernando Pessoa, esta farensecom currículo notóriona área das letrasé considerada uma investiga-dora de nível mundial.

Lara Ramos – O atletismo deve-lhe muito no Algarve,o presidente da Associação de Atletismo do Algarve pugna hoje como sempre pelo desenvolvimentoda modalidade na região.

Arménio Aleluia – Decano dos jornalistas algarviosé um nome incontornávelna informação do Algarve. Mantém-se no cargode director do jornal regional A Avezinha.

Cupertino de Miranda – O empresário foi o fundador de Vilamoura, um projecto turístico que viria a tornar-se uma das jóias da coroada região.

Mais 15 Personalidades nomeadas:

Mais dez Entidades nomeadas:Almargem - Associação de Defesa do Património Cultural e Ambiental do Algarve – Pela divulgação do património cultural e ambiental, através de passeios temáticos, e pelo olhar atento sobre projectos duvidosos de construção em zonas de riqueza natural.

Apolónia Supermercado – Sempre um passo à frente da concorrência, oferece um leque e variedade de produtos de qualidade em cons-tante crescimento e mantém a pu-blicação bimensal de uma revista cuja qualidade é de louvar.

Cacial - Cooperativa Agrícola de Citricultores do Algarve, CRL – Foi constituída em 1964 e é hoje reco-nhecida como Organização de Pro-dutores, tendo actualmente cerca de 90 produtores, 90% dos quais em Protecção Integrada.

Centro Hospitalar do Barlavento Al-garvio, EPE – Presta cuidados de saúde integrados, diferenciados, de elevada qualidade e acessíveis em tempo oportuno aos utentes da sua área de influência.

Instituto de Cultura de Portimão – Desenvolve diversas activida-des ao serviço da cultura e lazer, nomeadamente uma Universidade Sénior com apoio à terceira idade, natação, ginástica e aulas de por-tuguês para estrangeiros.

Algarve

MaiorJoel Pais – É a imageme a alma dos Casinos Solverde no Algarve. Sobo seu comando os espaços de jogo e as salas de espec-táculos modernizaram-see ganharam outro brilho.

José Louro – Falar de teatroé falar de um dos seus maio-res pensadores na região, José Louro. Gerações de artis-tas vêem no professor um exemplo e uma imagemda arte do palco.

Liberto Mealha – A noite no Algarve tem o seu nome. Empresário de animação nocturna mantém ainda dos mais antigos e prestigiados espaços de diversão nocturna na região, o Liberto’s Bar.

Nuno Guerreiro – O ex-vocal-ista dos Ala dos Namorados, louletano de nascença, é uma das vozes mais singularese com potencial do panorama musical português.

Manuel Madureira Dias – Enquanto Bispo do Algarve implementou programas pastorais para a renovação da Diocese e deu especial atenção às populaçõesdo interior.

Humberto Teixeira – Ao co-mando do Grupo Hubel, criou uma rede empresarial ligada à água e à agriculturaque colocam o Algarvena competição nacionale internacional nestes sectores.

Paulo Bernardo – É o em-preendedor por excelência. Muito do que é a Associação Nacional de JovensEmpresários no Algarvee a Globalgarve resultamdo seu esforço e dedicação.

Sandra Silva – A “Fera Algar-via” é uma mulhernum mundo de homens. Atleta de gabarito Internacio-nal já foi campeã mundialde Kempo e segue perma-nentemente na senda dos títulos.

Reinaldo Teixeira – Garvetur é a marca de um grupode relevo na economia de escala do sector do turismo.À cabeça do grupo empresa-rial está uma personalidade do mundo dos negóciose cívico, Reinaldo Teixeira

Paulo Pinheiro – A sua garra fez do Autódromo do Algarve uma realidade depoisde muitos duvidaremda possibilidade. Deu ao Al-garve um motivo de orgulho,um dos melhores autódro-mos do mundo.

Vasco Vidigal – O artistaé um dos nomes da divulga-ção artística em Faroe no Algarve. A galeria Arteadentro é um espaçoque muito deve à sua faceta de homem da cultura.

NERA – Associação Empresarial da Região do Algarve – Pela promo-ção e apoio das actividades econó-micas na área das tecnologias, da investigação e desenvolvimento, da economia, do associativismo e outras.

Pedras d’El Rei – Aldeamento si-tuado no Parque Natural da Ria Formosa em Tavira. Numa fusão perfeita de natureza e conforto, os apartamentos e villas inserem-se em amplos espaços verdes com jardins.

Racal Clube de Silves – Fundada em 1970, foi declarada Instituição de Utilidade Pública por resolução do Conselho de Ministros em 1980. Trata-se de uma associação rele-vante na promoção de actividades culturais e de animação.

Unicofa - Cooperativa Abastecedora de Produtos Alimentares, C.R.L.A.. Surgiu quando alguns comerciantes de Faro sentiram a necessidade de baixar os preços que praticavam. Desde 1972 tem sabido manter-se frente as grandes superfícies.

Viveiros Monterosa – Produz plan-tas ornamentais de elevada quali-dade, produzidas nos viveiros do Algarve (Moncarapacho/Luz de Ta-vira) e Porto (Perosinho). Garante uma oferta muito diversificada du-rante todo o ano.


ATÉ AGOSTO, o Algarve a par do Alentejo foram das regiões mais penalizadas pela diminui-ção na procura de habitação, com quebras de 22 e 19%, res-pectivamente, contra um recuo médio nacional de 9,6%.

Segundo a análise regional de Novembro da Associação de Empresas de Construção, Obras Públicas e Serviços (AE-COPS), na passada terça-feira divulgada, “no Algarve, até Agosto, apenas foram licencia-dos 1.373 novos fogos”, tendo esta sido, na região de infl uên-cia da associação, aquela onde o desemprego na construção mais disparou”.

Conforme salienta, o desem-prego sectorial no Algarve au-mentou 28% até Setembro, representando 25% do desem-prego total da região.

Paralelamente, “foi também

na região algarvia onde o teci-do empresarial mais se ressen-tiu, observando-se uma queda de 5,9% no número de entida-des aí sediadas e detentoras de alvará de construção”.

A este propósito, a associa-ção cita dados do Instituto do Emprego e da Formação Pro-fissional (IEFP) para alertar que “um dos maiores contri-butos para o desemprego to-tal advém, precisamente, do sector da construção”.

“Dos 511 mil desemprega-dos registados nos centros de emprego no fi nal de Setembro, 13,6% eram oriundos da cons-trução, quando, até Junho, o peso deste sector no emprego total foi de apenas 9,6 %”, refe-re a AECOPS.

Ainda segundo o IEFP, em termos absolutos havia, no fi nal de Setembro, 69.400 de-

sempregados da construção inscritos nos centros de em-prego, o que traduz um cres-cimento homólogo de 10,6%.

Para além da diminuição do número de fogos habitacio-nais licenciados, a associação destaca a queda “muito sig-nificativa” nas adjudicações de obras públicas ao longo deste ano.

Até Outubro, o número de concursos públicos adjudica-dos caiu 41,7%, para 1.199, enquanto o montante total adjudicado rondou os 1,7 mil milhões de euros, menos 53% do que em igual período de 2009.

Neste caso, nota a AECOPS, “a região algarvia constitui uma excepção, ao registar um acréscimo de 34% no valor das obras adjudicadas com im-pacto directo na região”. PD

Construção em situação dramáticaAlgarve avança com investimento público

PUBPUB

PUB

AF CA&COMPANHIA CV.pdf 1 10/10/21 16:23

últimaTiragem desta edição:

8.992 exemplares

POSTAL 1010

Documents

Transcript of POSTAL 1010