Grinding & Dispersing

Programa de produtoMoagem e dispersão NETZSCH

our technologyYOUR SUCCESS

2

Unidade de Negócios de Moagem e Dispersão

As tintas e pigmentos tornam nossas vidas mais coloridas, o chocolate derrete na boca e a maquiagem perfeita dá a você uma aparência radiante - a Unidade de Negócios de Moagem e Dispersão, como uma das três unidades de negócios no mundo do Grupo NETZSCH ativo em todo o globo, oferece um programa abrangente para os muitos desafi os em engenharia de processos mecânicos.

Para as suas necessidades específi cas de moagem ou mistura, você vai lucrar com nossos muitos anos de experiência e desenvolvimento. A NETZSCH-Feinmahltechnik GmbH oferece

nossa tecnologia - O SEU SUCESSO

máquinas para misturar, amassar e dispersar produtos de baixa a alta visco-sidade, bem como diversas unidades de moagem úmida para redução à escala nanométrica, feitas sob medida para cada aplicação. Quando se trata do processamento de produtos secos por corte, moagem ou classifi cação fi na, você encontrará uma grande riqueza de experiência e um programa igualmente variado de moinhos de impacto, classi-fi cadores e moinhos de jatos opostos, bem como moinhos cortadores de moagem fi na e grossa e classifi cadores de produtos fi nos de alto desempenho.

Contents

Máquinas para laboratório - Moinhos para moagem úmida- Misturadores e desaeradores- Moinhos para moagem a seco- Classifi cadores de ar

Máquinas de produção - Misturadores e desaeradores- Moinhos para moagem úmida- NETZSCH-BEADS®

- Moinhos para moagem a seco e classifi cadores

Engenharia de instalações

Laboratórios de aplicação

Serviço de moagem fi na

Aplicações

468

10

111417

18

22

24

25

26

3

NETZSCH-Feinmahltechnik GmbH, Selb, Alemanha

NETZSCH Premier Technologies, LLC., EUA NETZSCH Indústria e Comércio de Equipamentos de Moagem Ltda., Brasil

NETZSCH-CONDUX Mahltechnik GmbH, Hanau, Alemanha

NETZSCH (Shanghai) Machinery and Instruments Co., Ltd., China

ZAO NETZSCH Tula, RússiaNETZSCH España, S.A., EspanhaNETZSCH Mastermix Ltd., Reino Unido

Estamos preparados para atender seus desejos e idéias e projetar e construir nossas máquinas e instalações com a fl exibilidade de uma empresa de médio porte orientada para o cliente.

A rede mundial de vendas e serviços garante um apoio contínuo no local e serviços pós-venda diretos. Nossas insta-lações de fabricação, com programas coordenados de produção individual

na Alemanha, Brasil, Rússia e China reduzem os prazos de entrega e percursos de transporte.

Nosso foco é você

4

Moinhos de laboratório MICROSERIES e MINISERIES da NETZSCH

Moinhos agitador de esferas para moagem de lotes muito pequenos(70 ml a 500 ml) e até a escala nanométrica

Sistema separador centrífugo de tubulação com rotor com fendas altamente efi caz para o uso seguro dos meios de comunicação menor moagem de 0,05 milímetros

Disponível em três confi gurações de diferentes materiais e apto para moagem livre de metais

Moinho agitador de esferas de laboratório NETZSCH LABSTAR

O menor moinho de laboratório com o sistema de moagem TRINEX® e ZETA® capaz de atender a toda a escala

Uso de meios de moagem muito pequenos, de 0,1 mm até moagem nano

Estão disponíveis diversos materiais da câmara de moagem

Moagem úmida para o laboratório de hoje e seu produto de amanhã

A nanotecnologia está ganhando impor-tância crescente em muitas áreas de aplicação. Atualmente, somente aqueles que têm a possibilidade de fazer uso da nanotecnologia podem aproveitar as futuras oportunidades. Devido ao consagrado sistema de separação centrí-fuga, a utilização de pequenos meios de moagem é possível nos moinhos agita-dores de esferas MICRO- e MINISERIES de

Moinhos agitador de esferas para laboratórios e P&D

laboratório, bem como o LABSTAR univer-salmente aplicável. Isso garante uma moagem úmida em escala nanométrica e é o seu investimento para o futuro. Para tarefas simples de moagem e testes iniciais, você também vai encontrar uma máquina adequada no nosso programa de laboratório.

5

Moinho de circulação laboratório NETZSCH MINIZETA

Universalmente aplicável, o moinho de bombeamento por circulação automática de laboratório para testes de princípio, para tamanhos dos lotes de 200 ml a 500 ml

É possível o uso de meios de moa- gem muito pequenos, ≥ 0,5 mm

O tanque de moagem é articulado para simplifi car a manipulação e limpeza

Moinho tipo cesta NETZSCH LABTOPMILL® para laboratório

Moinho de imersão para laboratório com cesto giratório para operação em lotes

De fácil operação, com gruas pneu- máticas para o tanque refrigerado

Tamanhos de lote de 1 l a 12 l

Moinho de bateladas para operação cíclica para tarefas simples de moa-gem e dispersão

Tanque de moagem com refrigeração para tamanhos entre 0,15 l e 0,3 l

Diversos agitadores facilmente trocáveis em diferentes materiais

Moinho de lote NETZSCH PE 075 para laboratório

6

Dissolvedor de laboratório NETZSCH SHEARMASTER

Equipamento de mistura de alta velocidade para mistura e dispersão intensiva e com economia de tempo com acionamento elétrico de 1,1 kW

Tamanhos de lote de 1,0 l a 10 l

Ajuste infi nito de velocidade, de 500 min-1 a 6 000 min-1

Amassamento e mistura de peque- nos lotes de produtos de alta viscosi-dade de até 3.000.000 mPas

Latas convencionais podem ser usa- das como vasos de mistura

Diversas ferramentas de mistura

É possível a operação a vácuo e con- trole de temperatura do vaso

Misturador planetário de laboratório NETZSCH PMH 1 / PML 1

Misturadores e desaeradores para o laboratório de hoje e seu produto de amanhã

Misturadores e desaeradores para o seu laboratório

Antes que um produto recém-desenvol-vido possa entrar em produção em larga escala e misturadores com um volume útil de vários milhares de litros possam entrar em operação, vários estágios de desenvolvimento devem ser concluídos.Para o desenvolvimento de novas

formulações e testes iniciais, as máquinas em escala laboratorial desem-penham um papel decisivo.

7

Desaerador de laboratório NETZSCH MINIVAC

Máquina para aeração continuada de desaeração de produtos de viscosida-des variadas

Extrema facilidade de operação com projeto ergonômico e câmara de vácuo giratória

Capacidade de produção de 25 kg/h a 250 kg/h

Dispersor em linha de laboratório NETZSCH MICRO Ψ-MIX®

Dispersor em linha para a umectação ideal de sólidos fi namente pulveriza-dos em componentes líquidos, para a produção de dispersões homogêneas e fi nas de qualidade exatamente reprodutíveis

Instalação piloto e máquinas de pro- dução, de pequenos lotes de suspen-sões a partir de 3 l até 300 l

Projeção de escala confi ável dos parâmetros operacionais necessá-rios para a máquina de produção, para um elevado grau de segu-rança e fl exibilidade

8

Moinhos a seco para o laboratório de hoje e seu produto de amanhã

CONDUX LABPILOTPLANT

Efi ciente sistema de planta como um módulo de operação em dois níveis de potência

Pode ser combinada com módulos de máquinas diferentes e facilmente modifi cada em alguns passos sim-ples:- Moinho CGS a jato de leito fl uidizado- Moinho de jato de alta densidade CONJET® - Classifi cador fi no CFS/HD-S de alto

CONDUX LABCOMPACTPLANT

Sistema compacto de instalação em máquinas de diferentes versões:- Moinho CGS a jato de leito fl uidizado- Moinho de jato de alta densidade CONJET® - CFS/HD-S fi no de alto desempenho Classifi cador - Classifi cador CFS fi no - Moinho Universal CUM

desempenho- Classifi cador CFS fi no- Moinho classifi cador CSM

Finezas fi nais entre d 97 1,0 µm a 150 µm dependendo do módulo de máquina usado

Fineza fi nal de d 97 1,0 µm a 150 µm, dependendo da versão da máquina utilizada

Operação simples e direta com o mínimo de espaço

Você precisa de moinhos pequenos de laboratório para testes iniciais ou desenvolvimento de novas formula-ções? Sem problemas. Para a moagem de pequenos lotes, oferecemos um programa completo de moinhos de laboratório efi cientes e universais para muitas aplicações diferentes - até mesmo a sua!Com a variedade de modelos, o funcio-namento dessas máquinas é semelhante

Moinhos CONDUX de laboratório para moagem fi na

em todos os sentidos às nossas grandes máquinas (de produção). Assim, a quali-dade do produto obtido com nossos moinhos de laboratório pode ser repro-duzida com máquinas correspondentes em escala de produção!Estas máquinas podem ser entregues como módulos totalmente operacionais da instalação completa.

9

Moinho CONDUX CGS a jato de leito fl uidizado

Pequenos moinhos a jato com classi- fi cador de ar integrado para moa-gem ultrafi na com o mínimo de contaminantes

Apropriado também para produtos extremamente duros (até dureza de 10 na escala de Mohs)

Finezas de d 97 2 µm a 120 µm

Moinho de jato de alta densidade CONDUX CONJET®

Os únicos moinhos de jato espiral de laboratório com fi neza de moagem regulável através do classifi cador de ar integrado

Para as distribuições de partículas em tamanho ascendente

Finezas de d 97 2,5 µm a 70 µm

Moagem sem resíduos de produto

Moinho universal CONDUX CUM

Moinho centrífugo com alta veloci- dade periférica

Ferramentas de moagem de fácil troca para uso como:- moinho de pás- moinho ventilador- moinho de pinos

Finezas de d 97 30µm a 800µm

Limpeza muito rápida e fácil garantida

Ajuste contínuo de fi neza de moa- gem com roda classifi cadora de velocidade variável

10

Classifi cador de ar de alta efi ciên- cia para a separação precisa de pó ultrafi no

A melhor dispersão possível do pro- duto através de cesta integrada de palhetas de guia

Finezas de d 97 2 µm a 120 µm

Precisão de moagem extremamente alta e extração máxima de partículas fi nas

Classifi cador fi no de alta efi ciência CONDUX CFS/HD-S

Classifi cadores CONDUX CFS fi nos

Classifi cadores de ar para a classifi - cação de pós fi nos em duas frações (produto fi no e grosso)

Conformação conforme o ponto de moagem desejado através de con-trole ajustável da velocidade da roda classifi cadora.

Finezas de d 97 20 µm a 250 µm

Garantia de boa acessibilidade

Classifi cadores para o laboratório de hoje e seu produto de amanhã

Geralmente, a instalação de uma planta grande, em escala de produção não é efi ciente para a classifi cação fi na e seca de pequenas quantidades de produto! Muitas vezes, são necessários apenas alguns quilos de um produto, com quali-dade livre de pó ou sem grãos maiores indesejáveis.

Classifi cadores de ar de laboratório CONDUX

Estão disponíveis classifi cadores de labo-ratório de vários modelos e tamanhos, dependendo da fi neza e das quanti-dades necessárias de produto.Certamente, o classifi cador de labo-ratório também pode ser entregue como um sistema completo, pronto para operar nos modelos LABCOMPACT e LABPILOTPLANTS.

11

Dissolvedor NETZSCH MASTERMIX®

Unidades de dispersão, com disco de dispersão de alta velocidade utilizado para dispersar fi namente e misturar sólidos em líquidos

A facilidade de operação reduz os custos e dispêndio de tempo

Grande seleção de equipamentos opcionais para a maior confi abilidade de processos

Diversas ferramentas de dispersão de fácil troca para maior efi ciência

A mistura é uma das operações básicas de engenharia de processamento mecâ-nico. Desta forma, pelo menos duas substâncias iniciais são combinadas em uma substância que deve ser a mais homogênea possível. Geralmente, o processo de mistura é seguido pela desaeração, pois durante o processamento de produtos líquidos

Mistura, dispersão, amassamento e desaeração

até os altamente viscosos, muitas vezes bolsões de ar ou gás causam problemas. Portanto, bolsões de ar, com oxigênio, podem ter efeitos negativos sobre o produto (oxidação). Em contrapartida, os produtos desaerados são geralmente quimicamente mais estáveis e mais duráveis.

Dispersor em linha NETZSCH Ψ-MIX®

Revolucionário sistema de mistura em linha que umecta sólidos em forma de pós fi nos com componen-tes líquidos dentro de um processo controlado e livre de emissões sob vácuo e microcavitação

Ideal para o processamento de suspensões de baixa e alta viscosi-dade, cobrindo todo o espectro de

aplicações para a tecnologia de dispersão

Fácil integração em instalações de produção totalmente automáticas

12

Mistura, dispersão, amassamento e desaeração

Misturador VMS de rotor/estator Premier Vertical MAXSHEAR

Rotor de precisão de alta veloci- dade, que cria uma ação vigorosa de bombeamento à medida que arrasta o líquido em alta velocidade para a entrada do estator, resultando em uma combinação poderosa de corte mecânico e hidráulico

Grande área de superfície da lâmina do rotor e borda de corte para alta ação de bombeamento e corte

mecânico intensivo na interface do rotor/estator

Grande área de superfície interna de corte do estator com aberturas de fendas fi nas para homogeneiza-ção e emulsifi cação efi ciente

Dois agitadores de barras girando lentamente

Mistura efi ciente e muito branda

Agitadores de barras girando len- tamente e elementos de disper-são de alta velocidade acionados separadamente

Controle de temperatura de pro- cesso através de ferramentas coor-denadas de velocidade variável em conjunto com o vaso de processa-mento otimizado

Misturadores planetários NETZSCH PML e PMH

Modelo PML

Modelo PMH

Unidades estacionárias de mistura / dispersão para o processamento de grandes lotes de até 20 000 l

A separação das operações de mis- tura e dispersão oferece um processo extremamente efi ciente em termos energéticos

O projeto compacto e fechado permite a integração em conceitos de plantas totalmente automati-zadas e evita a contaminação por gases e poeira

Misturador intensivo NETZSCH PMD-VC

Máquinas planetárias de mistura e amassamento para processamento de produtos de alta viscosidade (até 10 000 Pas) de espessura ou pastosos

13

Dispersor em linha Premier MAXSHEAR

Desempenho de corte extremamente alto e ação dispersão poderosa gera a melhor mistura prévia possível

Uma unidade de baixo custo, efi - ciente e baixa manutenção compacta o sufi ciente para ser usada em qual-quer ponto do seu processo

Reservatório de pressão indepen- dente, para vedação mecânica com anel de bombeamento integral para aplicações especiais

Desaerador a vácuo NETZSCH

Desaerador a vácuo para a remoção de porções de gás muito pequenas de líquidos e massas de viscosidades variadas.

O princípio VTR (vácuo - fi lme fi no - processo rotativo) permite desaera-ção de quase todos os produtos de fl uxo livre e pastosos

A taxa de transferência depende da viscosidade do produto e pode variar entre 25 kg/h e 4 000 kg/h, dependendo do tamanho do modelo

Operação em lote, com pequenas quantidades de tanques intercam-biáveis, bem como funcionamento contínuo com grandes lotes

14

Moagem úmida

Moinho Nano NETZSCH ZETA® RS

Avanço lógico do sistema de moinho de alto desempenho ZETA® RS

Projetado especifi camente para pro- cessos de moagem e dispersão úmi-das na escala nanométrica

Sistema separador centrífugo dinâ- mico altamente efi ciente, para autilização de meios de moagem extremamente pequenos, com

diâmetros variando de 50 µm a 300 µm garante a separação confi -ável do produto

Sistema de moagem de alto desempenho NETZSCH ZETA® tipo LMZ

Moinho agitador horizontal de esfe- ras de funcionamento contínuo e alto desempenho com sistema de pinos de moagem intensiva

A pequena proporção de compri- mento/diâmetro da câmara de moa-gem, em combinação com o sistema de separação centrífuga de altaefi ciência e grande superfície derefrigeração destina este sistema de moagem para operações de

Tecnologia de moagem úmida

A NETZSCH-Feinmahltechnik GmbH é uma das líderes de mercado em tecno-logia de moagem úmida. A nossa força é a combinação entre know-how de processos e do amplo programa de máquinas, de máquinas de laboratório a máquinas de produção, com linhas completas de produção.

Inúmeras unidades de moagem úmida, personalizadas para cada aplicação, estão disponíveis para moer até a escala nanométrica.

circulação e separação em diversos passos em escala nanométrica

Materiais resistentes à corrosão e ao desgaste estão disponíveis para atender às aplicações

Segurança na utilização de diversos meios de moagem, de 0,09 mm a 3 mm de diâmetro

15

O sistema horizontal agitador de discos de moagem de operação no modo contínuo estabelece novos padrões no que diz respeito à fl exibi-lidade e gama de aplicações

O agitador de disco ativa os leitos de moagem com alta intensidade e promove a distribuição uniforme de meios de moagem por todo o com-primento da câmara de moagem

Moinho de disco vertical NETZSCH KE

Moinho vertical agitador de esferas, de discos, contínuo em uma versão para preparação de massas à base de cacau:- Projeto fechado e resistente ao desgaste- Entrada de produto através da vál vula de entrada- Separação dos meios de moagem via placa de peneiras- Resistente ao desgaste, recoberto com PU ou projeto emborrachado

Moinho de disco horizontal NETZSCH LME/LMK

Várias geometrias de disco de moagem e sistemas de separa-ção altamente efi cientes feitos de diversos materiais

Meios de moagem com diâme- tros de 0,1 mm a 8 milímetros são adequados

Modelos disponíveis com o volume da câmara de moagem de 0,6 l a 10 000 l

- Entrada de produto via sistema de tubos de rotor/imersão- Separação por força centrifuga dos meios de moagem sem peneira- Recarga de meios de moagem possível durante a operação, dependendo da capacidade

Moinho por imersão de operação por lote com cesta de moagem rotativa com meios de moagem para proces-samento de composições de tintas e pigmentos

Projeto simples, de uso fácil e baixas exigências de meios de moagem

Moinho NETZSCH TOPMILL tipo cesta TM

As zonas mortas sem circulação do produto durante o processo de moagem/dispersão são facilmente monitoradas, e que não requer bombas e tubulações

Fácil de limpar com a perda mínima do produto durante a troca de produtos

16

Moagem úmida NETZSCH-BEADS®

Moinho tipo cesta Premier MASTERMILL

Moinho tipo cesta que incorpora uma câmara de moagem com velo-cidade variável com acionamento independente e eixos de mistura pro-porcionando fl exibilidade excepcional na produção

Devido aos eixos de mistura indepen- dentes de velocidade variável,o MASTERMILL pode processar uma ampla gama de tamanhos de lotes e viscosidades de produtos

As paredes laterais e o fundo do tanque de processamento são revestidos, juntamente com a parte superior da câmara de moagem para o controle efi ciente da tempe-ratura do produto

Moinho coloidal que funciona por intenso cisalhamento hidráulico, para transferir uma quantidade enorme de energia em uma pequena porção de material na forma de uma película fi na

A folga entre o rotor e o esta- tor pode ser ajustada e travada em segundos, sem ferramentas; mesmo quando o moinho estiver funcionando

Pode ser processada uma varie- dade quase ilimitada de materiais com viscosidade entre a da água de diluição à pasta grossa

Moinho Premier Coloidal PCM

17

A seleção de meios adequados de moagem é um excelente recurso de otimização para processos de dispersão e moagem úmida com moinhos agita-dores. Você consegue melhores resul-tados quando usa NETZSCH-BEADS®.

Meios de moagem apropriados de maneira ideal para moinhos agitador de esferas NETZSCH

Todas as qualidades importantes dis- poníveis nos tamanhos desejados

Ótima combinação de máquinas, fer- ramentas abrasivas e aplicações

NETZSCH-BEADS® - sempre a escolha certa

Meios de moagem de cerâmica

ZETABEADS® meios de moagem de óxido de zircônio estabilizado com Ítrio (qualidade padrão)ZETABEADS® PLUS meios de moagem de óxido de zircônio estabilizado com Ítrio (alta qualidade)ZETABEADS® NANO meios de moagem de óxido de zircônio estabilizado com Ítrio (alta qualidade), para aplicações nanoCERABEADS meios de moagem de óxido de zircônio estabilizado com Cério (qualidade padrão)ZSBEADS meios de moagem de silicato de óxido de zircônio

Meios de moagem de aço

STEELBEADS HQ meios de moagem de aço temperado, feitos de aço cromo

STEELBEADS Q meios de moagem de aço com cromo de grau alimentício, W 1.3505

STEELBEADS MICRO meios de moagem de aço fundido feitos com aço carbono temperado

Meios de moagem de vidro

GLASSBEADS meios de moagem de vidro com uma densidade de 2,5 kg/l

Otimização do processo e do desem- penho aumentado

Melhoria na efi ciência energética

O serviço global da NETZSCH em uma única fonte

18

Moinho de jato para moagem a seco com vapor superaquecido para a faixa submícron

Máxima de energia cinética de impacto via velocidades jato conside-ravelmente mais elevadas (em rela-ção ao ar)

São possíveis fi nezas de d 50 0,2 µm a 10 µm (dependendo da densidade)

Moinho de jato com classifi cador de ar dinâmico integrado para a limitação do tamanho máximo de partículas

Redução de tamanho através de jato de ar, para produtos mais duros (até 10 na escala de Mohs)

Finezas de d 97 2,0 µm a 120 µm são possíveis (dependendo da densidade)

Moinho CONDUX CGS a jato de leito fl uidizado

Moinho de jato de vapor CONDUX s-JET®

Quando se trata de moagem ou classi-fi cação de produtos secos, você veio ao lugar certo, com a NETZSCH-CONDUX Mahltechnik GmbH! De A (açucar) a Z (zinco) - oferecemos a máquina certa para o seu produto.Nós oferecemos uma ampla experi-ência e uma vasta gama de moinhos para corte fi no, moagem fi na e ultrafi na

Moagem e classifi cação a seco

Moagem e classifi cação a seco

de produtos secos de todas as fi nezas desejadas.Classifi cadores de alto desempenho para os produtos mais fi nos completam o nosso programa.

19

Moinho de jato de alta densidade CONDUX CONJET®

Moinho de impacto CONDUX CP

Projeto simples de um moinho de classifi cador com apenas uma uni-dade de disco e roda classifi cadora

Granulometria fi nal obtenível de: d97 30 µm a 150 µm

Ajuste da fi neza do produto por modifi cação de velocidade e ajuste mecânico da altura da roda classifi cadora

Moinho de impacto por rotor com aeroclassifi cador dinâmico inte-grado e dois acionamentos sepa-rados de disco de moagem e rotor classifi cador

Moagem entre um disco de moagem rotativo e uma banda periférica de moagem

Finezas de d 97 10 µm a 300 µm

Moinho classifi cador CONDUX CSM

Moinho de jatos em espiral com clas- sifi cador de ar dinâmico integrado para atingir a fi nura fi nal desejada

Redução de tamanho através de jatos assoprados de jatos de moagem em arranjo anular

Finezas fi nais entre d 97 2,0 µm a 40 µm (dependendo da densidade)

20

Moinho de corte de precisão com rápida sequência de corte para a redução de produtos que podem ser cortados e macios

Redução de tamanho entre facas rotativas de corte incorporadas na carcaça e uma peneira integrada para a determinação da fi neza fi nal

As possíveis fi nezas fi nais na faixa de d97 90 µm a 2 000 µm

Moinhos de corte fi no CONDUX CS-Z e SECOMY™

Moagem e classifi cação a seco

Moinho de martelo CONDUX CHM

Moinho de impacto para a moagem de produtos frágeis ou fi brosos com uma dureza de 3 até 3,5 Mohs

Possíveis fi nezas fi nais de aproxima- damente de d97 0,5 µm a 2 µm

Há disponíveis modelos a gás inerte e resistente a choques por pressão em diferentes materiais

Moinho de impacto de rotor de alta velocidade para moagem de diversos produtos com dureza de 3 até3,5 Mohs

A moagem ocorre entre o rotor e o estator em diversos tipos como rotor de pás, rotor ventilador, discos de pinos e discos de atrito

Possíveis fi nezas fi nais de de d97 30 µm a 150 µm

Moinho universal CONDUX CUM

21

Classifi cador ultrafi no CONDUX CFS

Classifi cador a ar para a classifi cação de pós fi nos

Transporte de gás e uma roda classi- fi cadora rotativa separam o produto em material fi no e grosso.

Finezas de d 97 20 µm a 250 µm

Classifi cador fi no de alto desempenho CONDUX CFS/HD-S

Classifi cador de ar de alto desem- penho para os mais fi nos pontos de corte com dispersão ideal via cesta guia de palhetas integrada

Limites de corte de d 97 2,0 µm a 120 µm (dependente da densidade)

A precisão de corte extremamente elevada gera melhores rendimentos

Classifi cador ultra fi no CONDUX INLINESTAR™ de alto desempenho

Classifi cador em linha para a integra- ção direta com um moinho de moa-gem fi na para os pontos de corte mais fi nos

Limites de corte de d 97 2,5 µm a 120 µm (dependente da densidade)

Conjunto de sistema limpo com menos componentes na instalação vegetais e necessidade reduzida de espaço

22

Serviços de engenharia de processos e serviços

Nós planejamos, fabricamos e entre- gamos as instalações para suas aplicações

Nossa ampla gama de máquinas ofe- rece a vantagem de uma única fonte de projeto e instalações

A construção modular de nossas

instalações possibilita uma fácil expansão da produção em uma quantidade mínima de espaço

As instalações caras no local são eliminadas

Dependendo dos requisitos, o grau de automação das plantas

Engenharia de instalações

convencionais ou modulares pode variar, de linhas de produção opera-das manualmente até um projetototalmente automatizado e monitorado

Do projeto até a partida e além - nós estaremos ao seu lado

Instalações para fabricação de tintas para embalagens à base de NC ou PU

Sistemas de moagem e classifi cação para toner

23

Instalações para fabricação de tintas por cura a quente

Instalação para processamento de CaCO3

CHOCOEASY ® - um novo processo ino-vador de fabricação para chocolate

Integração dos processos de conche- amento a seco e líquida no processo CHOCOEASY®

Moagem ultra fi na do chocolate com um moinho agitador de esferas espe-cialmente equipado

Distribuição de partículas de tama- nho pequeno

Conceito de instalação CHOCOEASY®

Operação descomplicada e fácil controle do processo

Tamanhos de lote de 25 kg a 6 000 kg

Temperatura totalmente controlada

Processo totalmente fechado

24

Laboratórios de aplicaçãoServiço de moagem fi na

Nossos laboratórios de aplicações, que foram ampliados e atualizados com as últimas tecnologias, fazem parte da nossa vasta gama de serviços. Os laboratórios de moagem úmida, mistura, moagem e classifi cação a seco estão localizados em Pomerode Santa Catarina.

Laboratórios de aplicações para testes com o seu produto

Nesses laboratórios, nós testamos o produto que você fornecer para moagem ou processamento, a fi m de obter a máxima efi ciência de moagem de acordo com suas especifi cações. Os testes de moagem podem ser execu-tados em escala de laboratório e em máquinas de produção. Concluído o teste, nós geramos um relatório de

ensaio completo para você.Você está convidado a participar desses testes internos. Trabalhando juntos, podemos garantir que os testes serão executados exatamente de acordo com seus desejos e especifi cações. Durante os testes, você também pode conhecer nossa empresa.

Outros laboratórios de aplicação podem ser encontrados em nossas instalações nos EUA, Alemanha, Rússia, China e Índia.

Serviço NETZSCH

Laboratório experimental

Desenvolvimento de produto

Suporte técnico

Aumenta da escala até suas necessidades de produção

Planejamento e gerenciamento de projetos/ Comissionamento / Atendimento ao cliente / Ser-viço no local

Treinamento na NETZSCH e no local

Nossa instalação piloto em Selb tem uma área separada preparada e equipada exclusivamente para testes para a indústria de chocolate.

25

Moagem fi na - a secoFinezas de moagem reprodutível, da faixa de milímetros até 1 µm (d97) podem ser obtidas os nossos sistemas de moagem!

Separação / Classifi caçãoCom os classifi cadores ultra fi nos CONDUX de alto desempenho, a classi-fi cação de ar limpo de pó seco é possível para até a faixa de d97 2 µm!

EmbalagensConforme a necessidade, nós emba-lamos seu produto em grandes sacos, barris, tambores ou tanques e sacolas plásticas ou de papel

Nossos Equipamentos

Moinhos classifi cadores

Moinhos universais

Moinhos de corte fi no

Moinho de jato de leito fl uidizado

Classifi cadores ultra fi nos de alto desempenho

Laboratórios de análise bem equipados

Disponível para gás inerte

Baixo desgaste

Baixa contaminação

Modelos em aço inoxidável

A NETZSCH oferece serviços nas máquinas mais modernas e instalações com acompanhamento adequado da sequência do processo e apoio de nossos especialistas treinados.

Instalação de moagem tipo Toll com moinho por jato de leito fl uidizado CONDUX CGS 71

Análise / Garantia de qualidadeDeterminação de tamanho de partícula por meio de instrumentos de difração a laser, análise de peneira com jato de ar ou telas vibratórias e determinação de umidade, são todos os serviços que oferecemos para você!

Serviço de moagem fi na

Resistentes a choques de pressão de até 10 bar (sobrepressão)

A mais recente tecnologia de controle

26

As máquinas e instalações fabricadas pela Unidade de Negócios de Moagem e Dispersão do Grupo NETZSCH são utilizadas principalmente nas seguintes áreas de aplicação: produtos químicos, tintas, pigmentos, minerais, selantes e adesivos, cerâmicas e no campo das ciências da vida para produtos farma-cêuticos, alimentos e aplicações cosmé-ticas. As exigências quanto a máquinas e tecnologia em diferentes indústrias

Pesquisa & Desenvolvimento, Ensino

Minérios / Minerais / Metais

Tintas

Pigmentos / Corantes

Tintas de impressão

Biociências

Alimentos

Cerâmicas / Vidro

Agroquímica

Aplicações nano

Adesivos / Selantes

Celulose / Polpa

As máquinas e instalações da NETZSCH para uma variedade de setores industriais e aplicações

Aplicações

são extremamente variadas. Elas devem ser confi áveis, ter longa vida útil, fáceis de operar e personalizadas, adaptadas para a aplicação em particular. Essa é a nossa força e você pode confi ar nela. Vamos trabalhar com você para desenvolver a solução certa para sua tarefa de processamento.

27

www.netzsch.com G&

D •

28/

Prog

ram

a de

pro

duto

• P

OR

• A

ltera

ções

téc

nica

s su

jeita

s a

alte

raçõ

es s

em a

viso

pré

vio

NETZSCH-Feinmahltechnik GmbHSedanstraße 7095100 SelbAlemanhaFone +49 9287 797-0 Fax +49 9287 797 149info.nft@netzsch.com

A tecnologia de moagem líder no mundo

NETZSCH-Feinmahltechnik GmbH, Selb, Alemanha

NETZSCH-CONDUX Mahltechnik GmbH, Hanau, Alemanha

NETZSCH Premier Technologies, LLC., Exton PA, EUA

NETZSCH Indústria e Comércio de Equipamentos de Moagem Ltda., Pomerode, Brasil

NETZSCH (Shanghai) Machinery and Instruments Co., Ltd., Shanghai, China

NETZSCH Mastermix Ltd., Lichfi eld, Grã Bretanha

NETZSCH-España, S.A., Terrassa/Barcelona, Espanha

ZAO NETZSCH Tula, Tula, Rússia

As empresas da Unidade de negócios de moagem e dispersão

NETZSCH-CONDUX Mahltechnik GmbHRodenbacher Chaussee 163457 HanauAlemanhaFone +49 6181 506-01Fax +49 6181 571 270info.ncx@netzsch.com

Vendas SPRua Samuel Morse, 120 – Cj. 74 – 7º Andar04576-060 – São Paulo – SP – Brasil Fone +55 11 5506 5800 / 5314 / 5315Fax +55 11 2134 0370

FábricaRua Luiz Abry, 2500 – Prédio 1389107-000 – Pomerode – SC – BrasilFone +55 47 3387 7000Fax +55 47 3387 7007Info.nem@netzsch.com

O Grupo NETZSCH é uma empresa de tecnologia administrada pelos proprietários, com operações internacionais e com sede na Alemanha. Três Unidades de Negócio - Análise e Ensaios, Moagem e Dispersão e Bombas e Sistemas, fornecem soluções sob medida para as necessidades de nível mais alto. Mais de 2.300 pessoas em 130 centros de vendas e produção em 23 países em todo o globo garantem serviço espe-cializado que nunca está longe dos nossos clientes.

A Unidade de negócios de moagem e dispersão faz parte do Grupo NETZSCH.

NETZSCH Indústria e Comércio de Equipamentos de Moagem Ltda.