' ' ~

1

NO QUITAR

CARA 'lULA

- ----

el PROGRAMA

EA 72-9

de ECONOMIA AGRICOLA

del CIAT

C 1 A T

• Centro Internacional de Agricultura Tropical

,

'IIJ JlJI!'" ·Pr~ Jf!:;.21

;

C'I.J o

1 PliOGIAMA DB BCONOMIA AGlUCOLA

DBL

CI!NTBO INTERNACIONAL DB .AGRICULTURA TBOPICAL

CIAT,

Descrlpcidn del Programa y

Planes a Mayo 1, 1972

BIBLIOTECA

25S05

CIIITBO DrrBIIHACIORAL DB AGI.ICULTUBA TIIOPICAL

Apartado .Ureo 6713

eau., Co~Güia

$0)1m9011SIS 1 5ll'IUII3U133 SOOIA~S

BA 72-9

PBBSBNTACIOIII

11 presente informe describe las directrices pollticas del Programa

da lconomla Agrlcola del Centro Internacional de Agricultura Tropical

(CIAT) con respecto a las actividades de iavestigaci6n, adiestramiento y

aaesorla en iavestigaci6n

Al lllismo tiempo que se incluyeron las actividades del Programa como

parte integrante de los varios informes multidisciplinerios correspon-

dientes a los productos agropecuarios en loa informes anuales del CIAr,

se considera coavenienta bacer una revisi6n da las actividades econ6111icas

como UD todo 11 presente informe intenta establecer la basa de las di•

rectrices pollticaa del programa Posteriormente, une vez al afto, se pu•

blicar4n informes relacionados con loa principales logros obtenidos y

prioridades futuras en investigaci6n y adiestramiento, el primero de los

cuales ha sido planeado para Enero de 1973

Se debe reconocimiento a UD nGmero de personas dentro y fuera del

CIAT por sua valiosas sugerencias y comentarios a borradores anteriores

da este informe

Agradeceremos comentarios y sugerencias respecto al mejoramiento

de nuestro programa

Cali, ColCIIIIbia, Hayo 1, 1972

Par Pinatrup~ersen Llder, Programa de ~Aarlcola

81 Centro Intemacloual ele A¡dcultura Tropical (CIAr) ea una lna­

tltucl6D lnternaclonel clecl~cla a la laveatlgaci6n y adiestramiento eata­

bleclcla para ayudar a acelerar el desarrollo agrlcola y mejorar loa nive­

les ele vida en laa reglones bajas tropicales. Ea una organlzaci&n sin

fines ele lucro, con ayuda finenclera de varias fuentes incluyendo funda­

ciones privadas, bancos internacionales y agencias necionalea de ayuda

BatA gobernada por une Junta Directiva

Bl CIAT lnici6 aua laborea en 1968 y eatablecl6 au sede cerca a ca­

li, Colombia, enfoca aua actividades hacia el mejoramiento de la tecnolo­

gla de produccl6n en laa reglones bajas tropicales a travla de la laveatl­

gacl6D multldlaclpllneria, orientada a la aolucl6n de problemas eapeclflcoa

Actualmente el CIAT concentra aua esfuerzos y recursos en loa alate­

maa de produccl6n relaciouacloa con aeta productos agropecuarios de laa re­

glones bajas ganado vacuno de carne, yuca, cerdos, arroz, mab y frljol,

lo mismo que en alatemaa agrlcolaa de produccl6n mdltlple El ganado de

carne y la yuca constituyen loa dos productos principales en loa cuales

ha concentrado aua esfuerzos la lnstituci6n

Loa esfuerzos orientados a acelerar el creclmlento econ&mtco en laa

regiones bajas tropicales deben basarse en cambios logrados en factores

tAcnlcoa, aocialea y econ6mlcoa relacionedoa con loa sistemas de produccl6n,

dlstrlbucl6D y conaumo

Bl mejoramiento ecoo&dco en la cantidad y calidad de la producci6D

de allmentoe y el alcance de niveles de vide mAs altos requiere cambios tec­

no16glcos, sin embargo, el solo mejoramiento ele las tAcnicas de produccl6D es

insuficiente Se requiere igualmente el tener incentivos apropiados 1 menor

lacerticlumbre y UD claro entendlmtento del proceso de toma de declsioDes;fun­

u.ntado eo baaea ecoallmlcu a61iclaa

(

la vista de c¡ue la 4ptl.ma aslall&c16n de recursos dlspotdblea cuaado

exlatea poalbllldadea alteroatlvaa de produccl6a eatl determiaada1 taato

por relaciones ecoD&mlcaa1 sociales y culturales como por relaciones tlc­

nlcaa. loa economistas del CIAT formaa parte de loa equipos multldlacl•

pllaarloa que ha lategrado la luatltucl6a Se pone Aufaala eapa~lal al

impacto de tActdcaa alterD&tlvas y cambios de la polltlca agraria ea el

desarrollo econ&alco general y al bienestar humano

Loa objetivos del Programa de Economia Agricola sou 1) ayudar a

la ldentlflcacl5n de factores que limitan la produccl6a de loa productos

agropecuarios locluldoa en el programa del CIM ea las reglones bajas tro•

plcalea y 2) evaluar las implicaciones econ6mlcaa y sociales de mltodoa

alternativos coa el prop5aito de elimiaarloa o bien reducirlos. con el

prop5aito des a) ayudar a orientar la aaiguaci6n de recursos disponibles

para laveatigaci5n y adiestramiento. dentro del CIAT y las agencias cola­

boradoras. y b) evaluar las probables couaecuenclas que traerla la apli•

cacl5n de estrategias alternativas de inversi5u privada y de pollticas p4-

bllcaa con respecto a la alimentaci6n1 la agricultura y el bienestar hu­

mano en las reglones bajas tropicales

Los medios utilizados para alcanzar estos objetivos incluyen laves­

tigaci6n1 adiestramiento y asesorla de lnvestigacl6u

AalauaciOq de recpr19• de f.mausas&6a deutm del Provw

Prioridades seperales de f.pvestlsacl6p

Bu la preaente temprana etapa en el desarrollo del ClA! y con el pro•

4

p6aito de contribuir en la or181ltaci6n de loa pzop-emaa de esta illBtitu­

ci.Sn ea aeceaario obt81l8r con urg&llCia iaformaci.Sn bAaica sObre 1) loa

aspectos tlcnicoa y aocioecon6micoa de las prActicas de producc16n que

actualmente operan en las regioaes bajas tropicales de AmArice Latina y

2) algull&& relaciones de mercadeo e illlplicacioaea mecroecou6micaa que

causada uu mayor produccl.Sn

Por lo tanto, las Areaa geaeralea de prioridad para la investiga-

ci6n eat4n dirigidas actualmente a !/

1 Identificar loa principales "cuellos de botella" en la produc-

c16n y en el mercadeo de loa pzoductoa incluidos en el programa global

del CIAT, haciendo una eattmaci.Sn de la importancia econ6mica relativa

de cada uno de estos cuellos de botella y un cAlculo del costo de redu~

cirloa o el~inarloa lata Area de inveatigact.Sn incluirla estudios pa-

ra evaluar las principales barreras aocioecon6micaa en relaci6n con la

adopci.Sn de una nueva tecnologla agrlcola

2 Intzoduclr la dlmena16n econ6mica en loa progr~a y proyectos

de investigaci.Sn b1016g1ca, tGcllica y de ciencias sociales del CIAT y

agencias colaboradoras, basta el punto de que tal introducci.Sn permita

mejorar le eficiencia y aumentar la relevancia de loa esfuerzos de inves-

tigac16n

3 Analizar ciertos aspectos de la estructura, actual yl futura, de

la demanda de los productos Se conaiderarA tanto la demanda directa como

la demanda derivada Se darA 6nfaaia a la iaveatigacl6n para identificar

!1 Pertadic-nte ae barA una revial6n del cuarplWento y laa prioridades del pzogr- da itweatigacl6n para tratar da 1181ltaner pertinancia y eficl&llCia

~-

f '

5

m6todos ecoa6mlc&meQte factibles de la utiliaaci6D no tradicloaal de pzo•

duetos, coa bajas elasticidades de precio de la demanda Se aaaliaarAa

posibilidades de sustituci6n de importaciones y expaasi6a de ezportacio•

nes Al¡unos productos M incluidos en el programa global del CIAT se

sasliaarAa desde el punto de vista de la competencia de recursos y susti•

tuci6n de productos

4 Bvaluac16a de ciertas consecuencias socioecon6micas de la adop·

c16n de nuevas tecnologf.as agrlcolas Se intentara predecir cambios en

ciertas variables claves, tales como el precio de los productos, nivel de

producci6n, ingresos del productor, ingresos de los recursos, nutrici6n,

distribuci6n del ingreso, empleo y fluctuaciones en el come=cio externo

que resultarf.an de cambios en la tecnologf.a generada a travas de la laves·

t1gaci6n y de la asistencia tAcnica llevados a cabo por CIAT y entidades

stmUares IntciabDente, se dara énfasis a la esttmaci6n de la distri•

buci6n de los beneficios de la adopci6n y al uso de tecnologla mejorada

entre los varios sectores de la economf.a Posteriormente, se analizara

la importancia de la tecnologf.a agrf.cola mejorada como un factor promotor

del desarrollo econdmico Se intentarA estimar la contribuci6n relativa

al desarzollo econ6mico de varias estrategias pGblicas y privadas de dese-

rrollo e introducc16n de tecaologf.a mejorada

In vista de la amplitud de la gama de las areaa prioritarias para

iaveatigacih que se ban D8aeionado en el parrafo anterior y de los liml·

tados recursos del Pzograma de ~a Aadcola, - graa parte del tra­

bajo tendra que adelantarse mediante agencias y/o iavestlpdores colabora­

dores Por lo tanto, ialctalmente, el peraoDBl del programa se concentrarA

ea las •~ prioritarias sellaladas como - 7 doa y ea clertoa aapectoa

6

de lu Areaa tres y cuatzo, tal como ae i111U.ca mla adelante, al hacer

menci6n a loa diferentes productos a¡ropecuarioa Aquellos pzoyectoa

eztenaoa que requieran poca o ni~ua inveatigaci6n multidiaciplinaria,

tales como estudios tradicionales de demanda, aerAo conaideradoa como

proyectos especiales cuya ejecuci6n se estimularA desarrolla~ por agen-

ciaa colaboradoras Estos aspectos aerln discutidos con mayor amplitud

mla adelante en este informe

Aaignac16n entre y dentro de productos

Las necesidades de iuveatigaci6n tienden a variar entre productos,

de acuerdo a aua caracterlaticaa, nivel de tecnologla y estado de avance

en la 1uveatigac16n bio16gica, técnica y econ6mica A contiauaci6n se

presentan, por productos, las lreaa de iuveatigaci6n de alta prioridad

Ganado de carne En adic16n a la participac16n directa en proyec­

tos en desarrollo sobre ciencia animal, se contiauarl la labor descripti­

va y el anlliaia de loa sistemas eziatentea de producci6n y mercadeo de

ganado de carne, en laa regiones bajas tropicales de Aa!Arica Latina. En

tanto que este pzoyecto se adelanta actualmente en ColOIIIbia, se p~ert

la ejecuci6n_de proyectos similares en otros palses a través de agencias

nacionales. Se espera que este proyecto s~iatre informactan blaica

sobre loa factores limitantea de la producci6n y la pzoductivtdad de la

carne de res y la importancia ecoo5mica de estos factores.

Se auliaarl el impacto de laa expanaionea de la producci6n sobre el

empleo, la diatr:lbuci6n del ingreso, laa ganancias del c-rcio ateno y 1

la lllltric16n humaDI le analiaarin laa póaibtlidadea da SUitituc16n de

4-.ula entre carne de res., de cerdo, conaidaraado relaciones de precios,

/ /

-------

7.

preferencias del cODSIIIIIlclor e tmpllcaclouea lllllcroeccm6mlcaa Se inten­

tarA llllclar una laveatlgacl4n en colaboracl4n con laa agencias lnterna­

clouelea de crldlto sobre el impacto de 4ate en la producci4n y en la

productividad

Yuca. Bl trabajo en este campo ae coocentra actualmente en la dea­

crlpcl4n y aoAllala de loa alst81111la de produccl6o 7 mercadeo de yuca con

el fin de identificar medloa posibles - ecoo6mlcamente eficientes - de

expandir la producclan y mejorar la productividad de la yuca

Bn colaboracl4D con la Ulllveraldad de Guelph y el Centr~ Interue­

clouel de Inveatlgacl4n del Desarrollo de CauedA ae ha planeado UD aaa~

lisia llltegral de laa perapectlvaa del mercado de yuca

Se iniciarA la lnveatigacl4n de laa pfrdidaa ecoo6mlcaa ocurridas

durante el traueporte 7 el allllllcenamlento lo mismo que la 1uveatigaci4n

para analizar laa implicacionea de la expansi4n en la producc14n sobre

el empleo, loa lngreaoa rurales, la diatribucl6n del ingreso y el comer­

cio internacional

Cerdos Actualmente, el trabajo se coocentra en dos aspectos de la

produccl4n de cerdos en las reglones bajas tropicales

1 Evaluacl4n ecoo6mlca de loa alimentos dlaponlblea para loa cer­

dos Loa aoAUaia ae basan en datoa sobre outrlcl4D de que ya dlapooe el

programa de l'rodw:cl4D de Cerdos del CIA'l

2 Deacrlpcl4D 7 anAllala de loa alat81111la exlatentea de produccl4D

y mercadeo, en laa reglones bajas tropicales de Wrica Latina

11 trabajo lacluye anAllala de aapectoa aelecclODScloa de la produc­

cl4D de cerdoe talea e- read:lmlento ec:on&Dlco en ullldadea de produccl4a

8

de diferentes t..aftoa y colaboraci4n con loa programas de Producci6n y

Sanidad Aatmal en estudios pilotos orientados hacia el desarrollo de

sistemas mejorados de producci6n para pequeftaa fincas

Arroz. La iuveatigaci4n se concentra en las implicaciones aocio­

econ6mlcaa de la adopci6n de nuevas variedades, bajo diferentes polfti-

cae pdblicaa Se intentara eatbnar el impacto sobre el empleo, la ratri-

buci4n de los recursos utilizados, loa ingresos netos de la producci6n

en la finca, los desembolsos hechos por el consumidor y el riesgo Se

analizaran loa patronea de adopci6n de practicas mejoradas en colabora-

ci6n con el programa de Comun1cac14n del CIA'r Se eatln analizando las

perspectivas del mercado del arroz con lnfaaia en la identificaci4n de

posibilidades alternativas, econ6mlcamente acertadas, para la utiliza-

ci6n de mayores cantidades de arroz

Mafz Se pone mayor lnfasia en dos puntos 1) la factibilidad eco-

n6mica de producir mafz Opaco-2 para el consumo humano y animal y 2) los

posibles medios para lograr un aumento en los rendtmientos del mafz y en

la reducci6n de loa costos de producci4n entre loa pequeftoa agricultores

de Amlrica Latina Bate dlttmo aspecto incluye planea para identificar

loa principales factores limitantea de la producci6n de mafz en la Zona

Andina y1para estimar la importancia econ6mica de estos factores

Prftol. Las actividades en este campo ae enfocan hacia la obtenci4n

de 1nformaci6n sobre la importancia econ6mlca del frfjol y de otros granos

leguminosos comestibles en AmArice Latina y hacia la eetimaci4n de loe be­

neficios aoclalea esperados de la iaveetlgacl6n orientada a expandir au

procluccl6n, con el pRp6stto de ayudar al CIA'l' a proyectar sus futuros

esfuerzos de tavestl&acl&D en lo referente a plantas leguminosas de gra-

DO CCIIIII!Stlble

Se intentarA iniciar trabajos en las siguientes Areas

1 Estructura de la demanda actual y futura del frtjol y de cler-

tos graDOs leguminosos en Am8rtca Latina y determlnacl6n de las poslbl•

lldades para su exportac16D a países fuera de la regl&n

2 Factores relacionados con bajos rendimientos de frljol y otras

plantas leguminosas productoras de granos comestibles en Amlrlca Latina,

asl como la importancia econ6mlca relativa de estos factores y el costo

aproximado de eliminar o resolver tales factores

Sistemas mdltiples de produccl6n agrlcolaL Se ha planeado llevar

a cabo un anlllsts econ6mlco de ciertos sistemas de produccl&n para pe-

queDos agricultores que operan en las reglones bajas tropicales de Ami-

rica Latina Sobre la base de la lnformacl6n obtenida, se intentarA de-

sarrollar sistemas mejorados que sean aceptables por los pequeftos agrl-

cultores de las reglones bajo estudio Se harA una esttmac16D del riesgo

relativo y de la lncertldgabre de los varios sistemas asl ccmo de los in-

grasos netos relativos esperados, los flujos del ingreso durante un de-

terminado perlodo de ti~ y el impacto que tales sistemas pueden tener 1

sobre la situac16n autrlclonsl de la familia rural

Batudios que lncluJen mAs da un Droc!ucto, Al 1111- tiempo qua se

adelanten varios proyectos da iaveatlgacl&D sobre un proclucto especifico,

en colaboracl6n con loa cientlficos de otraa discipliaaa, ae bacan otros

estudios qua incluyen varios productos en fozma atmulta.a Aunque eatoa

10

proyectos estAD directamente relacionados con loa productos bAaicoa in•

cluldoa en el programa global del CU.T • 110 encaJan exactamente dentro de

ninguno de eatoa productos

BatA en progreso un estudio para estimar el impacto potencial sobre

el bienestar del consumidor generado por una IIIIIYOr producci6n de algu110a

alimentos bAaicoa Otro estudio en progreso intenta estimar la fsctibi·

liclad econ&dca de utilizar arroa, mala y yuca para lograr la suatituci6n

parcial de laa importaciones de trigo en Amlrica Latina y laa implicacio•

nea aocioecolll5micaa que tal auatituci6n podda producir Se iniciarA una

inveatigaci6n para obtener modelos m4a eficientes que aquellos ele que se

dispone actuabDente sobre aaignaci6n de recursos de iaveatigaci6n agrope·

cuaria

Aaignaci6n de recursos profesionales y financieros

Con base en las prioridades de iaveatigaci6n mencionadas anterior·

mente ae ha planeado asignar loa recursos profesionales y financieros

durante 1972 y 1973 como se indica en el Cuadro 1

El presupuesto serA distribuido proporcionalmente a la aaignaci6n

del personal

Selecci6n de provectoa1 1

En vista de que la gama de temas para iaveatigaci6n que se pro•

yecta estudiar ea muy amplia y la disponibilidad de recursos disponibles

para hacer iaveatlgac16n ea muy limitada, la eelecci6n de proyectos debe

basarse en un conjunto de criterios bien definidos para asegurar la efi•

ciente utiliaac14n de tales recursos Sobre la base de loa criterios que

Cuadro 1. Aaf.a114ci&a del persOIIAll del Proar-

Producto !1

Enfasis principal

Ganado de cama

Yuca

Pdjol

Enfasis secundario

Cerdos

Arroz

Malz

Sistemas de producci4n

Total

1972 y 1973

!..!... o 55

o 55

o 05

o 15

o 25

o 15

o 10

1 80

!21.!

Bombres-atlo 11

!.!. 2 5

2 5

o o

o 7

1 2

o 6

o 5

8 o

!..!a.

o 75

o 75

o 60

o 25

o 25

o 15

o 25

3 00

11

!lli.

!&!.. 2 8

2 8

2 2

o 9

o 9

o 5

o 9

110

• !/ Loa estudios que incluyen mis de un producto y act:l.vidadea de adies­

tramiento se cargan a los productos apropiados

11 S S ae ref:tere al "senior ataf~' e I A a investigadores asociados y as:tstentes

12

ae tleaea en la actualidad, un proyecto debe teneT eataa condlctonea

1. SeT cODBlatente con loa objetivos del pTOgrama geneTal del

CIAT y coa las pTloTldadea de laveatlgacl6a eaumeTadaa aaterlormeate

2 Batar ode~tado hacia la aoluci6D de un pTOblema eapeclfico

que ae cODBidere que ea limitaate del bienestar del sector laboTal, pTO•

ductor o coaa~dor ea las reglones bajas tropicales

3 BTladar una coatribuci6a algaificativa al programa global de

iaveatlgaci6a y adiestramiento del CIAT y/o al de las agencias colabora­

doras, contribuyendo a asignar recuTaoa de iaveatlgactan y/o formando

parte de un nuevo "paquete tecaol6gico", y/o ayudando a guiar loa pro­

cesos de toma de decisiones de los sectores p6bllco y privado para mejo­

rar el impacto de la inveatlgacl6a general

4 Llenar un vaclo existente en la laveatlgaci6a econ6mlca tomando

ea cuenta el trabajo ea progreso que desarrollan otras agencias

5 Establecer relaciones o tener impllcacloaea ea una extensa Area

geogr4flca dentro de las regiones bajas tropicales Se debe dar priori•

dad a aquellos proyectos que tengan un alto nivel de traasferabilldad de

resultados y/o de metodologla entre varios palees La traasferabllldad

total entre palees de las reglones bajas tropicales de AmArles Latina no

podr4 constituir un criterio reallatlco para todos los caeos. Aquellos

proyectos que aeaa altamente especlflcos ea cuanto a l~ar, podr4n ser

puestos ea 11111rcha para demostrar la importancia de un tipo particular de

proyeci:o

Batre loa proyectos que satisfacen el criterio aaterloT, la aelec•

ci6D se basara en la impoTtaacla relativa del proyecto coa napecto a loa

crlteTloa 2 y 3 y la tTaaafeTabllldad relativa

13

Btecuci6n del prgyeceo

Bn vista de que las actividades de iaveatigaci6n del CIAr son de

naturaleza multidiaciplinaria y orientadas hacia la soluci6n de proble­

mas, cada proyecto que desarrolla el Programa de BcO'IIDIIIla Agdcola debe

estar integrado a loa programas de iavestigaci6n biol6gica, tAcnica,

social y econ6mtca que se adelantan sobre la materia, ya sea por el CIAT

o por agencias colaboradoras, por cuanto ea de suponer que tal integra­

ci6n pueda aumentar la eficiencia del esfuerzo global de iavestigaci6n

Bn tanto que, inicialmente, la mayorla de loa proyectos se eat4n

adelantAndo por el Programa de Economla Agrlcola en colaboraci6n con

agencias colombianas, se intentarA seleccionar la ubicaci6n del proyecto

exclusivamente sobre la base de su eficiencia relativa estimada de acuer­

do con loa criterios mencionados anteriormente y con loa intereses de las

agencias nacionales MAs aGn, se podrla asignar una mayor proporci6n de

loa recursos del programa a la ayuda de algunas entidades nacionales en

la realizaci6n de proyectos de investigac16n que sean relevantes para las

actividades globales del CIAT, ai tal colaboraci6n resulte deseable Se

espera que al poner a su diapoaici6n la metodologla ya comprobada en Co­

lombia y demostrada la utilidad de loa resultados obtenidos, las agencias

nacionales de las regiones bajas tropicales de Am'rica Latina podrAn de­

sarrollar i.nterAa en adelantar proyectos similares con el Anfasi.a en que

tales agencias consideren la necesidad de impulsar tales proyectos.

En resumen, en tanto que actualmente la mayoda de loa proyectos

se eatAo llevando a cabo por el programa en colaboraci6o con agencias na­

cionales, la mayoda de loa proyectos futuros preferibl-ta debedn

ser desarrollados por agencias nacionales en colaboraci6n con el prosrama.

14

Tal proyecci6n futura serA factible o n6 dependiendo de la capacidad que

muestre tener el prograaa y el CIAT en general en motivar a las entidades

nacionales para que desarrollen un cierto ndmero de proyectos y en el in•

tarAs y capacidad que tengan tales entidades en el desarrollo eficiente

de loa mismos

PIOyectos termin!doa y en progreso /

A continuaci6n se presenta une lista de los proyectos terminados o ~

en progreso. con relaci6n a la fecha Mayo 1. 1972 Estos proyectos serAn

discutidos con algdn detalle en el informe anual del programa. el cual

serA elaborado en Enero. 1973

Proyectos terminados

1 El costo de producir arroz en algunos palees de Amlrica L4tine

2 AnAliaia de la estructura de loa precios para el arroz en AmA·

rica l.atina

3 Factibilidad de introducir malz Opaco-2 para el consumo humano

en Colombia

4 Factibilidad econ6mica de reemplazar el mala ordinario por mala

Opaco-2 en dietas para porcinos

Proyectos en progreso

1 Deacripci6n y anllisia econamtco de los sistemas de producci6n

de ganado de carne que operan actuabDente en las tierras bajas tropicales

de AmArice Latina Pase l La regi&D costera norte de Colombia

2 Las tendencias de la producc16n y reodimientoa lllllndialea de la

yuca • 1960-69

15

3 Deacrlpcl6n y anlllala ecoaamtco de loa alatemaa exiatentea de

procluc:cldn de yuc:a en laa reglouea bajas tropicales de .Amadca Latina

Fase I Colombia

4 Aa4Uala de laa fluctueclouea de predoa de la yuca en Colombia

(en colaboraclan con la Caja Agraria)

S La potencial del mercado actual y futuro de la yuc:a-anlllala

global (en colaboracldn con la Universidad de Guelpb)

6 Deacrlpcl6n y anlllala econ&mlco de loa sistemas de produccldn

y mercadeo de cerdos en reglouea seleccionadas de Colombia

7 Factlbllldad econ&mlca de la utlllaacl6n no tradicional de una

mayor produc:cl6n de arroa en Am4rlca Latina

8 An41lala de loa factores asociados con loa bajos rendtmientoa

del mala en Amlrlca Latina Fase I reglones aelecclonadaa de Colombia

9 El proceso de dlfual6n relacionado con el mala blbrldo en re­

glones seleccionadas de Colombia (en colaboracl6n con el programa de Co­

municaciones del CIAT)

10 Factlbllldad econ6mlca de utlllaar arroz, mala y yuca para la

sustltucl6n parcial del trigo en Amlrlca Latina

11 Elasticidades ingreso, precio y cruzada para alimentos bAalcos

Estudio de casos en la ciudad de Call, Colombia

Los prop6sltoa orientados bacla el adiestramiento en Bcoaomla Agrl•

cola, se pueden dividir en doa parteal

1 Adiestramiento de ecoaomlstaa agrlcolas.

BIBLIOTECA

16

2 Adiestramiento de egr6uamos, veterinarios y aootecnlstas y otros

participantes de los programas de adiestramiento en cultivos y produccl6n

pecuaria

Adiestramiento de economistas a¡rlcolas

Loa objetivos de esta parte de las actividades de adiestramiento son

a) Eaaeftar a loa becarlos a ldeatlflcar y establecer prioridades de

proyectos y realizar lavestlgacl6n en ecoaomla agrlcola relevante para la

a1tuac16n agdcola y la ecoaomla general del pala o regl6n

b) Mostrar al becarlo c6mo se relaciona la lnvestlgac16n en ecoaomla

agrlcola con la lnveatlgac16n en ciencias blol6glcas y otras clenclae, y

demostrar c6mo se puede adelantar 1nvestlgac16n multldlsclpllnarla

e) !amlllarizer al becarlo con el medio de vida rural y enseftarle

c6mo comunicarse coa los agricultores

d) Promover un alto nivel de motlvaci6a e lnlclatlva profesional

autosostealda ea el becarlo

El programa de adiestramiento se adelanta utilizando un enfoque de

"aprender haciendo" Los becarlos participan ea todas las fases de uno

o mAs pr~ectos de investlgac16a y ea varios seminarios y grupos de tra­

bajo realizados por el CIAT y agencias colaboradoras sobre materias re­

lacionadas coa aspectos ecoa6mlcos, blol6glcos y tfcnlcoa de la agricul­

tura Cada becarlo permanece cierto tiempo Vinculado a UDD de loa pro•

yectos de 1nvestlgac16a en el campo del CIAT llevado a cabo fuera de la

sede de esta misma entidad Frecuentemente, los becarlos teadrln la

oportunidad de participar ea encuestas ea el campo, adelantadas por al

programa de lconomla Aadc:ola

17

Dentro de este amplio marco de referencia, ae ha diaeftado un pro-

grama de adiestramiento iudividualmente para cada becario sobre la base

4e aua antecedentes profesionales e intereses y loa deseos de las inati-

tucionea en las cuales trabajara una vez complete su programa de adiea-

tramiento

Se espera que se pueda organizar un marco de referencia dentro del

cual el economista pueda apoyarse deapuAa de concluir el periodo de adiea-

tramiento Tal apoyo podria incluir visitas peri6dicaa de economistas

del CIAT a las inatitucionea en las cuales trabajan becarios que ya reci­

bieron adiestramiento en el CIAT aai como tambiln seminarios sobre temas

relevantes

Debido a falta de recursos y altas prioridades en iuvestigaci6n1

las actividades de adiestramiento han sido muy lbaitadaa Tres ecouo•

mistas han completado programas de adiestramiento y actualmente hay uuo

que se ha matriculado

Adiestramiento en economla ofrecido a los becarios en cultivos y produc-

ci6n pecyarla

Los objetivos de esta parte de las actividades de adiestramiento son

1 Conclentlzar al becarlo acerca de la relevancia del anlliala eco•

n6mico en au trabajo con ciencias pecuarias o agrlcolaa 1

2 Bnaeaar al becario c6mo desarrollar o modificar un diaeBo expe-

rimental, de tal modo que loa resultados obtenidos couduzcan al anlllala

ecoa6alco.

3. EnseBar al becario c6mo desarrollar un anllials ecoo5mico simple

4 Coaclentizar al becario sobre aspectos macroecoaamtcoa talea coso

18

loa mercados de recursos y productos y las pollticaa pGblicaa, para que

capte las relaclouea entre estos aspectos y la toma de declalonea a ni­

vel de finca

Se espera alcanzar estos objetivos a travAa de coaferenclea, gru­

pos de trabajo, estudios de casos y orlentacl6n personal La proporc:1.6n

del tiempo de adiestramiento total dedicado a la ecoaomfa agrlcola varia

entre diversos curaos de adiestramiento

El Programa de Bconom!a Agrlcola partlclp6 en el primer curso de

adiestramiento en producc:l.6n pecuaria que organlz6 el CIA'r y en el primer

curso de adiestramiento en produccl6n de cultivos, ofreciendo 12 y 39 ho­

ras de conferencia y participando en grupos de trabajo, respectivamente

Se ba planeado que la contrlbucl6n del Programa de Econom!a Agrlcola al

segundo curso de adiestramiento del CIA'r en produccl6n pecuaria sea de

16 horas de conferencias y partlclpacl6n de grupos de trabajo y de 6

horas de estudio de casos y sesiones de prActica Bn adlc:l.6n a lo men­

cionado anteriormente, el Programa de Economla Agrlcola participa en se­

alones de adiestramiento sobre temas de desarrollo regional y evaluacl6n

de programas

Otro tipo de actividades de adiestramiento se relaciona con la par­

tlclpacl6n en loa programas de adiestramiento de mala y produccl6n de

cultivos en encuestas aokloecon6mlcaa rurales Para obtener lnformacl6n

bAalca para el estudio de factibilidad del malz Opaco-2, mencionado ante­

riormente, ae adelant6 una encuesta en aela reglones productoras de mab

en Col~la DeapuAa de una corta lntroduccl6n a las t4cnlcaa de la en­

trevlata, eela becarlos del programa de mala fueron al clllllpO a entrevle­

tar cerca de treinta agricultores cada uno Se evldencl6 qua la habilidad

19

de loa beca~ioa para comuatcarae con loa aaricultorea y su comprenai&n de

loa problemas reales del campo aument6 notoriamente durante el periodo de

las entrevistas

La encuesta de campo para obtener info1'1118ci6n sobre loa factores

relacionados con los bajos rendimientos del malz se utiliz6 tambiAn en el

prosrama de adieatr..tento de asr6nomoa DespuAa de dos semanas de in­

tenso adiestramiento en tAcnlcaa de entrevista y de diaSQ4atlco de pro­

blemas relacionados con la produccl6n de malz. un srupo de siete becarios

en producci&n asrlcola viait6 cerca de 300 pequeftoa productores y SO pro­

veedores de in&IIIIIDB • en tres reslonea de Colombia Durante las visitas •

loa becarlos hicieron observaciones personales sobre loa cultivos de mala

y entrevistaron a loa asrlcultorea sobre aspectos asron&micoa y aoc1oeco­

n6micos relacionados con la producc16n de malz La participac16n de loa

becarlos en producc16n asdcola en estudios de campo • como se mencion6

antes. los ayuda a asociarse efectivamente con los asrlcultorea y a cap­

tar los problemas rurales en su contexto real

COLABOBACION CON OTRAS ENTIDADES Y ASBSOlUA EN INVISTIGACION

Las actividades del Prosrama de Bconom!a Asrlcola eatAn fuertemente

intesradas con las actividades adelantadas por1otroa prosramas del CIAT en

1nvestlaaci6n de tipo multldisclplinarlo. MAs aGn. el Prosrama de Bconom!a

Aarlcola intenta poner a d1spoa1ci6n de loa otros prosramaa del e~ la in•

formacl&n estadlatica y econ6mica que sea requerida

MemAs del propio CIAT • el prosrama colabora con - _,lio ndmero de

instituciones de laa cuales se bar& 1D811Ci6n de Ulllls poc .. en el presente

10

trabajo. Se estA adel8Dt81ldo trabajo en colaboraci&l con: 1) La Univer­

sidad del Valle (supervis16n de estudiantes graduados en proyectos de te•

sis relacionados con el trabajo del e~ y conferencias y seminario oca­

Blonsles), 2) Bl Inatituto Colombiano Agropecuario, ICA (en varios pro•

yectos de investiaaci&n), 3) Bl Inatituto Interamericano de Ciencias

Agrlcolas 0 IICA (colaboraci6n con el Programa de Mercadeo de la Zona An­

dina, en seminarios y cursos cortos en varios palees, el Was18 actual

se da al mercadeo y a las pollticas pdblicas con respecto al incremento

de las ofertas de arros), 4) Bl Inatituto Ecuatoriano de Investigaci&l

Agrlcola, INIAP (Servicios de asesoramiento en el estableclmiento y man­

telltmiento de un programa en Bcouomla Agrlcoia), 5) La Universidad de

Guelph, CanadA (estudio de demanda de yuca).

Se encuentra en su fase de estudio una posible investigaci6n en

colaboraci6n con la Oficina de la Pundaci6n Pord en Colombia Se han

establecido estrechos nexos con loa economistas de tres orgallisaciones,

CIKMYT, M!xico, IRRI, Filipinas e IITA, Niaeria

21

APIINDICB 1

Organf.aacl& ele las unicledea de i11Ve&tigacl§q

Bl peraoaal del pro¡rama serl orgaaiaado pr6atmameate en tres uni­

dades de taveatigaci§q a fines de 1972 Cada unidad iacluirl UD ecoao-

mista del "aellior ataff'' y 3 6 4 iaveatlgadorea asociados y asistentes

Cada unidad teadrl reapoDSabilidad prt.aria para hacer iaveatigaci§q eco­

D6mt.ca relacioucle COD dos 6 mAs productos agropecuarios ea loa qua tra­

baja el CIAT La or¡aaiaaci& de las UDidadea eatl sujeta a cambios de

acuerdo coa modlficaclonea en las necesidades de l11Ve&t1gac16n y ea laa

prioridades Bl Cuadro 2 muestra la org8Dlaacl6n planeMda de las UDida­

des para el aao 1973

Cuadro 2 As1gnacl6n del personal a unidades de 111Vest1gaci&, 1973

Producto

! II - !!! Total S S !..!.. !...!.. LA.. !..!... !A !...!&. LA.. -

Gaaado de carne o os o 70 2 8 - o 7S 2 8

Yuca o os o 70 2 8 o 75 2 8

Cerdoa o os o 20 o 9 - o 75 0.9

Arroa o 05 - - - o 20 o 9 o 25 0,9

Mala o 15 o 5 - - 015 O S

Prljol o 60 2 2 - o 60 2 2

Sistamas de producci§q o.os o 3 o 10 o 3 o 10 0.3 o 25 0,9

"rotal 1.00 3 o 1.00 4 o 1.00 4 o 300 11.0

22

APIHDICB' 2

Persoaal profesional del Pparama

Bl ldlmezo del personal pzofesioaal durante los dos 61tilllos ellos y

el planeado para este allo se ilustra mediante las siguientes cifrasa

IDVestigadores Asociados y

"SeDior Staff" Asistentes

Personal en 1/1-1970

Persoaal en 1/1·1971

Persoaal en 1/1·1972

Personal en 5/1-1972

Planeado para fines de 1972

2

2

1

1

3

!/

!/

o

4

7

9

11

!/ Uno de los cuales teD1a u~ cargo compartido con la Vaiversidad del Valle

Personal profesional en Mayo l. 1972

Nombre

Per Pinatrup~ersen

Vicente Aldbal

Bduardo Cedavid

Rafael O Dlaz

Rubdn Darlo letrada

Rdstor Gutidrrez

Bfdn Varela

Roma de Londollo

Libardo lllvas BIBLIOTECA

carmen Helena TriSchea

PosicliSn

Llder del Programa

lavestigador Asociado

IuYestigador Asociado

IuYestigador Asociado

IuYestigador Asociado

IuYestigador Asociado

lavestigador Asociado

Asistente de IllVe&tigaciiSn

Asistente de IllVestia&c16n

Asistente de IDVestia&c16n