PRODUTOS DE FORCA - A Motor Diesel

GERADOR

EP1800EP1800K1EP2500EP2500K1

Moto Honda da Amazônia Ltda. - 2004

CATÁLOGO DE PEÇAS

500X1B-ZD8-005

PRODUTOS DE FORCA

3

2

4

1INSTRUÇÕES

ÍNDICE

GRUPO DO CHASSI

ÍNDICE DE NÚMERODE PEÇAS

GRUPO DO MOTOR

31.07.04

EP2500

• Este Catálogo de Peças descreve todas as peças de reposição,bem como o tempo de mão-de-obra (T.M.O.) para o GeradorEP1800 • EP1800K1 • EP2500 • EP2500K1.

• Especifique sempre o número completo da peça ao efetuar umpedido de peças.

• Verifique sempre o número, modelo, tipo, série, cor, marca,tamanho, que se fizer necessário antes de fazer o pedido depeças.

• Observe sempre que as ilustrações facilitam a localização deuma determinada parte do chassi ou do motor, podendodiferenciar da sua forma original.

• Quando houver modificações ou adição no Catálogo de Peças,as páginas a serem substituídas ou adicionadas serão emitidasno momento apropriado acompanhadas de uma página deinstruções para atualização.

• Periodicamente serão emitidas Notícias de Peças para que sejaatualizado temporariamente o Catálogo de Peças até que sejaemitida a atualização definitiva do Catálogo.

• Recomendamos ao Concessionário que mantenha seuCatálogo de Peças atualizado, observando com atenção apágina de instruções para atualização.

Índice

• Instruções para o Uso do Catálogo de Peças ........................... 1

• Como localizar as informações sobre as Peças ........................ 2

• Estrutura do Catálogo de Peças ................................................ 3

• Quando Utilizar as Peças ........................................................... 4

• Abreviaturas Utilizadas neste Catálogo de Peças ..................... 4

• Como Localizar o bloco de Peças e os números de Série................................................................ 5

• Modelos e Números de Série Aplicáveis ................................... 6

• Características de cada Modelo ................................................ 8

• Composição do Número de Identificação das Mangueiras ...... 9

• Instruções para o uso do Tempo padrão de Mão-de-Obra T.M.O. .............................................................. 10

• Índice Ilustrado – Grupo do Motor ............................................. 12

• Índice Ilustrado – Grupo do Chassi............................................ 13

• Índice do Número de Peças....................................................... 65

Instruções para o Uso do Catálogo de Peças

131.07.04

1

� Referência com o Índice Número de Peças

� Referência com o Índice Nome de Peças

� Referência com o Índice IlustradoComo localizar as informações sobre as Peças

231.07.04

1

Grupo do Motor• O número de referência na ilustração do índice

pode ser diferente da que aparece no texto.

M-1 M-2 M-3

M-4 M-5 M-6

Ref. Qtd.Nº da peça Descrição BF BF BF BF BF BF Nº de série TipoNº 75AT 75AV 75AX 90AT 90AV 90AX

Item de serviço T.M.O.

1 12204-ZW1-305 Guia de Válvula de Admissão.................................................. (8) (8) (8) (8) (8) (8) ............... .............. ................................................................................2 12210-ZW1-000ZA Cabeçote Comp., *NH-8*, *Preto* ......................... 1 1 1 1 1 1 ............... .............. ................................................................................3 12212-ZW1-000 Placa do Óleo Chamber .......................................................... 1 1 1 1 1 1 ............... .............. ................................................................................4 12217-ZW1-000 Parafuso de Vedação, 20 mm ................................................. 2 2 2 2 2 2 ............... .............. ................................................................................5 12233-MG8-305 Guia, Válvula de Escape.......................................................... (4) (4) (4) (4) (4) (4) ............... .............. ................................................................................6 12237-ZW1-000 Suporte de Encosto do Braço (EX, R, S) ................................. 1 1 1 1 1 1 ............... .............. ................................................................................7 12251-ZW1-004 Junta do Cabeçote .................................................................. 1 – – – – – ~ SM550041 ................................................................................

1 – – – – – ~ 1006684 ................................................................................12251-ZW1-014 Junta do Cabeçote .................................................................. 1 – – – – – 1002464 ~ ................................................................................

– 1 1 – 1 1 ............... .............. ................................................................................– – – 1 – – SM550042 ~ ................................................................................

8 12310-ZW1-000 Tampa do Cabeçote ................................................................ 1 1 1 1 1 1 ............... .............. ................................................................................9 12314-ZV5-300 Bucha, Tampa do Cabeçote.................................................... 9 9 9 9 9 9 ............... .............. ................................................................................

10 12391-ZW1-000 Guarnição do Cabeçote .......................................................... 1 1 1 1 1 1 ............... .............. ................................................................................11 15422-ZW1-000 Tubo de Óleo ........................................................................... 1 1 – 1 1 – ............... .............. LHD, LHTD, LRTB, LRTD, LRTG, XRTD

1 – – 1 – – ............... .............. LHTC, LRTC, XRTC12 16700-ZV5-003 Bomba Comp. de Combustível................................................ 2 2 2 2 2 2 ............... .............. ................................................................................13 16717-ZW1-000 Eixo, Bomba de Combustível................................................... 2 2 2 2 2 2 ............... .............. ................................................................................14 16861-ZW1-000 Tubo B, Combustível................................................................ 1 1 1 1 1 1 ............... .............. ................................................................................15 16871-ZW1-000 Tubo C, Combustível ............................................................... 1 1 1 1 1 1 ............... .............. ................................................................................

M-1 Cabeçote

Cabeçote Comp...................................................3,8Junta do Cabeçote ..............................................2,4Tampa do Cabeçote ............................................0,2

• Guarnição do Cabeçote• Tubo, Passagem de Óleo

Bomba Comp., Combustível ................................0,3(Adicionar 0,2 por Unidade)

• Interruptor Comp., Termostato• Anel de Vedação, 20,8 x 2,4

Tubo B Combustível.............................................0,1• Tubo C, Combustível• Tubo de Combustível, 7,3 x 55• Vela de Ignição

Tubo B, Respiro ...................................................0,9

Nº da Peça Nº do bloco Nº da Peça Nº do bloco Nº da Peça Nº do bloco Nº da Peça Nº do bloco

ÍNDICE DE NÚMERO DE PEÇAS

06000

06165-ZE2-000 M-3061A1-ZE2-700 C-406550-ZB4-630 C-1606710-ZB4-000 C-1806710-ZB4-800 C-2006810-ZB4-800 C-21

11000

11300-ZE2-700 M-311315-ZE2-700 M-311381-ZE2-000 C-411381-ZE2-000 M-311381-ZE2-800 M-3

12000

120A0-ZE2-811 M-2120A0-ZE2-812 M-2120A0-ZE2-813 M-2120A0 ZE2 820 M 2

13013-ZE2-014 M-813101-ZE2-000 M-813101-ZE2-010 M-813101-ZE2-810 M-813101-ZE2-811 M-813102-ZE2-000 M-813102-ZE2-010 M-813102-ZE2-810 M-813102-ZE2-811 M-813103-ZE2-000 M-813103-ZE2-010 M-813103-ZE2-810 M-813103-ZE2-811 M-813104-ZE2-000 M-813104-ZE2-010 M-813104-ZE2-810 M-813104-ZE2-811 M-813111-ZE2-000 M-813200-ZE2-000 M-813200-ZE2-305 M-813310-ZE2-700 M-713310-ZE2-701 M-7

15520-ZB2-003 C-5.1715520-ZB2-003 C-5.1815520-ZB2-003 C-5.1915520-ZB2-003 C-5.215520-ZB2-003 C-5.315520-ZB2-003 C-5.415520-ZB2-003 C-5.515520-ZB2-003 C-5.615520-ZB2-003 C-5.715520-ZB2-003 C-5.815520-ZB2-003 C-5.915520-ZE2-003 M-1015620-ZE2-700 M-315721-ZB4-000 C-9

16000

16010-ZA0-931 M-1316010-ZE2-811 M-13.116010-ZE2-812 M-13.116011-ZA0-931 M-1316011-ZA0-931 M-13.116013 ZA0 931 M 13

16223-ZA0-700 M-1316223-ZA0-700 M-13.116223-ZA0-800 M-1316223-ZA0-800 M-13.116252-ZA1-000 C-816260-ZE2-700 M-1316260-ZE2-720 M-1316260-ZE2-721 M-1316260-ZE2-722 M-1316261-ZE2-700 M-1316261-ZE2-701 M-1316261-ZE2-702 M-1316262-ZE2-710 M-1316262-ZE2-711 M-1316263-ZA0-000 M-1316264-ZE2-700 M-1316264-ZE2-701 M-1316265-ZE2-721 M-1316268-893-000 C-816268-ZE2-720 M-1316268-ZE2-721 M-1316269-ZA0-700 M-1316269 ZA0 800 M 13

Descrição Nº do bloco Nº de Ref. Descrição Nº do bloco Nº de Ref.

ÍNDICE DE NOME DE PEÇA

A

Acelerador Automático Comp. ................................ C-8 3Acoplador Comp. (EMS).......................................... C-5 20Acoplador Comp. (EMS).......................................... C-5.1 21Acoplador Comp. (EMS).......................................... C-5.3 22Acoplador Comp. (EMS).......................................... C-5.4 20Acoplador Comp. (EMS).......................................... C-5.5 21Acoplador Comp. (EMS).......................................... C-5.6 21Acoplador Comp. (EMS).......................................... C-5.7 22Acoplador Comp. (EMS).......................................... C-5.8 19Afogador Comp ....................................................... M-13.1 7Alavanca .................................................................. C-15 8Alavanca Comp., Afogador ..................................... M-13 25Alavanca Comp., Afogador ..................................... M-13 25Alavanca Comp., Afogador (STD) ........................... M-13.1 16Alavanca Comp., Solenóide Acelerador ................. C-8 5Alavanca Direita....................................................... C-20 4Alavanca Esquerda ................................................. C-20 5Alavanca, Afogador ................................................. M-13 18Alavanca, Afogador ................................................. M-13 18

Arruela de Pressão, 6 mm ....................................... C-5.15 35Arruela de Pressão, 6 mm ....................................... C-5.16 40Arruela de Pressão, 6 mm ....................................... C-5.17 37Arruela de Pressão, 6 mm ....................................... C-5.18 36Arruela de Pressão, 6 mm ....................................... C-5.19 47Arruela de Pressão, 6 mm ....................................... C-5.2 54Arruela de Pressão, 6 mm ....................................... C-5.20 24Arruela de Pressão, 6 mm ....................................... C-5.21 24Arruela de Pressão, 6 mm ....................................... C-5.22 29Arruela de Pressão, 6 mm ....................................... C-5.23 23Arruela de Pressão, 6 mm ....................................... C-5.24 23Arruela de Pressão, 6 mm ....................................... C-5.25 19Arruela de Pressão, 6 mm ....................................... C-5.26 19Arruela de Pressão, 6 mm ....................................... C-5.27 30Arruela de Pressão, 6 mm ....................................... C-5.28 20Arruela de Pressão, 6 mm ....................................... C-5.3 53Arruela de Pressão, 6 mm ....................................... C-5.4 54Arruela de Pressão, 6 mm ....................................... C-5.5 57Arruela de Pressão, 6 mm ....................................... C-5.6 55Arruela de Pressão, 6 mm ....................................... C-5.7 53Arruela de Pressão, 6 mm ....................................... C-5.8 53

C

aa Número do Bloco

bb Nome do Bloco

cc Item de Serviço Tempo de Mão-de-Obra

dd Número de Referência (Os Números descritos entreparênteses significa que continua da página anterior)

ee Número da Peça

ff Descrição

gg Código de Cores HONDA

hh Conjuntos• As peças cujas figuras estiverem delimitadas por linhas interrompidas

são disponíveis em conjunto completo. (As peças componentes doconjunto, também são comercializadas individualmente)

ii Descrição de Cores

jj NotaAs Notas que aparecem entre parênteses devem ser atentas

kk Quantidade Utilizada• Quando aparecem entre parênteses indicam peças opcionais Quando

indicadas com a letra “N” deve-se utilizar a quantidade que fornecessária

ll Número de Série

mm Tipo• Quando a Coluna Tipo se encontra em branco significa que as peças

são utilizadas em todos os tipos.

Estrutura do Catálogo de Peças

331.07.04

1



1 12204-ZW1-305 Guia de Válvula de Admissão.................................................. (8) (8) (8) (8) (8) (8) ............... .............. ................................................................................2 12210-ZW1-000ZA Cabeçote Comp., *NH-8*, *Preto* ......................... 1 1 1 1 1 1 ............... .............. ................................................................................3 12212-ZW1-000 Placa do Óleo Chamber .......................................................... 1 1 1 1 1 1 ............... .............. ................................................................................

M-1 Cabeçote

Cabeçote Comp...................................................3,8Junta do Cabeçote ..............................................2,4Tampa do Cabeçote ............................................0,2

• Guarnição do Cabeçote• Tubo, Passagem de Óleo

Bomba Comp., Combustível ................................0,3(Adicionar 0,2 por Unidade)

• Interruptor Comp., Termostato• Anel de Vedação, 20,8 x 2,4

Tubo B Combustível.............................................0,1• Tubo C, Combustível• Tubo de Combustível, 7,3 x 55• Vela de Ignição

Tubo B, Respiro ...................................................0,9


1 12204-ZW1-305 Guia de Válvula de Admissão.................................................. (8) (8) (8) (8) (8) (8) ............... .............. ................................................................................2 12210-ZW1-000ZA Cabeçote Comp., *NH-8*, *Preto* ......................... 1 1 1 1 1 1 ............... .............. ................................................................................3 12212-ZW1-000 Placa do Óleo Chamber .......................................................... 1 1 1 1 1 1 ............... .............. ................................................................................4 12217-ZW1-000 Parafuso de Vedação, 20 mm ................................................. 2 2 2 2 2 2 ............... .............. ................................................................................5 12233-MG8-305 Guia, Válvula de Escape.......................................................... (4) (4) (4) (4) (4) (4) ............... .............. ................................................................................6 12237-ZW1-000 Suporte de Encosto do Braço (EX, R, S) ................................. 1 1 1 1 1 1 ............... .............. ................................................................................7 12251-ZW1-004 Junta do Cabeçote .................................................................. 1 – – – – – ~ SM550041 ................................................................................

1 – – – – – ~ 1006684 ................................................................................12251-ZW1-014 Junta do Cabeçote .................................................................. 1 – – – – – 1002464 ~ ................................................................................

– 1 1 – 1 1 ............... .............. ................................................................................– – – 1 – – SM550042 ~ ................................................................................

8 12310-ZW1-000 Tampa do Cabeçote ................................................................ 1 1 1 1 1 1 ............... .............. ................................................................................9 12314-ZV5-300 Bucha, Tampa do Cabeçote.................................................... 9 9 9 9 9 9 ............... .............. ................................................................................

10 12391-ZW1-000 Guarnição do Cabeçote .......................................................... 1 1 1 1 1 1 ............... .............. ................................................................................11 15422-ZW1-000 Tubo de Óleo ........................................................................... 1 1 – 1 1 – ............... .............. LHD, LHTD, LRTB, LRTD, LRTG, XRTD

1 – – 1 – – ............... .............. LHTC, LRTC, XRTC12 16700-ZV5-003 Bomba Comp. de Combustível................................................ 2 2 2 2 2 2 ............... .............. ................................................................................13 16717-ZW1-000 Eixo, Bomba de Combustível................................................... 2 2 2 2 2 2 ............... .............. ................................................................................14 16861-ZW1-000 Tubo B, Combustível................................................................ 1 1 1 1 1 1 ............... .............. ................................................................................15 16871-ZW1-000 Tubo C, Combustível ............................................................... 1 1 1 1 1 1 ............... .............. ................................................................................

aa bb cc

dd kk ll mmeeii

ff gg jj

hh

431.07.04

1

• No catálogo de peças utilizam-se as seguintes abreviaturas:

A............................. AmpéreADM ....................... AdmissãoC.A ......................... Corrente AlternadaC.C......................... Corrente ContínuaC.D.I. ...................... Unidade Descarga CapacitivaComp. .................... CompletoConj........................ ConjuntoD (22D)................... Dente (22 dentes)Dir........................... DireitoESC ........................ EscapeEsq......................... EsquerdoG ............................ GramaLAT......................... LateralMM ......................... MilímetroPRIM....................... PrimárioSEC ........................ SecundárioSEX......................... SextavadoSTD ........................ Standard TRANS.................... TransmissãoV............................. VoltW............................ Watt

Quando Utilizar as Peças

Verifique a utilizaçãodo número de série

O número de Série foi utilizadodesde o modelo inicial

Quando a numeração de Chassiaparece do lado esquerdo dacoluna significa que a utilizaçãoda peça se aplica a partir destenúmero de chassi SM550042

Quando a numeração de Chassiaparece do lado direito da colunasignifica que a utilização da peçase aplica até este número dechassi SM550041

Abreviaturas Utilizadas neste Catálogo de Peças

Ref. Qtd.Nº da peça Descrição BF BF BF BF BF BF Nº de sérieNº 75AT 75AV 75AX 90AT 90AV 90AX

1 12204-ZW1-305 Guia de Válvula de Admissão.................................................. (8) (8) (8) (8) (8) (8) ............... .............. ...........................2 12210-ZW1-000ZA Cabeçote Comp., *NH-8*, *Preto* ......................... 1 1 1 1 1 1 ............... .............. ...........................3 12212-ZW1-000 Placa do Óleo Chamber .......................................................... 1 1 1 1 1 1 ............... .............. ...........................4 12217-ZW1-000 Parafuso de Vedação, 20 mm ................................................. 2 2 2 2 2 2 ............... .............. ...........................5 12233-MG8-305 Guia, Válvula de Escape.......................................................... (4) (4) (4) (4) (4) (4) ............... .............. ...........................6 12237-ZW1-000 Suporte de Encosto do Braço (EX, R, S) ................................. 1 1 1 1 1 1 ............... .............. ...........................7 12251-ZW1-004 Junta do Cabeçote .................................................................. 1 – – – – – ~ SM550041 ...........................

1 – – – – – ~ 1006684 ...........................12251-ZW1-014 Junta do Cabeçote .................................................................. 1 – – – – – 1002464 ~ ...........................

– 1 1 – 1 1 ............... .............. ...........................– – – 1 – – SM550042 ~ ...........................

8 12310-ZW1-000 Tampa do Cabeçote ................................................................ 1 1 1 1 1 1 ............... .............. ...........................9 12314-ZV5-300 Bucha, Tampa do Cabeçote.................................................... 9 9 9 9 9 9 ............... .............. ...........................

10 12391-ZW1-000 Guarnição do Cabeçote .......................................................... 1 1 1 1 1 1 ............... .............. ...........................11 15422-ZW1-000 Tubo de Óleo ........................................................................... 1 1 – 1 1 – ............... .............. LHD, LHTD, LRTB

1 – – 1 – – ............... .............. LHTC, LRTC, XRT12 16700-ZV5-003 Bomba Comp. de Combustível................................................ 2 2 2 2 2 2 ............... .............. ...........................13 16717-ZW1-000 Eixo, Bomba de Combustível................................................... 2 2 2 2 2 2 ............... .............. ...........................14 16861-ZW1-000 Tubo B, Combustível................................................................ 1 1 1 1 1 1 ............... .............. ...........................15 16871-ZW1-000 Tubo C, Combustível ............................................................... 1 1 1 1 1 1 ............... .............. ...........................

531.07.04

1

Como Localizar o Bloco de Peças e os números de Série

1

3

Número de Identificação do Motor

Número de Identificaçãodo Chassi

DZD8-D

DZD8-A

Número deIdentificaçãodo Carburador

DZD8-B

B2

2 A

Número deIdentificaçãodo Carburador

631.07.04

1

O Modelo, Tipo e os Números de Identificação podem ser identificados conforme tabelaabaixo:

Modelo e Números de Série Aplicáveis

L L EY9

R R EY8

RS RS ED1

S S EY9

R

R/A

L L EY9

R R EY8

RS RS ED1

S S EY9

Modelo

EP1800

EP1800K1 R ED3

EP2500

Tipo

GC02-2000001~5984124

EZDC-1000001~1999999

BE51A A/B

GC02-2000001~8669999

EZDC-2000001~2009999

BE51A BBE67A B

GC02-8670001~

GC02-2010001~

BE67A A/B

EZDB-1000001~1999999

BE51A A/B

GX160K1

Tipodo Catálogo

de Peças Modelo

Motor

Tipo

Nº Série Aplicadodo Motor

Nº Série Aplicadodo Chassi

Nº Série Aplicadodo Carburador

GC02-2000001~5984124

731.07.04

1

Modelo e Números de Série Aplicáveis

L

L/A

LD

LD/A

R

R/A

RJ RJ

RS

RS/A

EP2500K1R

RS

LD

L

ED3

ED5

ED4

Tipo

GC02-2000001~8669999

EZDB-2000001~2059999

BE51A BBE67A B

GC02-8670001~

EZDB-2060001~

BE67A BGC02-

6100001~8669999 EZDB-2000001~2059999GC02-

2000001~8669999BE51A BBE67A B

GC02-8670001~

EZDB-2060001~

BE67A A/B

GC02-2000001~8669999

EZDB-2000001~2059999

BE51A BBE67A B

GC02-8670001~

EZDB-2060001~

BE67A B

GC02-2000001~8669999

EZDB-2000001~2059999

BE51A BBE67A B

GC02-8670001~

EZDB-2060001~

BE67A B

GX160K1

Tipodo Catálogo

de Peças Modelo

Motor

Tipo

Nº Série Aplicadodo Motor

Nº Série Aplicadodo Chassi

Nº Série Aplicadodo Carburador

Modelo

BE 51A A KCA B

831.07.04

1

• Veja a seguinte tabela de Características de cada Modelo.

Modelo

Especificações Tipo L R RS S R R/A L R RS S L L/A LD LD/A R R/A RJ RS RS/A

50 Hz • • • • • • • • • • •

60 Hz • • • • • • • • • • • •

120V • • • • • • • • • •

Voltagem 220V • • • • • • • • •

240V • • • • • • •

Voltímetro (Caixa de Controle) • • • • • • • • • • •

Características de cada modelo

EP1800K1EP1800 EP2500K1EP2500

Freqüencia

931.07.04

1

Composição do Número de Identificação das Mangueiras

Número de Peça sem Embalar: Refere-se a Peça sem Embalar

Códido de Diâmetro Interno (Mangueira de Combustível eMangueira de aplicação geral)

30 : 3.0 mm 11 :11 mm35 : 3.5 mm 91 :12 (Diametro Externo de 15) mm45 : 4.5 mm 92 :12 (Diametro Externo de 16) mm50 : 5.0 mm 12 :12 (Diametro Externo de 17) mm55 : 5.3 mm 14 : 14 mm

5.5 mm 17 : 17 mm65 : 6.5 mm70 : 7.0 mm75 : 7.3 mm

7.5 mm80 : 8.0 mm

Tipo de Mangueira : 1 Mangueira de Combustível2 Mangueira de Aplicação Geral3 Mangueira de Vinil

Codigo da Marca (Tipo de Mangueira) (Mangueira de Combustível e Mangueira de Aplicação Geral)Código de reposição (para Mangueira Adicional); (Mangueira de Vinil)

• Indica a marca do número ou a Seqüência de Troca. O código para a peça sem embalagem deve ser estritamente 0 (Zero).

Comprimento : 001 : 1 m (Standard)003 : 3 m008 : 8 m

Tipos de Codigo:• Mangueira de

Combustível: 5 : Trançada Interior Preta2 : Trançada Exterior Roxa

(Somente com 3 mm de diametroInterno)

6 : Preta3 : Roxa (Somente 3 mm de diametro

Interno)4 : Cinza com faixa Roxa

(Somente com 3 mm de diametroInterno)

• Mangueira de Aplicação Geral: 1 : Cinza

2 : Cinza3 : Preta5 : Preta

• Mangueira de Vinil: 1 : Transparente2 : Preta3: Roxo Claro7 : Preto Palido6 : Roxo Claro

01 : DI 2,9, DE 6,8 mm03 : DI 3,0, DE 6,0 mm05 : DI 3,5, DE 6,5 mm07 : DI 4,0, DE 7,0 mm08 : DI 4,5, DE 6,5 mm09 : DI 4,5, DE 8,0 mm12: DI 5,0, DE 7,0 mm10 : DI 5,0, DE 8,0 mm11 : DI 5,0, DE 9,0 mm

14 : DI 6,0, DE 9,0 mm17 : DI 7,0, DE 9,0 mm19 : DI 7,0, DE 11,0 mm21 : DI 8,0, DE 9,0 mm23 : DI 8,0, DE 12,0 mm25 : DI 9,0, DE 11,0 mm27 : DI 9,0, DE 13,9 mm33 : DI 10,0, DE 14,0 mm36 : DI 11,0, DE 13,0 mm

37 : DI 11,0, DE 15,0 mm38 : DI 12,0, DE 13,0 mm39 : DI 12,0, DE 14,0 mm40 : DI 12,0, DE 16,0 mm43 : DI 13,0, DE 15,0 mm45 : DI 14,0, DE 18,0 mm50 : DI 16,0, DE 19,0 mm55 :DI 17,5, DE 20,5 mm60 : DI 22,0, DE 27,0 mm

Código de Diâmetro Externo / Interno (Mangueira de Vinil)

95001 - 75 001 - 5 0 M

c

É PERIGOSO confundir uma “Mangueira de Combustível” com a “Mangueira de Aplicações Gerais” ou com a “Mangueira de Vinil”. Cada “Mangueira” tem sua utilização apropriada.Nunca utilize uma “Mangueira de Aplicações Gerais” ou a “Mangueira de Vinil” no lugar de uma “Mangueira de Combustível” ou vice-versa.Use sempre a mangueira sem embalagem (granel) especificada, utilizando as instruções de corte e instalação dos Manuais de Serviços e das instruções que são fornecidas juntamente com aembalagem.

1031.07.04

1

O Tempo de Mão-de-Obra (TMO) é utilizado para determinar o tempo de serviço necessáriopara a substituição das peças e posterior ajuste. Para as peças que não apresentam (T.M.O.)devem ser utilizados os tempos das peças correlatas.

1. O T.M.O. é baseado nas seguintes condições de serviço:

a. Serviço executado por mecânico experiente em produtos HONDA, trabalhando em ritmo normal.

b. O tempo necessário para inspeção, regulagem e teste operacional, após o reparo, estáincluido no T.M.O.

c. Utilização de todas as ferramentas especiais necessárias ao serviço.

2. Método de Computação

O tempo de Serviço está tabelado em décimos de hora para simplificar o cálculo global.Exemplo: 0,3 = 18 Minutos

5,6 = 5 Horas e 36 Minutos

Tabela de Conversão

Horas Minutos Horas Minutos

0,1 6 0,6 36

0,2 12 0,7 42

0,3 18 0,8 48

0,4 24 0,9 54

0,5 30 1,0 60

Instruções para o uso do Tempo de Mão-de-Obra (T.M.O.)

1131.07.04

1

111111

3. Cálculo do tempo de serviçoQuando vários serviços são executados em um mesmo produto o tempo de serviço deve sercalculado de acordo com a natureza dos serviços.a. Serviço de natureza não duplicada:

São serviços sem correlação, isto é, serviços cuja execução de um não afeta o outro. Otempo de serviço será a soma de cada peça substituída.Exemplo: Substituição do Cabeçote e Mola de Embreagem

O T.M.O. para o serviço é 0,5 + 0,5 = 1,0

b. Serviços de natureza duplicadaSão serviços cuja execução de um afeta diretamente o outro. O tempo de serviços seráda peça de maior tempo.Exemplo: Substituição do Pistão e Junta do Cabeçote

O T.M.O. para o serviço será 5,0

c. Serviços de natureza mista:Tipo de serviço comum no reparo de um produto.São serviços de natureza duplicada executados simultaneamente com serviço denatureza não duplicada.Exemplo: Substituição do Tambor Seletor Comp Árvore de Manivelas Comp e Junta da

Carcaça do Motor.

O T.M.O. para o serviço é (3,0 + 4,0) – 2,5 = 4,5

O T.M.O identificado com asterisco (*) inclui a remoção e instalação do motor.

4. Operações de natureza distintaAjuste, medição, limpeza

Item Item de Serviço T.M.O.

Ajuste Válvulas 0,3

Carburador 0,2

Governador 0,2

Limpeza Carburador 0,6

Filtro de Ar 0,2

Vela de Ignição 0,1

Detentor de Fagulhas 0,1

Remoção eMotor 0,4

Instalação

Item de Serviço T.M.O.

Válvula *3,0

Cabeçote *4,0

Junta, Cabeçote *2,5


Junta do Cabeçote 3,0

Pistão *5,0


Guarnição, Tampa Cabeçote 0,5

Cartucho, Filtro Óleo 0,5

1231.07.04

2

Grupo do Motor

• O número de referência na ilustração do índicepode ser diferente do que aparece no texto.

M-1 Cabeçote M-2 Cilindro M-3 Tampa Carcaça

M-4 Árvore de Manivelas M-5 Árvore de Comando M-6 Sistema de Partida

M-6-1 Sistema de Partida M-7 Tampa Ventoinha M-8 Carburador

1331.07.04

131313

Grupo do Chassi


C-1 Gerador C-2 Braço Governador C-3 Etiquetas

C-4 Jogo de Juntas C-5 Caixa Controle C-5-1 Caixa Controle

C-5-2 Caixa Controle C-5-3 Caixa Controle C-5-4 Caixa Controle

3

1431.07.04

3

Grupo do Chassi


C-5-5 Caixa Controle C-6 Sistema de Partida

C-7 Filtro de Ar C-8 Escapamento C-9 Tanque Combustível

C-10 Chassi C-11 Gerador C-12 Etiquetas

C-6-1 Sistema de Partida

1531.07.04

3

Grupo do Chassi


C-13 Ferramentas

EP1800

EP1800K1

EP2500

EP2500K1

Qtd.


1 12210-ZH8-000 Cabeçote Comp. .......................................................................... 1 1 1 112211-ZH8-020 ...................................................................................................... - 1 - 1

2 12204-ZE1-306 Guia Válvula de Admissão (OVER SIZE)...................................... (1) (1) (1) (1)3 12205-ZEl-315 Guia Válvula de Escape (OVER SIZE) ......................................... (1) (1) (1) (1)4 12216-ZE5-300 Trava Guia de Válvula .................................................................. 1 1 1 15 12251-ZF1-800 Junta do Cabeçote....................................................................... 1 1 1 1

6 12310-ZE1-000 Tampa Comp. Cabeçote.............................................................. 1 - 1 - ................ 3426693 .. L,RS,S1 - 1 - ................ 3444398 .. R

12310-ZE1-010 ...................................................................................................... 1 - 1 - 3426694.. ................ L,RS,S1 - 1 - 3444399.. ................ R- 1 - 1 ................ 7638542 .. L,LD,R,RJ,RS

12310-ZE1-020 ...................................................................................................... - 1 - 1 ................ ................ L/A,LD/A,R/A,RS,A- 1 - 1 7638543.. ................ L,LD,R,RJ,RS

7 12391-ZE1-000 Guarnição Tampa Cabeçote........................................................ 1 1 1 18 15721-883-030 Tubo de Respiro........................................................................... 1 1 1 19 18381-ZH8-800 Junta do Escapamento ................................................................ 1 - 1 -

- 1 - 1 ................ ................ L,LD,R,RS10 90016-ZE1-000 Parafuso Flange, 6 x 13................................................................ 4 - 4 - ................ 2708336 .. R

90013-883-000 Parafuso Flange, 6 x 12 (CT200).................................................. 4 - 4 - ................ ................ L,RS,S4 - 4 - 2708337.. ................ R- 4 - 4 ................ ................

11 90043-ZB2-003 Prisioneiro, 6 x 94 ......................................................................... 2 2 2 212 90047-ZE1-000 Prisioneiro, 8 x 32 ......................................................................... 2 2 2 213 94301-10160 Pino Guia, 10 x 16 ........................................................................ 2 2 2 214 95723-08060-00 Parafuso Flange, 8 x 60................................................................ 4 4 4 4

M-1 Cabeçote

Tampa Comp. Cabeçote.........................................0,1• Guarnição Tampa Cabeçote• Vela de Ignição• Tubo, RespiroPrisioneiro 6 x 94.....................................................0,2(Adicionar 0,1 por Unidade)Prisioneiro 8 x 32.....................................................0,5(Adicionar 0,1 por Unidade)• Junta do EscapamentoJunta do Cabeçote ................................................*1,1Cabeçote Comp. ...................................................*1,5

1631.07.04

2

Ref.Nº da peça Descrição Nº de série Tipo

Nº

EP1800

EP1800K1

EP2500

EP2500K1

Qtd.Ref.

Nº da peça Descrição Nº de série TipoNº

1731.07.04


15 98079-56846 Vela de Ignição (BPR6ES NGK)................................................... 1 1 1 198079-56855 Vela de Ignição (W20EPR-U DENSO).......................................... 1 1 1 198079-55846 Vela de Ignição (BPR5ES NGK)................................................... - (1) 1 (1)98079-55855 Vela de Ignição (W16EPR-U DENSO).......................................... - (1) 1 (1)

M-1 Cabeçote

2

EP1800

EP1800K1

EP2500

EP2500K1

Qtd.Ref.



1 12000-ZF1-812 Cilindro Comp. (Alerta do Óleo)................................................... 1 - 1 - ................ 406788412000-ZH8-406 Cilindro Comp. ............................................................................. 1 - 1 - 4067885.. ................

- 1 - 1 ................ 7438282 .. L,LD,R,RJ,RS12000-ZH8-416 ...................................................................................................... - 1 - 1 7438283.. 8565637 .. L,LD,R,RJ,RS12000-ZH8-426 ...................................................................................................... - 1 - 1 ................ ................ L/A,LD/A,R/A,RS/A

- 1 - 1 8565638.. ................ L,LD,R,RJ,RS2 15510-ZE1-013 Interruptor Comp. Pressão Óleo ................................................. 1 - 1 - ................ 4367320

15510-ZE1-023 ...................................................................................................... 1 - 1 - 4367321.. ................- 1 - 1 ................ 5640312 .. L,LD,R,RS

15510-ZE1-033 ...................................................................................................... - 1 - 1 ................ ................ L/A,LD/A,R/A,RJ,RS/A- 1 - 1 5640313.. ................ L,LD,R,RS

3 16510-ZE1-000 Governador Comp. ...................................................................... 1 1 1 14 16511-ZE1-000 Peso Governador ........................................................................ 2 2 2 25 16512-ZE1-000 Suporte Peso Governador............................................................ 1 1 1 1

6 16513-ZE1-000 Pino Peso Governador ................................................................. 2 2 2 27 16531-ZE1-000 Deslizador Governador ................................................................ 1 1 1 18 16541-ZE1-000 Eixo Braço Governador ................................................................ 1 1 1 19 90131-ZE1-000 Parafuso Drenagem ..................................................................... 2 2 2 2

10 90451-ZE1-000 Arruela de Encosto, 6 mm............................................................ 1 1 1 1

11 90601-ZE1-000 Arruela do Parafuso de Drenagem, 10,2 mm .............................. 2 2 2 212 90602-ZE1-000 Presilha Suporte Governador ...................................................... 1 1 1 113 91001-ZF1-003 Rolamento Radial de Esferas (6205TMB) (NTN).......................... 1 1 1 1

91001-ZF1-004 Rolamento Radial de Esferas (6205SH) (KOYO) ......................... 1 1 1 114 91202-883-005 Retentor de Óleo, 25 x 41 x 6 ...................................................... 1 1 1 1

- 1 - 1 ................ 8565637 .. L,LD,R,RJ,RS

M-2 Cilindro

Deslizador Governador..........................................*1,2Anel, Vedação, 14mm ...........................................*1,4• Interruptor Comp. Pressão do ÓleoEixo Braço Governador .........................................*2,0Suporte Peso Governador .....................................*2,1(Inclui Peça Relativa)Retentor de Óleo 25 x 41 x 6 .................................*2,2Rolamento Radial de Esferas ................................*2,3Cilindro Comp........................................................*2,6

1831.07.04

2

EP1800

EP1800K1

EP2500

EP2500K1

Qtd.Ref.


1931.07.04


14) 91201-Z0T-801 ...................................................................................................... - 1 - 1 ................ ................ L/A,LD/A,R/A,RS/A- 1 - 1 8565638.. ................ L,LD,R,RJ,RS

15 91353-671-004 Anel de Vedação, 14 mm (NOK) ................................................. 1 1 1 1

16 94050-10000 Porca Flange 10 mm ................................................................... 1 1 1 117 94101-06800 Arruela Lisa, 6 mm ...................................................................... 2 2 2 218 94251-08000 Pino Trava, 8 mm ......................................................................... 1 1 1 119 95701-06012-00 Parafuso Flange, 6 x 12 ............................................................... 2 2 2 2

M-2 Cilindro

2

EP1800

EP1800K1

EP2500

EP2500K1

Qtd.Ref.



1 11300-ZE1-632 Tampa da Carcaça ...................................................................... 1 - 1 - ................ 345122811300-ZE1-633 ...................................................................................................... 1 - 1 - 3451229.. ................

2 11300-ZH8-F00 Tampa da Carcaça ..................................................................... - 1 - 1 ................ 8565637 .. L,LD,R,RJ,RS11300-ZH8-F01 ...................................................................................................... - 1 - 1 ................ ................ L/A,LD/A,R/A,RS/A

...................................................................................................... - 1 - 1 8565638.. ................ L,LD,R,RJ,RS3 11381-ZH8-800 Guarnição da Tampa (Não Asbestos) ......................................... 1 - 1 - ................ 3413169

11381-ZH8-801 ...................................................................................................... 1 - 1 - 3413170.. ................- 1 - 1

4 15600-ZE1-000 Medidor Nível de Óleo ................................................................ 1 - 1 - ................ 2966709 .. L,R,S15600-ZE1-003 ...................................................................................................... 1 - 1 - 2966710.. ................ L,R,S

1 - 1 1 ................ ................ RS- 1 - 1 ................ ................ L,LD,R

5 15600-ZG4-003 Medidor Nível de Óleo ................................................................. 1 - 1 - 2966710.. ................ L,R,S1 - 1 - ................ ................ RS

6 15620-ZG4-910 Medidor Nível de Óleo ................................................................. 1 - 1 - ................ 2966709 .. L,R,S7 15621-896-010 Guarnição Medidor Nível de Óleo ............................................... 1 - 1 - ................ 2966709 .. L,R,S8 15625-ZE1-000 Guarnição Medidor Nível de Óleo................................................ 1 - 1 - ................ 2966709 .. L,R,S

15625-ZE1-003 ...................................................................................................... 2 - 2 - 2966710.. ................ L,R,S2 - 2 1 ................ ................ RS- 1 - 1 ................ ................ L,R,S

9 91202-883-005 Retentor de Óleo, 25 x 41 x 6 ...................................................... 1 - 1 -- 1 - 1 ................ 8565637 .. L,LD,R,RJ,RS

91201-Z0T-801 ...................................................................................................... - 1 - 1 ................ ................ L/A,LD/A,R/A,RS/A- 1 - 1 8565638.. ................ L,LD,R,RJ,RS

10 94301-08140 Pino Guia, 8 x 14 ......................................................................... 2 2 2 2

11 95701-08032-00 Parafuso Flange, 8 x 32 ............................................................... 6 6 6 612 96100-62050-00 Rolamento Radial de Esferas, 6205 ............................................ 1 1 1 1

M-3 Tampa Carcaça

Tampa da Carcaça................................................*1,1• Guarnição Tampa CarcaçaRetentor de Óleo 25 x 41 x 6 .................................*1,2Rolamento Radial de Esferas, 6205 ......................*1,3

2031.07.04

2

EP1800

EP1800K1

EP2500

EP2500K1

Qtd.Ref.


2131.07.04


1 13010-ZF1-023 Jogo de Anéis do Pistão (STD) .................................................... 1 - 1 - ................ 4733210- 1 - 1 ................ 4733210 .. L,LD,R,RS

13010-ZF1-024 ...................................................................................................... 1 - 1 - ................ 4733210- 1 - 1 ................ 4733210 .. L,LD,R,RS

13011-ZF1-023 Jogo de Anéis do Pistão (0,25) .................................................... (1) - (1) - ................ 4733210- (1) - (1) ................ 4733210 .. L,LD,R,RS

13011-ZF1-024 ...................................................................................................... (1) - (1) - ................ 4733210- (1) - (1) ................ 4733210 .. L,LD,R,RS


13012-ZF1-024 ...................................................................................................... (1) - (1) - ................ 4733210- (1) - (1) ................ 4733210 .. L,LD,R,RS


13013-ZF1-024 ...................................................................................................... (1) - (1) - ................ 4733210- (1) - (1) ................ 4733210 .. L,LD,R,RS

13010-ZH8-941 Jogo de Anéis do Pistão (STD) TEIKOKU.................................... 1 - 1 - 4733211.. ................- 1 - 1 4733211.. 7603338 .. L,LD,R,RS- - - 1 ................ 7603338 .. RJ

13010-ZH8-942 Jogo de Anéis do Pistão (STD) NIPPON...................................... 1 - 1 - 4733211.. ................- 1 - 1 4733211.. 7603338 .. L,LD,R,RS- - - 1 ................ 7603338 .. RJ

13011-ZH8-941 Jogo de Anéis do Pistão (0,25) TEIKOKU.................................... (1) - (1) - 4733211.. ................- (1) - (1) 4733211.. 7603338 .. L,LD,R,RS- - - (1) ................ 7603338 .. RJ

13011-ZH8-942 Jogo de Anéis do Pistão (0,25) NIPPON...................................... (1) - (1) - 4733211.. ................- (1) - (1) 4733211.. 7603338 .. L,LD,R,RS- - - (1) ................ 7603338 .. RJ

M-4 Árvore de Manivelas

Árvore de Manivelas Comp. ..................................*2,1• Biela Comp.Pistão .....................................................................*2,2• Jogo de Anéis do Pistão

2

EP1800

EP1800K1

EP2500

EP2500K1

Qtd.Ref.



1) 13012-ZH8-941 Jogo de Anéis do Pistão (0,50) TEIKOKU.................................... (1) - (1) - 4733211.. ................- (1) - (1) 4733211.. 7603338 .. L,LD,R,RS- - - (1) ................ 7603338 .. RJ

13012-ZH8-942 Jogo de Anéis do Pistão (0,50) NIPPON...................................... (1) - (1) - 4733211.. ................- (1) - (1) 4733211.. 7603338 .. L,LD,R,RS- - - (1) ................ 7603338 .. RJ

13013-ZH8-941 Jogo de Anéis do Pistão (0,75) TEIKOKU.................................... (1) - (1) - 4733211.. ................- (1) - (1) 4733211.. 7603338 .. L,LD,R,RS- - - (1) ................ 7603338 .. RJ

13013-ZH8-942 Jogo de Anéis do Pistão (0,75) NIPPON...................................... (1) - (1) - 4733211.. ................- (1) - (1) 4733211.. 7603338 .. L,LD,R,RS- - - 1 ................ 7603338 .. RJ

13010-ZL0-003 Jogo de Anéis do Pistão (STD) TEIKOKU.................................... - 1 - 1 ................ ................ L/A,LD/A,R/A,RS/A- 1 - 1 7603339.. ................ L,LD,R,RJ,RS

13010-ZL0-004 Jogo de Anéis do Pistão (STD) NIPPON...................................... - 1 - 1 ................ ................ L/A,LD/A,R/A,RS/A- 1 - 1 7603339.. ................ L,LD,R,RJ,RS

13011-ZL0-003 Jogo de Anéis do Pistão (0,25) TEIKOKU.................................... - (1) - (1) ................ ................ L/A,LD/A,R/A,RS/A- (1) - (1) 7603339.. ................ L,LD,R,RJ,RS

13011-ZL0-004 Jogo de Anéis do Pistão (0,25) NIPPON...................................... - (1) - (1) ................ ................ L/A,LD/A,R/A,RS/A- (1) - (1) 7603339.. ................ L,LD,R,RJ,RS






2231.07.04

2

EP1800

EP1800K1

EP2500

EP2500K1

Qtd.Ref.


2331.07.04


2 13101-ZH8-000 Pistão (STD) ................................................................................. 1 - 1 -- 1 - 1 ................ 7603338 .. L,LD,R,RJ,RS

13102-ZH8-000 Pistão (0,25) ................................................................................. (1) - (1) -- (1) - (1) ................ 7603338 .. L,LD,R,RJ,RS



13101-ZH8-010 Pistão (STD).................................................................................. - 1 - 1 ................ ................ L/A,LD/A,R/A,RS/A- 1 - 1 7603339.. ................ L,LD,R,RJ,RS

13102-ZH8-010 Pistão (0,25) ................................................................................. - (1) - (1) ................ ................ L/A,LD/A,R/A,RS/A- (1) - (1) 7603339.. ................ L,LD,R,RJ,RS




3 13111-ZE1-000 Pino do Pistão .............................................................................. 1 1 1 14 13200-ZE1-000 Biela Comp. (STD.)....................................................................... 1 - 1 1 ................ 3426693 .. L,RS,S

1 - 1 - ................ 3444398 .. R13200-ZE1-010 Biela Comp................................................................................... 1 - 1 - 3426694.. ................ L,RS,S

1 - 1 - 3444399.. ................ R- 1 - 1

132A0-ZE1-000 Biela Comp................................................................................... (1) (1) (1) (1)5 13310-ZE1-670 Árvore de Mnaivelas Comp. (Tipo V) .......................................... 1 - 1 -

13310-ZH8-F00 Árvore de Mnaivelas Comp.......................................................... - 1 - 1


2

EP1800

EP1800K1

EP2500

EP2500K1

Qtd.Ref.



6 90001-ZE1-000 Parafuso da Biela ........................................................................ 2 2 2 27 90551-ZE1-000 Trava Pino do Pistão .................................................................... 2 2 2 2


2431.07.04

2

EP1800

EP1800K1

EP2500

EP2500K1

Qtd.Ref.


2531.07.04


1 14100-ZE1-812 Árvore de Comando Comp. ......................................................... 1 1 1 12 14410-ZE1-010 Vareta de Válvulas ....................................................................... 2 2 2 23 14431-ZE1-000 Braço Oscilante ........................................................................... 2 2 2 24 14441-ZE1-000 Tucho de Válvulas ....................................................................... 2 - 2 - ................ 4252173

14441-ZE1-010 ...................................................................................................... 2 - 2 - 4252174.. ...................................................................................................................... - 2 - 2

5 14451-ZE1-003 Parafuso Regulagem de Válvula ................................................. 2 - 2 - ................ ................ R14451-ZE1-013 ...................................................................................................... 2 - 2 - ................ ................ L,RS,S

...................................................................................................... - 2 - 2

6 14568-ZE1-000 Mola de Retorno do Peso ............................................................ 1 1 1 17 14711-ZE1-000 Válvula de Admissão ................................................................... 1 1 1 18 14721-ZE1-000 Válvula de Escape ....................................................................... 1 1 1 19 14751-ZE1-000 Mola da Válvula ........................................................................... 2 2 2 2

10 14771-ZE1-000 Assento Mola Válvula de Admissão ............................................ 1 1 1 1

11 14773-ZE1-000 Assento Mola Válvula de Escape................................................. 1 1 1 112 14781-ZE1-000 Rotor da Válvula .......................................................................... 1 1 1 113 14791-ZE1-010 Placa Guia ................................................................................... 1 1 1 114 90012-ZE0-010 Parafuso de Regulagem (8 mm) ................................................. 2 2 2 215 90206-ZE1-000 Porca de Ajuste (8 mm) ............................................................... 2 2 2 2

16 12209-ZH8-003 Retentor Óleo Haste Valvulas....................................................... - 1 - 1 ................ ................ L/A,LD/A,R/A,RS/A...................................................................................................... - 1 - 1 7664037.. ................ L,LD,R,RJ,RS

M-5 Árvore de Comando

Braço Oscilante.......................................................0,2(Adicionar 0,1 por Unidade)• Vareta, Válvula• Rotor da VálvulaÁrvore de Comando Comp....................................*1,3• Tucho de Válvula• Retentor Óleo, Haste Válvulas• Válvula(Adicionar 0,1 por Unidade)

2

EP1800

EP1800K1

EP2500

EP2500K1

Qtd.Ref.



1 28400-ZB2-000ZB Sistema de Partida Comp. ........................................................... 1 - 1 - ................ 3339713 L,R,S*R8*.....................................................................Vermelho Bright

2 28410-ZB2-000ZB Tampa Sistema de Partida ........................................................... 1 - 1 - ................ 3339713 .. L,R,S*R8*.....................................................................Vermelho Bright 1 - 1 - ................ 3339713 .. L,R,S

3 28420-ZE1-003 Polia de Partida ............................................................................ 1 - 1 - ................ 3339713 .. L,R,S4 28422-ZE1-003 Catraca de Partida ...................................................................... 1 - 1 - ................ 3339713 .. L,R,S5 28423-ZE1-003 Pino Catraca de Partida .............................................................. 1 - 1 - ................ 3339713 .. L,R,S

6 28431-ZE1-003 Placa de Fricção ......................................................................... 1 - 1 - ................ 3339713 .. L,R,S7 28441-ZE1-003 Mola de Fricção ........................................................................... 1 - 1 - ................ 3339713 .. L,R,S8 28442-ZE1-003 Mola Sistema de Partida ............................................................. 1 - 1 - ................ 3339713 .. L,R,S9 28443-ZE1-003 Guia da Catraca .......................................................................... 1 - 1 - ................ 3339713 .. L,R,S

10 28445-ZE1-003 Tampa da Mola da Catraca ........................................................ 1 - 1 - ................ 3339713 .. L,R,S

11 28446-ZE1-003 Arruela de Partida ....................................................................... 1 - 1 - ................ 3339713 .. L,R,S12 28447-ZE1-003 Sub Eixo ...................................................................................... 1 - 1 - ................ 3339713 .. L,R,S13 28448-ZE1-003 Porca ........................................................................................... 1 - 1 - ................ 3339713 .. L,R,S14 28461-ZE1-003 Botão Sistema de Partida ............................................................ 1 - 1 - ................ 3339713 .. L,R,S15 28462-ZE1-003 Corda Sistema de Partida ........................................................... 1 - 1 - ................ 3339713 .. L,RS

16 95701-06008-00 Parafuso Flange, 6 x 8.................................................................. 3 - 3 - ................ 3339713 .. L,RS

M-6 Sistema de Partida

Sistema de Partida Comp. ......................................0,1Catraca de Partida ..................................................0,2Polia de Partida Comp. ...........................................0,4• Sistema Partida Corda• Mola Sistema de Partida

2631.07.04

3

EP1800

EP1800K1

EP2500

EP2500K1

Qtd.Ref.


2731.07.04


1 29400-ZB2-C01ZB Sistema de Partida Comp.*R8*.....................................................................Vermelho Bright 1 - 1 - 3339714.. ................ L,R,S

2 28410-ZB2-C01ZB Tampa Sistema de Partida Comp.*R8*.....................................................................Vermelho Bright 1 - 1 - 3339714.. ................ L,R,S

3 28420-ZH8-013 Polia de Partida (NATURAL) ........................................................ 1 - 1 - 3339714.. ................ L,R,S4 28422-ZH8-013 Catraca de Partida ....................................................................... 2 - 2 - 3339714.. ................ L,R,S5 28433-ZH8-003 Guia da Catraca........................................................................... 1 - 1 - 3339714.. ................ L,R,S

6 28441-ZH8-003 Mola de Fricção............................................................................ 1 - 1 - 3339714.. ................ L,R,S7 28442-ZH8-003 Mola Sistema de Partida .............................................................. 1 - 1 - 3339714.. ................ L,R,S8 28443-ZH8-003 Mola de Retorno........................................................................... 2 - 2 - 3339714.. ................ L,R,S9 28461-ZE1-003 Manopla........................................................................................ 1 - 1 - 3339714.. ................ L,R,S

10 28462-ZH8-003 Corda Sistema de Partida ............................................................ 1 - 1 - 3339714.. ................ L,R,S

11 90003-ZH8-003 Parafuso de Fixação..................................................................... 1 - 1 - 3339714.. ................ L,R,S12 95701-06008-00 Parafuso Flange, 6 x 8.................................................................. 3 - 3 - 3339714.. ................ L,R,S

M-6-1 Sistema de Partida

Sistema de Partida Comp. ......................................0,1Guia, Catraca ..........................................................0,2• Catraca de PartidaPolia de Partida .......................................................0,3• Corda Sistema de Partida• Mola Sistema de Partida

3

EP1800

EP1800K1

EP2500

EP2500K1

Qtd.Ref.



1 16584-883-300 Mola Controle de Ajuste ............................................................... 1 - 1 1 ................ ................ L/L/A,LD,LD/A,R,R/A,RJ,S2 - 2 2 ................ ................ RS,RS/A- 1 - -

2 16586-ZH8-D70 Mola.............................................................................................. 1 - 1 1 ................ ................ RS,RS/A3 19602-ZH8-D70 Suporte Comp., Alteração Voltagem............................................ 1 - 1 - 3573643.. ................ RS

19602-ZH8-D71 ...................................................................................................... 1 - 1 - 3573644.. ................ RS- - - 1 ................ ................ RS,RS/A

4 19610-ZE1-000ZA Tampa Comp. Ventoinha..............................................................*R8*.....................................................................Vermelho Bright 1 - 1 -

- 1 - 1 ................ ................ L,LD,R,RJ,RS19610-ZE1-000ZP *R280* ................................................................Vermelho Power - 1 - 1 ................ 4795905 .. L/A,LD/A,R/A,RS/A

5 19612-ZH8-810 Placa Lateral (Alerta do Óleo) ..................................................... 1 - 1 -- 1 - 1 ................ 4795905 .. L,LD,R,RS

19612-ZH8-811 ...................................................................................................... 1 - 1 - 4795906.. ................- 1 - 1 4795906.. 5066322 .. L,LD,R,RS

19612-ZH8-812 ...................................................................................................... - 1 - 1 5066323.. 5372718 .. L,LD,R,RS19611-ZH8-810 Placa Comp., Lateral (Alerta Óleo) .............................................. - 1 - 1 ................ ................ L/A,LD/A,R/A,RJ,RS/A

6 19613-ZE1-000 Presilha da Fiação ....................................................................... 1 - 1 -- 1 - 1 ................ 5313298 .. L,LD,R,RS

19613-ZE1-010 ...................................................................................................... - 1 - 1 5313299.. 5388112 .. L,LD,R,RS19613-ZE1-020 ...................................................................................................... - 1 - 1 ................ ................ L/A,LD/A,R/A,RJ,RS/A

- 1 - 1 5388113.. ................ L,LD,R,RS7 19630-ZB2-000 Suporte Comp. Superior .............................................................. 1 1 1 18 19640-ZB2-000 Suporte Comp. Inferior ................................................................ 1 - 1 - ................ 3451746 .. L,R,S

19640-ZB2-010 ...................................................................................................... 1 - 1 - 3451747.. ................ L,R,S- 1 - -- - - 1 ................ ................ L,L/A,LD,LD/A,R,R/A,RJ

M-7 Tampa Ventoinha

Unidade , Alerta Óleo..............................................0,1Tampa Comp. Ventoinha ........................................0,2• MolaFiação Comp. Interruptor ........................................0,3• Placa LateralSuporte Comp. Inferior............................................0,4• Suporte Comp., Alteração VoltagemSuporte Comp. Superior .........................................0,6

2831.07.04

3

EP1800

EP1800K1

EP2500

EP2500K1

Qtd.Ref.


2931.07.04


9 32343-892-003 Botão Alavanca de Registro ........................................................ 1 - 1 1 ................ ................ RS,RS/A10 36101-ZB2-010 Fiação Interruptor de Parada (395 mm) ...................................... 1 1 1 1

11 36106-892-003 Bucha Botão Controle ................................................................. 1 - 1 1 ................ ................ RS,RS/A12 81329-567-020 Coxim .......................................................................................... 1 1 1 113 90013-883-000 Parafuso Flange, 6 x 12 (CT200).................................................. 8 8 8 814 90022-888-010 Parafuso Flange, 6 x 20 (CT200).................................................. 1 1 1 115 91405-671-000 Presilha da Fiação ....................................................................... 1 1 1 1 ................ ................ R,RS

- 1 - 1

16 91406-899-000 Tubo da Fiação ........................................................................... 1 - 1 - ................ 2664388 .. R17 93500-05025-0A Parafuso Phillips, 5 x 25 ............................................................... 1 - 1 1 ................ ................ RS,RS/A18 93500-05032-0A Parafuso Phillips, 5 x 32 ............................................................... 1 - 1 1 ................ ................ RS,RS/A19 93500-05035-0A Parafuso Phillips, 5 x 35 ............................................................... 1 1 1 1 ................ ................ L,L/A,LD,LD/A,R,R/A,RJ,S

- 1 - -20 95701-06010-00 Parafuso Flange, 6 x 10................................................................ 1 - 1 - ................ 3729269 .. RS

95701-06008-00 Parafuso Flange, 6 x 8.................................................................. 1 - 1 - ................ ................ L,R,S1 - 1 - 3729270.. ................ RS- - - 1

21 34150-ZH7-003 Unidade, Alerta Óleo.................................................................... - 1 - 1 ................ ................ L/A,LD/A,R/A,RJ,RS/A- 1 - 1 5372719.. ................ L,LD,R,RS

22 95701-06008-00 Parafuso, Flange 6 x 8.................................................................. - 1 - 1 ................ ................ L/A,LD/A,R/A,RJ,RS/A- 1 - 1 5372719.. ................ L,LD,R,RS

M-7 Tampa Ventoinha

3

EP1800

EP1800K1

EP2500

EP2500K1

Qtd.Ref.



1 16010-ZB1-015 Jogo de Juntas ............................................................................ 1 1 1 12 16011-ZE0-005 Válvula da Cuba .......................................................................... 1 1 1 13 16013-ZE0-005 Jogo de Bóia ............................................................................... 1 1 1 14 16015-ZH8-D20 Cuba da Bóia .............................................................................. 1 - 1 - ................ BE51A A

16015-ZE0-831 ...................................................................................................... 1 - 1 - BE51A B ................- 1 - 1

5 16016-ZE0-005 Jogo de Parafuso ......................................................................... 1 - 1 - ................ BE51A B L,LD,R,RS16016-ZH7-W01 ...................................................................................................... - 1 - 1 ................ ................ L/A,LD/A,R/ARJ,RS/A

- 1 - 1 BE67A B ................ L,LD,R,RS

\ 6 16028-ZE0-005 Jogo de Parafuso ......................................................................... 1 1 1 17 16044-ZE0-005 Afogador ...................................................................................... 1 1 1 18 16100-ZH8-D20 Carburador Comp. (BE51A A) .................................................... 1 - 1 - ................ 4015544

16100-ZH8-D21 Carburador Comp. (BE51A B) .................................................... 1 - 1 - 4015545.. ................- 1 - 1 ................ 6276049 .. L,LD,R,RS

16100-ZH8-E81 Carburador Comp. (BE67A B) ..................................................... - 1 - 1 ................ ................ L/A,LD/A,R/ARJ,RS/A- 1 - 1 6276050.. ................ L,LD,R,RS

9 16124-ZE0-005 Parafuso Limitador Acelerador .................................................... 1 1 1 110 16166-ZH8-D20 Pulverizador Principal................................................................... 1 1 1 1 ................ BE51A B L,LD,R,RS

16166-ZH8-E80 ...................................................................................................... - 1 - 1 ................ ................ L/A,LD/A,R/A,RJ,RS/A- 1 - 1 BE67A B ................ L,LD,R,RS

11 16211-ZE1-000 Coletor Carburador ..................................................................... 1 1 1 112 16212-ZH8-800 Guarnição Coletor ....................................................................... 1 1 1 113 16221-ZH8-800 Guarnição Carburador ................................................................ 1 - 1 - ................ 3426693 .. L,RS,S

1 - 1 - ................ 3444398 .. R

M-8 Carburador

Carburador Comp. ..................................................0,3• Coletor Carburador• Alavanca Comp. Afogador• Guarnição, Filtro Ar• Guarnição Carburador• Guarnição ColetorJogo de Bóia ...........................................................0,4• Jogo de Juntas• Gicleur Principal• Válvula Comp. Cuba

3031.07.04

2

EP1800

EP1800K1

EP2500

EP2500K1

Qtd.Ref.


3131.07.04


13) 16221-ZH8-801 ...................................................................................................... 1 - 1 - 3426694.. ................ L,RS,S1 - 1 - 3444399.. ................ R- 1 - 1

14 16269-ZE1-800 Guarnição Filtro de Ar .................................................................. 1 - 1 - ................ ................ L,R,S15 16610-ZB2-000 Alavanca Comp. Afogador........................................................... 1 1 1 1

- 1 - 1 ................ ................ L,LD,R,RS

16 94050-06090 Porca Flange, 6 mm .................................................................... 2 2 2 217 94305-20122 Pino de Pressão, 2x12 ................................................................. 1 - 1 -

- 1 - 1 ................ ................ L,LD,R,RS18 99101-ZF5-0700 Gicleur Principal, #70 .................................................................. (1) - (1) -

99101-ZF5-0720 Gicleur Principal, #72 ................................................................... (1) - (1) -99101-ZF5-0750 Gicleur Principal, #75 ................................................................... 1 - 1 -99101-ZH8-0700 Gicleur Principal, #70 ................................................................... - (1) - (1)99101-ZH8-0720 Gicleur Principal, #72 ................................................................... - (1) - (1)99101-ZF5-0750 Gicleur Principal, #75 .................................................................. - 1 - 1

19 99204-ZE0-0380 Gicleur, #38 ................................................................................. 1 - 1 -- 1 - 1 ................ BE51A B L,LD,R,RS

99204-ZE0-0350 Gicleur, #35.................................................................................. - 1 - 1 ................ ................ L/A,LD/A,R/A,RJ,RS/A- 1 - 1 BE67A B ................ L,LD,R,RS

20 16024-ZE1-811 Parafuso, Dreno............................................................................ - 1 - 1 ................ ................ L/A,LD/A,R/A,RJ,RS/A- 1 - 1 BE67A B ................ L,LD,R,RS

M-8 Carburador

2

EP1800

EP1800K1

EP2500

EP2500K1

Qtd.Ref.



1 13331-357-000 Chaveta Especial Woodruff, 25 x 18 ............................................ 1 1 1 12 19511-ZE1-000 Ventoinha ..................................................................................... 1 1 1 13 28451-ZE1-003 Polia de Partida ........................................................................... 1 - 1 - ................ 33397134 28451-ZH8-003 Polia de Partida ............................................................................ 1 - 1 - 3339714.. ................

- 1 - 15 30500-ZE1-023 Bobina de Ignição ....................................................................... 1 - 1 - ................ 2996309 .. R

1 - 1 - ................ 2996389 .. L,RS,S30500-ZE1-033 ...................................................................................................... 1 - 1 - 2996310.. ................ RS

1 - 1 - 2996390.. ................ L,RS,S- 1 - 1 ................ 8074561 .. L,LD,R,RJ,RS

30500-ZE1-043 ...................................................................................................... - 1 - 1 ................ ................ L/A,LD/A,R/A,RS/A- 1 - 1 8074562.. ................ L,LD,R,RJ,RS

6 30700-ZEl-013 Supressor de Ruídos (NICHIWA Y-EZ RTFM256)........................ 1 1 1 17 31100-ZE1-010 Gerador Comp. ............................................................................ 1 1 1 18 90121-952-000 Parafuso Flange, 6 x 25................................................................ 2 2 2 29 90201-878-003 Porca Especial, 14 mm ................................................................ 1 1 1 1

C-1 Gerador

Supressor de Ruídos...............................................0,1Ventoinha ................................................................0,2• Polia de PartidaBobina de Ignição...................................................0,3• Gerador Comp.

3231.07.04

3

EP1800

EP1800K1

EP2500

EP2500K1

Qtd.Ref.


3331.07.04


1 16551-ZE0-010 Braço Governador ....................................................................... 1 1 1 12 16555-ZE1-000 Vareta Governador ...................................................................... 1 1 1 13 16561-ZH8-D00 Mola do Governador ................................................................... 1 1 1 14 16562-ZE1-020 Mola de Retorno Acelerador ....................................................... 1 1 1 15 90015-ZE5-010 Parafuso Braço Governador ........................................................ 1 1 1 1

6 94050-06000 Porca Flange, 6 mm .................................................................... 1 1 1 1

C-2 Braço Governador

Mola do Governador ...............................................0,2Braço Governador...................................................0,3• Vareta do Governador• Mola de Retorno do Acelerador

3

EP1800

EP1800K1

EP2500

EP2500K1

Qtd.Ref.



1 87135-ZE2-000 Etiqueta, E-SPEC (HONDA) (EPA) (STANDARD)......................... - 1 - 1 7493515.. 7975445 .. L,LD,R,RJ,RS87135-ZE2-010 Etiqueta, E-SPEC (EPA) (STANDARD) ......................................... - 1 - 1 7975446.. ................ L,LD,R,RJ,RS87135-ZE2-020 Etiqueta, E-SPEC ......................................................................... - 1 - 1 ................ ................ L/A,LD/A,R/A,RS/A

C-3 Etiquetas

Sem Informação..........................................................-

3431.07.04

3

EP1800

EP1800K1

EP2500

EP2500K1

Qtd.Ref.


3531.07.04


1 061A1-ZHB-020 Jogo de Juntas ............................................................................ 1 - 1 - ................ 3413169061A1-ZH8-030 ...................................................................................................... 1 - 1 - 3413170.. ................

- 1 - 1 ................ ................ L,LD,R,RS

C-4 Jogo de Juntas

Sem Informação..........................................................-

3

EP1800

EP1800K1

EP2500

EP2500K1

Qtd.Ref.



1 31407-ZB2-730 Etiqueta Interruptor do Painel....................................................... 1 - - - ................ ................ L2 31420-ZD9-K31ZA Painel Comp. Controle (EP-L) ...................................................... 1 - - - ................ ................ L3 31425-ZB2-000ZA Tampa Caixa Controle

*R8*.....................................................................Vermelho Bright 1 - - - ................ ................ L4 31428-ZA5-003 Terminal Terra .............................................................................. 1 - - - ................ 1004505 .. L

...................................................................................................... 1 - - - 1004506.. ................ L5 31430-ZA1-710 Disjuntor (13,5 A).......................................................................... 1 - - - ................ ................ L

6 32105-ZD8-K61 Sub Fiação Comp......................................................................... 1 - - - ................ ................ L7 32150-ZD9-K31 Fiação........................................................................................... 1 - - - ................ 1004505 .. L

32150-ZD9-K32 ...................................................................................................... 1 - - - 1004506.. ................ L8 32330-ZA8-841 Tomada (15 A-125V) .................................................................... 1 - - - ................ ................ L9 32340-ZD9-K31ZA Caixa de Controle (EP-L)..............................................................

*R8*.....................................................................Vermelho Bright 1 - - - ................ ................ L10 32343-892-003 Botão da Alavanca....................................................................... 1 - - - ................ ................ L

11 36106-892-003 Bucha Botão Controle .................................................................. 1 - - - ................ ................ L12 36110-ZB2-003 Interruptor Comp. Motor............................................................... 1 - - - ................ ................ L13 87501-ZB3-C30 Etiqueta Indicação Interruptor Motor ........................................... 1 - - - ................ ................ L14 87532-ZH8-810 Etiqueta Alerta do Óleo ................................................................ 1 - - - ................ ................ L15 87534-892-640 Etiqueta Terra ............................................................................... 1 - - - ................ ................ L

16 90672-ZB4-003 Presilha do Cabo.......................................................................... 1 - - - ................ ................ L17 91451-ZD8-K61 Tubo da Fiação ............................................................................ 1 - - - ................ ................ L18 93500-04006-1A Parafuso Phillips 4 x 6 .................................................................. 2 - - - ................ ................ L19 93891-06045-08 Parafuso Arruela 6 x 45 ................................................................ 2 - - - ................ ................ L20 93892-04009-18 Parafuso Arruela........................................................................... 1 - - - ................ ................ L

21 94001-04080-0S Porca Sextavada 4 mm ................................................................ 2 - - - ................ ................ L

C-5 Caixa Controle

Etiqueta Interruptor Painel.......................................0,1Caixa de Controle Comp.........................................0,3• Sub Fiação Comp.• Terminal Terra• Tampa ControleInterruptor Comp. Motor..........................................0,5Disjuntor ..................................................................0,6• TomadaFiação Comp. Controle ...........................................0,8Painel Comp. Controle ............................................1,0

3631.07.04

3

EP1800

EP1800K1

EP2500

EP2500K1

Qtd.Ref.


3731.07.04


1 31406-ZD8-K31 Etiqueta Interruptor Painel (EP-L) ................................................ 1 - 1 - ................ ................ RS- - 1 - ................ ................ L

2 31420-ZD8-K31ZA Painel Comp. Controle (EP-L)*R8*.....................................................................Vermelho Bright 1 - 1 - ................ ................ RS

- 1 1 - ................ ................ L3 31425-ZB2-000ZA Tampa Controle

*R8*.....................................................................Vermelho Bright 1 - 1 - ................ ................ RS- - 1 - ................ ................ L1 - - - ................ ................ L

4 31428-ZA5-003 Terminal Terra ............................................................................. 1 - - - ................ 1004485 .. RS- - 1 - ................ 1035656 .. L,RS

31436-ZS2-H61 Terminal Terra .............................................................................. 1 - - - 1004486.. ................ RS- - 1 - 1035657.. ................ L,RS1 - - - ................ ................ L

5 32105-ZD8-K61 Sub Fiação ................................................................................... 1 - 1 - ................ ................ RS- - 1 - ................ ................ L

6 32150-ZD8-K31 Fiação Comp. ............................................................................... 1 - - - ................ 1004560 .. RS- - 1 - ................ 1035676 .. L,RS

32150-ZD8-K32 ...................................................................................................... 1 - 1 - 1004561.. ................ RS- - 1 - 1035677.. ................ L,RS1 - - - ................ ................ L

7 32330-899-631 Tomada (20A/125V) (MATSUSHITA)............................................ 1 - - - ................ 1004560 .. RS- - 1 - ................ 1035676 .. L,RS

32330-ZS3-G31 Tomada ........................................................................................ 1 - - - 1004561.. ................ RS- - 1 - 1035677.. ................ L,RS

8 32332-899-630 Tomada (20A/125-250V) ............................................................. 1 - 1 - ................ ................ RS- 1 - ................ ................ L

C-5-1 Caixa Controle

Etiqueta Interruptor Painel.......................................0,1Caixa de Controle Comp.........................................0,3• Sub Fiação Comp.• Terminal TerraTampa Controle.......................................................0,4Interruptor Comp., Motor.........................................0,5Disjuntor ..................................................................0,6• Tomada• Interruptor Comp. VoltagemFiação Comp. Controle ...........................................0,8Painel Comp. Controle ............................................1,0

3

EP1800

EP1800K1

EP2500

EP2500K1

Qtd.Ref.



9 32340-ZD8-K31ZA Caixa de Controle*R8*.....................................................................Vermelho Bright - - 1 - ................ ................ L,RS

32340-ZD9-W71ZA Caixa de Controle (EP-RS)*R8*.....................................................................Vermelho Bright 1 - - - ................ ................ RS

10 32343-892-003 Botão da Alavanca ...................................................................... 1 - 1 - ................ ................ RS- - 1 - ................ ................ L

11 36106-892-003 Bucha Botão Controle ................................................................. 1 1 - - ................ ................ RS1 - - - ................ ................ L

12 36110-ZB2-003 Interruptor do Motor .................................................................... 1 1 - - ................ ................ RS1 - - - ................ ................ L

13 36221-ZB2-691 Interruptor Voltagem .................................................................... 1 - 1 - ................ ................ RS- - 1 - ................ ................ L

14 31430-ZD9-W70 Disjuntor (6-5A) ............................................................................ 1 - - - ................ ................ RS38220-ZD8-K30 Disjuntor (10A) ............................................................................. - - 1 - ................ ................ L,RS

15 87501-ZB3-C30 Etiqueta Interruptor Motor ............................................................ 1 - 1 - ................ ................ RS- - 1 - ................ ................ L

16 87532-ZH8-810 Etiqueta Alerta do Óleo (Externo) ................................................ 1 - 1 - ................ ................ RS- - 1 - ................ ................ L

17 87534-892-640 Etiqueta Terra .............................................................................. 1 - 1 - ................ ................ RS- - 1 - ................ ................ L

18 90672-ZB4-003 Presilha do Cabo ......................................................................... 1 - 1 - ................ ................ RS- - 1 - ................ ................ L

19 91451-ZD8-K61 Tubo da Fiação ........................................................................... 1 - 1 - ................ ................ RS- - 1 - ................ ................ L

20 93500-04012-1A Parafuso Phillips, 4x12 ................................................................ 4 - 4 - ................ ................ RS- - 4 - ................ ................ L


3831.07.04

3

EP1800

EP1800K1

EP2500

EP2500K1

Qtd.Ref.


3931.07.04


21 93891-06045-08 Parafuso Arruela, 6x45 ................................................................ 2 - 2 - ................ ................ RS- - 2 - ................ ................ L

22 93892-04008-18 Parafuso Arruela, 4x8 .................................................................. 1 - 1 - ................ ................ RS- - 1 - ................ ................ L

23 94001-04080-0S Porca Sextavada., 4 mm ............................................................. 4 - 4 - ................ ................ AS- - 4 - ................ ................ L


3

EP1800

EP1800K1

EP2500

EP2500K1

Qtd.Ref.



1 31406-ZB2-770 Etiqueta Interruptor Painel ........................................................... 1 - 1 - ................ ................ R,S2 31420-ZD8-K61ZA Painel Comp. Controle (EP-R)

*R8*.....................................................................Vermelho Bright 1 - 1 - ................ ................ R,S3 31425-ZB2-000ZA Tampa Caixa Controle

*R8*.....................................................................Vermelho Bright 1 - 1 - ................ ................ R,S4 31428-ZA5-003 Terminal Terra ............................................................................. 1 - 1 - ................ 1004509 .. R,S

- - 1 - ................ 1035656 .. R,S31436-ZS2-H61 Terminal, Terra ............................................................................. 1 - - - 1004510.. ................ R,S

- - 1 - 1035657.. ................ R,S5 31430-ZB2-650 Disjuntor (6,5 A) ........................................................................... 1 - - - ................ ................ R

31430-ZB3-680 Disjuntor (7,5 A) ........................................................................... 1 - - - ................ ................ S31430-ZB1-820 Disjuntor (10 A) ............................................................................ - - 1 - ................ ................ R31430-ZB1-630 Disjuntor (11 A) ............................................................................ - - 1 - ................ ................ S

6 32105-ZD8-K61 Sub Fiação .................................................................................. 1 - 1 - ................ ................ R,S7 32150-ZD8-K61 Fiação Comp. Controle ................................................................ 1 - - - ................ 1004509 .. R,S

- - 1 - ................ 1035656 .. R,S32150-ZD8-K62 ...................................................................................................... 1 - - - 1004510.. ................ R,S

- - 1 - 1035657.. ................ R,S8 32330-839-601 Tomada (10A 250V) .................................................................... 2 - 2 - ................ ................ R,S9 32331-840-168 Placa de Fixação da Tomada ..................................................... 2 - 2 - ................ ................ R,S

10 32340-ZD9-K61ZA Caixa Comp. Controle (EP-R)*R8*.....................................................................Vermelho Bright 1 - - - ................ ................ R

32340-ZD9-J71ZA Caixa Comp. Controle (EP-S)*R8*.....................................................................Vermelho Bright 1 - - - ................ ................ S

32340-ZD8-K61ZA Caixa Comp. Controle (EP-R)*R8*.....................................................................Vermelho Bright - - 1 - ................ ................ R


Emblema Interruptor Painel.....................................0,1• Caixa de Controle Comp.• Fiação Comp., ControleTampa Controle.......................................................0,4Terminal Terra .........................................................0,3Interruptor Comp. Motor..........................................0,5Disjuntor ..................................................................0,6• Tomada(Adicionar 0,1 por unidade)Sub Fiação Comp. ..................................................0,8Painel Comp., Controle ...........................................1,0

4031.07.04

3

EP1800

EP1800K1

EP2500

EP2500K1

Qtd.Ref.


4131.07.04


10) 32340-ZD8-J71ZA Caixa Comp. Controle (EP-S)*R8*.....................................................................Vermelho Bright - - 1 - ................ ................ S

11 32343-892-003 Botão Alavanca ........................................................................... 1 - 1 - ................ ................ R,S12 36106-892-003 Bucha do Botão ........................................................................... 1 - 1 - ................ ................ R,S13 36110-ZB2-003 Interruptor Comp. Motor .............................................................. 1 - 1 - ................ ................ R,S14 87501-ZB3-C30 Etiqueta Indicação Interruptor Painel........................................... 1 - 1 - ................ ................ R,S15 87532-ZH8-810 Etiqueta Alerta do Óleo(Externo) ................................................. 1 - 1 - ................ ................ R,S

16 87534-892-640 Emblema Terra ............................................................................ 1 - 1 - ................ ................ R,S17 90672-ZB4-003 Presilha do Cabo ......................................................................... 1 - 1 - ................ ................ R,S18 91451-ZDB-K61 Tubo da Fiação ........................................................................... 1 - 1 - ................ ................ R,S19 93500-04016-0A Parafuso Phillips, 4 x 16 ............................................................... 4 - 4 - ................ ................ R,S20 93891-06045-08 Parafuso Arruela, 6 x 45 .............................................................. 2 - 2 - ................ ................ R,S

21 93892-04008-16 Parafuso Arruela, 4 x 8 ................................................................ 1 - 1 - ................ ................ R,S


3

EP1800

EP1800K1

EP2500

EP2500K1

Qtd.Ref.



1 31406-ZD8-F61 Etiqueta Interruptor Painel (EP-R) ............................................... - 1 - -- - - 1 ................ ................ R,R/A,RJ

2 31420-ZD8-F61ZA Painel Comp. Controle (EP-R)*R8*.....................................................................Vermelho Bright - 1 - - ................ 2001261 .. R

- - - 1 ................ 2043053 .. R,RJ31420-ZD8-F61ZB *R280* ................................................................Vermelho Power - 1 - 1 ................ ................ R/A

- 1 - - 2001262.. ................ R- - - 1 2043054.. ................ R,RJ

3 31425-ZD8-F61 Tampa Caixa Controle ................................................................. - 1 - -- - - 1 ................ ................ R,R/A,RJ

4 31428-ZB4-013 Terminal Terra ............................................................................. - 1 - -- - - 1 ................ ................ R,R/A,RJ

5 31468-ZD8-F61 Terminal (+) ................................................................................. - 1 - -- - - 1 ................ ................ R,R/A,RJ

6 31469-ZD8-F61 Terminal (-) .................................................................................. - 1 - -- - - 1 ................ ................ R,R/A,RJ

7 32105-ZD8-K61 Sub Fiação .................................................................................. - 1 - -- - - 1 ................ ................ R,R/A,RJ

8 32150-ZD8-F61 Fiação Comp. Controle ................................................................ - 1 - -- - - 1 ................ ................ R,R/A,RJ

9 32331-880-680 Tomada (20A 250V) .................................................................... - 2 - -- - - 2 ................ ................ R,R/A

10 32340-ZD9-F61ZA Caixa de Controle (EP-R)*R8*.....................................................................Vermelho Bright - 1 - - ................ 2001261 .. R

32340-ZD8-F61ZA *R8*.....................................................................Vermelho Bright - - - 1 ................ 2043053 .. R32340-ZD9-F62ZB *R280* ................................................................Vermelho Power - 1 - - ................ ................ R/A

- 1 - - 2001262.. ................ R


Etiqueta Interruptor Painel.......................................0,1Caixa de Controle Comp.........................................0,3• Fiação Comp. ControleTampa Controle.......................................................0,4Terminal Terra .........................................................0,3Disjuntor ..................................................................0,5• Interruptor Comp. Motor• VoltímetroProtetor, Circuito .....................................................0,6• TomadaSub Fiação Comp. ..................................................0,8Painel Comp. Controle ............................................1,0

4231.07.04

3

EP1800

EP1800K1

EP2500

EP2500K1

Qtd.Ref.


4331.07.04


10) 32340-ZD8-F62ZB *R280* ................................................................Vermelho Power - - - 1 ................ ................ R/A- - - 1 2043054.. ................ R

32340-ZD8-T61ZA *R8*.....................................................................Vermelho Bright - - - 1 ................ ................ RJ

11 32343-892-003 Botão da Alavanca ...................................................................... - 1 - -- - - 1 ................ ................ R,R/A,RJ

12 36106-892-003 Bucha do Botão ........................................................................... - 1 - -- - - 1 ................ ................ R,R/A,RJ

13 36110-ZB2-003 Interruptor Comp. Motor .............................................................. - 1 - -- - - 1 ................ ................ R,R/A,RJ

14 37450-ZD8-F61 Voltimetro ..................................................................................... - 1 - -- - - 1 ................ ................ R,R/A,RJ

15 38220-ZD9-F61 Disjuntor (6A) ............................................................................... - 1 - -33220-ZD8-F61 Disjuntor (10A) ............................................................................. - - - 1 ................ ................ R,R/A,RJ

16 33240-ZD8-F61 Protetor Circuito (12A) ................................................................. - 1 - -- - - 1 ................ ................ R,R/A,RJ

17 33250-ZA8-701 Lente Comp. Protetor .................................................................. - 1 - -- - - 1 ................ ................ R,R/A,RJ

18 87501-ZD8-F61 Etiqueta Indicação Motor ............................................................. - 1 - - ................ 2001261 .. R- - - 1 ................ ................ RJ- - - 1 ................ 2043053 .. R

87501-ZD8-F62 ...................................................................................................... - 1 - 1 ................ ................ R/A- 1 - 1 2001262.. ................ R- - - 1 2043054.. ................ R

19 87525-ZD8-F61 Etiqueta Externa D.C. ................................................................... - 1 - -- - - 1 ................ ................ R,R/A,RJ


3

EP1800

EP1800K1

EP2500

EP2500K1

Qtd.Ref.



20 87534-892-640 Etiqueta Terra .............................................................................. - 1 - - ................ ................ R- - - 1 ................ ................ R,R/A,RJ

21 90201-ZB4-003 Porca Flange 3 mm ...................................................................... - 2 - -- - - 2 ................ ................ R,R/A,RJ

22 90672-ZB4-003 Presilha do Cabo ......................................................................... - 1 - -- - - 1 ................ ................ R,R/A,RJ

23 91451-ZD8-K61 Tubo da Fiação ........................................................................... - 1 - -- - - 1 ................ ................ R,R/A,RJ

24 93500-03006-1G Parafuso Phillips, 3x6 .................................................................. - 2 - -- - - 2 ................ ................ R,R/A,RJ

25 93500-03010-3C Parafuso Phillips, 3x10 ................................................................ - 2 - -- - - 2 ................ ................ R,R/A,RJ

26 93500-03012-1H Parafuso Phillips, 3 x 12 .............................................................. - 2 - -- - - 2 ................ ................ R,R/A,RJ

27 93500-04010-1G Parafuso Phillips, 4 x 10 .............................................................. - 4 - -- - - 4 ................ ................ R,R/A,RJ

28 93891-06045-08 Parafuso Arruela, 6 x 45 .............................................................. - 2 - -- - - 2 ................ ................ R,R/A,RJ

29 93892-04008-18 Parafuso Arruela, 4 x 8 ................................................................ - 1 - 1- - - - ................ ................ R,R/A,RJ

30 94050-04080 Porca Flange, 4 mm .................................................................... - 4 - -- - - 4 ................ ................ R,R/A,RJ

31 32331-880-000 Tomada, (15A/250V) .................................................................... - - - 2 ................ ................ RJ


4431.07.04

3

EP1800

EP1800K1

EP2500

EP2500K1

Qtd.Ref.


4531.07.04


1 51406-ZD8-F21 Etiqueta Interruptor Painel (EP-LD) ............................................. - - - 1 ................ ................ LD,LD/A,RS,RS/A2 31420-ZD8-F21ZA Painel Comp. Controle (EP-LD)

*R8*.....................................................................Vermelho Bright - - - 1 ................ 2043183 .. LD,RS31420-ZD8-F21ZB R280...................................................................Vermelho Power - - - 1 ................ ................ LD/A,RS/A

- - - 1 2043184.. ................ LD,RS3 31425-ZD8-F61 Caixa de Controle ........................................................................ - - - 1 ................ ................ LD,LD/A,RS,RS/A4 31428-ZB4-013 Terminal terra .............................................................................. - - - 1 ................ ................ LD,LD/A,RS,RS/A5 31468-ZD8-F61 Terminal (+) ................................................................................. - - - 1 ................ ................ LD,LD/A,RS,RS/A6 31469-ZD8- F61 Terminal (-) .................................................................................. - - - 1 ................ ................ LD,LD/A,RS,RS/A7 32105-ZD8-K61 Sub Fiação .................................................................................. - - - 1 ................ ................ LD,LD/A,RS,RS/A8 32150-ZD8-F21 Fiação Comp. Controle ................................................................ - - - 1 ................ ................ LD,LD/A,RS,RS/A9 32330-899-631 Tomada (20A/125V) ..................................................................... - - - 1 ................ ................ LD,LD/A,RS,RS/A

10 32332-899-630 Tomada (20A/125-250V) .............................................................. - - - 1 ................ ................ LD,LD/A,RS,RS/A

11 32340-ZD8-F21ZA Caixa Comp. Controle (EP-LD)*R8*.....................................................................Vermelho Bright - - - 1 ................ 2043183 .. LD,RS

32340-ZD8-F22ZB *R280* ................................................................Vermelho Power - - - 1 ................ ................ LD/A,RS/A- - - 1 2043184.. ................ LD,RS

12 32343-892-003 Botão Alavanca ........................................................................... - - - 1 ................ ................ LD,LD/A,RS,RS/A13 35320-ZD8-F21 Interruptor Comp. Voltagem ........................................................ - - - 1 ................ ................ LD,LD/A,RS,RS/A14 36106-892-003 Bucha Botão Controle ................................................................. - - - 1 ................ ................ LD,LD/A,RS,RS/A15 36110-ZB2-003 Interruptor Comp. Controle ......................................................... - - - 1 ................ ................ LD,LD/A,RS,RS/A

16 37450-ZD8-F21 Voltímetro Comp. ......................................................................... - - - 1 ................ ................ LD,LD/A,RS,RS/A17 38220-ZD8-F21 Disjuntor (10 A)............................................................................. - - - 1 ................ ................ LD,LD/A,RS,RS/A18 38240-ZD8-F61 Protetor Circuito (12A) ................................................................. - - - 1 ................ ................ LD,LD/A,RS,RS/A19 38250-ZA8-101 Lente Comp. Protetor .................................................................. - - - 1 ................ ................ LD,LD/A,RS,RS/A


Etiqueta Interruptor Painel.......................................0,1Caixa de Controle Comp.........................................0,3• Fiação Comp. Controle• Terminal TerraTampa Controle.......................................................0,4Disjuntor ..................................................................0,5Interruptor Comp. Motor• Interruptor Comp., Mudança Voltagem• VoltímetroProtetor, Circuito .....................................................0,6• TomadaPainel Comp. Controle ............................................1,0

3

EP1800

EP1800K1

EP2500

EP2500K1

Qtd.Ref.



20 87501-ZD8-F61 Etiqueta Indicação Interruptor Painel........................................... - - - 1 ................ 2043053 .. LD,RS87501-ZD8-F62 ...................................................................................................... - - - 1 ................ ................ LD/A,RS/A

- - - 1 2043054.. ................ LD,RS

21 87525-ZD8-F61 Etiqueta Externa D.C.................................................................... - - - 1 ................ ................ LD,RS22 87534-892-640 Etiqueta Terra .............................................................................. - - - 1 ................ ................ LD,LD/A,RS,RS/A23 90201-ZB4-003 Porca Flange, 3 mm .................................................................... - - - 2 ................ ................ LD,LD/A,RS,RS/A24 90672-ZB4-003 Presilha do cabo ......................................................................... - - - 1 ................ ................ LD,LD/A,RS,RS/A25 91451-ZD8-K61 Tubo da Fiação ........................................................................... - - - 1 ................ ................ LD,LD/A,RS,RS/A

26 93500-03006-1G Parafuso Phillips, 3 x 6 ................................................................ - - - 4 ................ ................ LD,LD/A,RS,RS/A27 93500-03010-3C Parafuso Phillips, 3 x 10 .............................................................. - - - 2 ................ ................ LD,LD/A,RS,RS/A28 93500-03012-1H Parafuso Phillips, 3 x 12 ............................................................... - - - 2 ................ ................ LD,LD/A,RS,RS/A29 93500-04010-1G Parafuso Phillips, 4 x 10 .............................................................. - - - 4 ................ ................ LD,LD/A,RS,RS/A30 93891-06045-08 Parafuso Arruela, 6 x 45 .............................................................. - - - 2 ................ ................ LD,LD/A,RS,RS/A

31 93892-04008-18 Parafuso Arruela, 4 x 8 ................................................................ - - - 1 ................ ................ LD,LD/A,RS,RS/A32 94050-04080 Porca Flange, 4 mm .................................................................... - - - 4 ................ ................ LD,LD/A,RS,RS/A


4631.07.04

33

EP1800

EP1800K1

EP2500

EP2500K1

Qtd.

4731.07.04


1 31406-ZD3-F31 Etiqueta Interruptor Painel (EP-L) ................................................ - - - 1 ................ ................ L,L/A2 31420-ZD8-F31ZA Painel Comp. Controle

*R8*.....................................................................Vermelho Bright - - - 1 ................ 2043173 .. L31420-ZD8-F31ZB *R280* ................................................................Vermelho Power - - - 1 ................ ................ L/A

...................................................................................................... - - - 1 2043174.. ................ L3 31425-ZD8-F61 Tampa Caixa Controle.................................................................. - - - 1 ................ ................ L,L/A4 31428-ZB4-013 Terminal Terra .............................................................................. - - - 1 ................ ................ L,L/A5 31468-ZD8-F61 Terminal........................................................................................ - - - 1 ................ ................ L,L/A

6 31469-ZD8-F61 Terminal........................................................................................ - - - 1 ................ ................ L,L/A L7 32105-ZD8-K61 Sub Fiação ................................................................................... - - - 1 ................ ................ L,L/A L8 32150-ZDB-F31 Fiação Comp. Controle ................................................................ - - - 1 ................ ................ L,L/A 9 32330-ZA1-631 Tomada (20A-125V) ..................................................................... - - - 1 ................ ................ L,L/A

10 32340-ZD8-F31ZA Caixa Comp. Controle (EP-L)*R8*.....................................................................Vermelho Bright - - - 1 ................ 2043173 .. L

32340-ZD8-F32ZA Caixa Comp. Controle .................................................................. - - - 1 ................ ................ L/A*R280* ................................................................Vermelho Power - - - 1 2043174.. ................ L

11 32343-892-003 Botão Alavanca ............................................................................ - - - 1 ................ ................ L,L/A12 36106-892-003 Bucha Botão Controle .................................................................. - - - 1 ................ ................ L,L/A13 36110-ZB2-003 Interruptor Comp. Motor............................................................... - - - 1 ................ ................ L,L/A14 37450-ZD8-F31 Voltímetro Comp........................................................................... - - - 1 ................ ................ L,L/A15 38220-ZD8-F31 Disjuntor (20A).............................................................................. - - - 1 ................ ................ L,L/A

16 38240-ZD8-F61 Protetor Circuito (12A).................................................................. - - - 1 ................ ................ L,L/A17 39250-ZA8-701 Lente Comp. Protetor ................................................................... - - - 1 ................ ................ L,L/A18 37501-ZD8-F61 Etiqueta Indicação Interruptor Motor ........................................... - - - 1 ................ 2043053 .. L


Caixa de Controle Comp.........................................0,3• Fiação Comp. ControleTampa Controle.......................................................0,4• Terminal TerraProtetor, Circuito .....................................................0,5• Interruptor Comp. Motor• VoltímetroDisjuntor ..................................................................0,6• TomadaSub Fiação Comp. ..................................................0,8Painel Comp. Controle ............................................1,0

33Ref.


EP1800

EP1800K1

EP2500

EP2500K1

Qtd.Ref.



19 87525-ZD8-F61 Etiqueta Externa D.C.................................................................... - - - 1 ................ ................ L,L/A20 87534-892-640 Emblema Terra ............................................................................. - - - 1 ................ ................ L,L/A

21 90201-ZB4-003 Porca Flange, 3 mm .................................................................... - - - 2 ................ ................ L,L/A22 90672-ZB4-003 Presilha do Cabo ......................................................................... - - - 1 ................ ................ L,L/A23 91451-ZD8-K61 Tubo da Fiação ........................................................................... - - - 1 ................ ................ L,L/A24 93500-03006-1G Parafuso Phillips, 3 x 6 ................................................................. - - - 2 ................ ................ L,L/A25 93500-03010-3C Parafuso Phillips, 3 x 10 ............................................................... - - - 2 ................ ................ L,L/A

26 93500-03012-1H Parafuso Phillips, 3 x 12 .............................................................. - - - 2 ................ ................ L,L/A27 93500-04010-1G Parafuso Phillips, 4 x 10 .............................................................. - - - 2 ................ ................ L,L/A28 93891-06045-08 Parafuso Arruela, 6 x 45 .............................................................. - - - 2 ................ ................ L,L/A29 93892-04008-18 Parafuso Arruela, 4 x 8 ................................................................ - - - 1 ................ ................ L,L/A30 94050-04090 Porca Flange, 4 mm .................................................................... - - - 2 ................ ................ L,L/A


4831.07.04

33

EP1800

EP1800K1

EP2500

EP2500K1

Qtd.

4931.07.04


1 28400-ZB2-000ZB Sistema de Partida Comp.*R8*.....................................................................Vermelho Bright 1 - - - ................ 1003166 .. RS

- - - 1 ................ 1030467 .. RS

2 28410-ZB2-000ZB Tampa Sistema de Partida

*R8*.....................................................................Vermelho Bright 1 - - - ................ 1003166 .. RS- - 1 - ................ 1030467 .. RS

3 28420-ZE1-003 Polia Sistema de Partida ............................................................. 1 - - - ................ 1003166 .. RS- - 1 - ................ 1030467 .. RS

4 28422-ZE1-003 Catraca de Partida ...................................................................... 1 - - - ................ 1003166 .. RS- - 1 - ................ 1030467 .. RS

5 28423-ZE1-003 Pino Catraca de Partida .............................................................. 1 - - - ................ 1003166 .. RS- - 1 - ................ 1030467 .. RS

6 28431-ZE1-003 Placa de Fricção ......................................................................... 1 - - - ................ 1003166 .. RS- - 1 - ................ 1030467 .. RS

7 28441-ZE1-003 Mola de Fricção ........................................................................... 1 - - - ................ 1003166 .. RS- - 1 - ................ 1030467 .. RS

8 23442-ZE1-003 Mola Sistema de partida ............................................................. 1 - - - ................ 1003166 .. RS- - 1 - ................ 1030467 .. RS

9 28443-ZE1-003 Guia da Catraca .......................................................................... 1 - - - ................ 1003166 .. RS- - 1 - ................ 1030467 .. RS

10 28445-ZE1-003 Tampa Mola Sistema de Partida ................................................. 1 - - - ................ 1003166 .. RS- - 1 - ................ 1030467 .. RS

11 28446-ZE1-003 Arruela ......................................................................................... 1 - - - ................ 1003166 .. RS- - 1 - ................ 1030467 .. RS

C-6 Sistema de Partida

Sistema de Partida Comp. ......................................0,1Guia da Catraca......................................................0,2• Catraca de PartidaPolia de partida Comp. ...........................................0,4• Corda Sistema de Partida• Mola Sistema de Partida

33Ref.


EP1800

EP1800K1

EP2500

EP2500K1

Qtd.Ref.



12 28447-ZE1-003 Sub Eixo ...................................................................................... 1 - - - ................ 1003166 .. RS- - 1 - ................ 1030467 .. RS

13 28448-ZE1-003 Porca ............................................................................................ 1 - - - ................ 1003166 .. RS- - 1 - ................ 1030467 .. RS

14 28461-ZE1-003 Botão Sistema de Partida ............................................................ 1 - - - ................ 1003166 .. RS- - 1 - ................ 1030467 .. RS

15 28462-ZE1-003 Corda Sistema de Partida ........................................................... 1 - - - ................ 1003166 .. RS- - 1 - ................ 1030467 .. RS

16 95701-06008-00 Parafuso Flange, 6 x 8 ................................................................. 3 - - - ................ 1003166 .. RS- - 3 - ................ 1030467 .. RS

C-6 Sistema de Partida

5031.07.04

33

EP1800

EP1800K1

EP2500

EP2500K1

Qtd.

5131.07.04


1 28400-ZB2-C01ZB Sistema de Partida Comp.*R8*.....................................................................Vermelho Bright 1 - - - 1003167.. ................ RS

- - - 1 1030468.. ................ RS- - - 1 ................ ................ RJ

28400-ZB2-C02ZB *R8* Vermelho Power ................................................................... - 1 - 1 ................ 2001261 .. R- - - 1 ................ 2043053 .. L,LD,R,RS

28400-ZB2-C02ZE *R280* Vermelho Bright................................................................ - 1 - 1 ................ ................ L/A,LD/A,R/ARS/A- 1 - - 2001262.. ................ R- - - 1 2043054.. ................ L,LD,R,RS

2 28410-ZB2-C01ZB Tampa Sistema de Partida*R8*.....................................................................Vermelho Bright 1 - - - 1003167.. ................ RS

- - - 1 1030468.. ................ RS- - - 1 ................ ................ RJ

28410-ZB2-C02ZB *R8* Vermelho Power ................................................................... - 1 - 1 ................ 2001261 .. R- - - 1 ................ 2043053 .. L,LD,R,RS

28410-ZB2-C02ZE *R280* Vermelho Bright................................................................ - 1 - 1 ................ ................ L/A,LD/A,R/ARS/A- 1 - - 2001262.. ................ R- - - 1 2043054.. ................ L,LD,R,RS

3 28420-ZH8-013 Polia de Partida (NATURAL) ........................................................ 1 - - - 1003167.. ................ RS- 1 - 1- - 1 - 1030468.. ................ RS

4 28422-ZH8-013 Catraca de Partida ....................................................................... 2 - - - 1003167.. ................ RS- 2 - 2- - 2 - 1030468.. ................ RS

5 28433-ZH8-003 Guia da catraca............................................................................ 1 - - - 1003167.. ................ RS- 1 - 1- - 1 - 1030468.. ................ RS


Sistema de Partida Comp. ......................................0,1Guia da Catraca......................................................0,2• Catraca de Partida• Mola, RetornoPolia Sistema de Partida .........................................0,3• Coroa, Sistema Partida• Mola Sistema de Partida

33Ref.


EP1800

EP1800K1

EP2500

EP2500K1

Qtd.Ref.



6 29441-ZH8-003 Mola de Fricção............................................................................ 1 - - - 1003167.. ................ RS- 1 - 1- - 1 - 1030468.. ................ RS

7 28442-ZH8-003 Mola Sistema de Partida .............................................................. 1 - - - 1003167.. ................ RS- 1 - 1- - 1 - 1030468.. ................ RS

8 28443-ZH8-003 Mola de Retorno........................................................................... 2 - - - 1003167.. ................ RS- 2 - 2- - 2 - 1030468.. ................ RS

9 28461-ZE1-003 Manopla de Partida ..................................................................... 1 - - - 1003167.. ................ RS- 1 - 1- - 1 - 1030468.. ................ RS

10 28462-ZH8-003 Corda Sistema de Partida ............................................................ 1 - - - 1003167.. ................ RS- 1 - 1- - 1 - 1030468.. ................ RS

11 90003-ZH8-003 Parafuso de Fixação .................................................................... 1 - - - 1003167.. ................ RS- 1 - 1- - 1 - 1030468.. ................ RS

12 95701-06008-00 Parafuso Flange, 6 x 8 ................................................................. 3 - - - 1003167.. ................ RS- - 3 - 1030468.. ................ RS

90008-ZE2-003 Parafuso Flange, 6 x 10 ............................................................... - 3 - 3


5231.07.04

33

EP1800

EP1800K1

EP2500

EP2500K1

Qtd.

5331.07.04


1 16269-ZE1-800 Guarnição Filtro de Ar .................................................................. 1 - 1 - ................ ................ RS- 1 - 1

2 17211-ZB2-000 Elemento Filtro de Ar ................................................................... 1 1 1 13 17212-ZB2-000 Separador Filtro de Ar ................................................................. 1 1 1 14 17220-ZB2-000 Carcaça Filtro de Ar .................................................................... 1 1 1 15 17231- ZB2-000 Tampa Filtro de Ar........................................................................ 1 1 1 1

6 17239-ZB2-000 Suporte Filtro de Ar ..................................................................... 1 1 1 17 17252-ZB2-000 Anel de Vedação Filtro de Ar ...................................................... 1 1 1 18 90115-459-770 Parafuso de Fixação .................................................................... 4 4 4 49 94050-06080 Porca Flange, 6 mm .................................................................... 2 2 2 2

10 95701-06010-00 Parafuso Flange, 6 x 10 ............................................................... 1 1 1 1

11 16610-ZB2-000 Alavanca, Comp., Afogador......................................................... - 1 - 1 ................ ................ L/A,LD/A,R/A,RJ,RS/A12 94305-20122 Pino, Pressão................................................................................ - 1 - 1 ................ ................ L/A,LD/A,R/A,RJ,RS/A

C-7 Filtro de Ar

Elemento Filtro de Ar...............................................0,1• Anel de Vedação Filtro de Ar• Separador Filtro de Ar• Tampa Filtro de Ar• Guarnição, Filtro de Ar

33Ref.


EP1800

EP1800K1

EP2500

EP2500K1


Nº


1 18310-ZB3-C00 Escapamento Comp. ................................................................... 1 1 1 12 18320-ZB2-000 Protetor Externo Escapamento..................................................... 1 1 1 13 18325-ZB2-000 Protetor Interno Escapamento...................................................... 1 1 1 14 18329-ZB2-000 Anel de Vedação Escapamento .................................................. 2 2 2 25 18330-ZB2-000 Tubo Comp. Escape ................................................................... 1 1 1 1

6 18338-ZB3-E30 Suporte Escapamento ................................................................. 1 1 1 17 18381-ZE1-800 Junta do Escapamento ............................................................... 1 1 1 18 18521-ZD9-J71 Suporte Escapamento ................................................................. 1 1 - -

18521-ZD8-K61 ...................................................................................................... - - 1 19 92101-08020-0A Parafuso Sextavado, 8 x 20 ......................................................... 2 2 2 2

10 94001-08000-0S Porca Sextavada, 8 mm .............................................................. 2 2 2 2

11 94050-06000 Porca Flange, 6 mm .................................................................... 2 2 2 212 95701-06012-00 Parafuso Flange, 6 x 12 ............................................................... 7 7 7 713 95701-08016-00 Parafuso Flange, 8 x 16 ............................................................... 1 1 1 114 18381-ZH8-800 Junta, Escapamento..................................................................... - 1 - 1 ................ ................ L/A,LD/A,R/A,RJ,RS/A

C-8 Escapamento

Protetor Externo Escapamento ...............................0,2Junta do Escapamento ...........................................0,4• Escapamento Comp.• Protetor Interno Escapamento• Anel Vedação, Protetor SilenciosoTubo Comp. Escape ...............................................0,5

5431.07.04

33Qtd.

EP1800

EP1800K1

EP2500

EP2500K1

Qtd.

5531.07.04


1 16080-898-631 Guarnição, Registro ..................................................................... 1 1 1 12 16081-471-831 Copo Registro de Combustível ................................................... 1 1 1 13 16950-898-632 Registro de Combustível ............................................................. 1 1 1 1

- 1 - - ................ 2001197 .. R- - - 1 ................ ................ RJ- - - 1 ................ 2040857 .. L,LD,R,RS

16950-898-633 ...................................................................................................... - 1 - 1 ................ ................ L/A,LD/A,R/A,RS/A- 1 - - 2001198.. ................ R- - - 1 2040858.. ................ L,LD,R,RS

4 16952-883-005 Filtro ............................................................................................. 1 - 1 -- 1 - - ................ 2001197 .. R- - - 1 ................ ................ RJ- - - 1 ................ 2040857 .. L,LD,R,RS

16952-GG2-731 ...................................................................................................... - 1 - 1 ................ ................ L/A,LD/A,R/A,RS/A- 1 - 1 2001198.. ................ R- - - 1 2040858.. ................ L,LD,R,RS

5 17505-ZB2-003 Medidor de Combustível ............................................................. 1 1 1 16 17510-ZB2-000ZB Tanque de Combustível

*R8*.....................................................................Vermelho Bright 1 - 1 -- 1 - - ................ 2001261 .. R- - - 1 ................ 2043053 .. L,LD,R,RJ,RS

17510-ZB2-000ZM *R280* ................................................................Vermelho Power - 1 - 1 ................ ................ L/A,LD/A,R/A,RS/A- 1 - - 2001262.. ................ R- - - 1 2043054.. ................ L,LD,R,RJ,RS

7 17620-ZH7-003 Tampa Tanque Combustível ....................................................... 1 - - - 1001727.. 1002356- - 1 - 1012473.. 1014532

C-9 Tanque Combustível

Medidor de Combustível.........................................0,1• Coxim de FixaçãoRegistro de Combustível.........................................0,2• Guarnição Registro de Combustível• Filtro,Jogo• Tubo de Vinil 4,5 x 150Tanque de Combustível ..........................................0,3

33Ref.


EP1800

EP1800K1

EP2500

EP2500K1


Nº


7) 17620-ZH7-013 ...................................................................................................... 1 - - - 1002357.. 1004918- - 1 - 1014533.. ................

17620-ZH7-023 ...................................................................................................... - 1 - 1 1004919.. ................- 1 - - ................ 2001289 .. R- - - 1 ................ ................ RJ- - - 1 ................ 2043678 .. L,LD,R,RS

17620-Z0T-814 Tampa Tanque Combustível ........................................................ - 1 - 1 ................ ................ L/A,LD/A,R/A,RS/A- 1 - 1 2001290.. ................ R- - - 1 2043679.. ................ L,LD,R,RS

8 17620-890-010 Tampa Tanque Combustível ........................................................ 1 - - - ................ 1001726- - 1 - ................ 1012472

9 17631-329-003 Guarnição Tampa Tanque Combustível ..................................... 1 - - - ................ 1001726- - 1 - ................ 1012472

17631-ZH7-003 ...................................................................................................... 1 - - - 1001727.. ................- 1 - - ................ 2001289 .. R- - 1 - 1012473.. ................- - - 1 ................ ................ RJ- - - 1 ................ 2043678 .. L,LD,R,RS

17631-Z0T-812 Guarnição Tampa Tanque Combustível 39 x 62 x 3.................... - 1 - 1 ................ ................ L/A,LD/A,R/A,RS/A- 1 - 1 2001290.. ................ R- - - 1 2043679.. ................ L,LD,R,RS

10 17672-ZE2-W01 Filtro de Combustível ................................................................... 1 - 1 - ................ ................ RS1 - - - 1000672.. ................ L,R,S- 1 - 1- - 1 - 1007711.. ................ L,R,S

11 17672-880-000 Filtro de Combustível ................................................................... 1 - - - ................ 1000671 .. L,R,S- - 1 - ................ 1007710 .. L,R,S


5631.07.04

33Qtd.

EP1800

EP1800K1

EP2500

EP2500K1

Qtd.

5731.07.04


12 17673-893-000 Suporte Filtro de Combustível ..................................................... 1 - - - ................ 1000671 .. L,R,S- - 1 - ................ 1007710 .. L,R,S

13 50319-ZB2-000 Coxim do Tanque ........................................................................ 2 2 2 214 90852-898-000 Coxim Caixa de Controle ............................................................ 2 2 2 215 90854-282-000 Coxim Tanque Combustível ........................................................ 1 1 1 1 ................ 1005108

- 1 - - ................ 2000280 .. R- - 1 -- - - 1 ................ 2006252 .. L,LD,R,RS

90854-ZB3-000 ...................................................................................................... 1 - - - 1005109.. ................- 1 - 1 ................ ................ L/A,LD/A,R/A,RJ,RS/A- 1 - - 2000281.. ................ R- - - 1 2006253.. ................ L,LD,R,RS

16 91552-898-000 Bucha Caixa de Controle ............................................................ 2 2 2 217 93404-06020-00 Parafuso Arruela, 6 x 20 .............................................................. 2 2 2 218 93600-05010-0A Parafuso Phillips, 5 x 10 ............................................................... 2 2 2 219 95001-45120-40 Tubo de Combustível 4,5 x 120 (95001-45001-60M) .................. - 1 - 1

95001-45150-40 Tubo de Combustível 4,5 x 150 (95001-45001-60M)................... 1 - 1 -20 95002-02050 Presilha do Tubo (B8)................................................................... 2 2 2 2


33Ref.


EP1800

EP1800K1

EP2500

EP2500K1


Nº


1 50300-ZD8-K61ZA Chassi Comp.*NH105* Preto Fosco....................................................(#15-#20) - - 1 - ................ 1004000 .. R

2 50310-ZD8-F61ZA Chassi Comp.*NH105* Preto Fosco....................................................(#15-#20) - 1 - 1

3 50310-ZD8-K61ZA Chassi Comp.*NH105*....................................................Preto Fosco (#15-#20) 1 - 1 -

4 50315-ZD8-K61ZA Suporte Dianteiro.*NH105*....................................................Preto Fosco (#15-#20) 1 - 1 -

5 50339-ZR4-T60 Placa de Fixação ......................................................................... - 1 - 1

6 68326-ZB2-000 Coxim Dianteiro ........................................................................... 2 2 2 27 68327-ZB2-000 Coxim Traseiro ............................................................................ 2 2 2 28 90852-898-000 Coxim Caixa de Controle ............................................................ 2 2 2 29 91552-898-000 Coxim Caixa de Controle ............................................................. 2 2 2 2

10 93404-06020-00 Parafuso Arruela, 6 x 20 .............................................................. 2 2 2 2

11 94050-08000 Porca Flange, 8 mm .................................................................... 8 8 8 812 95701-06012-00 Parafuso Flange, 6 x 12 ............................................................... 2 - 2 -13 95701-06012-08 Parafuso Flange, 6 x 12 ............................................................... - 1 - 1

C-10 Chassi

Suporte Dianteiro ....................................................0,1Coxim Dianteiro.......................................................0,2(Adicionar 0,1 por Unidade)• Coxim Traseiro(Adicionar 0,1 por Unidade)Chassi Comp...........................................................0,5• Chassi

5831.07.04

33Qtd.

EP1800

EP1800K1

EP2500

EP2500K1

Qtd.

5931.07.04


1 31106-ZAT-003 Escovas,Jogo .............................................................................. 1 1 1 12 31108-ZD8-K61 Carcaça Traseira ......................................................................... 1 - 1 -

31171-ZD8-F61 ...................................................................................................... - 1 - 13 31109-ZD8-K61 Carcaça Dianteira ....................................................................... 1 - 1 -4 31113-ZDS-K61ZA Tampa Gerador

*R8*.....................................................................Vermelho Bright 1 - 1 -- 1 - 1 ................ 2001261 .. R- - - 1 ................ 2043053 .. L,LD,R,RJ,RS

31113-ZD8-K61ZC *R280* .................................................................Vermelho Força - 1 - 1 ................ ................ L/A,LD/A,R/A,RS/A- 1 - - 2001262.. ................ R- - - 1 2043054.. ................ L,LD,R,RJ,RS

5 31120-ZD9-J71 Estator Comp................................................................................ 1 - - - ................ ................ R,S31120-ZD9-K31 Estator Comp................................................................................ 1 - - - ................ ................ L31120-ZD9-W71 Estator Comp................................................................................ 1 - - - ................ ................ RS31120-ZD9-671 Estator Comp................................................................................ - 1 - -31120-ZD8-K31 Estator Comp................................................................................ - - 1 - ................ ................ L,RS31120-ZD8-K61 Estator Comp................................................................................ - - 1 - ................ ................ R,S31120-ZD8-621 Estator Comp................................................................................ - - - 1 ................ ................ L/A,LD/A,R/A,RS/A31120-ZD8-671 Estator Comp................................................................................ - - - 1 ................ ................ R,R/A,RJ

6 31127-ZD9-J71 Tampa do Estator ........................................................................ 1 - 1 -31127-ZD8-K61 ...................................................................................................... - - 1 1

7 31130-ZD9-JT1 Rotor Comp. ................................................................................ 1 - - - ................ 100306631130-ZD9-K61 ...................................................................................................... - - 1 - ................ 102527631130-ZD8-J72 ...................................................................................................... 1 - - - 1003067.. ................

- 1 - -31130-ZD8-K62 ...................................................................................................... - - 1 - 1025277.. ................

- - - 1

C-11 Gerador

Jogo de Escovas.....................................................0,2• Regulador de Voltagem AutomáticoTampa do Estator ..................................................*0,8• Carcaça DianteiraRolamento Comp. ..................................................*0,9• Carcaça TraseiraRotor Comp............................................................*1,0• Estator Comp

33Ref.


EP1800

EP1800K1

EP2500

EP2500K1


Nº


8 31700-ZD8-K61 Regulador Automático de Voltagem ............................................ 1 1 1 19 31720-ZA8-003 Diodo Comp. D.C......................................................................... - 1 - 1

10 90031-875-003 Parafuso de Fixação, 5 x 12......................................................... 1 - 1 -

11 90032-875-003 Parafuso de Fixação, 5 x 14......................................................... 3 3 3 312 90101-ZD9-J71 Parafuso Sextavado., 5/16 x 155.................................................. 1 1 - -

90101-ZD8-K61 Parafuso Sextavado., 5/16 x 180.................................................. - - 1 113 90102-899-003 Parafuso de Fixação 5 x 12.......................................................... 1 1 1 114 90157-ZD9-J71 Parafuso Flange, 6 x 100.............................................................. 4 4 - -

90157-ZD8-K61 Parafuso Flange, 6 x 125.............................................................. - - 4 415 90501-ZD8-K61 Arruela Lisa ................................................................................. - - 1 - ................ 1004000 .. R

90410-SD3-660 Arruela Lisa, 8 mm ...................................................................... 1 1 - 1- - 1 - ................ ................ L,LD,RS,S- - 1 - 1004001.. ................ R

16 91051-ZD8-K61 Rolamento Comp. (6202NCX)...................................................... 1 1 1 117 93401-05010-08 Parafuso Arruela, 5 x 10 ............................................................... 2 2 2 218 95701-08020-00 Parafuso Flange, 8 x 20................................................................ 4 - 4 -

C-11 Gerador

6031.07.04

33Qtd.

EP1800

EP1800K1

EP2500

EP2500K1

Qtd.

6131.07.04


1 87101-ZD9-J70 Emblema (EP1800) ...................................................................... 1 - - -- 1 - - ................ 2001261 .. R

87101-ZD8-K60 Emblema (EP2500) ...................................................................... - 1 -- - - 1 ................ ................ RJ- - - 1 ................ 2043053 .. L,LD,R,RS

87101-ZD9-J71 Emblema (EP1800)....................................................................... - 1 - - ................ ................ R/A- 1 - - 2001262.. ................ R

87101-ZD8-K61 Emblema (EP2500)....................................................................... - - - 1 ................ ................ L/A,LD/A,R/A,RS/A- - - 1 2043054.. ................ L,LD,R,RS

2 87103-747-000 Emblema Honda .......................................................................... 1 - 1 -- 1 - - ................ 2001261 .. R- - - 1 ................ ................ RJ- - - 1 ................ 2043053 .. L,LD,R,RS

87103-747-010 ...................................................................................................... - 1 - 1 ................ ................ L/A,LD/A,R/A,RS/A- 1 - - 2001262.. ................ R- - - 1 2043054.. ................ L,LD,R,RS

3 87150-ZD9-J70 Etiqueta de Precaução (EP-S)...................................................... 1 - - - ................ ................ S87150-ZD9-K30 Etiqueta de Precaução (EP-L) ..................................................... 1 - - - ................ ................ L87150-ZD9-K60 Etiqueta de Precaução (EP-R) .................................................... 1 - - - ................ ................ R87150-ZD9-W70 Etiqueta de Precaução (EP-RS) .................................................. 1 - - - ................ ................ RS87150-ZD9-F60 Etiqueta de Precaução (EP-R) .................................................... - 1 - - ................ 2001317 .. R87150-ZD9-F61 ...................................................................................................... - 1 - - ................ ................ R/A

...................................................................................................... - 1 - - 2001318.. ................ R87150-ZD8-J70 Etiqueta de Precaução (EP-S)...................................................... - - 1 - ................ ................ S87150-ZD9-K30 Etiqueta de Precaução (EP-L)...................................................... - - 1 - ................ ................ L87150-ZD8-K60 Etiqueta de Precaução (EP-R) .................................................... - - 1 - ................ ................ R87150-ZD8-W70 Etiqueta de Precaução (EP-RS) .................................................. - - 1 - ................ ................ RS

C-12 Etiquetas

Sem Informação..........................................................-

33Ref.


EP1800

EP1800K1

EP2500

EP2500K1


Nº


3) 87150-ZD8-F20 Etiqueta de Precaução (EP-LD) ................................................... - - - 1 ................ ................ LD87150-ZD8-F21 ...................................................................................................... - - - 1 ................ ................ LD/A87150-ZD8-F30 Etiqueta de Precaução (EP-L)...................................................... - - - 1 ................ ................ L87150-ZD8-F31 ...................................................................................................... - - - 1 ................ ................ L/A87150-ZD8-F60 Etiqueta de Precaução (EP-R) ..................................................... - - - 1 ................ ................ R87150-ZD8-F61 ...................................................................................................... - - - 1 ................ ................ R/A87150-ZD8-T70 Etiqueta de Precaução (EP-RS) ................................................... - - - 1 ................ ................ RS87150-ZD8-T71 ...................................................................................................... - - - 1 ................ ................ RS/A

4 87236-ZB3-F00 Etiqueta de Precaução (HZ.)........................................................ 1 - 1 1 ................ ................ RS,RS/A5 87502-ZB2-G00 Etiqueta Alerta do Óleo ............................................................... 1 - - - ................ 1003066

- - 1 - ................ 102527687530-ZB3-D60 ...................................................................................................... 1 - - - 1003067.. ................

- 1 - - ................ 2001261 .. R- - 1 - 1025277.. ................- - - 1 ................ ................ RJ- - - 1 ................ ................ L,LD,R,RS

87531-Z08-E30 Etiqueta, Honda............................................................................ - 1 - 1 ................ ................ L/A,LD/A,R/A,RS/A- 1 - - 2001262.. ................ R- - - 1 2043054.. ................ L,LD,R,RS

6 87522-875-860 Etiqueta de Precaução Árabe (Árabe) ........................................ 1 - 1 - ................ ................ L,R- 1 - 1- - 1 - ................ ................ RS

87522-883-660 Etiqueta de Precaução (Inglês/Francês/Espanhol)...................... 1 - 1 - ................ ................ S1 - - - ................ ................ RS

7 87528-ZB2-630 Emblema Afogador ..................................................................... 1 1 1 18 97532-ZH8-310 Etiqueta Alerta do Óleo (Externo) ................................................ - 1 - 1

C-12 Etiquetas

6231.07.04

33Qtd.

6331.07.04


9 87533-ZC0-630 Etiqueta Filtro de Ar ..................................................................... 1 1 1 110 87539-898-620 Etiqueta de Precaução Escape (Inglês/Francês) ........................ 1 1 1 1

11 87541-ZB4-000 Etiqueta de Checagem Óleo ....................................................... 1 - 1 - ................ ................ L,R,RS- 1 - 1

12 97562-899-630 Etiqueta de Precaução (CO) (Inglês)(Francês /Espanhol /Árabe) ......................................................... 1 - 1 - ................ ................ L,R

- 1 - 1- - 1 1 ................ ................ RS

87561-880-600 Etiqueta de Precaução (CO)(Inglês /Francês /Espanhol) ......................................................... 1 - 1 - ................ ................ S

1 - - - ................ ................ RS13 87565-ZB4-A00 Etiqueta de Identificação Combustível ........................................ 1 1 1 114 87594-ZB4-A00 Etiqueta de Precaução do Óleo .................................................. 1 1 1 1

C-12 Etiquetas

33Ref.


EP1800

EP1800K1

EP2500

EP2500K1

Qtd.


Nº


1 32310-ZD8-F61 Tomada (20A-250V) .................................................................... - 2 - - - - - 2 ................ ................ R,R/A

2 32310-ZD8-K32 Tomada (20A-125/250V) ............................................................. 1 - 1 1 ................ ................ LD,LD/A,RS,RS/A- - 1 - ................ ................ L

3 32310-812-640 Tomada ....................................................................................... 2 - 2 - ................ ................ R,S2 - - - ................ ................ RS

4 32310-836-000 Tomada (15A/125V) ..................................................................... 2 - 2 2 ................ ................ L,L/A,LD,LD/A,RS/A2 - - 2 ................ ................ RS

5 89211-170-000 Cabo Chave de Velas ................................................................. 1 1 1 1

6 99004-21001 Chave de Velas (P21) .................................................................. 1 1 1 1

C-13 Ferramentas

6431.07.04

33EP

1800EP

1800K1

EP2500

EP2500K1

Qtd.

6531.07.04

Nº da Peça Nº do bloco Nº da Peça Nº do bloco Nº da Peça Nº do bloco Nº da Peça Nº do bloco Nº da Peça Nº do bloco Nº da Peça Nº do bloco


06000

061A1-ZH8-030 C-4

061A1-ZHB-020 C-4

11000

11300-ZE1-632 M-3

11300-ZE1-633 M-3

11300-ZH8-F00 M-3

11300-ZH8-F01 M-3

11381-ZH8-800 M-3

11381-ZH8-801 M-3

12000

12000-ZF1-812 M-2

12000-ZH8-406 M-2

12000-ZH8-416 M-2

12000-ZH8-426 M-2

12204-ZE1-306 M-1

12205-ZEl-315 M-1

12209-ZH8-003 M-5

12210-ZH8-000 M-1

12211-ZH8-020 M-1

12216-ZE5-300 M-1

12251-ZF1-800 M-1

12310-ZE1-000 M-1

12310-ZE1-010- M-1

12310-ZE1-020 M-1

12391-ZE1-000 M-1

13000

13010-ZF1-023 M-4

13010-ZF1-024 M-4

13010-ZH8-941 M-4

13010-ZH8-942 M-4

13010-ZL0-003 M-4

13010-ZL0-004 M-4

13011-ZF1-023 M-4

13011-ZF1-024 M-4

13011-ZH8-941 M-4

13011-ZH8-942 M-4

13011-ZL0-003 M-4

13011-ZL0-004 M-4

13012-ZF1-023 M-4

13012-ZF1-024 M-4

13012-ZH8-941 M-4

13012-ZH8-942 M-4

13012-ZL0-003 M-4

13012-ZL0-004 M-4

13013-ZF1-023 M-4

13013-ZF1-024 M-4

13013-ZH8-941 M-4

13013-ZH8-942 M-4

13013-ZL0-003 M-4

13013-ZL0-004 M-4

13101-ZH8-000 M-4

13101-ZH8-010 M-4

13102-ZH8-000 M-4

13102-ZH8-010 M-4

13103-ZH8-000 M-4

13103-ZH8-010 M-4

13104-ZH8-000 M-4

13104-ZH8-010 M-4

13104-ZH8-010 M-4

13111-ZE1-000 M-4

13200-ZE1-000 M-4

13200-ZE1-010 M-4

132A0-ZE1-000 M-4

13310-ZE1-670 M-4

13310-ZH8-F00 M-4

13331-357-000 C-1

14000

14100-ZE1-812 M-5

14410-ZE1-010 M-5

14431-ZE1-000 M-5

14441-ZE1-000 M-5

14441-ZE1-010 M-5

14451-ZE1-003 M-5

14451-ZE1-013 M-5

14568-ZE1-000 M-5

14711-ZE1-000 M-5

14721-ZE1-000 M-5

14751-ZE1-000 M-5

14771-ZE1-000 M-5

14773-ZE1-000 M-5

14781-ZE1-000 M-5

14791-ZE1-010 M-5

15000

15510-ZE1-013 M-2

15510-ZE1-023 M-2

15510-ZE1-033 M-2

15600-ZE1-000 M-3

15600-ZE1-003 M-3

15600-ZG4-003 M-3

15620-ZG4-910 M-3

15621-896-010 M-3

15625-ZE1-000 M-3

15625-ZE1-003 M-3

15721-883-030 M-1

16000

16010-ZB1-015 M-8

16011-ZE0-005 M-8

16013-ZE0-005 M-8

16015-ZE0-831 M-8

16015-ZH8-D20 M-8

16016-ZE0-005 M-8

16016-ZH7-W01 M-8

16024-ZE1-811 M-8

16028-ZE0-005 M-8

16044-ZE0-005 M-8

16080-898-631 C-9

16081-471-831 C-9

16100-ZH8-D20 M-8

16100-ZH8-D21 M-8

16100-ZH8-E81 M-8

16124-ZE0-005 M-8

16166-ZH8-D20 M-8

16166-ZH8-E80 M-8

16211-ZE1-000 M-8

16212-ZH8-800 M-8

16221-ZH8-800 M-8

16221-ZH8-801 M-8

16269-ZE1-800 M-8

16269-ZE1-800 C-7

16510-ZE1-000 M-2

16511-ZE1-000 M-2

16512-ZE1-000 M-2

16513-ZE1-000 M-2

16531-ZE1-000 M-2

16541-ZE1-000 M-2

16551-ZE0-010 C-2

16555-ZE1-000 C-2

16561-ZH8-D00 C-2

16562-ZE1-020 C-2

16584-883-300 M-7

16586-ZH8-D70 M-7

16610-ZB2-000 M-8

16610-ZB2-000 C-7

16950-898-632 C-9

16950-898-633 C-9

16952-883-005 C-9

16952-GG2-731 C-9

17000

17211-ZB2-000 C-7

17212-ZB2-000 C-7

17220-ZB2-000 C-7

17231- ZB2-000 C-7

17239-ZB2-000 C-7

17252-ZB2-000 C-7

17505-ZB2-003 C-9

17510-ZB2-000ZB C-9

17510-ZB2-000ZM C-9

17620-890-010 C-9

17620-Z0T-814 C-9

17620-ZH7-003 C-9

17620-ZH7-013 C-9

17620-ZH7-023 C-9

17631-329-003 C-9

17631-Z0T-812 C-9

17631-ZH7-003 C-9

17672-880-000 C-9

17672-ZE2-W01 C-9

17673-893-000 C-9

18000

18310-ZB3-C00 C-8

18320-ZB2-000 C-8

18325-ZB2-000 C-8

18329-ZB2-000 C-8

18330-ZB2-000 C-8

18338-ZB3-E30 C-8

18381-ZE1-800 C-8

18381-ZH8-800 M-1

18381-ZH8-800 C-8

18521-ZD8-K61 C-8

18521-ZD9-J71 C-8

19000

19511-ZE1-000 C-1

19602-ZH8-D70 M-7

19602-ZH8-D71 M-7

19610-ZE1-000ZA M-7

19610-ZE1-000ZP M-7

19611-ZH8-810 M-7

19612-ZH8-810 M-7

19612-ZH8-811 M-7

19612-ZH8-812 M-7

19613-ZE1-000 M-7

19613-ZE1-010 M-7

19613-ZE1-020 M-7

19630-ZB2-000 M-7

19640-ZB2-000 M-7

19640-ZB2-010 M-7

23000

23442-ZE1-003 C-6

28000

28400-ZB2-000ZB M-6

28400-ZB2-000ZB C-6

28400-ZB2-C01ZB C-6-1

28400-ZB2-C02ZB C-6-1

28400-ZB2-C02ZE C-6-1

28410-ZB2-000ZB M-6

28410-ZB2-000ZB C-6

28410-ZB2-C01ZB M-6-1

28410-ZB2-C01ZB C-6-1

28410-ZB2-C02ZB C-6-1

28410-ZB2-C02ZE C-6-1

28420-ZE1-003 M-6

28420-ZE1-003 C-6

28420-ZH8-013 M-6-1

4

6631.07.04



28420-ZH8-013 C-6-1

28422-ZE1-003 M-6

28422-ZE1-003 C-6

28422-ZH8-013 M-6-1

28422-ZH8-013 C-6-1

28423-ZE1-003 M-6

28423-ZE1-003 C-6

28431-ZE1-003 M-6

28431-ZE1-003 C-6

28433-ZH8-003 M-6-1

28433-ZH8-003 C-6-1

28441-ZE1-003 M-6

28441-ZE1-003 C-6

28441-ZH8-003 M-6-1

28442-ZE1-003 M-6

28442-ZH8-003 M-6-1

28442-ZH8-003 C-6-1

28443-ZE1-003 M-6

28443-ZE1-003 C-6

28443-ZH8-003 M-6-1

28443-ZH8-003 C-6-1

28445-ZE1-003 M-6

28445-ZE1-003 C-6

28446-ZE1-003 M-6

28446-ZE1-003 C-6

28447-ZE1-003 M-6

28447-ZE1-003 C-6

28448-ZE1-003 M-6

28448-ZE1-003 C-6

28451-ZE1-003 C-1

28451-ZH8-003 C-1

28461-ZE1-003 M-6

28461-ZE1-003 M-6-1

28461-ZE1-003 C-6

28461-ZE1-003 C-6-1

28462-ZE1-003 M-6

28462-ZE1-003 C-6

28462-ZH8-003 M-6-1

28462-ZH8-003 C-6-1

29000

29400-ZB2-C01ZB M-6-1

29441-ZH8-003 C-6-1

30000

30500-ZE1-023 C-1

30500-ZE1-033 C-1

30500-ZE1-043 C-1

30700-ZEl-013 C-1

31000

31100-ZE1-010 C-1

31106-ZAT-003 C-11

31108-ZD8-K61 C-11

31109-ZD8-K61 C-11

31113-ZD8-K61ZC C-11

31113-ZDS-K61ZA C-11

31120-ZD8-621 C-11

31120-ZD8-671 C-11

31120-ZD8-K31 C-11

31120-ZD8-K61 C-11

31120-ZD9-671 C-11

31120-ZD9-J71 C-11

31120-ZD9-K31 C-11

31120-ZD9-W71 C-11

31127-ZD8-K61 C-11

31127-ZD9-J71 C-11

31130-ZD8-J72 C-11

31130-ZD8-K62 C-11

31130-ZD9-JT1 C-11

31130-ZD9-K61 C-11

31171-ZD8-F61 C-11

31406-ZB2-770 C-5-2

31406-ZD3-F31 C-5-5

31406-ZD8-F61 C-5-3

31406-ZD8-K31 C-5-1

31407-ZB2-730 C-5

31420-ZD8-F21ZA C-5-4

31420-ZD8-F21ZB C-5-4

31420-ZD8-F31ZA C-5-5

31420-ZD8-F31ZB C-5-5

31420-ZD8-F61ZA C-5-3

31420-ZD8-F61ZB C-5-3

31420-ZD8-K31ZA C-5-1

31420-ZD8-K61ZA C-5-2

31420-ZD9-K31ZA C-5

31425-ZB2-000ZA C-5

31425-ZB2-000ZA C-5-2

31425-ZB2-000ZA C-5-1

31425-ZD8-F61 C-5-3

31425-ZD8-F61 C-5-4

31425-ZD8-F61 C-5-5

31428-ZA5-003 C-5

31428-ZA5-003 C-5-1

31428-ZA5-003 C-5-2

31428-ZB4-013 C-5-3

31428-ZB4-013 C-5-4

31428-ZB4-013 C-5-5

31430-ZA1-710 C-5

31430-ZB1-630 C-5-2

31430-ZB1-820 C-5-2

31430-ZB2-650 C-5-2

31430-ZB3-680 C-5-2

31430-ZD9-W70 C-5-1

31436-ZS2-H61 C-5-1

31436-ZS2-H61 C-5-2

31468-ZD8-F61 C-5-3

31468-ZD8-F61 C-5-4

31468-ZD8-F61 C-5-5

31469-ZD8- F61 C-5-4

31469-ZD8-F61 C-5-3

31469-ZD8-F61 C-5-5

31700-ZD8-K61 C-11

31720-ZA8-003 C-11

32000

32105-ZD8-K61 C-5

32105-ZD8-K61 C-5-1

32105-ZD8-K61 C-5-2

32105-ZD8-K61 C-5-3

32105-ZD8-K61 C-5-4

32105-ZD8-K61 C-5-5

32150-ZD8-F21 C-5-4

32150-ZD8-F61 C-5-3

32150-ZD8-K31 C-5-1

32150-ZD8-K32 C-5-1

32150-ZD8-K61 C-5-2

32150-ZD8-K62 C-5-2

32150-ZD9-K31 C-5

32150-ZD9-K32 C-5

32150-ZDB-F31 C-5-5

32310-812-640 C-13

32310-836-000 C-13

32310-ZD8-F61 C-13

32310-ZD8-K32 C-13

32330-839-601 C-5-2

32330-899-631 C-5-1

32330-899-631 C-5-4

32330-ZA1-631 C-5-5

32330-ZA8-841 C-5

32330-ZS3-G31 C-5-1

32331-840-168 C-5-2

32331-880-000 C-5-3

32331-880-680 C-5-3

32332-899-630 C-5-1

32332-899-630 C-5-4

32340-ZD8-F21ZA C-5-4

32340-ZD8-F22ZB C-5-4

32340-ZD8-F31ZA C-5-5

32340-ZD8-F32ZA C-5-5

32340-ZD8-F61ZA C-5-3

32340-ZD8-F62ZB C-5-3

32340-ZD8-J71ZA C-5-2

32340-ZD8-K31ZA C-5-1

32340-ZD8-K61ZA C-5-2

32340-ZD8-T61ZA C-5-3

32340-ZD9-F61ZA C-5-3

32340-ZD9-F62ZB C-5-3

32340-ZD9-J71ZA C-5-2

32340-ZD9-K31ZA C-5

32340-ZD9-K61ZA C-5-2

32340-ZD9-W71ZA C-5-1

32343-892-003 M-7

32343-892-003 C-5

32343-892-003 C-5-2

32343-892-003 C-5-3

32343-892-003 C-5-4

32343-892-003 C-5-5

32343-892-003 C-5-1

33000

33220-ZD8-F61 C-5-3

33240-ZD8-F61 C-5-3

33250-ZA8-701 C-5-3

34000

34150-ZH7-003 M-7

35000

35320-ZD8-F21 C-5-4

36000

36101-ZB2-010 M-7

36106-892-003 M-7

36106-892-003 C-5

36106-892-003 C-5-1

36106-892-003 C-5-2

36106-892-003 C-5-3

36106-892-003 C-5-4

36106-892-003 C-5-5

36110-ZB2-003 C-5

36110-ZB2-003 C-5-1

36110-ZB2-003 C-5-2

36110-ZB2-003 C-5-3

36110-ZB2-003 C-5-4

36110-ZB2-003 C-5-5

36221-ZB2-691 C-5-1

37000

37450-ZD8-F21 C-5-4

37450-ZD8-F31 C-5-5

37450-ZD8-F61 C-5-3

37501-ZD8-F61 C-5-5

38000

38220-ZD8-F21 C-5-4

38220-ZD8-F31 C-5-5

38220-ZD8-K30 C-5-1

38220-ZD9-F61 C-5-3

38240-ZD8-F61 C-5-4

38240-ZD8-F61 C-5-5

38250-ZA8-101 C-5-4

39000

39250-ZA8-701 C-5-5

4

6731.07.04



50000

50300-ZD8-K61ZA C-10

50310-ZD8-F61ZA C-10

50310-ZD8-K61ZA C-10

50315-ZD8-K61ZA C-10

50319-ZB2-000 C-9

50339-ZR4-T60 C-10

51000

51406-ZD8-F21 C-5-4

68000

68326-ZB2-000 C-10

68327-ZB2-000 C-10

81000

81329-567-020 M-7

87000

87101-ZD8-K60 C-12

87101-ZD8-K61 C-12

87101-ZD9-J70 C-12

87101-ZD9-J71 C-12

87103-747-000 C-12

87103-747-010 C-12

87135-ZE2-000 C-3

87135-ZE2-010 C-3

87135-ZE2-020 C-3

87150-ZD8-F20 C-12

87150-ZD8-F21 C-12

87150-ZD8-F30 C-12

87150-ZD8-F31 C-12

87150-ZD8-F60 C-12

87150-ZD8-F61 C-12

87150-ZD8-J70 C-12

87150-ZD8-K60 C-12

87150-ZD8-T70 C-12

87150-ZD8-T71 C-12

87150-ZD8-W70 C-12

87150-ZD9-F60 C-12

87150-ZD9-F61 C-12

87150-ZD9-J70 C-12

87150-ZD9-K30 C-12

87150-ZD9-K30 C-12

87150-ZD9-K60 C-12

87150-ZD9-W70 C-12

87236-ZB3-F00 C-12

87501-ZB3-C30 C-5

87501-ZB3-C30 C-5-1

87501-ZB3-C30 C-5-2

87501-ZD8-F61 C-5-3

87501-ZD8-F61 C-5-4

87501-ZD8-F62 C-5-3

87501-ZD8-F62 C-5-4

87502-ZB2-G00 C-12

87522-875-860 C-12

87522-883-660 C-12

87525-ZD8-F61 C-5-3

87525-ZD8-F61 C-5-4

87525-ZD8-F61 C-5-5

87528-ZB2-630 C-12

87530-ZB3-D60 C-12

87531-Z08-E30 C-12

87532-ZH8-810 C-5

87532-ZH8-810 C-5-1

87532-ZH8-810 C-5-2

87533-ZC0-630 C-12

87534-892-640 C-5

87534-892-640 C-5-1

87534-892-640 C-5-2

87534-892-640 C-5-3

87534-892-640 C-5-4

87534-892-640 C-5-5

87539-898-620 C-12

87541-ZB4-000 C-12

87561-880-600 C-12

87565-ZB4-A00 C-12

87594-ZB4-A00 C-12

89000

89211-170-000 C-13

90000

90001-ZE1-000 M-4

90003-ZH8-003 M-6-1

90003-ZH8-003 C-6-1

90008-ZE2-003 C-6-1

90012-ZE0-010 M-5

90013-883-000 M-1

90013-883-000 M-7

90015-ZE5-010 C-2

90016-ZE1-000 M-1

90022-888-010 M-7

90031-875-003 C-11

90032-875-003 C-11

90043-ZB2-003 M-1

90047-ZE1-000 M-1

90101-ZD8-K61 C-11

90101-ZD9-J71 C-11

90102-899-003 C-11

90115-459-770 C-7

90121-952-000 C-1

90131-ZE1-000 M-2

90157-ZD8-K61 C-11

90157-ZD9-J71 C-11

90201-878-003 C-1

90201-ZB4-003 C-5-3

90201-ZB4-003 C-5-4

90201-ZB4-003 C-5-5

90206-ZE1-000 M-5

90410-SD3-660 C-11

90451-ZE1-000 M-2

90501-ZD8-K61 C-11

90551-ZE1-000 M-4

90601-ZE1-000 M-2

90602-ZE1-000 M-2

90672-ZB4-003 C-5

90672-ZB4-003 C-5-1

90672-ZB4-003 C-5-2

90672-ZB4-003 C-5-3

90672-ZB4-003 C-5-4

90672-ZB4-003 C-5-5

90852-898-000 C-9

90852-898-000 C-10

90854-282-000 C-9

90854-ZB3-000 C-9

91000

91001-ZF1-003 M-2

91001-ZF1-004 M-2

91051-ZD8-K61 C-11

91201-Z0T-801 M-2

91201-Z0T-801 M-3

91202-883-005 M-2

91202-883-005 M-3

91353-671-004 M-2

91405-671-000 M-7

91406-899-000 M-7

91451-ZD8-K61 C-5

91451-ZD8-K61 C-5-1

91451-ZD8-K61 C-5-3

91451-ZD8-K61 C-5-4

91451-ZD8-K61 C-5-5

91451-ZDB-K61 C-5-2

91552-898-000 C-9

91552-898-000 C-10

92000

92101-08020-0A C-8

93000

93401-05010-08 C-11

93404-06020-00 C-9

93404-06020-00 C-10

93500-03006-1G C-5-3

93500-03006-1G C-5-4

93500-03006-1G C-5-5

93500-03010-3C C-5-3

93500-03010-3C C-5-4

93500-03010-3C C-5-5

93500-03012-1H C-5-3

93500-03012-1H C-5-4

93500-03012-1H C-5-5

93500-04006-1A C-5

93500-04010-1G C-5-3

93500-04010-1G C-5-4

93500-04010-1G C-5-5

93500-04012-1A C-5-1

93500-04016-0A C-5-2

93500-05025-0A M-7

93500-05032-0A M-7

93500-05035-0A M-7

93600-05010-0A C-9

93891-06045-08 C-5

93891-06045-08 C-5-1

93891-06045-08 C-5-2

93891-06045-08 C-5-3

93891-06045-08 C-5-4

93891-06045-08 C-5-5

93892-04008-16 C-5-2

93892-04008-18 C-5-1

93892-04008-18 C-5-3

93892-04008-18 C-5-4

93892-04008-18 C-5-5

93892-04009-18 C-5

94000

94001-04080-0S C-5

94001-04080-0S C-5-1

94001-08000-0S C-8

94050-04080 C-5-3

94050-04080 C-5-4

94050-04090 C-5-5

94050-06000 C-2

94050-06000 C-8

94050-06080 C-7

94050-06090 M-8

94050-08000 C-10

94050-10000 M-2

94101-06800 M-2

94251-08000 M-2

94301-08140 M-3

94301-10160 M-1

94305-20122 M-8

94305-20122 C-7

95000

95001-45120-40 C-9

95001-45150-40 C-9

95002-02050 C-9

95701-06008-00 M-6

95701-06008-00 M-6-1

95701-06008-00 M-7

95701-06008-00 M-7

95701-06008-00 C-6

95701-06008-00 C-6-1

4

6831.07.04



95701-06010-00 M-7

95701-06010-00 C-7

95701-06012-00 M-2

95701-06012-00 C-8

95701-06012-00 C-10

95701-06012-08 C-10

95701-08016-00 C-8

95701-08020-00 C-11

95701-08032-00 M-3

95723-08060-00 M-1

96000

96100-62050-00 M-3

97000

97532-ZH8-310 C-12

97562-899-630 C-12

98000

98079-55846 M-1

98079-55855 M-1

98079-56846 M-1

98079-56855 M-1

99000

99004-21001 C-13

99101-ZF5-0700 M-8

99101-ZF5-0720 M-8

99101-ZF5-0750 M-8

99101-ZF5-0750 M-8

99101-ZH8-0700 M-8

99101-ZH8-0720 M-8

99204-ZE0-0350 M-8

99204-ZE0-0380 M-8

4

E.O A 100.2004.05

Publicado pelaMoto Honda da Amazônia Ltda.,

Setor Publicações TécnicasImpresso no Brasil

PRODUTOS DE FORCA - A Motor Diesel

Documents

Transcript of PRODUTOS DE FORCA - A Motor Diesel